Untitled - Geneva Watch Group

Ted Baker では、最高の素材と技術を駆使し
た製造を行っております。伝統と最先端の
アイデアをデザインに取り入れた他に類を
見ないモダンな製品をお届けいたします。
51
保証について
Ted Baker の高精度時計をお買い上げいただきましてあ
りがとうございます。Ted Baker の時計の保証期間は材
料・部品面または技術面での欠陥不良については一生
涯となっております。この生涯保証はアメリカ、カナダ、
カリブ諸国のサービスセンター、指定の免税店およびミ
リタリーディーラーでのみでお受けいたします。その他の
各国地域のサービスセンターでの保証サービス期間は
お買い上げから2年間となっております。ただし、本保証
は通常の磨耗や損耗、不適切な使用による損傷、不注意
や改変による故障や損傷、電池、ケース、クリスタル、バ
ンドには適用されません。Ted Baker の時計は防水加工
が施されています。特殊なガスケットとリュウズプロテク
ターを使用し、時計の防水性を実現しています。欠陥品
や機能不良品につきましては、当社が適切と判断した場
合において修理または交換いたします。現金は送付しな
いでください。修理料金は請求いたしません。ただし、事
故や間違った使用、不注意、または保証外部品(電池、ケ
ース、クリスタル、バンド等)の交換など、当社の管理不
能な理由から修理が必要となった場合はこの限りでは
ありません。これらの場合については後述の『時計の修
理』のセクションをご覧ください。
52
電池の寿命
Ted Baker Watch の電池の寿命は約2年間です。電池が切れた場合
防水機能
• 時計を水中あるいは水の近くで使用する場合は、リューズが完全に
押し入れられているかをご確認ください。
• 時計が水中ある場合や濡れている場合は、ボタンを使用したり、ベ
ゼルやリューズを回したりしないようにしてください。
• 時計が水に濡れた場合は、できるだけ早く拭いて乾かしてくださ
い。
• 時計が塩水に触れた場合は、すぐにケースとバンドを水道水でよく
すすぎ、柔らかい布で拭いて乾かしてください。
• 時計をしたままでの入浴やサウナはお避けください。 高熱高圧によ
り、防水性が失われる場合があります。
• 防水性は恒久なものではありません。 長期の使用によってケースが
磨耗すると、時計の防水性が低下することがあります。
防水仕様
使用環境
30 mまたはWater
Resistance(防水)
と表示
手洗い、
シャワー
50 m
短時間の水泳
100 m
ほとんどのウォータースポー
ツ(ダイビングを除く)
その他の言語に関しましては、以下のカスタマーサービスウェブサイ
トをご覧ください。www.genevawatchgroup.com.
53
概 説
は、故障を避けるためにできるだけ早くお取替えください。 電池交換
は、Ted Baker指定販売店にて行われますようお勧めいたします。使
用の電池タイプはケース裏に記載されています。
2針モデル / 3針モデル
時 刻 /日 付
A
A
B
B
A
1
1
1. 秒針
時刻の設定:
1. リューズを1段目のB位置まで引き出します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
54
B
3針大型日付表示モデル
1
A
B
C
2
時刻の設定:
1. リューズを2段目のC位置まで引き出します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
日付の設定:
1. リューズを1段目のB位置まで引き出します。
2. リューズを逆時計回りに回し、日付を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注:午後9時から午前1時の間に日付の設定を行わないように
してください。日付が正しく変更されないことがありま
す。 この時間帯に日付の設定を行う必要がある場合は、は
じめに時刻をこの時間帯外に合わせます。それから日付を
設定を行い、時刻を正しい時間に合わせて設定するように
してください。
55
時 刻 /日 付
1. カレンダー
2. 秒針
一つ目モデル
多 機 能
2
1. 短針
1
2. 長針
4
3. 秒針
A
4. 日付針
B
C
3
時刻の設定:
1. リューズを2段目のC位置まで引き出します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
日付の設定:
1. リューズを1段目のB位置まで引き出します。
2. リューズを逆時計回りに回し、日付を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注: 午後9時から午前1時の間に日付の設定を行わないようにして
ください。日付が正しく変更されないことがあります。 この時
間帯に日付の設定を行う必要がある場合は、はじめに時刻を
この時間帯外に合わせます。それから日付を設定を行い、時刻
を正しい時間に合わせて設定するようにしてください。
56
多機能二つ目モデル
2
多 機 能
1. 秒針
2. 曜日針
3. 日付針
3
A
B
C
A
B
1
2
1. 秒針
2. 日付針
3. 24時間針
1
C
3
曜日の設定:
1. リューズを2段目のC位置まで引き出します。
2. リューズを時計回りに回し、曜日を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注:曜日針は、長針と短針に合わせて動きます。曜日が合うところ
までリューズを回してください。
57
時刻の設定:
多 機 能
1. リューズを2段目のC位置まで引き出します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注:24時間針は時刻設定時にも設定されます。
日付の設定:
1. リューズを1段目のB位置まで引き出します。
2. リューズを逆時計回りに回し、日付を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注:午後9時から午前1時の間に日付の設定を行わないようにして
ください。日付が正しく変更されないことがあります。 この時
間帯に日付の設定を行う必要がある場合は、はじめに時刻を
この時間帯外に合わせます。それから日付を設定を行い、時刻
を正しい時間に合わせて設定するようにしてください。
58
多機能三つ目モデル
1. 短針
多 機 能
2. 長針
3. 小秒針
4. 日付針
5. 曜日針
6. 24時間針
(6P29)
曜日の設定:
1. リューズを2段目のC位置まで引き出します。
2. リューズを時計回りに回し、曜日を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注: 曜日針は、長針と短針に合わせて動きます。 曜日が合うと
ころまでリューズを回してください。
時刻の設定:
1. リューズを2段目のC位置まで引き出します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注: 24時間針は時刻設定時にも設定されます。
59
日付の設定:
多 機 能
1. リューズを1段目のB位置まで引き出します。
2. リューズを逆時計回りに回し、日付を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注: 午後9時から午前1時の間に日付の設定を行わな
いようにしてください。日付が正しく変更されな
いことがあります。 この時間帯に日付の設定を行
う必要がある場合は、はじめに時刻をこの時間帯
外に合わせます。それから日付を設定を行い、時
刻を正しい時間に合わせて設定するようにしてく
ださい。
60
1. 短針
2. 長針
3. 秒針またはストップウォッ
チ1/20秒針
4. 24時間針
5. ストップウォッチ
分針
6. ストップウォッチ秒針
7. カレンダー
2
1
5
4
6
7
3
A B C
S1 – ストップウォッチ スタート/ストップボタン
S2 – ストップウォッチ リセットボタン
ストップウォッチの針位置を調節する:
時刻の設定を行う前に、ストップウォッチ1/20秒針(一部のモ
デルのみ)、ストップウォッチの秒針、分針がゼロの位置を指
しているかを確認してください。
ストップウォッチ使用中の場合は、以下の順にボタンを押して
リセットしてください。それから、ストップウォッチの針が12
時の位置に戻っているかを確認してください。
ストップウォッチがカウントしている場合:
ストップウォッチがストップしている場合:
61
S1
S2
S2
ク ロ ノ グ ラ フ
三つ目クロノグラフモデル
ク ロ ノ グ ラ フ
ストップウォッチの針が、何らかの原因(電池交換など)で、ゼロ
の位置に戻っていない場合は調整が必要です。
1. リューズを2段目のC位置まで引き出します。
2. S1ボタンを押してストップウォッチ秒針を合わせます。 ボタン
を長押しすると針が早く進みます。
3. S2ボタンを押してストップウォッチ1/20 秒針を合わせます(一
部のモデルのみ)。 ボタンを長押しすると針が早く進みます。
4. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
時刻の設定:
1. リューズを2段目のC位置まで引き出します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注:24時間針は時刻設定時にも設定されます。
日付の設定:
1. リューズを1段目のB位置まで引き出します。
2. リューズを逆時計回りに回し、日付を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注:午後9時から午前1時の間に日付の設定を行わないようにし
てください。日付が正しく変更されないことがあります。
この時間帯に日付の設定を行う必要がある場合は、はじめに
時刻をこの時間帯外に合わせます。それから日付を設定を行
い、時刻を正しい時間に合わせて設定するようにしてくださ
い。
62
S2ボタンを押して、ストップウォッチ表示モードにします。
1. S1ボタンを押して測定を開始します。
2. 測定をストップするにはS1ボタンを1回押します。 もう一度S1
ボタンを押すと、ストップした時点から再び測定が始まりま
す。
3. ゼロにリセットするには、S1ボタンを押して測定をストップして
からS2ボタンを押します。
注:一部のモデルでは、ストップウォッチは、1/20秒刻みで最
高1時間まで測定・表示することができます。 カウントダウ
ン式のストップウォッチ機能では、1/20秒針がスタートか
ら60秒後までカウントしてゼロの位置で止まります。 S1ボ
タンを押してストップウォッチを止めると、1/20秒針が測
定したタイムのところまですーっと進みます。
63
ク ロ ノ グ ラ フ
ストップウォッチの使用:
ク ロ ノ グ ラ フ
三つ目クロノグラフモデル
1. 短針
2. 長針
3. 秒針
4. 24時間針
5. ストップウォッチ秒針
6. ストップウォッチ分針
2
1
4
5
S1 ‒ ストップウォッチ スタート/
ストップボタン
S2 ‒ ストップウォッチ リセットボタン .
6
4
A B
3
ストップウォッチの針位置を調節する:
時刻の設定を行う前に、
ストップウォッチの秒針と分針がゼロの位
置を指しているかを確認してください。
ストップウォッチ使用中の場合は、以下の順にボタンを押してリセ
ットしてください。それから、
ストップウォッチの針が12時の位置に
戻っているかを確 認してください.
ストップウォッチがカウントしている場合:
S1
ストップウォッチがストップしている場合:
S2
S2
ストップウォッチの針が、何らかの原因(電池交換など)
で、ゼロの
位置に戻っていない場合は調整が必要です。
1. リューズを1段目のB位置まで引き出します。
2. S1ボタンを押してストップウォッチ秒針と分針を合わせます(対
になっています。)ボタンを長押しすると早く進みます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
64
1. リューズを1段目のB位置まで引き出します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終了します。
注: 24時間針は時刻設定時にも設定されます。
ストップウォッチの使用:
タイムの測定は以下のように行います。
1. S1ボタンを押すとカウントが始まります。
2. タイマーをストップするにはS1ボタンを1回押します。もう一度
S1を押すと、
ストップした時点から再び測定が始まります。
3. ゼロにリセットするには、S1を押して測定をストップしてからS2
を押します。
注: ストップウォッチでは、1秒刻みで最高29分59秒まで測定・表
示することができます。ストップウォッチは30分を過ぎると自
動的に止まります。
65
ク ロ ノ グ ラ フ
時刻の設定:
腕時計の修理とサービス
このパンフレットの裏に記載されているお客様の国
の国際サービスセンターにご連絡ください。
66
Warranty Certificate
Date of Purchase
__________________________________________
Model Number
__________________________________________
Authorized Dealer Information
__________________________________________
TEWB0410