Mitteilungsblatt der Gemeinde

22
Mitteilungsblatt der Gemeinde
Freitag, 3. Juni 2016
www.hirschberg-bergstrasse.de
Nähere Infos auf S. 4
Hirschberger Bücherzwerge
treffen sich wieder
Am Samstag, dem 18. Juni 2016 um
10:00 Uhr lädt die Gemeindebücherei Leutershausen die Hirschberger
Bücherzwerge (Kinder zwischen 3 und
6 Jahren) mit ihren Eltern zu einer Vorlesestunde ein.
Nähere Informationen sind der Seite 7
zu entnehmen.
Nähere Informationen siehe Seite 22
Informationsveranstaltung
Zur Durchführung des 2. Bauabschnittes zur Aufdimensionierung
des Kanalnetzes in Leutershausen
mit Erneuerung von Wasserversorgung und Straßenbau laden wir Sie
zu einem Informationsabend am
Donnerstag, den 09.06.2016, um
18.00 Uhr in den Bürgersaal des Rathauses sehr herzlich ein.
Seite 6
Freitag, XX. Januar 2015
Wichtige Rufnummern und Adressen
2 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Feuerwehr Notruf 112
Rettungsdienst/Krankenfahrten: Tel. 19222
Bereitschaftsdienst der Tierärzte
Gemeindeverwaltung
Sprechzeiten:
Mo., Mi., Do. u. Fr.
Di.,
Do.,
Bürgerbüro Großsachsen
Mo. + Do.
Telefon:
Telefax:
E-Mail-Adresse:
Internet:
Bürgermeister dienstl.
Polizei Notruf 110
8-12 Uhr
8-15 Uhr
14-18 Uhr
8.30-12.30 Uhr
5 98-00
5 98-50
[email protected]
www.hirschberg-bergstrasse.de
5 98-28
Polizei
Weinheim
1 00 30
Schriesheim
0 62 03/6 13 01
Fax-Nr.
0 62 03/6 18 79
Ruftaxi
67806
Bestattungsunternehmen
Spilger GmbH, Carl-Benz-Str. 2
Tel. 51275
Holzmann, Hölderlinstr. 19
Tel. 52419
Hausärztliche Versorgung
OT Leutershausen
Ärztehaus Hirschberg:
M. Melcher, E. Rastogi
5 41 18
R. Willenbacher, S. Lippert
5 16 66
OT Großsachsen
Ärztehaus Hirschberg:
Dr. Steinhausen, Dr. Schmid, Dr. Hein
9 86 86
E. Koehler
5 72 97
Dr. A. Mußotter und St. Walter
5 12 53
Kinder- und Jugendärzte
Dres. U. Cerny-Willersinn und G. Nunninger
59 20 10
Fachärztliche Versorgung
Ärztehaus Hirschberg:
9 86 86
Fachärzte für Innere Medizin, Kardiologie und Gastroenterologie:
Dr. E. Willersinn, Dr. J. Küfer, Dr. M. Schüler und Dr. F. Gruner
Zahnärzte
OT Leutershausen
Dr. Vorfelder & Kollegen
5 26 66
Dr. Sarwar, ZÄ Barnow und ZÄ Freter
5 12 37
OT Großsachsen
Dr. Ewald
5 89 69
ZA O. Welker und Dr. Luig
5 45 67
Dr. Kiefer und Dr. Laux
8741850
Rettungsdienst
0 62 01 /1 92 22
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 06201 116117
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
07 00/19 20 62 01
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler-PrivAD
0 18 05/30 45 05
Seniorenheim „Am Turm“
06201/259380
Notfalltelefon für pflegende Angehörige (rund um die Uhr) 0160/7182737
Ökumenische Hospizhilfe, Weinheim
06201/185800
Wassermeister (außerh. Dienstz.)
0171/7 64 95 55
MVV Energie AG-Erdgas
Gas-Hausanschlüsse
06 21/2 90 35 73
Servicehotline
08 00/2 90 10 00
Netzbetrieb Hirschberg GmbH & Co. KG
Stromversorgung
06204/989-300
Störungsnummer
06204/989 111
oder bei Nichterreichbarkeit
0172/729 0 100
Freiwillige Feuerwehr Hirschberg
1. Kom. Peter Braun
50 70 49
2. Kom. Olaf Sebastian
25 67 97
3. Kom. Heiko Jost
5 39 37
Feuerwehrhaus Hirschberg im Komm. Hilfeleistungszentrum
Tel. 60 20 96 11
Fax 8 78 23 95
Landratsamt RNK
Jugendamt
06201/94836149
Frau Mathes
[email protected]
Sprechstunde: freitags 10 – 12 h im Rathaus
(vorherige Terminabsprache erforderlich)
04.06./05.06.2016
Notdienst für Kleintiere:
Kleintierzentrum Beyen, Landstraße 15,
Hirschberg
Tel. 06201/508550
Notdienst für Pferde:
Dr. Angela Bob, Weberstr. 17,
Weinheim
Tel. 06201/181146
Dr. G. Meusburger, Prankelstraße 23,
Weinheim
Tel. 06201/32509
Wir bitten um telefonische Voranmeldung, Anfahrtsplan unter
www.tierarzt-weinheim.de.
Zahnärztlicher Notfalldienst
Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum (EG links),
Collinistr. 11, Mannheim (gegenüber Theresienkrankenhaus)
werktags – Nacht
von 19.00 bis 06.00 Uhr
Wochenende – Tag und Nacht
von Freitag 19.00 Uhr bis
Montag 06.00Uhr
gesetzliche Feiertage:
auch tagsüber von 06.00 – 19.00 Uhr
Ärztlicher Notfalldienst Weinheim
Röntgenstraße 1, 69469 Weinheim
Freitag 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr
Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr
Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr
sowie an Feiertagen
Telefon-Nummer: 116117 aus allen Netzen kostenlos erreichbar
Bereitschaftsdienst der Apotheken
03.06.
Kronen-Apotheke, Heddesheim, Beindstr. 34,
Tel. 06203/42409
04.06.
Löwen-Apotheke, Leutershausen, Hauptstr. 15,
Tel. 06201/55455
05.06.
Adler-Apotheke, Viernheim, Franconvillestr. 5,
Tel. 06204/73139
06.06.
Sonnen-Apotheke, Schriesheim, Römerstr. 26,
Tel. 06203/61209
07.06.
Hof-Apotheke, Schriesheim, Schillerplatz 16,
Tel. 06203/68445
08.06.
Katharinen-Apotheke, Heddesheim, Oberdorfstr. 10,
Tel. 06203/43644
09.06.
Stadt-Apotheke, Schriesheim, Luth. Kirchgasse 2,
Tel. 06203/61957
Hinweis: Apothekennotdienstfinder unter der Tel.-Nr. 22833 für Handys,
über Festnetz kostenfrei unter Tel.-Nr. 08000022833!
Des Weiteren gibt es Infos zu Notdiensten unter www.aponet.de.
Impressum
Amtsblatt der Gemeinde
Hirschberg a.d.B.
Herausgeber:
Gemeinde Hirschberg a.d.B.
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen:
Bürgermeister Just oder sein Vertreter
im Amt.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Amtliche
Bekanntmachungen
Gruppenwasserversorgung Obere Bergstraße
Öffentliche Auslegung
Der Jahresabschluss 2015 liegt in der Zeit vom
06.06. bis einschließlich 14.06.2016
während den Geschäftsstunden beim Bürgermeisteramt Heddesheim, Rathaus, Fritz-Kessler-Platz, Zimmer 40, zu jedermanns
Einsicht aus.
Heddesheim, 02.06.2016
Just
Verbandsvorsitzender
Jahresabschluss 2015
Gruppenwasserversorgung Obere Bergstraße
„Aufgrund von § 20 GKZ i.V. mit § 12 der Verbandssatzung und
§ 16 Abs. 3 des Eigenbetriebsgesetzes hat die Verbandsversammlung in ihrer Sitzung am 04.04.2016 folgenden Beschluss gefasst:
1. Feststellung des Jahresabschlusses
1.1 Bilanzsumme
1.487.506,86 Euro
1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf
- das Anlagevermögen
1.261.455,26 Euro
- das Umlaufvermögen
226.051,60 Euro
1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf
- das Eigenkapital
410.000,00 Euro
- die empfangenen Ertragszuschüsse
0,00 Euro
- die Rückstellungen
0,00 Euro
- die Verbindlichkeiten
1.077.506,86 Euro
1.2 Jahresgewinn/Jahresverlust
0,00 Euro
1.2.1 Summe der Erträge
573.875,42 Euro
1.2.2 Summe der Aufwendungen
573.875,42 Euro
2. Verwendung des Jahresgewinns/Behandlung des Jahresverlustes
Ein Jahresgewinn bzw. ein Jahresverlust ist nicht entstanden.”
Heddesheim, 04.04.2016
Manuel Just
Verbandsvorsitzender
Zweckverband
„Gruppenwasserversorgung Obere Bergstraße”
Das Landratsamt des Rhein-Neckar-Kreises -Kommunalrechtsamtin Heidelberg hat mit Verfügung vom 02.05.2016 die Gesetzmäßigkeit des Beschlusses der Verbandsversammlung vom 04.04.2016
über die Feststellung des Wirtschaftsplanes 2016 bestätigt und
den Höchstbetrag der Kassenkredite von 250.000 Euro genehmigt.
Der Wirtschaftsplan 2016 liegt gemäß § 81 Abs. 3 der Gemeindeordnung in der Zeit vom
06.06. bis einschließlich 14.06.2016
während der Geschäftsstunden beim Bürgermeisteramt Heddesheim, Rathaus, Fritz-Kessler-Platz, Zimmer 40, zu jedermanns
Einsicht öffentlich aus.
Heddesheim, 02.06.2016
Just
Verbandsvorsitzender
Festsetzung des Wirtschaftsplanes des Zweckverbandes
„GRUPPENWASSERVERSORGUNG OBERE BERGSTRASSE”
für das Wirtschaftsjahr 2016
„Aufgrund von § 20 Abs. l GKZ und § 12 der Verbandssatzung in
Verbindung mit § 14 EigBG und den §§ 1 und 2 EigBVO sowie
der Bestimmungen des Gemeindewirtschaftsrechts hat die Verbandsversammlung in ihrer Sitzung am 04.04.2016 folgenden
Beschluss
gefasst:
| 3
§1
Wirtschaftsplan
Der Wirtschaftsplan 2016 wird festgesetzt
1. im Erfolgsplan
in den Aufwendungen und Erträgen auf je
712.350 Euro
bei einem Jahresgewinn/Jahresverlust von
0 Euro
2. im Vermögensplan
in den Einnahmen und Ausgaben auf je
93.000 Euro
§2
Umlagen
Es werden festgesetzt
1. die Betriebskostenumlage auf
511.850 Euro
2. die Finanzkostenumlage auf
200.500 Euro
Gesamtumlage
712.350 Euro
Die Umlegung erfolgt gemäß § 5 der Verbandssatzung.
§3
Stammkapital
Das Stammkapital beläuft sich auf 410.000 Euro.
§4
Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen wird festgesetzt auf 0 Euro.
§5
Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 250.000 Euro festgesetzt.
§6
Stellenplan
Der Stellenplan für das Wirtschaftsjahr 2016 ist Bestandteil dieses
Festsetzungsbeschlusses.”
Heddesheim, 04.04.2016
Manuel Just
Verbandsvorsitzender
Amtliche Mitteilungen
Die Gemeinde Hirschberg a.d.B.
informiert:
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
unserer Gemeinde,
auch in diesem Jahr, soll die Einwohnerversammlung in Form
von Informationen und Gesprächen bei einem Tag der Einwohner, am Sonntag, dem 20. November 2016, 14.00 – 17.00
Uhr, in der Aula der Martin-Stöhr-Schule im Ortsteil Leutershausen, angeboten werden.
Neben einigen noch vom Gemeinderat festzulegenden allgemeinen Themen soll der Einwohnertag in diesem Jahr unter
dem Oberthema „Sicherheit“ stehen. Die Kriminalitätsrate in
Hirschberg zeigt nach der aktuellen Statistik keine besorgniserregenden Fallzahlen. Gleichwohl gibt es sicher Bereiche, wie
z.B. Wohnungseinbrüche, Vermögens- und Fälschungsdelikte,
Trickbetrügereien oder auch der sichere Umgang mit neuen
Medien, die präventiv begleitet werden könnten. Auch städtebauliche Aspekte (z.B. Straßen- und Wegeführung, Beleuchtung, Bepflanzung und Bewuchs), können eine Rolle spielen.
Sie sehen, das Thema ist sehr vielfältig und sollte alle Altersgruppen ansprechen.
Wir freuen uns auf Ihre Anregungen und Vorschläge zu diesem Thema, die wir bis 13. Juni 2016 gerne entgegennehmen.
Mit freundlichen Grüßen
Manuel Just, Bürgermeister
4 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Nicht gleich wegwerfen, lieber weiterschenken!
Nicht alles muss gleich zum Sperrmüll: Einwohner/-innen Hirschbergs, die gut erhaltene und gebrauchsfähige Gegenstände kostenlos weiterreichen wollen, können hier ihre Sachen anbieten.
Und so funktioniert`s:
1. Füllen Sie den nachfolgend abgedruckten Abschnitt vollständig aus und geben Sie ihn an das Rathaus (Bauamt, Zimmer
11) zurück. Telefonische Anmeldungen können leider nicht
entgegengenommen werden.
2. Die Gemeindeverwaltung veröffentlicht im Mitteilungsblatt
die angebotenen Gegenstände zusammen mit der Telefonnummer des Anbieters. Adressen werden nicht veröffentlicht.
Anhand der Telefonnummer können Interessenten direkt Kontakt mit dem Anbieter aufnehmen.
Die Gemeindeverwaltung nimmt keine Vermittlungen vor, sondern stellt für die Angebote lediglich die Anzeigenfläche im
Mitteilungsblatt jeweils zur ersten Ausgabe eines Monats zur
Verfügung. Wir können auch keine Gewähr für den tatsächlichen
Zustand der angebotenen Gegenstände oder der Anbieter selbst
übernehmen.
Bitte hier ausschneiden
...........................................................................................................................
Ich biete folgende gut erhaltene Gegenstände kostenlos an:
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
Großsaasemer Gassekerwe am 18. Juni 2016
.................................................................................................................................
Straßensperrungen
Am Samstag, den 18.6.2016 sind die Kirchgasse und die Leutershausener Straße (von Hintergasse bis Kirchgasse) in der
Zeit von 6.00 Uhr bis 18.00 Uhr für die Durchfahrt und das Parken
gesperrt (Flohmarkt).
Gleichzeitig besteht im Haagackerweg auf der Südseite ein
uneingeschränktes (absolutes) Halteverbot in der Zeit von 6.00
Uhr bis 18.00 Uhr.
Von Freitag, den 17.6., 10.00 Uhr bis Samstag, den 18.06., 2.00 Uhr
ist das Parken in der Breitgasse zwischen B3 und Jahnstraße auf
der Südseite nicht möglich. Es besteht absolutes Halteverbot.
Der Parkplatz vor dem ev. Gemeindehaus ist ab Donnerstag, den
16.06, 18.00 Uhr bis Montag, den 20.06., 11.00 Uhr für Fahrzeuge
aller Art gesperrt.
Wir danken den Anwohnern sowie den Besuchern des Flohmarktes für ihr Verständnis.
Für die Veröffentlichung im Mitteilungsblatt meine Telefonnummer:
.................................................................................................................................
Flohmarkt am 18. Juni 2016
Wer am Flohmarkt teilnehmen möchte, lässt sich im Rathaus,
Großsachsener Straße 14, Telefon 598-35 (Martina Siefert) oder
598-39 (Stefanie Keller) in die Teilnehmerliste eintragen. Bitte
beachten Sie, dass die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
Aus Sicherheitsgründen können die Flohmarktstände grundsätzlich nur auf einer Straßenseite innerhalb der markierten Fläche aufgebaut werden. Reservierungen sind, soweit es sich um
öffentliche Straßen und Wege handelt, nicht zulässig.
Der Aufbau der Flohmarktstände darf erst ab 7.00 Uhr erfolgen. Dies gilt sowohl für Hirschberger als auch für auswärtige Standbetreiber. Bei vorzeitigem Aufbau der Flohmarktstände wird ein sofortiges Platzverbot durch unseren Ordnungsdienst ausgesprochen. Bei Nichtbeachtung wird der
Platzverweis durch den Polizeivollzugsdienst durchgesetzt.
Wir bitten um Verständnis für diese Maßnahme, die wir im
Interesse des Ruhebedürfnisses der Anwohner getroffen
haben.
Bürgermeisteramt
-Bauamt und Bürgerbüro-
Anschrift (wird nicht veröffentlicht oder weitergegeben):
.................................................................................................................................
Name, Vorname
.................................................................................................................................
Straße, Hausnummer
.................................................................................................................................
Datum und Unterschrift:
Bitte senden an die Gemeindeverwaltung Hirschberg, Großsachsener Str. 14, 69493 Hirschberg;
Fax Nr.: 06201/598-50;
E-Mail: [email protected]
Bitte hier ausschneiden
............................................................................................................................
Folgende Gegenstände werden kostenlos abgegeben:
- Grünes Plastik-Regenfass 225l, Tel. 06201/55116
- 6 Säcke Beton-Estrich, Tel. 06201/507149
-Jugendschreibtisch, 3 Schubladen + 1 Ablagefach, hellholzfarben, Tel. 06201/51640
Interessenten wenden sich bitte direkt unter der angegebenen
Telefonnummer an den Anbieter. Die Gemeindeverwaltung
kann keine Vermittlung vornehmen.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 3. Juni 2016 · Nr. 22
| 5
Mutwillige Beschädigung der neuen Laufbahn
im Sportzentrum Leutershausen
Straßenreinigung – nächster Kehrdurchgang
am Dienstag, den 07. Juni 2016
Vermutlich am letzten Wochenende 28./29.05.2016 haben unbekannte Täter mutwillig die neue Laufbahn im Sportzentrum in
Leutershausen beschädigt. Sie fuhren mit Mopeds in der Weise
über die Laufbahn, dass der Belag an verschiedenen Stellen
abgerieben wurde.
Wir bitten um Hinweise aus Bevölkerung, ob jemand die Tat
beobachtet hat.
Die Gemeinde Hirschberg hat inzwischen eine Anzeige erstattet.
Sollten sich der oder die Täter freiwillig bei der Gemeinde Hirschberg, Bauamt Herr Pflästerer, Tel. 06201/598-10, melden, werden
wir die Anzeige zurücknehmen.
Sehr geehrte Hirschbergerinnen und Hirschberger,
damit beim o.g. Kehrtermin ein möglichst gutes Reinigungsergebnis erreicht wird, bittet die Verwaltung die Anwohner, an
dem betreffenden Tag ihre Kraftfahrzeuge nicht am Straßenrand abzustellen, sondern soweit möglich, eigene Stellplätze und
Hofeinfahrten zu benutzen. Nur so ist es mit dem Kehrfahrzeug
möglich, ungehindert die angefallene Verschmutzung zu beseitigen.
Bürgermeisteramt
- Bauamt -
Geburtstage
Unsere Geburtstagskinder
Wir gratulieren unseren Jubilaren zum Geburtstag, wünschen
Ihnen alles Gute und viel Gesundheit sowie einen schönen Verlauf ihres Festtages.
OT Großsachsen
am 06.06. zum 70. Geburtstag
Frau Maria Schreck, geb. Weiß, Brunnengasse 7
OT Leutershausen
am 09.06. zum 75. Geburtstag
Herr Heinz Jakob, Wormser Straße 3
Aufgrund des neuen Bundesmeldegesetzes darf nur noch
der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab
dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden!“ Wir bitten um Beachtung!
Foto: iStock/Thinkstock
Kurzinformationen aus dem Gemeinderat
Sitzung vom 31.5.2016
Tagesordnungspunkte
1. Fragezeit für Einwohnerinnen und Einwohner
a) Verkehrsberuhigter Bereich in der Großsachsener Straße
Ein Bürger berichtete, dass die Geschwindigkeitsbegrenzung in der Großsachsener Straße vor dem Rathaus häufig missachtet werde. Mehr Kontrollen und Bodenschwellen könnten einen Lösung sein.
Bürgermeister Just antwortete, dass die Gemeinde vor
vielen Jahren bereits Bodenschwellen teilweise auf anderen Straßen wieder entfernen ließ, da die negativen
Begleiterscheinungen, insbesondere für landwirtschaftliche Fahrzeuge, zu groß waren.
Hinsichtlich der Kontrollen, werde man einen entsprechenden Hinweis an das Landratsamt weitergeben.
b) OEG-Bahnhof Leutershausen; Querung der Gleise
Ein Bürger fragte an, warum nur am nördlichen Ende eine
Gleisquerung möglich sei. Die Abkürzung über die Gleise
werde oft genutzt und sei gefährlich.
Bürgermeister Just antwortete, dass dies bereits bei der
Planung angesprochen wurde und es bauliche Hindernisse wegen des Höhenunterschiedes nach dem barrierefreien Ausbau des Bahnhofes gibt.
6 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 3. Juni 2016 · Nr. 22
2.
Kommunale Infrastrukturanalyse Leutershausen mit
Erfassung des Straßenzustandes, des Wasserversorgungsnetzes und des Abwassernetzes; Vorlage der Untersuchungsergebnisse
Nachdem aus der Mitte des Gemeinderates immer wieder die
Aufstellung einer Prioritätenliste zur Sanierung der Gemeindestraßen angeregt wurde, wurde durch das Ing.-Büro Schulz
zunächst für den OT Leutershausen eine Infrastrukturanalyse
erarbeitet. Die Analyse umfasst die Gemeindestraßen sowie
das Wasserversorgungs- und Abwasserkanalnetz. Durch
die Zusammenführung und übergreifende Bewertung des
Fachdatenbestandes von Gemeindestraßen, des Wasserversorgungs- und Abwasserkanalnetzes war es möglich eine
Priorisierung des Handlungsbedarfes vorzunehmen und die
voraussichtlichen Kosten für eine Sanierung bzw. Komplett
erneuerung einzelner Bereiche zu ermitteln.
In der Sitzung wurden dem Gemeinderat die Vorgehensweise und die Ergebnisse der Analyse vorgestellt.
3.
Kanalisation Leutershausen; Aufdimensionierung des
Kanalnetzes mit Erneuerung Wasserversorgung und Straßenbau im Bereich Großsachsener Straße, Kapellenweg
und Eichendorffstraße; Baubeschluss
Aufgrund der zurückliegenden Starkregenereignisse und
den damit zusammenhängenden Rückstauereignissen in verschiedenen Bereichen der Kanalisation wurde vor geraumer
Zeit mit der Überprüfung des Kanalnetzes in Leutershausen
begonnen. Der 1. Bauabschnitt ist bereits abgeschlossen und
der geplante 2. Bauabschnitt erstreckt sich vom Kapellenweg
ab der Einmündung Kastanienweg über die Großsachsener
Straße bis zur Platanenstraße und in die Eichendorffstraße.
Dieser 2. Bauabschnitt ist in drei Unterabschnitte unterteilt.
Für das Jahr 2016 sind zunächst die Umsetzung der Unterabschnitte 1 und 2 geplant. Im Jahr 2017 soll der Unterabschnitt
3 folgen. Die Baukosten für diesen Bauabschnitt werden auf
brutto insgesamt 1.261.800 € geschätzt.
Der Gemeinderat beschloss die Bereitstellung der Mittel, fasste den Baubeschluss und stimmte dem geplanten weiteren
Vorgehen zu.
4. Martin-Stöhr-Schule; Lüftungsarbeiten; Auftragsvergabe
In einem weiteren Schritt der Sanierung sind die losweisen
Vergaben der Gewerke Heizung, Lüftung und Brandschutz
öffentlich ausgeschrieben worden. Für das Los 1 – Heizungsarbeiten und das Los 3 – Brandschutzarbeiten gab die Fa.
Weygoldt Haustechnik GmbH aus Weinheim das günstigste
Angebot ab.
Stellenanzeigen
Gemeinde Hirschberg
an der Bergstraße
Wir möchten das Team unseres Bauhofs, Schwerpunkt Grünpflege, ergänzen und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Gärtner/In in Vollzeit
Ihr Anforderungsprofil:
- Abgeschlossene Berufsausbildung als Gärtner/-In
- Selbständiges und teamorientiertes Arbeiten
- Einsatzbereitschaft, körperliche Belastbarkeit, handwerkliches Geschick
- Pflanzenkenntnisse und technische Verständnis mit den Einsatzgeräten
- Mindestens Führerschein Klasse BE (C1E wünschenswert)
Das Aufgabengebiet umfasst neben der Pflege der Grünanlagen den Rasenschnitt sowie die Gehölzpflege.
Für die nach Entgeltgruppe 5 des Tarifvertrags für den Öffentlichen Dienst
(TVöD) vergütete Stelle setzen wir die Bereitschaft voraus, dem Team des Bauhofs für sonstige Tätigkeiten sowie auch außerhalb der üblichen Dienstzeiten
(z.B. für Rufbereitschaft, Winterdienst) zur Verfügung zu stehen.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die wir bis zum 17. Juni 2016 erwarten.
Fragen beantwortet Ihnen gerne Herr Gänshirt, Tel.: 06201/59825 oder per
email [email protected].
Die Bewerbungsunterlagen werden nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens nicht zurückgesendet, sondern nach der Aufbewahrungsfrist vernichtet. Bitte überlassen Sie uns daher keine Originale.
Bürgermeisteramt Hirschberg a.d.B., Postfach 1120, 69489 Hirschberg a.d.B.
www.hirschberg-bergstrasse.de
Einladung zur Informationsveranstaltung
Aufdimensionierung des Kanalnetzes in Leutershausen 2. Bauabschnitt mit Erneuerung von Wasserversorgung und Straßenbau im Bereich Großsachsener Straße,
Kapellenweg und Eichendorffstraße
Zur Durchführung des 2. Bauabschnittes zur Aufdimensionierung des Kanalnetzes in Leutershausen mit Erneuerung
von Wasserversorgung und Straßenbau laden wir Sie zu
einem Informationsabend am
Donnerstag, den 09.06.2016, um 18.00 Uhr
in den Bürgersaal des Rathauses
Dieser Auftrag konnte aufgrund des Auftragswertes von
brutto unter 20.000 € pro Gewerk von der Verwaltung direkt
an die günstigste Bieterin vergeben werden. Der Gemeinderat beschloss die Auftragsvergabe für die Lüftungsarbeiten
an die Firma AB Haustechnik, Wald-Michelbach, zum Angebotspreis von brutto 93.113 €.
sehr herzlich ein.
5.Ruftaxi Hirschberg; Anpassung der Fahrpreise, Beratung
und Beschlussfassung
Aufgrund der Länge und des hohen Verkehrsaufkommens
im 2. Bauabschnitt wird dieser in folgende 3 Unterabschnitte
(UA) eingeteilt:
UA 1, Kapellenweg und Großsachsener Straße, zwischen Einmündung Kastanienweg und Eichendorffstraße.
UA 2, Großsachsener Straße, zwischen Eichendorffstraße
und Platanenstraße
UA 3, Eichendorffstraße, zwischen Großsachsener Straße
und der westlichen Einmündung Adalbert-Stifter-Ring.
Aufgrund der seit der letzten Preisanpassung doch deutlich gestiegenen Kosten für das Ruftaxi und auch aufgrund
entsprechender Empfehlung durch den VRN die Preise den
aktuellen Fahrpreisen des Verkehrsverbundes anzugleichen,
hat der Verwaltungsausschuss dem Gemeinderat empfohlen,
die Fahrpreise erneut anzupassen. Künftig soll für Fahrten
innerhalb Hirschbergs ein Fahrpreis von 2,- € und für Fahrten
nach Heddesheim 3,- € berechnet werden.
Der Gemeinderat beschloss die Preisanpassungen, vorbehaltlich der Zustimmungen des Taxi-Unternehmens und der
Gemeinde Heddesheim.
Der geplante 2. Bauabschnitt erstreckt sich vom Kapellenweg, ab Einmündung Kastanienweg, über die Großsachsener Straße bis zur Platanenstraße und in der Eichendorffstraße zwischen Großsachsener Straße bis zur westlichen
Einmündung des Adalbert-Stifter-Ringes.
In der Informationsveranstaltung werden die geplanten Baumaßnahmen sowie der zeitliche Ablauf vorgestellt.
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
07 00/19 20 62 01
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler-PrivAD
0 18 05/30 45 05
Seniorenheim „Am Turm“
06201/259380
Notfalltelefon für pflegende Angehörige (rund um die Uhr) 0160/7182737
Ökumenische Hospizhilfe, Weinheim
06201/185800
Wassermeister (außerh. Dienstz.)
0171/7 64 95 55
MVV Energie AG-Erdgas
Gas-Hausanschlüsse
06 21/2 90 35 73
Servicehotline
08 00/2 90 10 00
Netzbetrieb Hirschberg GmbH & Co. KG
Stromversorgung
06204/989-300
Störungsnummer
06204/989 111
oder bei Nicht-erreichbarkeit
0172/729 0 100
Freiwillige Feuerwehr
der nächsten Seite.
Informationen auf Hirschberg
Weitere
1. Kom. Peter Braun
50 70 49
2. Kom. Olaf Sebastian
25 67 97
3. Kom. Heiko Jost
5 39 37
Feuerwehrhaus Hirschberg im Komm. Hilfeleistungszentrum
Tel. 60 20 96 11
Fax 8 78 23 95
Landratsamt RNK
Jugendamt
06201/94836149
Frau Mathes
[email protected]
Sprechstunde: freitags 10 – 12 h im Rathaus
(vorherige Terminabsprache erforderlich)
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Impressum
Amtsblatt der Gemeinde
Hirschberg a.d.B.
Herausgeber:
Gemeinde Hirschberg a.d.B.
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen:
Bürgermeister Just oder sein Vertreter
im Amt.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Anzeigen
nr. 22 · 3. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
Verlosungen
2x2 Karten für
„Der Hundertjährige, der
aus dem Fenster stieg und
verschwand“
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
Veranstaltungstermin:
24.06.2016, 20.30 Uhr
Burgfestspiele Jagsthausen
Teilnahmeschluss:
Montag, 06.06.2016
Jeden Monat 20x2 Tickets
für den Heidelberger Zoo
Monatliche Auslosung
von April bis Oktober 2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Krammer-Aquaristik und Angelsport
10 % Kennenlern-Rabatt
auf das gesamte Sortiment
Institutstraße 1, 69469 Weinheim
Technoseum Mannheim
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
2 € Nachlass auf den Eintrittspreis
Museumsstraße 1, 68165 Mannheim
leos bühne mit biss...
1 Glas Prosecco oder nicht-alk. Getränk gratis
Jugendstilfesthalle, Udenheimer Straße 3, 76661
Philippsburg
Reiss-Engelhorn-Museen
Zahlen Sie nur 10,50 € statt 12,50 € für die Sonderausstellung „Ägypten - Land der Unsterblichkeit“
Museum Weltkulturen D5, 68159 Mannheim
Capitol Betriebs GmbH
10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen
Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim
LOS – Lehrinstitut für Orthographie &
Sprachkompetenz
2 gratis Unterrichtsstunden bei Vertragsabschluss
eine LOS-Förderkurses
Bahnhofstraße 64, 67346 Speyer
Martin Kemmet Photography
5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
(reduzierte Artikel ausgenommen)
Unterdorfstraße 36, 68542 Heddesheim
Bausanierung Münch GmbH
3 % Rabatt auf das gesamte Angebot
Werkstraße 38, 68519 Viernheim
Gralla Hörakustik
Taekwon-Do Center Heidelberg
50 % Rabatt auf die Anmeldegebühr und einen
Dobok (Kampfanzug) gratis zur Anmeldung
Zeppelinstraße 189, 69121 Heidelberg
5 % Rabatt auf Hörgeräte
M2,10, 68161 Mannheim
Schlemmerblock.de
Lotus Wellnessworld
10 % Nachlass auf Behandlungen
Blumenstraße 16, 68542 Heddesheim
H2O2 – Friseurin aus Leidenschaft
10 % Rabatt auf Berrywell-Produkte
Kirschenstraße 38, 68519 Viernheim
Salon Eva
2 € Rabatt auf alle Dienstleistungen
Talstraße 1, 69198 Schriesheim
50 % Rabatt auf den aktuellen und neuen
„Schlemmerblock“ ohne Versandkosten
VMG Vertriebs-Marketing Gesellschaft mbH,
www.schlemmerblock.de, Bestellhotline:
0800 85 85 085 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Fliesen Pflästerer
10 % Rabatt auf Verarbeitungsmaterial
Nördliche Hauptstr. 68, 69469 Weinheim
Wohlfühlzeit – Ganzheitliche Naturkosmetik
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
InternetShop – Faschingsmichel.de
11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
www.faschingsmichel.de
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
Zu jeder Kosmetikbehandlung erhalten Sie eine
Wohlfühlmassage mit Edelsteinen gratis
Rathausstraße 7, 69514 Laudenbach
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
3. Juni 2016 · nr. 22
Fenster und
Haustüren
Neubau + Altbau
direkt vom Hersteller
VERANSTALTUNGEN
VKB Zwingenberg Hauptstr. 17
Burghardt Albrecht
0152 / 22717668
[email protected]
Ein sicheres Gefühl
Heka Quadro Save
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei:
stadtwerke speyer gmbh
stern apotheke
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
Olaf Schubert in der Stadthalle Heidelberg
Sexy forever!
Am Freitag, 23. September, 20 Uhr, gastiert Olaf Schubert mit seinem neuen Programm „Sexy foreer“ in der Stadthalle Heidelberg.
„Sexy Forever“ - Der Titel offenbart es: Schubert möchte neue Wege
gehen. Zwar bleibt er der mahnende, intellektuelle Stachel im Fleische der Bourgeoisie, welcher uns die Antworten auf die brennenden Fragen der heutigen Zeit liefert - zuzüglich möchte er nun aber
auch seine sinnliche Seite präsentieren. Kann überhaupt jemand
„Sexy Forever“ sein? Außer ihm selbst natürlich. Man sollte sich also
auf keinen Fall das großartige Erlebnis entgehen lassen, wenn der
Bundesolaf und Zentralschubert, der größte Gedankengigant der
Gegenwart, die Lichtgestalt aus Dunkel- Deutschland, wieder live
und vor Ort die Menschen erleuchten wird.
TE Printline GmbH ist eine Generalvertretung der zwei in
Deutschland führenden Hersteller von Post- und Papierbearbeitungsmaschinen (Frankieren, Falzen/Kuvertieren).
Wir bauen unseren Vertrieb personell weiter aus und suchen
zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Sudoku Nr. 22 | 2016 | mittel
2
7
3
6
5
1
3
4
6
4
3
9
2
8
6
9
5
4
7
7
9
1
3
5
1
3
7
5
9
STELLENANGEBOT
4
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte
und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung
des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM
MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.
Verkaufsmitarbeiter im Innendienst (m/w)
auf Basis von 20-25 Std. pro Woche
Ihre Aufgaben
- Telefonverkauf bei Bestands- und Wettbewerbskunden
- Auftragserfassung über modernes WaWi-System
- Anlage, Pflege und Aktualisierung der Kundendaten
Ihr Profil
- ausgeprägte Kundenorientierung
- Vertriebserfahrung im Innendienst
- Spaß am Verkauf mit dem Telefon (kein Call Center!)
- Team- und Kontaktfähigkeit, selbständige Arbeitsweise
- Microsoft Office Kenntnisse
Wir bieten
- einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem modernen,
expandierenden Unternehmen
- flache Hierarchien und offene Kommunikation
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie bitte
Herrn Scholtz unter der Telefonnr. 06204-9622-0 an.
TE Printline GmbH
Ladenburger Str. 7
68519 Viernheim
www.te-printline.de
HTU
UTH
Anzeigen
nr. 22 · 3. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
Vorsprung - von Anfang an!
Vielseitiger Beruf mit Zukunft!
Physiotherapeut/in
Allgemeinbildende und berufliche Schulen in
•Grundschule bilingualEnglisch
•Realschule - Klassen5-10-
Heidelberg
auchbilingualerZug Englisch
•Berufskollegs - kaufmännisch-
Fachhochschulreife-Fremdsprachen
Fragen Sie uns - wir beraten Sie gerne!
F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH
Schulen | Hochschulen | Akademien
Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg
Tel. 06221 7050-4105 · [email protected] · www.fachschulzentrum.de
Auszubildende(r) für ZFA
in anspruchsvolle Zahnarztpraxis zum baldigen
Eintritt gesucht.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.
Infoveranstaltungen:
07.06. - 18:30 Uhr
13.07. - 18:30 Uhr
t in alle
Anmeldung / Eintrit
punkt möglich!
Klassen zu jedem Zeit
jederzeit!
ng
Individuelle Beratu
Grundschule:
Fahrtgasse7-13,69117Heidelberg
Realschule, Gymnasium, Berufskollegs:
Kurfürsten-Anlage64-68,69115Heidelberg
HPC_11-05-2016_Änderungenvorbehalten
Infoveranstaltungen: 07.06. + 05.07. + 13.09.’16 - 16.00 Uhr
auchmitbilingualemZug
„InternationaleWirtschaft“Englisch
FSZ_11-05-2016_Änderungen vorbehalten
staatlich anerkannte Vollzeit-Ausbildung in Heidelberg • Beginn: Oktober
• intensive Verknüpfung von Theorie und Praxis
• individuelle Begleitung und Förderung
Optional: dualer Bachelor-Studiengang Physiotherapie an der Internationalen
Berufsakademie iba. Abschluss: Bachelor of Science Physiotherapie
Auf Wunsch mit Sportphysiotherapeuten-Grundschein.
•Berufliches Gymnasium,
Wirtschafts-/Sozial- und
Gesundheitswissenschaft
Tel. 06221 8994-4052 · www.heidelbergerprivatschulcentrum.de
Zu einer Bewerbung gehören immer
Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.
Dr. Thomas Zitsch, Dr. Barbara Schenk-Zitsch
Max-Planck-Straße 10, 69198 Schriesheim
STELLENGESUCH
Bilanzbuchhalterin
sucht neues Aufgabengebiet, auch Teilzeit
in Weinheim und Umgebung.
Mobil 0157 88318044
Buchhalterin richtet Ihre Unterlagen
für den Steuerberater
in Teilzeit/geringfügiger Beschäftigung,
Schriesheim, Weinheim und Umgebung.
Telefon 0157 88318044
Gartenarbeiter
zum Unkraut jäten in Leutershausen gesucht.
Tel 09732 6150
Wer reinigt meine Dachrinne
in Leutershausen?
Tel. 09732 6150
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
3. Juni 2016 · nr. 22
TRAUER
DANKSAGUNG
Simone Stein
geb. Seefeldt
„Die, die wir lieben gehen nicht fort, sie sind an
unserer Seite Tag für Tag, unsichtbar, still aber immer
da, geliebt, vermisst und unserem Herzen nah.“
Wir danken allen, die mit uns Abschied nahmen, sich
in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre
Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum
Ausdruck brachten.
Alexander Wall
Herta Seefeldt
Sabrina Stein und Robert Jessensky
KOMPETENZ, QUALITÄT
UND ERFAHRUNG.
Foto: iStock/Thinkstock
Als Fachgeprüfter Bestatter
stehe ich Ihnen im Trauerfall
und für die Bestattungsvorsorge
jederzeit gerne zur Seite.
Wir sind auch in
Hirschberg und
Umgebung für Sie da.
Fordern Sie unsere kostenlose Broschüre an.
Alemannenweg 1 · 68526 Ladenburg
Tel. (0 62 03) 18 11 11 · www.bestattungen-gregor.de
Neu: Ausstellung
er
mit Mustergrabst weitert
ellen
ERNST WINKLER
GRABMALE GMBH
Steinmetz- und Steinbildhauermeister
69469 Weinheim, Nächstenbacher Weg 2 und am Friedhof, Bergstraße 158
Tel. 06201 / 1 33 29 od. 1 74 02 · www.winkler-grabmale.de
Für Urnengräber:
Liegekissen oder Platten mit Einfassen und Versetzen,
ohne Schrift
ab 600,-
Anzeigen
nr. 22 · 3. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
Exklusiv für Abonnenten von NUSSBAUM MEDIEN
VERLOSUNG
Wirverkaufen
vermieten Ihre Immobilie,
Wir
Immobilie,
wirsammeln
sammeln sie
wir
sie nicht!
nicht!
Tel 06221 – 728 44 32 www.immobilien-sezer.de
Foto: Goodshoot/Thinkstock
3x2 Eintrittskarten
Schloss in Flammen
24.07.2016 | 20 Uhr | Schlossgarten Schwetzingen
IMMOBILIEN – KAUF
Teilnahmeschluss: Montag, 27.06.2016
Jetzt teilnehmen über
www.VorteilePlus.de/
Verlosungen
Grundstück oder Haus gesucht
Es werden 3x2 Karten verlost.
Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige.
Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem
Themenbereich „Leser” veröffentlicht.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot
Zu vermieten – Dachgeschosswohnung
Flohmarkt Für allerlei
kindersachen, erwachsenensachen und sonstiges
Sonntag, 5. Juni 2016, 10 bis 13 Uhr
Schriesheim-Nord/Solaris-Neubau-Gebiet,
entlang lavendelweg und auf dem Quartiersplatz
erwarten Sie allerlei tolle Flohmarktschnäppchen!
für 2 bis 3 Stunden/Woche nach Leutershausen
Sie sollten gut Deutsch sprechen können.
angebote an [email protected]
IMMOBILIEN – MIETEN
VERSCHIEDENES
Putzhilfe
für Familie mit zwei kleinen Kindern, Grundstück
ca. 300 - 500 m², voll erschlossen, Einfamilien-,
Doppel- oder Reihenhaus.
!
gesucht
telefon 06201 57499
IMMOBILIEN
Besser verkaufen,
vermieten und finanzieren zu
Ihrem Vorteil!
Rufen Sie an:
Tel. 87 91 87 2
Bahnhofstr. 18, Hirschberg
Partner von über 300 Banken
Heddesheim Ortsmitte, wenige Schritte vom Dorfplatz und zum neuen Edeka
Markt, ab 01.08.2016 frei.
Wohnung: Grundfläche ca. 93,5 m², Empore: Grundfläche ca. 13,5 m²,
Balkon: ca.12 m², 3 Zimmer, offener Wohn-Kochbereich, B + WC, Gäste-WC
795,- € Kaltmiete, 150,- € Betriebskosten, 2 MM Kaution,
Tel. 06203 41440 (Bitte zwischen 18:00 und 19:00 Uhr – Danke)
Wenn Sie interessiert sein sollten, dann schauen Sie sich das Haus von der Gartenseite der Lehmannstraße an. Es ist das Haus hinter der Sandsteinmauer. M. f. Gr. W. T .
Zu vermieten: zentrale und repräsentative
Büroeinheit 160 m² od. 320 m²
74909 Meckesheim – Gewerbegebiet
S-Bahnanschluss 10 Gehminuten
Parkplätze, Aufzug
Mehr Info Tel. 06226 9202-25
Ruhiges NR-Rentnerehepaar aus Hohensachsen sucht nach
sehr langer Mietdauer (Kündigung wg. Eigenbedarf ) eine
3- bis 4-Zi.-Wohnung (kein DG), ca. 80-100 m² mit
Terrasse/Garten oder Balkon, vorzugsweise im Raum
Weinheim/Hirschberg.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 06201 55661
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
3. Juni 2016 · nr. 22
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Kling
Heizung
Spenglerei
Sanitär
Besuchen Sie uns
auf Facebook.
Kundendienst
Solartechnik
Badrenovierungen
für dich
(0 62 01) 49 21 19
[email protected]
> heidelberg
ERDGAS WÄRMESERVICE
Der einfache und günstige Weg
zur neuen Heizungsanlage
Mit heidelberg ERDGAS WÄRMESERVICE
bieten wir Ihnen die komplette Planung,
Finanzierung und Installation sowie
den Betrieb und die Wartung von Heizund Warmwassererzeugungsanlagen
an. Die Spezialisten in unserem Haus
entwickeln individuell zugeschnittene
Lösungen für Ihre Versorgung mit
behaglicher Wärme – effizient, kostensparend und klimaschonend.
Foto: iStock/Thinkstock
Gemütlich soll es trotzdem sein
(djd). Gute Stube war gestern
- heute wird das Wohnzimmer immer öfter zur Multimedia-Schaltzentrale. „Je mehr
Smart-Home-Anwendungen
wie etwa die Lichtsteuerung
per App oder Musik- und
Film-Streaming sich durchsetzen, umso mehr Technik
kommt im Wohnraum zusammen. Und immer mehr große
oder kleinere Geräte wollen
ihren Platz finden“, weiß Fachjournalist Martin Blömer vom
Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Zugleich soll der
Wohnraum nichts an Gemütlichkeit einbüßen - schließlich
konzentrieren sich hier Freizeit
und Entspannung wie sonst
nirgends im Haus. Gefragt ist
also eine clevere Einrichtungsplanung für das „Smart Home“.
„Damit dieser Multifunktions-
raum den zahlreichen und
hohen
Qualitätsansprüchen
entspricht, kann man mit individuellen Lösungen am besten
Funktionalität und Design auf
einen Nenner bringen“, erklärt
Einrichtungsexperte Michael
Ritz von TopaTeam Wohnkultur. Schon frühzeitig sollte man
deshalb bei der Planung einen
Fachmann aus dem örtlichen
Schreiner- und Tischlerhandwerk hinzuziehen. Die Profis
arbeiten tagtäglich mit Holz,
kennen aktuelle Trends und
wissen zugleich, was technisch
möglich ist. So können sie beispielsweise übersichtliche Regalsysteme für den Buchliebhaber, einen großen Couchtisch
für
Familien-Spielabende
oder Wohnlandschaften mit
Schlafsofas ganz nach Wunsch
realisieren.“
Mehr dazu von Alexander Fuchs unter
Telefon: 06221 513 2553 oder per
E-Mail: [email protected]
oder im Internet unter
www.swhd.de/erdgas_waermeservice
Foto: HLC/alulux
Besser schlafen dank Rollläden
(HLC/red). In verschiedenen
wissenschaftlichen Studien wurde festgestellt, dass das ideale Umfeld für erholsamen Schlaf dunkel
und ruhig ist. Diese Atmosphäre
lässt sich einfach und problemlos
mit dem passenden Rollladen
schaffen. Besonders komfortabel
sind Rollläden mit motorisiertem Antrieb und automatisierter
Steuerung (Zeitschaltuhr). Bei
der Auswahl berät Sie Ihr Fachbetrieb in Ihrer Nähe gerne. So ist
gewährleistet, dass alles optimal
aufeinander abgestimmt ist und
sicher funktioniert.
• Alu-Rollladen • Rolltore • Alu-Mini-Rollladen Vorbau-Elemente
turen • Deckenlauftore • Markisen • Jalousien • Elektro-Antriebe
a
r
a
p
Re
• Steuerungen • Fenster • Haustüren
Tel. 06203 42150 • Fax 06203 42758 • Am Bundesbahnhof 6 • www.rolladen-martin.de
GmbH
HEDDESHEIM
Anzeigen
nr. 22 · 3. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
r
h Male
bbruc
lung A
trümpe
n
E
g
u
Umz
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Foto: KatarzynaBialasiewicz/iStock
Sommerfeeling das ganze Jahr
(djd). Mit den neuen Trendtapeten holt man sich ein unbeschwertes Sommergefühl
das ganze Jahr nach Hause.
Sie vermitteln Leichtigkeit,
Lebensfreude und stillen das
Fernweh. Blau- und Aquatöne
sind zurzeit sehr angesagt und
versprühen
Urlaubsfeeling
pur. Besonders gut machen
sie sich im Schlafzimmer, aber
auch ein Blau eingerichtetes
Wohnzimmer wird zum Ort
der Entspannung. Weiß ist der
perfekte Partner für Blautöne,
da es frisch wirkt und an Meer
und Strand erinnert. Mit
Streifen in klassischem BlauWeiß weht eine frische Brise
durch den Raum. Gestreifte
Tapeten wirken frisch, modern und sind perfekt für Räume, die optisch mehr Weite
erhalten sollen.
Foto: LianeM/iStock/Thinkstock
Wärmedämmung und Sonnenschutz
gehören zusammen
(djd) „Die Wärmedämmung
des Dachs ist der erste und
wichtigste Schritt zu angenehmen Temperaturen“, sagt Dipl.Ing. Tobias Schellenberger, Geschäftsführer des IVPU. Doch
die beste Dachkonstruktion
könne die Räume nicht kühl
halten, wenn die Sonne ungebremst durch Dachfenster in
die Zimmer falle. „Außenliegender Sonnenschutz und eine
gute Dämmung bieten rundum
guten Schutz und die Basis für
angenehme Sommertage unterm Dach“, so Schellenberger.
Sachverständiger
für die Wertermittlung
von Immobilien und
Grundstücken (IHK)
Egal, ob Sie kaufen oder verkaufen:
Wir bewerten Ihre Immobilie – fair und unabhängig
www.hausbewertung-bergstrasse.de
 0172 6201326
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
3. Juni 2016 · nr. 22
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Handwerker – Hausmeisterservice – Dienstleistungen
Klaus Sauer • Dossenheim
Reparaturservice · Reinigungsdienste
Objektbetreuung · Urlaubsservice · Haustechnik
 06221 866337 oder 0160 7725871
Fax 06221 4308130 · [email protected]
Mehr FREUDE
am GARTEN
Mit Holz-Produkten von GSCHWANDER
wird Ihr Garten zum kleinen PARADIES!
68542 Heddesheim . Industriestraße 8
Tel. 06203-6986-0
WPC- und Holzterrassen . Gartenhäuser
Spielgeräte . Sichtschutz . Montageservice
Foto: SUPERFROYD/iStock/Thinkstock
Wohnlich und wetterfest
(djd). Wohnen und leben, entspannen, kochen oder gemeinsam feiern: Die Terrasse macht
dem Wohnzimmer im Sommer
Konkurrenz. Und auch bei der
Ausstattung steht der Außenbereich der Einrichtung im Haus
nicht mehr nach. Outdoortaugliche Designermöbel und
Sitzgruppen mit Lounge-Flair
ersetzen den klassischen Gartenstuhl und -tisch, an die Stelle
des Holzkohle-Grills rücken
mobile Küchen, auf denen sich
ohne weiteres mehrgängige
Menüs zaubern lassen. Zum
entspannten Wohlfühlen auf
der Terrasse trägt ein Boden
aus keramischen Fliesen bei.
Auf Grund ihrer praktischen
Eigenschaften ist Keramik ideal
für den Outdoor-Einsatz auf
einer viel genutzten Terrasse.
Denn sie ist nicht nur wetterund frostfest, sondern ihre
Oberfläche wiedersteht auch
problem- und spurlos Fettspritzern, lehmigen Gartenschuhen
oder verschüttetem Rotwein.
Selbst glühende Holzkohle lässt
sie kalt, wenn der Grill angeschürt wird. Und auch die aufwendige Pflege mit Lack, Lasur
oder Öl, wie sie etwa Echtholz
im Außenbereich erfordert,
kann man sich sparen.
OBI Weinheim
www.gschwander-holz.com
Ausführung aller:
■ Maler- und Tapezierarbeiten
■ Marmorspachteltechniken
■ Fassadengestaltungen
■ Restaurationen
Malermeisterbetrieb
Alfred Jakob und Anja Jakob
Heidelberg:  06221 409878
Hirschberg:  06201 509049
www.maler-jakob.de
■ Blattvergoldungen
■ Bodenbelagsarbeiten
■ Gipser- und Trockenbauarbeiten
seit 1970
Bergstraße 5 ¢ 69469 Weinheim ¢ Tel.: 06201/87796-0
Öffnungszeiten: Mo-Sa. 8.00-20.00 Uhr
www.obi.de
Anzeigen
nr. 22 · 3. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
GESUNDHEITSWESEN
Gaumenfreuden für Ihre Feier
mit dem Komplettservice
für jeden Geldbeutel
METZGEREI UND CATERING RONNY SCHÖNE
Mittelgasse 3 • Hirschberg
Tel. 06201 185828
Ambulanter Pflegedienst
Grund-/Behandlungspflege, Hilfe
im Haushalt, Familienpflege,
Betreuung von Demenzkranken
Wir sind in Schriesheim, Ladenburg, Heddesheim,
Dossenheim und entlang der Bergstraße für Sie da.
www.schoenes-catering.de
MITTAGSTISCH
Tagespflege für Senioren Schriesheim
6.90
Betreutes Wohnen Senioren Ladenburg und Schriesheim
Behindertenhilfe Assistenz
Individuelle Assistenz und Betreuung
im Alltag, in der Schule und im Beruf im Rhein-Neckar-Kreis und darüberhinaus
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
Kirsten Ahrens Telefon 0 62 01/ 48 53 -321/-231
www.awo-rhein-neckar.de
RECHTSANWÄLTE
Rechtsanwalt
Jakob Höhn
gültig vo
m0
bis 12.06 6.06.
.2016
Champignonpfanne, buntes Gemüse, Kräuterreis, Pudding
Spargelbratwurst, Rahmsoße, Semmelknödel, Spargelsalat, Fruchtjoghurt
Italienische Cannelloni, Tomatensoße, Reibekäse, Mischsalat, Rührkuchen
Prager Schinken, Sauerkraut, Sahnepüree, Donut
Penne mit Rucola, Tomate, Parmesan, bunter Mischsalat, Obst
Piccata von Putenbrust, Tomatensoße, Gemüsespaghetti, Waffelröllchen
Rinderschmorbraten, Rahmsoße, Bayrisches Kraut, Serviettenknödel, Buttergebäck
UNTERRICHT
ABACUS Schülernachhilfe zu Hause –
Für ein gutes Endjahreszeugnis
Fachanwalt für
Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Tätigkeitsschwerpunkte:
- Maklerrecht
- Familienrecht
Tel. 06203 / 9 51 70 · Fax 06203 / 95 17 30
E-Mail: [email protected]
Hauptstraße 10 · 68526 Ladenburg
HOTELS & GASTRONOMIE
NEUERÖFFNUNG
IMBISS WOK-INN
fen
• anru en
l
o
• abh ßen
e
i
n
e
•g
Carl-Benz-Straße 29 • Schriesheim
Tel. 06203 9527113
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Öﬀnungszeiten: von 11:00 bis 20:00 Uhr durchgehend warme Küche
Die Tage werden wärmer, man verbringt wieder mehr Zeit im Freien.
Dies ist auch die Zeit, in der so langsam aber sicher der Endspurt im laufenden Schuljahr beginnt. „Gerade
jetzt ist es wichtig, über die rechtzeitige Inanspruchnahme von Nachhilfe
nachzudenken“, so der Leiter des
ABACUS Nachhilfeinstituts und Vater dreier Kinder, Herr Markus Pütz.
„Soll die Nachhilfe bis zum Endjahreszeugnis eine Notenverbesserung
erzielen, wird es höchste Zeit, damit
anzufangen. Schließlich brauchen
auch die besten Nachhilfelehrer einige
Stunden, um den Schüler auf eine
bessere Note zu heben.“
Wie uns Herr Pütz, mitteilte, „bietet
ABACUS Nachhilfe in allen Fächern,
für alle Jahrgangsstufen und Schularten an. Unterrichtet werden die
Schüler ausschließlich einzeln und zu
Hause, da dort erfahrungsgemäß der
Lerneffekt am größten ist. Zahlreiche
Vorteile des Einzelunterrichts gegen-
Anzeige
über dem Gruppenunterricht, bei
dem oft Schüler völlig unterschiedlicher Jahrgangsstufen beieinandersitzen“, so Markus Pütz von ABACUS,
führen meist zur schnellen Verbesserung der schulischen Leistung.
„Wir legen größten Wert auf die sorgfältige Auswahl der Nachhilfelehrer,
die Fachwissen, pädagogisches Geschick und Umgangsformen, die von
den Kindern verstanden und gemocht werden, mitbringen müssen.
Wenn die Nachhilfe von den Kindern
als Last oder gar als Strafe empfunden
wird, wird sich der Erfolg wesentlich
später einstellen.“
Um den Schülern die Nachhilfe näher
zu bringen und die vielleicht vorhandene Abneigung zu nehmen, findet
vor jedem Beginn ein ausführliches
Beratungsgespräch im Elternhaus
statt. „In einer entspannten Atmosphäre, die alles andere sein soll, als
die Schule nach Hause zu tragen,
sprechen wir über die einzelnen Fächer und den zeitlichen Rahmen,
den die Nachhilfe nicht übersteigen
sollte“. Circa eine Woche nach dem
Beratungsgespräch kann die Nachhilfe
beginnen.
Sie erreichen die Teams von ABACUS
unter folgenden Telefonnummern:
06221 339821, 07263 6099451,
06222 772393, 07244 947591.
Gestöbert werden kann unter
www.abacus-nachhilfe.de. Beratungsgespräche zu Hause können jederzeit
ohne Berechnung vereinbart werden.
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
3. Juni 2016 · nr. 22
Einzelnachhilfe – zu Hause –
durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen
Fächern für alle Jahrgangsstufen.
Abacus-Nachhilfeinstitut
Tel. 06201 873939, www.abacus-nachhilfe.de
g
8 un 2
1, efrag . 201
te rnb Okt
te
Noesw. El sT
E
nd
bu
AT
fr
IN
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:
r
nt
nze
.ler
www
.de
pito
ca
um-
Nachhilfe
Endspurt
®
Erfolgreich zum Ziel
Tel. 50 86 86
Matthias Stangl Vordergasse 4 (Leu) Kirchgasse 23
GESCHÄFTSANZEIGEN
– Nett war gestern –
THE NICE GUYS
Tägl. 18:45, Fr. - Di. auch 20:30,
Do. 21:00 Uhr,
Fr. + Sa. auch 23:00 Uhr – ab 16 J.
le
inosä rt –
ie
ere K
– Uns d klimatis
sin
– Großes Computerspiel
im Kinoformat –
Woinemer Kino GmbH & Co. KG
Hauptstraße 61
69469 Weinheim
WARCRAFT:
THE BEGINNING – IN 3D
Tel. 06201 62155
www.kinoweinheim.de
[email protected]
Tägl. 15:00 + 17:30 + 20:00 Uhr,
Sa. auch 22:45 Uhr – ab 12 J.
– George Clooney und Julia Roberts
im Jodie-Foster-Thriller –
MONEY MONSTER
Do. - So. 16:45 Uhr,
Fr. - Mi. auch 21:00 Uhr,
in engl. OmU:
Mo. - Mi. 16:45 Uhr – ab 12 J.
– RED und seine Wutausbrüche –
ANGRY BIRDS
Mo. 15:30, Mi. 20:30 Uhr – ab 12 J.
Tägl. 14:45 Uhr – o. A.
– Neurosen zwischen Rhein und Neckar – SNEAK PREVIEW NIGHT
Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J.
MANNHEIM
Eintritt 4,50 € mit Verlosung
Sa. + So. 13:00 Uhr – ab 6 J.
– Mutanten beherrschen die Welt – – Die Geschichte von Mogli neu verfilmt –
X-MEN: APOCALYPSE
– Filmauslese, Eintritt 7,00 € –
RAUM (Oskargewinner 2016)
THE JUNGLE BOOK
– OPER im Kino:
Puccini‘s „Spaghetti-Western“
Premierenaufzeichnung
aus der Scala Mailand –
Sa. + So. 13:00 Uhr, Eintritt 5,00 € – ab 6 J.
in 3D: Fr. - Mi. 17:45,
– Auf vielfachen Wunsch noch einmal –
Fr. + Sa. auch 22:45 Uhr,
LA FANCIULLA DEL WEST
RICO, OSKAR UND
in 2D: Tägl. (außer Mo.) 15:00 Uhr –
Do. 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr – ab 6 J.
DER
DIEBSTAHLSTEIN
ab 12 J.
mit Fingerfood und Sektempfang
Sa. + So. 13:00 Uhr, Eintritt 5,00 € – o. A.
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
Ihre Werbung bei
Nussbaum Medien
Wir beraten Sie gerne
Margitta Püst
Gebietsverkaufsleiterin
Für
Vertriebsspezialisten
reicht Produktwissen schon
lange nicht mehr aus. Um die
Kommunikationsziele unserer
Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es
notwendig, uns immer wieder
in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so
können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen
werden und gemeinsam mit
unseren Kunden langfristig
erfolgreich sein.
Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte
Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu
ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im
Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz.
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
iMinainer
t
n
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
• Kanalsanierung
• Kanalreparaturen
• Kanal-TV
• Kanalreinigung
• Rohrreinigung
• Dichtheitsprüfung
mit Protokoll
0 62 01 /
84 68 86
Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund
um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als
kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung,
Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur
Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin
im Innendienst
Sandra Kasper
Tel. 06227 5449-1110
[email protected]
Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de
K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de
wer wirbt, gewinnt immer!
Anzeigen
nr. 22 · 3. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
Unsere „UmzUgsKisTe“
FordTransit
Kasten
TRIFFTEMOTION
VERNUNFT
AN DER BERGSTRASSE
69493 Hirschberg/Leutershausen
Telefon 06201 59710 • Telefax 06201 597170
Mobil 0179 - 9982449
JETZT VORMERKEN!
Premierenfeier am 4. Juni 2016
Besuchen Sie uns und erleben Sie einen spannenden
Tag rund um ein faszinierendes Auto!
Der neue Suzuki Baleno und attraktive Gewinnmöglichkeiten warten auf Sie!
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8
68794 Oberhausen-Rheinhausen
Tel. 07254 779733
Fax 07254 779734
www.lsm-metallbau.de
[email protected]
Auto-Schollenberger GmbH
Großsachsener Str. 21 · 69469 Weinheim-Oberﬂockenbach · Telefon 06201 29500
Fax 06201 295050 · E-Mail: [email protected] · www.auto-schollenberger.de
Auf zum
47. Ilvesheimer
InselFischerfest
Freitag, 3. Juni 2016 bis
Montag, 6. Juni 2016
Eigene Fischbäckerei – Biergarten
Livemusik im Festzelt – Mittagessen
Montag: Familiennachmittag
– Spaß im Vergnügungspark
– Clowns im Festzelt
Großes Feuerwerk über dem Alt-Neckar
Angelsportverein Ilvesheim e. V.
Gärtner sucht Arbeit
z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen u. v. m.,
Grün-Entsorgung, bin flexibel.
Bitte anrufen unter
Telefon 0176 41913381
tankreinigung
tankstilllegung
tankverfüllung
ölverlagerung
montage neuer tanks
verena aßmann
tel. 07253 9899297
fax 07253 9899298
theodor-Heuss-str.7
76684 östringen
Sudoku Nr. 22 | 2016 | mittel
2
7
3
6
1
3
4
6
4
8
6
9
5
4
7
9
9
1
3
5
1
3
7
7
3
6
4
9
6
8
7
3
2
1
5
4
8
2
9
2
9
1
5
4
6
3
7
4
2
5
1
8
3
9
6
9
8
4
2
6
7
5
1
6
1
5
7
3
9
4
2
8
9
8
7
3
6
5
2
1
4
4
5
1
2
9
7
8
6
3
2
6
3
8
4
1
9
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
4
7
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
9
8
5
5
3
2
1
5
7
7
5
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr