Amtsblatt - Mühlingen

Telefon 07775-9303-0
Telefax 07775-9303-19
eMail: [email protected]
Internet: www.muehlingen.de
32.Jahrgang•Freitag,10.Juni2016•Nummer23
Wassermeister gesucht
Die Gemeinde Mühlingen sucht einen Wassermeister, nachdem der gegenwärtige Wassermeister die Tätigkeit aufgeben möchte.
Folgende Voraussetzungen müssen vorliegen
 Abgeschlossene Lehre und Berufserfahrung
 EineelektrotechnischeQualiikationistvonVorteil,
ebenso praktische Erfahrung im Sanitär-Installationsbereich
 Rufbereitschaft für den Notfall.
AnforderungsproilderTätigkeit
Regelmäßige Überwachung der Brunnen, Quellen, Wasserschutzgebiete
und Hochbehälter
Begleitung bei der Entnahme von Wasserproben
Regelmäßige Überwachung der technischen Einrichtungen
Einhaltung hygienischer Standards
Überwachung des Rohrnetzes, einschließlich der Hydranten bzw. Suche von Leckstellen
Regelmäßiges Spülen der Ortsnetze
Reinigung der Anlagen, insbesondere der Hochbehälter
Fernüberwachung ist eingerichtet.
Ein Teil des Aufgaben- und Tätigkeitsfeldes wird vom Rathaus erledigt wie Leitung der
Wasserversorgung und beispielsweise Auswertung der Untersuchungsergebnisse, Vorsorgeplanung und Maßnahmenpläne. Reparaturen und Instandhaltungen werden von
Fachbetrieben ausgeführt. Verhinderungsstellvertretende Arbeit übernimmt der Bauhof.
Amtsblatt
Fundsache
Am 07.06.2016 wurde auf dem Rathaus in
Mühlingen ein Schlüssel abgegeben.
Der Schlüssel wurde in Mainwangen auf der
Höhe des Anwesens Meßkircher Straße 20
gefunden.
Der Schlüssel kann auf dem Rathaus,
Zimmer 2, bei Frau Rettig
Tel. 07775/9303-11 abgeholt werden.
Standesamtsnachrichten
Am Donnerstag, 02. Juni 2016 schlossen
Sven Maute und Verena Gersthofer beide
wohnhaft in Zoznegg, auf dem Mühlinger
Standesamt den Bund der Ehe.
Den Brautpaaren wünschen wir auf diesem
Wege alles Gute!
Alters- und Ehejubilare
75. Geburtstag
DerBewerbermussbereitsein,diespeziischefachlicheQualiikationalsWassermeister
in Form von Lehrgängen von 10 X einer Woche binnen eines Jahres mit Abschlussprüfung nachzuholen.
Die Lehrgangskosten trägt die Gemeinde.
Am Freitag, 10. Juni 2016 feiert Herr Konrad
Reichle aus Gallmannsweil, Sonnhalde 10,
seinen 75. Geburtstag.
Auf diesem Wege gratulieren wir dem Jubilar sehr herzlich und wünschen alles Gute.
Der Zeitanteil für die Tätigkeit beträgt ungefähr im Jahresdurchschnitt 7-8 Stunden pro
Woche. Die Vergütung erfolgt pauschal pro Monat.
70. Geburtstag
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis 15. Juli 2016 schriftlich mit den üblichen Unterlagen
an die Gemeinde Mühlingen, Rathaus, Im Göhren 2,78357 Mühlingen
Was wurde eigentlich aus.... dem Projekt Schloßgarten?
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
seit nun über zwei Jahren beschäftigt sich die Arbeitsgruppe damit, wie ein Spielplatz für
Groß und Klein auf dem Schloßgelände umgesetzt werden kann. Jedoch gibt es zu viele
behördliche und organisationstechnische Probleme, so dass dieses Vorhaben scheiterte.
Allerdings wurde bei Festen an der Schloßbühlhalle festgestellt, dass der Bedarf nach
Spielgeräten durchaus da ist und es besser wäre, eine Spielmöglichkeit in Hallennähe
zu schaffen.
Also setzte sich die Arbeitsgruppe zusammen und plante einen „Mehrgenerationenspielplatz“ zwischen dem Mühlbach und der Halle (Nähe hinterer Parkplatz – Durchgang).
Hier sind aktuell ein Spielangebot für die ganz Kleinen (U3) und eine Tischtennisplatte in
Planung. Weitere Ideen müssen noch enger besprochen werden.
Wir hoffen auf baldmögliche Umsetzung und freuen uns wenn vielleicht schon bald die
jahrelange Planung sichtbar wird.
Ulrike Stengele, Rebekka Auer, Carolin Moll
Am Samstag, 11. Juni 2016 feiert Frau Rosa
Castello aus Mühlingen, Drei-Lerchen 10,
ihren 70. Geburtstag.
Auf diesem Wege gratulieren wir der Jubilarin sehr herzlich und wünschen alles Gute.
Seite 2
Freitag, 10. Juni 2016
Mühlingen
Der richtige Code zum
Direktwerbe-Erfolg
für Handel, Handwerk
und Gewerbe.
www.primo-stockach.de
Schon getestet? Buchen Sie jetzt Ihre
Anzeigen auf www.primo-stockach.de
und berechnen Sie Ihre Preise direkt
mit dem Online-Kalkulator.
 Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45,
78333 Stockach,
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
[email protected]
Wichtige Adressen und Rufnummern
Not- und Hilfsdienste
Rathaus Mühlingen
Internet: http://www.muehlingen.de
e-mail: [email protected]
Im Göhren 2
Zentrale
9303- 0
Fax
9303-19
Frau Rettig
9303-11
[email protected]
Standesamt/Passamt/Vorzimmer BM
Herr Jüppner
9303-12
[email protected]
Bürgermeister
Frau Zoretic
9303-13
[email protected]
Gemeindekasse
Herr Beck
9303-14
[email protected]
Rechnungsamt
Herr Sinn
9303-15
[email protected]
Grundbuch-/Haupt-/Bauamt
Frau Amann
9303-16
[email protected]
Einwohnermelde-/Sozialamt/Renten
Rathaussprechzeiten:
Mo. bis Do. 08.00 – 12.00 Uhr
Di. 13.30 – 18.00 Uhr
Do. 13.30 – 16.00 Uhr
Fr. 07.30 – 13.00 Uhr
Strom, kostenlose Störungsnummer
der EnBW Regional AG: 0800 3629-477
Ärzte
Rettungsdienst
112
Allgemeiner
Notfalldienst
116 117
Zahnärztliche
Notrufnummer:
0180 3 222 555-25
Standort Mühlingen – Hauptstraße 13
Gemeinschaftspraxis Meßkirch Dr. Jürgen Baldischwiler,
Dr. Gabriele Jüppner-Luig,
Marcel Köhler
Tel: 07775/93 999 90
Kinderärztlicher
Notfalldienst
Augenärztlicher
Notfalldienst
HNO Notfalldienst
0180 6077312
Kläranlage
Herr Auer
Handynummer:
07775 1357
0172/6284381
0180 6075312
0180 6077211
Revierförster
Reinhard Brecht
0160/7089057
Tierarzt
Hilfsdienste
Bitte erfragen Sie den Wochenenddienst
für Tierärzte bei ihrem Haustierarzt
Apotheken
Samstag, 11.06.2016
Stadt Apotheke, Überlingen
07551/6 22 09
Sonntag, 12.06.2016
Apotheke Dr. Braun,
Stockach
07771/9 34 90
Wichtige Telefonnummern
Polizeirevier Stockach
Krankenhaus Stockach
Giftnotrufzentrale
Tierkörperbeseitigung
Fa. Protec Orsingen
Wassermeister
Eugen Messmer
(alle Ortsteile
ohne Gallmannsweil)
Georg Renner
(für Gallmannsweil)
112
110
07771/9391-0
07771/803-0
0761/270 43 61
07774/93 39-0
07775 /7550 oder
0170/3513023
07775 412
07774/921593
0170/2782266
Katholisches Pfarramt
Herrn Pfarrer Benz
07775/1070
Telefonseelsorge
katholisch:
0800-1110222
evangelisch:
0800-1110111
Jederzeit ein Mensch der zuhört, Anteil
nimmt und beisteht.
Krebskrankenhilfe
Apotheken-Notdienstinder
Unter www.aponet.de oder unter 22833
von jedem Handy ohne Vorwahl (69 ct/Min)
oder kostenlos aus dem deutschen Festnetz unter 0800 00 22833
Feuerwehr
Polizei / Notruf
Fleischkontrolleur
Dr. Bernd Meier, Eigeltingen
Handynummer
07771/1716
FamilienplegeimländlichenRaum
Dorfhelferinnenstation Mühlingen
Elisabeth Hengherr
07775 506
Sozialstation
St. Elisabeth Stockach
07771 93620
BEKRA, Stockach
07771 4060
Malteser Hilfsdienst e.V.
Fahrten- und Betreuungsdienst
www.malteser-stockach.de
Stockach
07771 877503
Tagesmütterverein
Landkreis Konstanz e.V.
Radolfzell
07732 820410
[email protected]
Hilfe von Haus zu Haus –
Nachbarschaftshilfe e. V.
07775/939643
Plegestützpunkt
Gesundheitsamt Radolfzell
07531/800-2626
EnBW Stockach
Störung
Service- Tel.
0800/3629477
0800/9 99 99 66
Mühlingen
Freitag, 10. Juni 2016
Seite 3
Aus der Arbeit des Gemeinderates
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom
07. Juni 2016, nachfolgendes Protokoll der
Sitzung vom 10. Mai 2016 zur Kenntnis genommen.
Tagesordnungspunkt 1
Kenntnisnahme und Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 05.
April 2016
Die Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung lag der Einladung bei, sie wird zustimmend zur Kenntnis genommen.
Tagesordnungspunkt 2
Bekanntgabe von Beschlüssen der letzten
nichtöffentlichen Sitzung
Bürgermeister Jüppner gibt bekannt, dass
der Gemeinderat folgenden Grundstücksverkäufen zugestimmt hat:








Olga und Michael Keiser, Konstanz,
Flst.Nr. 1384, Am Vettersbrunnen 15
mit 580 m²
Heiko und Micaela Grömminger, Mühlingen, Flst.Nr. 995, Am Greithof 3 mit
605 m²
Karin und Bernd Gögge, Ostseebad
Prerow, Flst.Nr. 972/4, Auf der Höhe 3
mit 975 m²
Edita Dervisbegovic, Stockach,
Flst.Nr. 972/2, Auf der Höhe 1 mit 606 m²
Jil und Pierre Bevelette, Pfullendorf,
Flst.Nr. 1398, Am Vettersbrunnen 22
mit 727 m²
Stefan und Nicole Hoederath,
Mühlingen, Flst.Nr. 1388,
Am Vettersbrunnen 19 mit 506 m²
Martin ten Bosch, Tuttlingen,
Flst.Nr. 1382, Am Vettersbrunnen 13
mit 506 m²
Stefanie und Nico Wegmann, Mühlingen, Flst.Nr. 993, Mindersdorfer Str. 8
mit 695 m²
d.
e.
Sicht des Gemeinderats spricht nichts
gegen die beantragte Überschreitung.
Grundzüge der Planung werden hierdurch nicht berührt. Das Einvernehmen
und die Zustimmung zur Überschreitung des Baufensters werden ohne
Enthaltung einstimmig erteilt.
Neubau eines Zweifamilienhauses
mit vier Stellplätzen, Auf der Höhe 3,
Flst.Nr. 972/4 (Kenntnisgabe)
Die Pläne des Vorhabens werden vorgestellt und zur Kenntnis genommen
Neubau eines Wohnhauses mit
PKW-Doppelgarage, Auf der Höhe 1,
Flst.Nr. 972/2
Das Vorhaben wird anhand der Pläne
vorgestellt. Das Einvernehmen wird
ohne Enthaltung einstimmig erteilt.
Tagesordnungspunkt 4
Ausbau Hintere Steig in Mainwangen –
Bauumfang, Finanzierung und Zeitplan für
Ausschreibung
Bürgermeister Jüppner gibt bekannt, dass
der Zuschussbescheid des Regierungspräsidiums mittlerweile eingegangen ist.
Die Mehrkosten für den Neubau von Mauern und evtl. Gebäudeabrisse wurden aber
nicht berücksichtigt. Über den beantragten
Zuschuss aus dem Ausgleichstock wurde
noch nicht entschieden. Über das weitere
Vorgehen wird nach dieser Entscheidung zu
beschließen sein.
Der Gemeinderat nimmt dies so zur Kenntnis.
Tagesordnungspunkt 5
Baugebiete „Vettersbrunnen-Breite II“ und
„Letten III“ (Im Göhren)
Lagepläne mit der Höhenaufnahme und
Vorschlägen zur Straßenführung (an die
Höhenverhältnisse angepasst) sowie grober Grundstückseinteilung lagen der Einladung bei.
Tagesordnungspunkt 3
Baugesuche
a.
b.
c.
Neubau eines Wohnhauses, Am
Vettersbrunnen 13, Flst.Nr. 1382
Die Pläne werden vorgestellt. Das Einvernehmen wird einstimmig ohne Enthaltung einstimmig erteilt.
Anbau eines Wintergartens, Sonnhalde 31, Flst.Nr. 384/22
Das Bauvorhaben wird anhand der
Pläne vorgestellt, das Einvernehmen
erfolgt einstimmig ohne Enthaltung
Neubau eines Wohnhauses mit Garage, Gartenweg 4, Flst.Nr. 387/5
Die Pläne des Vorhabens werden vorgestellt. Die nördliche Baugrenze soll
um einen Meter überschritten werden.
Das Baufenster sieht einen Abstand
von fünf Metern zur Grenze vor. Aus
In den Entwürfen ist die Gesamtentwicklung
dargestellt, die über die zunächst vorgesehen Erschließung hinaus gehen. Es muss
aber aus städtebaulicher Sicht dargestellt
werden, wie sich die Baugebiete entwickeln
sollen.
Die Flächen in der Erweiterung des Baugebiets Vettersbrunnen-Breite sind bis auf ein
Grundstück im Eigentum der Gemeinde, der
gesamte Bereich ist im Flächennutzungsplan als Bauläche ausgewiesen. Falls mit
dem Eigentümer keine Einigung zustande
kommt, wäre eine Umlegung denkbar. Die
Erschließung dieses Grundstücks ist erst zu
einem späteren Zeitpunkt vorgesehen.
Die Flächen in der Erweiterung des Baugebiets Letten II sind bis auf das nördlichste
Grundstück im Eigentum der Gemeinde. Im
Flächennutzungsplan ist nicht der gesamte
Bereich enthalten, das nördlichste Grundstück ist nach einer Vorab-Stellungnahme
des Landratsamts nicht bebaubar.
DadieweitereAusweisungvonBaulächen
im Flächennutzungsplan nur erschwert
möglich ist und der Flächenverbrauch auch
reduziert werden muss ist eine etwas dichtere Bebauung vorgesehen. Eine Mehrfamilienhausbebauung soll in der Erweiterung
Letten im südlichen Bereich ermöglicht
werden. In der Erweiterung VettersbrunnenBreite soll dies im Nord-östlichen Plangebiet
an der Stichstraße vorgesehen werden. Es
muss abgeklärt werden, in wie weit die Straße nach Süden verschoben werden kann,
um größere Bauplätze ausweisen zu können. Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich, dass Mehrfamilienhäuser mehr als vier
Wohnungen aufweisen dürfen.
Die zulässige Firsthöhe sollte auf 9 m angehoben werden, um die Dachgeschosse
besser ausnutzen zu können. Zumíndest
für die Mehrfamilienhausbebauung ist eine
Erhöhung der Geschoss- und Grundlächenzahl notwendig. Erschließungsstraßen
sollen in einer Breite von 6,00 m geplant
werden, Gehwege sind nicht vorgesehen.
Je Wohneinheit sollen zwei Stellplätze gefordert werden.
Der Gemeinderat stimmt ohne Enthaltung
einstimmig zu, auf dieser Basis weiter zu
planen.
Tagesordnungspunkt 6
Aufhebung der Werkrealschule Zoznegg Anhörung des Regierungspräsidiums Freiburg
Die Gemeinde wurde vom Regierungspräsidium Freiburg zur Stellungnahme wegen
der Aufhebung der Weiherbach Werkrealschule aufgefordert. Die Antwort der Gemeinde vom 21.04.2016 lag ebenso wie das
Schreiben des RP der Einladung bei.
Die Aufhebung begründet sich damit, dass
in zwei aufeinanderfolgenden Jahren aufgrund fehlender Anmeldungen keine Eingangsklasse gebildet wurde.
Die Stellungnahme der Gemeinde wird vorgestellt und vom Gemeinderat zur Kenntnis
genommen.
Tagesordnungspunkt 7
Antrag Wanderverein auf Übernahme der
Stromkosten und Zustimmung zum Anbau
einer Fertiggarage als Lagerraum an die
Birkenhütte
Seite 4
Stromkosten
Der Wanderverein Mühlingen beantragt die
Übernahme der Stromkosten in der Birkenhütte durch die Gemeinde. Aus Sicht der
Verwaltung wird der Antrag abgelehnt. Eine
Übernahme der Stromkosten, die hauptsächlich durch die nachträglich eingebaute Nachtspeicherheizung herrühren, passt
nicht in das Gesamtgefüge der Vereinsförderung.
Freitag, 10. Juni 2016
erhalten. Vor der Einfahrt der Feuerwehrsollmehrgeplastertwerden.
Das neue Feuerwehrfahrzeug der Abteilung Gallmannsweil soll zusammen
mit dem neu gestalteten Dorfplatz eingeweiht werden.

Der Antrag auf Übernahme der StromkostenindetbeieinerEnthaltungkeineZustimmung.
Anbau Fertiggarage
Die Birkenhütte liegt planungsrechtlich
im Außenbereich. Die Bebaubarkeit des
Grundstücks muss über eine Bauvoranfrage abgeklärt werden. Die genauen Maße
der Fertiggarage sind zu noch benennen.
Der Stellung einer Bauvoranfrage stimmt
der Gemeinderat ohne Enthaltung einstimmig zu.

Tagesordnungspunkt 8
Zuschussantrag Musikverein Mühlingen für
Audiosystem
Der Musikverein Mühlingen plant die Anschaffung eines Audiosystems für das
Probelokal. Die Kosten belaufen sich auf
631,70 €.
Entsprechend den Richtlinien stimmt der
Gemeinderat einem Zuschuss in Höhe von
20% auf Vorlage der quittierten Rechnung
ohne Enthaltung einstimmig zu.

Die Klimaagentur des Landkreises
Konstanz ist an die Gemeinde wegen
der Beschaffung von Elektroautos herangetreten. Es war angedacht, bei
der Ersatzbeschaffung für den Bauhof
ein Elektroauto zu kaufen. Ein solches
Fahrzeug ist aber nur wirtschaftlich,
wenn es mit Solarstrom aufgeladen
werden kann. Unter Tag ist das Fahrzeug aber unterwegs im Einsatz. Es
wären mehrere Ladestationen notwendig. Ein wirtschaftlicher Betrieb ist aus
diesen Gründen derzeit nicht möglich.
Von einer Beschaffung wird daher derzeit abgesehen.
Der neue Leiter des Polizeireviers
Stockach, Herr Gerhard Buchstab, hat
sich im Rathaus vorgestellt. Mit dabei
hatte er die aktuelle Polizeistatistik für
Mühlingen. Die Gemeinde steht absolut
unauffällig da.
Auf dem Friedhof Mühlingen kam es
immer wieder zu Schäden durch Rehe.
Die Einzäunung wurde erweitert, ein
Vergrämungsmittel ist bestellt, aber
noch nicht geliefert.
Tagesordnungspunkt 10
Anträge und Wünsche
Tagesordnungspunkt 9
Verschiedenes, Bekanntgaben
Bürgermeister Jüppner gibt folgendes bekannt:




In der Ortsmitte Zoznegg steht kein
Platz zur Aufstellung eines Buswartehäuschens zur Verfügung. Wegen
eines abnehmbaren Dachs laufen Gespräche.
Der Förderverein Werkrealschule Zoznegg lädt zur letzten Generalversammlung am 02.06. um 19:30 Uhr ein. Der
Vereinwirdsichaulösen.
Aus dem Baugebiet Haldenäcker liegt
ein Antrag vor, auf dem Grundstück
Flst.Nr. 972 einen privaten Streichelzoo
einzurichten. Seitens des Gemeinderats wird hierzu keine Genehmigung in
Aussicht gestellt.
Das Dorfgemeinschaftshaus Mainwangen sollte nach der Sanierung eingeweiht werden. Die Außenanlagen sind
noch nicht fertig. Nach dem Wunsch
des Ortschaftsrats soll kein Grünstreifen zwischen Zugangsweg und Gebäude vorgesehen werden. Die Tischtennisplatte sollte einen neuen Unterbau
Gemeinderat Delhey bedankt sich bei Bürgermeister Jüppner für dessen Einsatz bei
der Gewerbeschau am vergangenen Sonntag.
Der Vorsitzende schließt die öffentliche
Sitzung
Schriftführer, Gemeinderäte
Sinn
Bürgermeister
Jüppner
Mühlingen
Förderverein der Weiherbachschule (Werkrealschule)
Zoznegg e.V.
Bekanntgabe
Der Förderverein der Weiherbachschule
(Werkrealschule) Zoznegg e.V. teilt folgenden Entschluss mit:
Der Verein wird laut Abstimmung nicht aufgelöst.
Der Förderverein bleibt somit bestehen bis
zu Beginn des neuen Schuljahres und Start
der neuen Gemeinschaftsschule in freier
Trägerschaft.ImHerbstindeteineaußerordentliche Mitgliederversammlung statt, damit eine Satzungsänderung, eine Namensänderung sowie die Neuwahl der gesamten
Vorstandschaft durchgeführt werden kann.
Die bisherige Vorstandschaft bedankt sich
bei seinen Mitgliedern über das zahlreiche
Erscheinen zur Generalversammlung am
02.06.16.
Doris Gihr (Vorsitzende)
Weiherbachschule
Mühlingen
Gemeinschaftsschule in freier
Trägerschaft
Wir freuen uns, dass das Regierungspräsidium Freiburg unsere Privatschule genehmigt hat.
Wir starten am 12.09.2016 mit Klasse 5/6 in
unseren neu renovierten Schulräumen.
Die ersten Anmeldungen sind bereits eingegangen. Auch weiterhin nehmen wir Anmeldungen für Klasse 5 sowie für Klasse 6
entgegen.
Wir weisen darauf hin, dass nur für die
ersten 12 angemeldeten SchülerInnen das
Schulgeld auf die Hälfte reduziert wird.
Nähere Info und Anmeldungen:
Schulverwaltung (Petra Kible)
Tel. 07775/938788, Tel. 0170/2958286
[email protected]
Schulnachrichten
Grundschule Mühlingen
Informationselternabend
für die Eltern der neuen Erstklässler
20. Juli 2016 um 19.30 Uhr
An diesem Abend sind alle Eltern der künftigen Erstklässler
– Schuljahr 2016/2017 – recht herzlich eingeladen.
Frau Haase (Vertretung der Schulleitung)
und Frau Wiggenhauser (Kooperationslehrerin) informieren Sie über die Schule. Sie
haben natürlich auch die Möglichkeit Fragen zu stellen. Die Veranstaltung indet im
Klassenzimmer der Klasse 4 in der Grundschule Mühlingen statt.
www.primo-stockach.de
Der richtige Code zum
Direktwerbe-Erfolg
für Handel, Handwerk
und Gewerbe.
 Verlag und Anzeigen:
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
[email protected]
Mühlingen
Freitag, 10. Juni 2016
Seite 5
Bekanntmachungen von Behörden und Verbänden u.a.
Donaubergland
Wanderzeit
- Kostenlos Wanderausrüstung testen Seit diesem Jahr ist das Donaubergland
mit seinen Qualitäts- und Premiumwegen
Partner der internationalen Wanderkooperation „Best of Wandern“. In den beteiligten
Wanderregionen gibt es auch Testcenter für
Wanderausrüstung. Im Donaubergland ist
dieses Testcenter ganz neu im „Talhof - Donautal“ eingerichtet.
Dort können Gäste und Einheimische einen Tag lang kostenlos Wanderausrüstung
ausleihen und testen, ob einem die Marken
und Modelle zusagen, bevor man größere
Ausgaben in solche Wanderausrüstung tätigt. Ob Jacken von Jeff Green, Rucksäcke
von VAUDE, Wanderschuhe von SCARPA,
Wanderstöcke von Black Diamond, Ferngläser von Zeiss Optic und anders mehr, den
Service kann jedermann nutzen.
Die Öffnungszeiten: Mi. – So. 9 -12 Uhr und
13 – 18 Uhr. Alles Wichtige rund um „Best of
Wandern“ im Internet unter
www.donaubergland.de
Bierprobe mit Bier-Menü
- Aktionen zu 500 Jahre deutsches
Reinheitsgebot Am Freitag, 10. Juni gibt es ab 18.30 Uhr
im Landgasthaus „Waldeck“ auf dem „Risiberg“ eine weitere Bierverkostung mit einem
speziellen Bier-Menü des Hauses in Zusammenarbeit mit der Hirsch-Brauerei Wurmlingen und der Donaubergland GmbH.
Weitere Infos unter www.donaubierland.de
und www.biersüden.de
Arbeitsagentur für einen Tag
geschlossen
Wegen einer internen Veranstaltung ist
die Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg und die Geschäftsstellen in Singen,
Stockach, Überlingen, Friedrichshafen,
Ravensburg und Wangen am 15. Juni geschlossen.
Dies betrifft auch die Berufsinformationszentren (BiZ) in Konstanz und Ravensburg.
Für telefonische Auskünfte ist das Service
Center über die zentrale Rufnummer 0800 4
5555 00 durchgehend von 8 Uhr bis 18 Uhr
erreichbar.
Die Telefonnummer ist für Anrufe aus allen
deutschen Fest- und Handynetzen kostenlos. Arbeitslosmeldungen können ohne
rechtliche Nachteile am folgenden Werktag
nachgeholt werden.
Neue berufsbegleitende und
duale Studiengänge zum/zur
Betriebswirt/in (VWA) und
Bachelor of Arts (B.A.) in
Konstanz
Betriebswirtschaftliche Kenntnisse sind
heute notwendiges Zusatzwissen in vielen
Verwaltungen und Betrieben. Berufsbegleitend, praxisorientiert und auf hohem Niveau
lässt sich dieses Wissen an der Verwaltungs- und Wirtschafts- Akademie (VWA)
für den Regierungsbezirk Freiburg e.V. erwerben. 2016 beginnt in Konstanz ein neuer
Studiengang zum/zur Betriebswirt/in (VWA).
Parallel dazu kann der akademische Grad
Bachelor of Arts (B.A.) Management oder
Gesundheitsmanagement erreicht werden.
Am 16.06.2016 ab 18.00Uhr indetzuden
berufsbegleitenden sowie dualen Studiengängen in der Universität Konstanz, Hörsaal
K 0503, Universitätsstr. 10 ein Informationsabend statt.
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
VWA Freiburg
Eisenbahnstraße 56
79098 Freiburg
Tel: (0761) 38673-14 oder -16
Fax: (0761) 38673-33
[email protected]
www.vwa-freiburg.de
Sondersitzung Kreistag
Sondersitzung des Kreistags am 20. Juni
2016: Neue Räumlichkeiten für das Jobcenter und das Amt für Kinder, Jugend
und Familie in Singen
Am Montag, 20. Juni 2016, voraussichtlich
um 15 Uhr, tagt der Kreistag in einer öffentlichen Sondersitzung. Auf der Tagesordnung
steht der Kauf eines Verwaltungsgebäudes
in Singen für das Jobcenter und das Amt
für Kinder, Jugend und Familie. Die Sitzung
indet im Großen Sitzungsaal des Landratsamtes (1. OG) am Benediktinerplatz 1 in
Konstanz statt.
Vor der letzten öffentlichen Sitzung des
Kreistags am 9. Mai 2016 wurde dieser Tagesordnungspunkt von der Tagesordnung
abgesetzt, da zu diesem Zeitpunkt noch diverse Punkte offen waren und einer Klärung
bedurften. Gleichzeitig wurde angekündigt,
dass der Kreistag aufgrund der Eilbedürftigkeit gegebenenfalls noch im Juni 2016 im
Rahmen einer Sondersitzung abschließend
beraten und beschließen wird.
Zwischenzeitlich sind die Klärungen soweit
fortgeschritten, dass der Kreistag über den
Kauf und den damit zusammenhängenden
Nachtragshaushalt entscheiden kann.
Die Einladung und die Sitzungsvorlagen
werden fristgerecht am Freitag, 10. Juni
2016 versandt.
Im Anschluss an die Sitzung des Kreistags
tagt am 20. Juni wie geplant der Technische
und Umweltausschuss (gleichzeitig Betriebsausschuss für die Eigenbetriebe Abfall
und EVU „seehäsle
Führer über Gegenwartskunst im öffentlichen Raum erschienen
Kürzlich wurde der „DonauHegauKunstweg“ als Teilweg der „BodenseeKunstwege“
in Engen und Singen feierlich eröffnet – jetzt
ist der hierzu geschaffene „Pocket Guide“
der Gegenwartskunst an vielen Stellen kostenlos erhältlich.
Das handliche Büchlein mit 88 Seiten, in
dem 144 exemplarische Kunstwerke und
60 Kunstorte wie Kunstmuseen, Galerien
und Skulpturenwege aufgeführt sind, ist
in Zusammenarbeit mit den Kulturämtern
der Landkreise Bodenseekreis, Konstanz,
Ravensburg, Sigmaringen und Tuttlingen
entstanden. Doch das, was man gemeinhin
mit der Bodenseelandschaft verbindet, die
Meisterwerke der Stilepochen von der Romanik bis zum Barock, sind darin bewusst
nicht enthalten. Die im Führer beschriebenen Werke sind alle erst nach 1960 geschaffen worden und alle frei zugänglich.
Der neue Führer soll helfen, die zeitgenössische Kunst zu entdecken und bekannter
machen. Sie ist genauso zahlreich und von
erstaunlich hoher Qualität wie die vielbeschriebenen Werke vergangener Stilepochen, die den Bodenseeraum auszeichnen
und berühmt gemacht haben. Die Verantwortlichen sehen in diesem Projekt deshalb
auch eine touristische Dimension.
Informationen über die künstlerischen Arbeiten und die Kunstorte bietet neben dem
„PocketGuide“ auch das Internet: alle Arbeiten und Kunstorte sind mit einem QR-Code
versehen, der über das Internet weitere Informationen liefert.
Mit den „BodenseeKunstwegen“ will der
Verein „KulturraumBodensee“ gemeinsam
mit den beteiligten Landkreisen der zeitgenössischen Kunst den Weg bahnen. Auf und
an den Kunstwegen sollen weitere überregionale Kunstprojekte folgen, die den Bodenseeraum zum wahren „Kunstraum“ machen.
Der von den Sparkassen im Bodenseeraum
großzügig unterstützte „Pocket Guide“ mit
demofiziellenTitel„BodenseeKunstwege–
Gegenwartskunst“ ist auf allen Rathäusern
und Tourist-Informationen sowie in vielen
Kulturinstitutionen im Landkreis Konstanz
kostenlos erhältlich.
Seite 6
Gemeinsamer Ausschuss
TAGESORDNUNG
für die öffentliche Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses
der Verwaltungsgemeinschaft Stockach
am Montag, 20.06.2016, 18.00 Uhr
im großen Sitzungssaal des Rathauses
Stockach
1.
Änderung des Flächennutzungsplanes
Bereich „Bruck IV“, Gemeinde Hohenfels,
Ortsteil Liggersdorf gem. § 13 BauGB
hier: Behandlung der Stellungnahmen,
Feststellungsbeschluss
2. Änderung des Flächennutzungsplanes
(Flächentausch) Gemeinde Eigeltingen,
Ausweisung von Wohnbauläche im
Bereich Bollenberg-Nord statt im Bereich Bollenberg
hier: Aufstellungsbeschluss
3. Änderung des Flächennutzungsplanes
(Flächentausch) Gemeinde Eigeltingen, Ortsteil Rorgenwies
Ausweisung von Wohnbauläche im
Bereich Weilerstraße statt im Bereich
Am Steinbühl
hier: Aufstellungsbeschluss
4. Änderung des Flächennutzungsplanes
Gemeinde Bodman-Ludwigshafen
Ausweisung einer Gewerbeläche IKG
Blumhof II
hier: Aufstellungsbeschluss
5. TeillächennutzungsplanWindenergie
hier: weiteres Vorgehen
6. Sonstiges
Stolz
Bürgermeister
Erste Hilfe am Kind Kurs
Beim Deutschen Roten Kreuz Kreisverband Landkreis Konstanz
Der DRK Kreisverband Landkreis Konstanz
e.V. Veranstaltet am Samstag, 25.06.2016
in der Zeit von 08:30 – 17:00Uhr im Rettungszentrum Radolfzell, Konstanzer Str. 74
einen Erste Hilfe am Kind Kurs. Inhalte sind
tägliche Notfälle im Säuglings, Klein- und
Schulkindalter.
Freitag, 10. Juni 2016
Weitere Inhalte sind ein 1Std. Kinderärztlicher Vortrag.
Der Kostenbeitrag beläuft sich auf 35 € /
Einzelperson oder 60 € / Paare
Anmeldungen telefonisch unter 077 32 / 94
60 0 oder über Internet www.drk-kn.de
Suppenküche
St. Oswald am Sonntag, 26. Juni 2016
Die Pfarrgemeinde St. Oswald und die Caritas öffnen am Sonntag, 26.06.2016 ab
11.30 Uhr die Suppenküchen-Türen. Die
Veranstalter möchten durch das Angebot
Menschen mit geringem Einkommen, Alleinstehende und Alleinerziehende & ihre
Kinder erreichen.
Es wird ein reichhaltiges Mittagessen angeboten und anschließend gibt es Kaffee und
Kuchen.
Im Unkostenbeitrag von 1 € sind Essen und
Getränke enthalten.
Salat- und Kuchenspenden werden gerne
entgegengenommen. Die Spenden können am Sonntag, 26.06.16 zwischen 10:00
Uhr und 11:15 Uhr im Pallottiheim, Pfarrstr.
3, Stockach, beim Helferteam abgegeben
werden.
Die Pfarrgemeinde St. Oswald und die Caritas Stockach freuen sich auf Ihr Kommen.
47. Hohentwielfestival in
Singen
90 Stunden Kleinkunst und Musik an einem Tag beim Burgfest
Vierteilige Konzertfolge mit angesagten
Musikacts
Mit dem vom 16. bis 22. Juli 2016 stattindenden Hohentwielfestival in Singen wirft
eine der traditionsreichsten Open-Air-Veranstaltungsreihen Südbadens seine Schatten voraus. Die Festwoche führt in diesem
Jahr bei den vier Konzerten eine imposante Reihe nationaler Künstler auf Singens
Hausberg: Mit düster-schönen Rockklängen bestreitet die Formation „Eisbrecher“
am Samstag, 16. Juli um 19 Uhr den Auftakt zum Festival. Wolfgang Niedeckens
„BAP“ ist am Mittwoch, 20. Juli um 19 Uhr
Vereinsnachrichten
MV Zoznegg
Wanderverein Mühlingen e.V.
Der Musikverein spielt am Samstag,
11.06.2016 ab 19.30 Uhr in Kreenheinstetten.
Wanderung für Jedermann
Am Sonntag, den 12. Juni 2016 wandern
wir im Schwenninger Moos auf befestigten
Wegen ca 4 Km, am Wegrand sind viele Infotafeln, die über die Entstehung des Naturschutzgebiets, über
Planzen,dieTierweltunddenNaturschutz
informieren. Der Rundweg ist für Kinderwagen geeignet.
Treffpunkt 13.00 Uhr am Rathaus-Feuerwehrhaus
Am Donnerstag,16.06.2016 spielen die
Zoznegger Musikanten ab 18.00 Uhr in
Bodman.
Alle Freunde und Gönner sind hierzu herzlich eingeladen.
Mühlingen
mit den beliebtesten Songs aus 40 Jahren
Bandgeschichte zum dritten Mal auf dem
Hohentwiel zu Gast. Sänger Mark Forster
reiht sich mit seinem ausverkauften Konzert
am Donnerstag, 21. Juli um 19 Uhr in die
Phalanx nationaler Künstler beim Singener
Festival ein. „The BossHoss“ bestreiten
das inale und gleichfalls bereits ausverkaufte Konzert am Freitag, 22. Juli um 19
Uhr.
Kleinkunst, Musik und kulinarische Köstlichkeiten locken jedes Jahr viele tausend
Besucher zum Burgfest in Deutschlands
größter Festungsruine auf dem Hohentwiel.
Die neue Ausgabe des Burgfestes im Rahmen des 47. Hohentwielfestivals am Sonntag, 17. Juli von 10 bis 21 Uhr bietet auf 13
parallel bespielten Bühnen in der gesamten
Festungsruine 90 Stunden Kleinkunst- und
Musikprogramm. Hinzu kommt die internationale Bewirtung.
Beim Burgfest gibt es wieder Unterhaltung
satt für Besucher jeden Alters. Mit dabei
sind unter anderem das Blasorchester der
Stadt Singen, der Musikverein Bohlingen,
die Bands „Ghostriders“ „Grachmusikoff“,
„Allgäu Power“, die Dieter-Rühland-Band,
die „Arlen Bacon Combo“, das RomeoFranz-Ensemble, „Sixty6“, „Spielraum“,
„Surprise“ und „Pigeons on the Gate“, Noltes Theater Überlingen, die Kabarettistin
Nessi Tausendschön mit dem Gitarristen
und Komiker William Mackenzie, die Kabarettgruppe „Giftspritzer“, das Artistik-Duo
Francello und Lara Finn, das Clownduo
„Herbert und Mimi“, der „Cirque Artikuss“,
Bauchredner Fridolin, die „Hohentwieler
Klingenkunst“, „Die Cock-Tales“, Fakir Jadoo sowie die Zauberer Mika, „Charismo“
und „Piccolo“. Hinzu kommt ein vielfältiges
Rahmenprogramm.
Karten fürs Hohentwielfestival gibt es bei
der Tourist Information Singen, Marktpassage oder Stadthalle, Telefon 07731/85-262,
sowie bei allen anderen Reservix-Vorverkaufsstellen und im Internet (www.hohentwielfestival.de). Beim Burgfest haben Kinder bis einschließlich 14 Jahre in Begleitung
freien Eintritt! Burgfestkarten sind für nur 5 €
im Vorverkauf erhältlich.
Mühlingen
Freitag, 10. Juni 2016
Public Viewing im Zimmererschopf Zoznegg
Die Zimmergilde Zoznegg begrüßt auch dieses Jahr wieder alle Freunde und Gönner
zum Public Viewing, während der Fußball-EM 2016. Die Spiele werden im Schopf auf
einer Großbild-Leinwand in HD-Qualität übertragen. Außerdem erwartet Sie im Außenbereich eine kleine Fußballarena mit TV-Übertragung und einer Torwand. Neben kühlen Getränken gibt es eine wöchentlich wechselnde Speisekarte.
Der Schopf ist zu den unten aufgelisteten Vorrunden-Spielen geöffnet. Ab dem AchtelinalewerdenalleSpieleübertragen.
Seite 7
Hallo Senioren der
Gesamtgemeinde!
Der Gemeindeseniorenrat lädt alle Senioren
auf Sonntag den 12. Juni ab 11 Uhr zum grillen im Birken ein.
Grillgut und eventuel Beilagen, sowie Teller,
Besteck und Tassen bitte mitbringen.
Getränke und Kaffe sind vorhanden.
Über einen guten Besuch und ein paar frohe
Stunden bei hoffentlich angenehmen Wetter
freut sich der Gemeindeseniorenrat.
Noch ein Hiweis: Der Rentnerhock am
Dienstag 14. Juni fällt somit aus.
Liebe Narrenfreunde
Wir möchten alle unsere Helfer/-innen der
vergangenen Fasnacht recht herzlich zu einem Helferfest einladen.
Dieses Jahr werden wir einen Brunch am
Sonntag, 19 Juni 2016 ab 9.30 Uhr im Gemeindesaal in Mainwangen ausrichten.
Gerne nehmen wir eine Spende, wie z.B.
Zopfbrot, Kuchen, Quarkspeisen usw. entgegen. Bitte meldet Euch bis spätestens
Freitag, 10. Juni 2016 bei Ioseine Traber
unter Tel. 07775/1046 oder Email: traber.
[email protected] oder bei Ulrike
Stengele unter Tel. 07775/236 oder Email:
[email protected] an.
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
Euer Elferrat
PRIMO-SERVICE
Anzeigenannahme
Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt
bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden.
Naturfreunde Schwandorf/
Gallmannsweil
Bänklefest
Mittwoch,15.06.2016
ab 19.00 Uhr Unterhaltung mit den Xangsmanna
aus Neuhausen und dem Musikverein Schwandorf
... ein drei Jahre altes Versprechen wird eingelöst:
Wir stehen Ihnen gerne
zur Verfügung:
 Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
 [email protected]
Doris Eichkorn und Günter Binder werden einem Bänkle der Naturfreunde Schwandorf/
Gallmannsweil einen neuen Anstrich verpassen.
Für Trinken und eine Kleinigkeit zum Essen ist gesorgt.
Bei schlechter Witterung im Bürgersaal.
Auf euer Kommen freuen sich die Naturfreunde Schwandorf/Gallmannsweil
Unsere Preislisten und aktuelle
Angebote inden Sie auch unter:
www.primo-stockach.de
Seite 8
Freitag, 10. Juni 2016
Mühlingen
Veranstaltungen in der Nachbarschaft
Waldbühne Sigmaringendorf
Und am Ende siegt die Liebe...
Waldbühne Sigmaringendorf zeigt „Die
Schöne und das Biest“
Sigmaringendorf – Mit der Premiere des
Märchens „Die Schöne und das Biest“ öffnet die Sigmaringendorfer Waldbühne am
kommenden Samstag, 11. Juni ihre Pforten.
Rund 60 Kinder und Jugendliche zeigen das
weltbekannte französische Märchen in einer besonders zauberhaften Fassung. Der
Inhalt in Kürze: Prinz Maurice von Chauvignac gibt auf seinem Schloss Waisenkindern
ein Zuhause. Eines Tages jedoch verliebt er
sich in eine Prinzessin, die Kinder nicht leiden kann. Die Kinder seines Schlosses vergraulen die ungeliebte Prinzessin und Maurice steigert sich in eine unbändige Wut auf
die Kinder, die darin gipfelt, dass er diese in
den Kerker sperren will. Nur die Kinderfee
Finesse kann jetzt noch helfen. Sie verwandelt den Prinzen auch äußerlich in ein Biest.
Erlösungkannernurinden,wenneinekinderliebe Frau ihn in seiner hässlichen Gestalt zum Mann nimmt. Doch Rettung naht in
Person der schönen Belle, der Tochter des
SpielzeugerindersausdemNachbardorf...
In unzähligen Versionen wurde dieses Märchen schon in Filmen, Büchern, Musicals
und Theaterfassungen bearbeitet. Die Sigmaringendorfer Fassung stammt vom norddeutschen Regisseur Walter Edelmann, der
den Stoff besonders kindgerecht und gleichzeitig schön-romantisch bearbeitet und mit
viel Musik garniert hat.
Spielbeginn ist um 20 Uhr, eine zweite AufführungindetgleichamSonntagum14:30
Uhr statt. Karten für alle Termine bis zum 31.
Juli gibt es bei der Waldbühne (www.waldbuehne.de oder Tel. 07571/3520). Hier können auch bereits Karten für „Dracula“, das
am 2. Juli erstmals gezeigt wird, vorbestellt
werden.
„Sommer- Konzert“
AmSonntag,12Juni,indetimLebensraumGarten Hohenfels um 17 Uhr ein Sommerkonzert statt. Das Duo Tastenstreich aus
Tübingen - bestehend aus Charlotte Dür am
Cello und Franziska Schüle am Akkordeon nimmt den Zuhörer mit auf eine Reise durch
die musikalische Vielfalt der Länder der
Welt.Tanzlieder und beschwingte Melodien
Osteuropas wechseln sich ab mit melancholischen irischen Abschiedsliedern, charmanten Musette-Walzern und sehnsuchtsvollen
Tangos.
Dabei zaubern die warmen Klänge von Cello und Akkordeon eine Atmosspäre die zum
Träumen einlädt. Eine feine Musik, die Herz
und Seele berührt ! Infos: www.lebenraumgarten.net, Tel 07557-820808
Schweizer Feiertag in
Stockach 17. - 20.06.2016
Die Geschichte des Stadtfestes geht auf
den Schweizer- oder Schwabenkrieg von
1499 zurück in welchem Stockach von den
Eidgenossen belagert wurde. Es war glücklicherweise eine erfolglose Belagerung über
deren Freude und Dank man eine Feier
abhielt. Man zelebrierte eine Andacht, dass
man alles unbeschadet überstanden hatte
und meist endete dieser festliche Akt mit
einem feucht fröhlichen Gelage. Im Laufe
der Jahrhunderte entwickelte sich dann das
Stadtfest, der Stockacher Schweizer Feiertag.
Festbeginn wird in diesem Jahr am Freitag,
17. Juni um 19 Uhr sein.
Die schweizer Band Cobana wird als musikalischer Leckerbissen das Festwochenende eröffnen. Die Cobana ist eine
erfolgreiche Gruppe von 18 begeisterten
Musikerinnen und Musikern aus der Region
Ostschweiz, welche seit 1988 besteht. Mit
einem mitreissenden Sound quer durch alle
Stilrichtungen begeistern die Musiker und
Musikerinnen unter der Leitung des Bandleaders, Komponisten und Arrangeurs Egon
Rietmann. Das aktuelle Repertoire ist stark
auf die Vokalisten ausgerichtet.
Die charmanten Sängerinnen Monica Frei
und Eveline Battaglia sowie der sympathische Sänger Patrick Bischof verstehen es,
die Nummern hervorragend zu interpretieren.
Gleichzeitig indet ab 20 Uhr eine Seepark
6 SUMMER PARTY in der Jahnhalle statt.
Mit dabei: Annemarie Eilfeld, PS Alex, Die
Jungs vom Bodensee, Zwei wie wir, DJ Tobi
Bonito, DJ Armin und viele mehr.
Während des gesamten Festwochenendes
wird bis einschließlich Montag ein großer
Vergnügungspark auf dem Festplatz Dillstraße mit attraktiven Fahrgeschäften das
Programm ergänzen. Dort wird auch am
Montagabend ein Feierabendhock angeboten.
Freilichtmuseum Neuhausen
ob Eck
„Wildes Bier“ und mehr: Große Biervielfalt im Freilichtmuseum Neuhausen
11 Brauereien und viele Aktionen rund
ums goldene Gebräu
Am Sonntag, den 19. Juni 2016, feiert das
Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck mit
dem Aktionstag Bier500 das 500jährige
Jubiläum des Reinheitsgebots, das dieses
Jahr deutschlandweit gefeiert wird. Ein Tag
wie Bier500 im Museum ist dabei etwas
ganz Besonderes: die Besucher haben die
Qual der Wahl zwischen den Bieren von 11
regionalen und Kleinstbrauerein aus BadenWürttemberg. Bier500 ist eine Kooperation
zwischen Freilichtmuseum, Hirsch-Brauerei
Wurmlingen und den „Braueren mit Leib und
Seele“.
Zünftig beginnt der Biertag im Freilichtmuseum um 10:45 Uhr mit einem bunten Festzug: Auf dem Dorfplatz im Museum eröffnet
dann die Gemeinschaft der Brauer mit Leib
und Seele den Aktionstag Bier500 mit ihrem
traditionellen Weizenbieranstich. Mit dem
speziell aufgelegten Bier500 Krügle lassen
sich anschließend die verschiedenen Biere
der 11 Brauerein im Museumsgelände verkosten.
Top-Acts auf den Bühnen sind die Beatles
Revival Band aus Frankfurt auf der Bühne
am Gustav-Hammer-Platz und die Band
Edelrock auf der Bühne am Marktplatz. Ein
Blasmusik-Platz mit Abendprogramm wird
in der Goethestraße zum Verweilen einladen. Gekrönt wird der Samstagabend mit
einem Feuerwerk.
Für gute Stimmung sorgen neben der Musikkapelle Neuhausen die Gruppe Rehragout und der „Singende Bierbrauer“ vom
Haderbräu in Weilersbach. Zünftige historische Bierwagen bringt Markus Salvermoser
mit. Das Freilichtmuseum selbst bietet eine
bunte Auswahl an Produkten, die mit Bier
oder Bier-Rohstoffen hergestellt werden,
wie z.B. ein Hopfentee, Biersalz, Schokolade und Biernudeln. Dazu gibt es BrauVorführungen, eine Flaschenabfüllung, eine
Verkostung von „wildem Bier“nach historischem Vorbild, Handwerksvorführungen
rund ums Thema Bier und eine Bierolympiade für Klein und Groß.
Bier500 ab 10:45 Uhr am Sonntag, 19.6.
im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck
(Eintritt 6,50 €).
Am Sonntag wird nach den Gottesdiensten
eine Stadtführung angeboten und um 19
Uhr lockt das Posaunenquartett OPUS 4
mit Posaunisten des Gewandhausorchesters zu Leipzig zu einem Konzert mit Orgel
„Von Bach bis Gershwin“ in die St. Oswald
Kirche.
Bierseminar am Samstag 18.6.
Schon am Samstagabend erläutert Braumeister Thorsten Jauch von der HirschBrauerei Wurmlingen, was sich alles aus
Wasser, Hopfen, Getreide und Hefe herstellen läßt. Acht verschiedene Biere können
verkostet werden, darunter die Jahrgangs-
Am Samstag, 18. Juni wird der traditionelle
Straßenmarkt mit bis zu 200 Markständen
Besucher in die Stadt locken. Der Straßenmarkt ist von 10 – 18 Uhr angesetzt, die
Bühnenprogramme enden zwischen 22 und
24 Uhr.
Mühlingen
biere der Hirsch-Brauerei, aber auch Trendsorten wie z.B. ein sogenanntes IPA (India
Pale Ale). Thorsten Jauch vermittelt im Bierseminar in der Museumsgaststätte Ochsen
umfangreiches Wissen um die Kunst des
Biergenießens (Samstag, 18.6., 20 Uhr,
Eintritt 6,50 €).
Landfrauen Stockach/Engen
Info Fahrt
nach Rheinstetten bei Karlsruhe !
Auch Nichtmitglieder sind willkommen
Wir sind eingeladen zur Besichtigung
des Produktionsbetriebes „Fleisch und
Wurstwaren“ der EDEKA-Südwest
Im Anschluss gemeinsames Mittagessen (im Fahrpreis mit eingeschlossen)
Am frühen Nachmittag, Weiterfahrt nach
Karlsruhe. Hier kann jeder auf seine Art
die Stadt Karlsruhe erkunden. Ob Shopping-Kaffeebesuch-Stadtgarten-Zoo,
Friedrichsplatz, die Brunnenanlagen u.
Pyramiden einfach Atem schöpfen und
die Stadt auf sich wirken lassen. Alles ist
zu Fuß erreichbar.
Termin: Dienstag 21.Juni 2016
Abfahrt: 6:30 Uhr Polizei/
Landwirtschaftsamt Stockach
Rückkehr: ca. 20:00 Uhr
Unkostenbeitrag : 31.- Euro
Anmeldung: Elke Trierweiler
Tel.07732/950146
e-mail: [email protected]
Freitag, 10. Juni 2016
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg
Sprechtag in Hohenfels
Die Deutsche Rentenversicherung hält am
Mittwoch, 29.06.2016 von 8.30-12 Uhr
und 14-16 Uhr im Rathaus Hohenfels einen
Sprechtag ab.
Hierbei werden die Versicherten, die Bezieher einer Rente aus der gesetzlichen
Rentenversicherung sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in allen Fragen der
gesetzlichen Rentenversicherung kostenlos
beraten. Die Beratung erstreckt sich insbesondere auf Versicherungs- und Beitragsangelegenheiten, Rehabilitations- und Rentenleistungen sowie auf die Kranken- und
PlegeversicherungderRentner.
Bitte bringen Sie ggf. Ihre Versicherungsunterlagen sowie Ihren Personalausweis oder
Reisepass mit.
Ihre DRV Baden-Württemberg
Alterstagung Bodensee
(vormals „Rheintaler Alterstagung“)
Vorankündigung der 10. Alterstagung
BODENSEE im Jahr 2016
Sehr geehrte Damen und Herren, die Jubiläums-Alterstagung BODENSEE, von einer
Fachgruppe der Senioren-Plattform BODENSEEorganisiert,indetstattamDatum:
Mittwoch, 23. November 2016 Zeit: 08.30
Uhr bis ca. 16.30 Uhr Ort: Friedrichshafen
(D), Haus der kirchlichen Dienste, Katharinenstr. 16
Thema: „Alter als Chance? —
Chance Alter!“
Seite 9
Fachleute aus Deutschland (Bodenseeregion), aus Österreich (Vorarlberg), aus
dem Fürstentum Liechtenstein und der OstSchweiz treffen sich, um mit Fachreferaten,
in Themengruppen aber auch durch Vorstellung konkreter Beispiele aus dem Alltag sich
zu informieren und auch eigene Erfahrungen aus ihrer Berufswelt einzubringen.
Das Thema der Fachtagung ist in der heutigen Zeit sehr aktuell. Die Lebenserwartung
ist so hoch wie noch nie zuvor, so dass immer mehr Menschen ein langes Leben mit
allen Freuden und Leiden erwartet.
Eröffnet wird die Tagung durch das Einstiegsreferat von Prof. Dr. Andreas Kruse,
Direktor des Instituts für Gerontologie an der
Universität Heidelberg. Welche Chancen
haben ältere Menschen in unserer heutigen
Gesellschaft oder wird Alter ausschließlich
negativ, beschwerlich, einsam und kostenintensiv empfunden? In drei verschiedenen Themengruppen werden anschließend
konkrete Chancen aufgezeigt: Prof. Dr. Urs
Kalbermatten behandelt das Tagungsthema mit dem speziellen Blick auf hochaltrige
Menschen. Paul Locherer beschreibt die
Bedeutung des bürgerschaftlichen Engagements für das Älterwerden in den Gemeinden und Prof. Dr. Guido Kempter zeigt
konkrete Möglichkeiten im Bereich Wohnen
/ Technik zur Verbesserung der Alterssituation auf. Eine Gesprächsrunde zwischen Jugendlichen und älteren Menschen wird der
Thematik „Selbstbild — Fremdbild“ im Alter
nachgehen. Um genau diese Inhalte geht es
in dieser Fachtagung in Friedrichshafen.
Mit freundlichen Grüßen
rund um den Bodensee
Hans-Paul Candrian
Regionale Volkshochschule
Volkshochschule in
Stockach
Hauptstelle Stockach
Hauptstr. 1
Tel.: 07771 9381-0
FAX: 07771 9381-40
Ermäßigung für Arbeitslose
und Sozialpassinhaber
Für Arbeitslose und Leistungsbezieher gibt
es ab dem 2. Semester 2012 für fast alle
Kurse 20% Ermäßigung auf Kurs- und Seminargebühren der Volkshochschule. Sozialpassinhaber können sich über 50% Ermäßigung freuen.
Informationen erhalten Sie bei der vhs in
Stockach, Hauptstr. 1, unter Tel. 07771
93810.
Volkshochschule in Mühlingen,
Anmeldung: 07775 930311
Volkshochschule in Stockach,
Anmeldung: 07771/93810
Dienstag, 14.06.2016:
Ich beweg mich: Rückenit.
7x, 16.40-17.40 Uhr, Bodman, Sporthalle
Kraft und Entspannung für die Wirbelsäule,
den Rücken stark machen, den Körper in
Balance bringen und sich geschmeidig bewegen. Die gelenkschonende Gymnastik
stabilisiert den Rücken, löst Verspannungen
und sorgt für eine bessere Haltung, dabei
steht auch Ihre individuelle Situation im Mittelpunkt. Sie lernen viele nützliche Tricks kennen, die Ihnen dabei helfen, Ihre Wirbelsäule
zu Hause und am Arbeitsplatz zu entlasten.
Entspannungs- und Atemübungen sorgen
für Erholung und ein positives Körpergefühl.
Gut für alle, die ihrem Rücken etwas Gutes
tun möchten. Auch für Menschen, die leichte
Verschleißerscheinungen an der Wirbelsäule
haben und Osteoporose oder Arthrose vorbeugen möchten, ist dieser Kurs ideal.
Ich beweg mich - Fit im Alltag.
7 x, 17.45-18.45 Uhr, Bodman, Sporthalle
Neue Energie tanken und Muskeln aufbauen. Die einfachen Übungen kräftigen den
ganzen Körper, bringen den Kreislauf in
Schwung und stärken die Kondition. Neben-
bei sorgen sanfte Entspannungstechniken
für mehr Balance und ein neues Körpergefühl im Alltag. Werden Sie gemeinsam mit
anderen aktiv! Dieser Kurs bringt Sie nicht
nur ins Schwitzen, sondern verbessert auch
Ihre Körperwahrnehmung. Gut für alle, die
ihre Gesundheit stärken und it werden
möchten. Ideal auch für Einsteiger. Bitte
mitbringen: Gymnastikmatte, Getränk
Freitag, 17.06.2016:
Smartphone für Einsteiger.
14.00-17.00 Uhr, Stockach, vhs
Grundlagen und Bedienung. Smartphones
verfügen heute über umfangreiche Funktionen und Möglichkeiten wie Telefonie, SMS/
MMS, Internet, E-Mail, Kontakte, Kalender,
Kamera, Musikspieler usw. Sie lernen die
Grundbedienung von Android kennen, einfache Anpassungen des Systems selbst
vorzunehmen sowie Apps aus dem Internet herunter zu laden und zu installieren.
Außerdem erhalten Sie Informationen zu
Datenschutz und Datensicherheit. Bitte
mitbringen: Smartphone (Android), EmailAdresse und Google-ID inkl. Passwort
Seite 10
Freitag, 10. Juni 2016
Mühlingen
Sport
SG Gallmannsweil/BKB
Rückblick auf den vergangenen Spieltag
E-Jugend
Spfr.Owingen-BillaingenIISV Gallmannsweil
9:8
D-Jugend
SG Gallmannsweil - SC Pfullendorf II
3:1
C-Jugend
SG Aach-Linz - SG B.K.B.
2:2
Damen
SG Sauldorf/Gallmannsw./Meß. TSV Aach-Linz II
4:1 (1:0)
Tore: 1:0 (13.); 2:0 (48.); 3:0 (58.); 4:0 (79.)
4:1 (83.)
Schiedsrichter: Heiner Gleisberg
(Deggenhausertal)
Herren
SV Meßkirch III SG Gallmannsweil/BKB III
7:0 (3:0)
Tore: 1: (31.); 2:0 (40.); 3:0 (42.); 4:0 (47.);
5:0 (50.); 6:0 (60.); 7:0 (63.);
Schiedsrichter: Marco Krüger
SG Gallmannsweil/BKB II FC Schwandorf/Worndorf II
1:2 (0:1)
Tore: 0:1 (23.); 1:1 (60.) T. Gräßler; 1:2 (77.)
Schiedsrichter: Alessandro Mac-Nelly
SG Gallmannsweil/BKB I SG Heudorf/Honstetten
3:3 (2:2)
Ein interessantes und torreiches Derby sahen die Zuschauer im letzten Verbandsspiel
der Saison 2015/2016. Die Gäste waren zunächst die bessere Mannschaft und hatten
in der 10. Minute die erste Chance, doch
dielacheHereingabekonntenichtgenutzt
werden. Besser machten sie es in der 13.
Spielminute, als nach einem Abwehrfehler
Gästestürmer Ruddies an den Ball kam und
diesen ins lange Eck schlenzte. Doch bereits
zwei Minuten später glich unsere Mannschaft aus, als nach einem Freistoß von
S. Auer U. Brucker am langen Pfosten an
den Ball kam und diesen ins untere Toreck
einschoss. Kurz darauf die nächste Gelegenheit für die Gäste. Nach einem Steilpass
kam der Mittelstürmer im Strafraum allein
vor Ch. Liepic an den Ball, er konnte jedoch
unseren Keeper nicht bezwingen. In der 27.
Minute ging unsere Mannschaft dann sogar
in Führung. Eine gute Hereingabe von S.
Loll musste M. Heinzler nur noch über die
Linie drücken. In dieser Phase war die Heimelf das agilere Team und bestimmte das
Spiel. Mit der Führung ließ nun die Konzentration wieder etwas nach und die Nachbarn
übernahmen wieder das Kommando. In
der 35. Minute hatten sie dann die Chance
zum Ausgleich, doch der Kopfball nach guter Flanke ging über das Tor. Der Ausgleich
iel jedoch in der 39. Minute. Nach einem
Ballverlust in der Vorwärtsbewegung starte-
ten die Gäste einen schnellen Konter und
wiederum T. Ruddies vollendete alleine vor
Torwart Ch. Liepic zum 2:2. Kurz vor dem
Halbzeitpiff musste ein Gästespieler nach
einem Foul mit Gelb/Rot vom Platz. In der
letzten Aktion vor der Halbzeit hatte S. Auer
die große Chance, unsere Elf in Führung
zu schießen. Nach einem guten Pass in die
Tiefe stand er allein vor dem Torwart, umspielte diesen, schoss jedoch den Ball aus
spitzem Winkel am Tor vorbei.
Im zweiten Durchgang war zunächst wieder unsere Mannschaft am Drücker. Und so
ging man nicht unverdient in der 54. Minute
in Führung. M. Heinzler überraschte den etwas zu weit vor Tor stehenden Torwart mit
einem 20-Meter Schuss. Nun zog sich unsere Elf unverständlich zurück und überließen
den Gästen das Mittelfeld. Diese versuchten nun aufgrund der besseren Spielanlage
unsere Elf unter Druck zu setzen. Konnte in
der 70. Minute J. Gabele noch in höchster
Notretten,ielderAusgleichinder76.Minute nicht überraschend. Wiederum stand
T. Ruddies richtig und verwandelte nach
einem Standard unhaltbar zum Ausgleich.
Kurze Zeit später erreichte eine gute Vorlage von M. Schilling den vor dem Tor lauernden S. Auer. Dieser vergab die Gelegenheit
jedoch kläglich.
Im Gegenzug verhinderte Torwart Ch. Liepic
eine weitere Einschussmöglichkeit der Gäste. In den letzten zehn Minuten spielten beide Mannschaften mit offenem Visier. Es gab
vor jedem Tor hochkarätige Möglichkeiten,
die jedoch allesamt vergeben wurden.
So blieb es beim letztlich gerechten Remis.
Unsere Elf hat dabei mit einer ansprechenden Leistung im letzten Spiel die Saison
beendet.
Tore: 0:1 (13.); 1:1 (15.) Brucker U.; 2:1 (27.)
Brucker U.; 2:2 (39.); 3:2 (54.) Heinzler M.;
3:3 (76.)
(Schiedsrichter: Manuel Hüls)
Am kommenden Wochenende
inden folgende Spiele statt:
Samstag, 11. Juni 2016
E-Jugend
SV Gallmannsweil - SC B.A.T.
14:45 Uhr
D-Jugend
SG Meßkirch - SG Gallmannsweil13:30 Uhr
C-Jugend
SG B.K.B. - Hegauer FV
B-Jugend
SG Schwandorf/Worndorf SG Sipplingen
SG Schwandorf/Worndorf II SV Mühlhausen
A-Jugend
SG Bodman-Ludwigshafen SG Zizenhausen/Hi./Ho.
14:00 Uhr
16:00 Uhr
16:00 Uhr
16:00 Uhr
 SG Gallmannsweil/BKB
Als Dank und Anerkennung für die geleistete Arbeit während der gesamten Spielrunde
2015/2016 indet auch in diesem Jahr ein
Rundenabschluss in
gemütlicher Atmosphäre statt.
Der Abschluss ist
am Samstag, 11. Juni 2016 ab 19:00 Uhr
im Clubhaus in Boll
Hierzu sind alle Spieler, Trainer, Betreuer, Wirtsleute, Schiedsrichter Freunde und
Gönner der Vereine mit Anhang recht herzlich eingeladen.
Über eine zahlreiche Teilnahme freuen sich
die Vorstandschaften beider Vereine!
SG Winterspüren / Zoznegg
 I. SGWinterspüren/Zoznegg
SG Winterspüren/Zoznegg –
SG Tengen/Watterdingen
2:1 (1:1)
SG verabschiedet sich mit respektabler
Leistung in einem ansehnlichen Spiel aus
der Runde
Mit hohem Tempo starteten beide Teams in
die Partie und in der 4.min hätten die Gäste schon in Führung gehen können als Stihl
den Ball an Schlußmann Thomas Gäng
vorbeischiebt aber das Tor knapp verpasst.
Drei Minuten später die Führung für die
Gastgeber. Julian Keller-Fröhlich sieht auf
der linken Seite den lauffreudigen Manuel
Winkler und passt ihm in den Lauf von wo
aus Manuel den Ball gefährlich vor das Tor
brachte und der mitgelaufene Josko Kozuha
das Spielgerät mit einem langen Bein über
die Linie schiebt. Die Heimmannschaft, nun
in Fahrt, kreierte in der 11.min bereits die
nächste gute Chance. Diesmal servierte
Dirk Hengherr die Kugel in den Strafraum
wo sich Matthias Riegger behauptet und
verdeckt auf das Tor abschließt allerdings
kann Tengens Torhüter mit dem Fuß blocken. Die Heimmannschaft inzwischen
Spielbestimmend da sie immer wieder wichtige Zweikämpfe für sich entscheiden kann.
So auch in der 19.min als Tobias Kempter
den Ball erobert und sofort Cedric Michaelis bedient und dieser nur durch Foul zu
stoppen war. Drei Minute später konnte sich
Thomas Gäng präsentieren als der Tengener Stürmer alleine von links auf ihn zukam
und er den lachen Abschluß in die kurze
Ecke per Fußabwehr zur Ecke lenkte. Das
Tempo immer noch sehr hoch und wieder
die Gäste am Zug. Es war die 27.min als
der Tengener Rechtsaußen das Leder vor
dasSGTorlanktundderheraneilendeStihl
mit seinem Treffer in die lange Ecke zum
1:1 ausgleicht. In der 31.min hätte eine kurz
ausgeführte Ecke die erneute Führung für
die Gastgeber sein können. Stattdessen
rettet der aufmerksame Tormann Kaiser als
er mit den Fingerspitzen den Einschlag von
Mühlingen
Julian Keller-Fröhlich`s Fernschuß verhindert und es ging mit dem gleichstand in die
Pause.
Den zweiten Durchgang gingen beide
Teams etwas gemächlicher an und die erste
gute Möglichkeit in der 57.min wieder für die
Heimelf. Matthias Riegger setzt sich gegen
zwei Gegenspieler durch und spielt zum
eingewechselten Mike Müller welcher vor
seinem Gegenüber an den Ball kommt und
diesen in Richtung Tor spitzelt - aber verpasst. Nachdem Freistoßspezialist Christian
Eisenbach in der 76.min nur knapp das Tor
verfehlt bringt der Winterspürer Julian Keller-Fröhlich vier Minuten später sein Team
wieder in Führung. Erwähnenswert auch die
Vorarbeit. Victor Moreira erst aus der eigenen Hälfte zu „Laufmaschine“ Manuel Winkler, dieser auf die andere Seite zum zweikampfstarken Benedict Haas der das Leder
blind zu Julian Keller-Fröhlich kredenzt; mit
zwei Haken läßt er die Gegner hinter sich
und platziert die Pille aus 18 Meter im Netz.
Zwei Minute später kommt der Torschütze erneut zum Abschluß und verpasst das
Lattenkreuz nur knapp. Fünf Minuten vor
Spielende hat erst Christian Eisenbach mit
seinem Freistoss an die Querlatte Pech und
nach ihm Mike Müller dessen Nachschuß
die Torlinie nicht passiert da ein eigener
Spieler im Weg steht und angeschossen
wird. Wenig später wurde die Partie beendet
und sicher werden die Spieler diesen Erfolg
als Motivation in die bevorstehenden Relegationsspiele nehmen (IK)
1:0 (7.) Josko Kozuha , 1:1 (27.) Stihl,
2:1 (80.) Julia Keller-Fröhlich
Freitag, 10. Juni 2016
Relegation :
Mittwoch 08.06. 19:00 Uhr SG Winterspüren/Zoznegg – Tür. Arbeiterverein Überlingen in Zoznegg
Außerdem
HSK Croatia Singen – SG Winterspüren/
Zoznegg in Singen
Falls das erste Spiel verloren wird am
Samstag 11.06. 17:00 Uhr
Bei Sieg gegen TürkAV Überlingen
am Mittwoch 15.06. um 19:00 Uhr
 II. SG Winterspüren/Zoznegg
SV Aach/Eigeltingen II SG Winterspüren/Zoznegg II
3:0 (2:0)
1:0 (31.) Seifert, 2:0 (41.) Schroff,
3:0 (86.) Villing
Relegation :
Mittwoch 08.06. 19:00 Uhr
SG Gallmannsweil/B.K.B. II –
SG Winterspüren/Zoznegg II in Boll
Außerdem
FC Böhringen II –
SG Winterspüren/Zoznegg II
Falls das erste Spiel verloren wird am
Samstag 11.06. 16:00 Uhr
Bei Sieg gegen SV Gallmannsweil am Mittwoch 15.06. um 19:00 Uhr
 AH FSG Zizenhausen/
SG Zoznegg/Winterspüren
Nächstes Training Donnerstag 09.06. ,
19:00 Uhr in Zizehausen
 AH SG Zoznegg/Winterspüren
Nächstes Training voraussichtlich Freitag
10.06. um 19:00 Uhr Sportplatz in Winterspüren
Seite 11
News/aktuelles immer unter
www.SG-Zoznegg-Winterspueren.de
außerdem auf facebook.com/SGZW1994
Die nächsten Termine:
Mittwoch 08.06. 19:00 Uhr
SG Winterspüren/Zoznegg –
Türl. Arbeiterverein Überlingen in Zoznegg
SG Gallmannsweil/B.K.B. 2 –
SG Winterspüren/Zoznegg 2 in Boll
 Jugend SG Zoznegg/Winterspüren
A-Junioren (bei FSG Zizenhausen)
Sa 11.06.16:00 Uhr SG Bodman/
Ludwigshafen - SGZ in Espasingen
B-Junioren (bei FSG Zizenhausen)
Sa 11.06. 16:00 Uhr SGZ – SG Orsingen/
Nenzingen 2 in Zizenhausen
C-Junioren
Sa 11.06. 10:00 Uhr SG Rielasingen/Arlen –
SGWZ in Rielasingen
D-Junioren (bei SG Gallmannsweil)
Sa 11.06. 14:00 Uhr SG Meßkirch SGG in Rohrdorf
E-Junioren (bei FSG Zizenhausen)
Sa 11.06 12:30 Uhr SV BKB – SGZ 2 in Boll
Sa 11.06 13:00 Uhr SG Gottmadingen/
Bietingen - SGZ inGottmadingen
F-Junioren
So 12.06. 10:30 Uhr Spieltag in Hatingen
So 19.06. 11:00 Uhr Spieltag in Liptingen
Sa 02.07. 11:00 Uhr Spieltag in Rohrdorf
Kirchliche Nachrichten
Seelsorgeeinheit
Stockach
St. Martin Mühlingen
St. Barbara Gallmannsweil
St. Peter und Paul Mainwangen und
St. Vitus Zoznegg
vom 10.06. – 19.06.2016
Freitag 10.06. –
Freitag der 10. Woche im Jahreskreis
Zo 18.30 Uhr Rosenkranz
Zo 19.00 Uhr Eucharistiefeier
2.
Anschließend St. Vitus - Prozession
Schwa 13.30 Uhr Rosenkranz
Zo 18.30 Uhr Rosenkranz
Montag 13.06. –
Heiliger Antonius von Padua
Mü 18.30 Uhr Rosenkranz
Mü 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Mittwoch 15.06. –
Heiliger Vitus
Mü 19.00 Uhr Eucharistiefeier – für Rosa
Bär
Donnerstag 16.06. – Heiliger Benno
Ga 18.30 Uhr Rosenkranz
Ga 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Samstag 11.06. – Heiliger Barnabas
Zo 10.00 Uhr Probe der Kommunionkinder
für das Vitus-Fest
Zo 10.30 Uhr Probe der Ministranten für das
Vitus-Fest
Ma 19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse - für
die Pfarrgemeinden
Freitag 17.06. –
Freitag der 11. Woche im Jahreskreis
Zo 18.30 Uhr Rosenkranz
Zo 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag 12.06. – 11. SONNTAG
IM JAHRESKREIS – PATROZINIUM
ST. VITUS IN ZOZNEGG
Zo 9.00 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium – für Anna und Josef Bauer
1.
mit den Kommunionkindern
aus Zoznegg
Samstag 18.06. –
Mariengedächtnis am Samstag
Ga 19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse – für
die Pfarrgemeinden
Sonntag 19.06. – 12. SONNTAG
IM JAHRESKREIS
Stockach 10.30 Uhr Eucharistiefeier
Schwa 13.30 Uhr Rosenkranz
Zo 14.30 Uhr Franziskus-Gottesdienst (jeder darf sein Lieblingstier mitbringen)
Zo 18.30 Uhr Rosenkranz
Seelsorgegespräch, Beichtgespräch und
Krankenkommunion
nach telefonischer Absprache
Proben für das St. Vitus Patrozinium
Treffpunkt in der Kirche St. Vitus am
Samstag, den 11. Juni
Probe für die Kommunionkinder
aus Zoznegg um 10.00 Uhr
Probe für die Ministranten um 10.30 Uhr
Patrozinium St. Vitus in Zoznegg
am 12. Juni
Die Stationen des Prozessionsweges sind:
1. Bei Familie Rolf Futterknecht / Hermann
Renz
2. Bei Familie Alfons Renz
3. Bei Familie Fritz Heim
4. In der Kirche
Versammeln Sie sich bei den einzelnen Stationen bitte nahe um den Altar.
Man kann besser miteinander beten und
sieht die herrlichen Blumenteppiche besser.
Seite 12
Alle sind eingeladen, die Häuser des Prozessionsweges festlich zu schmücken.
Anschließend trifft man sich hinter der Kirche zum gemütlichen Beisammensein
Sr. Benedicta-Maria Kramer Lebenserfahrungen
Am 09. Donnerstag, den Juni, lädt die
Seelsorgeeinheit Stockach zu einer Veranstaltung ein unter der Überschrift „Lebenserfahrungen“. An diesem Abend wird
Schwester Benedicta-Maria Kramer nach
Stockach kommen. Sie ist Provinzoberin
im Kloster Hegne – eine beeindruckende
Ordensfrau, die zu erleben eine Freude ist.
Sie wird am 9. Juni keinen Vortrag halten,
sondern von Pfarrer Michael Lienhard nach
ihren Lebenserfahrungen gefragt werden.
Wir laden alle Interessierten herzlich ein,
am 9. Juni ins Pallottiheim zu kommen.
Beginn ist um 20.00 Uhr. Eintritt frei.
„Fußball ist unser Leben“ - Ampel-Gottesdienst am 12. Juni in Stockach
Am Sonntagabend, den 12. Juni, wird
in Stockach um 19.00 Uhr in der St. Oswaldkirche ein sogenannter „Ampel-Gottesdienst“ gefeiert: „Anhalten – innehalten
– aufbrechen“ – eine Eucharistiefeier für
Erwachsene, mit neuen geistlichen Liedern.
Der Gottesdienst steht unter der Überschrift
„Fußball ist unser Leben“. Aber keine Angst:
Er ist auch für alle, die sich nicht für Fußball
interessieren, gedacht. Es geht um unser
Leben mit anderen und mit Gott – und da
gibt es einige Parallelen zum Fußball.
Musikalisch begleitet wird der Gottesdienst
von den Criminal Harmonists aus Raithaslach.
Anschließend wollen wir alle interessierten
Gottesdienstteilnehmer zum gemeinsamen
Fußballschauen ins Pallottiheim einladen,
dann hat die Europameisterschaft begonnen
und es spielen die Ukraine und Deutschland
um 21 Uhr.
Und, versprochen, auch wer daheim schauen will: Der Gottesdienst dauert sicher nicht
länger wie ein Fußballspiel ohne Pause,
90 Minuten, sodass alle, die aus der Umgebung sind, auch rechtzeitig um 21 Uhr daheim sein können.
Herzliche Einladung an alle Interessierten!
Von Bach bis Gershwin“ – mit Posaunisten
des Gewandhausorchesters Leipzig.
Wann: Sonntag, 19. Juni, 19.00 Uhr
Wo:
Pfarrkirche St. Oswald
Kirchenkonzert – Posaunenquartett
OPUS 4
Tickets: 8,00 € (VVK), 10,00 € Abendkasse
(freie Platzwahl)
Pfarrgemeinderatsitzung
Die nächste öffentliche Pfarrgemeinderatsitzung indet am Donnerstag, 23. Juni,
um 19.30 Uhr im Pallottiheim statt.
Gemütliches Beisammensein nach der
Messe am Sonntag
Demnächst wird es nach den Sonntagsmessen in drei Gemeinden ein gemütliches Beisammensein und etwas zu trinken geben,
und zwar am 26. Juni in Hindelwangen –
entweder vor der Kirche oder im Pfarrhaus,
am 03. Juli in Hoppetenzell und am 03.
Freitag, 10. Juni 2016
Juli in Stockach auf dem Kirchenvorplatz.
Dabei werden die Caritas, die Sozialstation
St. Elisabeth und die Gruppe „Unbehindert
miteinander leben“ ihre Angebote präsentieren.
Ökumenischer Seniorennachmittag am
24. Juni 2016, von 15 Uhr bis 17 Uhr
Der faszinierende und unbekannte Iran
Die Journalistin Rita Orschiedt reiste im November durch den Iran, das frühere Persien, ein wunderschönes und streng muslimisches Land. Lassen Sie sich begeistern von
ihren Bildern, Eindrücken und den Begegnungen mit den Menschen dort.
Gehbehinderte können gerne nach rechtzeitiger Anmeldung unter der Telefonnummer 62446 abgeholt werden.
DernächsteSeniorennachmittagindetam22.
Juli im evangelischenGemeindehaus statt.
Taizé-Gebet in Raithaslach
Das nächste Taizé-Gebet indet statt am
Samstag, 25. Juni, 18.30 Uhr in der Kirche
St. Konrad in Raithaslach. Herzliche Einladung!
Hungermarsch am 25. Juni in Stockach
Jugendliche Projektgruppen
Die Welt ist ungerecht. Wirklich ungerecht
in „arm“ und „reich“ aufgeteilt. Was hat das
mit mir zu tun? Was kann ich dagegen tun?
Zum Nachdenken über diese Fragen lädt
der Hungermarsch 2016 ein.
Jugendliche sind eingeladen sich zu beteiligen und ihre Ideen einzubringen: im Mai
soll sich eine Projektgruppe „Jugend“
gründen, die für den Hungermarsch-Tag ein
Jugendangebot entwickelt, das so ist, dass
es für Jugendliche interessant ist. Wenn Du
Lust hast, mitzumachen, denn melde Dich
bei Christian Bär. Es gibt von Jugendlichen
auch eine Projektgruppe „Kinderangebot“ - diese gestaltet für Familien mit Kindern eine Schnitzeljagd oder ähnliches, damit der Hungermarsch wirklich ein Angebot
für die ganze Familie ist. Wenn Du hier mitmachen magst, dann melde Dich bei Lisa
Hallermann.
Weitere Infos für Jugendliche
bei Christian Bär
(Seelsorgeeinheit Stockach, Tel. 9149972
oder [email protected])
und Lisa Hallermann
(Evangelische Kirche: 07771/929590 oder
[email protected]).
Informationen und Grundgedanken
indensichunter
www.hungermarsch-stockach.de
Veranstalter des Hungermarsches sind die
Brasilienhilfe Stockach e.V., die Peru-Gruppe Zizenhausen und die Bolivienhilfe der
Freunde von Sartawi.
Beginn: 9.30 Uhr Ökumenischer
Gottesdienst im Osterholzstadion
Beginn des Laufens: 10.30 Uhr
Wegstrecken: Es gibt eine 6 km und eine
12 km lange Wegstrecke.
„Komm ‘rüber“ (Apg 16,9)
17. Internationaler Ökumenischer
Bodenseekirchentag vom 24. bis 26. Juni
in Konstanz - Kreuzlingen
Mühlingen
Kirche in ihrer ganzen Vielfalt zu entdecken
und zu erleben, traditionell und modern, jazzig, rockig und klassisch, in Ausstellungen,
Foren, Workshops, Gottesdiensten, Matineen und vielem mehr.
Mit über 150 Veranstaltungen haben die
Verantwortlichen ein buntes und spannendes Programm für Jung und Alt, Männer
und Frauen, Fromme und Suchende zusammengestellt. Kommen Sie ‘rüber nach
Konstanz und Kreuzlingen.
Das ausführliche Programmheft liegt in den
KirchenausundSieindenesunter
www.bodensee-kirchentag.de.
Suppenküche
Am Sonntag, 26. Juni, hat im Pallottiheim
die Suppenküche ab 11.30 Uhr wieder geöffnet. Der Unkostenbeitrag beträgt 1,00 €.
Herzlich willkommen zum Mittagessen und
anschließendem Kaffee und Kuchen!
Die weiteren Termine 2016 sind:
25. September und 13. November.
„Mütter beten“
Wir treffen uns wieder am Montag, 27. Juni,
um 10.00 Uhr für eine Stunde im Meditationsraum (neben der Unterkirche der
St. Oswald-Kirche). Es treffen sich Mütter
und Großmütter und auch Frauen ohne eigene Kinder, die für andere, die ihnen nahestehen, beten möchten, um ihren Dank und
ihre Fürbitte vor Gott zu bringen.
Herzliche Einladung an alle Interessierten!
5. Stockacher internationale
Konzertreihe
Das nächste Konzert der 5. Stockacher internationalen Orgelkonzertreihe indet am
Sonntag, dem 3. Juli 2016, um 19 Uhr in
der Stadtpfarrkirche St. Oswald statt. An
der schönen Kubak-Orgel konzertiert der
Organist aus Verona Ciricino Micheletto.
Nach dem Studium im Fach Orgel und Cembalo in Verona und Wien begann Micheletto
eine erfolgreiche Konzerttätigkeit als Organist, Cembalist und Dirigent in Italien und
Europa, wie auch in Lateinamerika.
Derzeit ist er Professor für Orgel und Gregorianischen Choral am Konservatorium „E.F.
Dall’Abaco“ und Organist an der Basilica
Sant’Anastasia in Verona. Sein Konzert unter dem Titel „Von Leipzig bis Venedig: einige Aspekte des Europäischen Barock“ beinhaltet Werke von Bach, Pachelbel, Muffat e
Vivaldi. Der Eintritt ist frei; um Spenden zur
Finanzierung der Reihe wird gebeten
Herzliche Einladung an alle zum Gemeindefest in St. Oswald am Sonntag, 10. Juli!
Wir starten an diesem Festtag mit der Heiligen Messe, die um 10 Uhr in der St. Oswald-Kirche beginnt, mitgestaltet von „Nova
Cantica“ und dem Ensemble „Nova Musica“.
Danach wird die Stadtmusik Stockach beim
Frühschoppenkonzert musizieren.Nach
einem feinen Mittagessen laden wir Sie zu
Kaffee und Kuchen ein. Hierfür bitten wir
auch herzlich um Kuchenspenden.
Krankensalbungsgottesdienst
am 19. Juli
Am Dienstag, den 19. Juli, besteht für alle,
die schon in höherem Alter sind, und alle,
Mühlingen
die Gott um Heil und Stärkung für Leib und
Seele bitten wollen, die Gelegenheit, gemeinsam das Sakrament der Krankensalbung zu empfangen.
Den Gottesdienst feiern wir um 14.30 Uhr
in St. Oswald.
Anschließend lädt uns die Frauengemeinschaft zu Kaffee und Kuchen ins Pallottiheim ein.
FSJ: Viel voneinander lernen
Im Freiwilligen Sozialen Jahr engagieren
sichjungeMenschenundindendabeiauch
heraus, wo ihre Talente liegen: Bei der Caritas Konstanz begleiten sie zum Beispiel
Menschen mit Behinderungen im „Haus
St. Franziskus“ und Senioren im „St. Marienhaus“, bringen den Demenz-Garten im
„Haus Don Bosco“ zum Blühen oder unterstützen die Haustechniker im „Seewerk“.
Mehr Infos unter
www.caritas-konstanz.de/fsj
Regionale Beratungsgespräche des
Erzbischölichen Ofizialats
das Erzbischöliche Ofizialat bietet auch
im zweiten Halbjahr 2016 wieder regionale
Beratungsgespräche an für Menschen, welche die kirchenrechtliche Gültigkeit einer gescheiterten Ehe überprüfen lassen möchten.
Wir bitten Sie darum, die Termine in geeigneter Weise bekanntzugeben!
Folgende regionale Termine bieten wir an:
- Heidelberg, Pfarramt Hl. Geist, Merianstraße 2: 21.09.2016 und 09.11.2016, jeweils ab 10.30 Uhr;
- Karlsruhe, Pfarramt St. Stephan, Erbprinzenstraße 14: 10.08.2016, 13.10.2016 und
16.12.2016, jeweils ab 9.30 Uhr;
- Mannheim, Haus der katholischen Kirche,
F 2, 6: 27.09.2016 und 22.11.2016, jeweils
ab 10.00 Uhr;
- Radolfzell, Münsterpfarramt, Marktplatz 7:
13.10.2016, ab 10.30 Uhr.
Zu diesen Gesprächen ist unbedingt eine
Terminvereinbarung erforderlich unter der
Telefon-nummer 0761/2188-253; unter dieser Nummer sind auch Rückfragen möglich.
Sämtliche Termine inden Sie auf unserer
Homepage unter
http://www.ebfr.de/html/ofizialat.html
(Regionale Beratungsgespräche).
Darüber hinaus können auch zu anderen
ZeitenGesprächsterminedirektamOfizialat in Freiburg vereinbart werden, dies gilt
insbesondere auch für interessierte Personen aus den Regionen (z. B. Ortenau,
Breisgau-Schwarzwald-Baar, Hochrhein) für
die keine eigenen regionalen Beratungstermine angeboten sind.
FSJ: Viel voneinander lernen
Im Freiwilligen Sozialen Jahr engagieren
sichjungeMenschenundindendabeiauch
heraus, wo ihre Talente liegen: Bei der Caritas Konstanz begleiten sie zum Beispiel
Menschen mit Behinderungen im „Haus
St. Franziskus“ und Senioren im „St. Marienhaus“, bringen den Demenz-Garten im
„Haus Don Bosco“ zum Blühen oder unterstützen die Haustechniker im „Seewerk“.
Leonie Schmutz macht seit letztem Herbst
ihr FSJ im Caritas-Kindergarten „Die Arche“.
Freitag, 10. Juni 2016
Für sie war nach der Schule klar: Ich setze ein Jahr aus und engagiere mich sozial.
Die 19-Jährige Konstanzerin betreut in der
Arche Kinder mit und ohne Behinderung,
spielt, bastelt und backt mit ihnen. Warum
ein FSJ mit Kindern? Weil sie sich schon
früh in der Kirchlichen Jungen Gemeinde in
der Jugendarbeit engagiert hat. Die Atmosphäre und das integrative Konzept in der
Arche haben sie überzeugt. Aus ihrem FSJ
nimmt sie Gelassenheit und Selbständigkeit
mit. Leonie meint: „Wer Spaß an sozialer
Arbeit hat, kann im FSJ viele Erfahrungen
sammeln. Die Freude der Kinder ist einfach
ansteckend.“ Mehr Infos unter
www.caritas-konstanz.de/fsj
Bürozeiten im Kath. Pfarramt
St. Martin in Mühlingen sind am
Montag und Mittwoch von 8.00 – 11.00 Uhr.
Seite 13
Sozialrechtliche Beratungsstelle
Beratungstermine nach telefonischer
Vereinbarung
Offene Sprechstunde:
Dienstag:
14.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch:
9.00 – 11.00 Uhr
Frieda Backes und Alexandra Stampach
Tuttlinger Straße 7, 78333 Stockach
Tel.: 07771/2594
[email protected]
[email protected]
Kirche im Kino
„Glaube, der lebt und Dich bewegt.“
STO-Plant e.V.
Meßkircher-Str. 165, STO-Zizenhausen
pastoraler Leiter: Daniel Rosenkranz
[email protected] | www.sto-plant.de
Tel: 07771 929 516 & 0172 774 60 48
Euer Pfarrer
Hartwig-Michael Benz
Unsere Termine:
Jeden Montag von 19 Uhr bis 20 Uhr
Gebetszeit
Evangelische Kirchengemeinde Stockach
Jeden Mittwoch um 20:00 Uhr:
STO-Meet, die kleine Hauskirche. Hier kann
sich jede/r anschließen. Jeder Abend hat
seine eigene Dynamik
Öffnungszeiten Pfarramt
Tuttlinger Straße 2, 78333 Stockach
Öffnungszeiten
Mo, Di, Do von 10 bis 12 Uhr
Mi von 16 bis 19 Uhr
Tel. (07771) 2641/ Fax (07771) 929592
[email protected]
www.ev-kirche-stockach.de
Pfarrerin Nina Reichel ist in dringenden
Seelsorgerlichen Fällen unter der Tel.-Nr.
07551 – 9 47 86 97 erreichbar.
Gottesdienste
Freitag 10.06.2016
14.30 Uhr Gottesdienst im Evangelischen
AltenplegeheimPrädikantinPetraDomm
Sonntag 05.06.2016
9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen
in der Melanchthonkirche Prädikantin Petra
Domm
Gruppenstunden im Gemeindehaus
Montag 13.06 2016
10.00 Uhr Abendmahlandachten im EvangelischenAltenplegeheimaufdenWohnbereichen Bodensee mit Mindelsee mit Diakon
Rudolf Heeder.
19.30 Uhr Gospelchorprobe im Gemeindehaus
Dienstag 14.06.2016
19.30 Uhr KGR-Sitzung im Gemeindehaus
19.30 Uhr Singkreisprobe im EvangelischenAltenplegeheim
Donnerstag 16.06.2016
14.00 Uhr Clubtreffen „Frohe Runde“ im
Gemeindehaus
Diakonisches Werk Überlingen Stockach
Beratungsstelle für Schwangere
undSchwangerschaftskonliktberatung,
Paar- und Familienberatung
Beratung für Mütter und Mutter-/
Vater- Kind-Kuren;
Club „Frohe Runde“
Sonntag, 12.06.2016 um 10 Uhr
Celebration-Gottesdienst
.
Kinderbetreuung und Bistro-Betrieb wird angeboten.
Passion for Africa
Im Advent möchten wir die Ärmsten in Burkina Faso mit 20 Tonnen Reis beschenken.
1 Sack = 50 kg = 25,00 € Helfen Sie mit!
Herzlichen Dank!
Spendenkonto: Sparkasse Stockach
IBAN: DE67 6925 1755 0006 0881 99
BIC: SOLADES1STO
Neuapostolische Kirche
Viktor von Scheffelstr. 3
78333 Stockach
sämtlicheGottesdiensteindenbisaufWeiteres in unserer Kirche Ludwigshafen
Buhlstr. 8a statt
Freitag, 10. Juni
20.00 Jugendchorprobe in Singen
Samstag, 11. Juni
11.00 Uhr Lehrkräftetag in Donaueschingen
Sonntag, 12. Juni
09.30 Uhr Gottesdienst mit Sonntagsschule
Dienstag, 14. Juni
20.00 Uhr Chorprobe
Mittwoch, 15. Juni
20.00 Uhr Gottesdienst
Donnerstag, 16. Juni
13.-19.00 Uhr Blutspendeaktion in der
Kirche Singen
Ende des
redaktionellen Teils
Gruppe A
Spielplan
FußballEM 2016
10. Juni - 10. Juli
Gruppe C
Gruppe B
Albanien
Frankreich
England
Slowakei
Rumänien
Schweiz
Russland
Wales
Freitag, 10. Juni, 21 Uhr, Paris, Saint-Denis
Frankreich - Rumänien
Samstag, 11. Juni, 18 Uhr, Bordeaux
Samstag, 11. Juni, 15 Uhr, Lens
Albanien - Schweiz
England - Russland
:
Rumänien - Schweiz
:
Mittwoch, 15. Juni,15 Uhr, Lille
Russland - Slowakei
:
Mittwoch, 15. Juni, 21 Uhr, Marseille
:
Donnerstag, 16. Juni, 15 Uhr, Lens
Frankreich - Albanien
England - Wales
:
Sonntag, 19. Juni, 21 Uhr, Lille
:
Montag, 20. Juni, 21 Uhr, St. Etienne
Schweiz - Frankreich
Slowakei - England
:
Sonntag, 19. Juni, 21 Uhr, Lyon
:
Montag, 20. Juni, 21 Uhr, Toulouse
Rumänien - Albanien
Russland - Wales
:
Punkte Tore
:
:
:
:
1.
2.
3.
4.
Tabelle
:
Punkte Tore
:
:
:
:
1.
2.
3.
4.
Gruppe E
Gruppe D
:
Samstag, 11. Juni, 21 Uhr, Marseille
Mittwoch, 15. Juni,18 Uhr, Paris, Parc des Princes
Tabelle
Wales - Slowakei
:
Gruppe F
Deutschland
Nordirland
Spanien
Kroatien
Belgien
Irland
Island
Österreich
Polen
Ukraine
Tschechien
Türkei
Italien
Schweden
Portugal
Ungarn
Sonntag, 12. Juni, 18 Uhr, Nizza
Sonntag, 12. Juni, 15 Uhr, Paris, Parc des Princes
Polen - Nordirland
Sonntag, 12. Juni, 21 Uhr, Lille
Deutschland - Ukraine
Ukraine - Nordirland
Deutschland - Polen
Ukraine - Polen
Kroatien - Spanien
:
Dienstag, 21. Juni, 18 Uhr, Paris, Parc des Princes
Nordirland - Deutschland
Tschechien - Türkei
Punkte Tore
:
:
:
:
1.
2.
3.
4.
Tabelle
Achtelfinale
Zweiter A
Sieger B
Zweiter C
Sieger C
Sieger F
AF 3: Samstag, 25. Juni, 21 Uhr, Lens
Sieger D
Dritter B/E/F
Sieger E
AF 4: Sonntag, 26. Juni, 15 Uhr, Lyon
_
Sieger A
Dritter C/D/E
Zweiter D
_
Zweiter B
Zweiter F
_
Sieger VF 1
Sieger AF 5
Sieger VF 3
Sieger AF 4
Sieger AF 8
:
Sieger VF 4
Finale
:
Sieger AF 7
_
Sieger VF 2
_
:
AF 4: Sonntag, 3. Juli, 21 Uhr, Paris, St. Dennis
:
:
HF 2: Donnerstag, 7. Juli, 21 Uhr, Marseille
Sieger AF 6
_
:
:
:
:
HF 1: Mittwoch, 6. Juli, 21 Uhr, Lyon
AF 3: Samstag, 1. Juli, 21 Uhr, Bordeaux
:
:
Punkte Tore
1.
2.
3.
4.
:
Sieger AF 3
_
Sieger AF 2
AF 8: Montag, 27. Juni, 21 Uhr, Nizza
:
Tabelle
Halbfinale
VF 2: Freitag, 1. Juli, 21 Uhr, Lille
:
Zweiter E
_
_
Sieger AF 1
AF 7: Montag, 27. Juni, 18 Uhr, Paris, St. Denis
:
:
:
:
:
VF 1: Donnerstag, 30. Juni, 21 Uhr, Marseille
Dritter A/B/F
_
Island - Österreich
Punkte Tore
1.
2.
3.
4.
:
AF 6: Sonntag, 26. Juni, 21 Uhr, Paris, Toulouse
:
Dritter A/C/D
_
_
:
Mittwoch, 22. Juni, 18 Uhr, Paris, St. Denis
:
Viertelfinale
AF 5: Sonntag, 26. Juni, 18 Uhr, Lille
:
AF 2: Samstag, 25. Juni, 18 Uhr, Paris, Parc des Princes
_
Tabelle
Achtelfinale
AF 1: Samstag, 25. Juni, 15 Uhr, St. Etienne
_
:
:
:
:
1.
2.
3.
4.
Ungarn - Portugal
:
Schweden - Belgien
Punkte Tore
:
Mittwoch, 22. Juni, 18 Uhr, Lyon
Italien - Irland
:
Portugal - Österreich
:
Mittwoch, 22. Juni, 21 Uhr, Nizza
Dienstag, 21. Juni, 21 Uhr, Lens
:
:
Samstag, 18. Juni, 21 Uhr, Paris, Parc des Princes
Mittwoch, 22. Juni, 21 Uhr, Lille
:
:
Island - Ungarn
:
Belgien - Irland
:
Dienstag, 21. Juni, 21 Uhr, Bordeaux
Portugal - Island
Samstag, 18. Juni,18 Uhr, Marseille
Samstag, 18. Juni, 15 Uhr, Bordeaux
Spanien - Türkei
:
:
Dienstag, 14. Juni, 21 Uhr, St. Etienne
Italien - Schweden
:
Österreich - Ungarn
:
Freitag, 17. Juni, 15 Uhr, Toulouse
Freitag, 17. Juni, 21 Uhr, Nizza
Dienstag, 21. Juni, 18 Uhr, Marseille
Dienstag, 14. Juni, 18 Uhr, Bordeaux
:
Belgien - Italien
:
Tschechien - Kroatien
:
Irland - Schweden
Montag, 13. Juni, 21 Uhr, Lyon
Spanien - Tschechien
Freitag, 17. Juni,18 Uhr, St. Etienne
Donnerstag, 16. Juni, 21 Uhr, Paris, St. Denis
Montag, 13. Juni, 18 Uhr, Paris, St. Denis
:
Montag, 13. Juni, 15 Uhr, Toulouse
:
Donnerstag, 16. Juni,18 Uhr, Lyon
Tabelle
Türkei - Kroatien
:
Sonntag, 10. Juli, 21 Uhr, Paris, St. Dennis
_
:
Sieger HF 1
:
Sieger HF 2
ww•press Medienservice GmbH
Suche 2- bis 3-Zi.-Wohnung
Wohnung mit guter Verkehrsanbindung im
Raum Mühlingen,Stockach,Radolfzell gesucht.
Ab 17.00 Uhr: Tel. 0175 531 35 86
Alleinerziehende Mutter mit 3 Kindern sucht
bezahlbare Wohnung, ab 4 Zi. od. kl. Häuschen
zur Miete. Gesichertes Einkommen vorhanden.
Tel. 07771 / 8982020
Wir sind eine der größten Steuerberatungskanzleien in Stockach und
suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams
Steuerfachangestellte(n)
Steuerfachwirt/in
Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz sowie ein vielfältiges
und anspruchsvolles Aufgabenspektrum mit der Möglichkeit, mit den
Ihnen übertragenen Aufgaben zu wachsen und sich weiterzuentwickeln.
Daher sind in unserer Kanzleit ständige Fortbildungen selbstverständlich.
Interessiert?
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.
König • Kopp • Bailon
Steuerberater
Partnerschaftsgesellschaft mbB
H.-E.-Busse-Str. 4 • 78333 Stockach • Tel. 07771/9371-0 • Fax 07771/9371-59
www.kkb-steuerberater.de • E-Mail: [email protected]
OH!NE
ANZAHLUNG!
®
Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen mit
langer Tradition in Bodman.
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir daher:
2 Maurer-Vorarbeiter oder Poliere m/w
4 Maurer m/w
1 Kranführer m/w
Sie sind interessiert? Dann richten Sie Ihre
aussagekräftige Bewerbung an:
Huber Bau GmbH
In Neustückern 7, 78351 Bodman
Tel. 07773 - 93 23 0, Herr Gohl/Herr Mayer
[email protected]
Vorabinfo: Herr Mayer
Neuwertiges Elektromobil
(rot), 6 km/h, wartungsfrei,
mit Batterie, Bj. 2015,
altershalber zu verkaufen.
Tel. 07771 31 92
Kleine international ausgerichtete Firma in Stockach
sucht ab sofort zur Verstärkung des Teams einen
Produktionshelfer (m/w)
auf 450-Euro-Basis
Es handelt sich um eine leichte Tätigkeit;
die bevorzugte Arbeitszeit ist nachmittags.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung als Worddokument
an:
[email protected]
Wir brauchen Hilfe
für Garten- und handwerkliche Arbeiten rund ums Haus
in Sauldorf-Roth.
Tel. 07578-933902 ab 16.00 Uhr 933952
Aushilfsfahrer gesucht!
Schlemmer-Bär
Tiekühl-Heimservice
Hindelwanger Str. 53, 78333 Stockach
Tel. 07771/9 19 95 82
Mobil 0157/73 51 16 18
Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche
gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995
Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Info: Tel. 07771 / 87 67 87 • Mobil 0163 / 3 43 47 89 • E-Mail: [email protected]