2016/06 - Kirche Scheibenberg

Johannisbote
Gottesdienste - Veranstaltungen -Informationen
Juni 2016
Evangelisch-lutherische St.-Johannis-Kirchgemeinde
Scheibenberg mit Oberscheibe
Landeskirchliche Gemeinschaft
Jahreslosung 2016
.
Gott spricht: Ich will euch
trösten, wie einen seine
Mutter tröstet.
Jesaja 66,13
Nachgedacht
“Meine Stärke und mein Lied ist
der HERR, er ist für mich zum
Retter geworden.”
2. Mose, 15, 2
2
Wo aber nehmen wir solche Freude her,
oder wenigstens ein bisschen mehr davon?
Mich berührt tief, was Dietrich Bonhoeffer
(ermordet 1945) dazu geschrieben hat:
„Gott will uns durch Jesus Christus froh
machen. Er will uns nicht bedrücken, uns
nicht Probleme aufgeben, er will uns nicht
vor unlösbare Aufgaben stellen, sondern
er will, dass wir uns an Jesus Christus und
an seiner Herrschaft freuen. Das gehört zu
den einfachsten Dingen, die wir über den
schwierigen gern vergessen, dass wir uns
an Jesus Christus freuen lernen wie die
Kinder. Ohne die Freude an dem
menschgewordenen und auferstandenen
Sohn Gottes geraten wir ins Murren, in den
Widerspruch, in die Traurigkeit. Wie finden
wir aber solche Freude? Allein durch den
festen Glauben: Jesus lebt! Wenn es
wirklich wahr ist, dass Jesus lebt, dass er
sich uns bezeugt, uns führt und hilft, wie
sollten wir dann nicht ebenso froh werden
wie die Jünger, als sie ihn am Ostermorgen
sahen? (Joh 20,20). Wer sich dem Weg Jesu
ganz anvertraut, der wird daran froh."
Ich weiß, niemand kann immer lachen.
Sorgen, Probleme oder auch seelische
Krankheiten drücken schwer nieder. Aber
ich weiß auch, dass wir nicht bodenlos
versinken werden, wenn wir vertrauensvoll unsere Hand in die Hand dieses
Freundes und Bruders Jesus Christus legen.
Die hält uns auch heute.
Diesen Halt und solch Freude wünscht
Euer / Ihr Pfarrer
Stephan Schmidt-Brücken
Meine Güte, das ist eine Fröhlichkeit, die
aus dem Monatsspruch herausklingt! So
müsste es einem immer ums Herz sein.
Dieses Gefühl ist einfach wunderbar: Gott
ist da, er hat gerettet, befreit und alle, die
es miterleben, freuen sich , staunen, singen
und strahlen die
Freude aus.
Mose und das Volk
Israel hatten allen
Grund zur Freude.
Sie erlebten ganz
und gar Unglaubl i c h es .Ve r n i c h tung, Untergang
und Tod standen
schon unmittelbar
vor und hinter
ihnen. Vor ihnen
das Meer, das sie ertränken würde, hinter
ihnen die Ägypter, die sie in ihrer Wut
sicher abschlachten würden. Da bietet sich
Gott als Retter an. Er erwartet nichts als
Vertrauen. Geht los, sagt er, steigt in das
Meer, und das andere lasst meine Sorge
sein. Und sie gehen los, obwohl da noch
kein Ausweg zu sehen war, und erst dann
teilt sich das Meer und der Weg wird frei;
sie sind gerettet. Dieses Losgehen, dieses
Vertrauen war und ist bis heute das Wagnis
des Glaubens. Glaube ist Vertrauen, nicht
auf die eigenen , sondern auf Gottes
Bildnachweise
Möglichkeiten.
Titelbild
und Rückseite: Cornelia Martin
Halleluja - wird es tausendfach geklungen
haben.
Aus der Gemeinde
Regionaler Berggottesdienst Pfingstmontag
In diesem Jahr war die Entscheidung ziemlich klar - der
Berggottesdienst wird in der St.-Johannis-Kirche in
Scheibenberg gefeiert. Der Wetterbericht für den Tag war
eindeutig - kühles Wetter. Die Kirche war schon vor Beginn
gut gefüllt, die Vertreter mehrerer Berg - Knapp - und
Brüderschaften begrüßten die Pfarrer der umliegenden
Gemeinden vor der Kirche, die vereinigten Posaunenchöre
aus mehreren Orten gestalteten den Gottesdienst in
bewährter Weise musikalisch mit. Die Predigt
hielt in diesem Jahr als Gast der Rektor des
Diakonissenhauses Dresden, Pfarrer Dr. Thilo
Daniel. Er berichtete u.a. von der Arbeit im
Diakonissenhaus und welche Rolle dabei der
Geist von Pfingsten spielt. Für die
anwesenden Kinder war ein extra Programm
vorbereitet, im Anschluss trugen die Kinder
mit Begeisterung ein Lied zum Pfingstthema vor. Ein
emotionaler Höhepunkt des Gottesdienstes war die
Übergabe der Spende an Daniela Mengdehl und ihren Ehemann - bestimmt für ihre
Arbeit in Malawi (siehe auch Seite 5).
Text und Fotos: M. Sacher
N
O
T
Z
E
I
T
G
E
B
E
T
E
Gebete
In Not und Krankheiten wird am meisten gebetet. Gott fordert sogar dazu auf: Rufe
mich an in der Not, so will ICH dich erretten und du sollst mich preisen! (Psalm 50,15)
ER will hören und helfen, zur Besserung oder aber das Schwere anzunehmen.
Vergesst den Dank nicht.
> HERR, JESUS CHRISTUS, du hast unsere Krankheit getragen und unsere Schmerzen auf
dich geladen. Hilf mir in meiner Krankheit, gib mir inneren Frieden. Heile DU mich HERR,
so werde ich heil, hilf DU mir, so ist mir geholfen. Amen
> Gott, zu dir rufe ich am frühen Morgen, hilf mir beten und meine Gedanken sammeln
zu dir;
ich kann es nicht allein.
In mir ist es finster, aber bei dir ist das Licht,
ich bin einsam, aber du verlässt mich nicht,
ich bin kleinmütig, aber bei dir ist die Hilfe,
ich bin unruhig, aber bei dir ist Frieden,
in mir ist Bitterkeit, aber bei dir ist Geduld,
ich verstehe deine Wege nicht, aber du weißt
einen Weg für mich. Amen (Dietrich Bonhoeffer)
Pfarrer Stephan Schmidt-Brücken
3
Aktuelles/Nachrichten
Herzliche Einladung zum
Frauendienst
mit Pf. Schmidt-Brücken
am Mittwoch, dem 8. Juni 2016,
19.00 Uhr im Kirchgemeindehaus
Angebote für Familien:
FAMILIENTAG in Breitenbrunn
und Mitmach-Musik-Familien-Show
in Burkhardtsdorf mit Daniel Kallauch.
Herzliche Einladung zum
GEMEINDEFEST
Sonntag, 19. Juni, 15.30 Uhr
in der Kirche
Aufführung des Minimusicals
”Der verlorene Sohn”
mit unserer Kurrende und den
Kinderkreisen.
11.00 UHR FAMILIENGOTTESDIENST
12.00 UHR PICKNICK, BITTE VERPFLEGUNG UND DECKE MITBRINGEN
13.00 UHR SPIEL, SPORT & AKTION
Anschließend gibt es wieder im
Kirchgemeindehausgar
ten Spielstationen und
ein gemeinsames
Grillen. Würste und
Getränke stehen
bereit. Bitte bringt
Salate und Beilagen
mit, die unsere Tafel
bereichern.
14.00 UHR SEMINARANGEBOTE ZUM THEMA GLAUBE & FAMILIE
14.45 UHR KAFFEE, KUCHEN & APFELREZEPTBÖRSE BITTE REZEPTE MITBRINGEN
15.30 UHR ABSCHLUSSAKTION
Pf. Schmidt-Brücken
beginnt seinen
Jahresurlaub am 25.
Juni 2016. Vertretung
hat
BLAUES KREUZ IN DEUTSCHLAND
Rat und Hilfe aus christlicher Verantwortung für Alkoholkranke
und Suchtgefährdete sowie deren Angehörige und Freunde
Ansprechpartner:
Suchtberatungsstelle:
Frank Gerlach
jeden Mittwoch 15.00 Uhr-19.00 Uhr
Hauptstr. 26
Barbara-Uthmann-Ring 157/158
09439 Amtsberg-Weißbach 09456 Annaberg-B.
Tel. 03725/22901
Tel.: 03733/556702
Kontaktaufnahme telefonisch und durch Hausbesuch ständig
möglich:
1. Frau Hecker
Tel. 03733/65085
2. Herr Gerlach, Sozial- u. Suchttherapeut:
Tel. 03725/22901
4
Das Ergebnis der
Straßensammlung
beträgt 773,23 €.
Davon gehen
618,58 € an
die Diakonie
Sachsen für die
Ehe,-Familien-und
Lebensberatung
und 154,65 €
verbleiben in
unserer Gemeinde.
Herzlichen Dank!
Gesucht werden: handwerklich begabte Rentner bzw. Vorruheständler, die bei Reparaturarbeiten in unserer Gemeinde auf ehrenamtlicher Basis mithelfen können.
Bei Interesse - Meldungen bitte an das Pfarramt
Rückblick
Ein ganz besonderes Sonntagsessen
zauberten Christina Mengdehl und Heidi
Kretzschmar mit ihren Mitmach-Teams
für Sonntag, den 1. Mai 2016. Beide
Varianten - afrikanisch und siebenbürgisch - wurden von etlichen Gästen
getestet und für “lecker” befunden. Die
Besucherzahl war für die Organisatorinnen gigantisch. - Als Vergleich fiel nur
die Speisung der 5000 ein. - Also
garantiert jeder hatte an diesem Sonntagmittag
einen netten Sitznachbarn und jemanden zum
Plaudern gefunden. Schön, dass dieses gemeinsame
Mittagessen so gut angenommen wurde. Und mal
ehrlich - es ist doch auch mal schön, wenn man nicht
selber kochen muss. Sagenhafte 2.500 € Spenden
sind an diesem Tag für Daniela und John Disi für ihre
Arbeit in Malawi/Afrika gesammelt worden.
Zusätzlich konnten noch 465 €
Übergabe der Spende am Pfingstmontag
Kollekte vom Gemeindeabend, an dem Daniela und John über ihr einfaches Leben in Malawi
berichteten und Fotos zeigten, übergeben werden. Die beiden
freuten sich sehr darüber. Für mögliche weitere Unterstützung teilen
wir Ihnen hiermit die dazu erforderliche Kontoverbindung mit:
Daniela Mengdehl - comdirect
IBAN: DE 95200411330482102100 BIC: COBADEHD001
Fotos: Andreas Josiger, Michael Sacher
Text: Conny Martin
Freie Rüstzeitplätze für 2016:
Rüstzeit für Ehepaare
3.-10. September 2016
Ferienhaus Cresta, Luzein
www.evang-ermatingen.ch/cresta
Uriges altes Bauernhaus im Prättigau.
Etagenduschen; Selbstverpflegung
Die schöne Landschaft und Bergwelt genießen. Bei
Bedarf Rüstzeitvorbesprechung.
Preis inklusive Übernachtung und Kurtaxe.
Leitung: Rosi und Gerd Landgraf
Maximale Teilnehmerzahl: 7 Ehepaare
Erwachsene im DZ: 295,00 €
Kurzrüstzeit für Familien
Kottengrün/Vogtl.
vom 28.-31. Oktober 2016
Anmeldung per Email:
[email protected]
Fax: 03733 64511
oder mit der Post an:
Evangelische Erwachsenen- und
Familienarbeit Mittelerzgebirge
Friedensstraße 2
09456 Annaberg-Buchholz
5
Gottesdienste
Sonntag, 5. Juni
2. Sonntag nach Trinitatis
9.00 Uhr Gottesdienst
Gleichzeitig Kindergottesdienst
Dankopfer: eigene Gemeinde
Sonntag, 12. Juni
3. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl
mit Pfr. i.R. Walther, Schönfeld
Gleichzeitig Kindergottesdienst
Dankopfer: Kirchl. Frauen-, Familien- und Müttergenesungsarbeit
Sonntag, 19. Juni
4. Sonntag nach Trinitatis
15.30 Uhr Gemeindefest mit Minimusical und Taufgedächtnis
anschl. Spiele und Grillen im Kirchgemeindehausgarten
Dankopfer: eigene Gemeinde
(siehe auch Aktuelles auf Seite 4)
Freitag, 24. Juni
Johannisfest
19.30 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof
mit unserem Posaunen- und Kirchenchor
Sonntag, 26. Juni
5. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Lektorengottesdienst mit Kirchvorstehern
Dankopfer: Mission. Öffentlichkeitsarbeit und
Reformations-Jubiläum 2017
Sonntag, 3. Juli
6. Sonntag nach Trinitatis
9.00 Uhr Gottesdienst, Pf. i.R. Zemmrich
Dankopfer: Eigene Gemeinde
6
Freude und Leid
Die heilige Taufe empfingen:
Julius Martin, Sohn der Eheleute
Olaf Martin und Sandy, geb. Haase,
Amy Joelle Hennig, Pflegekind der Eheleute
Karsten Schwedler und Dagmar, geb. Heß,
Pauline Eisele, Tochter der Eheleute
Mirko Eisele und Kathrin, geb. Rettig,
am 14. Mai
am 14. Mai
am 14. Mai
Ihr seid alle durch den Glauben Gottes Kinder in Christus Jesus. Denn ihr alle,
die ihr auf Christus getauft seid, habt Christus angezogen.
Gal. 3,26
Konfirmiert wurde:
Bianca Schneyer,
am 15. Mai
Lasst uns laufen mit Geduld in dem Kampf, der uns bestimmt ist, und
aufsehen zu Jesus, dem Anfänger und Vollender des Glaubens. Hebr.12,1c+2
Ein Gottesdienst zur Eheschließung wurde gehalten für:
Mario Wagner und Therese Wagner, geb. Fiedler,
jetzt wohnhaft in Burg,
am 14. Mai
Gott, der Herr, schenke: dass Güte und Treue einander begegnen,
Gerechtigkeit und Friede sich küssen.
Psalm 85,11
Zu ihrer Diamantenen Hochzeit wurden eingesegnet:
Karl-Heinz Gehler und Hildegund, geb. Graubner,
am 14. Mai
Christoph Weinhold und Ingrid Weinhold, geb. Meinhold,
am 21. Mai
Lobe den HERRN, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat.
Psalm 103,2
Wir gedenken der Heimgegangenen:
Werner Mosel, Ehemann, im Alter von 84 Jahren,
am 10. Mai
Hans Trommler, Witwer, im Alter von 88 Jahren,
am 15. Mai
Wir haben einen GOTT, der da hilft, und den HERRN, der vom Tode errettet.
Psalm 68,21
7
Unsere Gemeindekreise
Musikalische Kreise
Flötenunterricht Anfänger
Flötenkreis
Posaunenchor
Kantorei
Kurrende
Jugend-, Projektchor
Mo
Mo
Mo
Di
Fr
Fr
16.45 Uhr und 17.15 Uhr
18.00 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
16.00 Uhr
18.30 Uhr
Kirchgemeindehaus
Kirchgemeindehaus
Kirchgemeindehaus
Kirchgemeindehaus
Kirchgemeindehaus
Kirchgemeindehaus
Kinder- und Jugendarbeit
Kindergottesdienst
So 05. und 12.06.
Parallel zum Gottesdienst
im Pfarrhaus - Im Monat Juni keine Kinderstunde in d. Landeskirchl. Gem.
Kinderkreise
Regenbogenfische (1. Kl.)
Regenbogenfische (2. Kl.)
Bibelfüchse (3. Klasse)
Bibelfüchse (4. Klasse)
Kirchenmäuse (4-6 Jahre)
Teens4Jesus-Kreis
Mo
Mi
Mo
Do
Mi
Sa
14.15 Uhr
14.00 Uhr
15.15 Uhr
15.00 Uhr
15.30 Uhr
16.00 Uhr
Jungschar
Mädchen
Jungen
Mi
Do
17.00 Uhr Kirchgemeindehaus
18.00 Uhr Kirchgemeindehaus
Konfirmandenstunden
7. Klasse (Vorkonfirmanden) Di
16.00 Uhr Kirchgemeindehaus
Jugendkreise
Junge Gemeinde
Ec³ - Jugendkreis
19.00 Uhr Kirchgemeindehaus
18.30 Uhr Landeskirchl. Gem.
Mi
Sa
Kirchgemeindehaus
Kirchgemeindehaus
Kirchgemeindehaus
Kirchgemeindehaus
Kirchgemeindehaus
Landeskirchl. Gem.
Männerarbeit
Männerwerk
8
Mi
15.06.
19.30 Uhr Pfarrhaus
Frauenarbeit
Großmütterkreise
Mo 06.06.
Mi 01.06.
13.30 Uhr Kirchgemeindehaus
14.00 Uhr in Oberscheibe
Frauendienst
Mi 08.06.
19.00 Uhr Kirchgemeindehaus
Frauenstunde
Di
19.00 Uhr Landeskirchl. Gem.
14.06.
Familienarbeit
Mutti-Kind-Kreis
Mi 08., 22.06.
9.00 Uhr
Landeskirchl. Gem.
Ehepaarkreis
Sa
25.06.
19.30 Uhr Kirchgemeindehaus
Familiennachmittag
So
12.06.
16.00 Uhr Landeskirchl. Gem.
Weitere Kreise und Dienstgruppen
Hauskreis
jeweils 20.00 Uhr
nach Absprache
Infos: Eva Straube
Tel.: 139715
So
Mi
Do
Do
Gesprächskreis
Do 09.06.
19.30 Uhr Pfarrhaus
Bibelstunde
Do 09.06.
16.00 Uhr Oberscheibe
bei Heinz Hunger
19.30 Uhr Landeskirchl. Gem.
Gemeinschaftbibelstunde Di
Hauskreis Familie Kurz (Tel. 169878)
Hauskreis Familie Straube (Tel. 139715)
Hauskreis Familie Kämpfe (Mobil 0157 / 32640737)
Hauskreis Familie Melzer (Tel. 139779)
07., 21., 28.06.
Gemeinschaftsstunden
entfällt
Blaukreuz- Treff
Fr
Helferschaft
Mo 13.06.
17.00 Uhr Pfarrhaus
Kirchenvorstand
Do 16.06.
19.30 Uhr Pfarrhaus
03., 17.06.
Landeskirchl. Gem.
19.30 Uhr Landeskirchl. Gem.
9
Landeskirchliche Gemeinschaft
Veranstaltungsübersicht
Fr 03.06. Blaukreuzabend
19.30
Sa 04.06. EC Kidsday in Burkhardtsdorf
Sa 04.06. Teens4Jesus
16.00
Ec³ Jugendkreis
18.30
So 05.06. Gemeindenachmittag
16.00
Di 07.06. Bibelstunde mit Volker Hunger
19.30
Mi 08.06. Mutti-Kind-Kreis
9.00
Sa 11.06. Teens4Jesus
16.00
Ec³ Jugendkreis
18.30
So 12.06. Familiennachmittag
16.00
Di 14.06. Frauenstunde mit Tabea Albert
19.00
Mi 15.06. Seniorennachmittag der EmK
14.30
Fr 17.06. Blaukreuzabend
19.30
Sa 18.06. Teens4Jesus
16.00
Ec³ Jugendkreis
18.30
So 19.06. Gottesdienst der EmK
8.45
Keine Kinderstunde und Gem.stunde
( Gemeindefest in der Kirche)
Di 21.06. Bibelstunde mit Sebastian Weigelt 19.30
Mi 22.06. Mutti-Kind-Kreis
9.00
Sa 25.06. Teens4Jesus
16.00
Ec³ Jugendkreis
18.30
So 26.06. Gemeindenachmittag
16.00
Di 28.06. Bibelstunde mit Franziska Wagner 19.30
Gemeinschafts-Familienfreizeit
Vom 16.- 18. September findet unsere
diesjährige Freizeit im Freizeithaus Leubsdorf
mit Gemeinschaftspastor Frank Vogt statt.
Ab sofort könnt ihr euch bei Daniela Melzer
anmelden.
( Tel: 139779 Mail: [email protected] )
Für nähere Information steht ab Anfang Juni auch
ein Freizeitprospekt zur Verfügung
Mutti -Kind-Kreis
-Kind-Kreis
Herzliche Einladung am
Mittwoch, dem 08. und 22. Juni
jeweils 9.00 Uhr
zum Mutti-Kind-Kreis.
Familien
S
Herzliche Einladung zum Familiennachmittag,
am So, dem 12.06. in der Gemeinschaft.
Aktiv-Familienstunde mit der Band aus
Stützengrün.Beginn um 16.00 Uhr.
Anschließend gemeinsamer
Grillabend. (Eurer Beitrag
zum Essen ist wieder herzlich
willkommen.)
Gemeindenachmittage
Gemeinschaft erleben
gemeinsam singen
und Gott loben
Zeugnisteil “So ist Gott!”
Sonntag, 05. Juni
Andacht Markus Josiger
Beginn 16.00 Uhr
mit gemeinsamen Kaffeetrinken
extra Kinderprogramm
Sonntag, 26. Juni
Suchtkrankenhilfe
BEGEGNUNGSGRUPPE SCHEIBENBERG
Freitag, 03.06. und 17.06., 19.30 Uhr
Gruppenstunde in der Gemeinschaft
Ansprechpartner und Infos: Fam Hunger
Tel.:8219 oder Frank Gerlach Tel.: 03725 /229 01
10
l
a
NACHMITTAG
pezi
Gast Philip Nd Ung´u aus Kenia
Beginn 16.00 Uhr
mit gemeinsamen Kaffeetrinken
extra Kinderprogramm
Jeder ist herzlich willkommen!
Kinderseite
11
Monatsspruch
Gebetsanliegen im Juni
HERR, wir danken DIR, dass die missionarische Arbeit von Daniela und John Disi so
großzügige Unterstützung erlebt hat. Wir
bitten DICH, segne alles Tun der beiden in
Malawi, dass viele Bedürftige DEINE große
Güte und Liebe erfahren und spüren
können.
HERR, wir danken DIR für alle musikalischen
Kreise in unserer Gemeinde, die auf diese
Weise unseren christlichen Glauben
verkündigen und stärken. Wir bitten DICH
für Nachwuchs, der DIR mit Freude und
Ausdauer musiziert.
HERR, wir danken DIR für die Ferien, die
bald beginnen. Segne sie zum Kraft
schöpfen, Luft holen, Lachen und Feiern in
unserer oft hektischen Zeit.
HERR, wir erbitten besonders DEINEN Segen
für alle Einsamen, Kranken, Notleidenden
und Flüchtlingen. HERR, erbarme DICH!
AMEN
“Meine Stärke und mein
Lied ist der Herr, er ist für
mich zum Retter
geworden.”
Ex 15,2
Kontakt und Impressum
Ev.-Luth. Pfarramt St. Johannis
Kanzlei
Anschrift:
Telefon:
E-Mail:
Pfarrer:
Kantor:
Kanzlei-Mitarbeiterinnen: Ruth Josiger und Bettina Weber
Kirchgasse 8, 09481 Scheibenberg
037349 – 8308
[email protected]
Stephan Schmidt-Brücken
Egbert Mäuser, Telefon: 03733 – 65624
Landeskirchliche Gemeinschaft
Anschrift:
Pförtelgasse 5, 09481 Scheibenberg
Gemeinschaftsleiter: Markus Josiger
Telefon:
037349 – 76782
Öffnungszeiten:
Montag
geschlossen
Dienstag
09.00 – 11.00 Uhr
Mittwoch
15.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 09.00 – 11.00 Uhr
Freitag
09.00 – 11.00 Uhr
Internetauftritt:
Kirchgemeinde: www.kirche-scheibenberg.de
Konto der Kirchgemeinde (Johannisbote, Spenden, Diakonie):
Konto für das Kirchgeld:
Konto Förderverein der St. Johanniskirche Scheibenberg”e.V.:
Konto Landeskirchliche Gemeinschaft:
DE 11 3506 0190 1650 9000 37
DE 33 3506 0190 1650 9000 29
DE 21 8705 4000 3612 0159 49
DE 71 8705 4000 3582 0013 09
Herausgeber:
Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Johannis Scheibenberg
Amtlicher Inhalt:
Pfr. Stephan Schmidt-Brücken, Ruth Josiger (Pfarramt)
Druck:
Gemeindebriefdruckerei, Martin-Luther-Weg 1, 29393 Groß Oesingen
Zuarbeiten für den Johannisboten an: [email protected]

Download Report