Mitteilungsblatt für den bereich der Verbandsgemeinde daun gesundland Vulkaneifel wochenblatt Mit aMtlichen bekanntMachungen Jahrgang 44 (114) Freitag, den 10. Juni 2016 Modern . gesund . innoVatiV Ausgabe 23/2016 Daun - 2 - bereitschaftsdienste Erreichbarkeit der Verbandsgemeindeverwaltung Daun Anschrift: Leopoldstr. 29, 54550 Daun Postfach 11 40, 54542 Daun Telefon: 06592 939-0 Telefax: 06592 939-200 Internet: http://www.daun.de E-Mail: [email protected] Besucherzeiten: montags bis freitags .............................................................. 08.00 - 12.00 Uhr, sowie donnerstags ................................................................. 14.00 - 18.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten nur nach vorheriger telefonischer Absprache. Kommunikation „rund um die Uhr“ über den Bürgerservice Online im Internet unter: www.daun.de Behördenführer - Informationen - Formulardepot Redaktion Mitteilungsblatt Tel: 06592 939-201, http://www.cms.wittich.de E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss bei der Verbandsgemeinde freitags - 12.00 Uhr (Abweichungen bei Vorverlegungen aufgrund von Feiertagen!) Bereitschaftsdienste Notrufe Polizei...................................................................................................................... 110 Feuerwehr und Rettungsdienst.................................................................... 112 Polizeiinspektion Daun..................................................................06592 96260 Krankentransport.......................................................................................... 19222 Krankenhaus Daun............................................................................ 06592 7150 Entbindungsabteilung Krankenhaus Daun.......................06592 7152340 Giftnotruf Mainz...............................................................................06131 19240 FIN Hilfe für Frauen in Not...........................................................06591 980622 Opfertelefon der Kripo Wittlich..............................................0160 97856155 Opfertelefon Weißer Ring.........................................................................116006 Immer an die 5 “W‘s“ denken: - Wo geschah es? - Was ist passiert? - Wie viele Verletzte? - Welche Art von Verletzungen? - Warten auf Rückfragen! Gruppenwasserwerk Daun Störungen in der Wasserversorgung Bei Rohrbrüchen oder anderen Versorgungsstörungen außerhalb der normalen Arbeitszeit sowie an Wochenenden und Feiertagen erreichen Sie den Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes unter der TelefonNr.: 0171 8347 504. Während der normalen Arbeitszeit erreichen Sie das Gruppenwasserwerk Daun über die Telefon-Nr. der Verbandsgemeindeverwaltung Daun:............................ 06592 939-133 oder 939-134. (Für Störungen in der Wasserversorgung der Ortsgemeinde Strotzbüsch ist das Kreiswasserwerk Cochem-Zell unter der Nr. 02671 91780 oder 0160 97869515 erreichbar.) Fundtiere Während der Dienstzeit der Verbandsgemeindeverwaltung .............................................................................................06592 939-113 bis 115 ansonsten Polizeiinspektion Daun.......................................... 06592 9626-0. Tierkörperverwertungsanstalt Rivenich ................................................................................................................06508 91430 Müllumladestation Walsdorf Ausgabe 23/2016 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Nordallee 1, 54292 Trier.............................................................. 0651 2082244 Zahnärztlicher Notbereitschaftsdienst Unter der Notruf-Nummer: 01805 065100 (14 ct./Min. a. d. dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct./Min.) erfahren Sie die diensthabenden Praxen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich. Weitere Informationen unter www.bzk-trier.de Ärztlicher Bereitschaftsdienstzentrale Daun 54550 Daun, Maria-Hilf-Krankenhaus, Maria-Hilf-Straße........................................................................... 01805 112078 Öffnungszeiten: mittwochs, 14.00 Uhr bis donnerstags, 07.00 Uhr freitags, 16.00 Uhr bis montags, 07.00 Uhr sowie am Tag vor einem gesetzlichen Feiertag ab 18.00 Uhr bis zum nächsten Werktag 07.00 Uhr Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Apotheken-Notdienst Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr. Sonntags ist immer eine Dauner Apotheke dienstbereit. Samstag, 11.06.2016: Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: Hubertus-Apotheke, Kelberg 02692 381 Sonntag, 12.06.2016: Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: Rosen-Apotheke, Daun 06592 601 Montag, 13.06.2016: Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: Hubertus-Apotheke, Gerolstein 06591 95450 Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr: Marien-Apotheke, Daun 06592 2419 Dienstag, 14.06.2016: Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: Hubertus-Apotheke, Gerolstein 06591 95450 Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr: Marien-Apotheke, Daun 06592 2419 Mittwoch, 15.06.2016: Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: Hirsch-Apotheke, Manderscheid 06572 92120 Donnerstag, 16.06.2016: Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: Adler-Apotheke, Daun 06592 985266 Rochus-Apotheke, Lutzerath 02677 215 Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr: Adler-Apotheke, Daun 06592 985266 Freitag, 17.06.2016: Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: Marien-Apotheke, Daun 06592 2419 Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr: Marien-Apotheke, Daun 06592 2419 Telefonisch wird die nächstgelegene dienstbereite Apotheke unter folgender Rufnummer angesagt: 01805 258825 (aus deutschem Festnetz 0,14 €/Min., Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes über die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, z. B.: 01805 258825 54550 für Daun. Internet: www.lak-rlp.de In eigener Sache Wenn Sie keine Bürgerzeitung bekommen haben ... .................................................................................................................. 06593 1704 geöffnet: montags - donnerstags.......................................08.00 - 16.00 Uhr freitags.........................................................................................08.00 - 17.00 Uhr samstags......................................................................................08.00 - 12.00 Uhr Reklamationen wegen Nichtzustellung der Bürgerzeitung nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: Bereitschaftsdienste 06502/9147-335, -336, -713 und -716. Entstördienst Erdgasversorgung Energienetze Mittelrhein ein Unternehmen der evm-Gruppe..........................................0261 2999-55 der Stromversorgung Westnetz GmbH..................................0800 4112244 Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] Daun - 3 - Ausgabe 23/2016 Daun - 4 - amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen der VerbandsgeMeinde daun Öffentliche Ausschreibung nach VOB Baumaßnahme: Anschluss von zwei Außenbereichsanwesen an das öffentliche Kanalnetz in Strohn Auftraggeber: Verbandsgemeinde Daun Eigenbetrieb Abwasseranlagen Planung und Bauüberwachung: HSI Consult GmbH, Ingenieurgesellschaft, Maria-Hilf-Str. 17A, 54550 Daun Leistungen: Strohn, Strohner Mühlen ca. 420 m PE 100 da 63, SDR 11 ca. 400 m Erdkabel 3x2,52 ca. 25 m Wärmeverbundrohr inkl. Rohrbegleitheizung 2 St. Querung des Alfbach mittels Brückenaufhängung 1 St. Einbindung in vorh. Kanalisation Verjährungsfrist für Mängelansprüche: 5 Jahre Leistungsverzeichnis: Die Vergabeunterlagen können bis Mittwoch, den 15.06.2016, bei der HSI Consult GmbH, Bernhardstr. 54, 54295 Trier, gegen Nachweis der Zahlung angefordert werden. Tel. 0651 / 93836-0, Fax. 0651 / 93836-36 Kontoverbindung für Einzahlungen: Kontoinhaber: HSI Consult GmbH Bank: Sparkasse Trier IBAN: DE37 5855 0130 0001 0783 51 BIC: TRISDE55XXX Der Postversand erfolgt ab 13.06.2016. Kostenerstattung: 35,00 € je Doppelexemplar einschl. Datenträger. Zahlungsbedingungen: nach § 16 VOB/B Eröffnungstermin: Mittwoch, den 29.06.2016 - 11:00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Leopoldstraße 29, 54550 Daun, Zimmer 322, Telefon: 06592 / 939-0 - Das Angebot ist im verschlossenen Umschlag mit Kennzeichnung der Maßnahme einzureichen. Zuschlags- und Bindefrist: 31. August 2016 Beginn der Ausführung: Nach Auftragsvergabe möglich. Fertigstellung: 15. September 2016 Vergabeprüfstelle: Die Nachprüfstelle für behauptete Verstöße ist die Kreisverwaltung Vulkaneifel in Daun. Öffentliche Ausschreibung Baumaßnahme: Ausbau des Wirtschaftsweges „Beim Heldenberg“ Bauherr: Ortsgemeinde Udler Bauleitung: Verbandsgemeindeverwaltung - Bauabteilung - Daun, Leopoldstraße 29, 54550 Daun, Tel.: 06952/939-318, Fax: 06592/939-200 Bauleistungen: 350 t pechhaltige Fahrbahnbefestigung aufbrechen, fachgerecht entsorgen 50 m3 Bodenaushub Laga Z 0 200 t Frostschutz 600 qm bituminöse Tragdeckschicht 0/16, 250 kg/qm einschl. anfallende Nebenarbeiten Ausführung: Juli / August 2016 Leistungsverzeichnis: Die Leistungsverzeichnisse sind ab Montag, 13.06.2016 per Überweisung oder Barzahlung der Schutzgebühr Vulkaneifel (IBAN: DE48 5865 1240 0000 0001 74, BIC: MALADE51DAU) oder der Volksbank RheinAhrEifel eG (IBAN: DE33 5776 1591 0351 2108 00, BIC: GENODED1BNA) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun - Zimmer 319 - anzufordern oder abzuholen (inkl. CD mit Planunterlagen, GAEB DA-83) Schutzgebühr beträgt für die Doppelausfertigung: 20,00 € Vergabeprüfstelle: Kreisverwaltung Vulkaneifel - Kommunalabteilung - Daun Submissionstermin: Dienstag, den 28. Juni 2016 - 11:30 Uhr - bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Leopoldstraße 29, 54550 Daun - Zimmer 322 Ausgabe 23/2016 Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Bauvorhaben: Ortsgemeinde Hinterweiler, Ringschluss von der Transportleitung zum HB Dockweiler bis zum Ortsnetz Hinterweiler in der Straße zum Ernstberg Bauherr: Wasserversorgungszweckverband Gruppenwasserwerk Daun Verwaltungssitz: VGV Daun, Leopoldstraße 29, 54550 Daun Planung und Bauleitung: Verbandsgemeindeverwaltung - Wasserversorgungszweckverband Gruppenwasserwerk Daun Fax: 06592 939-130, Tel.: 06592 939-247 Leistungsart: Druckrohrleitungsarbeiten außerhalb von Gebäuden, DIN 18307, alle zugehörenden Erdarbeiten DIN 18300 und Wiederherstellung Verkehrswege DIN 18315 - 318, sonstige und flankierende Arbeiten. Hauptsächliche Leistungen u. a. umfassend Verlegung/Einbau/ Herstellung von ca: - 138,00 m Wasserleitungsdruckrohre DN 100 GGGiZ - 2 Stück Keilovalschieber DN 125 - 4 Stück Keilovalschieber DN 100 - 2 Stück Unterflurhydranten DN 80 Leistungsverzeichnis: Die Leistungsverzeichnisse sind ab Montag, 06.06.2016 per Überweisung oder Barzahlung der Schutzgebühr KSK Vulkaneifel (IBAN: DE48 5865 1240 0000 0001 74, BIC: MALADE51DAU) oder der Volksbank RheinAhrEifel eG (IBAN: DE33 5776 1591 0351 2108 00, BIC: GENODED1BNA) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun - Zimmer 319 - anzufordern oder abzuholen (inkl. CD mit Planunterlagen, GAEB DA-83) Schutzgebühr beträgt für die Doppelausfertigung: 15,00 € Angebotseröffnung: Donnerstag, den 30. Juni 2016, 11:00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Leopoldstraße 29, 54550 Daun, Zimmer 322. Nachprüfstelle bei Vergabeverstößen: Kreisverwaltung Vulkaneifel - Kommunalabteilung -, Mainzer Straße 25, 54550 Daun Sonstiges: Ablauf Zuschlagsfrist am 30.08.2016 Fertigstellung: Lt. Leistungsverzeichnis Mitteilung der Passbehörde der Verbandsgemeinde Daun Die Passbehörde der Verbandsgemeinde Daun möchte die Antragsteller von Reisepässen und Personalausweisen auf Folgendes hinweisen: - Reisepässe, die bis zum 20.05.2016 beantragt wurden, können während der allgemeinen Geschäftsstunden abgeholt werden. - Personalausweise können abgeholt werden, wenn der Brief der Bundesdruckerei zugegangen ist. Der bisherige Personalausweis oder Reisepass ist bei der Abholung unbedingt vorzulegen. Kann das Ausweispapier nicht persönlich abgeholt werden, kann es auch an eine andere Person ausgehändigt werden, die entweder schriftlich bevollmächtigt ist oder das abgelaufene Dokument vorlegen kann. Personalausweise können nur von einer bevollmächtigten Person abgeholt werden, wenn diese eine Erklärung über den Erhalt des PIN-Briefes und die Nutzung der Online-Ausweisfunktion des Ausweisinhabers vorlegt. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiter der Passbehörde zur Verfügung, Tel. 06592 939- 123, 124 oder 125. Weiterhin möchten wir darauf hinweisen, dass die Bearbeitungszeiten bei der Bundesdruckerei in Berlin für die Ausstellung von Personalausweisen und Reisepässen derzeit ca. 2 - 3 Wochen sind. Sofern außerhalb unserer regulären Dienstzeiten ein Reisedokument benötigt wird, kann von den Grenzbehörden ein Reiseausweis als Passersatz ausgestellt werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.bundespolizei.de/Service Dienstleistungen Online oder unter der Hotline: 01805 234566. Die Tel.-Nr. der Bundespolizeiinspektion Trier lautet: 0651 436780. Öffnungszeiten der Passbehörde: Montags bis freitags 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie donnerstags 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten nur nach vorheriger telefonischer Absprache. Das Fundamt meldet: Beim Fundamt der Verbandsgemeindeverwaltung Daun sind in den letzten Wochen folgende Fundgegenstände abgegeben worden: 1 weißer Rosenkranz in braunem Mäppchen, gefunden in Daun, Adler Apotheke 1 Schlüssel an rotem Band, FC Bayern, gefunden in Gillenfeld 1 Opel-Autoschlüssel sowie 1 weiterer Schlüssel an silbernem Anhänger, gefunden in Üdersdorf 1 Geldbeutel mit Bargeld, gefunden in Ellscheid Bargeldbetrag, gefunden in Daun, Abt-Richard-Straße 1 LG-Handy, gefunden in Daun, Schulparkplatz Daun 1 einzelner Schlüssel mit roter Kappe, gefunden in Darscheid, Parkplatz Friedhof, Vom Krankenhaus Daun wurden abgegeben: 1 olivfarbene Jacke, Größe S 1 rosa Brille 1 rosa Kindergeldbeutel 1 rosa Strampler/Body 1 Armband mit weißen Steinen Eigentumsansprüche können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Zimmer 114, oder unter Tel.-Nr. 06592 939114 geltend gemacht werden. Funksirenenerprobung Der nächste Probelauf von Sirenenanlagen findet am Samstag, dem 11.06.2016, zwischen 12.15 Uhr und 12.30 Uhr statt. Ausgelöst werden alle Sirenen, die mit einem Fernwirkempfänger ausgestattet sind. Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Hauskauf: Energieschleuder oder Schnäppchen? Der Verlust von Heizenergie durch schlechte Wände, ein undichtes Dach oder ein ineffizientes Heizsystem ist eine dauerhafte Geldgrube. So kann manches „Schnäppchen“ über die Jahre gesehen in ungünstigem Licht dastehen. Hausverkäufer sind verpflichtet, spätestens bei der Besichtigung einen Energieausweis vorzulegen. Kaufinteressenten scheuen sich jedoch oft, dies einzufordern - manchmal aus Furcht, den Zuschlag für das Haus nicht zu bekommen. Und auch wenn der Energieausweis vorliegt, ist die Interpretation der Daten nicht immer leicht: Verbrauchsausweise mitteln den Verbrauch der letzten drei Jahre - und der hängt von den Gewohnheiten der Bewohner ab. Bedarfsausweise zeigen den nutzerunabhängigen Heizenergiebedarf des Hauses. Der errechnete Bedarf fällt häufig zu hoch aus. Energieausweise sind nach Ausstellung 10 Jahre gültig, daher kursieren Energieausweise nebeneinander, die hinsichtlich des Energieverbrauchs alte und neue Bewertungsmaßstäbe anlegen. In älteren Energieausweisen werden Werte von 150-200 Kilowattstunden pro Quadratmeter Nutzfläche und Jahr im Ausweis noch im grünen Bereich angesiedelt - obwohl das nicht einem zukunftsfähigen energetischen Standard entspricht. Ab Mai 2014 ausgestellte Ausweise geben dem Gebäude eine Energieeffizi- - 5 - Ausgabe 23/2016 enzklasse von A+ bis H. Werte von 100-200 Kilowattstunden erreichen nur Effizienzklasse D oder E. In einem Mehrfamilienhaus gibt es nur einen Ausweis fürs gesamte Haus nicht jedoch für die einzelne Wohnung. Der unabhängige Energieberater der Verbraucherzentrale hilft nach Terminvereinbarung bei der Interpretation von Energieausweisen und bietet Hauskäufern eine kostenlose persönliche Erstberatung zur Einschätzung des Modernisierungsbedarfs. Die Beratung ist kostenlos. In Daun finden die nächsten Sprechstunden des Energieberaters am Donnerstag, dem 23.06.16 von 14.15 - 17.15 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung Sitzungsraum 322, Leopoldstraße 29 statt. Telefonische Voranmeldung unter 06592 939314. VZ-RLP Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 09.00 bis 13.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr, dienstags und donnerstags von 10.00 bis 13.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr. amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen für die ortsgeMeinden und die stadt darscheid Öffnungszeiten der Bücherei Darscheid Die Bücherei ist wie folgt geöffnet: mittwochs freitags 16.00 - 17.00 Uhr 17.00 - 18.00 Uhr Einführung eines neuen Wohnplatznamens Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Darscheid hat in seiner öffentlichen Sitzung am 16. November 2015 die Verleihung eines neuen Wohnplatznamens „Naturerlebniszentrum“ beschlossen. Ein entsprechender Übersichtsplan ist nachstehend abgedruckt. Daun - 6 - Ausgabe 23/2016 stadt daun Sprechstunden des Stadtbürgermeisters Stadtbürgermeister Robrecht hält donnerstags in der Zeit von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr für alle Bürgerinnen und Bürger in der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Leopoldstr. 29, Zimmer 209, Sprechstunden ab. Während dieser Zeit ist Stadtbürgermeister Robrecht telefonisch unter der Nr. 06592 939-209 erreichbar. 1. Änderung der Anlage zur Satzung der Stadt Daun über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Einrichtungen des „Kur- und Hallenbades“ und des „Gemündener Maares“ vom 08.05.1998 §1 Ziffer 3A Gemündener Maar enthält folgende Neufassung: „A. Benutzung der Badeanstalt einschließlich der Umkleidekabinen 1. Tageskarten (Einzelkarten) 1.1 Einzelkarte für Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahr gebührenfrei 1.2 Einzelkarte für Personen unter 18 Jahre, Schüler, Studenten, freiwillig soziales Jahr Leistende und freiwillig Wehrdienstleistende 2,50 EUR 1.3 Einzelkarte für Personen über 17 Jahren 3,50 EUR 1.4 Einzelkarte für Kurgäste, Schwerbehinderte und Senioren ab dem 65. Lebensjahr 2,50 EUR 2. Zehnerkarten 2.1 Zehnerkarten für Personen unter 18 Jahren, Schüler, Studenten, Freiwillig Soziales Jahr Leistende und freiwillig Wehrdienstleistende 20,00 EUR 2.2 Zehnerkarten für Personen über 17 Jahren 28,00 EUR 2.3 Zehnerkarten für Kurgäste, Schwerbehinderte und Senioren ab dem 65. Lebensjahr 20,00 EUR Ihre Geltungsdauer beträgt 2 Jahre, gerechnet vom Lösungstage an. 3. Einzel-Jahres- und Saisonkarten 3.1 Einzel-Jahres- oder Saisonkarten für Personen unter 18 Jahre, Schüler, Studenten, Freiwillig Soziales Jahr Leistende und freiwillig Wehrdienstleistende 35,00 EUR 3.2 Saisonkarten für Personen über 17 Jahre 50,00 EUR Die Einzel- Jahres- oder Saisonkarte ist nicht übertragbar. Ihre Geltungsdauer beträgt 1 Jahr, gerechnet vom Lösungstage an. 4. Familien-Jahres- und Saisonkarten 4.1 Einzel-Jahres- oder Saisonkarten für Familien, ohne Beschränkung der Personenzahl 80,00 EUR 4.2 Feierabendkarte Ab 17:00 Uhr bis zur Schließung der Badeanstalt wird eine 50%-Ermäßigung auf alle Einzelkarten gewährt. Die Ermäßigung wird nur werktags von Montag bis Freitag gewährt; ausgenommen sind gesetzliche Feiertage.“ §2 Diese Änderung tritt am Tage nach der Bekanntmachung in Kraft. Daun, den 02.06.2016 Stadt Daun gez. Robrecht, Stadtbürgermeister (L.S.) Hinweis: Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden ist, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Stadt Daun unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. präsentiert Samstag, 11. Juni, 20.00 Uhr Musicalaufführung des GSG Daun u.a. „Elec´s Geheimnis“ Eintritt frei Sonntag, 12. Juni, 17.00 Uhr Musicalaufführung des GSG Daun u.a. „Elec´s Geheimnis“ Eintritt frei Sonntag, 26. Juni, 16.00 Uhr Klassik auf dem Vulkan Eröffnungskonzert Vokalensemble Kölner Dom Nikolauskirche Samstag, 2. Juli, 20.30 Uhr Klassik auf dem Vulkan Beatles Revival Band - 40 years jubilee tour Open Air am Gemündener Maar Dienstag, 12. Juli, 09.00 und 10.30 Uhr Klassik auf dem Vulkan Die Schatzinsel Aufführung des Kindertheaters Wackelzahn Donnerstag, 14. Juli, 20.00 Uhr Abendkonzert MV Waldkönigen Eintritt frei Samstag, 16. Juli, 20.30 Uhr Klassik auf dem Vulkan Joe Wulf & The Gentlemen of Swing Remembering Louis Armstrong Open Air am Gemündener Maar Samstag, 30. Juli, 20.30 Uhr Klassik auf dem Vulkan Italienische Opernnacht Von Verdi bis Puccini Open Air am Gemündener Maar Programmänderungen sind möglich! Mit freundlicher Unterstützung der Volksbank RheinAhrEifel eG Für weitere Informationen zu den Veranstaltungen steht Ihnen das Team des Gäste- und Veranstaltungszentrums FORUM DAUN, Leopoldstr. 5, 54550 Daun, 06592 951313 gerne zur Verfügung. Eintrittskarten erhalten Sie im FORUM DAUN und an allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen sowie im Internet: www.forum-daun.de oder www.ticket-regional.de. Öffnungszeiten des Veranstaltungsbüros: Montag bis Freitag Samstag Sonntag 09:00 bis 17:00 Uhr 09:00 bis 15:00 Uhr 10:00 bis 13:00 Uhr GSG-Chor präsentiert neues Musicalprojekt Am 11. und 12. Juni findet die Premiere des neuen Musicalprojekts des GSG-Chors im Dauner Forum statt. Auf dem Programm stehen zwei einaktige Musicals, die von den beiden Gruppen der Musiktheater-AG in diesem Schuljahr einstudiert wurden. Im ersten Teil präsentieren Schüler der 6. und 7. Klassen zusammen mit den beiden Singklassen der 5. Jahrgangsstufe das Musical Elecs Geheimnis von Lothar Becker. Es handelt von einem neuen Schüler in einer Schule, der seinen Mitschülern sehr seltsam vorkommt. Elec hat unheimliche Fähigkeiten, die nicht nur den Schülerdetektiv, sondern auch die Lehrer und die Polizei irritieren. Seinen Mitschülern gefällt Elec dagegen immer besser, bis sie sein Geheimnis entdecken… Im zweiten Teil des Musicalabends stellen die Chormitglieder der 8. bis 12. Klassen ihr eigenständig entwickeltes Musical Carpe noctem - Bis(s) aufs Blut vor, für das von zwei Schülern ein eigenes Libretto passend zu der Musik aus Tanz der Vampire und Rocky Horror Picture Show geschrieben wurde. Die Handlung des Musicals ist eine ironisch-nostalgische Auseinandersetzung mit den Klischees von Vampirgeschichten. Wer soll die Vampire in der Zukunft anführen? Daun - 7 - In einem Wettbewerb treten der klassische Vampir, die moderne Vampirbraut und der stürmische Vampirjüngling gegeneinander an. Bis(s) zur Lösung dieser Frage wird auf jeden Fall viel Blut verbraucht und dem Publikum viel Spaß bei schöner Musik mit abwechslungsreichen Tänzen geboten werden. Beide Stücke enthalten alle musicaltypischen Elemente wie Gesang, Schauspiel, Tanz und Ausstattung und bieten den jungen Nachwuchsdarstellern Gelegenheit, ihre verschiedenen Talente zu zeigen. Die einzelnen Solisten und der Chor werden vom Orchester der Musikschule begleitet, das die Musik der einzelnen Lieder mit einem abwechslungsreichen Sound untermalt. Kostenlose Eintrittskarten für die beiden Vorstellungen im Forum Daun (Samstag, 11. Juni um 20.00 Uhr und Sonntag, 12. Juni um 17.00 Uhr) sind im Sekretariat des GSG und im Forum Daun erhältlich. Klassik auf dem Vulkan 2016 im Rahmen des Vokalensemble Kölner Dom Eröffnungskonzert Sonntag, 26. Juni 2016, 16.00 Uhr St. Nikolauskirche Seit 1996 vertritt das Vokalensemble Kölner Dom den Bereich Kammerchor in der Chorlandschaft an der Kölner Kathedrale. Rund 20 Mal pro Jahr ist es in Gottesdiensten, Konzerten und sonstigen Anlässen allein im Kölner Dom zu erleben. Im Wechsel mit dem Kölner Domchor (Knabenchor der Hohen Domkirche), dem Mädchenchor am Kölner Dom und der Domkantorei Köln gestaltet es die sonntäglichen Kapitels- und Pontifikalämter sowie die ebenfalls jeden Sonntag um 18.00 Uhr gefeierten Chorvespern/Choral Evensongs. Beide Gottesdienste aus dem Kölner Dom werden über www.domradio.de live in Bild und Ton übertragen. Der Schwerpunkt des Repertoires liegt im Bereich der A-cappella-Chormusik von der Renaissance bis zu zeitgenössischen Kompositionen. Zu besonderen Gelegenheiten erarbeitet der Chor auch Oratorien und Orchestermessen, wie das „Deutsche Requiem“ von Johannes Brahms oder Johann Sebastian Bach’s „Matthäus-Passion“. Mehrere CD-Aufnahmen sind bisher erschienen, darunter eine Aufnahme aus dem Kölner Dom mit Orgelmessen von Vierne, Widor und Langlais. Auch außerhalb des Domes und Kölns hat sich der Chor inzwischen einen ausgezeichneten Ruf erworben: auf Konzertreisen innerhalb Deutschlands sowie nach England, Irland, Italien, Griechenland, Niederlande, Österreich und Spanien pflegt man den Kontakt zu anderen Kathedralen und bedeutenden Kirchen. Die Teilnahme an Nationalen und Internationalen Chorfestivals rundet das Betätigungsfeld ab. 2004 erhielt das Vokalensemble Kölner Dom eine Einladung zum Festival Internazionale di Musica e Arte Sacra nach Rom und Loreto. Im April 2015 sang es auf Einladung der Philharmonic Society Moskau ein Konzert in der dortigen Tschaikovsky Concert Hall. Seit September 2008 hat sich eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Gürzenich-Orchester Köln entwickelt. Bisher wurden Mozart’s Messe in c KV 427, Haydn’s „Schöpfung“, Wolfgang Rihms Passionsoratorium „Deus Passus“ sowie die Passionen von Johann Sebastian Bach gemeinsam in der Kölner Philharmonie und z. T. auch im Kölner Dom aufgeführt. Karten sind im Vorverkauf zum Preis 20 EUR bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional und natürlich im FORUM DAUN, Tel. 06592 951313 erhältlich! Klassik auf dem Vulkan 2016 Beatles Revival Band 40 Years Jubilee Tour Samstag, 2. Juli 2016, 20.30 Uhr Open Air am Gemündener Maar Ausgabe 23/2016 Rückblende: 1970. Die Nachricht von der Trennung der Beatles schockt die Musikszenerie, stürzt rund um den Globus Abermillionen von “Beatlemaniacs“ in tiefste Depression. Vier Jahre später fassen vier junge Musiker in Frankfurt am Main den Entschluss, „nur mal so aus Spaß neben Studium und Beruf“, die Songs der Beatles noch einmal auf die Bühne zu bringen. Sie nehmen die Schallplatten der Fab Four und erarbeiten sich in penibler Kleinarbeit das feingezeichnete Klangbild der Liverpooler Legende. Anfang 1976: Die „Beat-Boys vom Main“ wagen sich an einem durchschnittlich fröhlichen Faschingsabend im Frankfurter „Sinkkasten“ ins Rampenlicht. Für diesen Anlass hatte man sich den Namen „The Beatles Revival Band“ ausgedacht. Ein erst verdutztes, dann verrückt spielendes Publikum sah sich mit einem Mal in Hamburgs „Starclub“ und um Jahre zurückversetzt: Ein gelbes Unterseeboot schwebte durch den Musikladen, Sergeant Pepper tanzte Rock`n`Roll, Eleanor Rigby servierte kolorierte Drinks und draußen, vor der Tür, klappte der Asphalt der Abbey Road runter. Seite eins im Bilderbuch einer Karriere. Es war wie aus dem Hut gezaubert: Die Beatles Revival Band lebte auf - und: Die Beatles lebten wieder. Schon Wochen später: Der Auftritt in der restlos ausverkauften Berliner Philharmonie. Die Presse spricht vom „größten Rätsel der bundesdeutschen Rockgeschichte“. Die Musikzeitschrift „Joker“ bezeichnet die Beatles Revival Band als „erfolgreichste Coverband aller Zeiten“. „Beatles-Hits kann die Beatles Revival Band live vermutlich besser spielen als John, Paul, George und Ringo selbst“, lässt die „Bravo“ verlauten. Die Musiker aus dem Hessenland schlüpfen so echt in die Rollen der Originale, dass die Plattenfirma der Beatles die Band wegen „arglistiger Täuschung der Fans“ gerichtlich verbieten lassen will. Ringo Starr bietet der Gruppe 500.000 DM, damit sie ihre Gitarren wieder einpacken. Heute: Nach nunmehr 40 Jahren „on the road“ ist die Beatles Revival Band die dienstälteste und - wenn man das Durchschnittsalter der Mitglieder betrachtet - die jüngste Beatles-Tribute-Band Deutschlands zugleich. 2016 präsentiert sich die Formation so frisch und energetisch wie in den Anfangsjahren. Nach dem Ausscheiden von Richard Kersten und Robby Matthes ist es gelungen mit Chris Tucker und Oliver Bick die Positionen von John Lennon und Paul McCartney adäquat neu zu besetzen. Die Beatles Revival Band nimmt ihr Publikum mit auf eine Zeitreise in die Sechziger. Von „Please, Please Me“ über „Sgt. Pepper“ bis hin zu „Let It Be“ vom gleichnamigen Album gibt es einen Streifzug durch die gesamte Schaffensperiode des genialen Quartetts aus Liverpool. Die Beatles (Revival) Geschichte geht weiter und ein Ende ist nicht in Sicht! Ab 18.30 Uhr Dinnermusik mit Four of us! Tickets sind im Vorverkauf zum Preis von 36,20 EUR (nummerierter Sitzplatz) oder 26,30 EUR (Liegewiese) bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN, Tel. 06592 951313 erhältlich! Klassik auf dem Vulkan 2016 Joe Wulf & The Gentlemen of Swing Remembering Louis Armstrong Samstag, 16. Juli 2016, 20.30 Uhr Open Air am Gemündener Maar Joe Wulf and the Gentlemen of Swing präsentieren beim Sommer-Musik-Festival „Klassik auf dem Vulkan“ am Gemündener Maar ihr ganz persönliches Programm, um den Meister der Trompete zu ehren: Eine mitreißende Mischung aus berühmten Armstrong-Klassikern wie „What A Wonderful World“ und „Hello Dolly“ weckt die Erinnerung an den großen Satchmo. Joe Wulf and the Gentlemen of Swing begeistern mit ihrer intelligenten Solistik und ihrem wunderbar lockeren, einzigartig swingenden Stil. Mit Eleganz und viel Temperament präsentieren sie ihr Programm der Golden Swing Ära, von BandleaCopyright: Fotostudio der Joe Wulf neu arrangiert und in Szene Nieder Daun gesetzt. Das Publikum feiert den unverwechselbaren Oldtime Jazz der Gentlemen of Swing im Stil Louis Armstrongs immer wieder mit tosendem Applaus und Standing Ovations. Mit von der Partie Stargast Michael Varekamp. Wie kein zweiter führt er die Tradition des großen Louis Armstrongs fort. 2011 gewinnt er den Louis Armstrong Award in Las Vegas, den 20. Annual Reel Awards Classic Crooner Award. Als Gast tritt er 2016 exklusiv bei Joe Wulf and the Gentlemen of Swing auf. Die Band lässt das Publikum in Erinnerungen an „Gute Alte Zeiten“ schwelgen. Posaunist und Bandleader Joe Wulf sowie seine Gentlemen of Swing mit dem großartigen musikalischen Gast Michael Varekamp servieren das Ganze publikumsnah und mitreißend. Joe Wulf & the Gentlemen of Swing zelebrieren auf der Bühne klassischen Jazz und berauschenden Swing der 30er und 40er Jahre, ganz in der Tradition weltberühmter Jazzbands wie Louis Armstrong’s All Stars, Bob Crosby’s Bob Cats, Jack Teagarden. Bandleader Joe Wulf hat sich im Laufe der letzten 24 Jahre seine absoluten Favoriten als kongeni- Daun - 8 - ale Mitmusiker in die Band geholt. Jeder einzelne ist eine Persönlichkeit und ein Spezialist an seinem Instrument. Die sieben Gentlemen begeistern mit ihrer intelligenten Solistik und ihrem wunderbar lockeren, einzigartig swingenden Stil. Tourneen und Konzerte führten die Band auf die Bühnen internationaler Festivals und Clubs, in Konzerthallen im In- und Ausland. In der Besetzung mit Trompete, Posaune, Klarinette, Saxophon, Banjo/Gitarre, Bass, Drums und Gesang gelingt es den Gentlemen of Swing den Originalsound der frühen Jazz-Zeit mit dem typischen Joe Wulf-Sound zu kombinieren. Mit Eleganz und viel Temperament präsentieren sie ihr Programm mit Klassikern und Raritäten der goldenen Swing-Ära, von Bandleader Joe Wulf neu arrangiert und in Szene gesetzt. Ab 18.30 Uhr Dinnermusik mit Piano meets Sax. Tickets sind im Vorverkauf zum Preis von 36,20 EUR (nummerierter Sitzplatz) oder 26,30 EUR (Liegewiese) bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN, Tel. 06592 951313 erhältlich! Weitere Infos zu unserem Sommer-Musik-Festival „Klassik auf dem Vulkan“ finden Sie unter www.klassikaufdemvulkan.de Wer stets aktuell informiert sein möchte, der sollte sich zu unserem Newsletter unter http://www.klassikaufdemvulkan.de/newsletter Daun-neunkirchen Aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsbeirates vom 01.06.2016 Gestaltung Rasengrabfläche auf dem Friedhof Neunkirchen Zu dem Ortstermin begrüßte der Vorsitzende neben den Ratsmitgliedern auch den Leiter des Bauhofs der Stadt Daun sowie interessierte Bürger aus Neunkirchen. Er wies sodann auf die Problematik hin, dass die Fläche für die Rasengräber bisher nicht separat abgegrenzt und als solche auch nicht sichtbar ist. Wegen der Nähe der Rasengräber zur Wasserentnahmestelle werden die Grabstellen zudem oft von Friedhofsbesuchern überlaufen. Nach eingehender Diskussion, an der sich auch die anwesenden Einwohner beteiligen konnten, wurde folgender Beschluss gefasst: 1. Bis auf Weiteres wird es gestattet, auf den Grabplatten auch in der Vegetationsperiode eine Grableuchte oder Blumenschmuck aufzustellen. 2. Die Rasengrabfläche wird durch einen Gehweg, der auch zur Wasserentnahmestelle führt, als separater Bereich von den übrigen Grabflächen abgegrenzt und damit deutlicher hervorgehoben. 3. Wenn sich die Situation hierdurch nicht verbessert, wird als nächster Schritt eine Umrandung der Fläche mit einer Buchsbaumhecke in Erwägung gezogen. Sachstandsbericht Mauersanierung Pfarrkirche Der Ortsvorsteher informierte darüber, dass sich während der Bauarbeiten seitens der ausführenden Firma weiterer Abstimmungsbedarf hinsichtlich Art und Ausführung der Putzarbeiten ergab. Das hat den Fortgang der Sanierung verzögert. Die Bauarbeiten sollen nunmehr in der 23. KW fortgeführt und exakt so ausgeführt werden, wie diese ausgeschrieben sind. Bewirtschaftungsplanung für Fauna-Flora-Habitat-Gebiete (FFH-Gebiete) Den Ratsmitgliedern wurde im Vorfeld der Sitzung der Bewirtschaftungsplanentwurf der SGD Nord in umfangreichen Auszügen zur Verfügung gestellt. Hierauf nahm der Vorsitzende Bezug. In dem Entwurf werden entsprechend den Vorgaben des § 17 Abs. 3 Landesnaturschutzgesetz die erforderlichen Maßnahmen für die einzelnen FFH-Gebiete und deren Überwachung im Hinblick auf den Erhaltungszustand der natürlichen Lebensraumtypen und Arten im Benehmen mit den kommunalen Planungsträgern festgesetzt. In der Gemarkung Neunkirchen betroffen sind die festgelegten FFH-Gebiete um den Nerother Kopf. Der Ortsbeirat nahm den Bewirtschaftungsplan zur Kenntnis. Änderungs- oder Ergänzungswünsche ergeben sich nicht. Verschiedenes a) Ersatzbeschaffung Motorsense Für die defekte Motorsense war eine Ersatzbeschaffung notwendig. Hierzu hat die Stadt Daun eine außerplanmäßige Ausgabe genehmigt. Nach Einholung von drei Angeboten konnte das Gerät zwischenzeitlich von der Fa. Mais in Waldkönigen angeschafft werden. b) Wirtschaftswege Die starken Regenfälle in der 21./22. KW haben in großem Umfang Schäden an den Wirtschaftswegen in der Gemarkung Neunkirchen verursacht. Betroffen sind insbesondere folgende Wege: · Wirtschaftsweg ab Ende Starenweg bis zum Schwalbenweg (Auf’m großen Pech, Flur 4 Nr. 82/1) Ausgabe 23/2016 · Wirtschaftsweg ab Ende Straße Am Sprinkenberg Richtung Jagdhaus Kevelaer · Wirtschaftsweg Unter Hollei (Steilstrecke bis Einmündung K 33) · Wirtschaftsweg in der Spartenwies ( Hinter Brücke Pützbach) Flur 7 Nr. 53/6 · Wirtschaftsweg „Auf Bärscheid“ (Flur 7 Nr. 54/7) Richtung Altenwiese (hier auch 2 Durchlässe verstopft) und Richtung Mühlscheid · Wirtschaftsweg „In Lähren“ (Flur 7 Nr. 56/5) · Wirtschaftsweg ab Fasanenweg Richtung „Auf der Steinkaul“ (Schneifelder Suhr bis zur K33) · Wirtschaftsweg „Auf Sprinkenberg“, a bgehend von der K 33 bis hinter Deponie Cordel · Weg zur Neunkirchener Mühle · Holzabfuhrweg (In der Deienbach) Die Schäden wurden der Stadt Daun und der Bauabteilung bei der VGV Daun gemeldet. Umfang und Kostenhöhe sind noch von dort zu ermitteln. Da auch in den anderen Stadtteilen Schäden an Wirtschaftswegen entstanden sind, ist es sinnvoll, für die Ausbesserung der Wege ein Gesamtpaket zu schnüren. Finanzielle Mittel sind evtl. im Nachtragshaushalt der Stadt bereitzustellen. Allerdings kann aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht mit den Sanierungsmaßnahmen nicht bis zur Verabschiedung des Nachtragshaushalts gewartet werden. Ein vorzeitiger Beginn der Maßnahme sollte deshalb kurzfristig mit der Kommunalaufsicht abgestimmt werden. Die Benutzer der Wege werden um Achtsamkeit bei der Benutzung des Wegenetzes gebeten, aber auch um Nachsicht, dass hier eine sofortige Behebung der Schäden aus den genannten Gründen nicht möglich ist. c) Baugrundstücke in der Ortslage Neunkirchen Bauerwartungsland „Auf der Heck“ Der im Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde Daun in der Ortslage Neunkirchen als Wohnbaufläche ausgewiesene Bereich „Auf der Heck“ lässt sich nach aktuellem Sachstand leider nicht verwirklichen. Die Flächen stehen für einen Ankauf der Allgemeinheit und insbesondere der Stadt Daun - entgegen bisheriger Aussagen von Eigentümerseite - nicht zur Verfügung. Freie Baustellen Andererseits sind in der Ortslage Neunkirchen derzeit noch 19 Baugrundstücke unbebaut. Nachfragen haben ergeben, dass auch die Mehrzahl dieser Grundstücke nicht zum Verkauf steht. Der Ortsbeirat Neunkirchen appelliert daher nochmals an die Grundstückseigentümer, die Grundstücke im Interesse der Innenentwicklung unseres Ortes dem Grundstücksmarkt zur Verfügung zu stellen. Es ist schade, wenn trotz vorhandener Bauplätze Abwanderungen in andere Ortschaften festzustellen sind. d) Straßenaufbrüche im Zuge der Leitungsverlegung für den Breitbandausbau durch RWE Westnetz Die endgültige Fertigstellung bzw. Wiederherstellung der Straßenaufbrüche wurde vom Ortsvorsteher mehrfach bei der ausführenden Firma Thelen angemahnt. Nach deren Aussage soll die Fertigstellung zusammen mit den Arbeiten im Ortsteil Pützborn erfolgen. Das ist nicht länger hinnehmbar. Es wurde angeregt, die umgehende Fertigstellung über den Auftraggeber RWE Westnetz einzufordern. e) Erneuerung Zaunanlage Spielplatz Aus dem Rat wurde angefragt, wann mit der Erneuerung der Umzäunung zu rechnen ist. Der Vorsitzende erklärte hierzu, dass die Maßnahme im Haushalt 2016 vorgesehen ist. Allerdings musste die Genehmigung des Haushaltsplanes durch die Kommunalaufsicht abgewartet werden. Die Ausführung erfolgt im Laufe des Jahres durch den Bauhof der Stadt Daun. Eine diesbezügliche Kontaktaufnahme mit dem Leiter des Bauhofs ist bereits erfolgt. Dreis-Brück Sitzung des Ortsgemeinderats Am Donnerstag, 09.06.2016, findet um 19.30 Uhr in der Schule Dreis eine Sitzung des Ortsgemeinderates Dreis-Brück statt. Tagesordnung: Öffentliche Sitzung 1) Genehmigung der Niederschrift vom 28.04.2016 2) Bürgerfragestunde 3) Bebauungsplan „Vulkanhöhe / Radersberg“2. Änderung und 1. Erweiterung hier: Aufstellungs- und Änderungsbeschlusses 4) Informationen des Ortsbürgermeisters 5) Sonstiges Nichtöffentliche Sitzung 6) Bau-, Pacht-, Vertrags- und Grundstücksangelegenheiten 7) Informationen des Ortsbürgermeisters 8) Sonstiges Daun - 9 - Ausgabe 23/2016 gillenfeld Seminarangebot der Genossenschaft am Pulvermaar (Genomaar) „Wirksam für andere sein und dabei den eigenen Bedürfnissen gerecht werden!“ Mit der Genossenschaft am Pulvermaar haben wir uns hier in Gillenfeld auf den Weg gemacht, uns zu einer sorgenden Gemeinschaft zu entwickeln. Diese hat unter anderem die Zielsetzung, dass wir Gillenfelder bei einem Pflege- und Unterstützungsbedarf in unserer gewohnten Umgebung verbleiben können. In Zukunft wird dies aus den unterschiedlichsten Gründen immer weniger durch die Familie gewährleistet werden können. Deshalb bedarf es Menschen, aus dem nachbarschaftlichen oder dörflichen Umfeld, die - ohne familiär gebunden zu sein - Unterstützung leisten und Verantwortung tragen. Dies geschieht auch heute bereits. Zukünftig wird dies jedoch viel häufiger notwendig werden. Diese Unterstützung zu erbringen, für andere Sorge zu tragen, ist eine wertvolle Aufgabe, die nicht nur mit Verantwortung verbunden ist, sondern auch herausfordernd sein kann. Das Seminar geht hierauf mit folgenden Fragen ein: - Wie finde ich den Ausgleich zwischen meinen Bedürfnissen, den Bedürfnissen der Sorgeempfangenden, meiner Aufgabe und den Erwartungen meiner Umgebung? - Was will und kann ich tun - welchen Ansprüchen folge ich? - Wie gehe ich damit um, wenn die Kommunikation schwierig wird? - Wie können wir uns gegenseitig unterstützen? Eingeladen sind alle, die jetzt schon in ihrer Nachbarschaft oder im Dorf Unterstützung für Menschen in ihrem häuslichen Umfeld erbringen oder in der Zukunft erbringen möchten und damit in der Sorgenden Gemeinschaft aktiv sind. Seminarleitung: Dr. Sibilla Marelli Simon, Psychologin, selbstständig in eigener Praxis, Lehrbeauftragte für Themenzentrierte Interaktion, Mitbegründerin des „Dorfnetz Rodersdorf“ (Nachbarschaftshilfe), Genossenschaftsmitglied bei LeNa Basel (Lebendige Nachbarschaften) Elfriede Wollmann-Köthe, Krankenschwester, Dipl.-Pädagogin, freiberufliche Trainerin und Referentin, Diplom in der Themenzentrierten Interaktion. Das Seminar wird auf der Basis von Haltung und Methode der Themenzentrierten Interaktion durchgeführt. 15. Juli 2016 18.00 - 21.00 Uhr 16. Juli 2016 09.00 - 18.30 Uhr in den Räumen der Schule am Pulvermaar Für die Verpflegung wird ein Kostenbeitrag von 10,- € erhoben. Anmeldung unter [email protected] oder telefonisch Koordinierungsstelle: 06573/9530394. iMMerath Vertretung des Ortsbürgermeisters Der Ortsbürgermeister wird in der Zeit vom 07.06.2016 bis 30.06.2016 durch den Beigeordneten, Herrn Peter Schmitz, Im Dümpel 1, 54552 Immerath vertreten. Herr Schmitz ist unter der Tel.-Nr.: 06573 9525742 erreichbar. Mehren Gemeindebücherei Die Gemeindebücherei ist geöffnet dienstags von 16:00 - 17:00 Uhr jeden 1. Freitag im Monat von 16:00 - 17:00 Uhr (außer Ferien- und Brückentage) Weitere Infos auf www.mehren-vulkaneifel.de. niederstadtfeld Gemeindefahnen In den vergangenen Wochen wurden die bestellten Gemeindefahnen verteilt. Auch die Fahnen, die zusätzlich bestellt wurden, sind in der Zwischenzeit vergriffen. Wer noch eine Fahne bestellen möchte, kann sich bis zum 19. Juni beim Ortsbürgermeister melden. Dieser wird noch die entsprechende Menge nachordern. Arbeitskreis „Bilder“ Zur Vorbereitung der Film- und Fotoausstellung im August trifft sich der Arbeitskreis am Sonntag, dem 12. Juni, um 10.00 Uhr im Kosmos. schalkenMehren Aus der Niederschrift zur Sitzung des Ortsgemeinderates vom 20.05.2016 Bürgerfragestunde a) Ein Bürger erklärte, dass offensichtlich die Hundekotbeutel-Sammelbehälter entfernt wurden. Dies wurde seitens des Bürgers nicht begrüßt und der Grund hierfür hinterfragt. Die Behälter wurden seines Erachtens gut angenommen. Der Vorsitzende erklärte, dass dies zur Entlastung des Gemeindearbeiters geschehen ist und es den Hundebesitzern und auch anderen Wanderern zuzumuten ist, den Müll/die Hundekotbeutel mit nach Hause zu nehmen. Da die Bürger es gewohnt waren, die Hundekotbeutel in die Behälter einwerfen zu können, liegen nun mehrere Beutel in der Landschaft herum. Allgemein ist eine steigende Verschmutzung ums Maar zu beobachten. Die Entfernung der Sammelbehälter sollte auf Beschluss des Rates probeweise erfolgen; wenn sich dies nicht bewährt, muss nochmal hierüber beraten werden. Es herrschte Einigkeit darüber, dass eine Sammlung des Mülls um das Maar herum erfolgen muss. Der Bürger schlug vor, einen Freiwilligendienst einzurichten, wobei die Bürger helfen, das Maar sauber zu halten. Er selbst stellte sich hierfür zur Verfügung. b) Kleine Freifläche vorm Lokal „Cafe del Maar“: Es wird ein Ankauf-/ Pachtwille bekundet, um auf der Fläche Tische aufstellen zu können. Ein Ankauf ist wohl wegen Leitungen im Flurstück nicht möglich. Der Interessent bittet um Ermöglichung der gastronomischen Nutzung. Die Angelegenheit wird weiter verfolgt. Genehmigung der letzten Sitzungsniederschrift Es wurden keine Einwände gegen die Niederschrift vorgetragen. Antrag eines Ratsmitglieds zum Friedhof Weinfeld Es lag ein Antrag eines Ratsmitglieds vor, in dem moniert wird, dass bei der Gestaltung der Grabstätten oft gegen die Friedhofssatzung verstoßen wird. Der Vorsitzende schlug vor, die Örtlichkeit vor einer Beratung gemeinsam zu besichtigen. Es wurde vorgeschlagen, auf die einheitliche satzungsgemäße Gestaltung der Grabstätten hinzuwirken, indem man den Steinmetzbetrieben die Satzung übermittelt bzw. im Sterbefall den Angehörigen diese mit der Rechnung für das Grab übermittelt, damit sie bei der Bestellung des Grabsteins die Vorschriften beachten. Es wird eine Ortsbesichtigung hierzu geben. Eine Beschlussfassung wurde vertagt. Verschiedenes - Naturdenkmal „Drei Buchen“: Nach Besprechung im Bauausschuss war man der Meinung, die letzte der verbliebenen Buchen nicht abzuschneiden. Ab einer Höhe von 6 m besteht der Baum aus Totholz. Der Forst schlägt daher vor, ihn auf dieser Höhe abzuschneiden. Da die Verkehrssicherungspflicht bei der Ortsgemeinde liegt, ist fraglich ob es bei dieser Absicht bleiben soll. Jetzt, wo der Baum ausschlägt, sieht man erst richtig, wo tote Äste sind. Der Baum soll nun nochmal gemeinsam mit Herrn Herzog (Forstamt Daun) begutachtet werden. Am 03.06.2016 findet ohnehin ein Waldbegang statt, hierbei kann dies dann auch geschehen. Herr Herzog wird hierbei auch Themen der Flurbereinigung, des Tourismus und des Naturschutzes ansprechen und dann verschiedene Waldstandorte anfahren. Bei dieser Gelegenheit wird die Buche besichtigt und eine Entscheidung getroffen. - Das Thema „Mittagsruhe beim Rasenmähen“ und der Beschluss über die Hundekotbehälter soll im Mitteilungsblatt für die Bürger abgedruckt werden. - Brücke im Winkelbachtal: Diese ist marode und soll eine Sanierung erfahren. Es wurde mit der Ortsgemeinde Üdersdorf besprochen, dass diese die Arbeiten zur Sanierung übernimmt und die Ortsgemeinde Schalkenmehren das Material für die neue Brücke stellt. Der Rat sprach sich einstimmig für dieses Vorgehen aus. Daun - 10 - - Die Fa. Cardpoint GmbH möchte gerne einen Geldautomat vor der Touristinfo aufstellen. Hieran könnte man mit der EC-Karte Geld abheben. Auf die Gemeinde kämen keine Kosten für die Aufstellung und Unterhaltung zu. Es gäbe eine Pachtzahlung für die Ortsgemeinde. Die Ratsmitglieder hatten keine Einwände hiergegen. Die Rentabilität eines solchen Automaten wurde angezweifelt, ist jedoch nicht das Problem der Ortsgemeinde. Es sollen hierzu weitere Informationen eingeholt werden. Bebauungsplan „Wohnmobilstellplatz“, hier: Billigung des Bauvorhabens Der Betreiber hatte in einer letzten Sitzung schon beschrieben, welche Art von Wohnmobilplatz er plant. Herr Rauen erklärte, dass durch den Betreiber zuerst der Wohnmobilstellplatz errichtet werden muss, dann erst das Sanitär- und Kioskgebäude (mit einer Fläche von rd. 180 qm) errichtet werden darf. Es müssen nun Vorgaben gemacht werden, in welcher Größe/in welchem Umfang ein Gebäude dorthin geplant und gebaut kann. Der Planentwurf für das Gebäude lag den Ratsmitgliedern vor. Ob das Gebäude in die Eigenart der näheren Umgebung passt, wurde andiskutiert. Da ein 1,5 geschossiges Gebäude entsteht, wurde überlegt, ob das Gebäude nicht zu groß wird. Durch den Bebauungsplan werden die Voraussetzungen für einen bestimmten Zweck der Wohnmobilnutzung geschaffen. Nach Diskussion fasste der Rat folgenden Beschluss: Der Rat stimmt der Planung eines Sanitär- und Kioskgebäudes mit folgenden Höchstmaßen zu: 160 qm Nutzfläche, 200 qm Gesamtfläche, 1,5 geschossig, Bau erst nach Herstellung des Wohnmobilplatzes und der Erschließung. Wasserattraktion Maarbad Die geplante Wasserrutsche ist leider zu teuer in der Anschaffung. Diskutiert wurde im Vorfeld die Anschaffung einer aufblasbaren Rutsche, die dann frei auf dem Maar per Verankerung am Boden installiert werden kann. Die Kosten hierfür belaufen sich auf 6.900 EUR (inkl. Steuer). Die Rutsche würde außerhalb der Badesaison wieder abmontiert und so das Maarbild nicht beeinträchtigen. Die Ratsmitglieder sahen die Anschaffung und Installation einer solchen Rutsche als notwendig an. Diese aufblasbare Rutsche wäre die einfachste und schnellste Möglichkeit. Die Anschaffung derselben wurde beschlossen. Desweiteren wurde es für nötig erachtet, weitere Schilder zum Verbot des Badens außerhalb des Freibades anzubringen. Anders ist dem kein Einhalt zu bieten. Allein aus Gründen des Naturschutzes darf nicht außerhalb des Freibads gebadet werden. schönbach „Sorgendes Schönbach“ lässt Blumen sprechen Schönbacher Bambinis und Schönbacher Kinder ab 4 Jahren sähen, pikieren und pflanzen Sommerblumen, z. B. für den eigenen Garten und zur Verschönerung Schönbachs mit Annemarie Höfer u. Brunhilde Langenbach. Treffpunkt: Feuerwehrhaus Schönbach am Freitag, 10.06.2016 um 16.00 Uhr. strohn Ortsgemeinderat wählt neuen Ortsbürgermeister und neue Ortsbeigeordnete In der Sitzung des Ortsgemeinderates Strohn am 22.04.2016 wählte der Ortsgemeinderat Herrn Heinz Martin zum neuen Ortsbürgermeister. In der Sitzung am 29.04.2016 erfolgte die Wahl der Ortsbeigeordneten. Erster Ortsbeigeordneter ist Herr Axel Römer, Zweiter Ortsbeigeordneter wurde Herr Willi Schüller. üdersdorf Einschränkungen aufgrund Starkregen Bedingt durch die starken Regenfälle seit dem 28. Mai sind in der Gemarkung Üdersdorf incl. Ortsteile etliche Wege - hier besonders Wanderwege - nur bedingt nutzbar. Aufgrund der anhaltenden Niederschläge ist die Behebung der Schäden kurzfristig nicht machbar. Wege, Wasserdurchlässe und Wanderbrücken werden, sobald möglich, in Ordnung gebracht. Ausgabe 23/2016 Ich bitte die Bevölkerung und Gäste um Verständnis. Im Zusammenhang möchte ich den örtlichen Feuerwehren für ihren Einsatz in den Ortsteilen Tettscheid und Trittscheid danken. Die extremen Wassermassen waren eine große Herausforderung für die Feuerwehrleute und eine besonders große Belastung für die Bürger von Tettscheid. Dank der starken Solidargemeinschaft und der umfangreichen Nachbarschaftshilfe konnten die Folgen der Naturkatastrophe in Tettscheid gemeistert werden. Für diese Welle der Hilfsbereitschaft gebührt allen, die sich bis weit in die Nacht eingebracht haben, Dank und Anerkennung. Günter Altmeier, Ortsbürgermeister Sitzung des Ortsgemeinderates Am Mittwoch, dem 8. Juni, 19.00 Uhr, findet in der alten Schule in Üdersdorf eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Tagesordnung: Öffentliche Sitzung: 1. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 29. März 2016 2. Beschluss von überplanmäßigen Ausgaben für die Sportplatzsanierung 3. Beratung über den Ausbau der Manderscheider Straße 4. Beratung und Beschlussfassung zur Bauleitplanung von Nachbargemeinden 5. Info zum Partnerschaftstag in Junglinster am 10. Juli 6. Informationen Ortsbürgermeister 7. Fragen, Wünsche, Anregungen Nichtöffentliche Sitzung: 8. Vertragsangelegenheiten 9. Pachtangelegenheiten 10. Bau- und Grundstücksangelegenheiten 11. Verschiedenes, Wünsche, Anregungen Fundsachen Beim Ortsbürgermeister wurden in den letzen Tagen abgegeben: - 2 Silberringe, gefunden beim Kinderspielplatz - 2 Schlüssel mit Fordanhänger, gefunden in der Löhstraße Die Fundsachen können während der OBM-Sprechstunden montags und donnerstags von 16.00 - 17.30 Uhr in der alten Schule abgeholt werden. utzerath Spielplatz und schnelles Internet RWE Projekt „Aktiv vor Ort“ … wieder einmal im Start. Bereits im 11. Jahr von RWE angeboten, ist Utzerath in Summe mit dem 9. Projekt im Rennen. In den vergangenen Ratssitzungen wurden die Mängel an Spielgeräten angesprochen; nach einem im November 2015 erstellten Gutachten ist nach den heutigen Vorschriften, die Bockrutsche zu entfernen und wäre durch eine neue Rutsche oder sonstiges Gerät zu ersetzen; der Fallschutz ist dazu entsprechend auszuweiten. Zumindest zur anteiligen Kostendeckung werden Sponsoren benötigt und dazu wurde bei RWE angefragt. Hiernach wurde, unterstützt durch RWE Mitarbeiter Ulrich Stäbler aus Hörscheid als Projektleiter, ein Projektantrag bei RWE Deutschland AG „Aktiv vor Ort“ eingereicht. Die aktuell eingegangene Nachricht: Zusage der Kostenübernahme von maximal 2.000 EUR durch RWE Deutschland AG. Die Materialkosten sind hiermit weitestgehend gedeckt, jedoch ist außer einem Hinzutun durch die Ortsgemeinde für Baustoffe, die Eigenleistung durch die Bevölkerung zu erbringen. Hierzu werden außer den Helfern, die Werkzeuge, Maschinen, Transport- und Ladegerät benötigt. Der erste Schritt, die Demontage der alten Rutsche sowie der Aushub für Fundament und Fallschutzverbreiterung, sollte am Samstag, dem 18. Juni um 10.00 Uhr erfolgen. Der Aufbau/Einbau Kletterturm mit Rutsche sowie die Verfüllung sind geplant für Samstag, den 25. Juli ab 10.00 Uhr. Entsprechend den Arbeiten werden Helfer und Hilfsmittel, Traktor und Anhänger benötigt. Ich bitte die Eltern oder auch Großeltern, Ratsmitglieder sowie auch andere Mitbürger sich zur Unterstützung einzufinden. Bis dahin … Nachdem die Ortsgemeinde Utzerath sich am 15.03.2016 verbindlich für einen Anbieter (RWE FiberNet GmbH) entschieden hat, hat zwischenzeitlich die Ortsgemeinde Schönbach ebenfalls gleichen Beschluss herbei geführt. Hiernach steht nun, mit Auswahl des Anbieters, die verbindliche Summe (Kostendeckungslücke) von 72.000 EUR fest. Die Verwaltung hat daraufhin den Förderantrag für den Zuschuss (65% = 46.800 EUR) am 26. April gestellt. Die Bearbeitung dauert noch an. Nach Eingang der Zusage über beantragte Förderung sowie über den Zeitraum des Ausbaues wird bei entsprechender Kenntnis erneut informiert. Ein Termin für die mögliche Nutzung steht noch nicht fest. Erhard Annen, Ortsbürgermeister Daun - 11 - GeBurten - eheschliessunGen Eheschließungen In der Zeit vom 27.05.2016 bis zum 02.06.2016 haben im Standesamt Daun die folgenden Paare die Ehe geschlossen: 01.06.2016 Jessica Rempel, Dauner Straße 23, 54552 Üdersdorf und Juri Marcheim, Leopoldstraße 40, 54550 Daun 01.06.2016 Julia Johanna Wadle und Christof Lersch, Auf‘m Bungert 6, 54570 Meisburg wir gratulieren Herzlichen Glückwunsch zur Vollendung des 70. Lebensjahres am 11.06. Frau Annemarie van Straelen-Leuten, Dockweiler, Dockweiler Mühle am 12.06. Herrn Peter Lepper, Daun, Im Rosengarten 21 a am 15.06. Herrn Aloysius Pauly, Daun-Boverath, Boverather Str. 21 zur Vollendung des 75. Lebensjahres am 16.06. Herrn Dietger Liebscher, Mehren, Am Zuckerberg 10 zur Vollendung des 80. Lebensjahres am 16.06. Frau Maria-Theresia Jaax, Dreis-Brück, Hauptstr. 5 zur Vollendung des 81. Lebensjahres am 12.06. Herrn Harri Maurer, Üdersdorf, Hadelwies 15 am 12.06. Herrn Ewald Scholzen, Daun-Pützborn, Hamsterweg 13 am 17.06. Frau Maria Oster, Daun-Boverath, Boverather Str. 47 zur Vollendung des 82. Lebensjahres am 15.06. Herrn Zejnel Burgazi, Daun-Weiersbach, Am Dorfbrunnen 25 zur Vollendung des 84. Lebensjahres am 13.06. Frau Theresia Thiel, Deudesfeld, Neustr. 10 zur Vollendung des 87. Lebensjahres am 11.06. Herrn Helmut Umbach, Darscheid, Alte Dauner Str. 3 zur Vollendung des 89. Lebensjahres am 11.06. Frau Margareta Risch, Udler, Ginsterweg 6 zur Vollendung des 96. Lebensjahres am 12.06. Frau Dora Kamenz, Daun, Ermlandweg 1 Goldene Hochzeit in Dreis-Brück Am Donnerstag, dem 16. Juni 2016 feiern die Eheleute Rudolf Latten und Maria geb. Zimmer aus Dreis-Brück, Heyrother Straße 6, ihre goldene Hochzeit. Zu diesem Fest gratulieren wir dem Ehepaar Latten sehr herzlich und wünschen für die weitere gemeinsame Zukunft viel Glück, Gesundheit und Wohlergehen. gesundland Vulkaneifel Vortrag: Homöopathie für die ganze Familie Einen Vortrag zum Thema „Homöopathie für die ganze Familie“ hält die Dauner Heilpraktikerin Eva Gemmel am Mittwoch, 22. Juni, um 18.30 Uhr in der Adler-Apotheke in Daun. Die Teilnahme ist kostenlos, eine vorige Anmeldung erforderlich. Im Vortrag lernen die Zuhörer die Grundprinzipien der Homöopathie kennen und erfahren, wie sie homöopathische Arzneimittel in der Selbstbehandlung anwenden können. Mit Hilfe der passenden homöopathischen Arznei wird, nach dem Verständnis der Homöopathie, im ganzen Menschen, sprich in Körper, Geist und Seele, ein Reiz gesetzt, der die Selbstheilungskräfte aktiviert. Als zuverlässiger Begleiter für unterwegs, zu Hause und in der Familie haben sich die homöopathischen Arzneimittel seit Generationen bewährt. Ihr Anwendungsspektrum ist breit gefächert: sowohl akute als auch chronische Erkrankungen lassen sich homöopathisch behandeln, Erwachsene und Senioren gleichermaßen wie Säuglinge und Kinder. Sogar in der Tierheilkunde ist Homöopathie mittlerweile eine bewährte Heilmethode. Die beliebteste Darreichungsform homöopathischer Arzneimittel sind Globuli. Anmelden können sich Interessierte unter der Telefonnummer 06592 985266. Hier erhalten sie auch weitere Informationen. Ausgabe 23/2016 Austauschtreffen für Landschaftsmentoren und Entspannungscoaches Die im GesundLand Vulkaneifel ausgebildeten Landschaftsmentoren und Entspannungscoaches sind zu einem wichtigen Bestandteil unseres Angebots geworden. Am Sonntag, 12. Juni 2016, um 10.00 Uhr sind nun nochmals alle Landschaftsmentoren und Entspannungscoaches im GesundLand Vulkaneifel nach Strohn zu einem Austauschtreffen eingeladen. Anlass ist ein Festtag in Strohn, bei dem die Projekte der Kita zum Thema „Leben in und mit der Natur“ der Öffentlichkeit vorgestellt werden sollen. Vor der offiziellen Eröffnung um 12.00 Uhr wird Landschaftsmentor Alfred Welter bei einem kleinen Rundgang zeigen, wie sich die GesundLand-Ausbildung mit Projekten vernetzt und weiterentwickelt. Für das leibliche Wohl aller Gäste sorgt der Bauernhof Otten. Am Nachmittag kann sich jeder Mentor bzw. Coach mit eigenen Ideen einbringen. Um Anmeldung wird gebeten bei Alfred Welter. Die Eifel hinterlässt Spuren im Stein Der SWR zeigte am vergangenen Sonntag, 29. Mai, eine spannende Reportage rund um die Geschichte der vulkanischen Eifel. Diese war Teil der Sendereihe „Spuren im Stein“. Regie führte Dorothea Maria Schwab, als Moderationsteam traten Sven Plöger und Lena Ganschow auf, die besondere Orte erkundeten, an denen vulkanische Formen sichtbar werden. In der Dokumentation gelang es der Regisseurin, eine Verknüpfung zwischen Erdgeschichte, Land und Leuten herzustellen und den Vulkanismus mit Hilfe von Computer-Animationen lebendig werden zu lassen. Das Schalkenmehrener Maar und die Nürburgquelle Hermann Kreuter GmbH, Mitglied der Genossenschaft im GesundLand Vulkaneifel, spielen eine wichtige Rolle in der Doku. Auch der Kurort Bad Bertrich wird in der Langversion der Reportage präsentiert. Hier probiert Lena Ganschow das einzigartige Glaubersalzwasser direkt an der Quelle, unterhält sich angeregt mit Landschaftsmentor Kurt Immik und taucht in der Vulkaneifel Therme tief ins Glaubersalzwasser ein. Für alle die die Sendung am Sonntag verpasst haben, bietet der SWR die Möglichkeit sie in seiner Media anzusehen. Über die Suchfunktion ist sie unter dem Stichwort „Spuren im Stein“ zu finden. Umleitung auf dem VulkaMaar-Pfad Wanderer werden derzeit auf dem VulkaMaar-Pfad, der zu den Vulkaneifel-Pfaden gehört, bei Meerfeld umgeleitet. Der Grund dafür sind Waldarbeiten zwischen der Ortslage Meerfeld und dem Aussichtspunkt „Landesblick“. Eine Umleitung ist ausgeschildert. Die Wanderstrecke verlängert sich dadurch um etwa 200 Meter. Wir danken für Ihr Verständnis. Weitere Informationen erhalten Sie in der GesundLand Tourist Information Manderscheid oder der Telefonnummer 06572 932665 oder per E-Mail: [email protected]. Unwetterschäden an Wanderwegen im GesundLand Vulkaneifel Durch die schweren Regenfälle der vergangenen Tage und das daraus resultierende Hochwasser wurden einige Wanderwege im GesundLand Vulkaneifel beschädigt. Betroffen sind der Lieserpfad/Eifelsteig, der Grafschaftspfad und der Manderscheider Burgenstieg. Lieserpfad/ Eifelsteig Die Brücke, die unmittelbar an der Üdersdorfer Mühle liegt, wurde durch die Wassermassen vollständig zerstört. Auf eine andere Brücke, die auf dem Weg Richtung Manderscheid liegt, ist ein Baum gestürzt. Das Geländer ist vollkommen zerstört, ein Überqueren nicht möglich. Die Schäden wurden bereits an die Ortsgemeinde Üdersdorf gemeldet und sollen nun schnellstmöglich behoben werden. Bis dahin ist eine Umleitung ausgeschildert. Grafschaftspfad Auch auf dem Grafschaftspfad wurde eine Brücke zerstört. Dadurch ist der Weg momentan nicht passierbar und gesperrt. In den nächsten Tagen soll jedoch eine Umleitung ausgeschildert werden, über die frühzeitig informiert werden wird. Manderscheider Burgenstieg Der Manderscheider Burgenstieg bleibt bis auf weiteres gesperrt, da eine Umleitung um die zerstörten Wegabschnitte nicht möglich ist. Wir bitten Sie um Berücksichtigung und danken für Ihr Verständnis. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 06572 951370 oder per E-Mail: [email protected]. Daun - 12 - Ausgabe 23/2016 Daun - 13 - nachrichten der tourist-information Regelmäßig wiederkehrende Veranstaltungen Montag 14.30 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) 14.00 - 16.30 Uhr „Offener Treff“ im Café Asyl, Bürgerhilfe für Asylsuchende und Flüchtlinge, Haus der Jugend (Alter Bahnhof ), Daun 15.30 und 16.30 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) 18.00 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) des Eifel-Reha Sport e.V. im Warmwasserbecken des Regina-Protmann-Hauses in Daun; Infos 06596 900484. Angebot geht an Betroffene mit durch den Kostenträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitationssport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen. 19.00 Uhr Sportabzeichentreff im Wehrbüsch-Stadion, Daun 19.15 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) 20.00 Uhr Tanzen für Fortgeschrittene des SV Neunkirchen-Steinborn, Bürgerhaus Daun-Neunkirchen Dienstag 08.45 und 09.45 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) 15.15 Uhr Yoga des Kneippvereins (Gelände der Fa. Apra norm, Boverath) 15.30 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) 17.00 u. 18.00 Uhr Lungensportgruppe, Krankenhaus „Maria-Hilf“, Daun (Kneipp-Verein) 18.00 - 19.00 Uhr Rehabilitationssport des Kneipp-Vereins (HKL-Gruppe) im Thomas Morus Gymnasium Sporthalle (Kneipp-Verein) 18.00 Uhr Gymnastik, Wirbelsäulengymnastik und Rückenschule, DRK-Haus, Leopoldstr. 34, Daun Mittwoch 08.30 und 09.30 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) 09.00 - 10.00 Uhr Gymnastik Gr. I Praxis Rinkel-Schmitz (Kneipp-Verein) 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) 14.00 - 15.00 Uhr Übungsgruppe „Neurologische Bewegungsstörungen“ (Maria-Hilf-Krankenhaus, Multifunktionsraum, 4. Etage), Kneipp-Verein 16.00 - 17.30 Uhr Jugend-Mountainbike-Training SV Darscheid (ab 10 Jahre), Treff: Am alten Bahnhof Daun, Info: 06592 982005 17.00 - 20.00 Uhr Sportschießen, Schießsportanlage Daun-Neunkirchen, Am Sprinkenberg 17.30 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) des Eifel-Reha Sport e.V. im Warmwasserbecken des Regina-Protmann-Hauses in Daun; Infos 06596 900484. Angebot geht an Betroffene mit durch den Kostenträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitationssport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen. 19.00 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) 20.00 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Ausgabe 23/2016 Donnerstag 11.30 und 15.00 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) 17.00 Uhr Ausgleichsgymnastik für Frauen ab 40, Turnhalle Grundschule Daun, Veranstalter: Tus05 Daun 17.30 Uhr Yoga des Kneippvereins (Gelände der Fa. Apra norm, Boverath) 18.00 Uhr Rehabilitationssport (Trockengymnastik) des Eifel-Reha Sport e.V. im Bürgerhaus Daun-Weiersbach; Infos 06596 900484. Angebot geht an Betroffene mit durch den Kostenträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitationssport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen. 18.00 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) des Eifel-Reha Sport e.V. im Warmwasserbecken des Regina-Protmann-Hauses in Daun; Infos 06596 900484. Angebot geht an Betroffene mit durch den Kostenträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitationssport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen. 19.00 - 20.00 Uhr Coronarsport/ambulante Reha-Herzsportgruppe) in der Sporthalle Geschwister-Scholl-Gymnasium, Daun (Kneipp-Verein) 19.15 - 20.45 Uhr Yoga des Kneipp-Vereins Daun ( Gelände der Firma Apra norm, Boverath) Freitag 17.30 und 18.30 Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Samstag 15.00 - 18.30 Uhr Trommelgruppe (jeden 1. Samstag im Monat), Anmeldung und Infos: Seminarhaus Vulkaneifel, Tel.: 06573 996404 Sonntag 09.30 Uhr Lauftreff, Kurpark Daun 10.00 - 12.00 Uhr Sportschießen, Schießsportanlage Daun-Neunkirchen, Am Sprinkenberg Dauner Kaffeerösterei Wirichstraße 16 a, direkt am Wirichparkplatz, Öffnungszeiten: Mo, Mi bis Fr., 10.00 - 18.00 Uhr, Di, 14.00 - 18.00 Uhr und Sa, 10.00 - 14.00 Uhr, 06592 982929. Fahrten mit 18-Sitzer Planwagen und Oldtimer-Trecker Henry Blum, Alte Rossgasse 2 in Daun-Pützborn, 06592 985441. Rundflüge vom Flugplatz Senheld (zwischen den Maaren) bei guter Witterung, ansonsten am Wochenende und an Feiertagen, Auskunft 06592 2976 u. 06592 2755. Schulmuseum Immerath Do, 14.00 - 17.00 Uhr, Gruppen nach Vereinbarung, Anmeldung Denise Wagner-Schumann, Tel. 06573 9526182 oder 0160 97530120, E-Mail [email protected] Vulkanhaus Strohn: Di bis So, 10.00 - 17.00 Uhr; Mo geschlossen; Führungen nach vorheriger Vereinbarung 06573 953721. Bauernmarkt jeden Mittwoch von 09.00 - 13.00 Uhr auf dem Vorplatz Forum Daun. Eifel-Vulkanmuseum Daun Di bis So, 11.00 - 16.30 Uhr; Feiertage 11.00 - 16.30 Uhr geöffnet, Montag geschlossen, Führungen für Gruppen nach Vereinbarung 06592 933219. Galerie Gruppe Rouge (am Laurentiusplatz) geöffnet Freitag, 14.00 17.00 Uhr sowie Samstag, 10.00 - 13.00 Uhr; außerhalb der Öffnungszeiten auf telefonische Anfrage möglich unter 06592 2494. Galerie Augarde Burgfriedstr. 5, Daun, Tel.: 06592 533; geöffnet 10.00 18.00 Uhr; Ausstellungen siehe besondere Ankündigung. Öffnungszeiten Laurentiusbad Daun Laurentiusbad Daun, Leopoldstr. 14, 54550 Daun 06592 2444 oder 06592 2520 E-Mail: [email protected] Infos: www.hallenbad.daun.de Montag 16.00 - 21.00 Uhr (zwischen 18.00 und 19.00 Uhr steht Ihnen das halbe Bad zur Verfügung) Dienstag 07.00 - 08.30 Uhr (zwischen 07.30 und 08.30 Uhr teht Ihnen das halbe Bad zur Verfügung) Daun - 14 - Mittwoch 07.00 - 08.30 Uhr und 15.00 - 21.00 Uhr (zwischen 07.30 und 08.30 Uhr steht Ihnen das halbe Bad zur Verfügung) Donnerstag 07.00 - 08.30 Uhr 15.00 - 16.30 Uhr Seniorenschwimmen 16.30 - 17.30 Uhr Freitag 07.00 - 08.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr An Feiertagen gelten die Öffnungszeiten wie an Sonntagen! Während der Badesaison des Gemündener Maares bleibt das Laurentiusbad an den Wochenenden geschlossen! Ende der Badezeit ist 15 Minuten vor Ende der Öffnungszeit. Eintrittspreise: Einzelkarten Personen ab 18 Jahren 3,00 € Personen bis 18 Jahre, Schüler, Studenten 2,00 € Kinder bis zum vollendeten 3. Lebensjahr freier Eintritt Kurkarteninhaber, Schwerbehinderte mit amtl. Ausweis (mind. 50 %) 2,00 € Gruppenkarten Militär, Schulklassen, geschlossene Jugendgruppen ab 10 Pers. Personen ab 18 Jahren 2,00 €/Pers. Personen bis 18 Jahren 1,50 €/Pers. Hiervon ausgenommen ist der Dienstsport. Familienkarten 1 Erwachsener, 1 Kind bis 18 Jahre 4,00 € jedes weitere Kind 1,00 € 2 Erwachsene, 1 Kind bis 18 Jahre 7,00 € Einzel- und Familienkarten sind nur am Lösungstag gültig. Mehrfachkarten 20er Karte Personen über 18 Jahren 50,00 € * 20er Karte Personen 4 bis 18 Jahre, Schüler/ Studenten mit gültigem Ausweis, Kurkarteninhaber, Schwerbehinderte mit amtl. Ausweis (50 %) 30,00 € * 50er Karte Personen über 18 Jahren 110,00 € * 50er Karte Personen 4 bis 18 Jahre, Schüler/ Studenten mit gültigem Ausweis, Kurkarteninhaber, Schwerbehinderte mit amtl. Ausweis (50 %) 65,00 € * * alle Mehrfachkarten zzgl. 5,00 € Pfand Sonstige Gebühren Verlust des Garderobenschlüssels 10,00 € Detaillierte Informationen erhalten Sie unter www.hallenbad.daun.de oder telefonisch unter 06592 2444. Naturfreibad Gemündener Maar Bei entsprechender Witterung ist das Bad täglich in der Zeit von 11.00 bis 19.00 Uhr geöffnet! In dieser Zeit ist das Laurentiusbad an den Wochenenden geschlossen! Weitere Infos: 06592 2444 oder 2520! Jugendzentrum Steineberg Öffnungszeiten Schwimmbad (Ende der Badezeit ist 15 Minuten vor Ende der Öffnungszeit) Freitag, 15.00 - 18.00 Uhr Samstag, 15.00 - 18.00 Uhr (keine Öffnung an Feiertagen) Eintrittspreise: Einzelkarte Erwachsene: Einzelkarte Kinder: Zehnerkarte Erwachsene: Zehnerkarte Kinder: 3,00 € 2,50 € 25,00 € 20,00 € nachrichten anderer behörden und stellen Arbeitsgericht Trier Der nächste Gerichtstag des Arbeitsgerichts Trier findet am 16.06.2016 im Gebäude des Rathauses Gerolstein, Sitzungssaal, Kyllweg 1, Gerolstein statt. Kreisbibliothek des Landkreises Vulkaneifel Freiherr-vom-Stein-Straße 15 a, 54550 Daun Tel: 06592 933-423, Fax: 06592 985033 E-Mail: [email protected] www.vulkaneifel.de Ausgabe 23/2016 Die Kreisbibliothek in Daun hat einen Bestand von rund 48.000 Medien. Zu unserem Medienangebot zählen: Romane, Sachbücher, Lernhilfen für Schüler/-innen, Kinder- und Jugendliteratur, Hörspiele, Musik-CD´s, Sprachkurse, Literatur in englischer und französischer Sprache, Literatur über den Landkreis Vulkaneifel. Mit dem Findus-Internet-Opac stöbern Sie bequem von zu Hause aus in den rund 48.000 Medien der Kreisbibliothek, fragen Sie Ihr Leserkonto ab, merken Sie Bücher vor oder verlängern Sie ausgeliehene Medien. Die Kreisbibliothek gibt es auch zum Download. Mit der Onleihe können Sie bequem e-books, e-audios, e-paper oder e-videos ausleihen, egal wo Sie gerade sind. Öffnungszeiten: Montag: 09:00 - 14:00 Uhr Dienstag: 10:30 - 12:30 Uhr und 14:30 - 19:00 Uhr Donnerstag: 09:00 - 14:00 Uhr Freitag: 10:30 - 12:30 Uhr und 14:30 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Finanzamt Bernkastel-Wittlich Geänderte Öffnungszeiten - Service-Center sind am 17.06.2016 geschlossen! Die Service-Center des Finanzamts Bernkastel-Wittlich bleiben am 17.06.2016 geschlossen. Das Finanzamt ist an diesem Tag nur eingeschränkt telefonisch erreichbar. Für allgemeine Auskünfte steht Ihnen die Hotline der Finanzverwaltung unter 0261 20179279 zur Verfügung. Warum nicht Steuern? Berufsinfotag der Finanzämter Berufsinfotag für Schulabgänger 2017 in den Finanzämtern der Region Die Finanzämter der Region laden alle interessierten Schülerinnen und Schüler, die im Jahr 2017 ihren Abschluss mit mittlerer Reife oder Abitur machen, zu einem Berufsinfotag ein. Die Ausbildungsteams der jeweiligen Ämter und des Landesamtes für Steuern informieren über den Werdegang zum/r Finanzwirt/in oder Diplom Finanzwirt/in (FH) und das Anforderungsprofil für Bewerber. Die Finanzverwaltung Rheinland-Pfalz wird für die Finanzämter Trier, Bitburg-Prüm und Wittlich insgesamt ca. 40 Auszubildende für das Jahr 2017 einstellen. Bewerbungen können ab sofort erfolgen. Anfragen für ein Praktikum nehmen die Ämter vor Ort gerne entgegen. Termine und Kontaktadressen im Einzelnen: Termin: Donnerstag, 14.07.2016 um 15:00 Uhr Finanzamt Trier: Hubert-Neuerburgstr. 1, 54290 Trier, Tel: 0651 936034100, E-Mail: [email protected] Finanzamt Wittlich: Unterer Sehlemet 15, 54516 Wittlich, Tel.: 06571 953613050, E-Mail: [email protected] 78. Gesundheitsforum am Krankenhaus Maria Hilf Daun Multiple Sklerose Montag, 13. Juni 2016, 18.00 Uhr Multiple Sklerose (MS) ist eine chronisch entzündliche Erkrankung des zentralen Nervensystems und trifft vor allem junge Erwachsene. Symptome und Verlauf der Nervenerkrankung können von Fall zu Fall sehr unterschiedlich sein. MS ist nicht heilbar, aber durch moderne medikamentöse Therapieansätze gut behandelbar. Ziel der Behandlung ist es, die Selbständigkeit und Lebensqualität des Betroffenen zu erhalten. Im Rahmen einer Vortragsreihe wird Herr Dr. med. Peter Fuchs, Facharzt für Neurologie und Psychiatrie im Medizinischen Versorgungszentrum im Krankenhaus Daun, am Montag, dem 13. Juni 2016 um 18.00 Uhr in der Aula der Krankenpflegeschule über das Thema referieren und für anschließende Fragen zur Verfügung stehen. Im Gesundheitsforum werden fortlaufend monatliche Infoveranstaltungen für die Bevölkerung angeboten, in denen Ärzte der Region zu aktuellen medizinischen Themen Vorträge halten und dem Publikum in Rede und Antwort zur Verfügung stehen. Daun - 15 - In Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt, der Kreisärzteschaft und den Selbsthilfegruppen im Kreis Vulkaneifel finden die Veranstaltungen möglichst an jedem 2. Montag im Monat in der Aula der Krankenpflegeschule statt. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Fibromyalgie-Stammtisch Wir laden ein zum nächsten Treffen: 16. Juni 2016, 18.30 Uhr. Treffpunkt: Multifunktionsraum, Krankenhaus Daun, 4. Etage. Info: Inge Dorn: 06592 980326, Roswitha Wagner: 06592 9843945. DLR Eifel Ohne Hygiene geht es nicht Modul 4 der Seminarreihe „Schulverpflegung professionell gestalten“ Fachkundeschulung nach § 4 LMHV (orientiert an DIN 10514), Wiederholungsbelehrung Infektionsschutzgesetz Weitere Informationen zur gesamten Seminarreihe finden Sie auf www.ernaehrungsberatung.rlp.de. Zielgruppe: Verantwortliche in der Schulverpflegung Referent/In: Irmgard Lütticken, DLR Eifel Veranstalter: DLR Eifel, DLR Mosel Termin: 01.07.2016 Uhrzeit: 09.30 - 16.00 Uhr Ort: 54634 Bitburg, Westpark 11, DLR Eifel Kosten: 20,- € (Seminarunterlagen, Verpflegung) Anmeldung: Tel.: 0651 9776268, E-Mail: [email protected]. Anmeldeschluss: 24.06.2016. Versuchsbesichtigungen des DLR Eifel Die Mitarbeiter des DLR Eifel laden alle interessierten Landwirte/innen und Vertreter des Landhandels zu den Begehungen der Versuchsfelder ein. Am Freitag, 17. Juni 2016 treffen wir uns um 09.30 Uhr in Mötsch. Treffpunkt ist am Versuchsfeld. Um dorthin zu gelangen fahren Sie bitte in den Feldweg gegenüber dem Autohaus Schaal in Richtung Mötsch und folgen der Beschilderung. Hier findet die Besichtigung der Versuchsfelder mit Winterraps und Winterweizen statt. Im Anschluss daran treffen wir uns um 13.00 Uhr in Brecht an der Windschutzhecke am Feldweg zwischen Brecht und Baustert. Hier werden die Versuche mit Wintergerste, Roggen und Triticale vorgestellt. feuerwehren Ausgabe 23/2016 Nach erfolgreichem Lehrgang müssen zwei weitere Jahre in den örtlichen Wehren mit spezieller Ausbildung auf die Aufgaben vor Ort durchlaufen werden. Erstmals fand in diesem Jahr ein Lehrgang zum Maschinist für Löschfahrzeuge ebenfalls am Stausee statt. „Aufbauend auf der Ausbildung zum Tragkraftspritzen-Maschinisten lernen die Teilnehmer hier die spezielle Bedienung und Einsatztaktik von Fahrzeugpumpen mit angeschlossenem Löschwassertank kennen“, beschreibt Martin Zinic, ebenfalls stellvertretender Wehrleiter den Lehrgang. Um die Ausbildung und Versorgung für die insgesamt 55 Lehrgangsteilnehmer zu gewährleiten stehen in jedem Jahr über 40 Ausbilder und über 20 weitere Helfer für Auf- und Abbau sowie im Küchenteam zur Verfügung. „Es ist jedes Jahr eine logistische Herausforderung, denn wir leben am Stausee in Üdersdorf komplett autark. Egal ob Essen, Wasser, Strom oder Toiletten; für alles sorgen wir selbst“, beschreibt Martin Saxler, stellvertretender Wehrleiter der VG Daun den Aufwand der hinter dem Lager steckt. Gleichzeitig sind sich alle vier Mitglieder der Wehrleitung einig, dass sich die Arbeit lohnt und langfristig auszahlt. „Ohne die vielen ehrenamtlichen Ausbilder und Helfer wäre ein solches Projekt nicht möglich. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen bedanken, die das Ausbildungslager jedes Jahr möglich machen“, sagt Simonis. Teilnehmer: Grundausbildung: Florian Baasch, Wallenborn; Maximilian Billigen, Dreis-Brück; Jonathan Britz, Dreis-Brück; Jonas Disch, Rengen; Daniel Enz, Rengen; Thomas Gitzen, Darscheid; Philipp Hein, Weiersbach; Johannes Hens, Nerdlen; Lukas Hens, Gefell; Niklas Hens, Gefell; Marco Hommes, Waldkönigen; Benedikt Hommes, Waldkönigen; Thomas Johann, Darscheid; Philipp Kauth, Neunkirchen; Jennifer Kremer, Neunkirchen; Benedikt Mathey, Dreis-Brück; Nick Panzer, Weiersbach; David Peters, Daun; Nino Prokosch, Daun; Tom Remberg, Dreis-Brück; Marcel Renowitzki, Kirchweiler; Lars Röhl, Weidenbach; Sascha Römer, Sarmersbach; Franz Römer, Strohn; Georg Schüler, Darscheid; Leon Schüler, Darscheid; Marcel Schultz, Darscheid; Daniel Stolz, Mehren; Philipp Thiel, Daun; Tim Thielen, Weiersbach; Leon Thielen, Weiersbach; Julius Tombers, Schutz; Nico Zimmer, Schutz; Lucas Zimmer, Weiersbach; Fadua Zoaeter Schönbach Truppführer: Sebastian Berens, Meisburg; Christopher Borsch, Üdersdorf; Jan Engeln, Meisburg; Sarah Gierden, Schönbach; Florian Hansen, Meisburg; Sven Meyer, Deudesfeld; Florian Nägel, Meisburg; Peter Plein, Schalkenmehren; Nico Schmitz, Niederstadtfeld; Tim Willems, Daun Maschinist für Löschfahrzeuge: Axel Beckmann, Darscheid; Mike Fleschen, Üdersdorf; Werner Giebels, Üdersdorf; Günter Lenarz, Darscheid; Martin Michels, Kirchweiler; Frank Schmitz, Dreis-Brück; Matthias Schoden, Üdersdorf; Helmut Theobald, Darscheid; Stephan Thome, Üdersdorf, Marco Weiler, Üdersdorf Großeinsatz für die Ausbildung Feuerwehren der Verbandsgemeinde Daun führen Ausbildungslager durch Retten, Bergen, Löschen, Schützen - das ist das Motto der Feuerwehr. Aber all diese Tätigkeiten müssen gelernt und eingeübt werden. Dazu führte die Feuerwehr der Verbandsgemeinde Daun schon zum 36. Mal das Ausbildungslager am Stausee Üdersdorf durch. Wohnhausbrände, Personen in Notlagen oder Schadenslagen nach Unwettern - das Einsatzspektrum der Feuerwehren ist hoch. Und auch dies ist nur ein kleiner Auszug aus der Liste an Anforderungen, welche auf die Feuerwehren auch in unserer Region zukommen können. „Wir sind auf gut ausgebildete und geschulte Feuerwehrfrauen und -männer angewiesen. Zwar sind alle Feuerwehrangehörigen der Verbandsgemeinde (VG) Daun Freiwillige, aber im Ernstfall eben auch die Profis, auf die man sich verlassen kann“, sagt Wehrleiter Thomas Simonis. Die hoheitliche Aufgabe zur Gewährung des Brandschutzes und der allgemeinen Hilfe nehmen die 42 Feuerwehreinheiten für die Freiwillige Feuerwehr der VG wahr. „Wenn wir zum Einsatz kommen, können wir nicht auf eine Berufsfeuerwehr zurückgreifen. Deshalb müssen wir mit unserer Ausrüstung, vor allem aber mit dem Personal, auf alles vorbereitet sein“, erklärt Simonis weiter. Um dies gewährleisten zu können durchlaufen alle Feuerwehrangehörigen eine Grundausbildung und weiterführende Lehrgänge, um auf ihre Ausgaben vorbereitet zu werden. Seit 1982 bildet das Ausbildungslager am Stausee Üdersdorf den Abschluss dieser Grundausbildung und des Lehrgangs zum Truppführer. Diesen können die Feuerwehrfrauen und -männer nach dem Abschluss der Grundausbildung und bei persönlicher Eignung zusätzlich durchlaufen. „Das Ausbildungslager bildet den Abschluss der theoretischen Ausbildung der beiden Lehrgänge. Vor allem der praktische Teil steht hier im Vordergrund“, erklärt Frank Stolz, einer der stellvertretenden Wehrleiter der VG Daun. Für die Grundausbildungsteilnehmer ist es aber noch nicht das Ende der Ausbildung zum Feuerwehrmann. Freiwillige Feuerwehr Waldkönigen Am Montag, 13.06.2016, treffen wir uns um 19:30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus zu unserer nächsten Übung. Um vollzählige Teilnahme wird gebeten. Freiwillige Feuerwehr Sarmersbach Feuerwehrfest 2016 Unser diesjähriges Feuerwehrfest findet vom 17. - 19.06.2016 im Gemeindehaus Sarmersbach statt. Freitag, 17.06.2016 20:30 Uhr: Stimmung mit Rock‘n Roll, Schlagern und Party Hits mit The Pin Kings aus Nachtsheim Samstag, 18.06.2016 18:00 Uhr Gemütliches Beisammensein Sonntag, 19.06.2016 10:00 Uhr Frühschoppen 14:00 Uhr Dart Turnier sowie Kaffee und Kuchen Auf Euer Kommen freut sich die freiwillige Feuerwehr Sarmersbach! Daun - 16 - Freiwillige Feuerwehr Steineberg Dorffest (Sommerparty) in Steineberg Am Samstag, dem 11.06.2016, findet unsere Sommerparty statt, zu der alle Gäste aus nah und fern herzlich eingeladen sind. Ab 18:00 Uhr ist der Bierpavillon (auch Weizenbier) geöffnet. Das Origoteam bietet ab 19:00 Uhr wieder leckere Cocktails an. Ab 20:00 Uhr Schlager- und Partymusik mit dem DJ-Team Vulkaneifel Beat. Der Sonntag beginnt um 11:00 Uhr mit dem Frühschoppen. Eintopfessen ab 12:00 Uhr sowie Kaffee und Kuchen ab 15:00 Uhr. Unterhaltung und Tanzmusik mit Christel. Die Cocktailbar ist den ganzen Tag geöffnet. Für Essen (Leckereien vom Grill) und Trinken ist an beiden Tagen gesorgt. Wie in jedem Jahr bitten wir unsere Steineberger Frauen um Kuchenspenden. Für unsere kleinen Gäste steht eine Hüpfburg bereit. Es lädt ein die Freiw. FW Steineberg. Volkshochschule der stadt daun Volkshochschule der Stadt Daun Neue Ausbildung zum Natur- und Kulturführer Eifel (IHK) Infoabend am 29. Juni 2016 in Daun 400 Millionen Jahre Geschichte, Natur und Kultur können Einheimische und Gäste in der Eifel erleben und entdecken. Dabei helfen gut ausgeschilderte Premium-Wanderwege, erklärende Info-Tafeln und moderne Medien, wie das Smartphone. Das alles kann aber nicht den kompetenten Natur- oder Gästeführer ersetzen, der auf die individuellen Erwartungen der Gäste eingeht und als Schnittstelle zwischen Gast und Natur eine Wanderung, eine Besichtigung oder eine Exkursion zum besonderen Erlebnis macht. Die Anforderungen an unsere Führer haben sich in den letzten Jahren erheblich verändert. Daher haben wir unsere Kurse von Grund auf neu konzipiert. Die IHK Trier bietet ab August 2016 in Zusammenarbeit mit der VHS Daun einen neuen Zertifikatskurs zum „Natur- und Kulturführer Eifel (IHK)“ an. Gleichzeitig wird mit diesem Kurs der Abschluss als „Zertifizierter Natur- und Landschaftsführer Eifel (ZNL)“ (nach BANU) unter Aufsicht der Landeszentrale für Umweltaufklärung, Mainz (LZU) erworben. Der Kurs erstreckt sich über einen Zeitraum von ca. 10 Monaten und umfasst Themen aus Geologie, Geschichte und Kunstgeschichte, Flora und Fauna sowie Natur- und Umweltschutz. Neben dem Erwerb kommunikativer Fähigkeiten sieht das neue Konzept die Vermittlung und Einübung didaktischer Kompetenzen als Schwerpunkt der Ausbildung. Ein Team qualifizierter und erfahrener Dozenten bereitet Sie auf die Abschlussprüfung durch die IHK Trier vor und hilft jedem Teilnehmer eine marktfähige Erlebnisführung oder Exkursion nach eigenen Ideen zu entwickeln. Das ausführliche Ausbildungskonzept stellen die Kursleiter am Mittwoch, 29. Juni, um 18.30 Uhr Forum Daun unverbindlich vor. Informationen über diese Ausbildung und die Voraussetzungen sowie den Infoabend erteilen Dipl.-Geol. Achim Herf (Tel. 06558 9002925, [email protected]) und Marita Mosebach-Amrhein (Tel. 06551 980066, [email protected]) sowie die VHS Daun, Tel. 06592 939215. Kursdauer: 186 Unterrichtsstunden (einschließlich Exkursionen) Unterrichtszeit: dienstags, 18:00 - 21:15 Uhr und an mehreren Samstagen (ausgenommen Schulferien RLP) Beginn: 30. August 2016 Teilnehmergebühr: 935,00 EUR Prüfungsgebühr IHK: 150,00 EUR Mindestteilnehmerzahl: 1 Höchstteilnehmerzahl: 16 Anmeldung: VHS-Geschäftsstelle, Leopoldstraße 29, 54550 Daun, Tel.: 06592 939215, Fax 06592 939200 E-Mail: [email protected] Internet: www.stadt-daun.de Anmeldeschluss: 12.07.2016. Kreatives Gestalten Malen für Anfänger Schritt für Schritt zum eigenen Kunstwerk Entdecken Sie in diesem Kurs die Leichtigkeit, Freude und Lust am Malen. Das Umsetzen von der Idee auf Papier zählt zu den positiven Erfahrungen für Neueinsteiger. Ausgabe 23/2016 Kursnummer: 2030 Leitung: Ilse Pottgießer Dauer: 6 Einheiten à 3 Unterrichtsstunden Kurstag: Donnerstag, 18.00 - 20.15 Uhr Kursbeginn: 08.09.2016 Kursgebühr: 47,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen) Ort: Bürgerhaus Boverath Musik Cajon-Kurs für Anfänger in Kooperation mit der Musikschule Vulkaneifel In den letzten Jahren immer beliebter geworden ist ein traditionelles Percussion-Instrument namens Cajon, welches ursprünglich aus Peru stammt und einer einfachen Transportkiste aus Holz gleicht. Mit ihm lassen sich schlagzeugähnliche Sounds produzieren, und nicht umsonst aufgrund der transportfreundlichen Abmaße spielen viele Drummer nebenbei auch Cajon - speziell da, wo wenig Platz herrscht und geringe Lautstärke gefragt ist. Nähere Informationen werden in der örtlichen Presse bekannt gegeben. Cajons können gegen Gebühr (10,00 EUR) zur Verfügung gestellt werden. Kursnummer: 2806 Leitung: Johannes Koster Kurstag: Mittwoch, 19.00 Uhr Dauer: 6-8 Abende Kursgebühr: ca. 50,00 EUR Ort: Geschwister-Scholll-Gymnasium, Nebengebäude (Musentempel) Max. Teilnehmerzahl: 10 Nähere Informationen werden in der örtlichen Presse bekannt gegeben. Gitarrenkurs in Kooperation mit der Musikschule Vulkaneifel Kursnummer: 2802 Kurstag: Mittwoch, 19.00 - 20.30 Uhr Dauer: 15 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 75,00 EUR Ort: Musikschule Vulkaneifel, Geschwister-Scholl-Gymnasium (Musentempel), Daun Gesundheit Yoga (Daun) für Einsteiger zum Schnuppern und Fortgeschrittene Entspannungs-, Atem-, Konzentrations- und leicht erlernbare Bewegungsübungen, sowie genau definierte Körperhaltungen (Asanas) führen bei regelmäßigem Üben zu innerer Ausgeglichenheit, Ruhe und erhöhter Konzentrationsfähigkeit. Sie gewinnen auf diesem Wege neue Kräfte für den Alltag! Die Übungen eignen sich für jedes Lebensalter. Bitte mitbringen: Matte und eine Decke, ggfs. kleines Kissen, warme Socken, bequeme Kleidung tragen Kursnummer: 3108/3109 Leitung: Edeltraud Schneider Kurstag: Montag, 19.00 - 20.30 Uhr, Kursbeginn: 04.07.2016 Kurstag: Dienstag, 19.00 - 20.30 Uhr, Kursbeginn: 05.07.2016 Dauer: 8 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen) Ort: Forum Daun, Saal Hunert Workshop Asana Flow Yoga für Fortgeschrittene Asana Flow ist ein fließender HathaYoga-Stil. Harmonisch gleitet eine Asana ohne Unterbrechung in eine nächste über, synchron begleitet von der Ein- und Ausatmung. Des Weiteren werden tänzerische Elemente zum Beginn der Stunde integriert um die Erdverbundenheit zu erhöhen und die Lebensenergie zu aktivieren. Der Körper wird zunehmend als Schwingungsfeld erlebt, das von innerer Kraft durchströmt wird. In Momenten der Stille werden wir dem nachspüren. Dieser Workshop eignet sich für geübte Yogis. Der Sonnengruß aus der Reshikesch-Reihe sollte verinnerlicht sein. Kursnummer: 3143 Leitung: Anita Mittag-Theisen Termin: Freitag, 10.06.2016, 18.00 - 21.00 Uhr Begrenzte Teilnehmerzahl Kursgebühr: 20,00 EUR Ort: Kindergarten Thomas-Morus, Daun Yoga-Kurse (Beinhausen) Es ist nie zu spät, um mit Yoga anzufangen! Dabei spielt es keine Rolle, wie alt Sie sind, ob Sie beweglich sind oder wie gut Sie entspannen können. Sie können in jeder Lebensphase mit Yoga beginnen. - Yoga wirkt auf den inneren und äußeren Menschen Daun - 17 - - Yoga hilft ins Gleichgewicht zu kommen und darin zu verbleiben - Yoga harmonisiert die Energien für den Lebensweg Yogaübungen am Morgen (Dehnen, Strecken und leichte Körperbewegungen) regen die körperlichen, seelischen und geistigen Energien an für den Start in den Tag. Yogaübungen (einfache Haltungen im Liegen und Sitzen) unterstützen die Entspannung für die Abendruhe. Selbst wer gerade erst beginnt, wird mit Yoga zum Ziel finden können. Bitte nach Bedarf Decke, Kissen, Isomatte mitbringen. Leitung: Tom Haeuser (Anmeldung auch unter Tel. 02692 932536 oder per E-Mail: [email protected] möglich) Dauer: 10 Einheiten à 60 Minuten Nr. 3147: Yoga am Vormittag, Dienstag, 10.00 - 11.00 Uhr Kursbeginn: 14.06.2016 Nr. 3149: Yoga am Abend, Dienstag, 20.00 - 21.00 Uhr Kursbeginn: 14.06.2016 Kursgebühr: 50,00 EUR Ort: Gemeindehaus Beinhausen Taichi - Qigong für Einsteiger zum Schnuppern und Fortgeschrittene Durch langsame, weiche, fließende und runde Bewegungen werden Körper und Geist trainiert und harmonisiert, Koordination und Körperbewusstsein verbessert. Durch die ganzheitliche Wirkung wird gleichzeitig das Muskelsystem gestärkt, das Atemsystem verbessert, das Nervensystem entlastet und die Psyche positiv beeinflusst. TaiChi-Qigong führt in seiner Gesamtheit zu Gesundheit, Freude und Wohlbefinden. Kursnummer: 3162 Leitung: Edeltraud Schneider Kurstag: Donnerstag, 18.30 - 20.00 Uhr Kursbeginn: 07.07.2016 Dauer: 8 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen) Ort: Forum Daun, Saal Hunert Feldenkrais - locker werden durch Feldenkrais Die Feldenkrais-Methode wurde entwickelt von dem Physiker Dr. Moshé Feldenkrais als geniale Lern- und Bewegungsmethode, die die lebenslange Lernfähigkeit unseres Gehirns stimuliert und nutzt. Unser Nervensystem wird angeregt, Bewegungsabläufe leichter, effizienter und präziser zu gestalten und eine gute Haltung und Atmung anzustreben. Erfahren Sie, wie Sie durch Bewegung und Selbstwahrnehmung Ihre Handlungen und Ihr Selbstbild optimieren und mit Stress, Schmerz oder Behinderung besser umgehen können. Verbessern Sie Ihre Leistungsfähigkeit und Ihr Wohlbefinden. Entdecken Sie neugierig welche Möglichkeiten noch in Ihnen stecken: beweglich sein - ein Leben lang. Die Dynamik des menschlichen Körpers in Auseinandersetzung mit der Schwerkraft und das neurophysiologische Zusammenspiel zwischen unserem Nervensystem, der Muskulatur und dem Skelett stehen im Mittelpunkt der Arbeit. Bitte mitbringen: Iso-Matte, evtl. Decke, Handtuch, Socken Leitung: Maria Müller, Feldenkraislehrerin Kursnummer 3175: Montag, 17.30 - 18.30 Uhr Kursbeginn: 20.06.2016 Kursnummer 3176: Mittwoch, 19.00 - 20.00 Uhr Kursbeginn: 22.06.2016 Dauer: 4 Einheiten Kursgebühr: 30,00 EUR Ort: Klinik am Rosenberg Daun, Schulstraße Ausgabe 23/2016 Feldenkrais am Vormittag Bewegung und Entspannung mit der Feldenkrais-Methode Die Übungen finden im Sitzen auf Stühlen statt, daher ist der Kurs besonders für Menschen geeignet, die nicht auf dem Boden liegen können. Kursnummer: 3177 Leitung: Maria Müller, Feldenkraislehrerin Kurstag: Mittwoch, 9.30 - 10.30 Uhr Kursbeginn: 22.06.2016 Dauer: 4 Einheiten Kursgebühr: 30,00 EUR Ort: Kolpinghaus Daun (neben St. Nikolaus-Kindergarten), Burgfriedstraße Ich beweg mich - Fit im Alltag 50 plus - für Frauen Neue Energie tanken und Muskeln aufbauen Ein Kursangebot der VHS Daun im Rahmen der gemeinsamen Aktion mit der „Apotheken Umschau“. Die einfachen Übungen kräftigen den ganzen Körper, bringen den Kreislauf in Schwung und stärken die Kondition. Nebenbei sorgen sanfte Entspannungstechniken für mehr Balance und ein neues Körpergefühl im Alltag. Werden Sie gemeinsam mit anderen aktiv! Dieser Kurs bringt Sie nicht nur ins Schwitzen, sondern verbessert auch Ihre Körperwahrnehmung. Gut für - alle, die ihre Gesundheit stärken und fit werden möchten. Ideal auch für Einsteiger. Teilnahmevoraussetzung: Sportfähigkeit (bitte ggf. den Arzt befragen) Kursnummer: 3241 Leitung: Monika Hildenbrand Kurstag: Freitag, 09.00 - 10.00 Uhr Kursbeginn: 17.06.2016 Dauer: 10 Einheiten à 60 Minuten Kursgebühr: 45,00 EUR bei 10 Teilnehmern Ort: Schwitzkasten - erlebe Fitness, Arensbergstr. 5, Daun Rücken in Bewegung mit FASZIO® dem ganzheitlichen Faszientraining FASZIO® setzt wissenschaftliche Erkenntnisse, die das „Bindegewebe“ in neuem Licht erscheinen lassen, in Bewegung um. Nicht nur Muskeln, sondern auch Faszien sind Hauptverursacher von Rückenschmerzen. Durch Unterforderung, Überlastung und Stress kommt es zu Umbauprozessen im muskulären Bindegewebe. FASZIO®, das abwechslungsreiche, mehrdirektionale Bewegungskonzept trainiert die Faszien mit viel Bewegung, gibt neue Impulse, fordert den ganzen Körper, alle Sinne und orientiert sich an den Anforderungen eines gesunden Alltags. Leitung: Monika Hildenbrand, DTB-Trainerin FASZIO®und Präventionssport Kursnummer: 3231 Kurstag: Freitag, 10.15 - 11.15 Uhr Kursbeginn: 17.06.2016 Dauer: 10 Einheiten à 60 Minuten Kursgebühr: 45,00 EUR bei 10 Teilnehmern Ort: Schwitzkasten - erlebe Fitness, Arensbergstr. 5, Daun Beckenbodentraining mit FASZIO® nach dem Motto: Aktivität gibt Sicherheit! Beckenbodenschwäche und Harninkontinenz - ein Thema über das auch heute noch nicht gerne gesprochen wird. Dabei ist es so einfach und macht sogar Spaß, diese Schwächen durch kontinuierliches Training zu lindern oder ganz zu beheben - man muss nur wissen wie es geht und es auch tun! Impressum: Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Daun, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung. Verantwortlich: Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon und Fax: Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40 Internet und E-Mail: Postanschrift: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Postfach 11 54, 54343 Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Amtliche Bekanntmachungen: Bürgermeister Werner Klöckner übriger redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Erscheinungsweise: wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten. Reklamation Zustellung bitte an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 E-Mail: [email protected] Daun - 18 - Die VHS Daun bietet demnächst das bewährte Kurskonzept des DTB mit neuen Inhalten wie z.B. FASZIO®, das ganzheitliche Faszientraining, an. Der Kurs ist für Männer und Frauen geeignet. Er ist kein Ersatz für eine Reha-Maßnahme. Bitte lockere Kleidung, Socken und Handtuch mitbringen (keine Turnschuhe). Kursnummer: 3250 Leitung: Monika Hildenbrand, DTB-Trainerin FASZIO®und Präventionssport, Beckenbodentrainerin DTB Dauer: 10 Einheiten à 60 Min Kurstag: Freitag, 11.30 - 12.30 Uhr Kursbeginn: 17.06.2016 Kursgebühr: 60,00 EUR Ort: Schwitzkasten - erlebe Fitness, Arensbergstr. 5, Daun Teilnehmerzahl: min. 8, max.10 Personen Ernährung/Kochen Thailändische Küche und Kultur für Anfänger und Fortgeschrittene Thailändische Küche gilt als eine der besten Küchen der Welt und wird in Deutschland immer beliebter, weil sie so gesund und schmackhaft ist! Wenn man über thailändische Küche redet, spricht man über die Gewürze wie Zitronengras, Koriander, Curry-Pasten, Chili, Soja- oder Fischsauce. Die Zubereitung thailändischer Menüs mit verschiedenen Fleisch- und Fischsorten, aber auch vegetarische Menüs stehen auf dem Speiseplan des Kochkurses. Darüber hinaus erfahren die Teilnehmenden viel über die (Essens-)kultur und Lebensart der Thailänder. Kursnummer: 3710 Leitung: Sureeporn Schwarz Kurstag: Dienstag, 18.30 - 21.30 Uhr Dauer: 5 Einheiten à 4 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 50,00 EUR zzgl. anteiliger Kostenbeitrag für Lebensmittel und Kopien Ort: Realschule plus, Daun Sprachkurse Sprachen lernen an der Volkshochschule Einstufung und Kursberatung Sprachen (nur für Interessenten mit Vorkenntnissen in der jeweiligen Sprache; nur mit Voranmeldung) Lassen Sie sich beraten! Wenn Sie noch keinen der nachfolgenden Kurse besucht haben, aber über Vorkenntnisse aus der Schule oder aus früheren Sprachkursen verfügen, so fällt es Ihnen sicher nicht leicht, in unserem Angebot den Kurs zu finden, der Ihrem Lernstand am ehesten entspricht. Für diesen Fall stehen Ihnen unsere Kursleiter im Rahmen der „Einstufung und Beratung Sprachen“ gerne mit Rat und Tat zur Seite. Sie haben die Möglichkeit, sich direkt vor Ort über unser Sprachkursangebot zu informieren und sich in unser Kurssystem einstufen zu lassen. So möchten wir Ihnen helfen, den für Sie passenden Kurs zu finden. Selbstverständlich können Sie sich an Ort und Stelle auch gleich für Ihren Kurs anmelden. Die Beratung ist kostenlos. Leitung: Oliver Fehrentz Ort: Forum Daun Termin: 29.08.2016, 18.00 - 19.20 Uhr Voranmeldung erbeten bis 26.08.2016, 12.00 Uhr, Tel. 06592 939215 Englisch A1.1 Lehrbuch: English Network Now A1 Starter, Verlag Langenscheidt bei Klett (ISBN: 3-12-606585-6), ab Lektion 1 Beschreibung: Sie haben noch nie Englisch gelernt oder verfügen über nur ganz geringe Vorkenntnisse, haben vielleicht auch noch keine andere Fremdsprache gelernt und möchten nun einen einfachen Einstieg in die englische Sprache finden? Dann ist dies genau der richtige Kurs für Sie. Kursnummer: 4601 Leitung: Oliver Fehrentz Kurstag: Donnerstag, 18.00 - 19.30 Uhr Kurs läuft, Seiteneinsteiger mit Vorkenntnissen sind willkommen Dauer: 20 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 80,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Englisch B1.2 (3. Teil) Lehrbuch: Network Now B1.2, Verlag Langenscheidt bei Klett (ISBN: 978-3-12-605124-8), ab Lektion 5 Ausgabe 23/2016 Diese Vorkenntnisse haben Sie idealerweise bereits erworben: Kenntnisse entsprechend der Niveaustufe A2 sowie ausgewählte Kenntnisse auf der Niveaustufe B1 bzw. 5 Jahre Schulenglisch. Kursnummer: 4631 Leitung: Oliver Fehrentz Kurstag: Mittwoch, 19.45 - 21.15 Uhr Kurs läuft, Seiteneinsteiger mit Vorkenntnissen sind willkommen Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Englisch A2/B1, Vormittagskurs Kenntnisse entsprechend der Niveaustufe A2 bzw. 3-4 Jahre Schulenglisch. Lehrbuch: Network plus B1, Langenscheidt-Verlag, ab Unit 5 Kursnummer: 4661 Leitung: Ramona Danisch Kurstag: Mittwoch, 10.30 - 12.00 Uhr Kurs läuft, Seiteneinsteiger mit Vorkenntnissen sind willkommen Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Forum Daun Französisch A1 für Anfänger Lehrbuch: On y va A1, ab Lektion 5 Kursnummer: 4803 Leitung: Céline Reineke Kurstag: Montag, 20.00 - 21.30 Uhr Kurs läuft, Seiteneinsteiger mit Vorkenntnissen sind willkommen Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Französisch Konversation B1 In lockerer und entspannter Runde frischen Sie Ihre verschütteten Sprachkenntnisse auf. Unterrichtsmaterial: Zeitung „La revue de la presse“ + Lektüre „Humours à la francaise“ Kursnummer: 4837 Leitung: Céline Reineke Kurstag: Donnerstag, 09.30 - 11.00 Uhr Kurs läuft, Seiteneinsteiger mit Vorkenntnissen sind willkommen Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Forum Daun Italienisch für Anfänger Start A1 für Anfänger ohne Vorkenntnisse Mit dem Lehrbuch “Allegro nuovo” werden Ihnen in diesem Kurs die Sprache, die (Alltags) -Kultur, aber auch die vielen kleinen Besonderheiten im Umgang miteinander vermittelt, die das Leben in Italien ausmachen. Interessante Themen, vielfältige Sprachanlässe, konsequente Grammatikarbeit und spezielle Hör- und Lesetexte sorgen für Orientierung und Sicherheit - und für jede Menge “allegria”. Lehrbuch: Allegro nuovo Kursnummer: 4901 Leitung: Maria Luise Follmann Kurstag: Montag, 19.30 - 21.00 Uhr Beginn: nach Vereinbarung, bitte melden Sie sich bei Interesse für diesen Kurs an Kursgebühr: 120,00 EUR (Teilnehmerzahl: mind. 10 Personen) Dauer: 30 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Weitere Sprachkurse im Internet: www.stadt-daun.de oder auf Anfrage, Tel. 06592 939215 Arbeit und Beruf Alphabetisierung - Lesen und Schreiben lernen: Infoabend: Montag, 29.08.2016, 19.30 Uhr, Thomas-Morus-Gymnasium, Raum 116 Aufgrund gewachsener Anforderungen im Erwerbsleben an Lese- und Schreibfähigkeiten sowie an Fähigkeiten im Bereich der Grundbildung (z.B. Umgang mit PC und Medien, Lernen lernen, Rechnen, ökonomische Grundbildung, berufsrelevante Kompetenzen) gehören lese- und schreibschwache Menschen zu den am gefährdetsten Teilnehmer/ innen des Arbeitsmarktes. Daun - 19 - Ausgabe 23/2016 Dies betrifft in Rheinland-Pfalz etwa 350.000 Frauen und Männer, die keine zusammenhängenden Texte lesen oder schreiben können. Die Volkshochschule bietet - je nach Voraussetzungen, Bedürfnissen der Teilnehmer/innen - ESF- Alpha-/Grundbildungskurse auf unterschiedlichen Niveaustufen an. Teilnehmende erwerben die Fähigkeit, zunächst leichte Sätze zu lesen und zu schreiben und bauen diese Fähigkeit mit Fortgang des Kurses weiter aus. Unsere Alpha- und Grundbildungskurse werden durch den Europäischen Sozialfonds (ESF) und das Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur (MBWWK) des Landes Rheinland-Pfalz gefördert. Wenn Sie in Ihrer Nachbarschaft, im Freundes- oder Bekanntenkreis Erwachsene kennen, die zwar ihren Namen schreiben können, ansonsten aber des Lesens und Schreibens weitgehend unkundig sind, helfen Sie ihnen, indem Sie auf diesen Kurs aufmerksam machen und sie ermutigen, diese Chance wahrzunehmen. Kursnummer: 5005DN Leitung: Oliver Fehrentz Dieser Kurs kann erst ab einer Zahl von fünf verbindlichen Voranmeldungen stattfinden. Der Kursteilnahme geht ein Vortreffen (Situationsanalyse) mit Ihrem Kursleiter voraus. Bitte wenden Sie sich daher bei Interesse vorab an unsere Geschäftsstelle. Kursumfang: 60 Unterrichtsstunden Kurstag: Samstag, 16.30 - 19.00 Uhr, bzw. Sonntag, 15.00 - 17.30 Uhr (jeweils inkl. 15 Minuten Pause) Dauer: 20 Einheiten à 3 Unterrichtsstunden Kursgebühr: keine Dauer: 2 Abende à 2 Stunden Termin: Donnerstag, 30.06. und 07.07.2016, 17.30 - 19.30 Uhr Kursgebühr: 35,00 EUR zzgl. 25,00 EUR für das Kursheft inkl. Zugang zum Online-Tipptrainer, um die Geschwindigkeit zu trainieren Bei Bedarf kann nach ca. drei Wochen häuslicher Übungszeit ein IHKZertifikat erworben werden, nähere Informationen: Tel. 06592 939215 Ort: Realschule plus, Daun Internetkurs „Silver Surfer - Sicher online im Alter“ Kurs für aktive Internetnutzer Ein Angebot der Volkshochschule Daun in Zusammenarbeit mit der Kreissparkasse Vulkaneifel Der Kurs richtet sich an ältere Menschen, die bereits im Internet aktiv sind und mehr zu diesem Thema erfahren möchten. Sie haben bereits einen Computer-Grundkurs absolviert oder verfügen über entsprechende Grundkenntnisse. Mit Hilfe einer großen elektronischen Tafel (Whiteboard), die alle Inhalte des Internets in Wort, Text und Bild interaktiv darstellt, erhalten die Teilnehmer/-innen eine spannende und abwechslungsreiche Einführung in das Internet. Der Kurs vermittelt Kenntnisse unter anderem über Online-Einkäufe, Bankgeschäfte, Sicherheit und Datenschutz im Internet. Kursnummer: 5160 Leitung: Tom Haeuser (Anmeldung auch unter Tel. 02692 932536) Kurstag: Dienstag, 17.00 - 19.15 Uhr Kursbeginn: 14.06.2016 Dauer: 8 Einheiten Kursgebühr: 80,00 EUR. Zum Kurs und für die häusliche Nacharbeit gibt es ein Lernbuch, das den Teilnehmenden kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ) Termin: 27.09. bis 02.10.2016 Krakau ist eine Stadt voll von historischen Denkmälern mit einem kreativen Kulturpotential. Die Anerkennung zur Kulturstadt Europas im Jahre 2000 betonte die internationale Bedeutung der Stadt. Sie werden begeistert sein von der pittoresken alten Stadt, die aber mit jungem Leben erfüllt ist - es ist eine alte Universitätsstadt. Breslau, im Südwesten von Polen gelegen, ist mit über 630.000 Einwohnern nach Warschau, Krakau und Lodz die viertgrößte Stadt des Landes, Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises (Powiat) sowie Hauptstadt der Woiwodschaft Niederschlesiens. Mit ihrer wechselvollen Geschichte zwischen Deutschen und Polen, den zahlreichen historischen Bauten, Parkanlagen und Plätzen ist die Stadt heute Anziehungspunkt für Besucher aus aller Welt. Breslau war 2012 einer der Austragungsorte der Fußball-Europameisterschaft und wird 2016 Kulturhauptstadt Europas sowie Verleihungsort des Europäischen Filmpreises sein. Kosten: 598,00 € im DZ, Ü/F/HP, incl. aller Transfers, Führungen, Besichtigungen und Eintritte. EZ-Zuschlag: 125,00 €. Die Flugkosten kommen noch hinzu. Es sind noch 8 Plätze frei. Weitere Infos sowie Programm bei der VHS Gerolstein, Tel. 06591 13107 erhältlich. Der ideale Kurs für Smartphones und Tablets Smartphones und Tablets sind aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Sie sind ein wichtiges Kommunikationsmittel - und so steigt das Interesse an diesen digitalen Geräten konstant an. Auch Menschen, die ihr Berufsleben weitestgehend ohne Computer verbracht haben, entdecken heute die vielfältigen Möglichkeiten, die Smartphones und Tablets bieten. Im Rahmen des Kurses der VHS Daun bieten wir ein vierteiliges Seminar dazu an. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, mit ihren eigenen Geräten in unserer DV-Anlage im TGZ online zu gehen. Bitte Schreibmaterial und die persönlichen Kennwörter bzw. Passwörter, die für die Registrierung/Anmeldung bei den Online-Diensten erforderlich sind, mitbringen. Für diesen Kurs gibt es angepasste Unterrichtsmaterialien, die am 1. Kurstag auf Wunsch bestellt werden können. Leitung: Tom Haeuser (Anmeldung auch unter Tel.02692 932536) Kursnummer: 5141 Kurstag: Freitag, 11.00 - 13.15 Uhr Dauer: 4 Einheiten Kursgebühr: 56,00 EUR Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ) computerschreiben in nur 2 x 2 Stunden In diesem zeitgemäßen Kurs lernen Sie Computerschreiben blind mit 10 Fingern- und das in nur 2 Treffen zu je 2 Stunden. Bei dieser Lernmethode werden Erkenntnisse aus der Gehirnforschung und Gedächtnistraining genutzt und miteinander verbunden. Die Teilnehmer/innen lernen ganzheitlich und spielerisch mit interessanten Hörgeschichten, einprägsamen Bildern und beruhigender Musik. Der Kurs ist für altersgemischte Gruppen gut geeignet. Teilnahme ab 9 Jahren. Kursnummer: 5410 Leitung: Melanie Schermann Änderungen vorbehalten! Geschenkgutscheine Verschenken Sie doch einen Kurs. Die VHS Daun stellt individuelle Gutscheine aus. Anmeldung und weitere Informationen: VHS-Geschäftsstelle, Leopoldstraße 29, 54550 Daun, Tel.: 06592 939215, Fax 06592 939200, E-Mail: [email protected] Internet: www.stadt-daun.de. Volkshochschule Volkshochschule Gerolstein Studienreise nach Krakau und Breslau/Polen schulnachrichten Känguru-Gewinner am GSG 166 begeisterte Känguru-Freunde des GSG stellten sich den Herausforderungen des Wettbewerbs 2016. Wer ohne Taschenrechner aber mit klugen Ideen möglichst viele der 24 bzw. 30 kniffligen Aufgaben richtig beantwortet, wird belohnt. Besonders gute Teilnehmer erhielten Sachpreise in Form von Büchern oder Spielen. In diesem Jahr konnten 27 Preisträger an unserer Schule geehrt werden. Einen 1. Preis erhielten: Paul Barbenheim (5b), Sascha Mücken (6b), Theresa Schorn (8d), Johannes Otten (8b) und Ricardo Reicherz (9b). Einen 2. Preis erreichten Hannah Bell (5d), Antonia Krämer (5d), Jule Ramler (5d), Ruben Reicherz (6a), Mara Thielen (6a). Des Weiteren wurde 15 mal ein 3. Preis an unsere Schüler vergeben. Den weitesten „Känguru-Sprung“ in der Schulgemeinschaft erreichte Sascha Mücken, Kl. 6b. Er löste 20 Aufgaben am Stück richtig. Herzlichen Glückwunsch an alle Teilnehmer. Daun - 20 - Gegen das Vergessen - unbesungene helden Erika Rosenberg korrigiert am TMG Schindler-Bild Oskar Schindler: Ein Hasardeur, ein Opportunist, ein Geschäftemacher und ein (Frauen-)Held. Zu diesem Urteil des amerikanischen Historikers David Crowe aus dem Jahre 2005 sind seit Steven Spielbergs Spielfilm „Schindlers Liste“ aus den 90er Jahren zahlreiche Zuschauer gekommen. Dort wurde einprägsam ein widersprüchlicher Charakter gezeichnet, ein Lebemann, Kriegsgewinnler und Nazifreund, der sich 1943 unter dem Eindruck der Räumung des Krakauer Ghettos dazu entschließt, seine jüdischen KZ-Arbeiter vor der Verfolgung durch die Nazischergen zu bewahren. Professorin Erika Rosenberg, Tochter 1936 nach Lateinamerika emigrierter Juden, Journalistin und Buchautorin inzwischen zahlreicher Bücher zu diesem Thema, korrigiert dieses Bild in den Köpfen der 9 - 12-Klässler des Dauner Thomas-Morus-Gymnasiums, die gebannt lauschen. Sie tut dies in einem spannenden fast zweistündigen Vortrag mit Ernst und Besinnlichkeit, aber sie bringt auch eine neue Person ins Spiel: Emilie Schindler. Frau Rosenberg berichtet bewegt von ihren vielen Erfahrungen und Gesprächen mit Emilie, der Ehefrau Oskar Schindlers, die ihr aufzeigt haben, welch großen Anteil diese Frau als verkannte Heldin an den Rettungsaktionen in der damaligen Zeit hatte, insbesondere auch dann, wenn ihr Ehemann auf Reisen war. Sie entwickelt einfühlsam und nachvollziehbar, wie groß die Enttäuschung bei Frau Schindler war, als sie nach dem Tod ihres Mannes feststellte, dass der Regisseur sie und ihren großen menschlichen Beitrag totschwieg. Mit Erstaunen erfahren die Schüler und Schülerinnen, wie erst die auf der Abschlussfeier nach Drehschluss in Jerusalem anwesenden jüdischen noch lebenden Geretteten Frau Schindler erkennen und ihr Respekt erweisen, während die angereiste Prominenz samt Starregisseur keine Notiz von ihr nimmt. Und so nebenbei erhalten die Zuhörer dann eine kleine Lektion - „So ist halt die Welt von Hollywood“ - über den historischen Wert auch großer und preisgekrönter Dokumentarfilme. Die Annahme, Schindler habe erst spät eine politische und humane Kehrtwende vollzogen, widerlegt Erika Rosenberg. Sie dokumentiert, wie Familie Schindler sich schon früh der einsetzenden Judenverfolgung im Sudetenland widersetzte. Das Bild des Agenten Oskar Schindler zeichnet Frau Rosenberg auch anders: Sie stellt, wie Crowe, Schindlers Wirken in den Zusammenhang mit seiner Tätigkeit für die Abwehrstelle der deutschen Wehrmacht unter Oberst Canaris, widerspricht aber sofort der weit verbreiteten Ansicht, diese Agententätigkeit habe 1939 mit dem Einmarsch der Wehrmacht in Polen ein Ende gehabt. Eingehend auf das Thema all dieser Unzulänglichkeiten des filmischen Opus verweist Frau Rosenberg auf die nach 1945 in Amerika gescheiterten ersten Hoffnungen auf filmische Aufarbeitung in den 50iger und 60iger Jahren, an das dem Regisseur Fritz Lang angebotene Drehbuch von Oskar Schindler selber. Diese Dokumente gelten, bis auf einige Seiten, aber immer noch als verschollen. Wer Interesse an einer weiteren geschichtlichen Wahrheitsfindung hat, dem bleibt nur die Hoffnung, dass doch hier noch einiges auftaucht bzw. die zur Zeit wohl bewusst unter Verschluss gehaltenen Unterlagen endlich für die Öffentlichkeit freigegeben werden. Ausgabe 23/2016 Nach dem Motto „Es ist normal verschieden zu sein“ werden in unserer Einrichtung Kinder mit und ohne Behinderung gemeinsam betreut. Unser Team besteht aus 38 Personen, darunter 27 Fachkräfte aus dem pädagogischen Bereich: Erzieher, Heilpädagogen, Heilerziehungspfleger, Sozialassistenten, Dipl. Sozialpädagogen, eine Ergotherapeutin u.a.. Sie erhalten ein monatliches Taschengeld, die Sozialversicherungsbeiträge werden übernommen, der Kindergeldanspruch bleibt während des Dienstes bestehen. Am Ende des Jahres erhalten die jungen Leute ein Zertifikat und ein Zeugnis. Eine Besonderheit des FSJ ist die intensive pädagogische Begleitung durch den Träger des Freiwilligen Sozialen Jahres, die Sozialen Lerndienste im Bistum Trier, u.a. in Form von Seminaren und bei Freiwilligen die älter als 27 sind durch einzelne Bildungstage. Wer einen Freiwilligendienst macht, kann diese Zeit nutzen, um sich selbst persönlich weiter zu entwickeln, um etwas Geld zu verdienen, mal etwas anderes zu probieren und für sich zu klären, wohin es beruflich gehen soll. Ein Freiwilligendienst ist aber auch eine Option sich für die Gesellschaft zu engagieren, Menschen zu helfen und vielleicht auch Menschen und Geschichten zu begegnen, die sonst ganz unentdeckt geblieben wären. Übrigens: der Freiwilligendienst kann als fachpraktischer Teil zur Erlangung der Fachhochschulreife dienen und wird als Wartesemester angerechnet. Start des Freiwilligendienstes: August oder September 2016, individuelle Absprachen sind möglich. Weitere Informationen zum FSJ im Allgemeinen gibt es im Internet unter www. soziale-lerndienste.de oder unter Tel.: 0651 993796300. Interessierte können ihre Bewerbung auch direkt an die Integrative Kindertagesstätte Daun, Elena Leuther, Berliner Straße 4a, 54550 Daun richten. Kindertagesstätte St. Nikolaus Daun Unsere Kindertagesstätte wird 60 Jahre alt Am Sonntag, dem 19. Juni 2016 feiert die Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus, Daun ihr 60-jähriges Jubiläum. Um 11:00 Uhr starten wir mit einem Wortgottesdienst in unserer Einrichtung. Im Anschluss bieten wir ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein. Z.B.: Tombola, Kinderschminken, Buttons gestalten, Luftballons knoten, Fotoausstellung: 60 Jahre Kath. Kita. St. Nikolaus. Alle ehemaligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter; alle, die sich mit unserer Kindertagesstätte verbunden fühlen und alle, die unsere Einrichtung gerne kennenlernen würden, laden wir auf diesem Wege recht herzlich ein. Gefeiert wird in der Kath. Kindertagesstätte St. Nikolaus, Burgfriedstr. 6, 54550 Daun. Die Kinder, Eltern und das Team freuen sich auf einen gemeinsamen Tag mit Ihnen! KiTa-Fest „Leben in und mit der Natur“ kindergartennachrichten Integrative Kindertagesstätte Daun Freiwilliges Soziales Jahr ab Sommer 2016 Junge engagierte Menschen ab 16 Jahren können sich in der Integrativen Kindertagesstätte Daun für einen Freiwilligendienst, ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) oder einen Bundesfreiwilligendienst (BFD) bewerben. Die Freiwilligen bekommen einen Einblick in den Arbeitsalltag einer integrativen Kindertagesstätte, unterstützen das Fachpersonal, sammeln Erfahrungen im Umgang mit Kindern im Alter von 6 Monaten bis 12 Jahren und können sich beruflich orientieren. Als erste Natur- und Geopark-Kita möchten wir unsere Projekte am Sonntag, dem 12.06.2016 der Öffentlichkeit präsentieren. Wir - der Förderverein, das Kita-Team und der Elternbeirat planen einen spannenden Tag für Kinder und Erwachsene, um unser Projekt „Leben in und mit der Natur“ vorzustellen. Die offizielle Begrüßung findet um 12:00 Uhr am Kindergarten statt. Wir freuen uns, dass wir dafür die Gesundland-Botschafterin Heike Boomgarden gewinnen konnten. Nach der Begrüßung folgt ein geführter Rundgang mit Alfred Welter, dem Vorsitzenden des Fördervereins. Die einzelnen Stationen - Kindergarten, Klaus Mark Forstamt Daun, Imker Erwin Reinert, Bauernhof Alfred Daun - 21 - Welter, Vulkanhaus Strohn Irene Sartoris, Bauernhof Otten - sind in einem Flyer beschrieben. Für das leibliche Wohl ist am Bauernhof Otten gesorgt. Als Highlight tritt dort um 14.00 Uhr der Bauchredner Jürgen Krämer vom Kappellenhof Manderscheid mit seiner Puppe Horst auf. Uns erwartet ein lebendiger Vortrag für Jung und Alt. Wir freuen uns darauf, Sie an unserem Projekttag in Strohn begrüßen zu dürfen. kirchliche nachrichten Pfarreiengemeinschaft Daun Samstag, 11.06.2016 - hl. Barnabas, Apostel Brück 10.30 Uhr Dankamt anlässlich der goldenen Hochzeit der Eheleute Maria und Rudi Latten Rosenbergklinik 11.00 Uhr Wortgottesdienst anlässlich des Ehemaligentreffens Dockweiler 14.00 Uhr Dankamt anlässlich der goldenen Hochzeit der Eheleute Josefine und Wilhlem Reichertz Samstag, 11.06.2016 - 11. Sonntag im Jahreskreis Üdersdorf 17.30 Uhr Vorabendmesse Wallenborn 17.30 Uhr Vorabendmesse Krankenhaus 18.15 Uhr Vorabendmesse Bleckhausen 19.00 Uhr Wort- und Kommuniongottesdienst Kirchweiler 19.00 Uhr Vorabendmesse Neunkirchen 19.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 12.06.2016 Dockweiler 09.00 Uhr Wort- und Kommuniongottesdienst Rengen 09.00 Uhr hl. Messe mit Tauffeier für Charlotte Doerr Waldkönigen 09.00 Uhr hl. Messe Seniorenhaus 09.30 Uhr hl. Messe Daun 10.30 Uhr Wort- und Kommuniongottesdienst Deudesfeld 10.30 Uhr Wort- und Kommuniongottesdienst Meisburg 10.30 Uhr hl. Messe Neroth 10.30 Uhr Wort- und Kommuniongottesdienst Niederstadtfeld 10.30 Uhr hl. Messe Daun 13.30 Uhr hl. Messe in polnischer Sprache Dockweiler 14.30 Uhr Tauffeier für Miranda und Sophia Hausmann Daun 19.00 Uhr Abendmesse Montag, 13.06.2016 - hl. Antonius von Padua, Ordenspriester, Kirchenlehrer Dockweiler 18.00 Uhr Rosenkranz in der Bergkapelle Dienstag, 14.06.2016 Dienstag der 11. Woche im Jahreskreis Dockweiler 17.00 Uhr Rosenkranz Oberstadtfeld 19.00 Uhr hl. Messe Weidenbach 19.00 Uhr hl. Messe Mittwoch, 15.06.2016 - Mittwoch der 11. Woche im Jahreskreis Wallenborn 09.00 Uhr Frauenmesse Rengen 19.00 Uhr hl. Messe Donnerstag, 16.06.2016 Donnerstag der 11. Woche im Jahreskreis Neroth 09.00 Uhr Wortgottesdienst für Frauen, anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrheim Schutz 19.00 Uhr hl. Messe Freitag, 17.06.2016 - Freitag der 11. Woche im Jahreskreis Daun 19.00 Uhr hl. Messe Kirchweiler 18.30 Uhr Beginn Fatimarosenkranz 19.00 Uhr hl. Messe mit eucharistischem Segen: - anschl. Fortsetzung des Fatimarosenkranzes Kfd St. Anna Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Donnerstag, dem 16. Juni 2016 um 20.00 Uhr in der Alten Schule in Steinborn, statt. Wir würden uns freuen, viele Frauen begrüßen zu können! Pfarreiengemeinschaft Gillenfeld Samstag, 11.06.2016 17.30 Uhr Brockscheid Vorabendmesse 17.30 Uhr Mehren Vorabendmesse 19.00 Uhr Darscheid Vorabendmesse 19.00 Uhr Strotzbüsch Vorabendmesse Sonntag, 12.06.2016 09.00 Uhr Strohn Hochamt 09.00 Uhr Schalkenmehren Hochamt 10.30 Uhr Gillenfeld Hochamt 10.30 Uhr Demerath Hochamt 17.00 Uhr Weinfeld Vesper Gottesdienste in Hilgerath Samtag, 11.06.2016 17.30 Uhr hl. Messe Ausgabe 23/2016 Eltern-Kind-Programm Spaß an der Eltern-Kind-Beziehung Ein Angebot der Kath. Erwachsenenbildung Fachstelle Prüm. Kinderspielgruppen für Eltern mit Kindern vom Krabbelalter bis 4 Jahre. in Daun - montags von 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr Leitung: Marion Schuchardt-Ludwig, Tel. 0152 04907794 - dienstags von 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr Leitung: Ulrike Mertes, Tel. 06592 983820 - mittwochs von 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr Leitung: Ulrike Mertes, Tel. 06592 983820 Für weitere Informationen oder Anmeldungen wenden Sie sich bitte an die Gruppenleiterin. Dekanat Vulkaneifel Mehrener Str. 1 (Caritashaus), 54550 Daun E-Mail: [email protected] Telefonnr.: 06592 98255-0, Fax Nr.: 06592 98255-19 Öffnungszeiten Sekretariat: Dienstag: 09.30 - 13.30 Uhr Mittwoch: 09.00 Uhr - 14.00 Uhr Donnerstag: 09.00 - 15.00 Uhr Weitere Sprechzeiten des Dechanten Klaus Kohnz ([email protected]), der Dekanatsreferentin Simone Thomas (simone. [email protected]) sowie der Pastoralreferentin Vanessa Buss ([email protected]) nach telefonischer Vereinbarung. Weltladen in kirchlicher Trägerschaft Daun, Burgfriedstraße 13 Tel: 06592 5769966 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 10.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr Samstag, 10.00 - 13.00 Uhr Öffnungszeiten der kath. öffentlichen Büchereien in der Verbandsgemeinde Daun Kath. Bücherei Daun an der Nikolauskirche: montags, 16.30 - 18.00 Uhr donnerstags, 15.00 -16.30 Uhr Kath. Bücherei Gillenfeld: montags, 15.30 - 17.00 Uhr donnerstags, 17.00 - 18.30 Uhr Kath. Bücherei Kirchweiler: dienstags, 17.00 - 18.00 Uhr und jeweils 1 Std. in Verbindung mit der Sonntagsmesse, an Samstagen eine Stunde vor der hl. Messe, an Sonntagen eine Stunde nach der hl. Messe. Wach sein für das Leben Sonntag, 12. Juni, 10.00 -13.00 Uhr in der Wirkstatt Dockweiler Diese Zeit am Sonntag bietet einen offenen Raum - für einen achtsamen Austausch, - für Impulse, Inspirationen, die unsere Bewusstheit vertiefen und uns ermutigen, wach im Leben da zu sein. Gemeinsam begeben wir uns auf Spurensuche mit Fragen wie: Was berührt uns von innen her, was spiegelt das Leben von außen? Von welchen Themen und Anliegen wollen wir uns bewegen lassen? Anmeldung und Infos bei Christel Utters, 06595 1737 und Mechthild Simonis, 06593 2673276. Dekanat Vulkaneifel Trauercafé Hillesheim Der Tod eines nahestehenden Menschen hinterlässt eine Lücke. Nichts ist mehr, wie es war und wird auch nie mehr so sein. Das Trauercafé bietet Ihnen die Möglichkeit, Menschen mit ähnlichen Erfahrungen kennenzulernen, sich auszutauschen und Informationen über Trauer zu erhalten. Es ist ein offenes Angebot des Dekanates Vulkaneifel, unabhängig von Religionszugehörigkeit und Nationalität. Es findet jeden 3. Donnerstag im Monat von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr im Pfarrheim St. Martin in Hillesheim statt. Bitte melden Sie sich bei Anne Beckermann, Tel. 06597 5319 an, damit wir besser planen können. Daun Ev. Kirchengemeinde Daun - 22 - Gottesdienst Sonntags um 10:00 Uhr in unserer Kirche auf dem Burgberg. Am 12. Juni Gottesdienst mit Pastor i.E. Sebastian Kost und der Weiterführung unserer Predigtreihe zum „Vaterunser“. Kindergottesdienst Der nächste Kindergottesdienst für Kinder im Alter von 5 - 11 Jahren findet von 10.00 - 11.00 Uhr, am 4. September in der Mobilen Kirche neben unserer Kirche auf dem Burgberg statt. Kirchlicher Unterricht/Konfirmation Zum nächsten Konfirmandenunterricht werden alle Kinder eingeladen, die zwischen dem 01.07.2003 und dem 30.06.2004 geboren sind. Die entsprechenden Einladungen werden wir im Juni verschicken. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Gemeindebüro. Frauenkreis Wir treffen uns jeden 1. Montag im Monat im Gemeindehaus von 09:30 - 11:30 Uhr, bei Kaffee/Tee, sprechen über ein aktuelles Thema und planen gemeinsame Aktivitäten. Infos: Barbara Steinhagen Tel. 06592 4021. Pfadfinder Die Wölflinge (1.-4. Schulj.) treffen sich montags von 17:00 - 18:30 Uhr, die Jungpfadfinder (5.-7./8. Schulj.) treffen sich ebenfalls montags von 17:00 - 18:30 Uhr, jeweils im Gemeindehaus. Die Pfadfinder (8.-10. Schulj.) treffen sich nach Vereinbarung. Infos: Familie Meckelburg Tel. 06592 9570882. Bibel- und Gesprächskreis Der Bibelkreis trifft sich dienstags um 20:00 Uhr im Gemeindehaus. Infos: Pfarrer Frank Meckelburg Seniorentreff Der Seniorentreff findet mittwochs um 14:30 Uhr im Gemeindehaus statt. Geboten werden Spiele, Gymnastik, Gedächtnistraining, Basteln, Singen, Ausflüge, Bingo, seniorenbezogene Informationen u.v.m. Auch Kaffee und selbstgebackener Kuchen gehören dazu. Am jeweils 1. Mittwoch im Monat findet der Seniorentreff nicht statt! Wir heißen Sie alle herzlich willkommen. Infos: Karin von Dohlen-Gburrek Tel. 06592 957719 Tanzgruppe „Tanzen, die fröhlichste Fitness, trainiert Körper und Geist!“ Wir bewegen uns durchgefasst im Kreis, paarweise auf der Kreisbahn oder in lockerer Aufstellung hintereinander. Auch ohne Tanzerfahrung kann man die Tänze schnell erlernen. Wir treffen uns mittwochs von 17:00 - 18:30 Uhr im Gemeindehaus. Infos: Waltraud Rexroth Tel. 06592 10206 GospelPro Der Chor trifft sich unter der Leitung von Armin Groh, donnerstags um 20:00 Uhr im Gemeindehaus. Alle, die Spaß am Singen und an der Gospelmusik haben, sind herzlich eingeladen mitzusingen. Infos: Gemeindebüro Jutta Graev Gemeinsam löffeln statt alleine brutzeln Seniorinnen und Senioren treffen sich einmal im Monat, an einem Freitag um 13:00 Uhr, zu einer gemeinsamen schmackhaften Mahlzeit im Gemeindehaus. Das nächste Senioren Essen findet am 17. Juni statt. Eine Anmeldung im Gemeindebüro oder bei Pfarrer F. Meckelburg ist unbedingt erforderlich. Infos: Gemeindebüro Jutta Graev Frauenzeit Lust auf: * Gespräche über den Glauben und das Leben * gemeinsames Essen * gelegentliche Unternehmungen? Oder wollen Sie sich einfach einmal etwas Gutes tun? Dann kommen Sie doch am 3. Freitag im Monat um 20:00 Uhr ins Gemeindehaus! Infos: Monika Beck Tel.: 06596 900580 Sprechzeiten im Gemeindebüro/Jutta Graev Montags, dienstags, donnerstags und freitags von 09:00 - 11:30 Uhr, mittwochs bleibt das Gemeindebüro geschlossen. Das Gemeindebüro bleibt vom 7. bis 9. Juni geschlossen. Tel.: 06592 985143, Fax: 0 65 92 985144 Email: [email protected] Sie finden unsere Kirchengemeinde auch im Internet unter: www.ev-kirche-daun.de Pfarrerehepaar Meckelburg Tel.: 06592 9570882 Email: [email protected], [email protected] Evangelische Öffentliche Bücherei im Evangelischen Gemeindehaus, Berliner Str. 5 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Dienstag, 15.00 - 16.00 Uhr Mittwoch, 16.30 - 18.30 Uhr Sonntag, 11.00 - 12.00 Uhr Während der Öffnungszeiten können Sie die Bücherei telefonisch erreichen: Tel.: 06592 9570880. Ausgabe 23/2016 Ev.-Freikirchliche Gemeinde Zum Sandborn 38 a, 54568 Gerolstein Jeden Sonntag um 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst. Des Weiteren kann unter Tel: 02653 4378 eine Telefonandacht gehört werden (Dauer etwa 3 Min.). Kontakt: Gerhard Fuchs, Tel: 06592 8618; www.efg-gerolstein.de. Christen für Daun Evangelische freie Gemeinde Sonntag, 12.06. und 26.06.2016 um 10.00 Uhr Gottesdienst im Forum Daun mit anschl. Stehkaffee Gottesdienste finden an jedem 2. und 4. Sonntag im Monat statt. Bibelgesprächskreise für junge Erwachsene und für die Gemeinde finden nach Absprache statt. Weitere Informationen www.christenfuerdaun.de www.efg-pruem.de Kontakt Pastor Dirk Staudinger Tel: 06551 965160 E-Mail: [email protected] Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Gerolstein Zum Sandborn 38a, 54568 Gerolstein Sonntag, 12.06.2016 10.30 Uhr Gottesdienst zeitgleich wird Kindergottesdienst angeboten Kontakt: Gerhard Fuchs - Tel.: 06592 8618 - www.efg-gerolstein.de Christliche Brüdergemeinde Darscheid Wir laden herzlich zu unseren Veranstaltungen im Bethaus in Darscheid, Talweg 2, ein. Samstag, 11.06.2016 18:00 Uhr Bibelstunde Sonntag, 12.06.2016 10:00 Uhr Gottesdienst Montag, 13.06.2016 18:30 Uhr Kinderstunden in vier Altersgruppen Mittwoch, 15.06.2016 19:00 Uhr Gebetsversammlung Für weitere Fragen oder Informationen stehen wir unter der Telefonnummer 06592 984233 zur Verfügung. Jehovas Zeugen - Daun Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14 Programm für die Zeit vom 12. Juni bis 16. Juni 2016 Sonntag, den 12. Juni 2016 10.00 Uhr Biblischer Vortrag Thema: „Was kennzeichnet die Bibel als glaubwürdig?“ 10.40 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms Thema: „Lass das Ausharren sein Werk vollenden“ Donnerstag, den 16. Juni 2016 19.00 Uhr - Schätze aus Gottes Wort Thema: „Jehova stützt die Kranken“ 19.45 Uhr - Unser Leben als Christ Thema: „Schau fest auf das Ziel!“ 20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium „Ahmt Ihren Glauben nach“ Thema: „Kap. 17 - Siehe! Jehovas Sklavin! - Abs. 14 - 22 und die Fragen zum Nachdenken“ Wöchentliches Bibellesen: Psalm 38 - 44 Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und kostenfrei. Keine Kollekte. Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Besuchen Sie unsere Internetseite www.jw.org. Neuapostolische Kirche Gerolstein Hauptstr. 47 Gottesdienst Sonntag, 09.30 Uhr Auskunft: Tel. 06502 4044622 www.nak-trier.de Daun - 23 - Jugend aktuell Haus der Jugend Daun www.hdj-daun.de E-Mail: [email protected] Tel. 06592 7669 Öffnungszeiten: Offener Treff: Dienstag bis Freitag, 14.00 - 20.00 Uhr Samstag, 11.00 - 20.00 Uhr Sonntag und Montag geschlossen Fitnessclub Fortitudo: Dienstag bis Samstag, 14.00 - 20.00 Uhr Basketball-AG: Freitag, 15.30 - 17.30 Uhr in der neuen Grundschulturnhalle Die Mitmachwerkstatt beendet ihr zweites Projekt Ausgabe 23/2016 der Jugendpflege und dem WEGE-Büro der Verbandsgemeinde Daun, dem Gewerbe- und Verkehrsverein sowie dem Verein Bürger für Bürger über das riesige Engagement. Auf der Sparkassen-Bühne am Laurentiusplatz und auf der Nürburg Quelle-Bühne bei der Post wird es ein unterhaltsames Bühnenprogramm geben, wo sicherlich für jede Generation etwas dabei sein wird. Das erste Dauner-Bällerennen vom Round Table, die Flashband der Musikschule Spiel mit, Kart-Racing des SGFK-Eifel Daun und das große Sportangebot des TuS 05 Daun sind nur einige der Highlights, die die Besucher von „Daun spielt!“ an diesem Tag erwarten. Die Spiel- und Spaßmeile beginnt am Marktplatz in der Leopoldstraße, schlängelt sich über die Burgfried- und die Lindenstraße zum Wirichplatz und schließt auch die Caritas in der Mehrener Straße mit ihren Feierlichkeiten zum 70-jährigen Jubiläum mit ein. Neben diesem umfangreichen Aktionsprogramm laden die Dauner Geschäfte im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags von 13:00 bis 18:00 Uhr zum Bummeln ein. In Kürze werden in den Geschäften Flyer ausliegen, woraus deutlich wird, wo man am 19. Juni welche Aktion finden kann. „Daun Spielt!“ ist aus dem Projekt „Dauner Viadukt von Jung bis Alt“ hervorgegangen. Es hat zum Ziel, das Miteinander der Generationen zu stärken. Ein stetig wachsendes Netzwerk aus Dauner Institutionen, Einrichtungen und Organisationen wie z. B. die Kitas oder die Musikschule Vulkaneifel ziehen dabei an einem Strang und machen dies auch am 19.06. sichtbar. Vereine und Verbände Erste Hilfe-Kursangebote Das Rote Kreuz im Landkreis Vulkaneifel bietet im Juni/Juli 2016 nachstehende Lehrgangsprogramme an: Rotkreuzkurs Um 11:30 Uhr beginnt samstags die Mitmachwerkstatt. Die 8 -10 Flüchtlinge aus Syrien, Eritrea und Afghanistan, die das Angebot besuchen, konnten ihr zweites Projekt fertigstellen. Die Teilnehmer kommen aus den verschiedensten Berufen. Der zuvor durchgeführte Sprachkurs „Deutsch im Handwerk“ bildet das Grundgerüst für den Umgang mit den verschiedenen Werkzeugen. Der praktische Teil des zusammenhängenden Kurses wurde dieses Mal genutzt, um eine Holztreppe zum bislang brachliegenden Streifen zwischen der Laderampe und den Gleisen zu bauen. Die Treppe macht diesen Bereich jetzt begehbar und der ungenutzte Bereich wird in den kommenden Projekten in einen „Essbaren Bahnhof“ verwandelt. Die Treppe besteht erneut größtenteils aus recycelten Materialien, die uns vom Warmpresswerk aus Niederstadtfeld zur Verfügung gestellt wurden. Ein Kurs für alle! Ob für den Führerschein (alle Klassen), Betriebshelfer oder Trainerschein. Mit diesem Kurs erfüllen Sie die Voraussetzung für alles. Samstag, 11.06.2016 von 08:30 - 17:00 Uhr in Gerolstein Mittwoch, 22.06.2016 von 08:30 - 17:00 Uhr in Gerolstein Samstag, 25.06.2016 von 08:30 - 17:00 Uhr in Daun (Sehtest möglich!) Samstag, 02.07.2016 von 08:30 - 17:00 Uhr in Daun (Sehtest möglich!) Montag, 11.07.2016 von 08:30 - 17:00 Uhr in Kelberg Samstag, 23.07.2016 von 08:30 - 17:00 Uhr in Daun (Sehtest möglich!) Anmeldungen können gerne unter 06592 950026 oder unter www.bildungswerk.drk.de angenommen werden! Fortbildung in Erster Hilfe Da Ersthelfer selten Gelegenheit haben ihre Kenntnisse und Fähigkeiten anzuwenden, wird ein regelmäßiges Fortbildung erforderlich. Dieses gewährleistet mehr Sicherheit zur Durchführung aller Maßnahmen, auch in schwierigen Notfallsituationen. Dienstag, 14.06.2016 von 08:30 - 17:00 Uhr in Gerolstein Freitag, 08.07.2016 von 08:30 - 17:00 Uhr in Jünkerath Anmeldungen können gerne unter 06592 950026 oder unter www.bildungswerk.drk.de angenommen werden! Erste Hilfe am Kind Akute Gefahren für Kinder zu erkennen und im Notfall Erste Hilfe zu leisten - all dies lernen Eltern, Erzieher, Großeltern, Tagesmütter und alle interessierten Personen in dem DRK-Kurs „Erste Hilfe am Kind“. Samstag, 23.07.2016 von 08:30 - 17:00 Uhr in Gerolstein. Anmeldungen können gerne unter 06592 950026 oder unter www.bildungswerk.drk.de angenommen werden! Netzwerk Demenz Vulkaneifel Veranstaltungen im Juni - Terminänderung! Daun spielt! Ein Erlebnis für alle Generationen Erstmalig verwandelt sich die Dauner Innenstadt am 19. Juni 2016 ab 11:30 Uhr in eine große Spiel- und Spaßmeile für Jung und Alt. Sport und Spiel, Musik und Kultur zum Mitmachen, Verlosungen, Kinderschminken, ein Unterhaltungsprogramm auf zwei Bühnen: für alle Generationen soll etwas dabei sein. Mehr als 40 gemeinnützige Institutionen und Vereine werden an diesem Tag auf den Beinen sein und ihre Angebote für Jung und Alt präsentieren. Ehrenamt sichtbar machen - das ist ein Gedanke hinter „Daun spielt!“. Umso mehr freut sich das Organisationsteam, bestehend aus Im Veranstaltungsprogramm des Netzwerkes Demenz hat sich ein Fehlerteufel eingeschlichen. Die Veranstaltung „Orientierungshilfen“ und der Vortrag über das Vorgehen der Polizei bei vermissten Menschen findet am 15. Juni um 18.00 Uhr im Seniorenzentrum Katharinenstift statt. Infos unter Tel.: 06592 9848777. Pilates in Daun Diese ganzheitliche Methode nach Joseph Pilates bringt den Körper durch Kräftigung, Stretching und Atmung ins Gleichgewicht. Alle Bewegungen sind kontrolliert und fließend, wodurch die Muskeln und die Gelenke geschont werden. Durch Pilates wird die Stärkung der Muskulatur (besonders Rumpf und Beckenboden), Koordination, Körperhaltung, Anregung des Kreislaufs, Atmung und die Körperwahrnehmung verbessert, wodurch Alltagsbewegungen koordiniert werden. Daun - 24 - Die verschiedenen Übungen werden zu Hintergrundmusik im Stand und auf der Matte mit Hilfe von Kleingeräten ausgeführt. Kurszeiten: donnerstags (ab 09.06.2016) 4x von 15.30 - 16.30 Uhr im DRK-Haus in Daun, Leopoldstraße 34. Pilates ist für jeden geeignet, da das Tempo und die Übungen individuell angepasst werden können. Kursinformationen und Anmeldungen finden Sie online unter www. bildungswerk.drk.de oder telefonisch unter 06592 950026. NABU-Gruppe Daun e. V. Um das Booser Doppelmaar Die nächste NABU-Wanderung führt um das Booser Doppelmaar. Seit August 2000 steht das unmittelbar an die VG Kelberg angrenzende Booser Doppelmaar als 152 ha großes NSG „Booser Maar“ unter Naturschutz. Die Führung um das Gebiet hat Herr Hubert Schmitt aus Boos übernommen, der entscheidend an der Unterschutzstellung des Gebietes mitgewirkt hat. Herr Schmitt wird die vulkanische Vergangenheit der Region erläutern wie auch auf die Bedeutung des Gebietes für viele seltene Tier- und Pflanzenarten eingehen. Die Bildergalerie „Booser-Maar-Eindrücke“ auf der NABU-Daun Homepage www.nabu-daun.de vermittelt einen ersten Eindruck des Gebietes. Auch eine Karte mit dem genauen Treffpunkt ist dort vorzufinden. Eingeladen zu der etwa zweieinhalbstündigen Wanderung sind nicht nur NABU-Mitglieder, sondern auch alle anderen interessierten Naturfreunde. Die Teilnahme ist kostenlos. Treffpunkt: 12.06.2016, 10:00 Uhr, Parkplatz des NSG an der L 94 (Boos-Brücktal) oder um 09:15 Uhr am Michel-Reineke Platz Daun. Kontakt: Hans-Peter Felten, 06592 3163. Jugendförderverein Vulkaneifel Einladung zur Jahreshauptversammlung Hiermit laden wir alle Mitglieder des Jugendfördervereins Vulkaneifel zur diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Die Hauptversammlung findet am Freitag, dem 17. Juni 2016 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus in Wallscheid statt. Folgende Tagesordnung steht auf dem Programm: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Geschäftsbericht 3. Bericht des Kassenführers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahl eines Wahlleiters 7. Neuwahlen 8. Planung Saison 2016/17 9. Beschlussfassung über vorliegende Anträge 10.Verschiedenes Der JFV Vulkaneifel hofft zahlreiche Mitglieder auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung begrüßen zu können. LandFrauenverband Vulkaneifel Wildwärts die Natur erleben Vaskulitis e. V. sucht dich! Die Motive, eine ehrenamtliche Tätigkeit aufzunehmen sind so vielfältig wie die Menschen selbst. Sie möchten andere Betroffene unterstützen, indem sie ihre eigenen Erfahrungen weitergeben oder die freie Zeit, die sie haben, sinnvoll nutzen. Andere betrachten das Engagement auch als ihren Beitrag zum Gelingen des gesellschaftlichen Zusammenlebens. Im Verlauf des Engagements stellt sich oft heraus, dass Ehrenamtliche nicht nur für Andere da sind, sondern die Arbeit auch für sie selbst gewinnbringend sein kann. Insbesondere die sehr gute Informiertheit über die eigene Erkrankung und deren Therapiemöglichkeiten sowie der Erwerb umfangreicher Kenntnisse über ihre Rechte im Sozialsystem verbessern die eigene Orientierung und Handlungsfähigkeit im Gesundheitswesen allgemein sowie in Bezug auf die persönliche Situation. Der Kontakt mit gleich und ähnlich Betroffenen eröffnet einen neuen Erfahrungshorizont und stärkt das Selbstvertrauen. Wir stehen dem offen gegenüber und freuen uns über jede ernstgemeinte Anfrage. Unser nächstes Treffen für einen Austausch findet am 10.06.2016 um 17:00 Uhr im Mehrgenerationenhaus 54516 Wittlich, Kurfürstenstr.10 statt. Eifelverein Daun Stadtrallye für jedermann tolle Gewinne beim Eifelverein Der älteste Verein der Stadt Daun, der Eifelverein, beteiligt sich bei der Aktion „Daun spielt“ am 19. Juni mit einem Info-Stand. Er ist zu finden beim Kaufhaus Meyer-Reineke in der Burgfriedstraße. Dort wird ebenfalls ein Quizbogen angeboten, der spannende und interessante Fragen zur Stadt Daun enthält. Sie sind leicht zu beantworten, und das Tollste ist: Jeder Teilnehmer erhält ein kleines Geschenk. Unter den richtigen Lösungen werden erstklassige Preise verlost, wie mehrere Rundflüge von Senheld aus, Gutscheine für Eisdiele und Kinoeintrittskarten, Wanderstöcke, Rucksäcke, Bücher, Eifelkappen und anderes mehr. Es lohnt sich vorbeizuschauen und mitzumachen. Künstlergruppe SternwARTe Vulkaneifel e. V. Anmeldung zum „Kleinen Sternensommer des Vergnügens“ Im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz veranstaltet die Künstlergruppe SternwARTe Vulkaneifel e.V. einen „Kleinen Sternensommer des Vergnügens“ auf der Historischen Sternwarte Hoher List bei Schalkenmehren (vom 21. bis 28. August 2016). In verschiedenen Workshops können Teilnehmerinnen und Teilnehmer in einzigartiger Umgebung die Freude am eigenen kreativen Arbeiten ausleben. Die Teilnahmebedingungen und Informationen zur Anmeldung sind nun online unter: http://kunststernwarte.de. Rheuma-Liga Daun Im Monat Juni findet kein Funktionstraining in Form der Wassergymnastik statt. Infos: 06592 4376. Die Heilpflanzen der Eifel wachsen vor unserer Haustür - in unserer Natur. Die meisten sind in Vergessenheit geraten und warten darauf wieder entdeckt zu werden. Bieten sie doch Möglichkeiten zu zahlreichen Verwendungen - sei es in frischer oder getrockneter Form können Tees, Gewürze, Öle, Salate, Salben, Cremes oder gar Suppen zubereitet werden. Der LandFrauenverband Vulkaneifel lädt Sie hierzu nach Neunkirchen zu „Natur-Erlebnistagen“ ein. Bei einer Kräuterwanderung mit der Naturerlebnispädagogin Trudi Osiewacz werden Sie eine Vielzahl unserer heimischen Kräuter kennenlernen und haben außerdem Gelegenheit, unter fachlicher Anleitung eine SpitzwegerichTinktur herzustellen. Termine: Dienstag, 28.06.2016 um 14.30 Uhr Teilnehmerzahl: 8 Personen Dauer: jeweils 4 Unterrichtsstunden Kursgebühren: 13 Euro für Mitglieder, 17 Euro für Nichtmitglieder plus 2 Euro für Material Ort: aus organisatorischen Gründen ausschließlich in Daun-Neunkirchen, Neunkirchener Str. 21. Anmeldungen bitte an Silke hayer, Tel. 06592 985942. hallo Neunkirchener Mohnen, Forum Eine Welt e. V. Freiwillige helfer für Backfest gesucht! Die Mitglieder des Vorstandes treffen sich zur Vorstandssitzung am 14.06.2016 um 19.00 Uhr im Caritashaus, Alter Marktplatz 2, in Gerolstein. Weitere Informationen unter www.forum1welt.de. Ausgabe 23/2016 bald ist es wieder soweit. Unser diesjähriges Grillen mit Wanderung steht vor der Tür. Wir treffen uns am Samstag, dem 9. Juli 2016 um 14.30 Uhr bei Auto Freek. Bringt gute Laune, super Wetter, Teller, Tasse und Besteck mit. Bitte meldet euch bis zum 30.06.2016 an unter Tel. 984620 oder 7561. Musikverein Waldkönigen 1. Abendkonzert 2016 Die Kur- und Freizeitbetriebe der Stadt Daun laden zum 1. Abendkonzert der Saison am 09.06.2016 um 20:00 Uhr ins Forum in Daun ein. Gestaltet wird das diesjährige Auftaktkonzert vom Musikverein Waldkönigen. Die Zuhörer erwartet ein breiter Querschnitt an unterhaltsamer Blasmusik, aus der Welt der Musicals, bekannte Medleys wie Simon and Garfunkel, Free and Happy und Melodien von James Last. Solistische Darbietungen runden das Konzert ab. Musikverein Darscheid 1965 e. V. Bereits seit vielen Jahren findet das traditionelle Backfest in Darscheid statt, bei welchem Besuchern von Nah und Fern Brot, Kuchen, Döppekooche, Pizza und Krumpere Wafele nach Großmutters Rezeptur Daun - 25 - geboten werden. Für dieses Fest benötigt der Musikverein Darscheid 1965 e.V. als Ausrichter zahlreiche Helfer, die zum Gelingen des Festes beitragen. Mehr als 120 Helfer werden vom 30. bis 31. Juli 2016 für die Zubereitung und den Verkauf von Speisen und Getränken sowie weiteren Aufgaben rund um das Fest benötigt. Wir freuen uns, dass viele Bürger aus Darscheid und den umliegenden Orten uns bereits seit vielen Jahren helfen, möchten aber auch „neue“ freiwillige Helfer aufrufen, sich bei uns zu melden! Wenn Sie Interesse haben uns mit einem Arbeitseinsatz zu unterstützen, melden Sie sich bei Melanie Schleuning (0175 5288456) oder per E-Mail (melanie. [email protected]). Bereits jetzt danken wir allen langjährigen und neuen Helfern unseres Festes! 10 Jahre Jugendorchester Darscheid Das Jugendorchester Darscheid feiert in diesem Jahr sein 10-jähriges Bestehen. Das unter der Leitung von Sascha Kordel gegründete Orchester zählt heute 20 Mitglieder und wird seit 2009 von Yvonne Purper geleitet. Anlässlich dieses 10-jährigen Jubiläums findet am Sonntag, 12. Juni 2016 ab 14:00 Uhr am Darscheider Dorfbrunnen ein sogenannter „Jugendorchestertag“ statt. Dort werden verschiedene Jugendorchester aus der Region sowie das Jugendorchester Darscheid auftreten und Familien, Freunden und allen Interessierten die Ergebnisse ihrer Probenarbeit präsentieren. Das Jugendorchester Darscheid und der Musikverein Darscheid 1965 e.V. freuen sich bei Kaffee, Kuchen, Würstchen, Steaks und kalten Getränken viele Zuhörer am Darscheider Dorfbrunnen begrüßen zu dürfen. Der Eintritt ist frei. Breckemamäncha Mitgliederversammlung „Freust du dich auf Karneval?“ „Bist du aktiv oder inaktiv dabei?“ „Willst du noch lange Karneval im Breckemaland feiern?“ Kannst du mindestens eine der Fragen mit „Ja“ beantworten, dann solltest du unbedingt an unserer Mitgliederversammlung teilnehmen! Denn du kannst den Karneval im Breckemaland gestalten und ein Stück Zukunft sichern. Wann: Samstag, 18.06.2016 ab 20.00 Uhr Wo: im Hotel zur Post, Stolda, Deudesfeld Tagesordnung: 1. Eröffnung, Begrüßung und Bericht durch die 1. Vorsitzende 2.Kassenbericht 3. Neuwahl des Elferrates 4. zukünftige Veranstaltungen/Termine 5.Sonstiges/Anregungen/Wünsche Anträge zur Tagesordnung sind noch bis Sitzungsbeginn möglich. Weitere Infos wie gewohnt unter www.breckem.de. Mit närrischen Grüßen euer Vorstand. DJK Dockweiler 1964 e. V. Public Viewing zur EM 2016 Hallo Fußballfreunde, wie bereits vor 2 Jahren bei der WM 2014, wollen wir auch „Die Mannschaft“ bei der EM in Frankreich gemeinsam unterstützen. Wir treffen uns wieder bei den Spielen der deutschen Mannschaft im Pfarrer-Hubert-Schmitz-Haus in Dockweiler zum Public Viewing auf Großbildleinwand. Wir würden uns freuen möglichst viele von euch begrüßen zu dürfen. TTC Dockweiler e. V. Tischtennisverband Rheinland Ergebnisse Ranglisten-EIFEL Damen/Herren/Jugend Schüler D und C (U 11) 4. Martin Zimonczyk 5. Jason Junk Schüler B (U 13) 1. Dennis Zimonczyk 4. Tim Hasche Schüler A (U 15) 4. Dennis Zimonczyk 8. Tim Hasche Schülerinnen A (U 15) 2. Jenny Rebzda (B- freigestellt) 6. Natascha Speth Ausgabe 23/2016 Mädchen (U 18) 5. Jenny Hey 7. Sarah Hey 9. Eva Klaus Damen-Klasse 4. Jenny Hey 5. Sarah Hey Herren E-Klasse 12. Dennis Zimonczyk 16. Thomas Binder 17. Patrice Rouzaud Herren D-Klasse 2. Martin Koreis Für die Rheinlandmeisterschaften West haben sich qualifiziert: Schüler C: Martin Zimonczyk Schülerinnen B: Jenny Rebzda Schüler B: Dennis Zimonczyk und Tim Hasche Schülerinnen A: Natascha Speth Mädchen: Jenny Hey Termine: 11./12.06.16 Rheinlandmeisterschaften 18.06.16 Vereinsmeisterschaften FC Kirchweiler 1925 e. V. Relegation 2016 1. Mannschaft: FC Kirchweiler - Sieger aus SG Duppach/FzM Philippsweiler Sonntag, 12.06.2016 um 14:30 Uhr in Kirchweiler FZM Meisburg Die Arbeitseinteilung für unser diesjähriges Sportfest findet am Sonntag, dem 19.06.2016 um 19:30 Uhr im Waldhotel Schafbrück statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten! Karnevalsverein Strohna Hohna 2. Dorfolympiade in Strohn Jetzt anmelden! Vor einigen Jahren hat bereits zum ersten Mal an der Dorfkirmes in Strohn eine Dorfolympiade stattgefunden. Auch für dieses Jahr hat sich der Karnevalsverein „Strohna Hohna“ wieder tolle Spiele einfallen lassen und möchte somit an den Erfolg der ersten Spiele anknüpfen. Daher laden wir alle interessierten Bürgerinnen und Bürger am Kirmessonntag (26. Juni) um 14:00 Uhr zu unserer 2. Dorfolympiade ein. Wir freuen uns sehr, wenn sich wieder viele 5er-Teams bilden und an unseren kniffeligen Schätz-, Ausdauer- und Geschicklichkeitsspielen teilnehmen. Die Teams können natürlich beliebig zusammengestellt werden. Jedoch wäre es wünschenswert, wenn zumindest alle Vereine, der Gemeinderat, die Jugendgruppe, Stammtische oder sonstige derartige Gruppen mit einem Team an der Dorfolympiade vertreten wären. Die Siegerteams werden wie bei der ersten Olympiade erneut prämiert. Anmeldungen nimmt der Vorstand gerne bis einen Tag vor Spielbeginn telefonisch oder per WhatsApp unter 0160 96234657 oder per E-Mail an [email protected] entgegen. Der Karnevalsverein würde sich sehr freuen, wenn Ihr Interesse zeigt und diese Veranstaltung aktiv als Teilnehmer oder auch nur passiv als Zuschauer mitunterstützt. TC Üdersdorf e. V. Vorschau auf den 4. Spieltag vom 09.06.2016 - 12.06.2016 Am kommenden Wochenende kommt es zu folgenden Begegnungen unserer Mannschaften: Donnerstag, 09.06.2016, 15.30 Uhr Herren 60 C-Klasse Kerpen - Üdersdorf Samstag, 11.06.2016, 14:00 Uhr Damen 40 A-Klasse Rheinböllen - Üdersdorf Herren 50 B-Klasse Üdersdorf - Prüm Sonntag, 12.06.2016, 09:00 Uhr Herren 40 D-Klasse Bitburg - Üdersdorf Damen D-Klasse Üdersdorf - Stadtkyll Herren D-Klasse Üdersdorf - Manderscheid Zuschauer sind herzlich willkommen. Die Mannschaften freuen sich über jede Unterstützung. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.tc-uedersdorf.de. Daun - 26 - Mitteilungen der Parteien CDU-Sprechstunden CDU-Bundestagsabgeordneter Patrick Schnieder Der CDU-Bundestagsabgeordnete Patrick Schnieder bietet für die Bürgerinnen und Bürger seines Wahlkreises bei Fragen, Anregungen oder Gesprächswünschen Bürgersprechstunden im Wahlkreisbüro in Daun oder nach Vereinbarung an. Terminanfragen richten Sie einfach an Telefon-Nr. 06592 696 (Büro Daun), Telefon-Nr. 030 22771883 (Büro Berlin) oder E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite: www.patrick-schnieder.de. CDU-Landtagsabgeordneter Gordon Schnieder Der Landtagsabgeordnete und Vorsitzende der CDU-Vulkaneifel und CDU-Kreistagsfraktion, Gordon Schnieder, führt Bürgersprechstunden durch, um bei Problemen helfen zu können. Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, vereinbaren Sie bitte einen Termin mit der CDUKreisgeschäftsstelle unter Telefon: 06592 696 oder E-Mail: [email protected]. Junge Union Vulkaneifel Der Vorsitzende der Jungen Union, Thomas Scheppe, steht gerne für Fragen, Wünsche und Anregungen zur Verfügung. Für Gesprächstermine oder Telefonate bitten wir um Kontaktaufnahme über die CDU-Kreisgeschäftsstelle unter Telefon: 06592 696 oder E-Mail: info@ ju-vulkaneifel.de. Senioren-Union Kreisverband Vulkaneifel Für Anliegen und Anregungen steht Ihnen der Vorsitzende der Senioren-Union, Herr Helmut Klassmann, Telefon: 06592 3498, zur Verfügung und freut sich über Ihren Anruf. Ausgabe 23/2016 FDP-Fraktion im Stadtrat Daun: Mariette Geisen Telefon: 06592 9587903, E-Mail: [email protected] Informationen und alle Kontaktdaten der freien Demokraten vor Ort finden Sie auch unter www.fdp-vulkaneifel.de. Bündnis 90/Die Grünen Wahlkreisbüro Corinna Rüffer (MdB) Tel.: 0651 991952-90, Fax: 0651 991952-91, E-Mail: [email protected] Weitere Infos unter: www.corinna-rueffer.de Regionalbüro Dietmar Johnen (MdL) Das Büro des Landtagsabgeordneten Dietmar Johnen, Petersstr. 11, 54634 Bitburg ist Montag und Donnerstag von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr sowie Donnerstag von 16 Uhr bis 19 Uhr geöffnet. Tel.: 06561 948709, Fax: 06561 748710, E-Mail: [email protected]. Individuelle Terminabsprachen mit dem Abgeordneten können telefonisch vereinbart werden. Kreisverband Vulkaneifel Edwin Kreitz, Tel. 06593 9808080, Fax. 06593 9807583, E-Mail: e.kreitz@ gruene-vulkaneifel.de, Internet: www.gruene-vulkaneifel.de Fraktion im Kreistag Fraktionsvorsitzender: Dietmar Johnen, Tel.: 06561 948709, Fax: 06561 748710, E-Mail: [email protected] Fraktion im Verbandsgemeinderat Daun Fraktionsvorsitzende: Waltraud Rexroth, Tel.: 06592 10206 E-Mail: [email protected] Grüne Jugend Vulkaneifel Sprecher: Max Groß, Tel.: 02692 2073220 E-Mail: [email protected] DIE LINKE Kreisverband Vulkaneifel Daun MdEP Norbert Neuser, SPD Tel./Fax: 06742 804437 E-Mail: [email protected] Die Partei DIE LINKE - Kreisverband Vulkaneifel Daun ist für die Bürger des Landkreises Vulkaneifel immer erreichbar. Tel. Kontakt unter 06592 982424 oder 0178 3309829, Kreisvorsitzender Ulli Meyer, Daun. Weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten unter: [email protected] und Internet: www.die-linke-vulkaneifel.de. Bürgersprechstunde der SPDLandtagsabgeordneten Astrid Schmitt Gewerbe- und Verkehrsverein (GVV) Daun - Stadtratsfraktion - Die SPD-Landtagsabgeordnete Astrid Schmitt steht allen Bürgerinnen und Bürgern mit persönlichen Anliegen gerne zur Verfügung. In ihrer politischen Arbeit stehen für die Landtagsabgeordnete der Mensch und sein Problem im Vordergrund. Dort, wo es möglich und sachlich gerechtfertigt erscheint, versucht sie, unbürokratisch weiterzuhelfen. Gesprächstermine können mit ihrer Mitarbeiterin Judith Kästner-Hontheimüber das Bürgerbüro in Kirchweiler montags bis freitags von 9.00 - 12.00 Uhr unter Telefon 06595 900453 oder Fax 06595 900454 sowie unter der E-Mail-Adresse: [email protected], vereinbart werden. Informationen zur Arbeit der Landtagsabgeordneten finden Sie im lnternet unter www.astrid-schmitt.de. SPD-Kreistagsfraktion Vulkaneifel Termine für Bürgersprechstunden können vereinbart werden: SPD-Kreistagsfraktion Vulkaneifel - Vorsitzender Jens Jenssen, Tel. 06592 7672, Fax: 06592 9827515, E-Mail: [email protected]. Internet: www.spdfraktion-vulkaneifel.de. SPD AG60plus Für Informationen, Wünsche und Anregungen stehen zur Verfügung: Elfie Kretzer, Tel. 06592 980451 Maria Surges, Tel. 06558 8545. FDP - Kreisverband Vulkaneifel Geschäftsstelle der FDP-Vulkaneifel: E-Mail: [email protected], Internet: www.fdp-vulkaneifel.de Kreisvorsitzender und Fraktionsvorsitzender der FDP-Vulkaneifel: Marco Weber Telefon: 0171 3374823, E-Mail: [email protected], Internet: www.marcoweber-eifel.de Zu aktuellen Themen oder regionalen Anliegen, können Sie sich auch direkt mit unseren Mandatsträgern vor Ort in Verbindung setzen: FDP-Fraktion in der Verbandsgemeinde Daun: Alfred Gundert Telefon: 02692 675, E-Mail: [email protected] Bei Anregungen und Wünschen können die Bürger der Stadt Daun die Vertreter des GVV im Dauner Stadtrat unter folgenden Telefonnummern erreichen: 3. Beigeordneter Hans-D. Wilhelm 06592 958252 Fraktionsvorsitzender Stefan Minninger 06592 9520-25 Stadtratsmitglied Wolfgang v. Wendt zugleich Geschäftsstelle 06592 980302 Stadtratsmitglied Andreas Mayer 06592 534 Bürger Union Vulkaneifel e. V. (BUV) Geschäftsführender Vorstand: Hans Ludwig, Herman Simon, Frank Kirwel, Winfried Schäfer, Dietmar Weides 1. Vorsitzender: Hans Ludwig (Kreistagsmitglied); E-Mail: [email protected] 2. Vorsitzender: Hermann Simon (Stadt- und VG-Ratsmitglied Daun); E-Mail: [email protected] Postanschrift: Julius-Saxler-Straße 3, 54550 Daun Tel: 06592 98311455, Fax: 06592 98 311456 E-Mail: [email protected] Weitere Informationen auf der Homepage: www.bu-vulkaneifel.de. Freie Wähler VG Daun e. V. Karl-Heinz Schlifter, Geschäftsführer Tel.: 06573 953110, E-Mail: [email protected] Internet: www.fwg-vulkaneifel.de/ortsvereine Aktuelle Informationen über die politische Tätigkeit der FWG in den kommunalen Gremien der Verbandsgemeinde erhalten die Bürger auf der Internetseite: www.fwg-vulkaneifel.de/ortsvereine. Wählergruppe Dr. Reineke Stadtratsfraktion - Daun Für Belange der Bürger der Kernstadt sowie der Ortsteile ist die Stadtratsfraktion erreichbar über den: Vorsitzenden der Wählergruppe, Gerhard Herzog, Tel: 985812, [email protected], www.Wgr-Reineke.de Daun - 27 - Freie Wählergemeinschaft Landkreis Vulkaneifel e. V. Anzeige Karin Pinn, Vorsitzende Tel.: 06593 9123, E-Mail: [email protected] Internet: www.fwg-vulkaneifel.de Aktuelle Informationen über die politische Tätigkeit der FWG in den kommunalen Gremien erhalten die Bürger ab sofort auf der Internetseite www.fwg-vulkaneifel.de. Ambulanter Pflegedienst Marion Schneider Neroth........................................................Tel. 06591/3949 und 0171/7844868 Anzeige Caritas-Sozialstation Daun - Kelberg Ambulante Pflege - rund um die Uhr erreichbar Tel............................................................................................................... 06592/3004 Piratenpartei Deutschland Kreisverband Trier/Trier-Saarburg Beisitzer Vulkaneifel - Albert Igelmund, Ormont E-Mail: [email protected], Aktuelle Termine und Veranstaltungshinweise finden Sie auf www.piraten-trier.de. Alternative für Deutschland (AfD) Kreisgruppe Vulkaneifel Anzeige DRK Ambulanter Pflegedienst 24 h kostenlose Rufhotline Tel.......................................................................................................... 06592/950025 Anzeige Kontakt: Horst Dickersbach, Gerolsteiner Straße 37, 54570 Pelm, Telefon: 06591 9829253, E-Mail: [email protected]. ALFA - Allianz für Aufbruch und Fortschritt Ansprechpartner für Mitglieder und Bürger im Kreis Vulkaneifel: Michael Fritzen, [email protected], 0151 42111244. Ökologisch Demokratische Partei (ÖDP) Kreisverband Vulkaneifel Ansprechpartner: Kreisvorsitzender Michael Kneißl, Am Berg 10, 54552 Sarmersbach, Tel.: 06592 9836562, E-Mail: [email protected] ausschreibungen Ausgabe 23/2016 Pflegedienst MOGEDIS - Katharina Schenk Brunnenstraße 7, 54552 Üdersdorf häusliche Pflege, 24 h Bereitschaft, kostenlose Beratung Tel........................................................................................................06596/9006255 Anzeige Mobile Pflege Elke Ternes, Strohn ............................................................. Tel. 06573/3639709 oder 0173/3411813 Gesucht: FerienwohnunGen… …für unsere holländischen und belgischen Urlaubsgäste. Wir bieten Ihnen eine faire Zusammenarbeit, wie z.B. ✓ eine gute Belegung ✓ Vorauszahlung der Miete ✓ Stornierungsgarantie ✓ Sie können immer selbst belegen anderer behörden Stellenausschreibung Bei der Verbandsgemeinde Hillesheim ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/eines Jugendpflegerin/ Jugendpflegers zu besetzen. Es handelt sich hierbei um eine unbefristete Teilzeitstelle mit derzeit 19,5 Wochenstunden. Das Beschäftigungsverhältnis und das Entgelt richten sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst. Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: - Organisation und Durchführung von Aktionen und Maßnahmen für Kinder und Jugendliche im Freizeitbereich - Unterstützung und Betreuung der in den Ortsgemeinden sowie der Stadt Hillesheim bereits vorhandenen Jugendgruppen sowie die Mithilfe beim Aufbau neuer Jugendgruppen - Zusammenarbeit mit den ortsansässigen Schulen und Vereinen im Hillesheimer Land - Mitarbeit im Haus der Jugend in Hillesheim - Motivation, Stärkung und Schulung von ehrenamtlichen Mitarbeitern in den einzelnen Orten Wir erwarten: - eine abgeschlossene sozialpädagogische Ausbildung - praktische Kenntnisse in der pädagogischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen - persönliches Engagement, selbstständiges Arbeiten, Organisationsfähigkeit und Durchsetzungsvermögen - Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten (insb. Wochenenden und Abendstunden) - die Bereitschaft zur Nutzung des privaten PKW für Dienstfahrten gegen Kostenerstattung Die zu besetzende Stelle ist in gleicher Weise für Frauen und Männer geeignet. Schwerbehinderte Bewerberinnen/ Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Günther Linnertz, Tel. 06593-80120 oder Herr Christian Backes, Tel. 06593-80114 gerne zur Verfügung. Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 17.06.2016 an die Verbandsgemeindeverwaltung Hillesheim, Burgstraße 6, 54576 Hillesheim. ende des redaktionellen teils Anzeige Ambulant Eifel - Pflegeteam Tanja Kracht Im Browelt 31, 53539 Kelberg häusliche Alten- und Krankenpflege, Bereitschaft rund um die Uhr ................................................Telefon 02692/26899100 oder 0160/93258149 Rufen Sie unverbindlich unseren Repräsentanten in der Eifel an: Bernd schaupeter 06595 / 357 00 27 oder 0176 / 317 335 38 www.vivalditravel.nl • Telefon: 0031 72 562 1925 Daun - 28 - Ausgabe 23/2016 Die LINUS WITTICH-Leserreise 5 TAGE AMMERGAUER ALPEN im 4* Hotel Schillingshof Bad Kohlgrub Entspannen und Erleben Sie die Ammergauer Alpen in einem TOP Hotel. Entdecken Sie mit uns Oberammergau, Garmisch Partenkirchen, Murnau, Füssen und den Pfaffenwinkel. Wunderbare Reiseziele in einer verträumten Umgebung. Dort wo einst auch König Ludwig II sich wohl fühlte. 1. Tag : Anreise Anreise in Bad Kohlgrub, zu Füßen des Hausbergs „Hörnle“. Entdecken Sie bei einem ersten Spaziergang diese wunderbare Umgebung oder entspannen Sie in der Wellnessanlage des Hotels. Am Abend werden Sie von der Hotelküche verwöhnt. 2. Tag: Alpenrundfahrt rund um die Zugspitze Heute gehen wir in eine wundervolle Alpenrundfahrt rund um die „Zugspitze“. Von Bad Kohlgrub über Murnau zum Ortsteil Garmisch; von dort über Erwald in Tirol zum Rastplatz „Zugspitzblick“ (Fotostop). Weiter über die Fernpassstraße zum Tiroler Sonnenplateau Mieming sowie zur Friedensglocke der Alpen nach Mösern. Über den bekannten Wintersportort Seefeld zurück nach Bayern. Mittagspause im berühmten Geigenbaudorf „Mittenwald“ am Karwendelgebirge. Anschließend Freizeit. Rückfahrt durch das Isartal nach Partenkirchen. Dort Besichtigung des Olympiastadiums. Über das Loisachtal erreichen wir Ettal mit seiner imposanten Klosterkirche. (Besichtigung). Den Abschluss machen wir im berühmten Passionsspielort Oberammergau mit einem geführten Spaziergang. 3. Tag: Halbtagesfahrt Murnau mit Schifffahrt Heute bieten wir Ihnen eine Halbtagesfahrt nach Murnau an den Staffelsee an. Hier machen wir einen geführten Rundgang in der schönsten Fußgängerzone im ganzen Oberland. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. Gegen Mittag Rundfahrt auf dem Staffelsee. Nutzen Sie den Nachmittag für eine kleine Wanderung, Wellness oder wie wäre es mit der Hörnle-Schwebebahn direkt vor Ihrem Hotel, die sie zur Hörnle Hütte bringt. (Hörnle Bahn Mehrpreis). Am Abend erleben Sie mit uns ein ganz besonderes „Schmankerl“! Denn wir haben für Sie einen bayrischen Abend beim bekannten Bärlauchwirt „Landhaus Kargl“ in Saulgrub reserviert. Mit den Saulgruber Wirtsstub`nmusi schmeckt Ihnen der Ochs am Spieß mit Salatbüffet ganz besonders. 4. Tag: Pfaffenwinkel, Ostallgäu, Füssen und Allgäuer Käserei Wir zeigen Ihnen heute den Pfaffenwinkel mit seinen bekanntesten Kirchen. Auf der Hinreise das ehemalige Stift der Augustiner Chorherren Rottenbuch. Quer durch das Allgäu geht es weiter am Forggensee entlang nach Füssen. Hier Mittagspause und Zeit zur freien Verfügung in der Fußgängerzone. Am Nachmittag Besuch einer Allgäuer Käserei mit Film und Vorführung. Bei der Heimfahrt 2 Fotostopps an den beiden Königsschlössern. „Hohenschwangau und Neuschwanstein“ sowie der Besuch der bekannten Wallfahrtskirche „Wieskirche“. 5. Tag: Heimfahrt zu den Ausgangspunkten IHR HOTEL: Das 4**** Hotel Schillingshof in Bad Kohlgrub liegt in ruhiger Lage am Fuße des „Hörnle“ auf gesunden 900 m Höhe. Die modernen Zimmer im alpenländischen Stil sind mit Bad-WC oder Dusche-WC, Föhn, Flachbild-SatTV, Minibar und Terrasse oder Balkon ausgestattet. Die Hörnle-Schwebebahn startet direkt vor dem Haus. Hallenbad, Farblichtsauna, Kräutersauna, BeautyVital-Farm, Kegelbahn, Poolbillard, Restaurant, Kaminbar und ein 10.000 qm Garten lädt Sie zum Verweilen, Entspannen und zur Freizeitgestaltung ein. LEISTUNGEN: • Fahrt im modernen Fernreisebus • 4 x Übernachtung im modernen Doppel- /Einzelzimmer im alpenländischen Stil • 4x Frühstücksbüffet mit reichhaltigem Ammergauer Landhausfrühstück • 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension „Schillingshofer Gaumenfreuden“ (Menu oder Buffet – je nach Wahl des Küchenchefs) • 1x Bayrischer Abend beim TV bekannten „Bärlauchwirt“ Landgasthaus Kargl in Saulgrub mit Ochs am Spieß und Musik • Relaxen in Schwimmbad, Farblicht- und Kräutersauna • Nutzung des modernen Fitnessraumes • Tagesausflug Alpenausflug rund um die Zugspitze • Halbtagesausflug Murnau inkl. Schifffahrt auf dem Staffelsee • Tagesausflug Pfaffenwinkel, Ostallgäu und Füssen inkl. Besichtigung Allgäuer Käserei Reisepreis: 499,00 Euro im Doppelzimmer pro Person 597,00 Euro im Einzelzimmer Kurtaxe: 8,00 Euro pro Person/Aufenthalt Termine: 11.07. – 15.07.2016 ; 08.08. – 12.08.2016; 22.08. – 26.08.2016 € 499 ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich, Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied, Weißenthurm, Saarburg, BH Brückenstraße (MP 15,00 € p.P.) Weitere Reisen unter www.kylltal-leserreisen.de TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1 INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH, 54311 Trierweiler-Sirzenich, [email protected], Tel.: 0651 - 96 89 00 - 39 - Ausgabe 23/2016 Werden Sie jetzt zügig und sicher Se p te S t m ar be t r2 : 01 6 Daun Gepr. Wirtschaftsfachwirt/in in nur einem Jahr Gepr. Personalfachkauffrau/mann in nur 8 Monaten Staatliche Förderung möglich: Qualischeck oder Meister-Bafög Rufen Sie gleich an: ✆ 06 51 / 9910 354 Kiemstr. 1 • 54311 Trierweiler-Sirzenich Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal Ferienwohnung „Himmelchen“ im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel. 0 26 41/3 60 76 E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de Ein gedruckter Blumengruß! wittich.de/familienanzeigen - Anzeige - S-Clubber der KSK Vulkaneifel fahren ins Phantasialand Bald ist es wieder so weit: Die Kreissparkasse Vulkaneifel fährt am Samstag, den 09. Juli 2016 mit ihren jungen S-Clubbern ins Phantasialand nach Brühl. Unzählige Attraktionen und Shows mit Spaß und Action-Garantie warten auf die Teilnehmer. Für einige S-Clubber dürfte dabei eine Fahrt mit der Wildwasserbahn Chiapas im Themenpark Mexico nicht fehlen. Zahlreiche neue Angebote gilt es zu erobern. Wie in den vergangenen Jahren setzt die Kreissparkasse Vulkaneifel mehrere Busse ein. Die genauen Abfahrtszeiten und Abfahrtsorte werden noch mitgeteilt. Die Fahrt und der Eintritt kosten insgesamt für Clubmitglieder nur 34,50 Euro. Nichtmitglieder zahlen 49,50 Euro. S-Club-Betreuerin Annette Heller von der Kreissparkasse Vulkaneifel freut sich wieder auf zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Mit dabei sind auch die örtlichen KSK-Jugendberater bzw. Jugendberaterinnen der einzelnen KSK-Filialdirektionen. Weitere Informationen sind im Internet unter www.ksk-vulkaneifel. de erhältlich. Dort findet man auch das Anmeldeformular. Anmeldeschluss ist der 24. Juni 2016. Für Fragen stehen die KSK-Jugendberater gerne zur Verfügung. Ausflug am Samstag, 09.07.2016 ins Erlebe einen Tag voller Action und Spaß. Über 100 Attraktionen und atemberaubende Shows warten auf dich. Exklusiv für Club Mitglieder nur 34,50 Euro. (Busfahrt und Eintritt) Seit über 160 Jahren! gion. Gut. Für die Re Anmeldung und weitere Informationen unter: www.ksk-vulkaneifel.de/sclub Club Hotline: 06592 935-1416 Daun - 40 - Ausgabe 23/2016 Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de Nachruf Die Christlich Demokratische Union trauert um Frau Karin Schildgen Vorsitzende des CDU Ortsverbandes Gillenfeld Die CDU trauert um Karin Schildgen, die den Ortsverband Gillenfeld seit 25 Jahren mit hohem Engagement leitete. Karin Schildgen war über 30 Jahre Mitglied der CDU. Sie war einige Jahre Vorsitzende des JU-Gemeindeverbandes Daun, viele Jahre Mitglied des CDU-Kreisvorstandes und des CDU-Gemeindeverbandsvorstandes. Frau Schildgen gehörte einige Zeit dem Verbandsgemeinderat Daun und dem Ortsgemeinderat Gillenfeld an. Die CDU verliert mit Frau Karin Schildgen eine außergewöhnlich engagierte Persönlichkeit, die sich in beispielhafter Weise für die CDU und die Bürgerinnen und Bürger eingesetzt hat. Wir nehmen in Trauer Abschied von Karin und werden ihr stets in dankbarer Erinnerung gedenken. Unsere tiefe Anteilnahme gilt ihrer Schwester Ingrid Stolz und ihrer Familie. CDU Ortsverband Gillenfeld Friedhelm Jax und Alois Pohlen CDU Gemeindeverband Daun Thomas Klassmann CDU Kreisverband Vulkaneifel Gordon Schnieder MdL stellv. Vorsitzende Vorsitzender Vorsitzender Bestattungshaus Michels Rat und Hilfe im Trauerfall • Grabmale • Fensterbänke • Treppen Mitglied der Innung Bahnhofstraße 14 54550 Daun Telefon 0 65 92/95 77 22 [email protected] www.schreinerei-michels.com Natursteine • Bodenbeläge • Küchenarbeitsplatten • Natursteinbäder Steinmetz- und Steinbildhauermeister Reinhold Laux Am Weiher 3 / Industriegebiet • Tel.: 0 26 76 / 2 40 Fax: 5 34 56766 Ulmen Mobil: 01 71 / 2 86 11 87 • www.natursteine-laux.de Leuchtende Tage haben wir mit dir erlebt. Du bist in unserem Herzen fest verankert. Du bist immer bei uns. Das gibst uns Kraft und Zuversicht. Herzlichen Dank allen, die meinen lieben Vater Adolf Waldorf auf seinem letzten Weg begleiteten, ihn durch Blumenund Kranzspenden ehrten und uns durch Wort und Schrift ihre Anteilnahme bekundeten. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Hoffmann, dem Bestattungsinstitut Warneke, Herrn Bürgermeister Klöckner, Herrn Maubach und Herrn Jablonowski. Ein weiterer herzlicher Dank gilt Herrn Uli Diederichs, dem Pflegedienst des DRK Daun und dem Seniorenhaus Regina Protmann sowie seinen Freunden und Nachbarn. Die zum Ausdruck gebrachte Verbundenheit hat uns tief bewegt. Gerd Waldorf und Familie Daun, im Juni 2016 Das Sechswochenamt wird gehalten am Freitag, dem 17.06.2016 um 19.00 Uhr in der St. Nikolaus Kirche in Daun. Daun - 41 - Ausgabe 23/2016 Wir geben Ihrer Anteilnahme Worte! Wenn ein geliebter und geschätzter Mensch gestorben ist, möchten Angehörige, Freunde und Kollegen von ihm Abschied nehmen. Trost und Anteilnahme derer, die ihn kannten, können vielleicht ein wenig über die schwere Zeit hinweghelfen. Mit einer Traueranzeige in Ihrem Mitteilungsblatt können Sie ihnen dazu Gelegenheit geben. Traueranzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt BUCHEN: 0 65 02 / 91 47 - 0 Foto: Elisabeth Patzal / pixelio.de Ach, schrittest du durch den Garten noch einmal im raschen Gang, wie gerne wollt‘ ich warten, warten stundenlang. Im Garten, Theodor Fontane Hermann Müller * 29.3.1921 † 26.4.2016 Herzlichen Dank sagen wir allen, die unseren lieben Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder und Onkel auf seinem letzten Weg begleitet, ihn durch Blumen und Geldspenden geehrt oder ihre Anteilnahme in sonstiger Weise bekundet haben. Hans Martin Müller und Hanna Weigel Norbert Müller und Angelika Müller-Nieswandt Gabriele Gniffke geb. Müller und Dr. Kai Gniffke mit Susanne und Frederik Anna-Maria Müller (Schwester) sowie alle Anverwandten Daun, Juni 2016 Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 18. Juni 2016, um 9.30 uhr in der Kapelle des Seniorenhauses Regina Protmann, Daun. Be i la genhi nw ei s ���������������� ����������������������������������������� ���������� ���������������� ����� !"��������#�������#�������$���������%�#����&��'���� ��� � ("��� � )#�!"��� � ���*������� � ��� � ����������!" � ��������� ����������������������������������������� "�#���� ����#��&��������������"�������$�� ����� !"��������#�������#�������$���������%�#����&��'���� ��� � ("��� � )#�!"��� � ���*������� � ��� � ����������!" � ��������� ���������"����+��������#���'������������,�������������$� "�#���� ��� � ��&�* � ���� � ��� � ������ � �� � -����"&. � �����"���� � "�#��� ����#��&��������������"�������$�� /���,���� � &"�� � ��� � ��&0������$ � 1��� ��!"� � ��� � �& � ���..����� 2����������" ����*��� ����3$ ���������"����+��������#���'������������,�������������$� �������)��!"��������4�����*�������4���"&.����������������� ��� � ��&�* � ���� � ��� � ������ � �� � -����"&. � �����"���� � "�#��� +�����.�'��������������"�#��$� /���,���� � &"�� � ��� � ��&0������$ � 1��� ��!"� � ��� � �& � ���..����� ����*��� ���2����������" � ���� ��� � 1��� ��!"������3$ �+��1�5!"�� � �������6�*� � "�#�� � &���� ���������"����+��1�5!"�#������!"�.��+�,���"��������#���"�#��� �������)��!"��������4�����*�������4���"&.����������������� 7����*����8�6�*��*��9����$� +�����.�'��������������"�#��$� ��������������.��$�����:�!"��!"��������4���.�����!"�!���"�#��$ ��� � ���� ��� � 1��� ��!"�� �+��1�5!"�� � �������6�*� � "�#�� � &���� ���������"����+��1�5!"�#������!"�.��+�,���"��������#���"�#��� ��������������&0*6������81�������������6�*���������8������&�� 7����*����8�6�*��*��9����$� '�������1������"�#�� ��������������.��$�����:�!"��!"��������4���.�����!"�!���"�#��$ ������������#�������;���������&����������46�&�������*���8����� ���������������"��� ��������������&0*6������81�������������6�*���������8������&�� '�������1������"�#�� ���������� �����"�����<������.�� ������������#�������;���������&����������46�&�������*���8����� )���= ���������������"��� -���������� ���������� �����"�����<������.�� )���= -���������� B e i la g e n h i n w e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage des NormA Lebensmittelfilialbetriebs. Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage der SPN Auto-Team GmbH. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Wir bitten unsere Leser um beachtung! Mitteilungsblatt für den Bereich der Verbandsgemeinde DAUN IHR ANSPRECHPARTNER ERFOLGREICH DURCH WERBUNG Ich berate Sie gerne... bei Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen Privat- und Geschäftsanzeigen Fritz Grett Rufen Sie an unter 0151 / 16305415 oder Telefon 0 65 02 / 91 47-268 Telefax 0 65 02 / 91 47-249 oder senden Sie mir eine E-Mail: [email protected] Daun - 42 - Ausgabe 23/2016 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Putzhilfe Daun/Zentrum gesucht für 1-2 Wochenstunden auf 450-€-Basis. Telefon: 06592 - 2755, Handy: 0170 - 9927335 (B. Hein, Hausverwaltung) stellen sie jetzt die weichen für die Zukunft Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen im Verlagswesen und geben wöchentlich über 125 Mitteilungsblätter für Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz, Gemeinden in Hessen und Gemeinden im Saarland sowie verschiedene Sonderpublikationen heraus. Das starke Anwachsen unseres Geschäftsvolumens erfordert den weiteren Ausbau unseres Außendienstteams. Deshalb suchen wir für sofort eine(n) qualifizierte(n) außendienst-mitarbeiter(in) für den anzeigenverkauf Die aufgabenschwerpunkte: •BetreuungundAusbaudesKundenstammesimAußendienst •AkquisitionvonNeukundenundSonderpublikationen •Telefonmarketing Die idealen Bewerber: •sindengagiert,leistungsfähigunderfolgsorientiert,haben Freude am Umgang mit Menschen und sind kontakt- und überzeugungsstark. •habenErfahrungenimAußendienstbeiVerlagen, Versicherungen,Bausparkassenu.Ä. •gehengerneneue,zukunftsweisendeWegeundbegegnen HerausforderungenmitKreativität •habenFührerscheinKl.3 •habenMS-Office-Kenntnisse wir bieten: •eineinteressanteundabwechslungsreicheTätigkeitineinem dynamischenTeamundeinemUnternehmenmitstarkem Wachstum •leistungsgerechteBezahlung •einenFirmenwagen,auchzurprivatenNutzung IhreschriftlicheBewerbungmitden üblichen Unterlagen senden Sie-gerneauchperE-Mail-bittean: Wir suchen ab sofort engagierte und zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) HERMES GREISLER in Festeinstellung für unsere Kunden in Daun und Umgebung sowie mehrere u bä Ge ice erv -S de Aushilfen für Urlaubs- und Krankenvertretung. Arbeitszeiten: verschiedene Arbeitszeiten Nähere Einzelheiten erfahren Sie bei der zuständigen Objektleiterin vor Ort. Hermes & Greisler GmbH 54516 Wittlich, Tel.: 06571-9036-0, www.hermes-greisler.de Objektleiterin: Frau Biernaczyk, Tel.: 0171/9915471 Stellen Sie jetzt die Weichen für die Zukunft Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen im Verlagswesen und geben wöchentlich über 125 Mitteilungsblätter für Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz, Gemeinden in Hessen und Gemeinden im Saarland sowie verschiedene Sonderpublikationen heraus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf nebenberuflicher Basis (450,- Euro) ab sofort einen Vertriebsinspektor Zum Aufgabengebiet gehören: • Kontrolle der Zustellung • Betreuung eines Zustellgebietes Voraussetzungen: • sicheres und freundliches Auftreten • zeitlich flexibel einsetzbar • Führerschein der Klasse B • eigenes Kfz Ihre komplette Bewerbung mit tabellarischem, handschriftlichem Lebenslauf, den üblichen Unterlagen wie Zeugnissen und Lichtbild senden Sie bitte an: Europaallee2·54343Föhren·Personalabteilung [email protected] Vertrieb • Europaallee 2 • 54343 Föhren Daun - 43 - Ausgabe 23/2016 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Fachbereichsleitung PTA gesucht! in Voll- oder Teilzeit gesucht Löwen-Apotheke Ulmen Christina Schäfer Alter Postplatz 6, 56766 Ulmen Tel.: 0 26 76 / 10 10 [email protected] Zimmermädchen (m/w) Wir suchen Reinigungskräfte für unser neues Gästehaus, auf 450,- € Basis oder Teilzeit. Arbeitszeiten ab ca. 10h30, Stunden und Tage verhandelbar. Bezahlung nach Leistung. Die Ingenieurgruppe HSI Consult GmbH und Senger Consult GmbH suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt am Bürostandort Daun zur Erweiterung des Teams Bauzeichner/in Technische/r Zeichner/in Vermessungstechniker/in Unsere Themengebiete sind die Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung, Kläranlagen Straßen- und Verkehrsplanung Frühstücksdirektor (m/w) Bereiten Sie uns eine Freude und unseren Gästen das Frühstück. Arbeitszeiten 7h30 - 11h00, Tage verhandelbar auf 450,- € Basis. Bewerben? 06592 98 [email protected] 48 148 oder Unser Aufgabenumfang umfasst alle Leistungsphasen der Objektplanung in einem sehr interessanten Projektumfeld. Es erwartet Sie ein modern ausgestatteter Arbeitsplatz und erfahrene, freundliche und aufgeschlossene Kolleginnen/Kollegen. Ein geübter Umgang bei der gängigen Büro-EDV und der Anwendung von CADSoftware ist von Vorteil. Informationen zur Ingenieurgruppe finden Sie auch unter www.hsi-trier.de Wenn Sie an einer dauerhaften Tätigkeit in Vollzeit und/oder Teilzeit interessiert sind, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: [email protected] oder schriftlich an: HSI Consult GmbH, Bernhardstraße 54, 54295 Trier e mov it! Jetzt auch als ePaper! Nähere Info: [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Verkäufer/in im Lebensmittel-Einzelhandel für ca. 20-25 Std./Woche eine/n Kassierer/in im Lebensmittel-Einzelhandel für ca. 15-18 Std./Woche Foto: christian Albert/MEV.de Wiedereinstieg gesucht? Mit einem Blick in den Stellenmarkt ihres Mitteilungsblattes können Sie fündig werden! eine/n Auszubildende/n zum/r Kaufmann/-frau im Einzelhandel zum 01. August 2016 Schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: E ...nah und gut Lebensmitteleinzelhandel Ramona Keil-Heyer Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30-18.30 Uhr 8.00-14.00 Uhr Sa. 54558 Gillenfeld • Am Markt 4 • Tel. 06573-996370 Daun - 44 - Ausgabe 23/2016 Handel | Handwerk | Dienstleistungen von A BIS Z ein Ihre regionalen Partner auf en Blick… XXXX Ferienwohnung Iris Kiefer Medardusstraße 43 · 66693 Mettlach-Nohn · Tel. (06868) 180 120 [email protected] Adolf Jaquemod GmbH R N IH ROHR TE Eichenweg 19 • 54550 Daun-Waldkönigen Telefon: 0 65 92 - 98 56 70 UBER! SA Abfluss-, Kanal- und Rohrservice WIR H AL >> A >> Modern eingerichtete, abgeschlossene Komfort-Ferienwohnung für 2-4 Personen, 70 qm. Separater Eingang, Diele, Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, DesignerDuschbad. Teilüberdachte Terrasse mit unverbautem Blick bis Frankreich und Luxembourg, Grillplatz. Sehr ruhige Lage. Parkplatz direkt vor der Wohnung. Keine Kurtaxe! Vermietung der Ferienwohnung ab 5 Übernachtungen Preis für 2 Personen 40,- € für jede weitere Person 10,- € >> H >> Benedikt Dietrich Hausmeister-Service Trockenbau/Bodenverlegung Telefon: 0171-6216403 Auf dem Flur 17 – 54552 Schalkenmehren >> M >> Anzeige Region aus der egion Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche d r fü ie R Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Projekta - Malerfachbetrieb Lutz Tellbach Boverather Straße 5 • 54550 Daun Tel. 0 65 92 - 13 49 oder 01 70 - 7 73 99 50 Fachgerechte Ausführung aller Maler- und Lackiererarbeiten, Innenausbau, Balkonsanierung etc. Büroräume in Daun zentralste Lage, direkt am Marktplatz (ehemals BEK), 1. OG mit Aufzug, ca. 150 m2, ab sofort zu vermieten. Telefon: 0 65 92 / 80 85 von 9.00 - 18.00 Uhr Gillenfeld >> R >> Schöne, helle Wohnung, 3 ZKB, Abstellraum, Balkon, in ruhiger Lage, ab 1. September 2016 zu vermieten. Tel.: 01 71 / 9 72 68 79 Daun (zentrale Lage), Whg., 85 m2 Wohn-/Essküche, gr. Wohnz., 2 Schlafz., Bad, Garage, Garten zu vermieten. >> T >> Tel. 0228 / 2618687 oder 0163 / 7359800 Taxi Tel.: 06592/500, daun-Steinborn w w w. t a x i - d a u n . d e I h r Ta x I I n da u n Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen DAUn DEUTSChLAnD Wasser Freude FeiernM useen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Üdersdorf Haushälfte, 92 m2, Wohn/Essz., 2 Schlafz., Küche, Bad, G-WC, Terrasse, Garten zu vermieten. Tel. 0228 / 2618687 od. 0163 / 7359800 Vermiete Wohnung im soz. Wohnungsbau in Daun 3 ZKDBA + Gäste-WC, 89 qm im EG, ZH, Keller, PKW-Stellp. frei zum 1.9.2016, KM 375 € + NK. Wohnberechtigungsschein erforderlich. EnEV: BjG 1980, BjW 2003, EAV, EB 99, ET Gas, Telefon: 0177-3192720 Daun - 45 - Ausgabe 23/2016 Anzeige aus der Region Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche für die Region Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 2 Wohnungen in Gillenfeld Wohnung 1: 4 ZKB, G-WC, 102 m2, EBK, Terrasse, Parkplatz, ab sofort zu vermieten. Wohnung 2: 3 ZKB, 60 m2, EBK, großer Balkon, ab 01.07.2016 zu vermieten. Telefon von 8.00 - 17.00 Uhr: 06573 / 99770 Kelberg, sehr schöne Wohnung 10 Jahre Augustinerstraße 5 54576 Hillesheim 06593 208 704 www.jupp-immo.de erfolgreich als Makler! ab 01.05.16, 103 m2, 3 ZKB, Bad/Du., 2 WC, AR, Fliesen/Laminat, gute Ausstattung, Aufzug und Stellpl., KM 490,- € + ca. NK 230,- €, Bj.1995, Energieausweis, 120 kWh (m2 x a), Gasheizung. Telefon: 0 65 92 / 39 49 Daun-Stadtmitte großflächiger Lagerraum (Platz für Küchenzeile), WC, mit Stellplatz und LKW-Laderampe, ab 01.07.2016 zu vermieten, ca. 200 m2 Lagerfläche, evtl. aufzuteilen oder zu erweitern + ca. 100 m2 Außenfläche, Miete 500,- € + 125,- € NK. Telefon: 0 65 92 / 636 Wohnung zu vermieten 4 Zimmer, 82 m2, Küche, Bad, Gäste-Wc, Keller und Balkon. Telefon: 0 65 92 / 27 17 LADENLOKAL beste Verkaufslage, 120 m2, zu vermieten. Tel.: 01 63 / 7 35 98 00 oder 02 28 / 2 61 86 87 Querschnittsgelähmter (Pützborn) sucht zum 15.06. Frau für Haushalt und leichte Pflege. Ca. 70 Stunden/Monat. Wochenweise Wechsel. 5 Stunden täglich. Tel.: 06592 / 4313 zwischen 15 und 19 Uhr Wohnung in Gillenfeld 2,5 ZKB, ca. 68 qm, Parterre, PKW Stellplatz, frei ab 1.8.2016, KM 280 € + 120 € NK, 2 KM Kaution. Telefon 06573/1251 Daun, Gerolsteiner straße Wohnung, 3 ZKB, 93 m2, mit Balkon, 400,- € Kaltmiete zu vermieten. telefon 0 65 92 / 9 66 90 Kelberg gut ausgestattete, bezugsfertige Wohnungen (Erstbezug), zentrale Lage, EG, sep. Eingänge, 80 m², Wohnzimmer, offene Küche, Essplatz, Schlafzimmer mit Ankleideraum, Diele, Flur, Dusche/WC, sep. WC, Hauswirtschaftsraum, Abstellraum, Stellplatz, Miete 400,- €, ca. 180,- € NK. 87 m², großzügiges Wohnzimmer mit Essplatz und offener Küche, Schlafzimmer mit Ankleideraum, Diele/Flur, Dusche/WC, sep. WC, Hauswirtschaftsraum, Abstellraum, überdachte Terrasse, Stellplatz, Miete 430,- €, ca. 190,- € NK. Ab 01.07.2016, Bj. 1995, Energieausweis 120 kWh/m²·a, Gasheizung. Tel.: 0 65 92 / 39 49 Schöne Wohnung in Daun-Pützborn 1. OG, 5 ZKB, 100 qm, Balkon, PKW-Stellplatz, 2 MM-KT, keine Tierhaltung, an solvente Mieter zu vermieten. Telefon: 06592 / 3507 Daun - 46 - Ausgabe 23/2016 Daun - 47 - Ausgabe 23/2016 Landdiele Mehren neu steininger straße 33 - tel. 06592 / 999 90 59 • Lagerverkauf von Deko-Artikeln und Geschenken • Pflanzenverkauf ab Hof Öffnungszeiten: Do. - Sa. 10.00-18.00 Uhr So. 10.00-16.00 Uhr Jetzt auch ankauf Jetzt alten undvon versilbertem vergoldetem defektenund Schmuck in Besteck sowie Zinn. Bargeld umwandeln! Top-Konditionen Top-Konditionen Last Minute Sommer-Sparpauschale vom 03.07.2016 bis 29.07.2016 11.08.2016 bis 31.10.2016 6 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 4 x Halbpension mit Menüwahl mit 3 Gängen und 1 x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle mit 1 x Live-Cooking und Backen, wer Lust hat. Wie backe ich eine Schwarzwälder Kirschtorte? Der perfekte Gruß wittich.de/familienanzeigen gewerbegebiet Lutzerath Und was kocht der Schwarzwälder am liebsten? Wir zeigen es Ihnen, wenn Sie möchten, bei unserer Küchenparty. Inklusive der Gästekarte für kostenloses Bus- und Bahnfahren im Schwarzwald !!! à Person € 279,00 Haben wir Sie neugierig gemacht, dann fordern Sie unseren Hausprospekt an! Gasthof - Pension ALTE POST Familie Rupp Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt Tel.: 0 74 43 / 81 67 • www.alte-post-waldachtal.de E-Mail: [email protected] • Blumenerde • Mulche • Dünger u.v.m. tel. 02677/1567 Angebote gültig vom 13.06. bis 18.06.2016 12 x 1,0 l zzgl. 3,30 € Pfand (0,92 €/1 ltr.) zugabe: 2 flaschen/Kiste zzgl. Pfand Classic/Medium 12 x 1,0 l zzgl. 3,30 € Pfand (0,42 €/1 ltr.) 5,49 +++ TIerfuTTer von A bIs z +++ Daun - 48 - Ausgabe 23/2016 Bongards Meisterbetrieb Dachdecker dem Dach, Hast du Sorgen mit vom Fach! dann ruf den Mann Unsere Leistungen hren ✔ Bedachungen aller Art ✔ Dachabdichtungen ✔ Balkon-, Keller- und Terrassenabdichtung ✔ Dachreparaturen ✔ Schornsteinbekleidungen ✔ Jährliche Dachinspektionen ✔ Einbau von Dachflächenfenstern ✔ Erneuerung und Reinigung von Dachrinnen Neu in Schalkenme David Bongards Udlerstraße 15 54552 Schalkenmehren Mobil: 0171 - 4790954 E-Mail: [email protected] Beratungsstellenleiterin Angelika Schneider Bahnhofstraße 56 · 54531 Pantenburg Telefon 06572 / 932530 [email protected] Geschäftsanzeigen online buchen: Registrieren Sie sich jetzt unter „meinWITTICH“ bei www.wittich.de Großer Inventurverkauf bei Polster Moritz Viele tolle Rabatte - ausgewählte Knallerpreise Zahlreiche Lagerwaren, Ausstellungsstücke, Einzelteile und Vorführmodelle Vieles muss raus! Wir räumen auf - Sie räumen ab! Inventur verkauf! vom 03. Juni bis Tag r e 18. Juni 2016 etzt l jetzt bis zu 50% im Preis reduziert! Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht! Sonderrabatte auch bei Neubestellungen möglich. % 0 5 bis zu Gutschein Gutschein € 0 5 100 auf NEU- und reduzierte Ware ab Warenwert 500 € € auf NEU- und reduzierte Ware ab Warenwert 1000 € Nur ein Gutschein pro Artikel - nicht möglich auf bestehende Verträge iert reduz Nutzen Sie diese einmalige Einkaufsgelegenheit! Sprechen Sie mit uns über Ihren Vorzugspreis HILLESHEIM Kölner Straße 51 · Tel. 06593/80824 www.polster-moritz.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Do. 9-19 Uhr, Sa. 9-13 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc