click! - Croozer

Montage zusätzliches Sicherungfangband am Schiebebügel
Fastening the additional safety strap to the handlebar
Montage d‘une sangle de sécurité supplémentaire sur le guidon
Schiebe den Croozer niemals, ohne den Schiebebügel mit dem Sicherungsfangband
zu sichern! So kann sich der Schiebebügel während des Betriebs niemals vom Croozer
lösen. Nichtbeachtung kann zu Unfällen mit lebensgefährlichen Verletzungen führen.
Never push the Croozer without the handlebar safety strap securely fastened to the
fabric body. This safety strap ensures that the Croozer would remain under your control
if the handlebar were to slip out of the Croozer frame while in use. Failure to use the
safety strap as specified above could result in accidents with serious injury or death.
Ne poussez jamais le Croozer sans assurer le guidon à l‘aide de la sangle de sécurité !
La sangle de sécurité empêche que le Croozer échappe à votre contrôle dans le cas
où le guidon devait se désolidariser du Croozer. Le non-respect de cette consigne peut
être à l‘origine d‘accidents corporels potentiellement mortels.
Schiebebügel mit Licht Handlebar with light Guidon avec éclairage
1
2
3
4
5
6
Croozer GmbH
Oskar-Jäger-Straße 125
D-50825 Köln
Germany / Allemagne
www.croozer.com
124 013 916
click!
Schiebebügel ohne Licht Handlebar without light Guidon sans éclairage
1
2
3
4
5
6
7
8
click!
Croozer GmbH
Oskar-Jäger-Straße 125
D-50825 Köln
Germany / Allemagne
www.croozer.com