weiterlesen... - Diplomatie global

Die Arktis – Geologisches Potenzial und
wirtschaftliche & politische Entwicklungen
Internationale Konferenz an der TU Bergakademie Freiberg
The Arctic Region – Geo-resources and
Economic & Political Developments
International Conference at TU Bergakademie Freiberg
9.–10. Juni 2016 l June 9–10, 2016
Arktiskonferenz
Der arktische Raum ist von hoher geopolitischer und geoökonomischer Bedeutung und zugleich ein äußerst sensibles
Gebiet. Er umfasst die Nordgebiete Dänemarks (Grönland),
Norwegens, Russlands, Kanadas und der Vereinigten Staaten von Amerika und ist wichtig für das Klima und die Artenvielfalt im komplexen System Erde. Zugleich ist er Lebensraum
für ethnische Minderheiten. In den letzten Jahren ist die Region hinsichtlich der Sicherung der globalen Rohstoffversorgung verstärkt ins Blickfeld der Politik und Wirtschaft geraten.
Der sich abzeichnende Klimawandel und die sich daraus ergebende Erwärmung der Nordgebiete haben neue Seewege
eröffnet und ermöglichen die Förderung bislang unerreichbarer fossiler Energieträger.
Die TU Bergakademie Freiberg führt vom 9. bis 10. Juni
2016 eine interdisziplinäre Konferenz zu den wirtschaftlichen und politischen Entwicklungen sowie zur ökologischen
Funktion der Arktis mit hochkarätigen Wissenschaftlern, Politikern, Diplomaten und Unternehmensvertretern aus den
Arktisanrainerstaaten sowie aus Deutschland durch. Als älteste montanwissenschaftliche Universität der Welt kann die
TU Bergakademie Freiberg auf ein in 250 Jahren angesammeltes Wissen im Ressourcenbereich zurückgreifen und vereint als eine von wenigen Universitäten weltweit alle Wissenschaftsgebiete entlang der Rohstoff-Wertschöpfungskette an
einem Ort.
Die Arktiskonferenz 2016 stellt den Anfangspunkt einer Reihe
von Konferenzen und Workshops zu arktisspezifischen Themen dar, die von der TU Bergakademie Freiberg organisiert
werden und den Austausch von Wissenschaftlern fördern und
vertiefen sollen.
Foto: Teilweise Öffnung der Nordwestpassage, 13. September 2015
(© NASA Earth Observatory, image by Jesse Allen)
Arctic Conference
The Arctic Zone is an area with high geopolitical and geoeconomical importance and at the same time a very sensitive region. It includes the northern areas of Denmark (Greenland),
Norway, Russia, Canada and the United States of America.
The Arctic is important for the climate and biodiversity on our
earth. It is at the same time the place where ethnic minorities
live. During the last years policy and economy has focused
increasingly on the region in order to secure the worldwide
supply with natural resources. In consequence of the climate
change and global warming new maritime routes has opened
for navigation. As a result previously inaccessable deposits of
fossil fuels can be exploited.
Therefore the TU Bergakademie Freiberg will organise an interdisciplinary conference on economical and political developments and the geological potential of the Arctic on 9 and
10 June 2016. We expect the participation of top-class scientists, politicians, diplomats and company representatives of
Arctic states and Germany.
TU Bergakademie is the oldest mining university worldwide
and has a long-standing experience in investigation and education in mining-related topics such as exploration and exploitation as well as mining law, economics and geostrategic
issues. The Arctic Conference in June 2016 is the starting point
of a series of conferences and workshops on arctic-related
topics which will be organised by TU Bergakademie Freiberg
in the future.
Photo: Partial Opening of the Northwest Passage, September 13, 2015
(© NASA Earth Observatory, image by Jesse Allen)
Programm l Conference programme
9. Juni 2016 l June 9, 2016
15:00 Uhr l 3 p.m.
Eröffnung der Konferenz l Conference opening
• Begrüßungsrede durch den Rektor der TU Bergakademie
Freiberg, Prof. Klaus-Dieter Barbknecht l
Speech by the Rector of TU Bergakademie Freiberg,
Prof. Klaus-Dieter Barbknecht
• Beiträge von Vertretern des Freistaates Sachsen und des
Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie l
Speeches by a representative of the Federal Government
of Saxony and Federal Ministry for Economic Affairs and
Energy, Germany
Podiumsdiskussion mit Botschaften der Arktis-Anrainerstaaten Dänemark, Kanada, Norwegen, Russland und
den USA l Panel discussion with Embassies of Denmark,
Canada, Norway, Russia and USA
Moderator: Prof. Klaus-Dieter Barbknecht
• Politische, sicherheitspolitische und wirtschaftliche Entwicklungen in der Arktisregion aus Sicht der vertretenen
Anrainerstaaten und Deutschlands l Political and economical developments in the arctic region from the point of
view of the neighboring states and Germany
• Perspektiven und Herausforderungen bei der Förderung
fossiler Energieträger sowie weiterer Rohstoffe in der
Arktis l Challenges and prospects for the extraction of
fossil fuels and other resources in the Arctic
• Chancen für eine nachhaltige Entwicklung in der Arktis l
Opportunities for sustainable development in the arctic
region
18:00 Uhr l 6 p.m.
Poster-Session und Empfang für die Konferenzteilnehmer l
Poster session and reception for all participants of the
conference
10. Juni 2016 I June 10, 2016
Teil I: Dänemarks arktisches Gebiet Grönland l
Session I: The arctic region of Denmark-Greenland
9:00 Uhr l 9 a.m.
Begrüßung l Introduction
Prof. Gerhard Ring (TU Bergakademie Freiberg)
9:15–9:45 Uhr l 9.15–9.45 a.m.
Die erweiterte Autonomie Grönlands innerhalb des
Königreiches Dänemark l Greenland’s extended autonomy
within the kingdom of Denmark
Prof. Line Olsen-Ring (Universität Leipzig, Germany)
9:45–10:15 Uhr l 9.45–10.15 a.m.
Greenland – from colony to self governance: current living
conditions and challenges
Birger Poppel (University of Greenland, Denmark)
10:15–10:45 Uhr l 10.15–10.45 a.m.
Components of sustainable mining in Greenland:
economic Impact for Projects and for Society
Ellen Høj Arnskjold (Copenhagen, Denmark)
10:45–11:15 Uhr l 10.45–11.15 a.m.
Kaffeepause l Coffee break
11:15–11:45 Uhr l 11.15–11.45 a.m.
Greenland: Info and initiatives to attract the mining industry
Dr. Henrik Stendal (Chefgeologe in der Rohstoffbehörde des Ministeriums
für mineralische Ressourcen Grönlands, Nuuk, Grönland l Chief Geologist, Geology department at the Ministry of Mineral Resources Greenland,
Nuuk, Greenland)
11:45–12:15 Uhr l 11.45–12.15 a.m.
Mineral potential and exploration: challenges and
opportunities
Dr. Bo Møller Stensgaard (Senior Research Scientist, Geological Survey of
Denmark and Greenland (GEUS), Department of Petrology and Economic
Geology, Copenhagen)
12:15–12:45 Uhr l 12.15–12.45 a.m.
Education and capacity building in Greenland
Hans Hinrichsen (Greenland School of Minerals and Petroleum)
12:45–14:00 Uhr l 12.45 a.m.–2.00 p.m.
Mittagsimbiss l Lunch break
10. Juni 2016 I June 10, 2016
Teil II: Technische Herausforderungen l
Session II: Technical Challenges
14:00 Uhr l 2 p.m.
Begrüßung
Prof. Dr. Carsten Drebenstedt (TU Bergakademie Freiberg)
14:05–14:35 Uhr l 2.05–2.35 p.m.
Herausforderungen beim Betrieb von Tagebauen unter
arktischen Bedingungen l Practical challenges of open pit
mining operations in arctic climate
Hannington Mwagalanyi (Boliden, Sweden),
Prof. Carsten Drebenstedt (TU Bergakademie Freiberg)
14:35–15:05 Uhr l 2.35–3.05 p.m.
Gewinnung von Kohlenwasserstoffen unter arktischen
Bedingungen l Exploration of submarine gashydrate
reservoirs using remote controlled subsea drilling rigs
Prof. Matthias Reich, Christian Schröder (TU Bergakademie Freiberg)
15:05–15:35 Uhr l 3.05–3.35 p.m.
Results of well drilling in ice and in subglacial rock on
glaciers of Archipelago Severnaya Zemlya
N. Vasiliev, A. Dmitriev, A. Podolyak (Bergbau-Universität St. Petersburg,
Russland l National Mineral Resources University, Saint Petersburg, Russia)
15:35–16:00 Uhr l 3.35–4.00 p.m.
Kaffeepause l Coffee break
16:00–16:30 Uhr l 4.00–4.30 p.m.
Ensuring of geodynamic safety when developing coal seams
in Arctic conditions
A. Shabarov, M. Shvankin (Bergbau-Universität St. Petersburg, Russland)
16:30–17:00 Uhr l 4.30–5.00 p.m.
Kohleabbau in Spitzbergen l Coal Mining in Spitzbergen
(angefragt), Vertreter der Universität Trondheim (Norwegen) l
(tbc, Representative of Trondheim University (Norway)
17:00–17:30 Uhr l 5.00–5.30 p.m.
Analysis of stress strain state of sea bed pipelines
in the conditions of the extreme north
G. Samigullin, A. Lyagova (Bergbau-Universität St. Petersburg, Russland l
National Mineral Resources University, Saint Petersburg, Russi)
Teilnahmehinweise l General information
Veranstaltungsort l Venue
TU Bergakademie Freiberg, Alte Mensa
Petersstraße 5, 09599 Freiberg, Germany
Konferenzsprachen l Conference languages
Deutsch und Englisch l German and English
Wissenschaftliche Leitung l Scientific supervision
Prof. Klaus-Dieter Barbknecht, Prof. Gerhard Ring,
Prof. Carsten Drebenstedt (TU Bergakademie Freiberg)
Konferenzbüro l Conference secretariat
Annett Wulkow · Tel. +49 (0)3731 39-2762
[email protected]
Teilnahmegebühr l Participation fee
250 €* Frühbucher, bis 9. Mai l Early bird, before 9 May
300 €* ab 10. Mai l Late, after 10 May
Anmeldung unter l Registration link:
http://tu-freiberg.de/en/arctic-conference/registration
Weitere Informationen l For further information please visit
http://tu-freiberg.de/en/zentrale-veranstaltungen/arcticconference
* In der Teilnahmegebühr sind enthalten: Teilnahme an allen Veranstaltungen, Konferenzunterlagen, Pausengetränke und -verpflegung. Stornierung: Stornierungen müssen
dem Konferenzsekretariat per E-Mail übermittelt werden. Für Stornierungen wird eine
Stornierungsgebühr in Höhe von 25 % der Teilnahmegebühr in Rechnung gestellt. Rückzahlungen werden nach Abschluss der Konferenz getätigt. Ersatz: Ersatzteilnehmer
können vor Konferenzbeginn per E-Mail an das Konferenzsekretariat benannt werden. l
The participation fee includes: admission to all sessions, a participant kit, coffee/tea
and snacks during the breaks. Cancellation/refund policy: all cancellations must be notified by e-mail to the Conference Secretariat. The following conditions will be applied:
a 25 % cancellation fee will be withheld for administrative fee. Reimbursement will be
processed after the conference. Substitution: if you are unable to attend the conference,
you can request the transfer of your registration to another participant by notifying the
conference secretariat in writing by e-mail, before the conference.