Programmheft Siegener Sommerfestival 2016

28
10. Juni bis
4. Sept. 2016
ESCSHLOTSES!
B
S
DKOA
M MT Z U M
sommerfe
stival.com
Verehrtes Publikum,
liebe Gäste,
28
drei besondere Veranstaltungen stehen im
Zentrum des diesjährigen Sommerfestivals.
Der musikalische Höhepunkt ist ohne Zweifel
das Gastspiel eines der besten Vokalensembles der Welt: Take 6. Die zehnfachen GrammyGewinner bieten eine einzigartige stilistische
Spannweite, denn die sechs Vokal-Artisten gewannen ihre Grammys in den Sparten R&B, Soul, Jazz und Gospel.
Einen stimmungsvollen Einstieg in die diesjährigen Sommerferien zelebriert die Nacht der 1000 Lichter, die erstmals auf zwei Spielorte
und zwei Tage (8. & 9. Juli) erweitert wird. Den Auftakt an diesem Wochenende gestaltet das Berliner Theater Anu mit seiner poetischen
Inszenierung Die große Reise, die inmitten eines riesigen Kerzen­
labyrinths auf dem Erfahrungsfeld „Schön & Gut“ am Fischbacherberg
stattfindet. Dort wurde mit privaten und öffentlichen Mitteln der ehemalige, sechs Hektar große Schießplatz zu einem echten Kleinod umgestaltet. „Die große Reise“ ist ein Muss für alle, die leise Töne, die
Natur und die Poesie der Bilder lieben.
Auch beim Siegener Stadtfest (2. bis 4. September) ist das Sommerfestival mit von der Partie. An diesem Wochenende wird die Fertigstellung des städtebaulichen Großprojektes „Siegen – Zu neuen Ufern“
gefeiert. Bei drei Open-Air-Vorstellungen vor dem Apollo-Theater werden die Absolventen der Staatlichen Artistenschule Berlin ihre Künste
zeigen – jung, frisch und enthusiastisch.
Erneut wird das Festival großzügig unterstützt durch die RWE, die
Krombacher Brauerei, die Volksbank Siegerland, die SVB, das Land
NRW und Radio Siegen als unser Medienpartner. Zu danken haben die
Stadt Siegen als Hauptfinanzier, das Apollo-Theater als Veranstalter
und nicht zuletzt die Bürger aus Stadt und Region als Besucher und
Nutznießer dieser schönen Veranstaltungsreihe.
Allen Akteuren auf, hinter und vor der Bühne wünschen wir bestes
Festivalwetter und anregende Stunden beim 28. Siegener Sommerfestival.
Steffen Mues, Bürgermeister
Volksbank
Siegerland eG
Magnus Reitschuster, Intendant
Ticket-Infos:
Tickets:
Theaterkasse im Apollo: Telefon 0271/770277-2
Geöffnet von Di – Fr 13 – 19 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr. Andere VVK-Stellen s. u.
Ermäßigungen von bis zu 50 % beim Ticketkauf im Vorverkauf (VVK)
für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte YoungTicket U25: Eintritt frei für alle unter 25 bei der YoungTicket
World Music Night (17.6.). Nur an der Abendkasse.
U25
Solange der Vorrat reicht.
Freie Platzwahl! Sitzplatzgarantie (bei bestuhlten Veranstaltungen)
für alle Karteninhaber bis 20 Min. vor Vorstellungsbeginn. Die
Abendkasse öffnet ca. 45 Min. vor Vorstellungsbeginn.
VVK in Siegen und in der Region:
Siegen: Apollo-Theater 0271/770277-2 – Konzertkasse Siegen
(Siegener Zeitung) 0271/5940350 – Alpha Medien (Kölner Tor)
0271/2322514 – Museum für Gegenwartskunst (Unteres Schloss)
0271/4057710 – Buch­handlung MankelMuth Weidenau 0271/
4852741 – Buchhandlung MankelMuth Uni 0271/7711045 –
EuroTicketStore (Siegerland­zentrum Weidenau) 0271/7700261 Kreuztal: MankelMuth 02732/554541 – KreuztalKultur 02732/51-324 –
TUI Reisecenter 02732/3058 Netphen: Kulturforum 02738/603-111 Bad Laasphe: TKS 02752/898 Bad Berleburg: MankelMuth 02751/
920812 – Siegener Zeitung 02751/9368-0 Betzdorf: Buchhandlung
MankelMuth 02741/970024 Dillenburg: Musicbox 02771/24467 Neunkirchen: Buchhandlung Braun 02735/61990 Hachenburg:
Hähnelsche Buch­handlung 02662/7518 Olpe: Siegener Zeitung
Olpe 02761/94130
Wetter: Tagesaktuelle Informationen über eine mögliche Verlegung
der Veranstaltung erhalten Sie am Veranstaltungstag ab 16 Uhr
unter www.sommerfestival.com/aktuelles.php
Parken für max. 1,80 € (wochentags ab 19.30 Uhr, samstags
ab 15.30 Uhr) sowie sonntags in den Parkhäusern Rathaus / Markt
(Hinterstraße), Parkhaus Apollo-Theater (Morleystraße) und
Parkhaus Altstadt (Löhrtor)
Bus: Linie C123: ab/nach HBF, ab/nach Oberstadt/Marburger Tor
Barrierefrei: Vorfahrt und stufenfreier Fußweg bis zum Spielort
und Behinderten-WC
3
Freitag, 10. Juni & Samstag, 11. Juni  20 Uhr
Scheinerplatz (Theatervorplatz)
Street Art
International
Openin
Sommerfe g
stival
Das diesjährige Sommerfestival startet mit drei kleinen, aber feinen
internationalen Straßentheaterproduktionen, von denen an jedem
Abend zwei vor dem Apollo-Theater präsentiert werden.
Meriko
Freitag & Samstag  20 Uhr
(Tokio/Japan)
Noch immer haftet dem Poledance das Schmuddel-Image von billigem Nachtclub-Vergnügen an. Davon befreit ihn die japanische PoleDance-Artistin MERIKO gründlich. Sie liefert mit ihrer rund 30-minütigen
Performance den Einstieg in den Abend – mit hoher künstlerischer
Ausdruckskraft, vollendeter Eleganz und unglaublicher athletischer
Physis.
Show
mmlung nach jeder
Eintritt frei!  Hutsa
Compania La Tal
4
Compania La Tal
Freitag  ca. 20.30 Uhr
(Barcelona/Spanien)
„The Incredible Box”
Früher ging man auf Messen und Jahrmärkte, um Kuriositäten und
Spektakel zu bestaunen. In der weitgereisten „Incredible Box“ waren
sie alle zu sehen und zu hören: die stärksten Männer, die größten Magier, die besten Opernsänger. Der spanische Urenkel des genialen Erfinders dieser 150 Jahre alten Miniaturbühne versucht nun mithilfe von
zwei eifrigen „Artisten“ der legendären Show zu altem Glanz zu verhelfen. Eins hat man leider nicht von den Vorfahren geerbt: Talent! Der
Sänger kann gar nicht singen, der Artist sorgt nur für Chaos, und der
Magier hat keine Ahnung von dem, was er tut. Alles endet in dem wohl
schönsten Fiasko, das die internationale Straßentheaterszene derzeit
zu bieten hat.
Compagnie 15ft6
Samstag  ca. 20.30 Uhr
(Gent/Belgien)
„Dynamite & Poetry“
Belgien hat in den vergangenen Jahren eine Vielzahl von hochkarätigen Akrobaten und Artisten-Ensembles hervorgebracht, die man
am ehesten dem Genre „Nouveau Cirque“ zuordnen
kann. In einem minimalistischen Bühnenbild zaubert
das Genter Ensemble ein Feuerwerk von zirzensischen
Kunststücken an Geräten wie dem Schleuderbrett, dem
russischen Barren und dem chinesischen Mast. Hightech Circus vom Feinsten!
Meriko
5
Freitag  17. Juni  21 Uhr  Hof Oberes Schloss
World Music Night:
Bukahara
Eine Band. Vier Musiker. Drei Kontinente. BUKAHARA ist ein Juwel in
der deutschen Pop- und Weltmusiklandschaft. Ob barfuß auf einem
Festival, spontan auf einer WG-Party oder atemlos im Scheinwerferlicht: Das Leben ist ihre Bühne – das musikalische Zuhause irgendwo
zwischen Ska, Gypsy-Jazz, Reggae und Balkan- & Arabic Sound. Mit
Gitarre, Kontrabass, Geige, Perkussion, Tuba und Posaune sorgen die
6
Multi-­Instrumentalisten für internationales Flair auf den Festivals in
Europa: in Amsterdam, London, Dublin, Zürich, Mailand … und nun
auch im Siegerland, wo der aus Tunesien stammende Leadsänger,
Gitarrist und Schlagzeuger Soufian Zoughlami seine Kindheit und
Jugend verbracht hat. Das weitere Line-up: Der Münsteraner Max
von Einem (Posaune, Tuba), der palästinensische Bassist Ahmed Eid
und Daniel Avi Schneider, Geiger mit schweizerisch-jüdischem Background … mehr Multikulti geht nicht!
■■ Eintritt: VVK 13 €, ermäßigt 10 € (zzgl. VVK-Geb.)  AK 17 €
Limitierte YoungTickets (nur) an der Abendkasse:
Eintritt frei für alle unter 25 Jahren
■■ Unbestuhlt!
YoungTicket
U25
7
Samstag  18. Juni  21 Uhr Hof Oberes Schloss Ersatztermin: Montag  27. Juni  21 Uhr
Tina
Teubner
und Ben Süverkrüp am Piano
„Aus dem Tagebuch
meines Mannes“
Das einzige Programm der zur Zeit besten Kabarettistin (Trägerin des Deutschen Kabarettpreises und des Deutschen Kleinkunstpreises),
welches das Siegener Publikum noch nicht gesehen
hat, feiert im Schlosshof seine Derniere.
Bei der Teubner muss man mit allem rechnen. Auch
mit etwas Schönem. Und mit der Wahrheit. Sie
wäre nicht so wahrhaftig, wenn sie nicht so unsachlich wäre. Und nicht so komisch, wenn sie
nicht aus dem prallen Leben schöpfte. Sie ist
ihm verfallen: dem Leben und – Pubertät hin,
Altersstarrsinn her – sogar ihrem Mann.
Virtuos, anrührend, parteiisch, mutig und
politisch völlig inkorrekt. Süffisanz ist eines
ihrer liebsten Stilmittel, Schadenfreude eine
ihrer liebsten Übungen.
■■ Eintritt: VVK 16 €, ermäßigt 10 €
(zzgl. VVK-Geb.)  AK 20 €
„Tina Teubner war, ist und bleibt
die aufregendste, nachhaltigste und
unterhaltsamste Frau der deutschen
Kleinkunstszene.“ (HSA)
Volksbank
Siegerland eG
8
9
The Fuck
Hornisschen
Orchestra
Sonntag  19. Juni  21 Uhr Hof Oberes Schloss LŸZ
„Palmen“
Du fühlst dich schlapp? Deine Glieder schlabbern unkontrolliert herum? Dir fehlt der Antrieb? Nimm dir Urlaub! Urlaub mit dem FUCK
HORNISSCHEN ORCHESTRA! Das neue Programm „Palmen“ entführt
das gestresste Publikum in die Welt zweier Spaßvögel, die wenig können, das aber mit viel Leidenschaft.
Eine Armada an (Spielzeug-)Ins­trumenten und Krimskrams aus der
schillernden Plastikwelt der Billigläden begleitet die beiden studierten Germanisten und gestandenen Poetry Slammer Julius Fischer und
Christian Meyer auf ihrem Parforceritt durch die Niederungen der
deutschen Alltagskultur und – man höre und staune – der Weltpolitik.
■■ Eintritt: VVK 10 € (zzgl. VVK-Geb.)  AK 12 €
10
Donnerstag  23. Juni Hof Oberes Schloss (22 Uhr) Uni Siegen/Blauer Hörsaal (19.15 Uhr)
„Ich bin dann
mal weg“
Panoptikum Kino-Open-Air:
D 2015 | 92 min | FSK: O mit Devid Striesow, Martina Gedeck, Karoline Schuch
10 Jahre nach Erscheinen des Bestsellers ist Devid Striesow als Hape
Kerkeling auf dem Jakobsweg unterwegs, und man denkt sich: Das
kann nicht funktionieren. Ein bekannter Schauspieler stellt einen noch
bekannteren Entertainer dar und sagt fortwährend die Kalendersprüche und Binsenweisheiten auf, die Kerkeling bei seiner Tour in seinem
Tagebuch notiert hat? Droht uns ein quälendes Kino-Pla­giat? Mitnichten. Nach zehn Minuten hat Striesow das Kunststück vollbracht, jede
Distanz zwischen ihm und der realen Person, die er spielt, aufzuheben
und eine Figur zu erschaffen, deren Auftreten einem selbstverständlich erscheint. Regisseurin Julia von Heinz lässt ihn einfach nur laufen, bei Regen oder bei gleißender Sonne, durch eine Landschaft, die
die Kamera in üppigen Panoramen einfängt. „Ich bin dann mal weg“
ist gelungenes Unterhaltungskino mit Humor, Tiefgang und ganz viel
Wärme. Buen Camino! ■■ Eintritt: AK 7 €, ermäßigt 4 €
11
Freitag  24. Juni  21 Uhr Hof Oberes Schloss
Ersatztermin: 25. April 2017  LŸZ
Frank
Goosen
„Förster, mein Förster“
Lesung
Viele kennen Goosen als ruhrpott- und fußballverrückten Kabarettisten, der jahrelang an
der Seite von Jochen Malmsheimer auf der Bühne stand, andere als erfolgreichen Autoren von
Kurzgeschichten und Büchern („Raketenmänner“,
„Sommerfest“, „Liegen lernen“), von denen einige
erfolgreich dramatisiert oder verfilmt wurden. Nach
seinem glanzvollen Auftritt im ausverkauften Spiegelzelt 2013 hat Goosen für sein erneutes Gastspiel in Siegen seinen neuen Roman „Förster, mein Förster“ im
Gepäck.
Ein Mann kurz vor seinem 50 Geburtstag: Zwei Freunde, die sich seit 40 Jahren kennen und streiten. Eine
greise Saxophonspielerin mit Post aus der Vergangenheit, ein Hamster namens Edward Cullen und ein
Trip ans Meer. Ein tragikomisches Lesevergnügen
für alle, die einfach mal weg wollen: Nach Iowa,
ins Outback oder zumindest an die Ostsee.
■■ Eintritt: VVK 16 €, ermäßigt 10 €
(zzgl. VVK-Geb.)  AK 20 €
Volksbank
Siegerland eG
12
13
Samstag  25. Juni  21 Uhr Hof Oberes Schloss
Ersatztermin: Dienstag  28. Juni
Rudelsingen
iere
Open-Air-Prem
Jedes Kind weiß es: Singen macht glücklich! In mittlerweile über
60 deutschen Städten vereint die neue Kultveranstaltung RUDEL­
SINGEN tausende von Menschen, die vor allem eins gemeinsam
haben: die Lust gemeinsam und unbefangen mit anderen Menschen
zu singen.
Ob Chor-, Amateur- oder Unter-der-Dusche-Sänger, ob stimmsicher
oder nicht – jeder kann mitmachen, und für jeden sind die passenden
Songs dabei: Neue und alte Gassenhauer, Volkslieder, Schlager, PopHits von ABBA, den Beatles, Herbert Grönemeyer, Udo Jürgens, Reinhard Mey … Textprobleme sind ausgeschlossen, denn alle Songtexte
werden auf Leinwand projiziert.
Nach fünf ausverkauften Rudel-Sessions im Café Basico machen sich
Rudelführer Jörg Siewert und Steffen Walter nun auf, die Open-Air-­
14
Bühne am Oberen Schloss zu entern. Und so wird die Freiluftpremiere vor lauschiger Burghof-Kulisse mit bis zu 500 Rudelsängern
auch zur Generalprobe für das Riesen-Rudelsingen, das im Rahmen
des Siegener Stadtfestes am 4. September auf der neuen SieguferTreppe geplant ist.
■■ Eintritt: VVK 8 € (zzgl. VVK-Geb.)  AK 10 €
!
Hinweis: Aufgrund der Lichtverhältnisse kann sich der Veranstaltungsbeginn etwas verzögern. Bei extrem schlechtem Wetter gilt
der 28. Juni als Ersatztermin. Achten Sie auf die Wetterinfo auf:
sommerfestival.com
15
Sonntag  26. Juni  21 Uhr Hof Oberes Schloss Ersatztermin: 28. April 2017  LŸZ
Andy Strauß
… liest superkrass vor
Wenn es in Siegen einen Grund gibt Feste zu feiern, dann ist Andy
Strauß nicht weit. Den meisten Poetry-Fans ist der abgedrehte Performer durch seine legendären Auftritte im Dee2, im Apollo-Theater,
im Spiegelzelt oder auf dem Weihnachtsmarkt bekannt.
Nun kommt Andy auf die Open-Air-Bühne am Oberen Schloss zurück.
Vielleicht bringt Andy an diesem Abend ein großes Pony mit. Oder einen
Esel. Oder gar einen Eber?! Mit Sicher­heit aber gute Storys und eine
Massage der Lachmuskulatur …
■■ Eintritt: VVK 10 € (zzgl. VVK-Geb.)  AK 12 €
16
Mittwoch  29. Juni Hof Oberes Schloss (22 Uhr)
Uni Siegen/Blauer Hörsaal (19.15 Uhr)
Panoptikum Kino-Open-Air:
Joy - alles außer gewöhnlich“
„
USA 2015 | 125 Min. | FSK: 12
mit Jennifer Lawrence, Robert de Niro, Isabella Rosselini
Alles außer gewöhnlich: Die besondere Geschichte von Joy Mangano,
die als allein­erziehende Mutter zu einer der erfolgreichsten Unternehmerinnen der USA wird. Joy ist Teil einer normalen amerikanischen Familie, deren vier Generationen gemeinsam unter einem Dach wohnen. Bislang ist die junge
Frau nicht sonderlich aufgefallen. Das ändert sich, als sie eine geniale
Idee hat: den Miracle Mop, den sie patentieren lässt und der sie über
Nacht zur Millionärin macht. Das führt aber auch zu Spannungen in
der Familie und zu Problemen mit Mitbewerbern, die sich die Butter
nicht einfach vom Brot nehmen lassen wollen. Joy muss ihr bislang
unbekannte Muskeln spielen lassen, um sich zu behaupten.
■■ Eintritt: AK 7 €, ermäßigt 4 €
17
Take 6
Donnerstag  30. Juni  21 Uhr Hof Oberes Schloss Apollo-Theater
„Believe“
(USA)
10 Grammys, 15 Grammy-Nominierungen, 14 preisgekrönte CDs – derzeit hat die Welt kein vergleichbares Vokal-Ensemble zu bieten! Das
Sextett aus Alabama, das schon längst zum „Who is Who“ der modernen
Musikgeschichte gehört, arbeitete mit fast allen Größen des inter­
18
nationalen Jazz: Ella Fitzgerald, Quincy Jones, Stevie Wonder, Al Jarreau,
James Taylor. 2001 schaffte es das begnadete Vokalensemble sogar bis
zu einem Privatauftritt beim US-Präsidenten im Weißen Haus.
Die sechs Ausnahme-Vokalisten bieten ein faszinierendes Live-Erlebnis,
das an Musikalität und Entertainment kaum zu übertreffen ist – und
stellt eindrucksvoll unter Beweis, dass die menschliche Stimme das
schönste und vielseitigste aller Instrumente ist. Ihre Alben gehören zu
den besten A-cappella-Aufnahmen, die jemals gemacht wurden. Das
Konzert im Siegener Schlosshof wird eines der ersten sein, bei denen
TAKE 6 seine neue CD „Believe“ vorstellen wird.
■■ Eintritt: VVK 29 €, ermäßigt 25 € (zzgl. VVK-Geb.)  AK 35 €
19
Evi & das Tier
Freitag  1. Juli  21 Uhr Hof Oberes Schloss  Apollo-Theater
„Sex, Quatsch & Rock’n’Roll“
Sie sind die deutschen Botschafter des burlesken Entertainments. Im
ausverkauften Spiegelzelt sorgten Miss Evi und Mr. Leu in Siegen bereits für Beifallsstürme. Mit ihrer Show „Let’s burlesque!“ und ihren
20
Ausnahme-Stimmen betörten sie das Publikum und ließen Tränen des
Lachens und der Rührung fließen.
In Duett-Besetzung verschmelzen die beiden zur perfekten Einheit –
dabei ist jeder für sich schon eine Sensation. Miss Evi als Sängerin
von Format, mit entwaffnender Selbstironie und unendlich weiblicher
Aura, und Mr. Leu mit höchster Slapstick-Kunst, spektakulären Akrobatik-Einlagen am Piano – und einer Reibeisenstimme, die einen Tom
Waits fast blass aussehen lassen.
■■ Eintritt: VVK 16 €, ermäßigt 10 € (zzgl. VVK-Geb.)  AK 20 €
21
Samstag  2. Juli  20 Uhr Hof Oberes Schloss
Neue Feuerwache (Weidenauer Straße 270)
Kunst gegen Bares
Zum vierten Mal gibt es die bunteste und spontanste KleinkunstMixed-Show der Region auf der Festival-Bühne am Oberen Schloss zu
erleben, auf der sich die jungen Wilden und die landesweit besten
Nachwuchstalente austoben können.
Entsprechend schrill ist das Line-Up der Künstler: Aus Köln reist Komikerin Hildegart Scholten an, die als „künstlerischer Vulkan“ und als
„Sex-Symbol im XXL-Röckchen“ (so die Presse) nicht nur die Männerherzen höher schlagen lässt. Hoher Besuch kommt auch aus Aachen
(die Comedians Liza Kos und Udo Wolff) und aus dem „fernen“ Wester­
wald: Mirko Santocono, ein erfolgreicher Singer/Songwriter, der u. a.
schon mit Edo Zanki zusammengearbeitet hat. Aus dem Siegerland
dabei: The one & only Giu Todaro. Das vollständige Line-up findet
man – spontan wie immer – im Internet unter www.kgb-siegen.de.
Durch den Abend führt erneut KGB-Erfinder Gerd Buurmann und die
charmante Kim Miriam Judt, Redakteurin bei Radio Siegen, dem Medienpartner des Sommerfestivals.
Wer das „Kapitalistenschwein des Abends“ wird, entscheidet das
Publi­kum durch das Einwerfen von Geldmünzen in die für die Künstler
bereitgestellten Sparschweine. Wer am meisten (im) Schwein hat, gewinnt!
■■ Eintritt: VVK 7 € (zzgl. VVK-Geb.)  AK 9 €
22
Sonntag  3. Juli  20 Uhr Hof Oberes Schloss Apollo-Theater
Highlander-Slam
46. Siegener Poetry Slam
Die Erfolgsgeschichte des „Poetry Slams“ hätte vor 20 Jahren noch
niemand vorhergesehen. Junge Menschen auf der Bühne, zum Teil
„blutige“ Amateure und extrem schräge Spaßvögel, die Selbstgeschriebenes und -gedichtetes zum Besten geben, hätten damals keinen Hering hinter dem Ofen hergezogen. Umso erstaunlicher, mit
welcher Kontinuität das Zauberwort „Poetry Slam“ seit einigen Jahren
die Zuschauermassen in die Siegener Veranstaltungssäle lockt!
So auch diesmal, wenn Siegens Dichter-Maler Olaf Neopan Schwanke
landesweit zum Tanz auf der (bei den Slammern so beliebten) Siegener Schlossbühne bittet. Wie immer gilt: Nur Selbsterdachtes und
-vorgetragenes ist erlaubt. Performt wird innerhalb eines vorgegebenen Zeitlimits vor den Augen und Ohren einer mehrköpfigen Jury,
die am Ende eines langen Abends zusammen mit dem Publikum aus
der Phalanx der regionalen Slam-Wettbewerbe den „Highlander“ bestimmt, der den Siegener Poetry Slam voraussichtlich auf Bundesebene
vertreten wird.
■■ Eintritt: VVK 10 € (zzgl. VVK-Geb.)  AK 12 €
23
Nacht der
Nach zahllosen Regen- und Kälterekorden in den vorangegangenen Jahren hatte Petrus endlich ein Einsehen – und sorgte
rechtzeitig zur Lichternacht im vergangenen Jahr für trockenes
und warmes Wetter. Die Folge: Die Veranstaltung platzte fast
aus allen Nähten. Weit über 3000 Besucher standen Schlange am Burgtor und warteten (un)geduldig auf den Einlass zur
poetischen Lichternacht am Oberen Schloss, weitere 4000 Besucher tummelten sich rund um das Rathaus in der Siegener
Oberstadt. Grund genug, um über eine Programmerweiterung
nachzudenken – mit dem Ergebnis, die „Nacht der 1000 Lichter“
in diesem Jahr auf zwei Veranstaltungstage und zwei Veranstaltungsorte auszudehnen.
24
1000 Lichter
Teil 1:
Die große Reise
Theater Anu präsentiert:
Freitag  8. Juli  Wiederkehrender Einlass ab 22 bis 0.30 Uhr
„Schön & Gut“, Erfahrungsfeld auf dem Fischbacherberg
(Allensteiner Str. 25, Parkmöglichkeiten entlang der Ypernstr.)
Selbst viele Ortsansässige kennen diesen verwunschenen Ort am Rande der Krönchenstadt nicht: In die hügelige Botanik dieses Geländes
eingebettet, präsentiert das Berliner Theater Anu – das schon oft die
Menschen im Schlossgarten verzaubert hat – am ersten Spieltag (Freitag, 22 Uhr) eine seiner größten und schönsten Parkinszenierungen:
„Die große Reise“, ein leises Spektakel zum Träumen und Meditieren – inmitten eines riesigen Kerzenlabyrinthes. Das Sinnbild für die
Irrungen und Windungen des Lebensweges, auf dem die Menschen
unterwegs sind, eignet sich in wunderbarer Weise als besinnlicher
und stimmungsvoller Einstieg in die diesjährigen Sommerferien, die
an diesem Wochenende beginnen.
Eintritt: AK 8 €
(Kinder bis 14 Jahre
Ein
tritt frei)
25
Nacht der
26
1000 Lichter
Samstag  9. Juli ab 20 Uhr (Oberstadt) bzw.
ab 22 Uhr (Schlosspark)
Teil 2
Bei der zweiten der beiden Lichternächte dreht sich wieder alles
um den fackelerleuchteten Marktplatz am Rathaus und um das romantisch illuminierte Schloss hoch oben auf dem Siegberg.
Kerzen, Feuertonnen, leise Musik und feine Lichtskulpturen und
-akzente bestimmen das Geschehen am Rathaus. Bei ausgeschalteter Straßenbeleuchtung, leckeren Snacks vom Grill und coolen
Drinks kann man in entspannt-chilliger Atmosphäre langsam entschleunigen – und sich schon mal einstimmen auf den anstehenden
Urlaub.
Romantisch und poetisch geht es vor allem am Oberen Schloss zu.
Tausende von Kerzen, stimmungsvolle Lichtinstallationen, inter­aktive
Sandmalerei, Schwarzlicht-Garten und Geschichtenerzähler sorgen
für eine zauberhafte Park-Atmosphäre und ziehen die Besucher in
ihren Bann …
■■ Eintritt (nur im Schlosspark): 6 € (Kinder bis 14 Jahre Eintritt frei)
Volksbank
Siegerland eG
27
Jeden FERIENSAMSTAG um 16 Uhr im Schlosspark
Kindertheater
in den Ferien
BÜHNE FREI! – Jahr für Jahr pilgern Familien und Kinder aus der Region
den Siegberg hoch, denn unter dem Sonnendach des Veranstaltungs­
pavillons im Schlosspark warten Musiker, Schauspieler und Artisten auf
ihr Publikum. Der Eintritt für die ca. einstündigen Veranstaltungen ist
frei, erwünscht ist eine (freiwillige) Kostenbeteiligung von ca. 3 € pro
Nase/Näschen. Im Fall von schlechtem Wetter kann man am Veranstaltungstag ab ca. 13 Uhr im Internet unter www.sommerfestival.com/
aktuelles.php erfahren, ob die Aufführung wie geplant stattfinden kann.
Bitte achten Sie unbedingt auf die angegebenen
Volksbank
Altersempfehlungen!
Siegerland eG
Freitag  8. Juli und Sa  9. Juli
Die „Doppel“-Nacht der 1000 Lichter
Am ersten Ferienwochenende gibt es ausnahmsweise
kein Kindertheater im Schlosspark, doch alle Kinder und
Familien in der Region sind eingeladen zu zwei romantischen Lichternächten: am Freitag (ab 22 Uhr) auf dem
Fischbacherberg und am Samstag (ab 20 Uhr) in der Siegener Oberstadt und (ab 22 Uhr) am Oberen Schloss. Fragt eure Eltern,
ob ihr heute länger aufbleiben dürft – schließlich sind ja Ferien!
Samstag  16. Juli
„Heute: Dick & Doof“  Theater Kreuz & Quer
Eine Hommage an die großen Tage des Stummfilms, an
die „Väter der Klamotte“ – und vor allem an das legendäre Komikerpaar Stan & Ollie: Fröhlich beginnen Gustav
Lampe und Willibald Flimm ihren ersten Arbeitstag als
Filmvorführer in Mister Finleysons Wanderkino. Heute im Programm:
„Dick & Doof“. Trotz zahlloser Missgeschicke und technischer Katas­
trophen schaffen es die beiden, den Filmprojektor ans Laufen zu bringen – bis die Projektorlampe explodiert …
(Ab 5 Jahren  Dauer ca. 60 Min.)
Samstag  23. Juli
„Ritter Rost im Zirkus“  Theater Chapiteau
Als Koks der Drache beim Feuerspucken den Zirkus in
Brand steckt, geht es im Märchenwald drunter und
drüber. Zum Glück hat Burgfräulein Bö eine Idee, wie
der Feuerdrache zu bändigen ist. Alle Rollen in dem beliebten Ritter-Rost-Musical spielt Schauspieler Manfred
Kessler höchst selbst. Es geben sich die Ehre: Ritter Rost,
Graf Knoblauch, die Hexe Verstexe, der rotzfreche Drache Koks, der ein­
gebildete König Bleifuß – auch der Zirkusdirektor darf in dieser illustren
Gesellschaft nicht fehlen … (Ab 4 Jahren  Dauer ca. 50 Min.)
28
Samstag  30. Juli
„Gans weit oben“
Krokodiltheater & Musiktheater Lupe
Franzi ist eine Urbayerin. Ausgerüstet mit festen
Bergschuhen, Rucksack und Leiterwagen will sie
mit ihrer Freundin Milli auf den Berg. Doch Milli
kommt aus Norddeutschland, trägt hochhackige Pumps und hat ganz
andere Vorstellungen davon, wie man den Berggipfel erreicht – am besten mit dem Flugzeug, oder? Ein skurriles Abenteuer mit Schauspiel
und Musik – über einen Bergaufstieg mit Gans, Goldfisch, Ziege und
allerlei Hindernissen, die es in der rauen Bergwelt zu überwinden gilt.
(Ab 5 Jahren  Dauer ca. 45 Min.)
Samstag  6. August
„Die Pirateninsel”
Theaterkiste & Clown Otsch
Der Anker wird gelichtet, die Segel blähen sich
im Wind, reges Treiben an Bord … Doch schon
bald geraten die Piraten in eine furchtbare Seeschlacht. Danach treiben sie drei Tage und drei Nächte lang schiffbrüchig auf dem Meer. Es treten auf: Captain Stinkesocke (dem keiner
was zutraut), eine Schiffsmatrosin namens „Fischstäbchen“, ein Sturm
(der sich gewaschen hat), eine gewaltige Seeschlacht auf hoher See,
ein großer Piratenschatz – und nicht zuletzt das aufgeregte Publikum,
das sich – interaktiv und mit allerhand Requisiten aus der Besenkammer
bewaffnet – an dem Verlauf dieser abenteuerlichen Piratenstory beteiligt.
(Ab 6 Jahren  Dauer ca. 70 Min.)
Samstag  13. August
„Die wunderbare Welt des
Doktor Dolittle“  Theater Don Kid’schote
Willkommen in der Wunderbude von Doktor Dolittle!
Der Doktor, der mit den Tieren spricht, lebt in dem
kleinen Dorf Puddlesby, zusammen mit seiner hochnäsigen Schwester. Doch diese meckert jeden Tag:
„Tiere sind doof – und stinken!“. Eines Tages verwandelt sich die Schwester in einen Frosch und verschwindet. Zunächst
freut sich Doktor Dolittle über die Ruhe, doch dann merkt er, wie sehr
ihm seine Schwester fehlt. Mit Hilfe seiner Freunde, den Tieren dieser
Welt, macht er sich auf den Weg seine Schwester wiederzufinden …
(Ab 4 bis 8 Jahren  Dauer ca. 45 Min.)
Samstag  20. August  Ort: Märchenzelt auf dem
Marktplatz am Rathaus  Zeit: 15 bis 18 Uhr
Der Tag vor der 1002. Nacht
15. Siegener Märchenzelt
Es war einmal: Mitten auf dem Kinderflohmarkt am
Rathaus Oberstadt lädt die Geschichtenerzählerin
Gwendith in ihr heimeliges Märchenzelt ein – und
erzählt jedem, der ihr zuhören mag, die abenteuerlichsten Geschichten aus fernen Ländern. Taucht ein
in fremde Welten und lasst eurer Fantasie freien Lauf!
(Ab 5 Jahren  Wiederkehrender Einlass  Dauer jeweils ca. 20 Min.)
29
Mittwoch  31. August bis
Sonntag  4. September
Park Oranienstraße/Ecke Koblenzer Straße
Convoy
Exceptionell
Eingebettet in das große Stadtfest, das die Stadt Siegen anlässlich der
Fertigstellung des städtebaulichen Großprojektes „Siegen – Zu neuen
Ufern“ an diesem Wochenende feiert, gastiert auf Einladung des Sommerfestivals fünf Tage lang ein ganz besonderer Mini-Zirkus im Park
an der Oranienstraße.
Alte LKWs, ein kleines Zirkuszelt und Wäsche, die im Wind flattert –
bei „Convoy Exceptionell“ erwachen romantische Zirkusträumereien
zum Leben, schon wenn man den Park betritt. Fünf große, zwei kleine
Menschen und zwei Hunde bilden das Ensemble, das mit vier historischen
Lastern durchs Land zieht, im Stil eines verwunschenen Wanderzirkus aus einer anderen Zeit. In einem alten Möbelwagen gibt es tagsüber Kaffee, Kekse und die Möglichkeit zum gemütlichen Verweilen,
abends öffnet sich das schmuck beleuchtete Zirkuszelt. Tanz, Theater,
30
Zirkus und handgemachte Musik vereinen sich zu einer poetischen Mischung unterschiedlicher artistischer Genres.
Die Story: Eine kopflose Zirkustruppe versucht ohne ihren Direktor die
Show zu bestreiten – natürlich ohne das Publikum merken zu lassen,
dass dieser fehlt. Das Chaos ist vorprogrammiert, weil jeder auf seine
Art versucht die Situation zu retten. Es wird gesungen, getanzt, Hunde
fahren Skateboard, es hagelt Backpfeifen, italienische und französische
Flüche und jede Menge Stoff für die Lachmuskeln. Mit der Zeit gelingt es
Tänzerin Maria, Orchesterleiter Jacques, Clown Pikey und Instrumenten­
tüftler Jakob immer besser, auch ohne Chef zurechtzukommen – und
sie erschaffen eine wunderbare Show, die in einem hinreißenden Finale
endet.
Vorstellungen:
Mittwoch: 20 Uhr
Donnerstag: 20 Uhr
Freitag: 15 Uhr & 20 Uhr
Samstag: 11 Uhr, 15 Uhr & 20 Uhr
Sonntag: 11 Uhr & 15 Uhr
■■ Achtung: Der Eintritt ist frei, es gibt eine Hutsammlung nach jeder
Vorstellung. Das kleine Zirkuszelt fasst allerdings nur 90 Plätze! Es gibt
jedoch die Möglichkeit, sich im Vorverkauf für 9 € p.P. einen Platz zu
sichern, der für Sie bis 15 Min. vor Vorstellungsbeginn reserviert wird.
31
Freitag, 2. September bis Sonntag, 4. September
Siegen Stadtzentrum
Siegener Uferfest
Siegen – Zu neuen Ufern! Nach jahrelangen Planungs- und Bauarbeiten erstrahlen große Teile des Siegener Stadtzentrums in neuem
Glanz. Die (Wieder)Freilegung der Sieg und die Neugestaltung des
Sieg­ufers haben das Gesicht der Unterstadt maßgeblich verändert.
Die Fertigstellung dieser umfangreichen Städtebaumaßnahme bietet
den Anlass für ein Stadtfest, das von der Stadt Siegen und der Gesellschaft für Stadtmarketing ausgerichtet wird, und an dem sich auch
das Sommerfestival mit eigenem Programm beteiligt.
Zu den Festhöhepunkten zählen u. a. drei Vorstellungen der „Absolventenshow der staatlichen Artistenschule Berlin“ (Freitag & Samstag), das
Gastspiel der niederländischen Stand-up-Popformation „De Coronas“
(Freitag), Pole-Dance-Artistik mit Meriko sowie die glamouröse Kostümund Musikshow „Stars of Las Vegas“ (Samstag).
Als weiteres Highlight darf man sich auf ein Riesen-Rudelsingen freuen,
mit dem am Fest-Sonntag die große Treppenanlage entlang des Sieg­
ufers in musikalischer Form eingeweiht werden soll.
Aktuelle Projekt- und Festinfos findet man ab August im Netz unter:
siegen-zu-neuen-ufern.de
De Coronas
32
Absolventenshow der
staatlichen Artistenschule Berlin
Meriko
Stars of Las Vegas
XXL-Rudelsingen
33
16
22. JULI BIS 28. AUGUST 20
OS S
SC HL OS SP AR K, OB ER ES SC HL
UNS ERE HIG HLI GHT S
Ich bin dann mal weg
European Outdoor Filmtour 2015/16
Der geilste Tag
Naturwunder Erde –
Fotoshow mit Markus Mauthe
Bares
DO 04.08. 20.00 Uhr Kunst gegen k
Boo
gle
Jun
The
Uhr
0
21.3
SA 06.08.
der Kinofilm
SO 07.08. 21.30 Uhr Südafrika –
ivevertonung (TrioGlyzerin)
m-L
mfil
Stum
Uhr
5
21.1
8.
DO 11.0
Geheimnisse des Orients
d
DO 18.08. 21.00 Uhr Kurzfilmaben
ens Ove
nam
n
Man
Ein
Uhr
0
21.0
SO 21.08.
ision voraus!
Koll
–
5
Age
Ice
DO 25.08. 20.45 Uhr
.siegener-openairkino.de
www
r
unte
6.
23.0
Das komplette Programm ab
FR
FR
SA
DI
22.07.
29.07.
30.07.
02.08.
22.00 Uhr
21.45 Uhr
21.45 Uhr
21.30 Uhr
MAR TI N HO RNE
34
Volksbank
Siegerland eG
kulturhaus
St.-Johann-Str. 18 | 57074 Siegen | www.lyz.de
Walter Sittler
liest Dieter Hildebrandt
Ich bin immer noch da!
Samstag | 24.09.16 | 20 Uhr
basta
Freizeichen
Samstag | 01.10.16 | 20 Uhr
Frank Goosen
Krippenblues
Donnerstag | 01.12.16 | 20 Uhr
Heinz Strunk
Der goldene Handschuh
Freitag | 24.03.17 | 20 Uhr
Tickets ab sofort | 0271/333-2448 | www.lyz.de
35
Volksbank
Siegerland eG
Veranstalter/Impressum:
Apollo-Theater Siegen mit Unterstützung der Stadt Siegen in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für
Stadtmarketing (GSS), der Immobilien- und Standortgemeinschaft Oberstadt (ISG) und dem studentischen
Filmclub Panoptikum. Programmplanung/Redaktion: Stephan Schliebs; Mitarbeit: Martin Horne
Kontakt: Apollo-Theater Siegen, Morleystraße 1, 57072 Siegen, Tel. 02 71 / 77 02 77 - 0,
[email protected]
Gestaltung: Schmelzer Medien GmbH; Titelfoto: © Take 6