Gemeindenachrichten St. Leon-Rot Amtsblatt der Gemeinde Nächste Schadstoffsammlung der AVR in St. Leon-Rot Am Samstag, 04. Juni 2016, können die Bürgerinnen und Bürger Schadstoffe von 09.00 – 14.00 Uhr im Bauhof, An der Autobahn, beim Umweltmobil der AVR abgeben. Wir bitten um Beachtung. Foto: Fuse/Thinkstock Mehr auf Seite 3 Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Dienstag, 07. Juni 2016, 19.00 Uhr, Sitzungssaal des Rathaus St. Leon-Rot Tagesordnung siehe Seite 16 www.st-leon-rot.de 22 3. Juni 2016 Wichtige Rufnummern und Adressen 2 | Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · 3. Juni 2016 · Nr. 22 Feuerwehr Notruf 112 Rettungsdienst/Krankenfahrten: Tel. 19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Gemeindeverwaltung St. Leon-Rot Rathausstr. 2, 68789 St. Leon-Rot Tel. 538-0 E-Mail: [email protected] und [email protected] Sprechzeiten im Rathaus Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Do. 14.30-18.00 Uhr Öffnungszeiten des Bürgerbüros Mo.-Mi. 8.00 – 17.00 Uhr und Do. 8.00 – 18.00 Uhr, Fr. 8.00 – 14.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters zu den üblichen Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung nach telefonischer Terminvereinbarung Tel. 538208 Ansage Beerdigungen Tel. 538172 Polizeiposten St. Leon-Rot im Rathaus – Erdgeschoss Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 07.30 Uhr – 16.00 Uhr Tel. 06227/881600 Fax 06227/881591 Polizeirevier Wiesloch Tel. 06222/57090 Erholungsanlage St. Leoner See Tel. 59009 Technische Notdienste Bauhofleiter W. Back Tel. 538500 Technischer Notdienst der Gemeindeverwaltung außerhalb der Dienstzeiten Tel. 0162/2590938 Technischer Notdienst der Wasserversorgung Tel. 0162/2590930 Wassermeister (im Bauhof) Tel. 538502 Kläranlage Tel. 59212 EnBW Regional AG, Regionalzentrum Nordbaden Zentrale in Ettlingen Störungsmeldestelle Strom Erdgas Beratungsservice: Bezirkszentrum Neulußheim Servicetelefon Erdgas Störungsmeldestelle Kabelanschluss Erdgas Südwest GmbH, Erdgaszentrum Hermann-Löns-Str. 2, 76669 Bad Schönborn Tel. 07243/180-0 Tel. 0800/3629477 Tel. 0180/2056229 Tel. 06205/3963-0 Tel. 0800/9999966 Tel. 07243/216217 Tel. 0711/54888150 Tel. 07253/94440 Fax 07253/9444-33 Elektro-Notdienst Fr. 14.00 Uhr bis So. 24.00 Uhr und an Feiertagen von 0.00 – 24.00 Uhr Tel. 06221/301183 AVR Kommunal GmbH, Dietmar-Hopp-Str. 8, 74889 Sinsheim Notfallpraxis Schwetzingen Tel. 116117 Markgrafenstraße 2/9, 68723 Schwetzingen Werktage: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 Uhr bis 7 Uhr; Mittwoch von 13 bis 7 Uhr; Freitag von 19 bis 8 Uhr Notfallpraxis Wiesloch Tel. 116 117 Kegelbahnweg 7, 69168 Wiesloch Wochenende und Feiertage: Samstag 8 Uhr bis 7 Uhr des folgenden Werktages Beratung bei Vergiftungen Tel. 06131/19240 Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler PrivAD Tel. 01805/304505 Krankenfahrten, Rettungsdienst Tel. 19222 Apothekenbereitschaft Donnerstag, 02. Juni 2016 Freihof-Apotheke, Wiesloch, Hauptstr. 69, Tel. 06222/2449 Freitag, 03. Juni 2016 Angelbach-Apotheke, Mühlhausen, Hauptstr. 89, Tel. 06222/64275 Burg-Apotheke, Sandhausen, Bahnhofstr. 32, Tel. 06224/83673 Samstag, 04. Juni 2016 Rathaus-Apotheke, Leimen, Marktgasse 5, Tel. 06224/75036 Engel-Apotheke, Rot, Hauptstr. 135, Tel. 06227/59190 Sonntag, 05. Juni 2016 Hessel-Apotheke, Wiesloch, Hesselgasse 46, Tel. 06222/81414 Montag, 06. Juni 2016 Turm-Apotheke, Leimen, Rohrbacher Str. 3, Tel. 06224/72112 Letzenberg-Apotheke, Malsch, Rotenberger Str. 3, Tel. 07253/22212 Dienstag, 07. Juni 2016 Löwen-Apotheke, Wiesloch, Hauptstr. 115, Tel. 06222/2239 Mittwoch, 08. Juni 2016 Apotheke am Weißenberg, Rauenberg, Weißenberg 22a, Tel. 06222/662740 Dr. Hönig‘s-Apotheke, Sandhausen, Hauptstr. 100, Tel. 06224/2412 Tierärztlicher Notfalldienst Sonntag, 05. Juni 2016 Tierklinik Dr. J. Stadler, Tel. 06222/52252 Tel. 07261/931-0 Impressum Pfarrämter Amtsblatt der Gemeinde St. Leon-Rot Kath. Pfarramt Rot, Walldorfer Str. 4 Kath. Pfarramt St. Leon, Leostr. 28 Ev. Pfarramt St. Leon-Rot, Franziskusstr. 45 Tel. 880176 Tel. 55063 Tel. 52030 Soziales Sprechstunde des Sozial- und Jugendamtes Rhein-Neckar-Kreis Sozialarbeiterin Frau Bittler, Do., 14.30 -16.00 Uhr Rathaus St. Leon-Rot, Zimmer 204 Kirchliche Sozialstation Walldorf/St. Leon-Rot Hauptstr. 104, Sprechzeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr u. Mo. – Do. 15.00 – 16.00 Uhr Außenstelle St. Leon, Altes Rathaus, Marktstr. 81 Do. von 9.00 – 11.00 Uhr, Tel. 50181 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst täglich von 19 Uhr bis 6 Uhr, an Wochenenden von Freitag, 19 Uhr, bis Montag 6 Uhr, an Feiertagen 24 Stunden Sofienstraße 29, 69115 Heidelberg, im Europa-Center zwischen Bismarckplatz und Hotel Europäischer Hof Polizei Notruf 110 Tel. 06221/3-544917 www.zahnarzt-notdienst.de Herausgeber: Gemeindeverwaltung St. Leon-Rot, Tel. 06227 538-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dr. Alexander Eger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 20,40 € inkl. Zustellung. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Einzelverkaufspreis: 1,– € Nachhaltigkeit Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Redaktionsschluss: Dienstag 10.00 Uhr. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · 3. Juni 2016 · Nr. 22 | 3 Ausstellung „1. Weltkrieg” Bild: iStock/Thinkstock Am Freitag, den 03.06.2016, um 11.00 Uhr eröffnet Herr Bürgermeister Dr. Eger die Ausstellung „1. Weltkrieg“ des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Neben den informativen Stelltafeln des Volksbundes zum 1. Weltkrieg hat unser Arbeitskreis Heimatgeschichte eine Stellwand mit Bezug zur Gemeinde St. Leon-Rot erarbeitet. Bis zum 20.06.2016 können Sie die Ausstellung im Foyer des Rathauses der Gemeinde St. LeonRot besichtigen. Bürgerinitiative Asyl St. Leon-Rot Wir laden die Bevölkerung herzlich zum Eröffnungsfest unserer Räumlichkeiten BIA SaLeRo ein Wann? Wo? Was? 11 Uhr: 4. Juni 2016 von 10 bis 20 Uhr Hauptstraße 113, OT Rot Offizielle Einweihung durch Bürgermeister Dr. Eger, Pfarrerin Katharina Wendler von der evangelischen Kirche und Pfarrer Manfred Woschek von der katholischen Kirche. 13 Uhr: Präsentation unserer BI ASYL St. Leon-Rot und Freifunk Kulinarisches: Crêpes & Gegrilltes, Kaffee & Kuchen, arabischer Tee und Süßes, offenes Bier & Alkoholfreies, Hugo & Lillet Wir bieten ein kleines kulturelles Programm mit LiveMusik und Kinderaktivität. Der „Laden für Alle” ist geöffnet. Wir bieten für wenig Geld Kleidung, Schuhe, Haushaltsgegenstände, Kinderbedarf u.v.m. Unser „Laden für Alle” wird geöffnet sein. Es gibt Crêpes und Gegrilltes sowie Kaffee und Kuchen. Mehr Infos auf unserer Webseite: www.asyl-st-leon-rot.de. Zum organisatorischen Ablauf: Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · 3. Juni 2016 · Nr. 22 Die Busse mit je einer Reiseleitung holen die Teilnehmer ab 12.00 Uhr an den Bushaltestellen ab und bringen sie zum Landauer Zoo. Dort besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an Führungen, die insgesamt auf 200 Personen begrenzt sind. Selbstverständlich können Sie den Zoo vor oder nach der Führung oder für die ganze Aufenthaltsdauer selber erkunden. Einladung zur Seniorenfahrt 4 | zum Landauer Zoo am Montag, 11. Juli 2016 Nach dem Zoobesuch fahren wir mit dem Bus direkt in den gleichen Busgruppen zurück und Die Gemeinde St. Leon-Rot lädt alle Seniorinnen und Senioren recht herzlich trhafnerozu ineSeinem ruz gnudgemeinsamen a l ni E zumZoo gemeinsamen Erholungsanlage ooZSt. reuadLeoner naL muz See, dort wird für Ausflug inbesuchen den Landauer ein. Während Abschluss einer kurzendie Begrüßung werden wir ein paar Daten und Fak6102 iluJ .11 ,gatnoM ma ten über den 1904 gegründeten erfahren. 2000 steht17.00 der konzeptionelle des Zoos nach wieder Bewirtung bestens Zoo gesorgt sein.SeitZwischen Uhr und Wandel 18.30 Uhr werden den Vorgaben der Welt-Zoo- und Aquarium-Naturschutzstrategie hin zu einem modernen Natur- und Heimfahrtmöglichkeiten im Viertelstundentakt bis zur gewünschten Haltestelle angeboten. Artenschutzzentrum im Vordergrund. menie uz hcilzreh thcer neroineS dnu nenniroineS ella tdäl toR-noeL .tS edniemeG eiD riw nedrew gnußürgeB nezruk renie dnerhäW .nie ooZ reuadnaL ned ni gulfsuA nemasniemeg red thets 0002 tieS .nerhafre ooZ netednürgeg 4091 ned rebü netkaF dnu netaD raap nie -muirauqA dnu -ooZ-tleW red nebagroV ned hcan sooZ sed lednaW ellenoitpeznok .dnurgredroV mi murtnezztuhcsnetrA dnu -rutaN nenredom menie uz nih eigetartsztuhcsrutaN Zum organisatorischen Ablauf: Die Gemeindeverwaltung bittet Sie um Ihre Anmeldung bis spätestens Freitag, 17.06.2016, :fualund bA nehcsbringen irotasinagro musie Z Die Busse mit je einer Reiseleitung holen die Teilnehmer ab 12.00 Uhr an den Bushaltestellen ab zum nelletsetlahsuB ned na rhU 00.21 ba remhenlieT eid neloh gnutielesieR renie ej tim essuB eiD n a e m h a n l i e T r u z t i e k h c i l g ö M e i d t h e t s e b t r o D . o o Z r e u a d n a L m u z e i s n e g n i r b d n u b a mit Dort dembesteht untendiestehenden oder telefonisch bei Frau Christina Gellweiler Landauer Zoo. Möglichkeit Vordruck zur Teilnahme an Führungen, die insgesamt auf 200 Personen begrenzt sind. ned eiS nennök hcildnätsrevtsbleS .dnis tznergeb nenosreP 002 fua tmasegsni eid ,negnurhüF .nednukre rebles reuadstlahtnefuA eznag eid rüf redo gnurhüF red hcan redo rov ooZ Selbstverständlich können Sie den Zoo vor oder nach der Führung oder für die ganze Aufenthaltsdauer selber erkunden. Tel. 538-118 / Frau Ulrika Lawinger-Erhard, Tel. 538-168. Bitte kreuzen Sie an, wenn Sie an dnu kcüruz neppurgsuB nehcielg ned ni tkerid suB med tim riw nerhaf hcusebooZ med hcaN Nach dem Zoobesuch fahren wir mit dem Bus direkt in den gleichen Busgruppen rüf driw trod ,eeS renoeL .tS egalnazurück sgnulohrE eund id ssulhcbesuchen sbA nemasniemegzum muz negemeinsahcuseb redeiw nedrew rhU 03können .81 dnu rhU leider 00.71 nehcskeine iwZ .nies Anmeldungen tgroseg snetseb gnutriweB einer Führung teilnehmen möchten. Nach Anmeldeschluss men Abschluss die Erholungsanlage St. Leoner See, dort wird für Uhr .netoBewirtung begna elletsetlaH nebestens thcsnüweg ruz sgesorgt ib tkatnednutslesein. treiV mi Zwischen netiekhcilgömtrhaf17.00 mieH und 18.30mehr Uhr werden wieder Heimfahrtmöglichkeiten im Viertelstundentakt bis zur gewünschten Haltestelle angebo, 6 1 0 2 . 6 0 . 7 1 , g a t i e r F s n e t s e t ä p s s i b g n u d l e m n A e r h I m u e i S t e t t i b g n u t l a w r e v e d n i e m e G e i D berücksichtigt werden. Die genaue Abfahrtszeit wird danach in den Gemeindenachrichten reliewlleG anitsirhC uarF ieb hcsinofelet redo kcurdroV nednehets netnu med tim ten. na eiS nnew ,na eiS nezuerk ettiB .861-835 .leT ,drahrE-regniwaL akirlU uarF / 811-835 .leT nudlemnA eniek rediel nennök und ssulhcseMitbürger dlemnA hcaN .nethcöfreuen m nemhenlietwir gnurhüuns F renie veröffentlicht. Über die Teilnahme vieler älterernneegtMitbürgerinnen hcirhcanedniemeGFreitag, ned ni hcanad17.06.2016, driw tiezstrhafbA euamit neg eiDdem .nedrew tunten githciskcürestehenden b rhem Die Gemeindeverwaltung bittet Sie um Ihre Anmeldung bis spätestens snu riw neuerf regrübtiM dnu nenniregrübtiM reretlä releiv emhanlieT eid rebÜ .thciltnefförev .etueh Bitte stiereb kreubereits heute. bei Frau Christina Gellweiler Tel. 538-118 / Frau Ulrika Lawinger-Erhard, Tel. 538-168. Vordruck oder telefonisch zen Sie an, wenn Sie an einer Führung teilnehmen möchten. Nach Anmeldeschluss können leider gkeine Anmeldungen nutlawrevedniemeG erhI ................................................................................................................................................... mehr berücksichtigt werden. Die genaue Abfahrtszeit wird danach in den Gemeindenachrichten veröffentlicht. Über die ma ooZ reuadnaL muz toR-noeL .tS edniemeG red gulfsuaneroineS ma n/emhen riW/hcI etnu dnbereits u nelhäwsua eheute. ttib - :uz elletsetlaH redneglof na n/egiets dnu liet 6102.70.11 Teilnahme vieler älterer Mitbürgerinnen und Mitbürger freuen wir nuns - negartnie Ihre Gemeindeverwaltung ................................................................................................................................................... Ihre Gemeindeverwaltung ,toR-noeL .tS suahtaR ,regaL ,newöL muZ ,ztalprelfpI ,eßartS refrodllaW :nelletsstrhafbA eßartS regnilieR ,tamieH eueN ,gniR-hcuB-ehoH ,noeL .tS ehcriK .htaK ,eßartsneseiwlhüM .netlahebrov tbielb tiezstrhafbA red gnurednÄ eniE .rhU 00.21 :tiezstrhafbA etnalpeG gnurhüF nebegna ettib :.rN-nofeleT elletsetlaH eßartS emanroV emaN Ich/Wir nehme/n am Seniorenausflug der Gemeinde St. Leon-Rot zum Landauer Zoo am 11.07.2016 teil und steige/n an Ich/Wir nehme/n am Seniorenausflug der Gemeinde St. Leon-Rot zum Landauer Zoo am folgender Haltestelle zu: - bitte auswählen und unten eintragen 11.07.2016 teil und steige/n an folgender Haltestelle zu: - St. bitteLeon-Rot, auswählen und unten Kath. Kirche Abfahrtsstellen: Walldorfer Straße, Ipflerplatz, Zum Löwen, Lager, Rathaus Mühlwiesenstraße, St. Leon, Hohe-Buch-Ring, Neue Heimat, Reilinger Straße eintragen ,drahrE-regniwaL .rF / 811-835 .leT reliewlleG .rF ,tmatpuaH sad na kcüruz 61.60.71 snetsetäps sib ettiB Geplante Abfahrtszeit: 12.00 Uhr. Eine Änderung der Abfahrtszeit bleibt vorbehalten. 861-835 .leT Abfahrtsstellen: Walldorfer Straße, Ipflerplatz, Zum Löwen, Lager, Rathaus St. Leon-Rot, Mühlwiesenstraße, Kath. Kirche St. Leon, Hohe-Buch-Ring, Neue Heimat, Reilinger Straße ................................................................................................................................................... Geplante Abfahrtszeit: 12.00 Uhr. Eine Änderung der Abfahrtszeit bleibt vorbehalten. Name Vorname Straße Haltestelle Telefon-Nr.: bitte angeben Führung Bitte bis spätestens 17.06.16 zurück an das Hauptamt, Fr. Gellweiler Tel. 538-118 / Fr. Lawinger-Erhard, Tel. 538-168 ................................................................................................................................................... Bitte bis spätestens 17.06.16 zurück an das Hauptamt, Fr. Gellweiler Tel. 538-118 / Fr. Lawinger-Erhard, Tel. 538-168. Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · 3. Juni 2016 · Nr. 22 | 5 19.30 Uhr Veranstaltungskalender Freitag, 03.06.2016 08.30 Uhr Ausflug zum Europapark Rust vom VdK-Ortsverband St. Leon und Rot Treffpunkt: am Alten Rathaus St. Leon 11.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung „1. Weltkrieg“ vom Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge und des Arbeitskreises Heimatgeschichte St. LeonRot im Rathaus St. Leon-Rot 18.00 – 19.00 Uhr Nordic-Walking-Treff der Gesundheitsvorsorgegymnastik St. Leon-Rot Treffpunkt: Mingolsheimer Allee im Wald zwischen St. Leon und Kirrlach 19.00 Uhr Atemschutzübung bei der Freiwilligen Feuerwehr St. Leon 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung der Handballabteilung des TSV Rot im TSV-Vereinsheim 20.00 Uhr Sitzung der Verwaltungsmitglieder des Reit- und Fahrvereins Rot im Reiterstübl 20.00 Uhr Orga-Treff der SMILE St. Leon-Rot e.V. in den Vereinsräumen 20.00 Uhr Monatsversammlung des Radsportvereins Victoria Rot im Vereinsraum, Kronauer Str. 108 Samstag, 04.06.2016 08.00 Uhr Arbeitseinsatz beim Angelsportverein St. Leon im Vereinsgelände am Vogelwaldsee 08.00 Uhr Arbeitseinsatz beim Angelsportverein Rot am See 09.00 – 14.00 Uhr Schadstoffsammlung der AVR im Bauhof, An der Autobahn 50, beim Umweltmobil der AVR 10.00 – 20.00 Uhr Einweihungsfest in der Hauptstr. 113 von der BiA Salero Bürgerinitiative Asyl St. Leon-Rot 10.00 – 17.00 Uhr Spieltag der Bambini und F-Junioren mit Jugendmannschaften aus der Region von der Jugendabteilung des FC Rot auf der Sportanlage des FC 14.30 Uhr Radwandertreff des Radsportvereins Victoria Rot Treffpunkt: Parkring-Sporthalle Rot Sonntag, 05.06.2016 10.00 Uhr Vorstandschaftssitzung beim Angelsportverein St. Leon im Vereins-Heim am Vogelwaldsee 15.00 – 17.00 Uhr St. Anna-Kapelle in St. Leon geöffnet 19.00 Uhr ökumenisches Taizé-Gebet in der evang. Christuskirche St. Leon-Rot Montag, 06.06.2016 17.30 Uhr Seniorentreffen bei der Kolpingsfamilie St. Leon im Kolpingsraum, Leostr. 31 19.00 Uhr Lauf- und Walkingtreff für jedermann des TSV Rot Treffpunkt: Schützenhaus Rot 19.00 Uhr Montagsversammlung mit dem Vortrag über Qigong bei der Kolpingsfamilie St. Leon im Kolpingraum, Leostr. 31 Referentin: Frau Silvia Hipler ab 20.00 Uhr öffentlicher Grünen-Treff des Bündnis 90/Die Grünen St. Leon-Rot in der Pizzeria „Da Silvano“, Marktstr. 72 Dienstag, 07.06.2016 14.00 – 16.30 Uhr Treffen der Betreuten Gruppe im Caritas-Seniorenzentrum St. Leon-Rot, Rathausstr. 3 14.00 Uhr Treffen der Seniorenmannschaft der Freiwilligen Feuerwehr St. Leon im Feuerwehrgerätehaus 17.45 Uhr Dienstags-Rennradtreff, Durchschnitts-km/h größer 25, meist hügeliges bis bergiges Terrain vom Radsportverein Victoria Rot Treffpunkt: Parkring-Sporthalle Rot 18.00 Uhr Lauftreff des Skiclubs St. Leon-Rot Treffpunkt: am Bolzplatz im Dreisamweg in St. Leon 19.00 Uhr öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Sitzungssaal des Rathauses 20.00 Uhr 20.00 Uhr Übung im Haus Mathilde von der Freiwilligen Feuerwehr Rot Übungsabend des DRK St. Leon Monatsversammlung des Kleintierzucht- und Vogelvereins Rot im Vereinsheim Mittwoch, 08.06.2016 15.00 Uhr Freizeit-Stammtisch-Treff des FC Rot in der FCSportgaststätte 15.00 – 17.00 Uhr Energieberatung der KliBA im Rathaus St. LeonRot, Zimmer 305 19.00 Uhr Gymnastik der GVG-Gesundheits-VorsorgeGymnastik-Gruppe St. Leon-Rot in der Mönchsberg-Sporthalle St. Leon 19.00 Uhr Mitglieder- und Vorstandschaftssitzung der SPD St. Leon-Rot im Vereinsheim der VdH Rot, Holzstückerweg Donnerstag, 09.06.2016 08.00 – 14.00 Uhr Wochenmarkt auf dem Hof der Kastanienschule, Walldorfer Straße 13.30 Uhr Fahrradtour nach Walldorf von der kath. Frauengemeinschaft St. Leon Treffpunkt: am Alten Rathaus St. Leon 15.00 Uhr Eltern-Kind-Turnen beim Skiclub St. Leon-Rot in der Mönchsberg-Sporthalle St. Leon ab 17.00 Uhr Seniorentreffen des TSV Rot, TSV-Vereinsheim 17.00 – 18.00 Uhr Sprechstunde des VdK St. Leon und VdK Rot im Rathaus St. Leon-Rot, Zimmer 204 18.00 Uhr Donnerstags-Rennradtreff, Durchschnitts-km/ 22 – 25, eher flachere Ausfahrten vom Radsportverein Victoria Rot Treffpunkt: Parkring-Sporthalle Rot 18.00 Uhr Jugendvollversammlung der Jugend des VfB St. Leon im Clubhaus 18.00 Uhr Belastungsübung bei der Freiwilligen Feuerwehr Rot 19.00 Uhr Sportabzeichen-Training beim TSV Rot, Abt. Leichtathletik, auf dem Sportplatz mit der blauen Bahn 19.30 – 21.00 Uhr Fitness- bzw. Skitraining beim Skiclub St. LeonRot in der Mönchsberg-Sporthalle St. Leon Freitag, 10.06.2016 ab 18.30 Uhr Familien-Freunde-Helferfest bei der Leichtathletikabteilung des TSV Rot in der Pergola gegenüber vom Sportplatz 19.00 Uhr Schulungsübung bei der Freiwilligen Feuerwehr St. Leon Trauerfälle Ingrid Agnes Merx geb. Epp, Kronenstraße 1, Sulzfeld, ist am 23.05.2016 im Alter von 75 Jahren verstorben. Elisabeth Reichenbach geb. Prax, Wieslocher Straße 19, ist am 26.05.2016 im Alter von 82 Jahren verstorben. Gertrud Herzog geb. Hofmann, Mozartstraße 29, ist am 28.05.2016 im Alter von 77 Jahren verstorben. Wir gratulieren 07.06.2016 07.06.2016 08.06.2016 08.06.2016 08.06.2016 10.06.2016 Frau Elisabeth Zemlitz geb. Heß Leopoldstr. 70 Frau Inge Zachmann geb. Breit Wendelinusstr. 19 Herr Johannes Dirksen Im Ried 6 Herr Manfred Lamade Reilinger Str. 2 Frau Monika Pfauser geb. Götzmann Jahnstr. 11 Frau Güldane Güven Sepp-Herberger-Str. 27 80 Jahre 75 Jahre 85 Jahre 85 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 6 | Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · 3. Juni 2016 · Nr. 22 Amtliche Bekanntmachungen Gemeinderatsvorlagen Verwaltungsvorlagen zur öffentlichen Gemeinderatssitzung am 07.06.2016 TAGESORDNUNGSPUNKT: 1 Ö Bekanntgabe der am 03. Mai 2016 nichtöffentlich gefassten Beschlüsse und Offenlage des öffentlichen Sitzungsprotokolls vom 03. Mai 2016 TAGESORDNUNGSPUNKT: 2 Ö Bestellung von Urkundspersonen Zu Urkundspersonen werden vorgeschlagen: Herr Gemeinderat Udo Back und Herr Gemeinderat Rouven Dittmann TAGESORDNUNGSPUNKT: 3 Ö Wünsche und Anfragen aus der Bevölkerung TAGESORDNUNGSPUNKT: 4 Ö Kriminalitätsentwicklung 2015 Gemeinde St. Leon-Rot Das Polizeirevier Wiesloch hat den beigefügten Bericht über die Kriminalitätsentwicklung 2015 in St. Leon-Rot vorgelegt. Polizeioberrat Uwe Schrötel wird diesen in der Sitzung mündlich vortragen und kommentieren. Der Gemeinderat nimmt den Bericht über die Kriminalitätsentwicklung 2015 in der Gemeinde St. Leon-Rot zur Kenntnis. _________________________________________________________________________________________ TAGESORDNUNGSPUNKT: 5 Ö S-Bahn Rhein-Neckar 2. Ausbaustufe – Streckenabschnitt Heidelberg – Bruchsal – Verlängerung der Bahnsteige Im Zuge der 2. Ausbaustufe der S-Bahn Rhein-Neckar soll der Streckenabschnitt Heidelberg Hbf – Bruchsal Hbf für den Betrieb der S-Bahn Rhein-Neckar mit Langzügen (elektrische Triebzüge in Dreifach-Traktion) ertüchtigt werden, um Kapazitätsengpässe auf dieser Strecke zu beseitigen. Hierfür sollen die Bahnsteige an den S-BahnHaltepunkten St. Ilgen-Sandhausen sowie Rot-Malsch von bisher 140 m auf künftig 210 m Länge ausgebaut werden. Grundlage und Umfang der Maßnahme ergibt sich aus dem Kooperationsvertrag zwischen ZRN Verkehrsverbund Rhein-Neckar und der Deutschen Bahn über die S-Bahn-gerechte Modernisierung der EisenbahnInfrastruktur für die 2. Baustufe der S-Bahn Rhein-Neckar vom 19.06.2008 sowie die Planungsvereinbarung für den Streckenabschnitt Heidelberg Hbf – Bruchsal Hbf vom 25.06.2009. Die Infrastrukturmaßnahmen sollen bis zum Dezember 2019 fertig gestellt werden. Im Rahmen der Verbandsversammlung des Zweckverbands Verkehrsverbund Rhein-Neckar am 17.12.2015 haben die Verbandsmitglieder die kommunale Finanzierung auf der Grundlage der ZRN-Sonderumlage für die Infrastrukturmaßnahmen entlang der Strecke Heidelberg – Bruchsal verabschiedet. Der für die Umsetzung notwendige Realisierungs- und Finanzierungsvertrag sieht einen Finanzierungsanteil von 1,3 Mio € vor, den der Landkreis unter der Voraussetzung der Mitfinanzierung der betroffenen Gemeinden in Höhe von 50 % zu übernehmen beabsichtigt. Ein entsprechender Beschlussvorschlag soll dem Ausschuss für Umwelt, Verkehr und Wirtschaft des Kreistages Ende Juni 2016 unterbreitet werden. Der Landkreis hat die auf den Rhein-Neckar-Kreis entfallenden Finanzierungsanteile und den Vorschlag für eine Kostenaufteilung zwischen Kreis und beteiligten Kommunen für die Infrastrukturmaßnahmen an diesem Streckenabschnitt Heidelberg – Bruchsal der 2. Ausbaustufe S-Bahn Rhein-Neckar nach der zwischenzeitlich vorliegenden Entwurfsplanung aktualisiert. Dem Kostenstand der Vorplanung in Höhe von 157.598 € sowie der Bereitstellung der erforderlichen Haushaltsmittel in den kommenden Haushalten hatte der Gemeinderat am 24.05.2011 zugestimmt. Aufgrund der Entwurfsplanung entfällt nunmehr auf St. Leon-Rot ein um 5.383 € höherer Kostenanteil (Steigerung um 3 %). Insgesamt wird der Finanzierungsanteil von St. Leon-Rot somit auf 162.981 € steigen (Anlage 3). Anmerkung: Hierauf wurden seit 2011 fünf Abschläge auf die Planungskosten in Höhe von insgesamt rund 25.000 € gezahlt. Die Entwicklung der Bau- und Planungskosten beider Haltepunkte von der Vorstudie 2008 über die Vorplanung 2011 bis zur jetzigen Entwurfsplanung 2016 ergibt sich aus Anlage 2. Im Zuge der Verhandlungen zum Realisierungs- und Finanzierungsvertrag für die Strecke Heidelberg – Bruchsal ist es dem Landkreis gelungen, eine Einigung über die Deckelung der Planungskosten auf 24 % der Baukosten mit dem Land Baden-Württemberg und der DB Station & Service AG zu erzielen. Damit konnte der wesentliche Dissens des Vertragsentwurfs ausgeräumt und der Vertrag zwischenzeitlich final abgestimmt werden. Vor der Unterzeichnung ist nun eine Zustimmung der kommunalen Partner zur Mitfinanzierung erforderlich. Für beide Haltestationen liegt eine Kostengegenüberstellung zwischen Vorplanung und Entwurfsplanung vor, in der die Veränderungen bei den einzelnen Planungspositionen ersichtlich sind (Anlage 1). Während es beim Bahn- AVR Kommunal GmbH, Dietmar-Hopp-Str. 8, 74889 Sinsheim Tel. 07261/931-0 Impressum Pfarrämter Amtsblatt der Gemeinde St. Leon-Rot Kath. Pfarramt Rot, Walldorfer Str. 4 Kath. Pfarramt St. Leon, Leostr. 28 Ev. Pfarramt St. Leon-Rot, Franziskusstr. 45 Tel. 880176 Tel. 55063 Tel. 52030 Ende des kostenlosen Teils Soziales Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt Kirchliche Sozialstation Walldorf/St. Leon-Rot nlos im Abo. koste 8 Wochen Hauptstr. 104, Sprechstunde des Sozial- und Jugendamtes Rhein-Neckar-Kreis Sozialarbeiterin Frau Bittler, Do., 14.30 -16.00 Uhr Rathaus St. Leon-Rot, Zimmer 204 Weitere Sprechzeiten: nen auf der nächsten Seite. Informatio Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr u. Mo. – Do. 15.00 – 16.00 Uhr Außenstelle St. Leon, Altes Rathaus, Marktstr. 81 Do. von 9.00 – 11.00 Uhr, Tel. 50181 Tel. 839778 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst täglich von 19 Uhr bis 6 Uhr, an Wochenenden von Freitag, 19 Uhr, bis Montag 6 Uhr, an Feiertagen 24 Stunden Sofienstraße 29, 69115 Heidelberg, im Europa-Center zwischen Bismarckplatz und Hotel Europäischer Hof Tel. 06221/3-544917 www.zahnarzt-notdienst.de Herausgeber: Gemeindeverwaltung St. Leon-Rot, Tel. 06227 538-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dr. Alexander Eger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 20,40 € inkl. Zustellung. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Einzelverkaufspreis: 1,– € Nachhaltigkeit Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Redaktionsschluss: Dienstag 10.00 Uhr. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Anzeigen Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot Verlosungen 2x2 Karten für „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“ Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Veranstaltungstermin: 24.06.2016, 20.30 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Montag, 06.06.2016 Jeden Monat 20x2 Tickets für den Heidelberger Zoo Monatliche Auslosung von April bis Oktober 2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Stadtkapelle Wiesloch e.V. Beim Kauf von 2 Eintrittskarten erhalten Sie die zweite Karte zum ermäßigten Preis www.stadtkapelle-wiesloch.de SEA LIFE Speyer Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 20 % Nachlass auf die 1-Tages-Karte Im Hafenbecken 5, 67346 Speyer TS Personal Trainer 50 € Nachlass auf den 1. Monat (Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden) Jahnstraße 2a, 69190 Walldorf Weingut Adam Müller 5 – 10 % Stammkundenrabatt (je nach Weinsorte) Adam-Müller-Straße 1, 69181 Leimen WAYER Immobilien Kostenfreie Werteinschätzung Ihrer Immobilie, kostenfreie individuelle Finanzierungsberatung Vogelsang 15b, 68789 St. Leon-Rot Gyro Knapp GmbH 5 % Rabatt auf alle Rundflüge Plastyweg 50, 68809 Neulußheim AQWA Walldorf 10 % Nachlass auf Tages- und 3-Std.-Karte Sauna Schwetzinger Straße 88, 69190 Walldorf Ristorante e Pizzeria – Il Castello 1 Espresso nach einem Hauptgericht gratis Schloßstraße 5-7, 69168 Wiesloch Express-Reinigung Ab 10 Hemden erhalten Sie einen Nachlass von 2 € Hauptstraße 161, 68789 St. Leon-Rot MARKOM Geländefahrschule 10 % Nachlass auf das gesamte Angebot Heilbronnerstraße 21, 74889 Sinsheim TSG Wiesloch – Onlineshop Brandt´s EssBar Ein Softgetränk (0,3 l) zu Ihrer Bestellung gratis Waghäuseler Straße 72, 68753 Waghäusel Mint - dine & bar Wahlweise einen Espresso oder Kaffee nach einem Hauptgericht gratis Schwetzinger Straße 88, 69190 Walldorf K U H N – florale Gestaltung Bei einem Hochzeitsauftrag ein florales Schmuckstück gratis Rohrbacher Straße 73a, 69181 Leimen Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] SISGO IT-Solutions Kostenloser Funktions- und Sicherheitscheck für einen Windows Server vor Ort Rheinstraße 5, 68753 Waghäusel Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 10 % Rabatt auf die Artikel des Fanshops www.handball-wiesloch.de HandyHermann.de Mindestens 10 % Rabatt auf die monatliche Grundgebühr bei Abschluss eines Vertrages von MobilcomDebitel in den Netzen Telekom, Vodafone oder Telefónica o2 www.handyhermann.de Schlemmerblock.de 50 % Rabatt auf den aktuellen und neuen „Schlemmerblock“ ohne Versandkosten VMG Vertriebs-Marketing Gesellschaft mbH, www.schlemmerblock.de, Bestellhotline: 0800 85 85 085 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 3. Juni 2016 · Nr. 22 FAMILIENFESTE Fabio wird 18, wie geil ist das denn!!! Bleib so, wie du bist, chille und zocke so oft es geht, lass alle Klamotten auf dem Boden liegen, sammle leere Flaschen, Geschirr und Gläser auf dem Schreibtisch, hilf nicht im Haushalt und mähe bloß nicht den Rasen! Nur so lieben wir dich! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag von deiner Köchin, von deinem Chauffeur, deiner Putzfrau, deinem Geldinstitut, deinem Getränkelieferanten und deinem Partyservice. Alles Gute wünschen dir Mama und Papa, Tim, Opa, Oma Paula und Oma Marliese Beilagenhinweis Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: stadtwerke speyer gmbh wagner Florapark gmbh Tari-Bikes gemeindeverwaltung Malsch Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Foto: alinalina/iStock/Thinkstock Exklusiv für Abonnenten von NUSSBAUM MEDIEN VERLOSUNG Danke für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 80. Geburtstages Ludwig Schuhmacher 3x2 Eintrittskarten Schloss in Flammen HOTELS & GASTRONOMIE NEUERÖFFNUNG am Mittwoch, 8. Juni 2016 24.07.2016 | 20 Uhr | Schlossgarten Schwetzingen Teilnahmeschluss: Montag, 27.06.2016 Jetzt teilnehmen über www.VorteilePlus.de/ Verlosungen Es werden 3x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot im Kleintierzuchtverein St. Leon – gutbürgerliche Küche – Öffnungszeiten: Mi. - Sa. 17:00 - 23:00 Uhr, Küche bis 21:00 Uhr Sonntag 11:00 - 22:00 Uhr, Küche 11:00 - 14:00 Uhr 17:00 - 20:00 Uhr Zum Wilddieb | Pfarrweg 10 Tischreservierung erbeten: Tel. 0152 05607054 | 68789 St. Leon-Rot Anzeigen Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot Früher an später denken! VERSCHIEDENES Testamente Vorsorgevollmachten Grundstücksübergabeverträge Dr. Jürgen Neidig Haushaltsauflösung am Samstag, den 04.06.2016 von 10:00 bis 14:00 Uhr in St. Leon-Rot – Kolpingstr. 2 u. a. Bettanlage, Couch, Kommoden, Badschränke, Kinderbett, Rasenmäher, Werkzeug, Haushaltsgegenstände u. v. m. günstig abzugeben. IMMOBILIEN – MIETEN UNTERRICHT ABACUS Schülernachhilfe zu Hause – Für ein gutes Endjahreszeugnis Die Tage werden wärmer, man verbringt wieder mehr Zeit im Freien. Dies ist auch die Zeit, in der so langsam aber sicher der Endspurt im laufenden Schuljahr beginnt. „Gerade jetzt ist es wichtig, über die rechtzeitige Inanspruchnahme von Nachhilfe nachzudenken“, so der Leiter des ABACUS Nachhilfeinstituts und Vater dreier Kinder, Herr Markus Pütz. „Soll die Nachhilfe bis zum Endjahreszeugnis eine Notenverbesserung erzielen, wird es höchste Zeit, damit anzufangen. Schließlich brauchen auch die besten Nachhilfelehrer einige Stunden, um den Schüler auf eine bessere Note zu heben.“ Wie uns Herr Pütz, mitteilte, „bietet ABACUS Nachhilfe in allen Fächern, für alle Jahrgangsstufen und Schularten an. Unterrichtet werden die Schüler ausschließlich einzeln und zu Hause, da dort erfahrungsgemäß der Lerneffekt am größten ist. Zahlreiche Vorteile des Einzelunterrichts gegen- Anzeige über dem Gruppenunterricht, bei dem oft Schüler völlig unterschiedlicher Jahrgangsstufen beieinandersitzen“, so Markus Pütz von ABACUS, führen meist zur schnellen Verbesserung der schulischen Leistung. „Wir legen größten Wert auf die sorgfältige Auswahl der Nachhilfelehrer, die Fachwissen, pädagogisches Geschick und Umgangsformen, die von den Kindern verstanden und gemocht werden, mitbringen müssen. Wenn die Nachhilfe von den Kindern als Last oder gar als Strafe empfunden wird, wird sich der Erfolg wesentlich später einstellen.“ Um den Schülern die Nachhilfe näher zu bringen und die vielleicht vorhandene Abneigung zu nehmen, findet vor jedem Beginn ein ausführliches Beratungsgespräch im Elternhaus statt. „In einer entspannten Atmosphäre, die alles andere sein soll, als die Schule nach Hause zu tragen, sprechen wir über die einzelnen Fächer und den zeitlichen Rahmen, den die Nachhilfe nicht übersteigen sollte“. Circa eine Woche nach dem Beratungsgespräch kann die Nachhilfe beginnen. Sie erreichen die Teams von ABACUS unter folgenden Telefonnummern: 06221 339821, 07263 6099451, 06222 772393, 07244 947591. Gestöbert werden kann unter www.abacus-nachhilfe.de. Beratungsgespräche zu Hause können jederzeit ohne Berechnung vereinbart werden. RECHTSANWÄLTE § Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Familienrecht Rauenberger Str. 18 69234 Dielheim Tel.: 06222/75000 3-Zimmer-Wohnung im Zweifamilienhaus, 105 m², Küche, Bad und Dusche, Abstellraum, Gäste-WC, Kellerraum und Waschraum. Ab 1. August zu vermieten. Telefon 0621 1237 oder 0621 8710444 Suche für mich und meine Mutter, ältere Frau, gehbehindert, im Erdgeschoss eine 2- bis 3-Zimmer-Wohnung Telefon 0177 5603601 Vermiete eine 2½-Zimmer-DG-Wohnung in ruhiger Lage in Rot, 600,- € warm. Besichtigungstermine ab 18 Uhr unter: Tel. 06222 3199236 Rentnerin (45) sucht 2 ZKB EG, Kellernutzung, 50 - 56 m². Telefon 0152 23687331; erreichbar ab 15:00 Uhr Zu vermieten: zentrale und repräsentative Büroeinheit 160 m² od. 320 m² 74909 Meckesheim – Gewerbegebiet S-Bahnanschluss 10 Gehminuten Parkplätze, Aufzug Mehr Info Tel. 06226 9202-25 St. Leon-Rot – attrakt. 3-Zimmer-Neubauwohnung Erstbezug Juli 2016 , wunderschöne Wohnlage, ca. 87 m², Tageslichtbad, Gäste-WC, großer Südbalkon, Aufzug, Tiefgarage, von privat zu vermieten, € 790,- KM + NK + KT. Tel. 0 62 24 / 92 77 01 · www.kanzlei-riffelt.de Telefon 0171 9501213 Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 3. Juni 2016 · Nr. 22 Vorsprung - von Anfang an! IMMOBILIEN Allgemeinbildende und berufliche Schulen in •Grundschule bilingualEnglisch •Realschule - Klassen5-10- Heidelberg auchbilingualerZug Englisch •Berufskollegs - kaufmännisch- Fachhochschulreife-Fremdsprachen •Berufliches Gymnasium, Wirtschafts-/Sozial- und Gesundheitswissenschaft beraten bewerten verkaufen vermieten Seit 1994 Häuser und Wohnungen zum Kauf und zur Miete gesucht! Grundstücke für Wohnbebauung jeder Art gesucht! Günter Wittmann Immobilien • Telefon 06227 859591 E-Mail: [email protected] Infoveranstaltungen: 07.06. - 18:30 Uhr 13.07. - 18:30 Uhr t in alle Anmeldung / Eintrit punkt möglich! Klassen zu jedem Zeit jederzeit! ng Individuelle Beratu Grundschule: Fahrtgasse7-13,69117Heidelberg Realschule, Gymnasium, Berufskollegs: Kurfürsten-Anlage64-68,69115Heidelberg HPC_11-05-2016_Änderungenvorbehalten auchmitbilingualemZug „InternationaleWirtschaft“Englisch Tel. 06221 8994-4052 · www.heidelbergerprivatschulcentrum.de Motivierte und freundliche zahnmedizinische Fachangestellte IMMOBILIEN – KAUF für ca. 4 Vormittage für Stuhlassistenz und Prophylaxe gesucht. Bewerbungen bitte an: Zahnarztpraxis Sonia Benoufa Marktstraße 9, 69168 Wiesloch Telefon 06222 54617, E-Mail: [email protected] Barrierefreie EG-Wohnung – provisionsfrei! Attraktiv zum selbst bewohnen oder als Kapitalanlage: Wohnhaus mit nur 5 Einheiten, EG-Wohnung in ruhiger Wohnlage mit schönem Freisitz im Atriumgarten, Ausstattungsänderungen noch möglich, 56,28 m² Wohnfl., 2½ ZKB mit Balkon und Stellplatz, KP 165.500,- €, Fertigstellung Sommer 2016. DIVI Inhaber Thomas Weber e.K. Mozartstraße 7, 68799 Reilingen, Mobil: 0171 2301114 Sie suchen eine neue Herausforderung, sind motiviert und haben Freude an der Reparatur und Werterhaltung von Oldtimern?? Dann sind Sie bei uns richtig!! Wir suchen zum sofortigen Eintritt Kfz-Mechaniker (m/w) und Kfz-Lackierer (m/w) Wir freuen uns auf lhren Anruf und Bewerbungsunterlagen. ALK GmbH Karosserie & Lackiercenter Daimlerstraße 42 ∙ 68526 Ladenburg ∙ Telefon 06203 5722 www.alk-gmbh.de STELLENANGEBOT Vielseitiger Beruf mit Zukunft! Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. Physiotherapeut/in Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir ab sofort eine freundliche, zuverlässige Infoveranstaltungen: 07.06. + 05.07. + 13.09.’16 - 16.00 Uhr Fragen Sie uns - wir beraten Sie gerne! F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH Schulen | Hochschulen | Akademien Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg Tel. 06221 7050-4105 · [email protected] · www.fachschulzentrum.de Fleischereifachverkäufer/-in in Teilzeit gesucht Bewerbungen tel. unter 06227 59635 oder E-Mail: [email protected] Metzgerei Wagner Speyerer Straße 21, St. Leon-Rot Zahnarzthelferin FSZ_11-05-2016_Änderungen vorbehalten staatlich anerkannte Vollzeit-Ausbildung in Heidelberg • Beginn: Oktober • intensive Verknüpfung von Theorie und Praxis • individuelle Begleitung und Förderung Optional: dualer Bachelor-Studiengang Physiotherapie an der Internationalen Berufsakademie iba. Abschluss: Bachelor of Science Physiotherapie Auf Wunsch mit Sportphysiotherapeuten-Grundschein. mit praktischer Begabung, Engagement sowie Interesse am Beruf und Höflichkeit im Umgang mit Patienten. Vorkenntnisse in Kieferorthopädie sind wünschenswert, aber nicht unbedingt erforderlich. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an: Dr. Stefan Hirth, Fachzahnarzt für Kieferorthopädie Franz-Peter-Sigel-Str. 36, 76669 Bad Schönborn Tel. 07253 95145 Motivierte/-r, zur Teamarbeit fähige/-r Zahntechniker/-in für kieferorthopädisches Praxislabor gesucht. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an: Dr. Stefan Hirth, Fachzahnarzt für Kieferorthopädie Franz-Peter-Sigel-Str. 36, 76669 Bad Schönborn Tel. 07253 95145 Anzeigen Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot TRAUER Familie und Arbeit war dein Leben, treu und fleißig deine Hand. Ruhe hat dir Gott gegeben, denn du hast sie nie gekannt. Herzlichen Dank – für ein stilles Gebet – für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben – für einen Händedruck, wenn Worte fehlten – für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft – für Blumen und Geldspenden – allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben Georg Spitzer * 30.06.1933 † 14.05.2016 Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Dr. M. Hettich, den Vorbeterinnen, Herrn Dr. Kerber und Team von der AKI für die liebevolle Betreuung, dem Bestattungsinstitut Geider sowie dem FC Rot und der AH-Abteilung für die Kranzniederlegung. Anna Spitzer und Kinder mit Familien Bestattungen Erledigung aller Formalitäten - Überführungen im In- und Ausland Erd-, Feuer- und Seebestattung Inh. Andreas Frey Petra Frey geb. Geider Bernhardusstr. 41 68789 St. Leon-Rot A www.bestattungen-hotz.de Tag und Nacht für Sie erreichbar lles hat seine Zeit, Es gibt die Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Foto: iStockphoto/Thinkstock Foto: Starflamedia/iStock/Thinkstock Tel. 0 62 27 / 54 92 43 Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 3. Juni 2016 · Nr. 22 Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... MITTAGSTISCH ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz 6.90 gültig vo m0 bis 12.06 6.06. .2016 Champignonpfanne, buntes Gemüse, Kräuterreis, Pudding Spargelbratwurst, Rahmsoße, Semmelknödel, Spargelsalat, Fruchtjoghurt Italienische Cannelloni, Tomatensoße, Reibekäse, Mischsalat, Rührkuchen Prager Schinken, Sauerkraut, Sahnepüree, Donut Penne mit Rucola, Tomate, Parmesan, bunter Mischsalat, Obst Piccata von Putenbrust, Tomatensoße, Gemüsespaghetti, Waffelröllchen Rinderschmorbraten, Rahmsoße, Bayrisches Kraut, Serviettenknödel, Buttergebäck Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer nt Co 06224 71030 Entsorgung GmbH Foto: karandaev/iStock/Thinkstock Servicepartner der Marken AUTO & VERKEHR Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 5 42 76 18 Handy 0174/ 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen GmbH Seit über 45 Jahren SINSHEIM Robert-Mayer-Str. 14 Industriegebiet Lange Straße Telefon 07261 706 www.hohlweck.de AUTO-PURKART LEIMEN NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG Liebe Patienten, unsere Praxis ist vom 06.06. bis 17.06.2016 geschlossen. ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Die Vertretung entnehmen Sie bitte der Ansage unseres Anrufbeantworters. Zahnarztpraxis Dr. Sabine Kopecz Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de Marktstr. 18 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 50999 · www.dr-kopecz.de Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8 68794 Oberhausen-Rheinhausen Tel. 07254 779733 Fax 07254 779734 www.lsm-metallbau.de [email protected] Anzeigen Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN MALERBETRIEB Ausführung sämtlicher Maler-, Tapezierund Bodenbelagsarbeiten OECHSLER Klaus Oechsler Weinbergstraße 16 68789 St. Leon-Rot Mobil Telefon E-Mail Lagerbüro: Telefon 0 62 27 / 5 23 25 Telefax 0 62 27 / 5 23 25 0176 23822864 07254 3387 [email protected] Bad Schönborn In den Erlen 1 BIWU gemeinnützige Beschäftigungs-GmbH zur Beschäftigung, Qualifizierung und Wiedereingliederung Arbeitsloser in den ersten Arbeitsmarkt • Umzüge • Transporte • Entsorgungen • Gartenarbeiten • Malerarbeiten Tel. 06222 389866 [email protected] www.biwu.de BIWU gGmbH · Lempenseite 52 · 69168 Wiesloch Foto: iStockphoto/Thinkstock Gegensätze ziehen sich an (djd). Die Natur ins Haus holen: Das wünschen sich viele Verbraucher, die bei der Inneneinrichtung genau hinschauen und sich bewusst für natürliche Materialien, wie etwa Massivholzmöbel, entscheiden. „Zum einen tragen natürliche Werkstoffe zu einer warmen, angenehmen Raumatmosphäre bei, zum anderen unterstützen hochwertige Qualitäten ein gesundes Klima, da sie frei von chemischen Belastungen sind“, sagt Bauen-Wohnen-Experte Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale. de. Natürlichkeit bedeute dabei keineswegs, sich in einem betont konservativen Stil einzurichten. „Besonders reizvoll wirken die Materialien, wenn sie in modernen Formen daherkommen oder in bewusste Kontraste, beispielsweise zu Eisen, gesetzt werden“, so der Experte weiter. Modern und ausdrucksstark wirken die Gegensätze von Holz und Eisen. Die organische Linienführung erinnert an Formbilder aus der Natur. Zugleich ist aber auch an praktische Details gedacht wie eine besonders einfache Möglichkeit, die Tischplatte auszuziehen oder mit einer ausgeklügelten Hebefunktion die Platte des Couchtisches zu öffnen. Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 3. Juni 2016 · Nr. 22 SCHIFFERDECKER GmbH BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Rollladen und Sonnenschutztechnik MECKESHEIM Bemannsbruch 5 Tel. 06226 8781 E-Mail: [email protected] www.schifferdecker.biz Foto: iStock/Thinkstock Gemütlich soll es trotzdem sein (djd). Gute Stube war gestern - heute wird das Wohnzimmer immer öfter zur Multimedia-Schaltzentrale. „Je mehr Smart-Home-Anwendungen wie etwa die Lichtsteuerung per App oder Musik- und Film-Streaming sich durchsetzen, umso mehr Technik kommt im Wohnraum zusammen. Und immer mehr große oder kleinere Geräte wollen ihren Platz finden“, weiß Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Zugleich soll der Wohnraum nichts an Gemütlichkeit einbüßen - schließlich konzentrieren sich hier Freizeit und Entspannung wie sonst nirgends im Haus. Gefragt ist also eine clevere Einrichtungsplanung für das „Smart Home“. „Damit dieser Multifunktions- Abbildungsbeispiel rMeiste b ie r t e b er b ü seit ren h a J 0 3 RAUENBERG Hohenaspen 22 Tel. 06222 50521 SINSHEIM Hauptstraße 125 Tel. 07261 9437486 Rollläden | Markisen | Jalousien | Insektenschutz | Antriebe raum den zahlreichen und hohen Qualitätsansprüchen entspricht, kann man mit individuellen Lösungen am besten Funktionalität und Design auf einen Nenner bringen“, erklärt Einrichtungsexperte Michael Ritz von TopaTeam Wohnkultur. Schon frühzeitig sollte man deshalb bei der Planung einen Fachmann aus dem örtlichen Schreiner- und Tischlerhandwerk hinzuziehen. Die Profis arbeiten tagtäglich mit Holz, kennen aktuelle Trends und wissen zugleich, was technisch möglich ist. So können sie beispielsweise übersichtliche Regalsysteme für den Buchliebhaber, einen großen Couchtisch für Familien-Spielabende oder Wohnlandschaften mit Schlafsofas ganz nach Wunsch realisieren.“ STEINHAUSER TR ANSPORTE GmbH & Co. KG Bauschutt-Recycling Abbruch- und Erdarbeiten Container-Silo-Transporte 68789 St. Leon-Rot Wir bieten Ihnen den kompletten Service: größter regionaler Anbieter Kaminöfen Kachelkamine Pelletgeräte Kesseltechnik Schornsteinanlagen Schornsteinsanierung Büro: Rauenberger Straße 1A ∙ 06227 59488 ∙ Fax 06227 53454 Betrieb und Recycling-Anlage: Am Bahnhof 18 Schreinerei – Innenausbau – Montageservice Dieter Knopf Franz-Antoni-Str. 13 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 55188 Tel. 07263 9195270 www.firma-monti.de Ausstellungsräume: Hauptsitz in 74924 Neckarbischofsheim Neu: 74743 Seckach 74348 Lauffen a. N. 68542 Heddesheim Türen – Dachfenster – Einbauschränke – Fußböden – u. v. m. www.kaminbaugreiner.de Anzeigen Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Tel. 06221/ 3 63 13- 0 pelung Entrüm g u z m U r h Male Abbruc ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Tore · Türen · Zargen · Antriebe Garagentore und Antriebe Altes Tor raus – neues rein. Schnell und sauber – am gleichen Tag Montage – Kundendienst Hermann Maier otion m Europapro Heinrich-Hertz-Straße 17 69190 Walldorf AutomaticGaragentor ab 998,- € Telefon 0 62 27 / 17 28 Qualität, Erfahrung und Service vereinigen sich! Aus WEICK Sanitär und EISFELDT Fliesen wird: EISFELDT – SANITÄR, BÄDER, FLIESEN. Alles aus einer Hand für Sie! itär K San EIC mals W Ehe ie hen S Besuc große e unser usstellung a Bäder Foto: Delpixart/iStock/Thinkstock Lempenseite 48 | 69168 Wiesloch | Tel 06222 9284-0 | Fax 06222 9284-92 [email protected] | www.eisfeldt-sanitaer.de Fliesenlegerbetrieb Back Inhaber Johannes Weis Geschäftsadresse Im Halbmond 25 68789 St. Leon-Rot Lageradresse Mobil 0151 / 22329474 Telefon 06227 / 3999147 Telefax 06227 / 3999148 Email [email protected] Am Friedhof 14 68789 St. Leon-Rot Maßgeschneiderte Schattenspender (djd). Den Sommer genießen die meisten Deutschen am liebsten im Freien. Garten und Terrasse werden zur Wohlfühloase, wo man entspannt den Feierabend verbringt, mit der Familie am Wochenende frühstückt oder sich zu einer Grillparty mit Freunden trifft. Blühende Pflanzen und gemütliche Sitzgelegenheiten schaffen dabei das passende Ambiente - für angenehmen Schatten an heißen Tagen sorgen textile Markisen. „Moderne Markisen sind aber nicht nur ein idealer Sonnenschutz sondern auch gleichzeitig zentraler Blickfang auf der Terrasse“, meint Fachjournalist Martin Schmidt von RGZ24.de. Ob unifarben in leuchtendem Grün oder Streifendessins in sanften Naturtönen: Die Auswahl an Markisentüchern ist riesig und kann der Architektur des Hauses und dem persönlichen Geschmack entsprechend ausgewählt werden. Ebenso vielfältig sind die Markisenmodelle, die den Hausbesitzern zur Auswahl stehen - etwa Gelenkarmmarkisen, Pergolamarkisen, Kassettenmarkisen oder auch freistehende Varianten. Ganz nach Einsatzzweck und baulichen Besonderheiten kann so jeder sein Lieblingsmodell auswählen. Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 3. Juni 2016 · Nr. 22 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Besuchen Sie uns auf Facebook. für dich > heidelberg ERDGAS WÄRMESERVICE Der einfache und günstige Weg zur neuen Heizungsanlage Foto: archideaphoto/iStock/Thinkstock Diese Tür öffnet sich von selbst (djd/red). Barrierefreies Wohnen ist ein Thema, das keineswegs nur Ältere oder Menschen mit einer Behinderung beschäftigt. Viele möchten möglichst frühzeitig mit passenden Umbauten für später vorsorgen, andere freuen sich schon heute über ein Plus an Komfort im Alltag: Wer etwa regelmäßig mit einem Kinderwagen Türen passieren muss oder schwere Gegenstände zu transportieren hat, wird sich über automatisch öffnende Innentüren sicherlich freuen. Gerade das Öffnen und Schließen von Türen stellt dann eine große Herausforderung dar. Nicht mehr umständlich hantieren sondern Innentüren einfach per Tastendruck öffnen. Der Durchgang lässt sich bequem per Taster an der Wand, Funkhandsender - auch mit Halterung zum Beispiel am Rollator - oder mit der passenden App bedienen. Zudem ist der Antrieb mit einigen nützlichen Funktionen ausgestattet. Mehr Informationen und Ansprechpartner gibt es im Fachhandel vor Ort. Werner Hoffner Schreinerei – Innenausbau Türen – Holzdecken – Fertigparkett 68753 Waghäusel-Kirrlach Gewerbegebiet: Löcherjagen 2 / Industriestr. 2 A Tel. 07254 1720 [email protected] Bei uns erhalten Sie keine xx % Rabatte! Auch die Mehrwertsteuer schenken wir Ihnen nicht! Bei uns bekommen Sie 100 % Leistung und Qualität zum fairen Preis. Mit heidelberg ERDGAS WÄRMESERVICE bieten wir Ihnen die komplette Planung, Finanzierung und Installation sowie den Betrieb und die Wartung von Heizund Warmwassererzeugungsanlagen an. Die Spezialisten in unserem Haus entwickeln individuell zugeschnittene Lösungen für Ihre Versorgung mit behaglicher Wärme – effizient, kostensparend und klimaschonend. Mehr dazu von Alexander Fuchs unter Telefon: 06221 513 2553 oder per E-Mail: [email protected] oder im Internet unter www.swhd.de/erdgas_waermeservice Anzeigen Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Römerweg 3 69190 Walldorf Telefon 06227 9228 Fax 06227 3984553 E-Mail: [email protected] Blechnerei Sanitär Komplettbäder Heizung Seit 1925 BAU- UND KUNSTSCHLOSSEREI Schweickert • • • • • • • • Balkon-undTreppengeländer Edelstahlverarbeitung Stahl-undTreppenbau Garagen-undRolltore Blechbearbeitung ÜberdachungenundCarports Zaunanlagen Reparaturarbeiten MEISTERBETRIEB Zertifiziert nach DIN EN 1090-1+2 Matthias Schweickert In den Meckeswiesen 11 69226 Nußloch Telefon 06224 171206 Telefax 06224 12512 E-Mail: [email protected] www.schlosserei-schweickert.de Foto: Digital Vision/Thinkstock Schöner Schutz für Balkone und Terrassen (djd/red). Ob Rubin, Opal, Jade, Marmor oder Sand - Terrassen und Balkone zeigen Mut zur Farbe. Clevere Sanierer schlagen dabei zwei Fliegen mit einer Klappe und verbinden eine neue, trendige Optik mit einer langlebigen Abdichtung. Sehr gut geeignet für die unkomplizierte Sommerkur auf Terrasse und Balkon sind Abdichtungs- und Beschichtungssysteme auf Basis von Flüssigkunststoffen. Die Spezialharze sind frostsicher und pflegeleicht. Sanierungen können an nur einem Tag erfolgen, da die Produkte innerhalb kürzester Zeit aushärten. Somit erhält der Boden eine neue Abdichtung und auf Wunsch auch eine individuell ausgewählte Optik. MEISTERBETRIEB Gepr. zertifizierte Facharbeiter Michael Waßmer Geschäftsführer [email protected] Tel. 06227 / 5 09 38 Fax 06227 / 5 31 24 www.ksm-wassmer.de Michael Waßmer Geschäftsführer Foto: SUPERFROYD/iStock/Thinkstock Wohnlich und wetterfest (djd). Wohnen und leben, entspannen, kochen oder gemeinsam feiern: Die Terrasse macht dem Wohnzimmer im Sommer Konkurrenz. Und auch bei der Ausstattung steht der Außenbereich der Einrichtung im Haus nicht mehr nach. Outdoortaugliche Designermöbel und Sitzgruppen mit Lounge-Flair ersetzen den klassischen Gartenstuhl und -tisch, an die Stelle des Holzkohle-Grills rücken mobile Küchen, auf denen sich ohne weiteres mehrgängige Menüs zaubern lassen. Zum entspannten Wohlfühlen auf der Terrasse trägt ein Boden aus keramischen Fliesen bei. Auf Grund ihrer praktischen Eigenschaften ist Keramik ideal für den Outdoor-Einsatz auf einer viel genutzten Terrasse. Denn sie ist nicht nur wetterund frostfest, sondern ihre Oberfläche wiedersteht auch problem- und spurlos Fettspritzern, lehmigen Gartenschuhen oder verschüttetem Rotwein. Selbst glühende Holzkohle lässt sie kalt, wenn der Grill angeschürt wird. Und auch die aufwendige Pflege mit Lack, Lasur oder Öl, wie sie etwa Echtholz im Außenbereich erfordert, kann man sich sparen. Tel. 06227 50938 Fax 06227 53124 [email protected] Alle Schlosser- und Edelstahlarbeiten www.ksm-wassmer.de Stahlbalkone inkl. Planung und Statik Balkongeländer aller Art Stahlkonstruktionen Treppen innen und außen Überdachungen aller Art Carports Einfriedungen und Zaunanlagen Garagentore und Antriebe inkl. Wartung Stahl- und Sicherheitstüren Reparaturen www.ksm-wassmer.de Alle Schlosser- und Edelstahlarbeiten Carports Stahlbalkone inkl. Planung und Statik Einfriedungen und Zaunanlagen Balkongeländer aller Art Garagentore und Antriebe inkl. Wartung Stahlkonstruktionen Treppen innen und außen Stahl- und Sicherheitstüren Überdachungen aller Art Reparaturen Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 3. Juni 2016 · Nr. 22 Stromerzeugender Heizkessel Gas ∙ Öl ∙ Elektro ∙ Heizungen Sanitäre Anlagen Solar 90 Kundendienst 0172 62357 Klimageräte und Notdienst Händelstraße 8, 68789 St. Leon-Rot Telefon 06227 8637-0, Fax 06227 8637-20 E-Mail: [email protected] www.haustechnik-hofmann.de DIGITALDRUCK – FARBE UND S/W BACHELOR- UND MASTERARBEITEN VISITENKARTEN BRIEFBOGEN FLYER BUCHBINDEREI – HARDCOVERUND SOFTCOVER-BINDUNGEN FOTOKOPIEN – FARBE UND S/W ALBRECHT BUCH UND DRUCK Opelstraße 18 | 68789 St. Leon Rot | Telefon 06227 59908 www.buchunddruck-albrecht.de Mietwagen - Krankentransport Michaela Greulich Im Schiff 2 68789 St. Leon-Rot Telefon 06227 839737 Telefax 06227 859569 arnikaapotheke68789 @googlemail.com Risiko Venenschwäche Haben auch Sie häufig müde und schwere Beine? Aktionswoche bei uns vom 6. bis 10. Juni 2016 • (kostenloses) Venenfunktions-Screening • persönliche Risikoabschätzung • Informationen zu Venenschwäche Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8:00-20:00 Uhr (zugelassen für alle Kassen) TELEFON 06227 5 16 82 Flughafenfahrten Bahnhofsfahrten Dialysefahrten Bestrahlungsfahrten ... und Fahrten zu Ihrem Hausarzt Steger · 68789 St. Leon-Rot · Leostraße 104 Fühlen Sie sich wohl in unserem top-modisch eingerichteten Salon. Mönchsbergstr. 58 68789 St. Leon-Rot Telefon 0 62 27 / 5 93 55 E-Mail [email protected] Internet www.salon-obermaier.de Öffnungszeiten: Di. - Fr. 8.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Do. 8.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 19.00 Uhr Sa. 8.00 - 12.00 Uhr tankreinigung tankstilllegung tankverfüllung ölverlagerung montage neuer tanks verena aßmann tel. 07253 9899297 fax 07253 9899298 theodor-Heuss-str.7 76684 östringen n Salon o l a S r e i a Obermaier m r e b O Deutscher Vizemeister Grand-Prix-Sieger Landesmeister Vize-Landesmeister Anzeigen Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot www.bridalfashion.de www.bridalfashion.de since 1989 25 Jahre Erfahrung Wir machen nur eines – Das aber richtig!! Brautkleider und Anzüge * neue Kollektionen eingetroffen * Neue Adresse: In den Weinäckern 15 · 69168 Wiesloch Telefon 06222 7696190 (vorm. Walldorf, Bahnhofstr. 13) Qualität von namhaften Herstellern zu angenehmen Preisen! Rasenanlagen vom Fachbetrieb Rollrasen nach Maß • An einem Tag eine eigene grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt • Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Gewerbeverein Radsport Schanzenbach Service rund um‘s Rad 68789 St. Leon-Rot Hauptstraße 61 Telefon 06227 880823 www.radsport-schanzenbach.de E-BIKE MTB TREKKINGRÄDER CITYRÄDER RENNRÄDER NEU Sommeröffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9-13 Uhr und 15-19 Uhr, Sa. 9-14 Uhr 40 JAHRE SCHEMENAUER GIPSER- UND STUCKATEUR GMBH Meisterbetrieb J. + G. Haffner Leostr. 84 68789 St. Leon-Rot St. Leon-Rot e.V. ER F AH www.gewerbeverein-st-leon-rot.de llenstudio i r b mari daniel Telefon 06227 549744 Telefax 06227 549745 RU N G ST EH TF ÜR Q U A L I TÄ T Eigener Gerüstbau Wärme-Dämm-Verbundsystem Ausführung sämtlicher Innen- und Außenputzarbeiten brillen · kontaktlinsen inhaber: daniel marié 68789 st. leon-rot marktstr. 65 · tel. 06227 50055 Werden Sie jetzt Fan auf Facebook! www.facebook.com/NussbaumMedien internet: www.brillenstudio-marie.de · e-mail: [email protected] Jetzt ein Großgebinde kaufen und eine Futtertonne oder Kleingebinde EXTRA* Exklusiv im Juni bei: erhalten! Gartenparadies Schneiders Hauptstraße 184 · 68789 St. Leon - Rot *Gültig nur für vorrätige SIZE HEALTH NUTRITION oder BREED HEALTH NUTRITION Produkte von 8 bis 15 kg. So lange der Vorrat reicht. Abbildung ähnlich. © ROYAL CANIN® SAS 2016. Sudoku Nr. 22 | 2016 | mittel 2 7 3 6 1 3 4 6 4 8 6 9 5 4 7 9 9 1 3 5 1 3 7 7 3 6 4 9 6 8 7 3 2 1 5 4 8 2 9 2 9 1 5 4 6 3 7 4 2 5 1 8 3 9 6 9 8 4 2 6 7 5 1 6 1 5 7 3 9 4 2 8 9 8 7 3 6 5 2 1 4 4 5 1 2 9 7 8 6 3 2 6 3 8 4 1 9 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 4 7 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 9 8 5 5 3 2 1 5 7 7 5 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
