Sicherheitszuhaltungen Safety locking device Dispositifs d

Sicherheitszuhaltungen
Safety locking device
Dispositifs d’interverrouillage de sécurité
Betätiger für Zuhaltungen mit Einführtrichter, Nachlauf 5 mm 50
40
Actuators for guard locking with insertion funnel, overtravel 5 mm20
Actionneur pour interverrouillage avec Guide d’insertion, surcourse 5 mm
28,6
16
59
14
28
Ø 5,5
ZB...
www.elobau.com
34
ZBU5ME Radiusbetätiger Anfahrrichtung oben / unten
Hinged actuators approach direction top / bottom
Actionneur articulé sens d’attaque haut / bas
0
20
R≥
Einstellschraube
adjusting
screw
vis de
réglage
30
14
28
Ø 5,5
28,6
16
20
24,5 +5
Eintauchtiefe
depth of immersion
profondeur d'insertion
4
34
8
30
16
4
Einstellschraube
adjusting
screw
vis de
réglage
44
16
14
Ø 5,5
Einstellschraube
adjusting
screw
vis de
réglage
R≥100
33,7
4
50
40
28,5 +5
Hinweis: ≥ 100 Radius ≤ 1000
R≥100 ≤ 1000
Note: ≥ 100 Radius
Remarque: ≥ 100 rayon ≤ 1000
33,7
35,5
Material: Edelstahl 1.4301/Aluminium-Druckguss
Material: stainless steel 1.4301/Die-cast aluminum
Matériau: acier inoxydable 1.4301/aluminium moulé sous pression
39
Einstellschraube
adjusting
screw
vis de
réglage
Eintauchtiefe
depth of immersion
profondeur d'insertion
4
34
44
39
23
29
Einstellschraube
adjusting
screw
vis de
réglage
Ø 5,5
34
24,5 +5
Eintauchtiefe
depth of immersion
profondeur d'insertion
4
14
50
40
14
20
Radiusbetätiger Anfahrrichtung links / rechts
Hinged actuators approach direction left / right
Actionneur articulé sens d’attaque gauche / droite
35,5
16
Material: Edelstahl 1.4301/Aluminium-Druckguss
Material: stainless steel 1.4301/Die-cast aluminum
Matériau: acier inoxydable 1.4301/aluminium moulé sous pression
8
adjusting
screw
vis de
réglage
35,5
23
29
Hinweis: ≥ 200 Radius ≤ 1000
Note: ≥ 200 Radius ≤ 1000
EinstellRemarque: ≥ 200 rayon
≤ 1000
schraube
ZBL5ME
8
20
16
59
0
20
R≥
8
14
50
40
fe
ion
ion
5
4
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.
The relevant corresponding technical documents will be supplied with the product. Certain product descriptions can be similar therefore please ensure that you have
the latest version of documentation for your specific product prior to any use. elobau reserves the right to change technical data and documentation without notice.
Sous réserve de modifications et d’erreurs. Images similaires. Les documentations techniques accompagnant les produits sont d’application.
Wir produzieren klimaneutral.
We produce in a carbon-neutral manner.
Nous produisons avec un bilan
carbone neutre.
165

Download Report