Honda Vertragshändler 29. Mai 2016 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de Großmattstr. 1 · 79618 Rheinfelden · Tel. (0 76 23) 86 68 · Fax 86 48 · www.gw-honda.de Der Sonntag Die limitierte Honda Civic X Edition: Jetzt Probe fahren! HalbeHalbe ab 22.010,– 11.005,– f1 Frei und eigenverantwortlich Test gegen Slowakei In Weil am Rhein hat sich ein Kreisverband der rechtsextremen Partei Die Rechte gegründet. Diesewirdvon einemverurteilten Neonazi als Bundesvorsitzenden geleitet undwill Frauen zuSEITE 2 rück an den Herd bringen. Ein Einkommen für alle, bedingungslos? Wasutopischklingt,stehtinderSchweizamkommenden Sonntag zur Abstimmung. Im Vorfeld nennen Gegner einige ihrer Argumente und Befürworter SEITE 3 kontern sie auf Dievon Joachim Löw (Foto) trainierte DFB-Auswahl tritt mit dem heutigen Testspiel gegen die Slowakei in die heiße Phase der EM-Vorbereitung. SEITE 15 Sie zahlen nur 50 %1 des Kaufpreises an (Anzahlung kann auch Ihr Gebrauchter sein) und fahren 3 Jahre lang kostenfrei ohne Zinsen, ohne Raten. Danach können Sie sich entscheiden: Den Rest zahlen, den Rest finanzieren oder Ihren Civic X Edition einfach zurückgeben (gemäß Rückkaufbedingungen). Kraftstoffverbrauch Civic X Edition in l/100 km: innerorts 8,7–3,9; außerorts 5,2–3,4; kombiniert 6,4–3,6. CO2-Emission in g/km: 150–94. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.) im Dreiland Neue rechtsextreme Partei f Weitere Informationen bei uns oder unter www.honda.de Projekt in Warteposition Das riesige PUMPSPEICHERWERK ATDORF soll einen Beitrag zur Energiewende leisten – im Südschwarzwald stößt es auf wenig Gegenliebe Im Hotzenwald soll Deutschlands größtes Pumpspeicherwerk gebaut werden. In der Region fürchtet man erhebliche Nachteile für Mensch und Natur, es gibt es kaum Befürworter. Nur diejenigen, die jetzt ihre Einwände formulieren, können den Projektverlauf beeinflussen – sonst droht ein zweites Stuttgart 21. NINA LIPP Auf dem 1000 Meter hoch gelegenen Höhenrücken Abhau bei Herrischried-Atdorf will die Schluchseewerk AG Deutschlands größtes Pumpspeicherwerk bauen. Die Gesellschaft, ein Tochterunternehmen von Energie Baden-Württemberg (EnBW) und dem Energiekonzern RWE, mit Sitz im badischen Laufenburg, ist nach eigenen Angaben einer der größten Betreiber von Pumpspeicherwerken in Europa. Dass vor drei Jahren der Anteilseigner RWE Power AG aus dem Projekt ausstieg, schürte damals die Hoffnung der Gegner des Projektes auf ein Ende der Planung. Sie stören sich unter anderem an dem enormen Flächenverbrauch des Projektes. Die EnBW aber hielt an ihren Plänen fest, auch wenn Speicherkraftwerke damals wie heute wegen wegen der niedrigen Strompreise nicht rentabel sind. Dass der Betrieb wegen drohender Klagen wahrscheinlich erst 2032 beginnt, spielt dem Unternehmen sogar in die Karten. „Wir setzen darauf, dass sich bis dahin die erneuerbaren Energien durchgesetzt haben. Für die Netzstabili- tät werden dann Speicher gebraucht“, so SchluchseewerkSprecher Peter Steinbeck. Die Investitionsentscheidung für Atdorf werde erst getroffen, wenn der rechtskräftige Planfeststellungsbeschluss vorliege. Es gilt als ausgemachte Sache, dass der Planfeststellungsbeschluss vor Gericht landet. – Die Pläne sind nun veröffentlicht – Vor sechs Wochen hat das Schluchseewerk den 124 Ordner umfassenden Planfeststellungsantrag nach achtjähriger Planungsphase nun veröffentlicht. Allein für das Ober -und Unterbecken des Pumpspeicherwerkes braucht das Unternehmen 124 Hektar Land, sechs Jahre soll der Bau andauern. Niemand bestreitet, dass Bau und Betrieb der riesigen Anlage erhebliche Auswirkungen auf Natur und Landschaftsbild nach sich ziehen. Und nicht nur die Anrainergemeinden sind betroffen. Denn die Eingriffe, so will es der Gesetzgeber, müssen ökologisch ausgeglichen werden. Die Fläche, die der Energieversorger nur für Ausgleichsmaßnahmen braucht, ist mit 1200 Hektar, 987 davon Waldgebiet, achtmal so groß wie die nur für den Bau benötigte Fläche. „Ich bin sicher, wir Bauern sind die Verlierer in diesem Geschäft“, meldete sich am Dienstag ein Landwirt in der Herrischrieder Rootmooshalle zu Wort. Er gehört zu den rund 1400 Grundstückseigentümern, die vom Schluchseewerk angeschrieben und aufgefordert wurden, ihre Einwendungen vorzubringen. Dorthin eingeladen hatte der Bauernverband BLHV, der seine Mitglieder in dem Ver- Das Hornbergbecken Herrischried, 1975 in Betrieb genommen, soll einen großen Bruder bekommen. fahren unterstützt. Das Schluchseewerk will mit den Bauern und anderen Grundstückseigentümern ins Geschäft kommen. „Keiner wird durch Atdorf schlechter gestellt sein als zuvor“, verspricht der Atdorf-Gesamtprojektleiter Christoph Giesen. Die Grundstückseigentümer aber fürchten eine Enteignung durch die Hintertüre. Weil die Stromversorgung zur Daseinsvorsorge gehört, bescheinigt das Land dem Projekt eine energiewirtschaftliche Notwendigkeit. – Großes Misstrauen – Die Grundstücke, auf die das Schluchseewerk zugreifen will, seien „nach strengen fachlichen und rechtlichen Anforderungen“ und bewusst in der Region ausgewählt worden, damit sie „von den ökologischen Aufwertungen profitiert“. Dennoch ver- teilen sich die vom Schluchseewerk als geeignet ermittelten Grundstücke über drei Landkreise. Was der Bau des 1400 Meter langen und 685 Meter breiten Oberbeckens, das neun Milliarden Liter Wasser fassen wird, für die Menschen konkret bedeuten wird, lässt sich schwer sagen. Weil der Abhau Quellgebiet ist, befürchten Kritiker, bis zu 1000 Quellen könnten versiegen. Im Hotzenwald gibt es bereits Pumpspeicherwerke, vom geplanten Becken nur etwa 500 Meter entfernt liegt das Hornbergbecken, das zum Pumpspeicherwerk Wehr gehört. Doch zu dem 1,7-Milliarden-Projekt Atdorf ist das Werk,das seit 1975 in Betrieb ist, kein Vergleich. Das Unterbecken der neuen Anlage soll 600 Meter tiefer im Haselbecken bei Bad Säckingen gebaut werden, inklusive einer gewaltigen Staumauer, die mit 75 Meter Höhe die Türme des Bad Säckin- Partner seit 37 Jahren Weil am Rhein Schweinebraten aus der Keule Rumpsteak deutsch Kalbshaxen auch geschnitten (ideal für Osso Bucco) 6.90 1 kg 21.90 1 kg 12.99 1 kg 8.99 1 kg 8.90 1 kg 8.99 Prosciutto Cotto Monteredi ital. Kochschinken Houdek Orig. Kabanossi Wienerle 1 kg 1.49 100 g 1.29 100 g -.99 100 g -.69 100 g Täglich erntefrischer Isteiner Spargel vom Reingerhof zum aktuellen Tagespreis Deut. Grenzacher Kopfsalat Asbach Uralt, deut. Weinbrand Hkl. 1 (1 l = 3.58) Stück Unsere Heimat Deut. Radieschen -.79 -.49 Schweinehals Span. Himbeeren rot Kalbacher Schwarzwurst Putenschnitzel Hkl. 1 (100 g = -.79) 125-g-Schale -.99 im Ring 100 g -.79 Grillsteaks vom Hals Chile Mangos, große Früchte auch mariniert Hkl. 1 Stück 1.49 Aus unserer Käsetheke Fisch macht fit und ist gesund Span. Wassermelonen rot Franz. St. Albray Klassik kernarm, Hkl. 1 1 kg -.99 Frisches oder Chaumes Viktoriabarschfilet 100 g 1.59 50 % Fett i. Tr. 100 g 1.49 Bei uns Makrelenfilet zu haben Deut. Donautaler Käse geräuchert Natur, Pfeffer oder Zwiebel 100 g 1.69 Hartkäse, 45 % Fett i. Tr. 100 g -.69 Gültig bis 04.06.2016 Für Druckfehler keine Haftung Ihr Einkaufs- Kalbslyoner Hkl. 1 Bund FOTO: DPA ger Münsters überragen wird. Ist das Pumpspeicherwerk in Betrieb, wird das Wasser zwischen den beiden Becken zirkulieren – innerhalb von nur zehn Stunden wird der Wasserspiegel um bis zu 40 Meter sinken oder steigen. Mit billigem Nachtstrom wird das Wasser nach oben gepumpt, am Tag rauscht es nach unten, treibt Turbinen an und erzeugt dabei Strom. Die Maximalleistung liegt bei 1400 Megawatt – und entspricht damit der Leistung des Kernkraftwerks Neckarwestheim. Das Misstrauen der Hotzenwälder gegen den Energiekonzern ist groß. Bis Mitte Juni kann jeder seine Bedenken an dem Projekt äußern. Um Ängste zu zerstreuen, luden Schluchseewerk und Landratsamt in den vergangenen Wochen zu Informationsveranstaltungen, auch um die Bürger zu ermächtigen, den Papier- und Datenmengen 38 % Vol. (1 l = 14.27) 0,7-l-Flasche Montag - Samstag 08.00 - 20.00 Uhr Kaufring-Kaufhaus GmbH & Co. Kommanditgesellschaft 9.99 MM Extra Sekt trocken, halbtrocken oder Rosé trocken 2.69 Warsteiner Pilsener (1 l = 1.-) 20 x 0,5-l-Flasche 9.99 Kasten zzgl. Pfand 0,75-l-Flasche Milka Tafelschokolade -.79 Lavazza Caffee, ganze Bohnen versch. Sorten 1-kg-Packung 9.99 Rapso Rapsöl (1 l = 3.32) 0,75-l-Flasche 2.49 versch. Sorten 100-g-Tafel Gaggli Teigwaren versch. Ausformungen 250 g + 20 % mehr Inhalt (1000 g = 3.30) 300-g-Packung des Antrages die eigene Betroffenheit entnehmen zu können. „Machen Sie von Ihren Rechten Gebrauch, bringen Sie jetzt Ihre Einwände vor“, appellierten denn auch die Vertreter des Bauernverbandes. Jörg Gantzer, als Erster Landesbeamter verantwortlich für das Genehmigungsverfahren, sagt, Atdorf sei das „größte Behördenverfahren nach Stuttgart 21 in der Geschichte des Landes“. Darin sind sich alle einig: Im Hotzenwald sollen sich die Fehler, die in der Landeshauptstadt gemacht wurden, nicht wiederholen. Wer seine Einwände nicht bis zum Ende der Frist am 13. Juni vorbringt, verwirkt sehr wahrscheinlich das Recht, sie zum Gegenstand einer Klage zu machen. „Erläutern Sie so konkret wie möglich, warum Sie die Maßnahmen ablehnen“, hieß es dazu am Dienstag. Eine pauschale Ablehnung bringe gar nichts. -.99 Wir führen mitten in der City. Rathausplatz 4. 79576 Weil am Rhein. Tel. 0 76 21/ 97 93 21 P 90 Minuten gratis Schwarzkopf Drei Wetter Taft Haarspray 1.11 150-ml-Dose 1.35 versch. Sorten (100 ml = -.44) 250-ml-Dose Fa Deospray versch. Sorten (100 ml = -.90) Grünländer Käse in Scheiben versch. Sorten z.B. Classic, 48 % Fett i. Tr. (100 g = -.85 – -.99) 150-g-/175-g-Packung Müller Froop Joghurt versch. Sorten (100 g = -.19) 150-g-Becher 1.49 -.29 Zottarella Rolle oder Zottarella Basilikum 45 % Fett i. Tr. (1000 g = 3.72) Bresso Frischkäse versch. Sorten (100 g = -.66) 1.49 150-g-Becher -.99 400-g-Beutel Wir führen ständig eine große Auswahl Discountartikel der Marke „Gut und Günstig“ www.kaufring-weil.de 2 AUS DER REGION Der Sonntag · 29. Mai 2016 NACHRUF TRAUER UM KOLLEGEN NikolausTrenz ist gestorben MET ZG E Vor vier Wochen wünschten wir unserem geschätzten Kollegen Nikolaus Trenz, der nach 38 Jahren als Redakteur die Badische Zeitung in Lörrach verließ, einen schönen Ruhestand. Um so unfassbarer ist für uns die Nachricht, die uns am Mittwoch erreichte: Nikolaus Trenz ist tot. Er starb im Alter von 65 Jahren an einem Herzleiden. Der gebürtige Saarländer, der an der Pädagogischen Hochschule in Freiburg Sport und Deutsch studiert hatte, kam 1978 zur Badischen Zeitung nach Lörrach, wo er zunächst -FA Mittwoch, 1. Juni, 15 Uhr, in der Bonifatiuskirche. Es wird gebeten, von Trauerkleidung abzusehen. AU t? ngebo rvicea artyRseVI6C E22 - 72 09 PA RPT Y S E0 7 pfheim > AUFERSTEHUNGSFEIER: Gültig bis 25. 6. 2016 IT 1936 I SE RE Scho als Sport- und dann viele Jahre als Lokalredakteur arbeitete. Nikolaus Trenz war ein Kollege, der vor allem wegen seiner Fairness, seiner besonnenen Art und seines Humors geschätzt wurde. Er engagierte sich ehrenamtlich in der katholischen Kirchengemeinde St. Bonifatius, und auch abseits davon hatte er stets ein offenes Ohr und ein offenes Herz für alle, die seinen Rat suchten. „Wir werden Dich vermissen.“ Das haben die Kollegen der Badischen Zeitung Nikolaus Trenz zum Abschied aus dem festen Dienst in der Redaktion mit auf den Weg gegeben. Dieser Satz, schreiben sie in ihrem Nachruf, gelte nun umso mehr. Dem können wir, die Redaktion des Sonntag, uns nur anschließen. Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Frau Monika Trenz. DS HRN MET ZG E Aus eigener Zerlegung Rinderfilet EI SEIT 1936 kg 3,69 R Schweinefilet 100 g 1,19 Hackfleisch kg 5,55 Vom Sattelfhof Kalbsgulasch 100 g 1,69 Aus eigener Herstellung CE Grillwürste PA R T YSE R VI kg 7,50 Merguez kg 10,99 Rindfleischsalat kg 9,99 Fleischwurst f. Wurstsalat geschn. kg 5,99 Fleischspieße kg 6,90 www.metzgerei-stich.de Schopfheim-FAHRNAU Facebook.com/MetzgereiStich Wasserschaden - Leckortung - Schimmel Neubaufeuchte P. Schweitzer Trocknungstechnik GmbH Tel. 0 76 21 / 6 42 62, [email protected] PHOTO PORST Weil am Rhein Das führende Foto-Fachgeschäft in der Region UNSERE PASSBILDER IN SPITZENQUALITÄT FÜR SIE VOM PROFI www.photo-porst-weil.de „Noch relativ schwach“ In Weil am Rhein hat die rechtsextreme Partei DIE RECHTE einen Kreisverband gegründet In Weil am Rhein hat sich ein Kreisverband der rechtsextremen Partei Die Rechte gegründet. Bisher ist sie nur eine Kleinstpartei. Doch mit einem deftigen Wahlprogramm ist sie bereits zu den Landtagswahlen im März angetreten. KATHRIN GANTER Aus Sicht der Völkischen war es ein schöner Abend: An einer Hütte im Wald wurde gegrillt, „selbst gemachtes Stockbrot und frische Salate ergänzten die breite Fleischauswahl“, anschließend spielten „Der Rebell“ sowie das Liedermacherduo Renitenz. „Bis nach Mitternacht sang, trank und lachte man zusammen“, wird der Abend auf der Homepage der Partei Die Rechte resümiert. Vor der Feier stand die Politik: Am 21. Mai gründete Die Rechte einen Kreisverband in Weil am Rhein. Nach Angaben der Partei sollen „über 50 Kameraden“ anwesend gewesen sein – die abgebildeten Fotos deuten eher auf die Hälfte hin. Einerseits ist die Parteigründung eine Überraschung – mit der NPD haben Rechtsextreme im Landkreis Lörrach schon eine politische Heimat. Anderseits ist sie keine: Was im Herbst mit den Aktivitäten des „Friedlichen Widerstands“ in Weil begann, der dann mit Pegida Schweiz verschmolz, sich wieder löste und durch einige Aktionen von sich reden machte, ist nun zur Partei geworden. Einstimmig gewählt wurde – so die Partei – der Vorsitzende Andreas Weigand, der zusammen mit einem Stellvertreter und drei Beisitzern den Vorstand bildet. Weigand war bei den Aktionen immer vorne mit dabei und nutzt auch sein Facebook-Profil, um seine Ansichten zu verbreiten – wenn er nicht gerade wie jüngst 30 Tage gesperrt wird, weil seine Posts gegen die Richtlinien des sozialen Netzwerks verstoßen. Seine Rückkehr feierte er in dieser Woche mit einem Bild einer Reichsflagge. Informationen zu den Mitgliederzahlen im Landkreis Lörrach gibt es nicht, auch konkrete Plä- Ein Kreisverband der rechtsextremen Partei „Die Rechte“ – hier ein Bild aus Erfurt – hat sich in Weil am Rhein gegründet. Obwohl es eine Kleinstpartei ist, hat der Verfassungsschutz sie im Blick. FOTO: DPA ne sind nicht bekannt, nur: „Die Region Weil am Rhein wird noch einiges von unserer Partei Die Rechte hören.“ Gegründet wurde die neonazistische Kleinpartei 2012 von übrig gebliebenen Mitgliedern der Deutschen Volksunion (DVU), die 2011 mit der NPD fusionierte. Bundesvorsitzender ist Christian Worch. Der 60-Jährige ist seit rund 40 Jahren in der rechtsextremen Szene aktiv und wurde mehrfach verurteilt, saß wegen Vergehen wie Volksverhetzung und Aufstachelung zum Rassenhass in Haft. – Bei den Wahlen blieb die Partei unter 0,1 Prozent – Den Landesverband BadenWürttemberg der Rechten gibt es seit 2013. Mit den beiden Kreisverbänden Karlsruhe und Enzkreis war er bisher winzig, nun gründeten sich Weil am Rhein (der als Kreisverband eigentlich Lörrach heißen müsste) und an Fronleichnam der RheinNeckar-Kreis. Schätzungen des Verfassungsschutzes zufolge hatte die Partei 2014 bundesweit etwa 500 Mitglieder, im Land etwa 80. Aktuellere Zahlen gibt es nicht. Ein Sprecher des Landesamtes für Verfassungsschutz bezeichnete die Partei gegenüber dem Sonntag als „noch relativ schwach“ und schätzt das Potenzial der Partei als „eher klein“ ein. Im Auge behalten wird sie dennoch. Im Bericht von 2014 steht: „Der rechtsextremistische Charakter der Partei offenbart sich nicht zuletzt darin, dass teils regional, teils bundesweit bekannte Neonazis führende Funktionen in ihr ausüben.“ Die Partei – deren Logo offensiv bei Der Linken abgekupfert wurde – tritt vor allem bei Aufmärschen und Demonstrationen in Erscheinung. Bei der baden-württembergischen Landtagswahl trat sie an und bekam 718 Stimmen – weniger als 0,1 Prozent. – „Die Gesundung des deutschen Waldes “ – Das 33-seitige Wahlprogramm, ein polemisches Sammelsurium in 25 Punkten, enthält viele plakative soziale Forderungen – aber nur für Deutsche; etwa „Bildung für deutsche Jugendliche statt Integration“. Härtere Strafen und sofortige Abschiebung krimineller Ausländer ohnehin, denn „nicht selten sind gerade bei den Verbrechen Vergewaltigung, Schwangerschaftsabbruch und Mord ausländische Staatsangehörige die Täter“. Die traditionelle Familie müsse gefördert und die „Aufgabe Mutter hono- riert“ werden, damit Frauen sich wieder lieber in den „natürlichen Dienst ihres Volkes“ stellen. In kommaschwachem Deutsch, aber mit rassistischem Duktus arbeitet sich Die Rechte an linken „Umerziehungszentren“ (gemeint sind Jugendzentren), „staatlich geförderter, entarteter Kunst“ (die durch eine völkische ersetzt werden soll), der „Gesundung des deutschen Waldes“ und dem Umweltschutz ab: „Der Wüstenbildung unter den Städten ist durch vermehrten Einsatz von Sickergruben Einhalt zu gebieten.“ Die Rechte setzt sich in ihrem Programm auch für „wahre Meinungsfreiheit“ ein und fordert die Abschaffung der „Gesinnungsparagrafen 86 und 130 des Strafgesetzbuches“, der Grundlage für Urteile wegen Volksverhetzung oder Holocaustleugnung. Gleichzeitig müsse Pressefreiheit gewährleistet werden: „Eine Zensur findet nicht statt.“ Das muss der neue Kreisverbandsvorsitzende Andreas Weigand noch verinnerlichen. „Die Anzeigewurde bereits gestellt“, schrieb er der Autorin dieses Textes nach einem früheren Artikel über die rechten Vorgänge in der Region. Die Staatsanwaltschaft leistete der Anzeige jedoch keine Folge – sie sah den Artikel vom Recht auf Meinungsfreiheit geschützt. WAR NOCH WAS? Alles rund ums Bauen und Wohnen mit Holz Die Woche vom 23. bis 28. Mai Montag Holzfassade geplant? Parkett nötig? Holzdecke erwünscht? Türen erneuern? Grüttweg 3 · 79539 Lörrach Tel. +49 7621 1514-0 · www.quabeck-holz.de Taxifahrer, aufgepasst! Schon zum zweiten Mal innerhalb weniger Tage wird einem TAXIFAHRER der Geldbeutel mit 400 Euro darin aus dem Auto gestohlen – dieses Mal abends auf dem Bahnhofsplatz in Rheinfelden. Die Polizei geht davon aus, dass es einen Dieb gibt, der es speziell auf Taxis abgesehen hat. Dienstag „Hunde an die Leine!“, fordert das Landratsamt Lörrach. Denn es ist Brut- und Setzzeit und wildernde Hunde sind eine Gefahr für TIERKINDER, zum Beispiel für Rehkitze. Doch nicht nur die Hunde müssen zurückgehalten Um Rehkitze und andere Tierbabys nicht zu gefährden, sollten Hunde werden: Auch Menschen sollten an der Leine gehalten werden. FOTO: DPA nicht querfeldein laufen, um die Ruhe der Tiere nicht zu stören. samt zehn Tage lang kann geboTagessieger bei den Geschwinten werden. Im Lauf dieser Zeit digkeitskontrollen der Polizei, sinken die Preise. Wer gute Nerdie „erhebliche Verstöße“ ans Donnerstag ven hat, kann also sehr billig zu- Licht gebracht hätten, ist ein MoDie Schnäppchenjagd beginnt: schlagen – oder muss zusehen, torradfahrer, der mit 192 STUNÜber das Portal www.fundus.eu wie ihm ein anderer das Ge- DENKILOMETERN auf der B 518 VERSTEIGERT die Stadt Weil am wünschte vor der Nase weg- zwischen Schopfheim und Hasel unterwegs ist – fast doppelt so Rhein ihre Fundsachen. Insge- ersteigert. schnellwie erlaubt. Weil auch ein Reifen abgefahren ist, bekommt er ein Bußgeld in Höhe von 1260 Euro und voraussichtlich drei Monate Fahrverbot. Freitag Einen ganz besonderen Patenonkel bekommt die kleine Miriam Burkart aus RheinfeldenHerten: Weil sie das siebte Kind der Familie Burkart ist, übernimmt Bundespräsident Joachim Gauck die EHRENPATENSCHAFT. Und handfeste Geschenke gab es obendrein auch noch. Samstag Ein MÜTZENDIEB schlägt gegen drei Uhr morgens beim Cityfest in Rheinfelden zu: Er betritt das Zelt eines Verkaufsstandes, nimmt sieben Mützen und will stiften gehen. Der Besitzer will ihn aufhalten, daraufhin schlägt der junge Mann auf ihn ein. Die Polizei teilt mit, sie habe den Sachverhalt aufgenommen. GTR DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 29. Mai 2016 Geschenk für Faulpelze oder Gewinn für die ganze Gesellschaft? Das bedingungslose Grundeinkommen polarisiert. ILLUSTRATION: PHILIPPA RUDA „Nichtstun ist das Schwerste“ Die Schweiz stimmt als erstes Land über die Einführung eines BEDINGUNGSLOSEN GRUNDEINKOMMENS ab – Argumente dafür und dagegen WOCHENANGEBOT Spargelsalat mit Schinken Russisch Ei mit Fleischsalat Glockenzeller Hartkäse 45% Fett i. Tr. € 4,50 € 6,99 € 7,99 1kg MONTAG BIS MITTWOCH Top Ang Schweinebraten ebot! aus der Schulter, auch als Krustenbraten Mettwurst fein oder grob, frisch aus dem Rauch ZUM WOCHENENDE FERTIGGERICHTE ab Do € 4,50 ZUM WOCHENANFANG 1kg Sommersalat Fleischkäse, Tomaten, Salatgurken und Radieschen DONNERSTAG BIS SAMSTAG € 16,99 Hähnchengeschnetzeltes an Rahmsauce € 7,99 Hirschgulasch € 7,99 Rinderhüftsteak zart und meisterlich zugeschnitten, zum Grillen oder Braten Klöpfer Basler Art Grillbockwürste STEINEN • MAULBURG • RHEINFELDEN • BROMBACH vorDruck 5 500g Hähnchenbrustfilet 1 kl. Bierschinken ca. 200g 1 Becher Kräuterquark Irrtümer und Druckfehler vorbehalten / DE BW 53020 EG € 0,89 Fleischkäse ofengebacken DLG ausgezeichnet 6,00 KW22 € 2,60 Salami Mediterran eigene Herstellung € 1kg € 1,39 Spargelschinken gekocht, ein Genuss 1kg € 0,99 Hähnchenbrustfilet oder Schnelle Geflügelpfanne 1kg € 0,89 1kg € 1,60 1kg € 1,65 Oft kopiert, doch nie erreicht iin Qualität und Preis! Hackfleisch Rind, Schwein o. gemischt 100g € 8,99 30.05.–04.06.2016 MONTAGSSPARTÜTE 100g € 7,00 FOTOS: UMIGER, ZVG (2) UNSER ANGEBOT 100g Selbstverwirklichung geschaffen. In Deutschland setzt sich zum Beispiel DM-Drogeriemarkt-Gründer Götz Werner seit 2005 mit seiner Initiative „Unternimm die Zukunft“ für ein BGE ein. Die Schweizer Volksabstimmung wurde von der „Initiative Grundeinkommen“ lanciert, die auf Daniel Häni und Enno Schmidt zurückgeht. Unterstützer des BGE finden sich in allen Parteien, es gibt verschiedene Modelle, die sich in der Art der Finanzierung und beim vorgeschlagenen Betrag unterscheiden. Der Schweizer Abstimmungstext lässt vorerst offen, welches Modell eingeführt werden könnte. In Finnland, den Niederlanden und Kanada stehen schon Tests an, bei denen eine begrenzte Anzahl von Personen ein BGE KNG erhalten soll. 100g DAS BEDINGUNGSLOSE GRUNDEINKOMMEN soll die Existenz eines jeden finanziell absichern, ohne Bedingungen. Was in Deutschland derzeit Arbeitslosengeld und andere Transferleistungen sind, könnte ein BGE sein. Befürworter argumentieren, dass in Zukunft immer mehr Arbeit von Maschinen erledigt werde und Menschen ihre Arbeitskraft dann sinnvoller einsetzen könnten, vergleichbar mit schon heute existierendem Ehrenamt. Da die Existenzsicherung jedoch bedingungslos wäre, – man also zum Beispiel keine Sanktionen zu befürchten hätte, wenn man eine Erwerbsarbeit ablehnt – würden, so die Befürworter, Kapazitäten und Kreativität frei, die Erwerbsarbeitslose für die Gemeinschaft einsetzen könnten. Für alle Menschen wäre die Grundlage für Freiheit und ola Rapatt ist Mitbegründerin der „Generation Grundeinkommen“, die die Volksabstimmung über die Einführung eines BGE in der Schweiz unterstützt. Die Kritik, auf die sie im Folgenden eingeht, stammt aus der Vorlage des Schweizer Bundesrats, der den Stimmberechtigten empfiehlt, die Initiative abzulehnen, und aus dem aktuellen Verbandsorgan „Schwerpunkt“ des Arbeitgeberverbands Basel. Die Initiative lässt offen, wie hoch das BGE sein sollte, empfiehlt für eine erwachsene Person jedoch 2 500 Franken pro Monat. Wer genau so viel verdient, hätte mit einem BGE weiterhin dieselbe Summe, wer bisher nichts verdient hat, bekäme 2 500 Franken fürs Nichtstun. „Dem Vorwurf liegt ein Begriff von Arbeit zugrunde, der Erwerbsarbeit meint. Sobald jedoch die Existenz gesichert ist, muss man nicht mehr in Arbeitsstunden denken, sondern kann anfangen, in Aufgaben, die zu erledigen sind, zu denken. Als Kassierer habe ich vielleicht keinen Anreiz mehr, dieser Er- engagieren sich in ihrer Freizeit vielleicht noch ehrenamtlich. Das BGE würde dies allen ermöglichen.“ Die Zuwanderung in die Schweiz würde in einem kaum zu bewältigenden Maß zunehmen, wenn der ganzen Bevölkerung ein BGE zustünde. „Die Zuwanderung wird nicht durch das BGE geregelt, sondern durch ein Zuwanderungsgesetz. Das ist schon heute so und würde sich nicht ändern. In der Initiative geht es zunächst um eine Grundsatzentscheidung. Über die Fragen, wer wann wie viel bekommt, müsste dann politisch entschieden werden. Denkbar wäre, dass Einwanderer erst nach einer gewissen Zeit, zum Beispiel nach zehn Jahren, von einem BGE in der Schweiz profitieren können.“ Tom Grein, Jost F. Noller, Pola Rapatt (von links). 100g FAKTEN P se durchlebt, dann kommt man nicht weiter.“ Das von Befürwortern des BGE zugrunde gelegte Menschenbild ist zu optimistisch. „Wie erwähnt, wollen 98 Prozent der Menschen auch mit einem BGE arbeiten. Nur vielleicht anders als vorher: Wir würden Schritt für Schritt lernen, das zu tun, was wir sinnvoll finden – und nicht nur, was uns Spaß macht. Ich putze zum Beispiel nicht gerne das Badezimmer, tue es natürlich trotzdem freiwillig. Aber ich möchte neben unangenehmen Aufgaben auch Zeit haben, mich um meinen Sohn zu kümmern oder meine alte Mutter zu pflegen. Der alte Arbeitsbegriff wird mit dem BGE aufgebrochen. Schon heute sind Menschen gleichzeitig Grafikdesigner und Kindergärtner und Stück om Grein war 2013 Direktkandidat der Partei „Die Linke“ für den Bundestag im Wahlkreis Lörrach (5,2 Prozent), in diesem Jahr kandidierte er bei der Landtagswahl für den Wahlkreis Müllheim. Grein setzt sich für ein bedingungsloses Grundeinkommen (BGE) ein. Er antwortet auf Argumente gegen ein BGEvon Jost F. Noller, derviele Jahre für die SPD im Schopfheimer Gemeinderat saß. 2009 hat Noller ein Buch mit dem Titel „Auslaufmodell Sozialstaat? – Grundeinkommen für alle oder Umbau der Sozialsysteme in Deutschland?“ geschrieben. Das BGE ist nicht finanzierbar. Zwar würde das aktuelle Sozialbudget in Deutschland einen Großteil decken, zukünftig entstünde jedoch ein Loch, da keine Sozialversicherungsbeiträge mehr einbezahlt würden. „Es gibt verschiedene Finanzierungsmodelle, einige lehne auch ich ab – beispielsweise das von Götz Werner, der das BGE über eine Konsumsteuer finanzieren möchte. Das schont die Vermögenden, denn die können werbsarbeit nachzugehen, aber diese Aufgabe wird schon jetzt zum Teil von Automaten erledigt – in Zukunft wird die Automatisierung zunehmen. Das ist der Kern der Initiative: das Freiheitsmoment. Ich kann nicht mehr gezwungen werden, etwas zu tun, hinter dem ich ethisch nicht stehe. Kassierer können ersetzt werden, in der Kindererziehung kann es keinen Ersatz geben, und zum Beispiel für sie oder die Pflege älterer Menschen wird mehr Zeit frei.“ Es widerspricht dem Gerechtigkeitssinn vieler, dass ein Mensch, der nichts für die Gemeinschaft tut, dasselbe bekommen soll, wie einer, der sich engagiert. „Es gibt fast keinen Menschen, der nichts tut – im Buddhismus ist es das Anspruchsvollste, nichts zu machen. Das ist ganz, ganz schwer. Wir haben eine repräsentative Umfrage durchführen lassen und die hat ergeben, dass 98 Prozent der Menschen auch mit einem Grundeinkommen noch arbeiten wollen. Die zwei Prozent, die nicht arbeiten würden, sind eine zu vernachlässigende Größe. Wenn man nur darauf schaut, was jemand tut, der gerade frustriert ist von der Arbeitswelt oder eine andere Kri- 100g T es weg ist, gibt es keine Entschuldigung.“ Ein Land, in dem das BGE gilt, ist für Einwanderer so interessant, dass Grenzen strenger bewacht werden müssen. Eigentlich müsste gleich die ganze EU das BGE einführen, damit nicht alle in ein Land auswandern. Griechenland beispielsweise könnte ein BGE aber nicht stemmen. „Ich bin mir sicher: Mit einem kleinen BGE könnten die Griechen heute viel besser dastehen, als wenn sie die nächsten 25 Jahre Banken bezahlen, wie es aktuell der Fall ist. Es müsste einfach ein den Verhältnissen angemessenes BGE sein. Was die Grenzen betrifft: Natürlich funktioniert das BGE umso besser, desto großflächiger es zur Anwendung kommt.“ Die Motivation, einen qualifizierten Schulabschluss zu erreichen und eine Berufsausbildung abzuschließen, würde mit einem BGE schwinden. „Es haben noch nie so viele Jugendliche Abitur gemacht wie im Moment. Das werden sie auch weiterhin tun, denn die Menschen haben Bedürfnisse und Konsumwünsche, die sich mit den von einigen angedachten 1 100 Euro nicht erfüllen lassen. Die große Mehrheit wird weiterarbeiten und sich weiter qualifizieren.“ Portion SAVERA KANG am Morgen auch nur zwei Brötchen essen. Ich bin für ein solidarisches, emanzipatorisches BGE. Die Finanzierung erfolgt unter anderem über den Umbau der Sozialkassen, die Einführung einer Bürgerversicherung ohne Beitragsbemessungsgrenzen und die Finanztransaktionssteuer.“ Da erst der Teil des Erwerbseinkommens, der über dem BGESatz liegt, zusätzlich zu diesem in die eigene Tasche wandert, würde angemeldete Lohnarbeit unattraktiv, Schwarzarbeit nähme in der Folge zu. „Schwarzarbeit wäre in der Tat die größte Gefahr für eine Gesellschaft, in der es das BGE gibt. Denn diese ist unbedingt auf Steuergerechtigkeit angewiesen. Schwarzarbeit ist jedoch heute schon ein Problem. Die Kontrollen, die jetzt schon fehlen, müssten dann kommen. Und mit dem BGE könnte auch keiner mehr von mir verlangen, dass ich für drei Euro die Stunde bei ihm im Restaurant den Abwasch mache. Der arbeitende Mensch bekommt nicht nur seine Würde zurück, sondern auch seine Rechte – er muss sich nicht mehr alles gefallen lassen. Und der kleine Prozentsatz an Menschen, die wirklich konsequent faul sind, muss Eigenverantwortung lernen: Am Monatsersten gibt es Geld, wenn Portion Eine vermeintliche Utopie wird greifbar: Die Schweiz stimmt am 5. Juni über die Einführung eines bedingungslosen Grundeinkommens ab. Zwei Befürworter gehen hier auf Kritik an der Idee ein. 4 AUS DER REGION GESICHT DER WOCHE PER KLABUNDT, GESCHÄFTSFÜHRER 100 PROZENT „Bei uns wird alles abgewürgt“ V ielleicht könnte man der Sache ja noch ein Gutes abgewinnen. Schließlich ist Per Klabundt Geschäftsführer eines Interessensverbandes und wenn die Geschäfte seiner Mitglieder bedroht sind, bekommt der Interessensvertreter umso höhere Bedeutung. In jedem Fall hat Klabundt als Geschäftsführer des Wirtschaftsverbandes „100 Prozent Erneuer- Per Klabundt. bare Energien Regio Freiburg“ derzeit viel zu tun. „Ich werde ständig darauf angesprochen“. Denn die Zuwendungen für die einstmals wohl geförderte Stromerzeugung aus Erneuerbaren Energien wird weiter beschnitten. Die geplante Änderung der Bundesregierung am Erneuerbaren-Energien-Gesetz gefährdet nach Meinung der Kritiker jetzt die Windenergie. Wer seine Stromerzeugung gefördert sehen will, muss ab einer gewissen Größe mit Erfolg an einem Ausschreibungswettbewerb teilnehmen. Kritiker sagen, dieses System passe vor allem den großen Anbietern. „Von den EEG-Anlagen sind über 60 Prozent in Bürgerbesitz“, sagt Per Klabundt, der früher mal für die Grünen im Freiburger Stadtrat saß. „Aber die Ausschreibung begünstigt die Großkonzerne.“ Und am Horizont winkt schon neues Unheil: Die Stromsteuer von Finanzminister Wolfgang Schäuble, die künftig vor allem kleine Gewerbe- und Mieterstrom-Projekte zahlen müssten. Das lähmte die Energiewende und ihre Technologieträger, sagt Per Klabundt. „Überall in der Welt geht die Enwicklung jetzt richtig ab – und bei uns wird alles FOTO: ZVG abgewürgt.“ Also hat der Geschäftsführer des 100-ProzentVerbandes zu tun. Es gilt, den mittlerweile 40 angeschlossenen EEG-Unternehmen aus der Region eine Lobby zu verschaffen. Mit den Abgeordneten der Region zu reden und mit der Landesregierung. Mit zu Protesten aufzurufen wie der Aktion „5 vor 12“, die diesen Mittwoch auch in Freiburg stattfand. Vor sieben Jahren wurde der Verband gegründet, „euphorisch gestartet“ sei man, sagt der Geschäftsführer. „Die Boomjahre haben wir mitgenommen und dann verkraften müssen, dass die Solarfabrik pleite gegangen ist.“ Jetzt sei man in einem Zustand stabiler Stagnation, erläutert der Geschäftsführer. Kein befriedigender Status, wenn überall anderswo die Dinge richtig ins JKI Rollen kommen. Der Sonntag · 29. Mai 2016 Verbesserungen sind möglich Mitglieder der IG VELO planen die Gründung eines neuen Ortsvereins Den Radfahrern im Wiesental geht es gut, doch es könnte noch deutlich besser sein. Mitglieder der IG Velo wollen daher einen neuen Ortsverein gründen, der die Interessen der Radfahrer vertritt. Seit eineinhalb Jahren läuft ein Probelauf für die IG Velo Wiesental. MARTINA PROPRENTER Bisher ist das Sprachrohr der Gruppe noch die Velopost, die Mitgliederzeitschrift der IG Velo, die an vielen öffentlichen Orten kostenlos ausliegt. Auf der Homepage des Radfreundevereins ist die neue Gruppe noch nicht vertreten, bisher ist alles noch sehr locker. Alle zwei Monate treffen sich bis zu 15 Mitglieder, immer im Wechsel in Steinen, Maulburg und Schopfheim. „Das lässt hoffen, dass sich daraus etwas entwickelt“, sagt Volker Zimmermann. Die Gruppe in GrenzachWyhlen sei ähnlich entstanden und habe sich mittlerweile etabliert. Froh ist er über die Unterstützung von Jürgen Multner, Maulburgs Bürgermeister, der bei fast jeder Sitzung dabei sei. Zimmermann hofft, dass sich auch der neue Bürgermeister Steinens einbringen wird. Vor Jahren gab es bereits einen aktiven Ortsverein in Schopfheim, erinnert sich Zimmermann, doch die Aktionen seien Für Steinen ist Volker Zimmermann zuständig. FOTO: PROPRENTER weniger geworden, das Interesse ren würden: „Die Straße gehört der Mitglieder ebenfalls, nur die den Radfahrern genauso wie den Velobörse fand zuletzt noch Autos.“ Er selbst stieß in den statt. 90ern zur IG Velo, als diese in eiStatt sich auf einer Hauruckaktinen Ort zu fokuson ein Teilstück „Die Straße gehört sieren, planen die für Radfahrer in den Radfahrern Mitglieder um Haagen in SelbstNorbert Cornelsen regie herrichteten. genauso wie nun, das Mittlere „Es hieß, ein Radden Autos.“ Wiesental einzuweg könnte nicht Volker Zimmermann binden, von Steirealisiert werden“, nen bis nach Zell. erinnert sich ZimDenn die Radverbindung ent- mermann, „die Aktion der IG Velang der Wiese ist bereits sehr lo war eine regelrechte Pioniergut, Verbesserungen sind aber arbeit.“ Neue Mitglieder, die sich dennoch möglich. die IG Velo wünscht, müssen Von Meckern auf hohem Ni- aber nicht direkt mit anpacken. veau will Zimmermann aber „Auch Ideengeber und Leute, die nichts hören, vielmehr ist ihm mitdiskutieren, sind uns willwichtig, dass Radfahrer heute ih- kommen“, so Zimmermann, der re berechtigten Interessen wah- täglich mit dem Rad zur Arbeit nach Lörrach fährt. Denn potenzielle Baustellen gibt es genug im Wiesental. Für Steinen haben die Mitglieder einen 10-PunktePlan ausgearbeitet, hoffen etwa auf den „Lückenschluss“ des Radwegs zwischen Steinen und Weitenau, einen besser ausgebauten Weg zwischen Höllstein und Hüsingen oder Tempo 30, wegen des starken Verkehrsaufkommens. „Wir wissen, dass das Geld dafür nicht vom Himmel fällt“, sagt Zimmermann, ist sich aber sicher, dass sich die finanziellen Investitionen dauerhaft rechnen werden. Zudem verweist er auf die Pläne der Landesregierung, mit einer Radstrategie und dem Radnetz Baden-Württemberg die Zahl der Radfahrer bis 2030 von 8 auf 20 Prozent zu steigern. „Es wäre schade, wenn Fördergelder nun nicht abgerufen würden oder Projekte wegen mangelnder Planung nicht realisiert werden könnten“, sagt Zimmermann. Aber auch ohne eigene Ortsgruppe hat sich schon einiges für die Radfahrer verbessert. Am Bahnhof in Steinen stehen etwa zwölf Veloboxen, von denen die meisten bereits vermietet sind. Auch Schopfheim hat eine neue Park-and-Ride-Anlage geplant, eventuell sollen auch Boxen am Bahnhof aufgestellt werden. > KONTAKT zur IG Velo Wiesental über Nobert Cornelsen, Telefon 0 76 22/6 84 96 64 und +41 7 95 75 15 44 oder Volker Zimmermann, Telefon 0 76 27/ 5 60. ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE READY tschak BUMM! 9J U N 2 0 1 6 BUSINESSLAUF AM 9.6.2016 – DAS ERWARTET SIE! N U T Y Sollte man sich voranmelden? Bauer: „Unbedingt! Bis zum 08.06.2016 ist dies auf www.tschakfreiburg.de möglich. Standplätze und Zelte sind bis 03.06.2016 per Mail an [email protected] buchbar. ved!“ Zuschauer haben freien Eintritt. Wer nur im tschak CLUB mitfeiern will, kann dies für 5 € tun!“ R Was macht das Event für Firmen so spannend? Bauer: „Der Mix aus Regionalität, Networking und Lockerheit! Freiburg und Umgebung ist eine starke Wirtschaftsregion. Unsere Partner wie etwa die AOK, Rothaus, Schwarzwald Sprudel oder die Messe Freiburg sind der beste Beweis. Beim tschak haben auch kleinere Akteure die Chance, auf sich aufmerksam zu machen. Ein Stand oder eigenes Zelt auf dem tschak MARKET kann man schon ab 250 € buchen. Zelt und Einrichtung, sogar Team-Shirts, stellen auf Wunsch wir! Und beim RUN werden die schnellsten Firmen via Durchschnittszeit ermittelt. So können auch Freelancer im Alleingang aufs Treppchen laufen und Neukunden begeistern.“ A Was ist beim ersten tschak auf der Messe Freiburg zu erwarten? Bauer: „Genau genommen vier Events: Um 16 Uhr öffnet der tschak MARKET. Hier präsentieren sich Gewerbetreibende aller Art und Größe an eigenen Ständen, informieren über sich, ihre Projekte und Gesuche. Neben dem ßende tschak RUN das Top-Thema. Nach dem Lauf und einer erfrischenden Dusche trifft man sich in der tschak ZONE. Mit lokalen Spezialitäten, BBQ, Food Trucks und anderen Spezialitäten lässt sich hier genussvoll der Wie anspruchsvoll ist die Strecke? Bauer: „Die Strecke verläuft von der Madisonallee, um die Technische Fakultät zum Mooswald und zurück ins Ziel direkt im Messegelände. Laufspaß ist für alle garantiert, die sich 6,2 km zutrauen!“ P An wen richtet sich der tschak? Bauer: „Viele Business-Events richten sich in erster Linie an Firmen und ihre Angestellte. Bei uns ist das anders. Der tschak ist ein Businesslauf, bei dem von Selbstständigen, Freelancern, kleinen Privatunternehmen, Einzel-Abteilungen bis hin zu Großunternehmen alle teilnehmen.“ Lauf in lockerer Atmosphäre nachbesprechen. Emotionaler Abschluss ist die Party im tschak CLUB.“ R D as Plakat mit den grellen Farben und dem schwungvollen tschak-Schriftzug lässt Party oder Szene-Event vermuten. Doch dahinter verbirgt sich ein Business-Running-Event! Ganz verkehrt ist die erste Vermutung dennoch nicht. Denn mit dem Businesslauf READY tschak BUMM bringen die Veranstalter des FREIBURG MARATHON am Donnerstag, den 09. Juni ein Laufevent auf die Messe Freiburg, das sich als modernes „Crossover“ bezeichnen lässt. Heißt: Gleich 4 Events auf einmal und mehrere Interessen und Zielgruppen vereint das Konzept. Wie das geht, erklärt Laura Bauer vom Veranstalter runabout Sports Freiburg: FREIBURG M ESS EG E L Ä N D E KW 22 . Gültig vom 30.05. bis 04.06.2016 79098 Freiburg Kaiser-Joseph-Str. 165 im UG des Karstadt 79539 Lörrach Am Alten Markt 4 79183 Waldkirch Mauermattenstraße 26 SCHÜÜMLI GIhASreTmRONOMerhältlich in REWE CENTER! 30% gespart Schwiizer Gastronom ganze Bohne 1000-g-Beutel 8.49 kernarm Spanien: Wassermelone rot Kl. I 1 kg 0.77 Aktionspreis Belgien/Niederlande: Gurke Kl. I Stück Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreis Délice d‘Argental frz. Weichkäse, mind. 75% Fett i.Tr. 100 g 1.79 0.35 24% gespart 3.99 79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr St. Patrick Lachsfilet mit Haut, reich an Omega-3-Fettsäuren 100 g Aktionspreis Putenbrust ofengebacken 100 g 1.59 echte schweizer Qualität Superb Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl. Aktionspreis 3.99 Aktionspreis Lachsforelle natur oder mariniert, ideal zum Braten oder Grillen in Folie 100 g Aktionspreis Frisches Schweine-Filet 1 kg 0.77 0.99 Aktionspreis Rinderbraten aus dem Bug 1 kg 7.99 echte schweizer Qualität Basler Leckerli mit Honig, Mandeln und kandierten Früchten, (100 g = 0.74) 200-g-Beutel 20% gespart 1.48 79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr 27% gespart Emmi Grieß-Töpfli versch. Sorten, (100 g = 0.39-0.46) 150-175-g-Becher 0.69 7.90 € Erdbeertorte (1 kg = 12.71) 550-g-Stück 79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr 6.99 € Bei uns erhalten Sie alle Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis! REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Aktionspreis 6 AUS DER REGION KURZ GEFASST GEWINNEN Kreativwettbewerb der Badischen Zeitung Die Badische Zeitung schreibt zum fünften Mal den Kreativwettbewerb für Werbetreibende in Südbaden aus. Gesucht werden Unternehmen oder Agenturen in Südbaden, die sich der neuen Medien vor allem im Medienmix besonders virtuos bedienen. Ihre Cross-Media- und Online-Kampagnen müssen in der Badi- GESPRÄCHE schen Zeitung, in Der Sonntag und/oder auf badische-zeitung.de/ fudder.de in der Zeit vom 1. September 2015 bis 31. August 2016 erschienen oder geplant sein. Als Preise werden PR-Anzeigen in Kombination mit OnlineDossiers ausgelobt. Einsendeschluss ist der 31. August. Alle weiteren Infos unter www.bz-award.de sowie bei Manfred Neufang, Telefon 07 61/4 96 16 01, oder Ralph Strickler, Telefon 07 61/ 4 96 41 00. Hans-Jürgen Maurus berichtet Über seine Erfahrungen als ARD-Korrespondent und die Erlebnisse mit den Mächtigen dieser Welt spricht Hans-Jürgen Maurus (Foto) am Montag, 6. Juni, um 19.30 Uhr im VitraHaus in Weil am Rhein. Moderator Matthias Zeller, der die „Weiler Gespräche“ moderiert, arbeitet wie HansJürgen Maurus für den SWR. Der Eintritt in die Business Lounge des VitraHauses ist frei. Die Bürgerstiftung freut sich jedoch DS über Spenden. Die Messe für Studium und Abiturientenausbildung Sa & 4 So .2016 ./5.6 r 10-16 Uh ur g Freibi e s s Me itt fre Eintr www.horizon-messe.de/freiburg Der Sonntag · 29. Mai 2016 „Man muss nur nachfragen“ Lörrach hat seit einem halben Jahr KLIMAFREUNDLICHE FAMILIEN – eine Zwischenbilanz Ende Oktober fanden 32 Familien mit einem Ziel zusammen: Sie wollen klimafreundlicher leben. Über ein Jahr tauschen sie sich immer wieder aus, geben sich Tipps und stellen ihren Lebensstil nach und nach um. Besuch bei einer Footprint-Familie. SAVERA KANG Apfelchips und getrocknete Preiselbeeren stehen auf dem Tisch, das Wasser wird in Gläsern gereicht, die einst Flaschen waren – „Wir haben schon immer darauf geachtet, dass wir zum Beispiel Gemüse aus der Region kaufen“, erzählt Veronika Lindner, „aber jetzt merken wir, was noch alles möglich ist.“ Lindner und ihr Mann, Frieder Hörscher, bilden mit ihrem kleinen Sohn eine Footprint-Familie: Eine von 32 Familien in Lörrach, die in dem von den „Klimafreunden“ initiierten Projekt ihre CO2-Emissionen über den Zeitraum von einem Jahr bewusst beobachten und – das ist die Hoffnung – senken. CO2 ist ein Treibhausgas und trägt zur Erderwärmung bei. Es entsteht bei der Verbrennung fossiler Brennstoffe – also beim Autofahren, wenn man das Licht anschaltet oder bei der Herstellung neuer Konsumgüter. Hörscher hat jedoch nicht nur die Erderwärmung im Kopf, wenn er von seinen bisherigen Erfahrungen mit dem Projekt berichtet: „Ein Stromsparhelfer vom Sozialen Arbeitskreis Lörrach war da und wir haben gemessen, dass eine Ladung Wäsche, die wir in den Trockner geben, zwei Euro fünfzig kostet.“ Dieses Geld sparen sie sich jetzt. Die alte Waschmaschine sei zwar auch nicht die energieeffizienteste, der Kauf einer neuen hätte jedoch bedeutet, dass Energie in ihre Herstellung fließt – das Bauchgefühl sagte Lindner, dass die alte da das kleinere Übel sei. Doch was hat sich noch verändert, seit die Familie sich entschlossen hat, die guten Vorsät- Veronika Lindner und Frieder Hörscher achten auf ihren CO2-Fußabdruck – auch für den Nachwuchs, denn „irgendwann sind die Ressourcen sonst erschöpft“, sagt Hörscher. Rechts: Zu Beginn des Projekts notierten FOTOS: KANG alle Teilnehmer ihren aktuellen Energieverbrauch. Nach einem Jahr wird wieder gemessen. ze, die sie mit vielen teilt, der Reihe nach anzugehen? „Wir haben nur noch ein Auto“, sagt Lindner, „und sparen sogar Zeit“ – keine Parkplatzsuche, der Auf- und Abbau des Kinderwagens entfällt auch und den Spaziergang könne man gleich miterledigen. Dasselbe gilt für den Fernseher: Seit die Eltern ihn nicht mehr benutzten, bleibt Zeit für viele andere Dinge. Lindner fasst es so zusammen: „Man denkt über Gewohnheiten nach.“ Und um Abfall zu vermeiden, kaufen die beiden auf dem Markt ein und lassen sich wiederverwertbare Behälter befüllen. „Man muss eigentlich nur nachfragen: ,Darf ich eine Dose mitbringen?’“ Abgelehnt habe noch niemand. Und so erzählen sie, wie jeder Bereich des Alltags Einspar- und Verbesserungspotenzial bietet. Derweil winkt der kleine Sohn Wiederverwerten und selbst machen – zum Beispiel Spielsachen. freudig mit einem großen Kochlöffel aus Holz. „Er spielt gern mit Kochlöffeln“, lächelt die Mutter. Anderes Spielzeug bekamen sie von Nachbarn, secondhand. „Und wir haben gemerkt, wie viel man tauschen kann. Man muss gar nicht alles besitzen“, sagt Hörscher, der gute Nachbarschaft schon von den Großeltern kennt. Mal ruft man für die alte Nachbarin ein Taxi, dann leiht man sich nebenan Werkzeug, und wenn jemand ein kaputtes Fahrrad hat, hilft wiederum Fachmann Hörscher. Dieses Gemeinschaftsgefühl ist ein Nebeneffekt des Projekts. Das eigentliche Ziel – der bewusste Umgang mit Ressourcen – wird in kleinen Schritten angegangen. Die ersten drei Monate stand das Thema Konsum auf der Agenda, die teilnehmenden Familien gaben sich gegenseitig Tipps, wo es beispielsweise Getreidemilch in Glasflaschen gibt, und überlegten zweimal, bevor sie eine Anschaffung tätigten. Gerade ist der Abschnitt „Energie und Wohnen“ zu Ende gegangen, jetzt steht die Mobilität an. „Wir werden mit den Familien schauen, wie man sich in Lörrach und der Umgebung klimafreundlich fortbewegen kann“, erklärt Amanine Tupin von den „Klimafreunden Lörrach“, „andere dürfen natürlich auch kommen, wir freuen uns immer.“ FAKTEN DIE FOOTPRINT-FAMILIEN sind ein Projekt des Vereins „Klimafreunde Lörrach“. Seit vergangenem Oktober versuchen 32 Familien, ihren CO2-Fußabdruck zu verringern und für Klimabewusstsein zu mobilisieren. Die „Klimafreunde Lörrach“ treffen sich Mittwoch, 1. Juni, um 18.30 Uhr im Nellie Nashorn, Tumringer Straße 248, Interessierte sind willkommen. Weitere Infos unter www.klimafreundeloerrach.de und www.klimafreundliche.wordpress.com. Am Samstag, 4. Juni, 15 bis 18 Uhr, findet der Auftaktworkshop zum Thema „Klimafreundlich mobil in Lörrach“ statt. An insgesamt fünf Terminen tauschen sich Footprint-Familien und Interessierte zum Thema aus und erhalten Tipps. Infos: https://vhs.loerrach.de DER CO2-FUSSABDRUCK misst die KohlenstoffdioxidEmissionen (in CO2), den man bei verschiedenen Aktivitäten verursacht. Diese werden direkt (Flugreise, Heizung) und indirekt (bei der Herstellung eines Produkts etwa) verursacht. DS Die Autos der Woche Sonderpreise Für Genießer VW Beetle CUP 1,4 l TSI 150 PS 6-Gang VW Golf VI Cabrio 1,4 l TSI 160 PS 6-Gang EZ: 11.06.2015, 7.259 km, Farbe: Pure White Ausstattung: Klima, Xenon, PDC u.v.m. EZ: 10.06.2014, 7.359 km, Farbe: Open Sea Blue Metallic Ausstattung: Leder, Navi, Xenon u.v.m. UPE: € 26.895,– Barpreis: € 20.460,– UPE: € 37.880,– Barpreis: € 22.800,– VW CC 1,4 l TSI 160 PS 6-Gang VW Sharan 2,0 l TDI 140 PS 6-Gang AHK EZ: 04.03.2015, 27.312 km, Farbe: Reflexsilber Metallic Ausstattung: Navi, PDC, Klima u.v.m. Würdesäule. UPE: € 37.475,– Barpreis: € 20.900,– EZ: 28.05.2014, 20.300 km, Farbe: Pantheon Grau Metallic Ausstattung: Sitzheizung, GRA u.v.m. Barpreis: € 26.930,– Bildung ermöglicht Menschen, sich selbst zu helfen und aufrechter durchs Leben zu gehen. brot-fuer-die-welt.de/bildung Dorfstraße 3 · 79592 Fischingen 07628 85 95 · kaiser-gaerten.com VW club up! 1,0 l 60 PS 5-Gang Jederzeit für Sie da: EZ: 26.06.2015, 12.945 km, Farbe: Pure White Ausstattung: Fender, PDC, GRA u.v.m. Patrick Pecoraro Tel.: 07621/150984 [email protected] UPE: € 14.890,– Barpreis: € 12.430,– Oliver Moritz Tel.: 07621/150989 [email protected] Wiesentalstraße 30/31 | 79540 Lörrach | [email protected] | T. 07621/15 09-0 | www.asag.de ANZEIGE 8 AUS DER REGION „Eine starke Motivation“ URTEIL Vorwürfe ohne Bestand Weder die Staatsanwaltschaft noch die Vertreterin der Nebenklage wollten am Ende noch von der angeblichen Vergewaltigung einer hilflosen Person sprechen. So endete der Strafprozess gegen einen 23 Jahre alten Mann, der Sex mit seiner eigenen Mutter (50) gehabt hat: Das Amtsgericht Emmendingen verurteilte den Angeklagten zu vier Monaten Haft auf Bewährung wegen des Inzestvergehens. Der junge Mann hatte mit der Frau nach einer Fasnachtsveranstaltung im Februar in Ettenheim in der Ortenau Sex gehabt. Laut Aussage des angeklagten Sohnes soll die Frau ihn regelrecht zum Sex animiert haben. Die 50-Jährige wollte sich dagegen vor Gericht an entscheidende Details nicht mehr erinnern. Nach der Inzestnacht zeigte sie den Sohn an. Die Staatsanwaltschaft warf dem Mann daraufhin vor, seine Mutter im Zustand der Wehrlosigkeit vergewaltigt zu haben, rückte im Verfahrensverlauf von diesem Vorwurf aber ab und forderte am Ende eine Strafe von fünf Monaten zur Bewährung wegen des eingeräumten Inzests. Auch die Anwältin der 50-Jährigen betonte, dass der Vorwurf einer Vergewaltigung nicht aufrechtzuerhalten sei. Ein medizinischer Sachverständiger schloss aus, dass die Frau in der Tatnacht aufgrund ihres Konsums von Wein und einer angeblich eingenommenen Schlaftablette urplötzlich bewusstlos und hilflos gewesen sei. BERND PETERS Der Sonntag · 29. Mai 2016 Für die Integration müssen angemessene Angebote geschaffen werden, sagt „Der Titel Integrationsgesetz ist reiner Etikettenschwindel.“ Der Deutsche Kinderschutzbund ist mit dem Asylpaket II der Bundesregierung nicht glücklich. Anna Homberg, Geschäftsführerin des Schopfheimer Ortsvereins, erklärt weshalb. Der Deutsche Kinderschutzbund kritisiert, dass das neue Integrationsgesetz gegen das Grundgesetz und die UN-Kinderrechtskonventionen verstößt. Welchen Teil des Gesetzes sehen Sie konkret als problematisch an? Mit dem Asylpaket II wurden insbesondere im Hinblick auf die Aussetzung des Nachzuges für Familienangehörige von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen in Deutschland Artikel 10 (Familienzusammenführung), 18 (Verantwortung für das Kindeswohl) und 22 (Flüchtlingskinder) der UN-Kinderrechtskonvention, Artikel 6 des Grundgesetzes, Artikel 6 des Europäischen Übereinkommens über den Übergang der Verantwortung für Flüchtlinge, Artikel 5 der Frauenrechtskonvention und Artikel 24 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union missachtet. ANNA HOMBERG Die Bundesregierung hat die Gesetzesänderungen zum Asylpaket I und II im Eiltempo durch den Deutschen Bundestag und den Deutschen Bundesrat gebracht. Die Zeit für die Stellungnahme für die zu beteiligenden Verbände betrug nur wenige Stunden. Für den Referentenentwurf eines Integrationsgesetzes hat die Bundesregierung den zu beteiligenden Verbänden ebenfalls eine Frist gesetzt, in der eine gründliche Auseinandersetzung mit dem Gesetzesentwurf nicht möglich ist. bund fordert: Das Kindeswohl und die Kinderrechte als Grundlage behördlicher und normativer Entscheidungen heranzuziehen. Die schnellstmögliche Zusammenführung von Kindern mit ihren Eltern nach ihrer Ankunft in Deutschland. Den Familiennachzug zu subsidiär Schutzberechtigten umgehend wieder zu ermöglichen. Angemessene pädagogisch-therapeutische Hilfs- und Unterstützungsangebote. Eine bundesweit einheitliche Regelung der Beschulung aller Kinder als Grundlage für Chancengleichheit. Eine frühe Integration der Eingewanderten in den Arbeitsund Ausbildungsmarkt durch entsprechende Programme der Bundesagentur für Arbeit. Qualifizierte Angebote der Beratung und Begleitung sowie Förderung und Qualifizierung des ehrenamtlichen Engagements. Vonseiten des Gesetzgebers wird immer wieder betont, in Sachen Integration müsse man „fördern und fordern“. Ist es zu viel verlangt, dass Sprach- und Integrationskurse verpflichtend besucht werden müssen? Der vorliegende Gesetzesentwurf enthält zwar eine Reihe von Vorschlägen, die die Integration von Kindern und ihren Familien nach der Flucht erleichtern können, insgesamt vermittelt er aber den Eindruck, als fehle es an der Integrations- und Mitwirkungsbereitschaft der Geflüchteten. Dem versucht man mit verschiedenen Gesetzesverschärfungen, vor allem aber mit Sanktionierungen bei den Asylbewerberleistungen zu begegDas Gesetz wurde sehr schnell ausgearbeitet.WurdenVerbände nen. Die Erfahrungen des Deutwie der DKSB mit einbezogen? schen Kinderschutzbundes aus Beauty-White Der Kinderschutzbund sieht die Rechte unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge durch das neue Integrationsgesetz beschnitten, sagt Anna Homberg. FOTOS: DPA/ZVG „ E d iDer tio n“ Deutsche seiner Arbeit mit Kindern und ihren Familien nach der Flucht vermittelt ein ganz anderes Bild von dieser Personengruppe: Die meisten hier ankommenden geflüchteten Menschen bringen einen starken (Über-)Lebenswillen und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft mit. Sie verfügen über eine starke Motivation, ihren Lebensunterhalt und den ihrer Familien möglichst selbstständig zu sichern. Ihre Motivation zur Integration muss des- mit dem Fett-weg-Spezialisten-Team von Carmen Hüglin Gezielter Fettabbau Frauen und Männer können in kürzester Zeit 5, 10 oder gar 15 kg nachhaltig abbauen! Kinderschutzbund versucht im Vorfeld Einfluss zu nehmen und leistet seinen Beitrag in vielfältiger Weise, um den in Deutschland ankommenden Kindern und ihren Familien einen Ort der Sicherheit und eine Zukunft zu bieten. Dabei setzt er sich für ihre Belange Welches Vorgehen müsste es aus sowohl durch Lobbyarbeit als Sicht des Kinderschutzbundes auch durch die Schaffung und nun geben, damit die Integration Bereitstellung einer Vielzahl von Angeboten ein. von Zuwanderern gelingt? halb nicht überprüft oder gar kontrolliert und vermeintliches Fehlverhalten sanktioniert werden, sondern gestärkt werden, zum Beispiel indem Hürden zum Arbeits- und Ausbildungsmarkt abgebaut werden. sanft Der Deutsche Kinderschutz- DAS GESPRÄCH FÜHRTE KATHRIN GANTER schonend Fett weg mit Kälte! Zahnaufhellung inund nur 20 min. Kryolipolyse, ohne Diät Sport Schlank in den Sommer Kennenlernbehandlung vom 30. Mai bis 30. Juni 2016 Wie arbeitet der DKSB in diesem Themenfeld? Rathausplatz 5 79576 Weil am Rhein Tel. 0 76 21 / 79 96 66 [email protected] www.Kosmetik-Elke-Hoffmann.de 50 f Gutschein für ihre Erstbehandlung Passbilder biometrisch, in Profiqualität, sofort, 8 Bilder nur 12.- v www.beauty-white.de Sie wünschen sich wieder schöne und feste Zähne? Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Patienten-Informations-Veranstaltung FESTE ZÄHNE AN EINEM TAG Sofortimplantate nach dem All-on-4®-Konzept am Samstag , dem 4. Juni 2016, um 15.00 Uhr Die Vorteile dieses Konzepts für Sie: Funktion und Ästhetik Feste dritte Zähne auf nur 4 Implantaten. Perfektes Aussehen und Gefühl wie mit eigenen Zähnen. Kürzere Behandlungsdauer und Einheilungszeit Provisorischer Zahnersatz kann oftmals schon nach dem chirurgischen Eingriff eingesetzt werden. Geringere Kosten Kosteneinsparung gegenüber der konventionellen Methode. Wir bitten wegen begrenzter Teilnehmerzahl um telefonische Voranmeldung. Fünf-Sterne-Institut ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ Am Messeplatz 4 79576 Weil am Rhein Deutschland Tel.: +49 (0) 7621 / 7 11 91 Fax. +49 (0) 7621 / 79 29 62 www.zahnarzt-preuss.de Fett weg an den Problemzonen Wann? Vom 30. Mai bis 30. Juni 2016 Wo? Kosmetikstudio Vital & Beauty, Carmen Hüglin, Soufflenheimer Straße 3, 79400 Kandern Preis? Die Beratung ist ohne Berechnung – um telefonische Voranmeldung unter 0 76 26 - 972 710 wird gebeten. www.kosmetikinstitut-chueglin.de Beispiele aus zahlreichen Zuschriften zufriedener Kunden! Mit den Kilos schmolz auch mein Diabetes. 10 Kilo in kurzer Zeit leichter, ich fühle mich wie neugeboren. Ein herzliches Dankeschön an Sie und das gesamte Team. (Frau E./Lö im Nov. 2015) Nach anfänglicher Skepsis bis ich umso mehr überrascht worden von dem unglaublichen Erfolg. Nach nur 12 Wochen 19,5 Kilo leichter ... ich bin überglücklich. Ich wünsche Ihnen und dem Team weiterhin viel Erfolg und so zufriedene Kunden wie ich es bin. (Ihre Regina/BK im Sept. 2015) Zusammen haben wir Dank Ihrer Hilfe 25 Kilo in wenigen Wochen verloren, meine Frau bringt nun 8 Kilo weniger auf die Waage und ich tatsächlich 17 Kilo weniger... Die Behandlung hat unsere Erwartungen bei weitem übertroffen ... Ein herzliches Dankeschön. (Frau + Herr S./Weil am Rhein im Aug. 2015) Auch Männer wollen etwas für sich tun ... 10 Kilo weniger mit drei Behandlungen, durch Sie und Ihr Team war es ganz einfach ... Vielen Dank! (Herr W./Lö im Aug. 2015) Wir befreien Ihre Orientteppiche von Motten, Milben und anderen Schädlingen h-Wäsche Weil a. Rhe c i p in Tep 0 76 21 - 1 68 32 23 Inhaber Steven Kwiek www.teppichgalerie-renchen.de oder kostenlos anrufen unter 08 00 -7 24 44 84 Filialen: Weil am Rhein, Efringer Str. 14 (Eingang u. d. Ecke) Bad Krozingen, Im Kleinfeld 8b · Renchen, Eisenbahnstr. 3 FRühlingsakTion: Gutschein über 85 g auf eine gründliche Orientteppichwäsche oder Reparatur. 7-Tage-Aktion: kostenloser Abhol- & Bringservice sowie Beratung (im Umkreis von 75 km). Kein Kind soll auf der Straße enden! Bitte helfen Sie! www.strassenkinder.de Konto DE78 3705 0198 1994 1994 10 >> Absolut smart. Neuwagen nur bei Kestenholz in Freiburg und Bad Säckingen! Ihre smart Verkäuferin in Freiburg: Sophia Schewe, Tel. 0761.495-491, [email protected] Unsere Verkäuferin in Bad Säckingen Carolin Poppe ist ebenfalls gerne für Sie da, Tel. 07761.5606-43, [email protected] Die Gelegenheit für ein neues smart cabrio ist günstig. Mit Privat-Leasing plus bereits ab 158,- EUR monatlich inklusive Kfz-Versicherung. smart cabrio 52 kW: Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 4,7/3,7/4,1 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 94 g/km, Effizienzklasse B. Privat-Leasing plus Angebot für einen smart cabrio 52 kW: Kaufpreis 15.655,- EUR, Sonderzahlung 999,00 EUR, Gesamtkreditbetrag 15.655,- EUR, Sollzins gebunden p.a. 4,29%, effektiver Jahreszins 4,21%, Laufzeit 36 Monate, Gesamtlaufleistung 30.000 km, monatliche Leasingrate 158,- EUR (inkl. GAP-Unterdeckungsschutz und Kfz-Versicherung). Ein Leasingbeispiel der MercedesBenz Leasing GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden. Stand 10/2015. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Das Angebot ist zeitlich begrenzt und gilt bei Bestellung bis 30.06.2016. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zzgl. lokaler Überführungskosten. Preisvorteil gegenüber unverbindlicher Preisempfehlung des Herstellers auf Sonderausstattungen. Attraktive FinanzierungsAngebote für den smart Ihrer Wahl. Jetzt vorbeikommen und schon mal Probe fahren! On-Top-Bonus für Schnellentschlossene: 250 Euro* ServiceGutschein. * beim Kauf bis zum 30. Juni 2016 Klein. Bunt. smart. smart fahren bedeutet, Lebensfreude zu genießen. Entdecken Sie jetzt die aktuellen smart NeuwagenModelle – die gibt es in Südbaden ausschließlich bei Kestenholz in Freiburg und Bad Säckingen! Dabei gehen Sie immer auf Nummer sicher – mit umfangreichen Garantien, tollen Service-Highlights und attraktiven Finanzierungsangeboten. Südbadens größte Auswahl an jungen smarts finden Sie ebenfalls bei Kestenholz in Freiburg und Bad Säckingen. Kommen, schauen und vergleichen Sie unter mehr als 50 Vorführ- und Jahreswagen, die ständig vor Ort verfügbar sind. Ob smart fortwo, smart cabrio oder smart forfour: Egal, für welchen Sie sich entscheiden – mit jung@smart fahren Sie immer gut. Kommen Sie zur Probefahrt! Gerne beraten wir Sie ausführlich, wie Sie sich den Traum von IHREM smart ganz unkompliziert und kurzfristig erfüllen können. Wir freuen uns auf Sie! Unsere besten Gebrauchten jung@smart Ihr Wunschfahrzeug steht schon für Sie bereit. Jetzt sofort Probe fahren! >> Ihre beste Wahl. Günstiger geht‘s und gibt‘s nicht! Erleben Sie Südbadens größte Auswahl mit über 50 smart-Gebrauchtwagen. Nur bei Kestenholz in Freiburg und Bad Säckingen. Hier finden Sie alle Modelle, alle Farben und viele Sonderausstattungen. Mit umfangreichen Garantien* wie z.B. 24 Monaten Fahrzeug-Garantie, Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km) und vieles mehr. Und das zu unschlagbaren Preisen schon ab 5.490 Euro. Vergleichen Sie! * Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.smart.de/gebrauchtwagen. Kestenholz GmbH Autorisierter smart Verkauf und Service 79111 Freiburg, St. Georgener Str. 1, Tel. 0761.495-491 79713 Bad Säckingen, Friedrichstr. 7, Tel. 07761.5606-43 www.kestenholzgruppe.com smart – eine Marke der Daimler AG smart forfour 52 kW smart fortwo cabrio 52 kW smart fortwo prime 66 kW (2824), neue Modellreihe, rotmetallic, EZ 12/15, 3.620 km, LEDTagfahrlicht, elekt. Fensterheber, ESP, Zentralverriegelung, Radio, Tempomat u.v.m. (1818), passion, mhd, kristallweiß, EZ 12/15, 716 km, Automatik, Verdeck elekt., Klima, Radio/CD, Alufelgen, Beifahrer-Airbag, StartStopp-Funktion u.v.m. (4362), neue Modellreihe, silber, EZ 10/15, 3.659 km, Sitze Leder schwarz, Klimaautomatik, Servo, Alufelgen, Navi, Sportpaket, PanoramaIntegral-Dach u.v.m. 9.570,- €. 11.480,- €. 12.870,- €. Alle Preise inkl. MwSt. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart 10 AUS DER REGION Der Sonntag · 29. Mai 2016 „Geld ist ein Irrtum“ CHRISTOPH PFLUGER Am Mittwoch vor Fronleichnam werden im Münstertal erst Blüten geFOTO: OSC zupft und dann Blüten gelegt. Sammeln, zupfen, legen – und genießen Wie die BLUMENTEPPICHE im Münstertal entstehen Ginster, Margeriten und Blauregen. Aber auch Sauerampfer, Kaffeesatz und Sägemehl: Für die Blumenpracht im Münstertal an Fronleichnam ist vieles verantwortlich – vor allem aber viel ehrenamtliches Engagement. Ein Kofferraum nach dem anderen öffnet sich. Körbeweise schleppen sie sie am Mittwoch vor Fronleichnam an: die Münstertäler Frauen die bunten Blüten, die sie in den Stunden und Tagen zuvor gesammelt und gezupft haben. Dabei ist das nasse 2016 kein gutes Jahr für die Blumenteppiche, die in vielen katholischen Gemeinden zur „Feier des heiligsten Leibes und Blutes Christi“ gehören. Im für seine Teppiche überregional bekannten Hüfingen musste die Pracht etwa reduziert werden, weil die Vegetation nicht weit genug ist. „Wir schauen mal, wie weit wir nach unten kommen“, sagt Annette Hasenauer. Sie ist die Organisatorin für die helfenden Hände der Frauengemeinschaft. Und mit „nach unten“ ist das Ölberg genannte Sträßlein gemeint, das von der Pfarrkirche St. Trudpert bis zum Parkplatz an der L 123 hinabführt. Das oberste Stück bestreiten die Ministranten, die ihre Blütenbilder direkt auf die Straße legen. Bei den Frauen um Hasenauer wurden die Vorlagen für die Blütenbilder bereits am Vorabend auf Packpapier gemalt und dieses auf Teppiche geklebt, ähnlich gingen die Mütter der Kommunionkinder und ein Bibelkreis vor. „Barmherzigkeit“ ist das Motto vieler Motive. In Anlehnung an das von Papst Franziskus ausgerufene „heilige Jahr der Barmherzigkeit“. Bis in die Nacht hinein wird es dauern, bis all die farbigen Blüten an ihren Platz gelegt sind. Für die Linien, die die Felder voneinander abgrenzen, wird getrockneter und zum Ereignis wieder feucht gemachter Kaffeesatz verwendet. Und auch, weil es 2016 noch nicht so viele Blüten gab, sind größere Mengen Sägemehl und Gräser im Einsatz. „Wir haben zu wenig Ranunkel“, tönt es von einem Tisch. Derweil erzählt Hasenauer die Anekdote, dass Jesus auf einem Münstertäler Teppich mal sechs Finger hatte. Schon um fünf Uhr früh werden am Donnerstag die letzten Vorbereitungen wieder aufgenommen. Hier helfen dann auch die Männer beim Transport der Bilder auf das Sträßlein. Nach dem Gottesdienst passieren sie dann alle die gelungenen Kunstwerke: der Pfarrer und die Ministranten, die Gesangsvereine, die Musiken, die Schwestern vom Kloster, die Trachtengruppe, der Schützenverein und normalerweise auch die Feuerwehr, die in diesem Jahr aber direkt von der Kirche zu einem Einsatz enteilen muss. Und bis fast zum ParkIm Mittelpunkt der Prozession: die platz nach unten haben die BlüMonstranz mit der geweihten ten am Ende auch gereicht. OSC FOTO: OSC Hostie. BEILAGEN Teile der heutigen Ausgabe unserer Zeitung enthalten Beilagen der Firmen: Neukauf, ALDI Süd, Thomas Philipps, Marktkauf, Mediacenter Wiedemann, Mode Vögele, Drogerie Rühle, Villringer GmbH, Optik Hess, Dänisches Bettenlager, Bäckerei Heitzmann, E + V Optik, Metzgerei Stich. über Schulden, Tauschhandel und alternative Währungen Seit 27 Jahren beschäftigt sich der Schweizer Journalist Christoph Pfluger mit Wirtschaftsthemen. Am Donnerstag ist er zu Gast in Murg. Im Interview verrät Pfluger, warum es sinnvoll ist, sich mit dem Thema „Geld“ auseinanderzusetzen. Herr Pfluger, Ihr Vortrag trägt den Titel „Geld – warum es nicht funktioniert und was wir tun können“. Sie sagen aber auch, dass uns eine Definition von „Geld“ fehlt. Was meinen Sie, wenn Sie von „Geld“ sprechen? Auf den kürzesten Nenner gebracht: Geld ist ein Irrtum. Es ist nicht, was wir meinen, und tut nicht das, was wir erwarten. Die meisten Leute halten Geld für einen Wert. Es ist jedoch eine Schuld – indem Banken Kredite vergeben, erschaffen sie selbst Geld. Es ist also eine Schuld, die nicht bezahlt werden kann, denn die Schulden wachsen schneller als die Geldmengen. Wie ließe sich diese Dynamik eindämmen? Eine politische Lösung könnte die Vollgeld-Reform sein. Sie sieht vor, dass Banken kein eigenes Geld mehr erschaffen sollen, dieses Recht soll den Zentralbanken vorbehalten werden. Sie sollen das Geld in Relation zum Wirtschaftswachstum schöpfen. In der Schweiz beträgt das Bruttosozialprodukt beispielsweise 600 Milliarden Schweizer Franken. Bei zwei Prozent Wachstum sind es zwölf Milliarden, die von der Schweizerischen Nationalbank neu in Umlauf gebracht werden könnten. Was würde das – bezogen auf die Schuld, die Geld nach Ihrer Definition heute ist – bedeuten? Geld wäre, was es eigentlich sein soll: ein Anspruch auf eine Leistung. Ich leiste etwas und bekomme einen Gutschein, den ich gegen eine Leistung nach meinem Belieben eintauschen kann. So wird Geld auch derzeit eingesetzt. Aber es ist nicht gesichert, weil Geld ja eine Schuld ist, die zu einem Großteil nicht bezahlt werden kann. Die einen müssen ihre Schulden bezahlen, die anderen nicht. Wer nicht? Die Griechen müssen ihre Schul- Christoph Pfluger sieht keine Zukunft für Geld, wie wir es kennen. den bezahlen, die Amerikaner nicht. Die Japaner haben noch mehr Schulden und müssen sie auch nicht bezahlen. Von den Banken weiß man: Wer sehr hohe Schulden bei ihnen hat, wird pfleglich behandelt, wer vergleichsweise niedrige Schulden hat, dem wird das Leben schwer gemacht. Es gibt sehr große Unterschiede und keine durchgängige Praxis. Ist diese Ungerechtigkeit nach Ihrer Meinung schon im Entwurf, sozusagen dem „Geld-Design“, angelegt oder ist etwas schief gelaufen? Das ist im Design angelegt. Der grundlegende Fehlermechanismus ist der folgende: Wenn eine Bank einen Kredit vergibt, steigt die Geldmenge entsprechend. Aber die Bank verlangt nicht diese Summe, zum Beispiel eine Million, sondern eine Million plus Zinsen zurück. Es fehlt ständig Geld im System. Und die Lösung der Finanzwirtschaft besteht darin, dass sie dauernd weitere Kredite vergibt, damit wieder genügend Geld zur Zahlung der fälligen Schulden im System ist. Doch so geht die Schere zwischen Geldmitteln und Geldschulden immer weiter auseinander. Schlagen Sie eine Tauschgesellschaft vor? Nein, ich finde, Geld ist eine wunderbare Einrichtung. Es ermöglicht uns, fast beliebig mit Menschen in Tausch zu treten. Beim Realtausch habe ich vielleicht Mühe, jemanden zu finden, der genau das haben möchte, was ich anbiete. Und wenn ich einen gefunden habe, ist die Wahrscheinlichkeit gering, dass er hat, was ich möchte. Geld überwindet diese Hindernisse auf ziemlich geniale Art und Weise. Der Punkt ist einfach: Man darf nicht mehr Tauschmittel in Umlauf bringen als Dinge, die man dafür erwerben kann. Alternative Tauschmittel wie das „Talent“ lösen sich von diesem Muster. Man kann eine Stunde Gitarrenunterricht geben oder jemandem einen Kuchen backen und sich in „Talenten“ bezahlen lassen. Mit alternativen Währungen ist es wie mit dem Telefon: Wenn nur einer eines hat, kann er lange warten, bis ein Anruf kommt. Man braucht viele Menschen, die mitmachen. In Gebieten, in denen die Notwendigkeit da ist, funktioniert es: In Griechenland sind solche Währungen mit der Krise aus dem Boden geschossen, weil die Leute keine Alternative haben. In Deutschland ist der „Chiemgauer“ bekannt. Er ist allerdings nicht besonders alternativ: Man kann ihn nur gegen Euros erwerben. Und in Japan gibt es ein ganz anderes System: Dort kann man Zeit tauschen. Wenn Sie weit weg von Ihren Eltern wohnen, können Sie in Ihrer Umgebung jemanden pflegen und bekommen ein Guthaben, mit dem Sie die Dienstleistung eines anderen bezahlen können, der wiederum Ihre Eltern pflegt. All diese Systeme sind recht neu – wie lässt sich ein Konstruktionsfehler wie der, den Sie beim Geld sehen, vermeiden? Ich habe die Sache jetzt 27 Jahre eingehend studiert und bin zu dem Schluss gekommen, dass es nicht möglich ist, die perfekte nationalökonomische Maschine zu bauen. Der wichtigste Grund ist, dass sich die Wertvorstellungen ständig ändern. Ein Liter Wasser hier ist etwas ganz anderes als in der Sahara. Kein mathematisches Modell wird der menschlichen Psyche gerecht. Sie haben ein Buch geschrieben, es heißt „Das nächste Geld“. Ja, und als es fertig war, war ich echt deprimiert. Das Problem ist ja zu groß für eine einzige Lösung – es ist ein Prozess. Man muss sich also auf den Weg begeben, ohne zu wissen, ob man das Ziel erreicht. Aber die Reaktionen haben mich sehr ermutigt, die Leute sind viel weiter, als man denkt. Doch auch, wer ein Bewusstsein dafür hat, dass das Geldsystem problematisch sein könnte, kann FOTOS: ZVG, DPA aus ihm nicht austreten. Aber man ist schon in einer viel besseren Lage, wenn man das Problem erkennt. Man tappt nicht mehr im Dunkeln und kann sich besser schützen. Am Horizont steht ja eine ziemlich heftige Inflation oder eine markante Vermögensabgabe. Da werden viele sagen: „Ich hab ja nichts, das betrifft die Reichen“. 30 bis 50 Prozent des Geldes ist in Steueroasen versteckt, da kommt keiner ran. Eine Vermögensabgabe betrifft Menschen aus Fleisch und Blut mit einem regulären Bankkonto. Die Superreichen sind nicht betroffen, die Mitte wird weiter ausgedünnt. Das alles lässt unsere derzeitige Situation sehr düster erscheinen. Sie enden Ihr Buch aber mit „fürchtet Euch nicht.“ Woher der Optimismus? Der Mensch hat wunderbare Fähigkeiten zur Kooperation und kann große Schwierigkeiten meistern. Aber dazu müssen wir den Mut aufbringen, dem GeldIrrtum ins Auge zu blicken, und die wahren Zusammenhänge erkennen. Auch bei diesem Thema gilt: Die Wahrheit wird uns frei DAS GESPRÄCH machen. FÜHRTE SAVERA KANG FAKTEN DAS MURGER ZUKUNFTSGESPRÄCH mit Christoph Pfluger zum Thema „Geld – Warum es nicht funktioniert und was wir tun können“ findet am Donnerstag, 2. Juni, um 19.15 Uhr im Schmiedledick-Saal, Schmiedeäcker 5, in Murg-Hänner statt. Eintritt frei, Spenden willkommen. Einlasskarten erhältlich per E-Mail an [email protected] oder unter der Telefonnummer 07763/88 99. CHRISTOPH PFLUGER Das nächste Geld – die zehn Fallgruben des Geldes und wie wir sie überwinden, Edition DS Zeitpunkt, 21 Euro. Hier könnte Ihre Anzeige stehen! er Tag d ür en T offen Mai 9. So. 2 Lusring 8 in D-79650 Schopfheim Telefon 0 76 22 / 6 73 40 76 Mail: [email protected] www.waidelich-parkett.de Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 10 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr – auch gerne nach Vereinbarung (inkl. samstags) Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 07621/40380 AUS DER REGION 11 Der Sonntag · 29. Mai 2016 Immer älter und unattraktiver Den traditionellen politischen PARTEIEN sterben die Mitglieder weg Die traditionellen politischen Parteien in Deutschland leiden unter stetem Mitgliederschwund. Alarmiert versuchen CDU, SPD und FDP, diesen Trend zu stoppen. Was sind die Folgen für ein demokratisches Gemeinwesen, wenn immer weniger Menschen bereit sind, sich in einer Partei zu engagieren? Jüngst hatte die Stuttgarter Zeitung Zahlen veröffentlicht, die alarmierend sind: Zwischen 1990 und 2014 ist demnach die SPD von rund 943 000 auf 460 000 Genossen geschrumpft, in der gleichen Zeitspanne verlor die CDU ungefähr 330 000 Mitglieder, die FDP verkleinerte sich von 168 000 auf 55 000 Beitragszahlende. Eine Steigerung der Mitgliedszahlen verzeichneten nur die Grünen – von 41 000 auf 60 000. Daraus ergibt sich folgendes Fazit: Nicht einmal mehr drei Prozent der Wahlbevölkerung engagieren sich in politischen Parteien. „Besorgniserregend“ nennt dies der Politikwissenschaftler Michael Wehner, Leiter der Landeszentrale für politische Bildung in Freiburg. Die entscheidende Ursache macht er in einer Abneigung gegenüber Politik und einer gewissen Sättigung aus. Wehner: „Die Menschen denken sich, es gibt die Kaste der Berufspolitiker, die kümmern sich darum.“ Das Wissen, dass Demokratie von der Beteiligung lebt, sei bei der jüngeren Generation ein Stück weit verschwunden. Exemplarisch dafür könnte man die Zahlen des SPD-Kreisverbandes Lörrach nehmen. Im Ortsverband Lörrach-Brombach hat diese Woche zwar der erst 27jährige Maximilian Schmalz den Vorsitz übernommen, niemand sonst wollte das Amt. Die Mitgliederzahlen des Kreisverbandes aber reduzierten sich von 2006 bis 2015 von 1 124 auf 871. Den frappierendsten Eindruck, wie schwer sich junge Menschen mit einem Engagement in einer traditionellen politischen Partei tun, hinterlassen aber diese Zahlen: Seit 2006 traten in den SPDKreisverband Lörrach 152 NeuMitglieder ein. Davon waren gerade mal 23 zwischen 19 und 29 Jahre alt. Das Durchschnittsalter der Mitglieder in den 24 Ortsverbänden, so der Kreisvorsitzende Michael Hitz, liege bei über 60 Jahren. Und es gibt Ortsverbände mit nur noch einem Dutzend Mitglieder: „Da ist es oft schwer, noch einen dreiköpfigen Vorstand zu finden.“ Mit Sorge blickt Hitz auf die kommende Kommunalwahl: Im Verband Vorderes Kandertal, zu dem sieben Gemeinden gehören, sei es nicht sicher, ob in jeder Gemeinde dann noch die drei Mitglieder da wären, die es braucht, um eine Wahlliste aufstellen zu können. Der Emmendinger CDU-Bundestagsabgeordnete Peter Weiß Am Boden: In puncto Mitgliederzahlen sieht es bei den Parteien nicht gut aus – auch bei der SPD, die seit FOTO: BENSIEK 1990 mehr als die Hälfte ihrer Mitglieder verloren hat. berichtet von ähnlichem Kummer: Die Hälfte aller CDU-Mitglieder in Deutschland ist älter als 60, nur 5 Prozent der Christdemokraten seien jünger als 30. „Es fällt uns noch immer leicht, geeignete Kandidaten für Bundestags- und Landtagswahlen zu finden. Aber bei Gemeinderatswahlen wird es immer schwerer, Parteimitglieder zu finden, die bereit sind, sich ehrenamtlich auf kommunaler Ebene einzu- setzen.“Dabei ist es paradoxerweise in Südbaden um den Parteinachwuchs der CDU gar nicht so schlecht bestellt: In die Partei treten mehrvor allem junge Leute ein, als austreten. Das Problem der Überalterung der Partei kann aber dadurch nicht kompensiert werden. Doch immerhin präsentiert sich die südbadische Junge Union deutlich mitgliederstärker als ihre regionalen Pendants bei der SPD und sogar den Grünen. Letzteres mag auf den ersten Blick überraschen, doch auf dem flachen Land haben auch die Grünen ein Rekrutierungsproblem. Daniela Evers, Mitglied im Kreisvorstand Breisgau-Hochschwarzwald, sagt: „Das Problem ist, dass, gerade wenn bei den jungen Leuten das Interesse erwacht, sie ihren Schulabschluss machen und sich örtlich verändern, sie gehen dann in die Städ- te. Wir haben in der Fläche nicht ausreichende Mitgliederzahlen, um Strukturen aufbauen zu können.“ Dass der Mitgliederschwund die Demokratie gefährde, auch vor dem Hintergrund eines europaweit aufflammenden Rechtspopulismus, befürchten aber weder der Politologe Wehner noch der Politiker Weiß. Unisono vertreten sie die Ansicht: Die gegenwärtigen Auseinandersetzungen um die Flüchtlings- und Integrationspolitik sowie die daraus resultierende Polarisierung führe auch zur Repolitisierung der Gesellschaft. Das Interesse, sich parteipolitisch zu engagieren, könnte wieder steigen. Tatsächlich versuchen die Parteien viel, um attraktiv zu erscheinen. Sie holen sich Hilfe bei Denkfabriken, versuchen im Internet Diskussionsforen anzufeuern: „Wir setzen verstärkt auf Diskussion und starken Themenbezug. Diesen Weg müssen wir weitergehen“, sagt der Waldshuter CDU-Landtagsabgeordnete Felix Schreiner. Der Freiburger FDP-Kreisvorsitzende Sascha Fiek setzt ebenfalls auf moderne Abläufe in der Parteikommunikation und hofft auf mehr Frauen, die sich bei den Liberalen künftig engagieren könnten: „Wir diskutieren viel darüber, wie wir das ändern können, und hatten immerhin bei der letzten Kommunalwahl in Freiburg fast gleich viele weibliche wie männliche Kandidaten.“ TN,RIX Kochen, Sprechen, Breakdancen „Woche der Begegnung“: Aktionen für FLÜCHTLINGE und Einheimische kommen. Auch ein Fußballturnier für Flüchtlinge und Lörracher ist im Angebot. Ebenfalls sportlich geht es im Lörracher Grüttstadion zu, wo am 5. Juni der Freundeskreis Asyl zu „Fun Olympics“ einlädt. Auch einen Breakdance-Kurs gibt es, den Mentor Shalijani am 2. Juni im Lörracher Alten Wasserwerk anbietet. Besonders auf kulinarische Weise können sich die Kulturen in der „Woche der Begegnung“ näher kommen: In Todtnau findet am 1. Juni ein Grillfest statt, einen Tag später kann man in Schopfheim eine syrische Käserei kennenlernen. In der Flüchtlingsunterkunft SchopfheimFahrnau gibt es außerdem eine internationale Kochaktion am 3. Juni. Sprachbarrieren werden bei Schüler-Begegnungen und Sprachspielen für junge Leute in lockerem Rahmen abgebaut. Außerdem können Jugendliche beim Trompetenunterricht und offenen Proben in Rheinfelden gemeinsam musizieren. Dazu kommen Informationsstände etwa zu Land und Kultur in Syrien und mehrere Begegnungsfeste. In Rheinfelden gibt es schon am 31. Mai ein internationales Frauencafé. Die Schirmherren, Lörrachs Oberbürgermeister Jörg Lutz und Landrätin Marion Dammann, wollen Integration nicht nur als leere Worthülse verstanden wissen: „Wirklich stattfinden kann diese nur durch die persönliche Begegnung mit den Menschen“, heißt es im gemeinsamen Grußwort. Wer mit Neugier auf die neuen Nachbarn zugehe, könne die Geschichten der Menschen hinter Statistiken, Quoten und Zahlen entdecken. Am 8. Juni endet die „Woche der Begegnung“, doch auch im Anschluss gibt es viele Aktionen in der Region, bei denen die Integration von Flüchtlingen im Vordergrund steht. So ist etwa ein öffentliches Fastenbrechen am 11. Juni geplant – der Beginn des Ramadan liegt mitten in der „Woche der Begegnung“. Sieben Tage später kündigt Amnesty International eine „Menschenkette gegen Rassismus“ in der Lörracher Innenstadt an. Die Initiatoren der „Woche der Begegnung“, Vitus Lempfert und Florian Nantscheff, die für verschiedene Arbeitskreise in der Region aktiv sind, sind begeistert: „Wenn die Menschen in allen Landkreisen bei der Flüchtlingshilfe so anpacken würden, wie die Menschen und die Politik im Landkreis Lörrach, bräuchte sich niemand Sorgen um die InDS tegration zu machen.“ > DAS Kinder in der Flüchtlingsunterkunft Rheinfelden. FOTO: ZVG PROGRAMM und weitere Informationen gibt’s online: www.loerrach.de/Woche-der-Begegnung. 9,80 € Mit BZ-Card nur 4,80 €* Das neue baden. ist da Ab sofort in den BZ-Geschäftsstellen sowie im ausgewählten Zeitschriftenhandel erhältlich. Oder gleich bestellen unter: Tel. 0800 / 22 24 22 419 (gebührenfrei) badische-zeitung.de/baden * BZ Card-Rabatt nur bei Bestellung per Telefon, Fax, Internet oder beim Kauf in den BZ-Geschäftsstellen. Miteinander statt nebeneinander sollen die Flüchtlinge und die Einheimischen in Lörrach und Umgebung leben. In der „Woche der Begegnung“, die vom 1. bis 8. Juni stattfindet, gibt es die Möglichkeit sich näher kennenzulernen. Eingeladen sind Menschen aller Nationen, die in der Region wohnen – „einzige Voraussetzung: ein wenig Neugier aufeinander“, heißt es vom Veranstalter. Flüchtlings-Helferkreise und Vereine aus der Region haben unter der Schirmherrschaft von Stadt und Landkreis Lörrach ein Programm zusammengestellt, das allen Altersgruppen die Möglichkeit zur ungezwungenen Begegnung geben soll. Kinder kommen beim Bilderbuchkino oder bei verschiedenen Spielangeboten auf ihre Kosten. Die ältere Generation kann sich etwa beim gemeinsamen Schachspiel im Freien kennenlernen. Wer etwas fitter ist oder es werden will, kann zur ZumbaSchnupperstunde für Flüchtlinge und Maulburger am 3. Juni 12 MENSCHEN UND MÄRKTE Der Sonntag · 29. Mai 2016 BÖRSE IM DREILAND Energiedienst 1 Kurs heute (EUR) Vorwoche (EUR) Änderung (in Prozent) 52-Wochen Hoch 52-Wochen Tief 20,28 19,70 2,94% 27,76 19,57 Laufenburg Micronas 6,82 6,62 3,02% 6,98 3,50 104,80 104,10 0,67% 162,30 91,50 79,60 75,05 6,06% 103,20 67,00 Freiburg Sto Stühlingen Novartis 2 Basel Peugeot S. A. 13,96 13,14 6,24% 19,71 11,60 263,40 247,10 6,60% 283,90 229,90 395,00 396,00 -0,25% 435,20 288,50 Mulhouse Roche GS 2 Basel Syngenta 2 Basel Alle Werte Xetra. Ausnahmen: 1Berlin, 2Zürich (in CHF) − Stand KW 21 NOVARTIS Basis für künftiges Wachstum gelegt Das Management von Novartis sieht den Pharmakonzern gut gewappnet für künftiges Wachstum. Mit den beiden Mitteln Cosentyx und Entresto habe Novartis eine starke Basis für künftiges Wachstum gelegt, wurde CEO Joseph Jimenez am Mittwoch in der Mitteilung des Unternehmens zitiert: „Gleichzeitig halten wir führende Positionen in der Augenheilkunde, der Onkologie und bei Biosimilars.“ Novartis hatte erst vergangene Woche angekündigt, seine Pharmasparte zum 1. Juli in die beiden neu geschaffenen Geschäftseinheiten Novartis DS Pharmaceuticals und Novartis Oncology aufzuteilen. KURZ GEFASST BÜRGERMEISTER Offener Brief gegen Zollschließung In einem offenen Brief an Schweizer Behörden und Politiker haben sich 30 Bürgermeister aus dem Landkreis Waldshut gegen die geplante Schließung der Schweizer Zollstellen Bargen und Laufenburg ausgesprochen. Die verbleibenden Grenzübergänge seien bereits an der Belastungsgrenze und könnten keinen zusätzlichen Güterverkehr mehr aufnehmen, wie an der Warenabfertigung in Waldshut zu beobachten sei. Staus und Verzögerungen stünden dort auf der Tagesordnung. Die geplante Schließung der Zollstellen schade der europäischen Wirtschaft, so die Sorge. Bei allem Verständnis für die Sparzwänge der Schweiz könne die Schließung der genannten Zollstellen DS keine Option sein, heißt es in dem Schreiben. WETTBEWERB Projekte für Mobilitätspreis gesucht Die Initiative Deutschland – Land der Ideen und das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur suchen digitale Innovationen zum Thema intelligente Mobilität. Bis 3. Juli können sich Firmen, Start-ups, Kommunen, Forschungsinstitutionen, Netzwerke, Verkehrsverbünde und andere Organisationen um den Deutschen Mobilitätspreis 2016 bewerben. Prämiert werden innovative Lösungen rund um zukünftige DS Mobilität. Infos unter www.deutscher-mobilitätspreis.de. CYBERANGRIFFE Computersabotage durch Software Im Landkreis Lörrach häufen sich Cyberangriffe durch Schadsoftware. Zuletzt waren zwei Firmen aus dem Markgräflerland betroffen. Auf ihre Stellenausschreibungen erhielten sie Bewerbungen mit der Bitte, die Bewerbungsunterlagen durch Anklicken eines Links einzusehen. Beim Öffnen des Links wurde eine Schadsoftware installiert, die sämtliche Daten auf dem Rechner blockierte und verschlüsselte. Es erschien eine Zahlungsaufforderung mit dem Hinweis, dass nach Bezahlung die Freigabe erfolge. Das Bundesamt für Informationssicherheit rät davon ab, auf Geldforderungen einzugehen, da die Daten häufig trotzdem nicht entschlüsselt werden. Betroffenen wird empfohlen, ein Foto vom Bildschirm mit der Erpressernachricht DS zu machen und Anzeige bei der Polizei zu erstatten. GOTTHARD „Dieses Jahr zehn Tage hintendran“: Erdbeerbauer Gugel beobachtet, wie seine Lieferung abgeladen wird. Der Höhepunkt der Saison stehe noch FOTOS: GRÄBER bevor, meint er. Bauchemieprodukte von BASF Fast 20 Jahre haben die Arbeiten am Gotthard-Basistunnel gedauert. Beim Bau des längsten Eisenbahntunnels der Welt sind auch Produkte von BASF zum Einsatz gekommen, wie der Konzern mitteilt. Im Tunnel mit einer Länge von 57 Kilometern wurden rund vier Millionen Tonnen Beton verbaut. BASF hat Betonzusatzmittel, Zementinjektionen zur Abdichtung sowie Brandschutzmörtel geliefert. Letzterer soll bei bis zu DS 1 400 Grad Celsius mindestens 90 Minuten standhalten. Nach der Mittleren Reife: An der Erdbeerbörse Niederrotweil im Kaiserstuhl ist das Zentrum des OBST- UND GEMÜSEHANDELS in Südbaden Die Saison startete schleppend, doch inzwischen läuft die Erdbeerernte auf Hochtouren. Erzeuger aus ganz Südbaden liefern ihre süßen Früchte nach Vogtsburg-Niederrotweil. Dort vermarktet sie der genossenschaftliche Großhändler OGS. „Wir sind dieses Jahr zehn Tage hintendran“, sagt Boll. Die ersten Erdbeeren habe sein Großhandel hauptsächlich an Supermärkte in der Region geliefert, jetzt könne auch die überregionale Vermarktung beginnen. – Marktlage ändert sich ständig – Erdbeerbauer Gugel hat einen kleinen Familienbetrieb in Ihringen. Seine duftenden Früchte DANIEL GRÄBER muss er nur ein paar Kilometer Die Sonne scheint kräftig an die- zum OGS nach Niederrotweil sem Mittag. Bernhard Gugel (Vogtsburg) fahren. „Der kennt freut sich darüber besonders. noch jede Erdbeere mit Namen“, „Heute macht’s Spaß“, sagt der 69-jährige Landwirt. „Die Qualität stimmt.“ Mit dem Traktor ist er in die große Anlieferungshalle des Obst- und Gemüsevertriebs Südbaden (OGS) gefahren. Auf dem Anhänger stapeln sich Holzstiegen, aus ihnen strömt ein betörend süßer Duft. Pralle leuchtend rote Erdbeeren liegen darin in Plastikschälchen. „Sonne und Erdbeeren“, sagt Gugel, „da explodiert’s.“ Bislang hatten Südbadens Erdbeererzeuger und -liebhaber dieses Jahr eher Pech. Geerntet werde zwar schon seit drei Wochen, sagt OGS-Geschäftsführer Lorenz Boll. Dank „moderner Verfrühungstechniken“ wie Folientunnels, die wie Gewächshäuser funktionieren. Doch geschmacklich können die Folienerdbeeren mit sonnengereiften Freiland- Vermarktung und Logistik sind bei einem Naturprodukt wie der Erdbeere nicht einfach. Geplant werden kann nur bedingt. früchten kaum mithalten. Samstag, 04. Juni 2016, 11–15 Uhr: MEDIEN TAG DER OFFENEN PRODUKT SCHULE +INFOTAG GRAFIK DESIGN Akademie für Kommunikation in Baden-Württemberg scherzt Geschäftsführer Boll. Großbetriebe, die mehrere hundert Hektar bewirtschaften, rücken mit Kühllastern an. Qualitätsprüfer nehmen die gelieferte Ware in Augenschein. Dann geht es schnell weiter. In einer anderen Halle stehen ARbeiter aus Osteuropa an einer Art Erdbeerrutschbahn. Auf Metallschienen werden die gefüllten Schälchen an ihnen vorbeigeführt. Erst auf eine Waage, mindestens 500 Gramm müssen drin sein, dann zur Verpackungsmaschine, wo Folie und Etikett draufkommen. Die Lieferung geht an einen Discounter. Lernen Sie die Räumlichkeiten der Akademie für Kommunikation Freiburg in der Kaiser-Joseph-Straße kennen und informieren Sie sich über die Inhalte und Strukturen, Zielsetzungen und Chancen der Ausbildung in den Berufskollegs für PRODUKT-DESIGN und TECHNISCHE DOKUMENTATION. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sehr gerne können Sie auch ein persönliches Beratungsgespräch unter Tel: 0761/156 48 03-0 mit uns vereinbaren. Kaiser-Joseph-Straße 168 | 79098 Freiburg | Tel: 0761/1564803-0 | www.akademie-bw.de Lorenz Boll sitzt am Schreibtisch im Verkaufsbüro. Zwei Bildschirme hat er vor sich. Das Telefon klingelt, ein Einkaufs-Mitarbeiter des Discounters ist dran. „Die Erdbeeren sind heute später reingekommen“, sagt ihm Boll. „Es wird 14 Uhr.“ Vermarktung und Logistik sind bei einem Naturprodukt wie der Erdbeere nicht einfach. Geplant werden kann nur bedingt. Die Marktlage und damit auch die Preise ändern sich ständig. „Bei uns geht es zu wie an der Börse“, sagt Boll. Der Großhändler OGS ist als GmbH organisiert, dahinter steht eine Genossenschaft. Das Unternehmen gehört daher den Erzeugern. Sie liefern ihre Ware ab, Boll und seine Mitarbeiter versuchen sie bestmöglich zu vermarkten. Und nach vier Wochen wird ausbezahlt. Für die besonders hohe Qualität seiner Erdbeeren bekomme er Bonuspunkte, berichtet Lieferant Bernhard Gugel stolz. Dadurch gebe es etwas mehr Geld. Sein Sohn, der den Betrieb inzwischen führt, beobachte die Preisentwicklung, um besser planen zu können. „Aber sicher sein kann man sich nie.“ Der Höhepunkt der Erdbeersaison stehe übrigens noch bevor, meint Gugel. „Die Malwina“, schwärmt er, „dunkelrot, toller feinsäuerlicher Geschmack.“ Es ist seine Lieblingserdbeersorte. Dieses Jahr werde sie wohl erst im Juli reif. Denn sie blüht gerade erst. NACHRICHTEN 13 Der Sonntag · 29. Mai 2016 Massenflucht aus Falludscha US-geführte Koalition tötet im IRAK den örtlichen IS-Kommandeur KURZ GEFASST MITTELMEER Mindestens 45 Flüchtlinge sterben Auf der Flüchtlingsroute über das Mittelmeer sind erneut mindestens 45 Menschen ums Leben gekommen. 135 Migranten konnten lebend von einem untergehenden Schiff geborgen werden, wie die italienische Marine in der Nacht zum Samstag mitteilte. Die Leichen sollen in eine noch ungenannte italienische Hafenstadt gebracht werden, erklärte die Marine. Demnach seien über Nacht in mehreren Rettungsaktionen 629 Flüchtlinge lebend aus den Fluten gerettet worden, die ebenfalls nach Italien gebracht würden. Bereits am Freitag starben mindestens DPA zehn Menschen, an die 1 900 wurden gerettet. Nahe Falludscha (AFP). Hunderten Irakern ist die Flucht aus der von der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) gehaltenen Stadt Falludscha gelungen. Die US-geführte Militärkoalition tötete nach eigenen Angaben rund 70 IS-Kämpfer, darunter den örtlichen Kommandeur. USA Rubio schwenkt aufTrump-Linie ein Der mutmaßliche republikanische Präsidentschaftskandidat Donald Trump und sein einst erbitterter Widersacher Marco Rubio haben sich offenbar versöhnt. Rubio wolle sich auf dem Nominierungsparteitag im Juli in Cleveland für Trump aussprechen und seine während des Vorwahlkampfes gewonnenen Delegiertenstimmen freistellen, berichtete CNN am Freitag. Trump hat nach eigenen Angaben mehr als die nötigen 1 237 DPA Delegierten für seine Kandidatur zusammen. „Unsere Streitkräfte haben 460 Leute evakuiert“, sagte ein irakischer Polizeisprecher. Es habe sich hauptsächlich um Frauen und Kinder gehandelt. Schätzungsweise 50 000 Zivilisten leben in der Stadt, die Regierungstruppen vom IS zurückerobern wollen. Wer die Flucht versucht, riskiert, von den Dschihadisten getötet zu werden. Am Donnerstag hatte die Uno mitgeteilt, seit Beginn der Offensive am Montag hätten 800 Menschen fliehen können. Nach Angaben des Bagdader US-Militärsprechers Steve Warren haben US-Flugzeuge inzwischen Flugblätter abgeworfen, in denen Zivilisten aufgefordert werden, Gegenden mit IS-Präsenz zu meiden. Auf den Zetteln stehe, wer nicht fliehen könne, solle ein weißes Tuch auf seinem Hausdach anbringen. „Die irakische Armee versucht, Fluchtwege zu schaffen. Die Regierung der Provinz Anbar hat Lager für Vertriebene errichtet“, so Warren. Die irakischen Streitkräfte haben Anfang dieser Woche eine Großoffensive zur Rückeroberung der 50 Kilometer westlich NORDKOREA Diese Frauen und Kinder gehörten zu den Hunderten Irakern, denen am Freitag die Flucht aus der vom IS FOTO: AFP belagerten Stadt Falludscha gelang. der irakischen Hauptstadt Bagdad gelegenen Stadt Falludscha gestartet. Zwischen 500 und 1 000 IS-Kämpfer kontrollieren derzeit die Stadt. Der US-Militärsprecher sagte, er könne nicht einschätzen, wie lange die Kämpfe in Falludscha noch andauern würden. Der Kommandeur Maher alBilawi sei einer von rund 70 ISKämpfern, die vor zwei Tagen durch Luftangriffe und Artilleriebeschuss getötet worden seien, sagte Warren am Freitag in Bagdad. Sein Tod werde nicht zu einem Ende der Kämpfe führen, doch sei es „ein Schlag“. „Es führt zu Verwirrung und bedeutet, dass der Vizekommandeur aufrücken muss“, sagte der US-Militärsprecher. Der Tod des Anführers ziehe Veränderungen in der Führungsebene der IS-Miliz nach sich. Falludscha war Anfang 2014 von Gegnern der irakischen Regierung eingenommen worden und geriet später unter die Kontrolle der IS-Miliz. Die Dschihadisten hatten seit dem Sommer 2014 weite Gebiete nördlich und westlich von Bagdad in ihrer Gewalt, doch verloren sie zuletzt deutlich an Boden gegenüber der irakischen Armee. Falludscha ist neben Mossul die letzte Großstadt in ihrer Hand. Auf syrischer Seite wird die Stadt Raka vom IS gehalten. In der gleichnamigen Provinz versucht eine kurdisch-arabische Allianz mit Unterstützung der USA, auf die Stadt vorzurücken. Dort leben schätzungsweise 300 000 Menschen. Unterdessen teilte UN-Nothilfekoordinator Stephen O’Brien mit, dass insgesamt 592 700 Syrer im Belagerungszustand leben müssen. Dies seien 75 000 Menschen mehr als bislang geschätzt, sagte er dem UN-Sicherheitsrat. Er forderte, dass das Mittel der Belagerung und Aushungerung der Bevölkerung als Kriegswaffe „sofort aufhören“ müsse. Die Vereinten Nationen wollen ab dem 1. Juni Hilfsgüter aus der Luft abwerfen, nachdem ihnen mehrfach der Zugang zu den belagerten Gebieten verweigert wurde. Auch zwischen den Frontlinien in der Region Aleppo und der türkischen Grenze sitzen laut der Organisation Ärzte ohne Grenzen rund 100 000 Menschen fest. Tante plaudert über Kim Jong Un Die Tante von Nordkoreas Diktator Kim Jong Un (Foto) lebt angeblich unter falschem Namen in den USA. Die Washington Post druckte ein Interview mit einer Frau, die sich nach eigenen Angaben vor 18 Jahren abgesetzt hat und mehrere Autostunden von New York entfernt lebt. Kim Jong Un sei als Kind ein großer Basketball-Fan gewesen und habe den Ball sogar mit ins Bett genommen. Er sei aber auch ein bockiges Kind gewesen. „Wenn ihn seine Mutter gebeten hat, nicht mehr mit seinen Spielsachen zu spielen und stattdessen etwas zu lernen, hat er nicht widersprochen. Er protestierte auf andere Weise, etwa, indem er in Hungerstreik trat.“ Sie könne sich vorstellen, eines Tages nach Nordkorea zurückzugehen und zwischen dem Regime und ausländischen Mächten zu vermitteln. „Ich verstehe die DPA USA, und ich verstehe Nordkorea“, sagte sie der Zeitung. HiFi-TV.de Terrassendielen Großauswahl Linke will in die Offensive gehen Magdeburger Parteitag von TORTENANGRIFF auf Sahra Wagenknecht überschattet MAGDEBURG (AFP). Die Linke will nach der Schlappe bei den jüngsten Landtagswahlen wieder in die Offensive gehen. „Wir haben keinen Grund, in Sack und Asche zu gehen“, sagte Parteichef Bernd Riexinger gestern auf dem Linken-Parteitag in Magdeburg. Überschattet wurde seine Redevon einem Tortenangriff einer antifaschistischen Initiative auf Fraktionschefin Sahra Wagenknecht. Die Linke debattiere konstruktiv über die Stimmenverluste „und schaut nach vorne“, sagte Riexinger. Er rief die Partei zudem auf, sich stärker mit den Bedürfnissen der Menschen ausei- nanderzusetzen. „Die Linke muss im Alltag wieder spürbar sein“, sagte er. Scharf griff der Linken-Vorsitzende die rechtspopulistische AfD an. Sie sei „die schlimmste neoliberale Partei der Bundesrepublik“. Die AfD sei „eine Marionette der Steuerflüchtlinge“. Die Linke wolle gemeinsam mit anderen dafür sorgen, „dass die AfD dort landet wo sie hingehört, auf dem Müllhaufen der Geschichte“. Riexinger und die Co-Vorsitzende Katja Kipping stellten sich in Magdeburg der Wiederwahl, die gegen Abend stattfinden sollte. Während Riexingers Rede warf ein Aktivist der Gruppie- rung „Torten für Menschenfeinde“ eine Schokoladentorte in Sahra Wagenknechts Gesicht. Die Fraktionsvorsitzende verließ den Saal und kehrte dann unter dem Beifall der Delegierten zurück. Wagenknecht hatte sichvor einiger Zeit skeptisch zur Aufnahme von Flüchtlingen geäußert und gesagt, nicht alle könnten nach Deutschland kommen. – „Das war ein Angriff auf uns alle“ – „Das war nicht nur ein Angriff auf Sahra Wagenknecht, das war ein Angriff auf uns alle“, kritisierte Parteichefin Katja Kipping die Attacke. „Das ist nicht links, das ist nicht antifaschistisch, das war dumm und hinterhältig“, fügte Co-Fraktionschef Dietmar Bartsch hinzu. Der frühere Linken-Chef Klaus Ernst riet seiner Partei, sich auch im Bund für eine Zusammenarbeit mit SPD und Grünen öffnen. Mit beiden Parteien gebe es viele Gemeinsamkeiten, etwa in der Renten-, Gesundheits- und Arbeitsmarktpolitik, sagte er im Deutschlandfunk. Durch seinen Machtanspruch könnte ein solches linkes Bündnis auch dazu beitragen, den Einfluss rechtspopulistischer Parteien wie der AfD zurückzudrängen. Ettenheim 22° 6° Elzach Elz Rhe in 22° 14° isam Breisach a. Rh. Dre Emmendingen Waldkirch Freiburg Müllheim Rheinfelden Heute schwül und in der Osthälfte Temperaturen um 25 Grad. Dort später teils kräftige Schauer und Gewitter. Im Westen Wolken, Schauer und kühler mit Werten um 20 Grad 9 l/m² Niederschlag 25° 20° 15° 18° 12° 5° WaldshutTiengen Bad Säckingen morgen 18° 2 Titisee Lörrach Basel Heute liegt ein Tief über Deutschland und führt allmählich kühlere Meeresluft nach Südbaden. Es bleibt aber noch schwül mit einem Mix aus dichten Wolken und etwas Sonne. Dazu bilden sich Schauer und Gewitter, die vereinzelt kräftig ausfallen. Die Höchstwerte liegen bei schwachem Südwestwind bei maximal 22 Grad. Morgen fällt häufig Regen und es wird nochmals kühler. Am Dienstag zeigt sich bei leicht ansteigenden Temperaturen wieder öfter die Sonne. Neustadt FELDBERG 1493 m 12° Schluchsee 7° Bonndorf St. Blasien 20° Schopfheim Weil a. Rh. 14° DEUTSCHLANDWETTER heute 22° 21° 13° übermorgen 20° 4 4 5 l/m² g Niederschlag 2 l/m² Niederschlag Kiel 21° 14° Bremen Hamburg 6 12 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 05:32/21:19Uhr 02:00/13:00Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg www.frank-holz.biz FRANK-Holz GmbH 79739 Schwörstadt, Tel. 0 77 62/80 77 11 Das Leben ist begrenzt. Ihre Hilfe nicht. Hannover Saarbrücken Stuttgart 22° 14° Freiburg Dresden 24° 14° 24° 14° München ärzte ohne grenzen e.V. Am Köllnischen Park 1 10179 Berlin NOTDIENSTE 18° 12° 27° 17° Berlin Essen 20° 19° 14° 15° Köln Frankfurt 10° 1 Rostock Nürnberg 6 12 18 0 2.69 l/lfm Wir informieren Sie gerne. Schicken Sie einfach diese Anzeige an: REGIONALWETTER 18° 12° 22° 14° Bad Krozingen Furtwangen ab Umfangreiches Zubehör! Ein Vermächtnis zugunsten von ärzte ohne grenzen schenkt Menschen weltweit neue Hoffnung. DA S W E T TE R 22° 15° Lahr Ausstellung 26° 15° Polizei Notruf: 110 Feuerwehr/Rettungsdienst: 112 Notruf Stromstörung: 0 18 01/60 50 44 Krankentransporte: DRK 07671/1 92 22 Notfallambulanz Kinderklinik: 07621/1714040, Lörrach Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Kinderärztlicher Notfalldienst: 01 80/6 0762 11 Augenärztlicher Notfalldienst: 01 80/6 0762 12 Zahnärztlicher Wochenendnotdienst: Tel. 0180/3 222 555 35 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/0022833 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Wohnungslosenhilfe (Erich-Reisch-Haus): 0170 5287020, Wallbrunnstraße 77, 79539 Lörrach Frauenhaus: 0 76 21/4 93 25 Schwangerenberatung (Moses Projekt): 0800/0 06 67 37 (anonym) Telefonseelsorge: 08 00/1 11 01 11 und 08 00/1 11 02 22 Nummer gegen Kummer: Kinder- und Jugendtelefon, 08 00/1 11 03 33 Rechtsanwalt Notdienst: 18–8 Uhr, durchgehend, 01 72/745 19 40 Stromstörung: 0 76 23/92 18 18 Gas- und Wasserversorgung: 0800/2 767 767 14 NACHRICHTEN Der Sonntag · 29. Mai 2016 Bewusst weggeschaut BUNDESTAG Druck auf Abgeordnete BERLIN (DPA/AFP). Viele Bundestagsabgeordnete werden vor der geplanten Armenien-Resolution des Parlaments von türkischen, aber auch von armenischen Organisationen unter Druck gesetzt. Türkische Gruppen rufen dazu auf, ein vorformuliertes Schreiben an die Fraktionen zu verschicken. Darin wird vor Folgen „für das friedvolle Zusammenleben zwischen Deutschen und Türken hierzulande, aber auch in der Türkei“ gewarnt, falls der Bundestag die Massaker an den Armeniern im Osmanischen Reich 1915 als Völkermord einstuft. Auchvon der Gegenseite seien in den vergangenen Tagen Zehntausende E-Mails beim Bundestag eingegangen. Sie enthielten die Forderung, sich dem Druck der türkischen Seite nicht zu beugen, berichtet die OnlineAusgabe der Tagesschau. Der Bundestag will am kommenden Donnerstag eine gemeinsame Resolution von Union, SPD und Grünen beschließen, in der von einem „Völkermord“ die Rede ist. – „Verräter, Hurensohn, armenischer Terrorist“ – Unter besonderem Druck stehen tagesschau.de zufolge Abgeordnete mit türkischen Wurzeln. Der Grünen-Vorsitzende Cem Özdemir berichtete von Beschimpfungen und Drohungen auch via Facebook und Twitter: „Es sind immer die gleichen Ausdrücke: Verräter, Armenierschwein, Hurensohn, armenischer Terrorist und sogar Nazi“. Trotzdem dürfe das keine Ausrede sein: „Anders als in der Türkei muss hier kein Abgeordneter Angst haben, ins Gefängnis geworfen oder gar ermordet zu werden.“ Der SPD-Abgeordnete Mahmut Özdemir hingegen kritisiert die geplante Resolution und kündigte in der ARD an, der Abstimmung fernzubleiben. Was mögliche Reaktionen der Türkei auf die Resolution angeht, so rechnen Außenpolitiker von Union und SPD nicht mit gravierenden Folgen, wenn sie die Verbrechen an den Armeniern im Bundestag als Völkermord einstufen. Der für Außenpolitik zuständige Unionsfraktionsvize Franz Josef Jung (CDU) sagte der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung: „Schon vor einem Jahr haben sowohl der Bundestagspräsident als auch der Bundespräsident die Verbrechen eindeutig als Völkermord bezeichnet, und damals hat die Türkei auch nicht überreagiert.“ Der Freiburger Historiker Jörn Leonhard über den VÖLKERMORD an den Armeniern Nächste Woche gedenkt der deutsche Bundestag der Vernichtung der Armenier und anderer christlicher Minderheiten im Osmanischen Reich vor 100 Jahren. Dabei will er die Ereignisse klar als Völkermord benennen. Der Freiburger Historiker Jörn Leonhard über diesen Schritt und seine möglichen Folgen. Die Armenier wurden im Osmanischen Reich schon lange als Unruhestifter, Feinde und Verräter verdächtigt, immer wieder gab es Pogrome. Wie kam es im April 1915 zum Beginn des Genozids, Herr Professor Leonhard? Das hat zum einen mit der militärischen Lage zu tun, zum anderen mit einer Gelegenheit, lang gehegte Vernichtungspläne im Schatten des Krieges verwirklichen zu können. In Ostanatolien an der Grenze zu Russland kommt es im Frühjahr 1915 zu einer für die türkischen Truppen kritischen Situation, und das verstärkt bei den Militärs den Vorwurf, dass die Armenier gemeinsame Sache mit den Russen machen. Doch wir wissen heute, dass es Pläne für ein systematisches Vorgehen gegen die armenischen Eliten schon vor Kriegsbeginn 1914 gegeben hat. Die jungtürkischen Nationalisten im Osmanischen Reich haben auf eine Gelegenheit gewartet, die nichtmuslimischen Minderheiten – und das waren vor allem die Armenier – auszuschalten. Lässt sich sagen, was die Jungtürken, die sich 1908 an die Macht geputscht hatten, beim Völkermord antrieb? Es war glühender Nationalismus. Die jungtürkischen Offiziere machten die nichtmuslimischen Gruppen dafür verantwortlich, dass das Osmanische Reich vor 1914 zahlreiche Niederlagen erlitten und seine europäischen Gebiete fast vollständig verloren hatte. Daher wollten sie aufräumen mit der Vielfalt von Ethnien und Religionen und einen homogenen Nationalstaat schaffen. Und die massenhafte Tötung war eben der radikalste Weg, das zu erreichen. Dazu gehört der Wille, die Wirtschaft des Landes, in der Armenier, Griechen und Juden eine wichtige Rolle spielten, in muslimische Hände zu legen. Bevor im Früh- RÄUMUNGS 1000 Paar Schuhe S gewehrt hat. Das wirkt bis heute. Ab den 1920er Jahren wird die Vernichtung der Armenier vor allem im Ausland thematisiert. Etwa nach Attentaten von Exilarmeniern auf Verantwortliche, wie in Berlin 1921. Der folgende Prozess macht hierzulande erstmals öffentlich, welche Gräuel den Armeniern geschehen sind. In der aktuellen Debatte kommt immer wieder der verbreitete Eindruck zur Sprache, dass in der islamischen Welt viele bei Kritik schneller gekränkt sind und es ihnen schwerer fällt, Fehler einzugestehen, als etwa in Westeuropa. Ist da etwas dran? Das halte ich für ein ganz gefährliches Stereotyp. Bedenken Sie, wie lange es gedauert hat, bis in Deutschland die Verbrechen des Nationalsozialismus aufgearbeitet wurden. Frankreich fällt es bis heute schwer, sich mit den blutigen Kriegen gegen die Befreiungsbewegung in Algerien aus„Für die Zivilgesellschaft in der Türkei ist internationale Solidarität jetzt sehr wichtig“, sagt Professor Jörn einanderzusetzen, Gleiches gilt FOTO: DPA für die USA bei der RassentrenLeonhard. Hier Armenier und Türken 2014 bei einem Gedenken an die Ermordeten. nung, die kolonialen Gewalttajahr 1915 ihre systematische Er- heiten des Bündnispartners hung der modernen Türkei. Im ten Großbritanniens oder die mordung beginnt, werden die ar- nicht einzumischen, um ihn mi- Nationalbewusstsein der Türken deutschen Verbrechen an den menischen Geschäftsleute ent- litärisch nicht zu schwächen. ist die Schlacht von Gallipoli im Herero und Nama in Namibia. eignet und ihre Unternehmen Frühjahr 1915 der Moment, in Am nächsten Donnerstag soll Muslimen überschrieben. Dass es ein Völkermord war, ist dem sich die türkische Nation, nun im deutschen Bundestag in der internationalen Forschung wie sie bis heute besteht, gegen eine Resolution verabschiedet Der Ablauf des Völkermords von heute unumstritten. In der Türkei eine Übermacht von Feinden werden, die die Vorgänge von der Entrechtung und Enteignung allerdings hat sich ein ganz andurchsetzt. Bei dieser Schlacht 1915 als Völkermord benennt. bis zur Deportation in die syrideres Narrativ entwickelt. Man gelingt es den Türken, sich gegen Wie wichtig ist dieser Schritt? sche Wüste und zur Ermordung spricht von Notwehr und Kriegs- die Entente-Mächte zu wehren, erscheint schrecklich planvoll. notwendigkeit und verneint die die die türkische Halbinsel Gallihohe Zahl von 800 000 bis 1,5 poli besetzen wollen, um sie als Ich halte ihn für sehr wichtig. Das ist ganz entscheidend: Es Millionen Getöteten. Was ist der Ausgangsbasis für die Erobe- Ich war im Frühjahr zu Vorträist kein spontanes Pogrom, sonGrund für diese Leugnung? rung von Istanbul zu nutzen. gen in der Türkei und hatte Kondern eine bewusste und geplanDen Armeniern aber werfen sie takt zu Kollegen: Indem man die te Vernichtung. Die deutschen Der Grund ist die starke Verbin- vor, im Augenblick der Not das Dinge international beim NaBeobachter – Diplomaten, aber dung zwischen den Ereignissen Osmanische Reich verraten zu men nennt, stützt man diese unauch die Militärs – bekommen des Jahres 1915 und der Entste- haben, indem sie versuchten, ter enormem Druck stehenden das sehr genau mit und telegramit Hilfe der Russen in Ostana- Wissenschaftler. Tut man das fieren fortgesetzt nach Berlin, tolien einen eigenen armeni- nicht, zeigt es der türkischen ReZUR PERSON dass hier die planvolle Vernichschen Staat zu schaffen und da- gierung, dass sie mit Geschichtstung der Armenier im Gange ist. mit der Nation gleichsam in den klitterung durchkommt. JÖRN LEONHARD (49) ist Rücken zu fallen. Die KontinuiProfessor für Neuere und Wie viel neuen Ärger mit PräWie groß ist die Mitverantwortät ist stark: Aus den siegreichen Neueste Geschichte Westsident Erdogan sollte man ristung Deutschlands am Genozid? jungtürkischen Eliten von 1915 europas kieren für dieses Wort? gehen die Eliten der Republik am HisEs gibt an einigen Stellen eine hervor, unter ihnen StaatsgrüntoriDa habe ich als Historiker eine indirekte Involvierung deutder Mustafa Kemal Atatürk. schen klare Meinung: Wenn man wider scher Militärs, nicht in ErmorSeminar dungen, aber in logistische OpeKurz nach dem Ersten Weltkrieg besseres historisches Wissen aus der Unipolitischer Erwägung hier um rationen, etwa die Organisation gab es in der Türkei den Willen versität den heißen Brei herumredet, risvon Transportmitteln zur Dezur juristischen Aufarbeitung. Freikiert man, ein Menschheitsverportation. Die Täter sind die burg. In jungtürkischen Eliten, die MinisDas war eine sehr kurze Phase. brechen zu verharmlosen. Ich seinem ter in Istanbul und die Militärs In dem Moment, als das Osmani- möchte auch daran erinnern, Buch „Die Büchse der Panvor Ort. Die deutsche Verantworsche Reich untergeht und sich dass wir Deutsche hier besondedora – Geschichte des Ersten tung liegt darin, bewusst die Audie Türkische Republik etabliert, re Verantwortung haben. Für die Weltkriegs“, das 2014 bei C. gen vor dem Genozid verschlosschlägt der Aufklärungswille ins kritische Wissenschaft und die H. Beck erschien, widmet er sen zu haben. Man hat sich auf Gegenteil um. Und es entsteht Zivilgesellschaft in der Türkei ist sich auch dem Völkermord seine militärischen Interessen das Narrativ, nach dem die türki- internationale Solidarität jetzt SIR DAS GESPRÄCH an den Armeniern. konzentriert und beschlossen, sche Nation sich in Notwehr ge- sehr wichtig. FÜHRTE SIGRUN REHM sich in die inneren Angelegengen die armenischen Verräter VERKAUF Deutschland Trikots Home / Away Damen, Herren oder Kinder Ki Bis zu 8 0%* *Alle Abbildungen ähnlich. Vom 2.-11. Juni 2016 re Artike*l Viele weite billiger! bis zu 80% S ALLES MUS * Bis zu 30% *Gilt nur für Lagerware, nicht für Bestellungen. Eine nachträgliche Erstattung statt ng der Rabatte R für bereits be getätigte Käufe Käuf ist nicht möglich. RAUS! Lörrach Markensportartikel bis zu 80% billiger! POWERED BY SPORTMÜLLER PALMSTRASSE 6 Ö Öffnungszeiten: 2.+3. 3 Juni J i von 9-20 9 20 Uhr Uh 4. Juni von 9-18 Uhr / 6.-11. Juni von 9.30-19 Uhr Achtung: Vom 30.5. -1.6. bleibt das Outlet geschlossen! Der Sonntag Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Sport Blick in die Ferne In Lörrach hat Stephan Balkenhols Säulenfigur ihren angestammten Platz zwecks Sanierungverlassen. Unterdessen sind Werke des Künstlers in Saint-Louis zu sehen. SEITE 18 29.Mai2016 Die Suche nach den vier TRANSFERBÖRSE Seit Dienstag befindet sich die deutsche Fußball-Nationalmannschaft im Trainingslager in Ascona. Die heiße Phase der Vorbereitung auf die Europameisterschaft beginnt aber erst nach dem Testspiel gegen die Slowakei (heute, 17.45 Uhr/ARD). Bis spätestens Dienstag muss Bundestrainer Joachim Löw seinen Kader reduzieren. Nur 23 der aktuell 27 Akteure werden die Reise nach Frankreich antreten. E RENÉ KÜBLER Grübeln: Vier Spieler muss der Bundestrainer am Dienstag nach Hause schicken. beiden ebenso geschont wie Marco Reus, Manuel Neuer, Mesut Özil, Thomas Müller und Karim Bellarabi. Allesamt absolvieren sie in Ascona drei Trainingseinheiten. Insgesamt zeigte sich Löw mit den ersten Trainingslagertagen zufrieden. „Absolut“ sogar, wie der Coach gerne zu sagen pflegt. Auch beim Test über viermal 20 Minuten gegen die deutsche U20-Auswahl (7:0) habe das eine oder andere bereits gut funktioniert. Zudem sei Verbesserungs- Angeschlagen, aber sicher dabei: Bastian Schweinsteiger. ANZEIGE FOTO: DPA potenzial zu Tage getreten. „Aber es ist gut, dass manche Dinge offenkundig wurden“, befand Löw. Gegen die U 20 seien schöne Tore gefallen, manchmal habe sein Team aber auch zu lange gebraucht, den Ball zu lange zirkulieren lassen oder unter Druck das rechtzeitige Abspiel verpasst. Die Schwerpunkte in der taktischen Arbeit liegen auf der Vorbereitung auf die EM-Gruppengegner Ukraine, Polen und Nordirland. „Wir werden da immer etwas Ähnliches erleben“, blickte Löw voraus. Er erwarte Gegner, die gut verteidigen, sich schnell zurückziehen und kontern. Das wichtigste Thema sei daher: „Wie können wir gegen eine Wand angreifen und Konter verhindern.“ Gegen die Slowaken erhofft sich Löw weitere Erkenntnisse darüber, wie weit der Lernprozess seiner Mannschaft bereits fortgeschritten ist. Die Partie ist aber in erster Linie das letzte EMKandidaten-Casting. Sané, Brandt, Weigl und Kimmich werden mindestens 45 Minuten lang die Möglichkeit bekommen, sich aufzudrängen. Zu großen Druck will Bundes- FOTO: DPA trainer Joachim Löw dem Quartett aber nicht auferlegen. Im Gegenteil. „Sie sollen ihre Lockerheit nicht verlieren.“ Und selbst wenn es am Ende für den einen oder anderen jungen Spieler nicht reiche: „Man wird sie nach dem Turnier wieder bei der Nationalelf sehen.“ Am Montag nach dem Spiel in Augsburg wird sich Löw dann – so viel hat er bereits verraten – mit seinem Trainerteam, aber auch mit dem medizinischen Stab zusammensetzen, um abschließend zu beraten. Bis zum Abend dürfte die weitere Personalplanung dann abgeschlossen sein. Mehr allerdings noch nicht. Denn erst danach, wenn auch die bislang angeschlagenen Akteure ins Mannschaftstraining einsteigen, wird Löw mit dem Feinschliff beginnen können. „Alles ist abgestimmt auf das erste EMSpiel“, betonte der Bundestrainer. Am 12. Juni trifft das deutsche Team in Lille auf die Ukraine. > DAS 07621/40380 STANDPUNKT Nach dem Länderspiel gegen die Slowakei muss JOACHIM LÖW seinen Kader verkleinern Welche vier Spieler aus dem vorläufigen EM-Aufgebot gestrichen werden, darüber wird eifrig spekuliert. Die Namen der vier Youngster Julian Brandt, Julian Weigl, Joshua Kimmich und Leroy Sané werden häufig genannt. Wobei dem Schalker Sané gute Chancen eingeräumt werden, bleiben zu dürfen. Bangen müssen wohl auch Sebastian Rudy, Emre Can, Julian Draxler und Shkodran Mustafi. Klar scheint inzwischen, dass die angeschlagenen Routiniers Bastian Schweinsteiger und Mats Hummels bei der EM dabei sein werden. „Die Spieler, die angeschlagen sind, machen täglich Fortschritte“, berichtete Joachim Löw vor der Abreise nach Augsburg. Schweinsteiger sei konditionell bereits maximal belastbar, Hummels werde dagegen noch einige Tage brauchen. Beim Test gegen die Slowakei werden die Weitere INFORMATIONEN unter Tel. CHAMPIONS-LEAGUEFINALE zwischen Atletico und Real Madrid war erst nach Redaktionsschluss beendet. Es kann einem schwindlig werden s ist die Zeit der Stars Henrich MchiWasserstandstarjan und Pierremeldungen, des Emerick AubaNebelkerzenwerfens meyang, aber holt und des Jonglierens zwei der hoffnungsmit viel Geld. In der vollsten jungen Fußball-Bundesliga Spieler des Kontidreht sich wieder nents. Sogar eine TONI NACHBAR das TransferkarusRückkehr Götzes sell. Und es hat von nach Westfalen ist Anfang an richtig Fahrt aufnicht ganz ausgeschlossen ... genommen. Bayer Leverkusen zieht Kevin Bayern München hat Mats Volland an Land, in Hamburg Hummels sowie das vermeint- platzt mysteriös der Gondorflich so große Talent von BenTransfer, den schlecht zahlenfica Lissabon, Renato Sanches, den Darmstädtern laufen die verpflichtet, und irgendjeSpieler davon. Borussia Mönmand aus der Klubführung chengladbach mit Championserklärte alle TransferaktivitäLeague-Perspektive schwimmt ten für diesen Sommer beenim Geld, weil sich Arsenal Londet. Nur: Der Rekordmeister don den Schweizer Nationalbuhlt mit Ablösesummen zwi- spieler Granit Xhaka 45 Milschen 45 und 60 Millionen lionen kosten lässt. Letzteres Euro um den Schalker Jungzeigt, wie viel Geld aus dem Nationalspieler Leroy Sané neureichen Fußball-England und hat noch das Problem noch nach Deutschland flie„Mario Götze“ am Hals. Der ßen kann. Und sogar der SC Ex-Dortmunder ließ den beFreiburg hat – selbstverständreits abgesprochenen Wechsel lich für unendlich viel weniger zum FC Liverpool platzen und Geld – auch schon drei neue trennte sich spektakulär von Arbeitnehmer auf der Gehaltsseinem bisherigen umtriebiliste. gen Berater Volker Struth. So rasch – Ende Mai – hat sich Borussia Dortmund hat Hum- das Transferkarussell selten mels und Ilkay Gündogan ver- gedreht. Bis Ende August und loren, bangt mehr oder wenach der EM könnte es einem niger um den Verbleib seiner noch schwindlig werden. KURZ GEFASST FUSSBALL Villingen gewinnt südbadischen Pokal Der FC 08 Villingen ist zum achten Mal südbadischer Fußball-Pokalsieger. Der Rekord-Titelträger gewann gestern Mittag das Endspiel im Offenburger Karl-Heitz-Stadion vor 2300 Zuschauern mit 5:3 (2:0) gegen den SV Oberachern. In dem Duell des Oberliga-Absteigers (Villingen) gegen den Oberliga-Siebten (Oberachern) war Villingens Stürmer Nedzad Plavci mit drei Treffern (45.+1, 86. und 88.) und zwei Vorlagen für Damian Kaminski (31.) und Benedikt Haibt (83.) der Matchwinner. Oberachern hatte nach der Pause einen 0:2-Rückstand in ein 3:2 gedreht, gab die Partie allerdings in der Schlussphase leichtfertig aus der Hand. Als Cupsieger des südbadischen Verbandes darf der FC Villingen nun an der ersten Runde des GG DFB-Pokals 2016/17 teilnehmen. FUSSBALL Ibrahimovic nicht länger Nationalspieler? Stürmerstar Zlatan Ibrahimovic will laut Medienberichten nach der Fußball-EM in Frankreich seine Karriere in der schwedischen Nationalmannschaft beenden. Das meldeten mehrere Medien. „Ich will über nichts spekulieren“, sagte Håkan Sjöstrand, DPA Generalsekretär des schwedischen Fußballverbandes. 2 . R E GI O GARTEN Z A U B E R GART EN & LEBENSART 16 SPORT Der Sonntag · 29. Mai 2016 DM der Freistilringer in Freiburg „Alles für den Erfolg tun“ Der SC FREIBURG hat den dritten Transfer perfekt gemacht: Caglar Söyüncü kommt Der SC Freiburg kommt bei der Zusammenstellung seines Kaders für die nächste Bundesliga-Saison zügig voran. Diese Woche wurde der Transfer des türkischen Nationalspielers Caglar Söyüncü perfekt gemacht. Auch der nach Nürnberg ausgeliehene Sebastian Kerk soll wieder in den Breisgau zurückkehren. Indes verdeutlichen sich die Zeichen, dass der zuletzt zum 1. FC Nürnberg ausgeliehene Mittelfeldspieler Sebastian Kerk zum SC Freiburg zurückkehren könnte. Gegenüber Bild sagte SCSportdirektor Saier,dass der Verein darüber Gespräche mit dem 22-Jährigen führen möchte. In Nürnberg zählte Kerk in der Rückrunde zu den Leistungsträgern. Allerdings hatte es der talentierte Freistoßspezialist vor seiner Ausleihe nach Nürnberg in Freiburg nicht immer leicht, den hohen Trainingsansprüchen des SC-Chefcoaches gerecht zu werden. Vielleicht auch deshalb spekulierte unlängst der Kicker, der Sportclub sei eigentlich geneigt, Kerk bei einem passenden Angebot zu veräußern. TONI NACHBAR IM OLYMPIAJAHR 2016 findet die deutsche Ringermeisterschaft der Frauen und Männer im freien Stil in Freiburg statt. Wie bereits in den Jahren 2009 und 2014 ist die RKG Freiburg Ausrichter der Titelkämpfe, die am Wochenende, 4. und 5. Juni, in der Sepp-Glaser-Sporthalle im Stadtteil Rieselfeld über die Bühne gehen. Mit dabei ist dann auch der Freiburger Michael Kaufmehl (rechts), der vor zwei Jahren seinen ersten Meistertitel im Mittelgewicht gewann. Ihm werden – wie einigen anderen Athleten aus Südbaden – gute Medaillenchancen eingeräumt. Für Olympia im Sommer in Rio hat sich indes kein männlicher FreistilARCHIVFOTO: PATRICK SEEGER ringer aus Deutschland qualifiziert. KURZ GEFASST FUSSBALL Messi verletzt sich vor der Copa América Lionel Messi hat sich im letzten Test von Fußball-Vizeweltmeister Argentinien vor der Copa América verletzt. Der Star musste vorgestern Nacht beim 1:0-Sieg gegen Honduras in der zweiten Halbzeit mit schmerzverzerrtem Gesicht vom Platz. Die Diagnose ergab eine Quetschung im Lendenbereich sowie der Knochen und des Weichgewebes im Brustkorb. Messi muss sich nach Angaben des Verbandes weiteren medizinischen Behandlungen unterziehen. „Messi-Alarm“, schrieb die argentinische Zeitung Olé in ihrer OnlineAusgabe. Der Profi des FC Barcelona war im Fallen offensichtlich vom Knie eines Gegenspielers getroffen worden. Argentinien muss bei seinem ersten Spiel bei der Copa (3. bis 26. Juni) am 6. Juni gleich gegen Titelverteidiger Chile ran. Das Spiel im kalifornischen Santa Clara ist eine Neuauflage des Endspiels der Südamerika-MeisDPA terschaft vom vergangenen Jahr. IHR AUTO MUSS MAL WIEDER ÜBERHOLT WERDEN? Informieren Sie sich über unsere aktuellen Angebote auf myOpel.de. Da helfen günstige Opel Original Teile mit der Opel Service Komplettpreis-Offensive! Profitieren Sie jetzt von über 1.000 Verschleißreparaturen ■ für viele Opel Pkw ab fünf Jahren nach Erstzulassung ■ inklusive Montage UNSER ANGEBOT für z.B. Corsa B ab Baujahr 1999 Bremsscheiben/-beläge vorne ersetzen Komplettpreis incl. Einbau 159,– € AUTOHAUS Vertragspartner der Adam Opel AG Gündenhausen 61 I 79650 Schopfheim www.autohaus-boehler.de I Tel. +49 (0)7622/6761-0 Noch vor einer Woche stöhnte SC-Sportdirektor Jochen Saier bei der Nennung des Namens Caglar Söyüncü: „Ich wäre froh, wenn wir Vollzug melden könnten. Doch so einfach ist die ganze Sache nicht.“ Anfang dieser Woche aber wurde der Transfer als perfekt gemeldet: Der inzwischen 20jährige Nationalspieler vom türkischen Zweitligisten Altinordu Izmir wird ab der kommenden Saison für den Sportclub auflaufen. Die Vertragsdauer für den Innenverteidiger kommuniziert der SC Freiburg nicht, Stillschweigen wurde auch um die Ablösesumme vereinbart. Unbestätigte Spekulationen jener Internetseiten, die sich auf Transfers spezialisiert haben, drehen sich um eine Ablösesumme zwischen zwei und zweieinhalb Millionen Euro. Söyüncü, der zum erweiterten Kreis der türkischen Nationalmannschaft für die Europameisterschaft in Frankreich gehört, war zur Vertragsunterzeichnung in Freiburg und ließ über die SCPressestelle verlauten: „Die Stadt, die Struktur des Clubs und der positive Eindruck, den der Trainer bei mir hinterlassen hat, waren ausschlaggebend bei meiner Entscheidung. Ich werde alles in meiner Macht stehende für den Erfolg des Vereins tun. – Will Bayern Freiburger „Juwel“? – Unterschrieb in Freiburg: Caglar Söyüncü. Ich kann es kaum erwarten vor die Fans zu treten.“ Söyüncü, der in der Türkei von der U 18 bis zur U 21 für mehrere Nachwuchs-Nationalmannschaften aufgelaufen ist, beschreibt SC-Chefscout Klemens Hartenbach so: „Caglar ist ein talentierter Innenverteidiger. Seine Zweikampfstärke und seine Dynamik haben uns beeindruckt. Es ist selbstverständlich, dass ein junger Spieler wie er, der weder Sprache noch Kultur kennt, eine Eingewöhnungszeit braucht. Diese werden wir ihm geben. Wir sind fest davon überzeugt, dass er mit seinem Poten- FOTO: ZVG tial relativ schnell eine Hilfe für unsere Abwehr sein wird.“ Kaum war der Transfer Söyüncüs öffentlich gemacht, spekulierte das Fachblatt kicker, die Verpflichtung des Türken bedeute den Abschied aus Freiburg des Innenverteidigers Immanuel Höhn, der im Konkurrenzkampf mit dem Mann aus Izmir, sowie mit Manuel Gulde, Marc Torrejón und Marc-Oliver Kempf nur noch die fünfte Freiburger Alternative auf der Innenverteidiger-Position darstelle. Einem Abgang des Eigengewächses stünde der Sportclub positiv gegenüber. Für Schlagzeilen zum Wochenende sorgte indes ein Nachwuchsspieler des Sportclub: Nach Informationen der SportBild und Sport1 soll sich Bayern München in ein „Juwel“ der Freiburger Fußballschule im Mösle verguckt haben: Dabei handelt es sich um den erst 18-jährigen Deutsch-Ghanaer Nathaniel Amamoo, den der Sportclub einst von TeBe Berlin nach Freiburg geholt hat. Immerhin wird Amamoos Vater Daniel zitiert, der bestätigt: „Ja, einige Klubs haben ihn auf dem Zettel, auch der FC Bayern. Beinahe täglich melden sich Interessenten bei mir.“ Amamoo erzielte als Mittelstürmer für die U 19 des Sportclub in der abgelaufenen Saison 13 Tore. Pikant: Nicht nur Bayern München, sondern auch RB Leipzig soll sich angeblich um das Freiburger Talent bemühen. Ebenso der englische Champions-League-Teilnehmer Tottenham Hotspur. Ricciardo düpiert Silberpfeile Überraschung bei der Qualifikation zum Großen Preis der FORMEL 1 in Monte Carlo Daniel Ricciardo hat mit der ersten Pole seiner Karriere Nico Rosberg und dessen MercedesTeamkollege Lewis Hamilton den besten Startplatz für den Formel-1-Klassiker weggeschnappt. Der 26 Jahre alte Australier unterstrich mit seiner Bestzeit in der Qualifikation zum Großen Preis von Monaco die neue Stärke von Red Bull und hat zumindest statistisch beste Aussichten auf den Sieg am heutigen Sonntag. In den vergangenen zwölf Rennen gewann zehnmal der Pole-Mann. Zweiter wurde gestern Rosberg, der in den vergangenen drei Jahren das Rennen in Monaco gewann, Dritter Hamilton, der zum wiederholten Mal in einer Qualifikation Probleme mit dem Antrieb seines Mercedes hatte. „Daniel war einfach schnell heute, das war’s“, meinte Rosberg. „Leider hat es nicht ganz geklappt.“ Hamilton meinte nur spürbar frustriert mit Blick aufs Rennen: „Wenn das Auto funktioniert, kann ich mit den beiden Jungs kämpfen.“ Laut Teamaufsichtsratschef Niki Lauda hatten beide Autos Probleme mit dem Benzindruck. Auf Rang vier schaffte es Sebastian Vettel im Ferrari vor seinem Landsmann Nico Hülkenberg, der mit Rang fünf das mit Abstand beste Ergebnis im Force Pole Position! Daniel Ricciardo ballt die Faust. India in der bisherigen Saison herausfuhr. Pascal Wehrlein kam hingegen im Manor nicht über Platz 20 hinaus. Vettels Teamkollege Kimi Räikkönen musste schon vor dem Beginn der K.o.-Ausscheidung einen kleinen Niederschlag hinnehmen. In seinem Ferrari wurde das Getriebe gewechselt. Weil es noch keine FOTO: DPA sechs Rennen durchgestanden hatte, muss er beim Start heute (14 Uhr/RTL und Sky) fünf Plätze weiter hinten stehen, sprich auf Position elf. Noch schlimmer traf es allerdings Max Verstappen. Knapp zwei Wochen nach seiner Kür zum jüngsten GrandPrix-Gewinner in der Geschichte der Motorsport-Königsklasse krachte Verstappen in die Leit- planken. Der 18 Jahre alte Niederländer touchierte zunächst eine Leitplanke. Den Einschlag mit seinem Red Bull nach der nächsten Kurve auf Höhe des Schwimmbads konnte Verstappen nicht mehr verhindern. „Ich habe mich gut gefühlt, hatte einfach zu früh eingelenkt, wollte zuviel. Das war eine Fehlkalkulation“, sagte er. Die Qualifikation musste nach seinem Crash bereits zum zweiten Mal unterbrochen werden. In der ersten Minute war der Motor im Sauber von Felipe Nasr in Rauch aufgegangen, die Strecke hatte daraufhin erstmal gesäubert werden müssen. Die heißesten Pole-Kandidaten ließen sich von alldem nicht beirren. Im sogenannten Q 1 setzte sich Vettel an die Spitze. Dahinter Hamilton vor Rosberg und Ricciardo. Im zweiten Abschnitt gab lange Hamilton das Tempo vor, ehe Rosberg als Erster in den entscheidenden Abschnitt einzog. Dahinter sein britischer Kollege sowie Vettel und Ricciardo. Dann drohte Hamilton zum dritten Mal in diesem Jahr von seinem Mercedes ausgebremst zu werden. „Ich habe keine Power“, funkte er an die Box. Er hatte es mit seinem Wagen beim ersten Versuch im letzten Zeitabschnitt nicht mal aus der BoDPA xengasse geschafft. SPORT 17 Der Sonntag · 29. Mai 2016 Auch Zverev scheitert Pokal der Rollkunstläufer in Freiburg Der letzte deutsche Tennisprofi ist bei den FRENCH OPEN in Paris ausgeschieden Die deutschen Tennisprofis schauen zu, wenn die French Open heute mit dem Achtelfinale in die zweite Woche gehen. Als letzter der 17 deutschen Starter scheiterte Alexander Zverev. Das Talent verlor trotz Führung gegen Kumpel Dominic Thiem aus Österreich. Alexander Zverev kämpfte gerade gegen sein French-Open-Aus, als sich am Pariser Himmel ein Unwetter zusammenbraute. Letztlich scheiterte der 19-jährige Hamburger gestern als letzter der 17 gestarteten deutschen Tennisprofis, noch bevor nach dem 7:6 (7:4), 3:6, 3:6, 3:6 gegen den Österreicher Dominic Thiem ein Platzregen niederging. Nach dem DrittrundenAus im Duell der Freunde steht erstmals seit sechs Jahren wieder kein Deutscher im Achtelfinale beim zweiten Grand-Slam-Turnier der Saison. – Ein intensiver Schlagabtausch – „Ich denke, dass das ganze Match sehr eng war“, sagte Zverev und bescheinigte Thiem die bessere Chancenverwertung: „Er hat einfach besser in den wichtigen Momenten gespielt.“ Gegen seinen Kumpel hatte Zverev zuletzt schon im Halbfinale in München und vor einer Woche im Endspiel in Nizza verloren. Der Weltranglisten-15. zeigte sich sehr erleichtert, nachdem er nach genau 2:50 Stunden Spiel- „Das ganze Match war sehr eng“ – Alexander Zverev zeit seinen ersten Matchball verwandelt hatte. „Wir waren beide ein bissel nervös am Anfang“, sagte Thiem. „Ich habe gewusst, dass das keine glatte Drei-Satz- FOTO: DPA Partie wird. Deswegen war es kein Drama, dass ich den ersten Satzverloren habe.“ Bei zunächst strahlendem Sonnenschein und 23 Grad lieferten sich Zverev und Thiem im ersten Satz einen intensiven Schlagabtausch. Der Niederösterreicher hatte beim Stand von 5:5 sechs Breakbälle, alle konnte das deutsche Talent nervenstark abwehren, die ersten drei in Serie jeweils mit erstklassigen Aufschlägen. Im Tiebreak war Zverev dann der Bessere und holte nach einer Stunde den Durchgang. Danach fiel die Spannung bei beiden ab, beim Weltranglisten-41. mehr als bei Thiem, der einmal mit einem missglückten Schlag das Mikrofon der Schiedsrichterin traf. Auch nach dem Satzausgleich blieb der Spieler mit den meisten Siegen auf Sand in diesem Jahr mit dem aggressiveren, aber auch variablen Spiel von der Grundlinie am Drücker. Zwei seiner fünf Breakbälle im dritten Satz nutzte er, Zverev vergab alle sechs Chancen, vor allem am Ende des Durchgangs. Beim Stand von 2:3 stürzte der fast zwei Meter lange Schlaks zudem bei einem Return der Länge nach. „Geht’s“, fragte Thiem sofort. Während sich der Himmel über dem gut gefüllten Court Suzanne Lenglen immer mehr zusammenzog, rückte das Aus für Zverev in seinem ersten Drittrunden-Match bei einem GrandSlam-Turnier immer näher. Auch seine Wutausbrüche änderten daran nichts. Mit dem Break zum 3:1 holte sich Thiem den entscheidenden Vorsprung und erreichte als erster Österreicher seit 2010 das Achtelfinale in Paris. Dort trifft er auf den Spanier Marcel Granollers, der vom Verletzungs-Aus des neunmaligen Paris-Siegers Rafael Nadal DPA profitierte. DIE BESTEN ROLLKUNSTLÄUFER aus 20 Nationen maßen sich beim Internationalen Deutschlandpokal vier Tage lang in Freiburg. Mehr als 200 Athletinnen und Athleten aus fünf Kontinenten gingen an den Start, hier im Bild Sandra Peirin Bonnieu aus Frankreich. Die Wettkämpfe in der Schauenberghalle der Freiburger Turnerschaft waren auch schon ein Testlauf für die Europameisterschaft, die vom 25. August bis zum 3. September in Freiburg ausgetragen wird. FOTO: PATRICK SEEGER Der Sonntag Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Kultur Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 07621/40380 29.Mai2016 AUSPROBIERT ERASMUS MMXVI A Der Erasmus von heute mbitioniert klingt der Titel dieses Stadtrundgangs, bei dem man von einer Smartphone-App an die Hand genommen wird: „UrbanErasmus-Trail“ – tatsächlich handelt es sich um einen klassischen Audioguide, mit dessen Hilfe man sich auf die Suche nach dem Renaissance-Humanisten Erasmus von Rotterdam macht. Diesen hat es vor rund einem halben Jahrtausend nach Basel verschlagen, Spuren finden sich dort noch heute – derzeit gehäuft, denn das Historische Museum zeigt mit „Erasmus MMXVI“ zur Feier des 500-Jahr-Jubiläum der 1516 bei Johannes Froben in Basel gedruckten Erasmus-Edition des griechischen Neuen Testaments eine Ausstellung in der Barfüßerkirche (noch bis 25. September). Und mit dem Rundgang trägt es, laut Begleitplan, das „aktualisierte Gedankengut des Erasmus“ hinein in die Stadt. Wer gut gemachte Hörspiele oder geführte Spaziergänge durch bekanntes Territorium mag, der kann sich rund 90 Minuten Stadtexkursion, gespickt mit kleinen Überraschungen, auf sein mobiles Telefon herunterladen. Der Audiowalk funktioniert unabhängig von einem Ausstellungsbesuch, die passenden Stadtpläne gibt es gratis. Wer kein bluetoothfähiges Gerät besitzt, kann sich eins im Museum ausleihen. Dann heißt es: Kopfhörer aufsetzen und sich auf eine Reise durch eine moderne Stadt mit mittelalterlicher Kulisse einlassen. Musik holt den Spaziergänger langsam aus seinem Alltag heraus, bald darauf lauscht man Gesprächen. Zunächst scheinbar wirr, oft bissig und ein bisschen albern, ja auch wirklich komisch, zeichnen sie ein Bild längst vergangener Tage. Dann aber erwähnt eine Figur einen Online-Versand, eine andere spielt auf einen Hollywood-Film an und die Verwirrung um Raum und Zeit ist perfekt. Doch der Widerhall ist so gut an den jeweiligen Ort angepasst, die Stimmen so überzeugend, dass man sich auf die Einladung in diesen fiktiven Raum fast einlassen muss. So geht es über bekannte Plätze, durch kleine Gässchen und hinein in Hintereingänge und Geschäfte. „Blicken Sie in die Fenster auf der rechten Seite“, fordert eine Stimme, und tatsächlich: Ein (Kunststoff-)Fisch, dessen Glauben an den freien Willen ihn „über die Grenzen seiner augenscheinlichen Fischhaftigkeit hinaus“ katapultiert, schwimmt dort. (Ein Blick auf die linke Seite lohnt übrigens auch.) Wer außerhalb der regulären Geschäftsöffnungszeiten den Urban-Erasmus-Trail bezwingen möchte, kann dies mit Abstrichen tun. Hält man sich an jede Anweisung, die über den Knopf im Ohr erfolgt, entstehen auf der Tour Kosten von 3,80 Franken und man ist gute anderthalb Stunden unterwegs. Doch selten schaut man so wenig auf die Uhr wie bei diesem philosophisch-verspielten KNG Stadtspaziergang. > DIE APP zum Urban-ErasmusTrail kann im Google Play-Store gratis heruntergeladen werden (eine I-OS-Version soll folgen). Weitere Infos: www.hmb.ch AUTOHAUS Suzuki-Vertragshändler Gündenhausen 61 79650 Schopfheim Tel. +49 (0) 76 22 / 67 61-0 www.autohaus-boehler.de Besuchen Sie uns. ■ Gewinnspiel ■ Sommerliche Bewirtung 4. JUNI 2016 von 9:00 – 15:00 Uhr Premiere SUZUKI BALENO Samstag, des neuen 5 Jahre Garantie 3 Jahre Hersteller & 2 Jahre Anschluß-Car-Garantie gem. den Bedingungen der CG Car-Garantie AG, 79098 Freiburg i.Br. Start-Preis ab € 13.790,– Köstliche Blüten Diewinzigen Sterne der Holunderblüteverströmen einen süßen und betörenden Duft. Ob Sirup, Tee oder Waffeln: Allerlei Köstliches lässt sich SEITE 21 aus den Blüten machen. Es geht um den Menschen Die Fondation Fernet-Branca zeigt Werke von Stephan BALKENHOL und Philippe Cognée Wer Stephan Balkenhols „Große Säulenfigur“ vermisst, die im Herbst nach 18 Jahren auf dem Senser Platz ins Restaurierungsexil gewechselt ist, der findet zur Zeit in der Saint-Louiser Fondation Fernet-Branca Trost. Den grob gehauenen Holzfiguren mit ihrem typischen Blick in die Ferne begegnet man hier in einer Doppelausstellung mit dem Franzosen Philippe Cognée. Herr Balkenhol, Sie gehören zu den derzeit populärsten deutschen Bildhauern. Wundert Sie das selbst oder haben Sie eine Erklärung dafür? Die Frage eingehend zu beantworten, würde diesen Rahmen sprengen. Mir geht es in meiner Arbeit jedenfalls nicht darum, zu gefallen, sondern zu verstören. Ich hatte die Chance, in den letzten Jahren Außenskulpturen zu machen, die großes mediales Aufsehen erregt haben. Der „Balanceakt“ zur Berliner Mauer vor dem Axel-Springer-Haus gehört natürlich dazu, mein Entwurf für das Einheitsdenkmal, aber auch das Denkmal für Richard Wagner. Dann diese Geschichte parallel zur Documenta, bei der ich 2012 die Arbeit im Turm der St. Elisabeth Kirche gemacht habe. Bei Ihren Figuren fällt immer ihr unbeteiligter Blick in die Ferne auf. Außerdem scheint man sie zu kennen. Was die Mimik betrifft, geht es vor allem immer um die Offenheit und Ambivalenz im Ausdruck, aus dem viele Stimmungen abgeleitet werden können – oder eigentlich alle. Es geht mir nie um eine Botschaft, sondern immer um den ganzen Menschen. Und den machen eben alle Stimmungen oder ein Nebenund Übereinander der Stimmungen aus. Das ist es vielleicht auch, was Ihnen die Skulpturen so bekanntvorkommen lässt. Ich verstehe meine Arbeiten als hölzerne Spiegel unseres brüchigen wie widersprüchlichen Selbst. ZUR PERSON STEPHAN BALKENHOL, geboren 1957 in Fritzlar, beschäftigt sich als Bildhauer seit mehr als 30 Jahren mit der menschlichen Figur. Seit 1992 hat er eine Professur an der Akademie der Bildenden Künste in Karlsruhe inne. Seine Werke werden auch kontrovers diskutiert. 2012 sah sich etwa die Leiterin der Kassler Documenta Carolyn Christov-Bakargiev durch eine im Turm der Kassler Kirche St. Elisabeth aufgestellte BalkenholSkulptur in ihrem Konzept AMA gestört. Stephan Balkenhol mit seiner Figurengruppe „Ringer“. Sie sind ein Gegenüber für Pro- Mein Lehrer Ullrich Rückriem hat ursprünglich auch figürlich jektion wie Reflexion. angefangen, ist dann zur radikalen Reduktion gelangt und zuIst da auch ein Stück Selbstporrück zur konkreten Form, die trät mit im Spiel? nichts mehr abbildet. Ich bin den Meine Figuren sind Ausdruck umgekehrten Weg gegangen. Ich meiner Suche nach den wesen- gehe vom Material aus und komhaften Grundzügen des me dann zur Figur. Aber es gibt Menschseins – und dies in allen trotz der vordergründigen GeFacetten. Und diese Ergründung gensätzlichkeit Parallelen, zum beginnt immer bei mir. Auch Beispiel vom Material her. Ich wenn es keine Selbstporträts verwende das Material so, dass sind, so kann ich ja nicht aus ersichtlich ist, aus welchem meiner Haut. Da ich ohne Mo- Stamm die Figur kommt. Der dell arbeite, habe ich auch in der Holzstamm wird oft als SockelBildhauerei zuerst automatisch basis belassen. Ich weiß nicht mehr, wer gesagt hat, dass ein das eigene Bild im Kopf. Ikonoklasmus, der das Bild verneint, nichts anderes ist als eine Und wo finden Sie die Figuren? Michelangelo soll gesagt haben, Bilderverehrung. Indem man etsein David habe bereits im Stein was nicht zeigt, thematisiert man es trotzdem und zeigt die gesteckt, er hätte ihn nur vom Macht oder die Kraft, die davon überflüssigen Marmor befreien ausgehen kann, oder vielleicht müssen. Stecken Ihre Figuren auch die Furcht, die davor beschon im Holz? steht. Wenn Rückriem einen Potenziell schon. Es gibt grund- Stein nimmt und ihn durch Spalsätzlich zwei Charaktere: den tung gliedert und ihm eine Bildhauer und den Plastiker. Für Struktur gibt, entstehen Volumidie Skulptur nimmt man eher na, in denen potenziell ein ein hartes Material und trägt et- Mensch stecken könnte. Das ist was ab, um zur Form zu gelan- sehr offen gehalten und natürgen. Bei der Plastik nimmt man beispielsweise Ton oder Gips, beginnt mit nichts und fügt hinzu. Ich bin vom Temperament her eher ein Bildhauer, der ein Material wie einen Holzstamm hat, von dem er etwas wegnimmt. Wenn ich zur Auffassung komme, dass es gut ist, höre ich auf. Jede Phase ist dabei wichtig. Es ist ein Dialog, der beim Arbeiten zwischen dem Werkstück und mir entsteht. Dabei ist jeder Zwischenzustand potenziell schon eine Skulptur. Das fängt beim rohen Stamm an, auf den ich meinetwegen eine Vorzeichnung mit Kreide mache und damit weiß, was weggenommen werden muss. Sie haben bei Ulrich Rückriem studiert. In Sachen Figuration und Abstraktion scheinen sich aber eher Gegensätze zu begegnen. FOTOS: ANNETTE MAHRO lich hat das erst einmal nichts mit Figur zu tun – aber mit Mensch auf jeden Fall. Jede Kunst hat mit dem Menschen zu tun und geht von ihm aus. Einerseits sind Ihre Figuren beliebt, andererseits provoziert genau das aber auch. Der Zeit-Kritiker Hanno Rauterberg hat Ihren Skulpturen einmal „possierliche Belanglosigkeit“ vorgeworfen. Lässt Sie so etwas kalt? Angesichts der attestierten Belanglosigkeit ist es ja schon fast ein Kompliment, wenn er dann doch so viel Schaum vor dem Mund kriegt (lacht). Aber im Grunde widerstrebt es mir, in die Psychologie eines Kunstkritikers einzutauchen. Allerdings habe ich den Anschein, dass dieser polemische Artikel doch mehr über ihn verrät als über meine Arbeiten. Meine Werke verlangen in ihrer Betrachtung Auseinandersetzung, und ihre Offenheit wünscht Deutung, die keine abschließende, gar erschöpfende Interpretation zulässt. Man muss über die Figur hinaus denken, so wie sie bildhaft in die Ferne blickt? Es geht immer darum, die Grenzen auszuloten. Ich glaube, dass ein Werk, selbst wenn es in einer Galerie oder im Museum ausgestellt und somit als fertig deklariert ist, trotzdem eine Offenheit haben soll, mit der der Betrachter es sozusagen noch weiter denkt und eine Aufforderung darin sieht, daran anzudocken und seine Vorstellungskraft zu aktivieren. Etwas, das in diesem Sinne fertig und damit hermetisch ist, ist im Grunde stinklangweilig. DAS GESPRÄCH FÜHRTE ANNETTE MAHRO > PHILIPPE Balkenhols Figuren sind fast immer aus einem Stamm gehauen und zum Teil bemalt. COGNÉE / Stephan Balkenhol, Fondation Fernet-Branca, 2 rue du Ballon Saint-Louis, bis 9. Oktober, Mittwoch bis Sonntag, 13-18 Uhr KULTUR IN DER REGION 19 Der Sonntag · 29. Mai 2016 Die Begeisterung bleibt NEUE TONTRÄGER VOLBEAT Ohohoh, Ahaha, Halleluja 50 Jahre BURGFESTSPIELE Rötteln: Vorbereitungen für „Der eingebildete Kranke“ laufen S Im Februar 1966 wurde der Verein Burgfestspiele Rötteln gegründet. 45 ernste und unterhaltende, alte und jüngere Stücke wurden seitdem aufgeführt, hat Gründungsmitglied Erhard Richter ausgerechnet. Außerdem, dass in diesen 50 Jahren etwa 235 000 Zuschauer zum Freiluft-SommerTheater auf die Burg kamen. SARAH NÖLTNER Szene aus den Proben: Oliver Kugel (links) als Herr Argan und Kurt Adlberger als Beralde. bäude ein, wie Martin Klabund, Schauspieler des aktuellen Ensembles, berichtet, außerdem einen Probenraum. In den vergangenen 50 Jahren folgte in jedem Jahr eine Inszenierung, die durchschnittlich etwa 5 200 Besucher pro Jahr erlebten. Dabei prägten Regisseure und Schauspieler die Burgfestspiele über Jahre. Von 1968 bis 1984 führte Erhard Richter in fast allen Jahren Regie, von 1985 bis 1989 übernahm Peter Broberg. 1990 und 1991 inszenierte erneut Erhard Richter, von 1992 bis 1996 wiederum Broberg. Danach folgten Kati Karrer (19971999) und Klaus Koska (20012011). – Steter Zulauf von Schauspielern – Seit 2012 ist Tom Müller Regisseur. Er hat Schauspiel studiert und schätzt es, als Regisseur mit dem hochmotivierten LaienSchauspiel-Ensemble zu arbeiten. 15 Schauspieler und ein tatkräftiges Team aus etwa 14 Nicht-Bühnen-Mitarbeitern für Kasse, Telefon, Kostüme, Maske, Souffleuse, Bühnenbild, Fotografie und Technik werden in WENN STERNE REDEN KÖNNTEN IHR HOROSKOP VOM 29. MAI BIS 4. JUNI WIDDER Liebe: Mit Ihrem Partner verstehen Sie sich derzeit besonders gut. Beruf: Systematisches Vorgehen hilft, sich nicht zu verzetteln. Allgemein: Behutsam agieren, wenn es um die Belange anderer geht. STIER Liebe: So nah und doch so fern? Sie sehnen sich nach Vertrautheit. Beruf: Blitzentscheidungen vermeiden! Bitten Sie um etwas Zeit. Allgemein: Überdenken Sie Ihre Meinung über jemanden noch einmal. ZWILLINGE Liebe: Freuen Sie sich! Diese Woche verspricht traumhafte Momente. Beruf: An Ihrem Arbeitsplatz geht vieles seinen gewohnten Gang. Allgemein: Es empfiehlt sich, bei einem Geschäft noch abzuwarten. KREBS Liebe: Zu viel Nähe könnte schnell als einengend empfunden werden. Beruf: Im Berufsleben steigen Sie die Karriereleiter nach oben. Allgemein: Es bringt nichts ein, um den heißen Brei herumzureden. LÖWE Liebe: Offenheit räumt sehr schnell Missverständnisse aus dem Weg. Beruf: Passen Sie bei Verträgen auf! Es könnte zu riskant sein. Allgemein: Geben Sie sich die Chance, neue Erfahrungen zu machen. JUNGFRAU Liebe: Sie neigen nun verstärkt dazu, mit zweierlei Maß zu messen. Beruf: Für Sie hält Fortuna jetzt einige Überraschungen bereit. Allgemein: Halten Sie Zusagen, die gegeben wurden, unbedingt ein. WAAGE Liebe: Jetzt ließe sich bestimmt so manches Herz im Sturm erobern. Beruf: Ihre Denkweise findet bei Ihren Kollegen großen Anklang. Allgemein: Mit etwas Hilfe werden Sie ein Projekt gut bewältigen. SKORPION Liebe: Ihre Sensibilität für die Seele des Partners steigert sich. Beruf: Ihr Verhandlungsgeschick überzeugt die Zweifler schnell. Allgemein: Jetzt können Sie aus jeder Situation das Beste machen. SCHÜTZE Liebe: Bei so viel Flirttempo kommt Amor ganz schön aus der Puste. Beruf: Ein Angebot ist von allen Seiten kritisch zu betrachten. Allgemein: Eine schwebende Sache sieht für Sie recht günstig aus. diesem Jahr unterhaltsame Abende gestalten. Während viele Amateurtheater in der Region um Nachwuchs kämpfen, haben die Burgfestspiele Rötteln einen steten Zulauf an neuen und auch jungen Schauspielern, berichtet Müller. Langjährigster Schauspieler ist Kurt Adlberg, der seit 1978 auf der Burg spielt. Er hat eine Vielzahl an Stücken und Regisseuren erlebt und meint lakonisch: „Manches ändert sich“, aber die Begeisterung im Team bleibt. Der jüngste Schauspieler ist 17, der älteste über 90 Jahre alt, die Stimmung in diesem intergenerativen Ensemble ist gut. Seine Arbeit bei den Burgfestspielen ist vielfältig, meint Müller. Er bereite die Stücke textlich vor, beim diesjährigen MolièreStück „Der eingebildete Kranke“ habe er etwa ein Drittel Text im Interesse der Verständlichkeit gekürzt. Ihm geht es bei seinen Inszenierungen um die „Menschen und die Emotionen“. Text und Sprache sind auch wichtig, aber sein Fokus liegt auf den Emotionen, die die Schauspieler im Zuschauer wecken. Für die ambitionierten Laienschauspieler sucht er „Bilder, mit denen man aus den Leuten etwas raus- WASSERMANN Liebe: Folgen Sie in Gesprächen ruhig öfter einmal Ihren Impulsen. Beruf: Jetzt heißt es: Ernten,was gesätwurde. Tolle Stimmung! Allgemein: Der Abschluss eines guten Vertrages ist jetzt möglich. FISCHE Liebe: Auch wenn es schwerfällt: Zeigen Sie sich etwas toleranter! Beruf: Gute Ergebnisse sind die Belohnung für Mut und Ausdauer. Allgemein: Ihre Fantasie muss auf die Realität abgestimmt werden. kitzeln kann“. Seit November wird montags und freitags geprobt, zusätzlich an manchem Samstag. Bei gutem Wetter finden die Proben draußen statt, den Winter über und an Regenabenden im Probenraum. Der Probenplan regelt, wer wann da sein muss, doch Martin Klabund erzählt, auch wenn die Schauspieler selbst an einem Abend nicht dran sind, kommen sie meist gern dazu. Wenn man Probenluft schnuppert, erlebt man ein lebendiges Team, das das Miteinander und seinen Regisseur schätzt. Fragt man Müller nach seinen Highlights der letzten Jahre, antwortet er, für ihn sei es ein Highlight, dass die diesjährige Produktion laufe, dass junge Leute ins Ensemble finden und dass sich das Publikum verjüngt habe. Ob er Regie-Rekordhalter Erhard Richter irgendwann einholen wird? Man wird sehen. > PREMIERE ist am 24. Juni um 20.15 Uhr. Weitere Termine: 25. Juni bis 6. August jeweils Freitag und Samstag 20.15 Uhr sowie an den Sonntagen 24. und 31. Juli. Karten ab 13. Juni unter 07621/578 9004, www.burgfestspiele-roetteln.de Gitarre? > VOLBEAT, Seal the Deal & Let’s Boogie, Universal Music www.as-herrmann.de Hifi-Highend-Heimkino Musikhaus Geissler Nachf. Sam´s Musikhaus Marktplatz 10, Lörrach, Tel./Fax 0 76 21 / 8 44 60 Grabbesuche mit dem PHOTO PORST Der kostenlose Fahrservice auf dem Freiburger Hauptfriedhof – für ältere Menschen. Fahrzeiten: mittwochs, 11-15.30 Uhr, jede 1/2 Stunde ab Haupteingang. info-Telefon (automat. Ansage): 07 61/1 37 56 49 Das führende Foto-Fachgeschäft in der Region FriedhoFsmobil Weil am Rhein DIE BESTEN BEWERBUNGS-BILDER FÜR SIE VOM PROFI Eine ehrenamtliche Initiative des Fördervereins zur Pflege der Friedhofs- & Bestattungskultur Freiburg www.photo-porst-weil.de Weil am Rhein DAS KREUZWORTRÄTSEL präsentiert ital. Anrede: Frau DonauZufluss in Bayern Abgabe f. öffentl. Leistungen ugs.: Netzhaut Abk.: GeländeGedes Anzeige vertiefängnis Auges fung Abk.: Dienstag Vorweihnachtszeit Abk.: Self-Extracting Archive 8 Gebirge zw. Europa und Asien Vogelnachwuchs öffentlicher Frequenzbereich MississippiZufluss Gebirge des Pamir ital.: Brot Des Rätsels Lösung bis Samstag an: Geschäftsstelle „Der Sonntag“ und „Badische Zeitung“, Marktplatz 5, 79539 Lörrach [email protected] unterer PlatzAbk.: Geanhänsichts- deckchen (engl.) gend teil 5 Hauptstadt von Kenia in der City verlost 10 Einkaufsgutscheine zu jeweils 10 Euro italienisch: Liebe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 engl.: Reise 9 Durchfuhr Gebetsschlusswort Längsträger eines Schiffes Brief-, Paketgut südamerik. Kamel Farbton Stadt im Kanton Bern Kosename d. Großvaters Ritze sommerl. Erfrischungsgetränk Sportwettbewerb 3 ein Schiff kapern Vorzeichen Wald-,Sumpfpflanze großer Raum Schnittblumengefäß Randeinfassung Hautausschlag Frau Adams (A. T.) 2 Ihr Einkaufs- mobiles Einsatzkommando (Abk.) Ausruf: hoppla! natürlicher Kopfschmuck Schwarzhändler Weil am Rhein ein Erdteil Abk.: zerNovember knittert Abk.: Ankunft 10 4 6 Abk.: abrechnen Teil des Mietauto TeilzahlungsFußes betrag Schriftsteller 3. u. 4. Fall von wir früherer franz. Staatspräsident Abk.: Violoncello schließlich, zuletzt Schuhteil STEINBOCK Liebe: In Herzensangelegenheiten könnte es einen Aufschwung geben. Beruf: Die Möglichkeit, Ihre Ideen durchzubringen, ist gegeben. Allgemein: Der Rat guter Freunde wird sich als nützlich erweisen. FOTO: NÖLTNER Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Diese für ein Laien-Ensemble fast unglaublichen Zahlen haben sich die Theaterleute mit ihrer Konstanz, ihrer Beharrlichkeit und ihrer Qualität erspielt. Gründungsmitglieder waren neben Erhard Richter Reinhold Katzmann, Claudius Schauffler, Walter Gümpel, Paul Strube, Eike Dantona und Helene Bürgin. Diese Theaterbegeisterten hatten eine Vision, sie träumten von Open-Air-Theater und -Konzerten auf der Burg. Doch ehe 1968 das erste Stück auf die Bühne kam, galt es, zahlreiche Hindernisse zu überwinden. Es fehlte zunächst an fast allem, angefangen beim Schauspiel-Ensemble über Parkplätze, Geld, eine Bühne und eine anständige Zufahrt. Auch wenn der Vision und ihren Trägern eine Menge Bedenken gegenüberstanden, gelang es tatsächlich im August 1968, das von Erhard Richter geschriebene Historienspiel „Markgraf Ernst und der Bauernaufstand“ aufzuführen. Die Regie führte er selbst und das Theater im historischen Burg-Ambiente wurde vom Publikum begeistert aufgenommen. Seitdem hat der Verein viel bewirkt – neben Parkplätzen, einer befestigten Zufahrt, Licht- und Tontechnik und einer Bühne richtete der Verein „gendermäßig korrekte“ Schmink- und Umkleideräume im alten Stallge- lich zu werden: Rock’n’Roll, ein bisschen Metal, ein paar Bluesund Folk-Elemente, ein Hauch von Punk. Aus dem Gewohnten stechen vor allem die Lieder heraus, für die Gäste engagiert wurden – „Black Rose“ mit Danko Jones und die Single „For Evgit“ mit Johan Olsen, die auf dem Album leider nur in der englischen, nicht aber in der ebenfalls eingespielten dänischen Version zu finden ist. Zum einem großen Schunkelsong des Rock’n’Roll wird ohne Frage „Battleship Chains“ werden. Ein ebenso gut gelauntes Mitsinglied ist „Rebound“, das Volbeat zu Ehren des verstorbenen Schlagzeugers Brandon Carlisle von der Punkband Teenage Bottle gecovert haben und das diese eine Liedzeile hat, die wie gemacht ist für Michael Poulsens latent wehklagende Stimme: „Did you have to give your boyfriend all my letters – I didn’t know he was six foot eight.“ KATHRIN GANTER ie machen sich rar auf den deutschen Festivals dieses Sommers: Lediglich am kommenden Wochenende treten Volbeat bei Rock am Ring/Rock im Park auf und die Woche drauf in der ausverkauften Zitadelle in Berlin. Von da aus macht sich die dänische Rockband auf den Weg durch Europa und im August in die USA. Immerhin hinterlassen sie für den Sommer ein neues Album, „Seal the Deal & Let’s Boogie“ erscheint am 3. Juni – und es wäre eine Überraschung, wenn es weniger erfolgreich starten würde als sein Vorgänger, der auf Anhieb auf Platz eins der Charts in sechs europäischen Ländern stand. Es bringt die erwartete gute Laune, den rockigen Trieb, die Ohohohs und Ahahas. Dieses Mal sogar mit Halleluja, denn für den Song „Goodbye Forever“ haben sich Volbeat den Harlem Gospel Choir ins Boot geholt. Das klingt arg nach 80er-Föhnwelle, ansonsten schafft es die Band in gewohnter Manier, hymnisch zu sein, ohne pein- 7 ® Schweizer Sagenheld s1813-861 Lösungswort vom vergangenen Sonntag: LAUSEBENGEL 20 KULTUR IN DER REGION · EXTRA Der Sonntag · 29. Mai 2016 Die Leichtigkeit des Seins Alexander CALDER & Fischli/Weiss in der Fondation Beyeler: Die Kunst kann doch noch heiter sein „Effi, eigentlich hättest du doch wohl Kunstreiterin werden müssen. Immer am Trapez, immer Tochter der Luft.“ Theodor Fontane, Effi Briest. E in Sommerabend, noch eine halbe Stunde Zeit bis zum Konzert in der Fondation. Ich trank meinen Cappuccino draußen und hörte einen sich rhythmisch wiederholenden leisen tiefen Klang, horchte in seine Richtung und sah, wie der leichte Abendwind die Äste von Calders Skulptur „Der Baum“ ganz langsam bewegte. Musik vor der Musik. Ich hörte ungestört zu und mich überkam eine unaufgeregte Heiterkeit, ein momentanes Empfinden von Gelöstheit. War das die „Balance“, die die Kuratorin Theodora Vischer mit der Ausstellung „Alexander Calder & Fischli/Weiss“ zeigen will? War der Amerikaner einer der raren Künstler, der „immer am Trapez, immer Sohn der Luft“ den Beweis antrat, dass die Kunst noch heiter sein kann? Er war dieser Künstler, und Ernst Beyeler wusste genau, warum er ihn schon früh an sich band. Sieht man in der Ausstellung seine Mobiles und Drahtskulpturen, beginnend im Foyer mit „The S-Shaped Vine“ bis zu „La Demoiselle“ und im großen Saal die 24 Exponate unter dem Titel „Gravity and Grace“, wird zum einen einsichtig, dass Calder ein sicheres Empfinden für den Zustand hatte, den wir Gleichgewicht oder Balance nennen. Und zum andern, dass er als Maschinenbauingenieur über das technische Können verfügte, seine filigranen Konstruktionen ZUR PERSON PETER FISCHLI 1952 Geburt am 8. Juni in Zürich. 1975/76 Studium an der Academia dei Belle Arti in Urbino. 1976/77 Fortsetzung des Studiums in Bologna. 1979 Beginn der Zusammenarbeit mit David Weiss. Filme, Fotoserien, Skulpturen, Installationen entstehen. Zahlreiche Ausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen, so an der Documenta 8, den Biennalen Venedig und Sydney. DAVID WEISS 1946 Geburt am 21. Juni 1946 in Zürich. 1963/64 Vorkurs an der Kunstgewerbeschule Zürich 1965 Studium der Bildhauerei an der Kunstgewerbeschule Basel. Ausstellungen und Buchveröffentlichungen, zusammen mit Urs Lüthi. 1979 Beginn der Zusammenarbeit mit Peter Fischli. 2011 Krebserkrankung. 2012 Tod am 27. April in Zürich. CYB „zur großen Spielsache zu machen“ (Dougles Haskell). Immer am Trapez: 1930 besuchte Calder Piet Mondrian in seinem Pariser Atelier und war enttäuscht, denn er „blickte auf die makellos weißen Wände, (die) von beweglich angebrachten Rechtecken in Rot, Gelb und Blau unterbrochen wurden. Und ich stellte mir in diesem Augenblick vor, wie schön es wäre, wenn sich alles bewegen würde“. Zwar malte er noch einige Bilder frei nach Mondrian, doch das erlösende Wort hieß nun Bewegung. Und er experimentierte mit ihr, fragte sich: „Warum muss die Kunst statisch sein?“, und erfand Bewegungen, deren Bedächtigkeit dem Tempo der Zeit Hohn spricht. Was Musiker noch wissen, das machen Calders Mobiles und Stabiles sichtbar: Es gibt eine Langsamkeit bis hin zum Stillhalten, in der sich das Wesen der Dinge zeigt. „Für einige wenige aber kann es Poesie sein“, sagte er von seinen Mobiles, denn er wusste, „dass sie für die meisten Leute … nicht mehr als eine Ansammlung flacher Objekte sind“. Man muss im großen Saal das Spiel zwischen Schwere und Anmut erleben, und wird begreifen, was Calder, „dieser stämmige Kerl mit der Seele einer Nachtigall“ (Joan Miró) mit „Poesie“ meint: die Leichtigkeit des Seins als restlos geglückter Augenblick. Im Dialog mit dem Amerikaner präsentiert Theodora Vischer ihre beiden Landsmänner Peter Fischli und David Weiss, Alexander Calder „La Demoiselle“, 1939 (links) und Peter Fischli/David Weiss „Die Gesetzlosen“, 1984. FOTOS: TIM NIGHSWANDER / IMAGING4ART.COM/FISCHLI/WEISS die ab 1979 als Duo Fischli/Weiss gearbeitet haben. Auch sie experimentieren und spielen, doch ihr Spiel ist direkter und aggressiver, und das belebt die Ausstellung auf überraschende Weise bis hin zur Dürrenmatt’schen grotesken Komik. – Ereignisband des laufenden Irrsinns – Das Entree ist beinahe klassischseriös: „Wand mit kleiner Ecke“, „Stehende Röhre“, „Stehende Ecke“ sind die Titel sauber gearbeiteter Skulpturen aus ungebranntem Ton und gegossenem Gummi. Später wird erkennbar, dass sie mit Vorliebe Alltagsgegenstände verarbeiten, und wer begreifen will, wie sie das machen, sollte sich ihren Film „Dinge zum Laufen bringen“ wenigstens teilweise anschauen. Mit unglaublich grotesken Fantasien entwerfen sie eine Art Ereignisband des laufenden Irrsinns, auf dem es kracht und explodiert, brennt und qualmt. Wesentlich subtiler sind die rund 50 Fotografien ihrer kapriziösen Experimente mit dem Gleichgewicht. Ihre Message ist klar: Gleichgewicht ist ein höchst fragiler Zustand von eventuell kürzester Dauer. Zu sich kommen kann der Besucher in ihrer „Fragenprojektion“: Aus 15 Diaprojektoren werden an die 1 200 Statements auf eine schwarze Wand geworfen und fragen zum Beispiel: „Muss ich aufstehen und zur Arbeit gehen?“, „Werden wir einmal alles anders sehen und dann wie?“ Wer Lust hat, draußen noch etwas zu erleben, kann J. M. Arteros „Faux Musique no 2“ hören oder zum „Garten“ weitergehen, den Fischli am Bachtelenwegli im Stil eines alten Bauerngartens angelegt hat. NIKOLAUS CYBINSKI > ALEXANDER CALDER & Fischli/Weiss. Fondation Beyeler, täglich von 10 bis 18 Uhr, mittwochs bis 20 Uhr. Während der Art: 9 bis 19 Uhr. Bis 4. September 2016. Infos zum Beiprogramm unter www.fondationbeyeler.ch. Der Katalog kostet 62.50 Franken/Euro. Anzeige Anzeige e ahnrders J o 10nfach bes ei atz umsfest auf dem Chesterpl Glashaus - Jubilä 2016 ƒ 11-17 Uhr Samstag, 4. Juni Lassen Sie sich von den Partnern des Glashaus in gemütlicher Markt-Atmosphäre mit Kulinarischem und Live-Musik verwöhnen! Das Team im Café-Bistro Glashaus arbeitet mit Spaß Hand in Hand. FOTO: BARBARA RUDA Im Café wird Inklusion gelebt 10 Jahre Café-Bistro Glashaus am Chesterplatz wird am Samstag gefeiert Dass Inklusion nicht bloß eine schöne Vision von Sozialromantikern ist, sondern lebbar ist, und zwar mitten in der Stadt, beweist seit zehn Jahren das von der Lebenshilfe Lörrach betriebene Café-Bistro Glashaus am Lörracher Chesterplatz. Pünktlich zum 10-jährigen Jubiläum am 1. Mai hat hier der zehnte Mensch mit Handicap seinen qualifizierten Arbeitsplatz gefunden. Behinderte und nicht behinderte Menschen arbeiten hier von Anfang an Hand in Hand und haben Spaß dabei. Heute gehört das Glashaus fest zum Stadtbild. Hier treffen stillende Mütter auf Senioren, Geschäftsleute auf Flaneure. Von Anfang an genoss es eine sehr positive Wertschätzung, wie Helmut Ressel, der Geschäftsführer der Lebenshilfe, berichtet. Nie habe es den Ruf gehabt, ein „Behindertencafé“ zu sein. Die Beziehung der Mitarbeiter mit Behinderung zu den Gästen be- zeichnet er als „sehr gut“. Dass sich hier zwei Lebenswelten begegnen, habe eine solche Intensität und Bedeutung bekommen, wie er es nicht zu hoffen gewagt habe. „An diesem Prämiumplatz mitten in der Stadt wird Inklusion wirklich verkörpert“, freut er sich. Die Anfänge, so erinnert sich Ressel, seien schwierig gewesen, schließlich habe man völliges Neuland betreten. Der von der Fritz-Berger-Stiftung, an die das Glashaus Miete bezahlt, Stadt, Landkreis, dem Kommunalverband für Jugend und Soziales, der Aktion Mensch, die fünf Jahre Personalstellen bezuschusste, und vor allem der Lebenshilfe als Mutterunternehmen mit der eigens für den gastronomischen Betrieb gegründeten Firma Regiointeg GmbH aufgegleiste integrative Betrieb bietet ein ausgewähltes gastronomisches Angebot: Unter Leitung von Küchenmeister Thomas Bossert wird frisch, ökologisch und aus regionalen und fair gehandelten Zutaten gekocht und gebacken. Zahlreiche Lieferanten der Region bieten seit Beginn die Grundlage dafür. Das Essen kann nicht niederpreisig sein, aber das Preis-Leistungsverhältnis stimmt. Seit drei Jahren arbeitet das CaféBistro Glashaus kostendeckend und beschäftigt statt der ursprünglich geplanten sechs nun zehn Menschen mit Behinderung – alle in einem Segment, in dem sie intensive Betreuung brauchen. Eine wichtige Rolle dabei spielte die Durchgängigkeit des Chesterplatzes. Ressel betont das hohe Engagement der gesamten Anlieger, bei den Leuten den gemeinschaftlichen Platz bewusst zu machen. Mit dem Adventskalender hat die Stadt ihn zusätzlich belebt. Am Samstag, 4. Juli, 11 bis 17 Uhr, wird der Geburtstag mit MuRUD sik und Kulinarik gefeiert. Kulinarischer Markt auf dem Chesterplatz, 11 - 17 Uhr herzhaft & knackig Käsiges, Brotspezialitäten, Gartenfreuden Chäschuchi Gersbach ƒBäckerei Paul ƒBioland Gärtnerei Hoch-Reinhard Wein, Bier & mehr Weingut Aenis ƒWeingut Kaufmann ƒLasser ƒWein Speck süß & fruchtig Bauernhofeis, Waffeln, Kuchen und mehr Seebodenhof ƒFrische-Service Koch ƒGlashaus Informatives Slowfood Lörrach ƒ Lebenshilfe Lörrach e.V. Live-Musik Spaß für Kinder auf der Bühne 11 - 12.30 Uhr 6WHI¿/DLV0DULR(QGHUOH 14 - 15.30 Uhr bändisch Kinderschminken & Luftballons dm Drogeriemarkt ƒPinguin Wir unterstützen 2016 Käse und Joghurt aus der Chä#Chuchi ... weil Verantwortung und Genuss zusammengehören. Hoch-Reinhard :HLQJXW.DXIPDQQ (IULQJHQ.LUFKHQ ZZZELRZHLQJXWNDXIPDQQGH Chesterplatz 9 ƒ Lörrach Tel. 07621-1677025 ƒ www.glashaus-loerrach.de DREI GÄNGE 21 Der Sonntag · 29. Mai 2016 FESTE NACHSCHLAG Erdbeerenund Spargel statt Die winzigen Sterne der Holunderblüte verströmen ein süßes und betörendes Aroma. FOTOS: HEG Duftender Schutz Rot und weiss, süss und herb: Erdbeeren und Spargel sind ein schönes und köstliches Paar. Das zeigt sich derzeit jeden Tag an den Ständen der Bauern auf den Märkten und am Straßenrand sowie dieses Wochenende bei Erdbeer- und Spargelfesten etwa in Bad Krozingen-Schlatt und in Grenzach-Wyhlen. In Schlatt lädt die örtliche Vereinsgemeinschaft am heutigen Sonntag ab 11.30 Uhr zum Frühschoppen auf den Festplatz bei der Quellenhalle. Dort wird den ganzen Tag neben kulinarischen Genüssen ein buntes Rahmenprogramm geboten, falls es regnet, wird in der Halle gefeiert. In Grenzach-Wyhlen beginnt der Festbetrieb heute um 11 Uhr mit einem Frühschoppenkonzert der Stadtmusik Schopfheim. Bis zum Festende um 18 Uhr servieren die Dunnerloch-Zotteli als Sirup, Tee, Waffeln: Kulinarische Genüsse aus HOLUNDERBLÜTEN Seine Blüten sind die Vollendung der Fülle des Frühlings und zugleich ein Versprechen auf den Sommer: Die üppigen Dolden des Holunders mit den unzähligen kleinen Sternen blühen, wenn der Frühling sich dem Ende zuneigt und der Sommer noch auf sich warten lässt. Köstliches lässt sich aus ihnen zubereiten. GABRIELE HENNICKE Der Holunderbusch wächst am Weges- und Waldrand. Überall da, wo keine Abgase und Spritzmittel die Blüten verunreinigen können, kann man die weißen Blütendolden ernten und zu allerlei kulinarischen Genüssen verarbeiten. Es macht Freude, an einem sonnigen Tag mit einer Stofftasche loszuziehen und die Blüten mit dem charakteristischen Duft zu pflücken. Wirklich leicht herzustellen ist der Holunderblütensirup. Ein Glas eisgekühlter Holunderblütentrank mit einer Zitronen- oder Limettenscheibe darin ist für viele der Sommerdrink schlechthin. Für Katrin Schäfer aus Sulzburg war die Herstellung von Holunderblütensirup zum Eigenbedarf vor zwölf Jahren sogar der Start für ihr kleines Unternehmen „Sirupsaftgelee“. „Ich habe den Holunderblütensirup für mich hergestellt, einfach weil er mir so gut schmeckt und weil ich Selbstgemachtes liebe“, erzählt sie. „Irgendwann habe ich angefangen, die kleinen Fläschchen mit dem Sirup vor meinem Haus an der Sulzburger Hauptstraße zum Verkauf anzubieten.“ Besonders aromatisch seien die Blüten, wenn sie intensiv duften, sagt sie und empfiehlt den Nachmittag ab 15 Uhr als beste Erntezeit. – Lang hat sie am optimalen Sirup-Rezept getüftelt – Seit 2009 verkauft Katrin Schäfer ihre Sirupe, Säfte und Gelees von Holunder und anderen Wildund Gartenfrüchten auf dem Staufener Wochenmarkt und auf Naturpark- und Kunsthandwerkermärkten in der Region. Längst hat sie eine eigene kleine Holunderplantage angelegt, weil die Wildsammlung zu aufwändig wurde. Am optimalen SirupRezept hat sie lang getüftelt: Es besteht aus Holunderblüten, Wasser, Zucker und Zitronensäure, die man zwei Tage ziehen lässt, dann abseiht, bis kurz vor dem Siedepunkt aufkocht und in Twist-off-Flaschen abfüllt. Holunder wächst seit Urzeiten in der Nähe der menschlichen Behausungen. Eine Göttin soll dem Holunderbusch seinen Namen gegeben haben, viele Ge- Mit Holunderblütensirup begann Katrin Schäfers kleines Unternehmen mit Sitz in Sulzburg. schichten und Mythen verbinden sich mit der „hohen Frau“ oder mit „Frau Holle“, andere Autoren sprechen von „Hulda“ oder „Holda“. Einig sind sie sich darin: Die Holundergöttin ist eine beschützende und nährende mütterliche Gestalt mit großer magischer Kraft. In der Walpurgisnacht geschnittene Holunderbüschel hängen heute noch mancherorts zur Abwehr von Unheil für Mensch und Tier über Türen. Zu jedem Bauernhof gehörte in alter Zeit ein Holunderstrauch, der einerseits den Hof beschützen sollte und gleichzeitig Heilmittel lieferte. Schon der griechische Arzt Hippokrates soll den Holunder hoch geschätzt haben. Blüten, Blätter, Beeren, Rinde – fast alle Teile des Strauches besitzen Heilkraft. Holunderblütentee hat eine stark schweißtreibende Wirkung und hilft bei Fieber und Erkältungen, außerdem wirkt er beruhigend und schmerzlindernd bei Kopf-, Zahn- und Ohrenschmerzen. Rinde und Wurzeln wirken stark harntreibend, ebenso die Blätter, jedoch weniger stark. Als besonders heilkräftig gelten zur Sommersonnwende um den 21. Juni gepflückte Blüten. Bei überanstrengten Füßen soll ein Holunderblüten-Fußbad helfen, Holunderblüten-Milch erleichtert das Einschlafen. Wer den Duft der Holunderblüten besonders liebt, kann ihn in Holunderblüten-„Honig“ konservieren. Dazu schichtet man Blüten ohne Stängel zusammen mit Zucker in ein weithalsiges Glas. Das lässt man verschlossen so lange in der Sonne stehen, bis sich der Zucker verflüssigt hat und filtert die Blüten anschließend ab. Sehr lecker sind Holunderwaffeln, eine abgewandelte Variante eines von Hans-Albert Stechl vor Jahren in der Badischen Zeitung veröffentlichten Holunderküchle-Rezeptes: Hierzu streift man die Blüten vorsichtig von den Stängeln ab, für zwei bis drei Personen braucht man etwa zwölf Blüten. Aus 100 Gramm Mehl, zwei Eiern, 60 Gramm zerlassener Butter, zwei Esslöffeln Zucker, einer Prise Salz und einem Achtelliter Bier stellt man einen Bierteig her. Dem Teig fügt man die Blüten bei und bäckt die Waffeln im Waffeleisen aus. Solche Waffeln sind weniger fetthaltig als im schwimmendem Butterfett ausgebackenen Holunderküchle und – ein weiterer Vorteil – die Küche bleibt sauber. Mit Puderzucker bestäuben und servieren. REZEPTE UND GESCHICHTEN Holunder für Entdecker K urz vor der diesjährigen Holunderblüte erschienen ist ein neues Büchlein aus der Reihe „Mandelbaums feine Gourmandisen“. Die Bücher dieser kleinen Reihe sind Koch- und Lesebücher in einem. Sie widmen sich der Kulturgeschichte des Essens, Trinkens und Kochens, diesmal der des Holunders. Mit persönlichen Erfahrungen, nämlich den Folgen der Herstellung von stark moussierendem Hollersekt, steigt die österreichische Autorin Margot Fischer ins Thema ein. Ausführlich beschreibt sie den Holunderstrauch als Wohnsitz sagenhafter Gestalten an der Schwelle zwischen den Welten, schlägt den großen Bogen durch die Länder Europas und zeigt Parallelen bei den mystischen Zuschreibungen des Strauches aus der Familie der Geißblattgewächse auf. Zahlreiche Bräuche ranken sich um den Hollerbusch, in den Märchen „Frau Holle“ und „Holundermutter“ von Hans-Christian Andersen spielt der Holunder eine wichtige Rolle. Fischer hat Rezepte des wirkmächtigen Busches für die Hausapotheke gesammelt, ebenso Blüten- und Beerengerichte vom pikanten Holunderblütenparfait als Beilage zu Vorspeisen mit Fisch bis zum Holunder-Risotto mit Parmaschinken. Allein Blütenrezepte gibt es über dreißig Stück. Ein Büchlein, das Lust macht, den Holunder und seine Blüten neu zu entdecken. HEG > HOLUNDER von Margot Fischer, Mandelbaum Verlag, 60 Seiten, 12 Euro. QUERBEET GOURMETFEST Veranstalter klassische Gerichte von Spargelsuppe bis SpargelSalat sowie frische Erdbeeren in vielen Variationen. Für Kinder gibt es ein Karussell und Zauberei mit „Magic Sonja“. DS Alles rund ums Rindfleisch in Gersbach Am heutigen Sonntag, 29. Mai, findet von 11 bis 17 Uhr in der Bergkopfhalle im Schopfheimer Ortsteil Gersbach das „Gourmetfescht“ statt. Hier kommen vor allem Freunde des Fleischgenusses auf ihre Kosten: Unter dem Motto „Nahrung aus der Region für die Region“ wird etwa gezeigt, wie man eine Rinderkeule richtig zerlegt und verarbeitet. Bei einer Kochshow werden lokale Speisen zubereitet, die von den Besuchern probiert werden können. Der Musikverein Sallneck sorgt für das passende Rahmenprogramm. DS CHARTÉ SCHLIESST IN KANDERN UND WEIL DAS AUS NACH 28 JAHREN TOTAL-AUSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE Bettgestelle · Matratzen Lattenroste · Bettwaren Bettwäsche · Spannbetttücher Handtücher · Wohndecken BIS ZU REDUZIERT ALLES MUSS RAUS! KANDERN Hauptstr. 31 Tel 07626 8466 KANDERN Hauptstr. 40 Tel 07626 8466 Bettwaren auch in vielen Schweizer Standardgrößen vorrätig! WEIL AM RHEIN Hauptstr. 208 Tel. 07621 71802 CHARTÉ Raumausstattung • 2 x in KANDERN, 1x in WEIL AM RHEIN Montag - Freitag 09.30 - 19.00 Uhr Samstag 09.30 - 16.00 Uhr 22 ANZEIGEN Der Sonntag · 29. Mai 2016 STELLENANGEBOTE Wir sind eine internationale Unternehmensgruppe auf dem Gebiet der Markenumsetzung mit insgesamt 10 Standorten in Deutschland, England, Polen, Russland, der Türkei und den USA. Saueressig ist Dienstleister für renommierte Markenartikler, Druckereien und Converter weltweit. Wir erstellen Druck- und Prägeformen mit modernster Technologie sowie Sondermaschinen nach kundenindividuellen Anforderungen. Kunden werden entlang der gesamten Prozesskette von Design und Konstruktion bis zum fertigen Druckergebnis oder der fertigen Sondermaschine begleitet. Für unser Unternehmen Wetzel GmbH, das am Standort GrenzachWyhlen über 300 Mitarbeiter beschäftigt, suchen wir eine/n Facharbeiter/in Produktion Zu Ihren Aufgaben gehören die Herstellung von 3D-Laserstruktur Prägewalzen, das Rüsten von Maschinen, das Erstellen von Gravur Files, die Dokumentation der Arbeiten, sowie die Durchführung der Endprüfung. Sie haben eine spezifische Ausbildung zum/r Industriemechaniker/in oder Zerspanungsmechaniker/in abgeschlossen oder entsprechende Berufserfahrung gesammelt. Sie bringen Grundkenntnisse an der Drehbank und technisches Verständnis mit. Teamfähigkeit sowie eine präzise und selbständige Arbeitsweise zeichnen Sie aus. Facharbeiter/in Korrektur Ihre Aufgabe ist es, Tiefdruckzylinder auf Beschädigungen zu prüfen und diese im Bedarfsfall den Vorgaben entsprechend zu korrigieren. Erste Erfahrungen mit galvanischen Prozessen sind hierbei von Vorteil. Die Tätigkeit wird im 2-SchichtBetrieb ausgeführt. Sie verfügen über eine abgeschlossene metallbezogene Berufsausbildung, im Idealfall zur/m Druckformhersteller/in (Tiefdruck) oder haben durch entsprechende Berufserfahrung einen vergleichbaren Kenntnisstand erreicht. Es erwarten Sie ein zukunftsorientierter Arbeitsplatz, abwechslungsreiche Herausforderungen, Sozialleistungen, steuerfreie Sachzuwendungen, Gesundheitsprogramm. Bitte bewerben Sie sich über unser Online-Bewerbungsportal unter www.saueressig.com/grow GESTALTEN SIE MIT UNS DIE ZUKUNFT! Sichere, effiziente und störungsfreie Versorgung unserer Kunden mit Strom, Erdgas und Wasser – das ist unser Versprechen. Dieses erfüllen wir als Netzbetreiber und 100%-Tochter der badenova AG & Co. KG mit engagierten, herzlichen und kompetenten Mitarbeitern. Für unseren technischen Betrieb suchen wir am Standort Freiburg zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen TECHNIKER/MEISTER ALS TEAMLEITER (M/W) ERDGAS/WASSER Ihre Aufgabenschwerpunkte: > Als Teamleiter für ca. 20 Monteure stellen Sie die geforderte Ausführungsqualität der beauftragten Maßnahmen unter kosteneffizienten Gesichtspunkten sowie Beachtung der arbeitssicherheitstechnischen Anforderungen sicher > Sie arbeiten aktiv an der kontinuierlichen Verbesserung der Prozessabläufe mit, die Ihre Mitarbeiter sowie deren Schnittstellen betreffen Sie sind Meister oder Techniker, vorzugsweise im Bereich Rohrnetzbau oder einem SHK-Handwerk, mindestens aber in einem artverwandten technischen Beruf bzw. im Abwasserbereich? Sie haben bereits Führungserfahrung gesammelt und freuen sich darauf, die Führungsverantwortung für ein großes Team zu übernehmen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung online. Auf www.badenova.de/karriere finden Sie das Online-Bewerbungsformular sowie weitere Informationen zur ausgeschriebenen Stelle. bnNETZE GmbH Tullastraße 61 | 79108 Freiburg Wetzel GmbH | A part of SGK | A Matthews International Company Wetzel GmbH | Solvaystrasse 31 | D-79639 Grenzach-Wyhlen T: +49 (0) 7624 301 110 | F: +49 (0) 7624 301 114 [email protected] | www.saueressig.com LKW-Fahrer m/w auf 450,- Euro-Basis zum sofortigen Eintritt gesucht. DOBA GMBH Daimlerstr. 9, 79585 Steinen Tel. 0 76 27 / 92 28 46 Senken Sie Ihre Kosten Krankenversicherung für Grenzgänger, Selbstständige und Angestellte. Kostenloser Preis-/Leistungsvergleich Gut beraten . . . Feßler Versicherungsmakler Zollstr. 14/1, 79576 Weil am Rhein Tel. 0 76 21-7 20 30 od. 01 72-7 60 10 16 Serviererin/Kellner, angemeldet, Anzahl der Stunden auf Wunsch od. auf 450,– l-Basis, auch für Quereinsteiger, bei übertariflicher Bezahlung gesucht. Zimmerfrau/-mann für Zimmer und Ferienwhg. gesucht, angemeldet, Anzahl der Stunden auf Wunsch, od. auf 450,– l-Basis. Hotel Landgasthof Schwanen Rheinstraße 50, 79415 Bad Bellingen Telefon 0 76 35 / 8 11 811 Mail: [email protected] Kassierer/in Gelernte/r Koch/Köchin zur Festanstellung sowie Aushilfsbedienung (m/w) auf 450,-Euro-Basis ab sofort gesucht. “Gleis 7“, Maulburg, 콯 07622/671771 Für die JET Tankstelle Lörrach gesucht als Aushilfe auf € 450.- Basis. Mittagsschicht 12 bis 18 Uhr. Rufen Sie mich an: 0151-70513449 Rolf Trefzer, Jet Tankstelle 79539 Lörrach ANZEIGEN 23 Der Sonntag · 29. Mai 2016 STELLENANGEBOTE Sie suchen einen interessanten, vielseitigen Arbeitsplatz als 4 Verkäufer/in Wir sind das führende Schuhfachhandelsunternehmen mit sechs Geschäften in der Region. Für unsere Geschäfte in Lörrach brauchen wir Verstärkung, darum suchen wir Verkäuferinnen (w/m) in Teilzeit Schopfheim, bereitet Hebelstraße 7 Ihnen Schopfheim, Hauptstraße 63 Menschen Lörrach, Chesterplatz 6 Der Umgang mit Freude. Lörrach,Kompetenz Tumringer Straße 209 und sicheres AufEngagement, Flexibilität, 2 Bad Säckingen, Fischergasse und Münsterplatz Bad Säckingen, Rheinbrückstr. Sie 3-5 haben Erfahrung treten sind 10für Sie selbstverständlich. im Einzelhandel der Schuh- oder der Modebranche. Dann warten Ihre neuen Mitarbeiterinnen auf Sie. in einem unserer BäckereiCafés in Ihrer Nähe, als Vollzeit- oder Teilzeitkraft? Bitte bewerben Sie sich schriftlich. Bäckerei Heitzmann GmbH & Co. KG Hauptstr. 49, 79189 Bad Krozingen Tel. 0 76 33 / 10 07 54 [email protected] www.baeckerei-heitzmann.de Wir bieten interessante Verdienstmöglichkeiten, ein gutes Betriebsklima und Aufstiegsmöglichkeiten. Wir informieren Sie gerne ausführlich. Bitte schicken Sie uns eine Kurzbewerbung, gerne auch per Mail. Klever GmbH • Hauptstraße 63 • 79650 Schopfheim [email protected] • Tel. 0 76 22- 34 18 Schopfheim, Hauptstraße 63 Bad Säckingen, Fischergasse 2 und Münsterplatz 10 Schopfheim, Hebelstraße 7 Lörrach, Tumringer Straße 209 Bad Säckingen, Rheinbrückstr. 3-5 Lörrach, Chesterplatz 6 Gemeinde Binzen Die wirtschaftlich prosperierende Gemeinde Binzen mit rund 3.000 Einwohnern liegt im Dreiländereck Frankreich/Schweiz/ Deutschland. Für unsere Kinderkrippe im Oberlin-Kindergarten suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Erzieher/in mit einem Deputat von 50% für die Betreuung an zwei Vormittagen und einem Nachmittag. Unsere Kinderkrippe besteht aus zwei Gruppen, in denen jeweils 10 Kinder (1 – 3 Jahre) betreut werden. Wir wünschen uns eine verantwortungsvolle und engagierte Persönlichkeit, die gerne die Herausforderung annimmt die Kinder in ihrem Selbstbildungsprozess zu unterstützen, zu fordern und zu fördern. Wir bieten • ein altersgemischtes Team, welches in familienergänzender Atmosphäre den Alltag in Form von immer wiederkehrenden Ritualen und Abläufen für die Kinder gestaltet • vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Eltern • Fort- und Weiterbildung • Kooperative Zusammenarbeit mit dem Träger • Vergütung nach TVöD Wir erwarten • pädagogisches Handeln auf Augenhöhe der Kinder • aktive Mitgestaltung im Krippenalltag • verantwortungsvolle Zusammenarbeit im Team, mit den Eltern und dem Träger Für Fragen steht Ihnen Frau Kreß, Krippenleitung, Tel.: 0 76 21 / 6 86 98 99 oder Email: [email protected] gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis zum 12.06.2016 an das Bürgermeisteramt Binzen, Herrn Bürgermeister Andreas Schneucker, Am Rathausplatz 6, 79589 Binzen. Im Fachbereich Verkehr ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die unbefristete Vollzeitstelle als Verkehrsplaner/-in (ÖPNV) zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a. Umsetzung, Fortschreibung der Nahverkehrsplanung des Landkreises Lörrach mit beteiligten Verkehrsunternehmen, Konzeption von Projekten im Bereich ÖPNV, Koordination des Linienverkehrs, Prüfung von Anträgen auf Erlaubnis für den gewerblichen Güterkraftverkehr und PBefG. Ihre Qualifikation: Bachelor of Science – Verkehrswirtschaft, Wirtschaftsingenieur/-in für Verkehr- und Transportwesen oder eine vergleichbare Ausbildung. Im Fachbereich Verkehr ist zum 01. 07. 2016 eine unbefristete Vollzeitstelle als Sachbearbeiter/-in Allgemeine Kfz-Zulassung www.ihr-arbeitsplatz-im-eigenbetrieb-heime.de LANDKREIS LÖRRACH EIGENBETRIEB HEIME zu besetzen. Bei uns sind Sie willkommen. Gemeinsam für Qualität, Innovation und ein würdevolles Leben. Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a. die Zulassung und Abmeldung von Fahrzeugen, Prüfung und Entscheidung von Anträgen auf Neuzulassungen und Betriebsuntersagungen sowie die Funktion der/des EDV-Beauftragten des Sachgebietes. Der Eigenbetrieb Heime, bestehend aus vier Einrichtungen, bietet mit einem vernetzten Dienstleistungsangebot Pflege und Betreuung für über 500 Menschen. Ihre Qualifikation: Verwaltungsfachangestellte/-r oder vergleichbar Im Fachbereich Umwelt ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die unbefristete Vollzeitstelle als Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Markus-Pflüger-Heim in Schopfheim-Wiechs sowie für das Pflegeheim Schloss Rheinweiler in Bad Bellingen in Voll- u. Teilzeit: n Sachbearbeiter/-in Wasserrecht zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a. die Ausweisung von Schutzgebieten, die Durchführung von Planfeststellungen, die Erteilung von Bewilligungen sowie rechtsaufsichtliche Tätigkeiten über Wasser- und Bodenverbände. Pflegefachkraft (m/w) im Nacht- oder Tagdienst Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts – Public Management oder vergleichbar Für das Pflegeheim Markgräflerland in Weil am Rhein suchen wir eine n n n Im Fachbereich Planung & Bau ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die unbefristete Vollzeitstelle als Wohnbereichsleitung (m/w) Teamleitung Nachtdienst (m/w) Pflegefachkraft im Tagdienst (m/w) Sachbearbeiter/-in Facility Management zu besetzen. Wir bieten u.a. ✔ ✔ ✔ ✔ Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a. die Weiterentwicklung und Umsetzung eines kostenoptimierten, EDV-gestützten Gebäudebewirtschaftungskonzeptes sowie die softwaregestützte Raumplanung und Koordination von Umzügen. unbefristete Beschäftigungsverhältnisse gem. TVöD Jahressonderzahlung u. zusätzliches Leistungsentgelt Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten im Eigenbetrieb Heime Ihre Qualifikation: Bachelor of Science – Facility Management, Bachelor of Arts – Public Management oder vergleichbar Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Weitere Infos erhalten Sie von Fr. Hirth Tel: 07635/3136-102, [email protected] oder auf unserer Homepage www.ihr-arbeitsplatz-im-eigenbetrieb-heime.de Wir suchen per sofort einen jungen Maurer / Vorarbeiter (m) der den nächsten Karriereschritt machen möchte. Bei uns können Sie mehrere Monate mit einem erfahrenen Werkpolier zusammen arbeiten um später eigenständig Baustellen zu leiten. Sie benötigen eine abgeschlossene Ausbildung als Maurer, den Pkw-Führerschein und Motivation! Volker Mattern, Hofmattstr. 27, 79541 Brombach Tel. 0 76 21 / 5 12 90, Fax 0 76 21 / 58 01 18 www.hm-baugeschaeft.de, [email protected] Zahnmedizinische Fachangestellte mit Schwerpunkt professionelle Zahnreinigung, ab sofort, gesucht. Zahnarztpraxis Dr. C.M. Schneider, Bläsiring 28, 79576 Weil am Rhein, Tel. 07621-76691 Reinigungskraft gesucht Frischgebackene Eltern suchen zur Unterstützung zuverlässige Reinigungskraft für Haus in Grenzach-Wyhlen auf MinijobBasis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0157 75376699 Im Fachbereich Soziales ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Sachbearbeiter/-in Wohngeld Die Stadtverwaltung Freiburg sucht Sie für Gebäudemanagement als Mitarbeiter/in im Team Technischer Service für den Bereich Versorgungstechnik Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung im Heizungs-, Lüftungsoder Sanitärhandwerk? Ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis sowie ein bis 31.01.2018 befristetes Beschäftigungsverhältnis mit interessanten und selbständigen Tätigkeiten wartet auf Sie. Die Bezahlung erfolgt jeweils nach Entgeltgruppe 7 TVöD. Haben Sie Interesse? Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Rinklin, Telefon 0761/201-2465. zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a. die Bearbeitung und Entscheidung über Anträge auf Leistungen nach dem Wohngeldgesetz, Widerspruchsbearbeitung sowie die Bearbeitung von Stundungs- und Niederschlagungsanträgen. Ihre Qualifikation: Verwaltungsfachangestellte/-r Interesse? Weitere Informationen zu den Stellen und den Ansprechpartnern finden Sie auf unserer Homepage unter www.loerrach-landkreis.de/Stellenangebote. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Landratsamt Lörrach Fachbereich Personal & Organisation Palmstraße 3, 79539 Lörrach Leben + Arbeiten im Südwesten: www.sw-plus.de www.loerrach-landkreis.de Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie im Internet unter www.freiburg.de/stellenmarkt Ihre private KLEINANZEIGE im Internet aufgeben: www.der-sonntag.de 24 ANZEIGEN Der Sonntag · 29. Mai 2016 STELLENANGEBOTE www.michael-gemeinschaft.de Die Michael-Gemeinschaft Schweigmatt e.V. ist anerkannter, freier Träger der Jugendhilfe. Mit zahlreichen stationären und ambulanten Angeboten engagiert sich die Michael-Gemeinschaft für hilfebedürftige junge Menschen im Landkreis Lörrach. Wir suchen ab sofort oder später eine sozialpädagogische Fachkraft für die Ambulante Intensive Begleitung AIB (Konzept siehe Homepage) im Landkreis Lörrach. Die AIB begleitet Jugendliche von 14-18 Jahren in schwierigen, multiplen Problemlagen (z.B. Drogen, Kriminalität, Schulabbruch, zerrüttete Familienverhältnisse, Obdachlosigkeit, etc.). Auch in Teilzeit möglich Weitere Stellenausschreibungen der Einrichtung finden Sie auf der Homepage. Fragen beantworten wir gerne telefonisch oder per Mail. Bewerbung postalisch oder per Mail bitte an: [email protected] Michael-Gemeinschaft Christopher Chalk Schweigmatt 8 79650 Schopfheim 0 76 22 - 25 52 Wir suchen Sie! Wir suchen für die Grundstücksabteilung zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Sachbearbeiter/in für Grundstücksangelegenheiten Die Stelle ist in Besoldungsgruppe A10 LBesOBW oder EG 9 TVöD eingruppiert. Eine Einstellung ist sowohl im Angestellten- als auch im Beamtenverhältnis möglich. Für unser 6-köpfiges Team suchen wir eine adäquate Verstärkung für die Bearbeitung verschiedenster Angelegenheiten. Zum Aufgabengebiet gehören im Wesentlichen: die Mitarbeit beim An- und Verkauf von Grundstücken, die Bearbeitung von Grundstücksund Vertragsfragen, die Bearbeitung von Stellungnahmen zu Bauanträgen, Baulandumlegungen und städtebaulichen Verträgen, sowie die Mitarbeit bei Angelegenheiten der gesplitteten Abwassergebühr. Für diese interessante, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit suchen wir eine/n engagierte/n, teamorientierte/n Mitarbeiter/-in, möglichst mit Erfahrung auf dem Gebiet der kommunalen Liegenschaften. Ein Studienabschluss als Diplom-Verwaltungswirt/in, Bachelor of Arts – Public Management oder eine ähnliche Ausbildung ist erforderlich. Als attraktiver Arbeitgeber kooperiert die Stadtverwaltung Rheinfelden mit dem Kompetenzzentrum Arbeit • Diversität, um für alle Beschäftigten ein familienbewusstes und demografiegerechtes Arbeitsumfeld zu gestalten. Die aktive Einbindung der Mitarbeiter und die Förderung mit Fort- und Weiterbildungen genießen höchste Priorität. Falls wir Ihr Interesse an der Stelle geweckt haben, richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 17. Juni 2016 an die Stadtverwaltung Rheinfelden (Baden), Kirchplatz 2, 79618 Rheinfelden (Baden). Für Rückfragen steht Ihnen der Leiter der Stadtkämmerei, Herr Düssel, Tel. 07623/95308 oder der Leiter unserer Personalabteilung, Herr Höferlin, Tel. 07623/95-240, gerne zur Verfügung. Die familienfreundliche Große Kreisstadt Rheinfelden (Baden) ist eine innovative, moderne und leistungsfähige Kommune im Dreiländereck (Großraum Basel) mit ca. 33.000 Einwohnern, in der alle Schularten mit ganztägiger Betreuung vorhanden sind. lden infe t Rhe rbinde ve www.rheinfelden.de Die Röm.-kath. Kirchengemeinde Mittleres Wiesental sucht zum 01.08.2016 für den Kath. Kindergarten St. Josef in Schopfheim eine/n Erzieher/in/, Pädagogen/in in der Funktion als Einrichtungsleitung in Vollzeit (100 %) Die Leitungsstelle kann unbefristet vergeben werden und beinhaltet eine Freistellung vom Gruppendienst mit 15,21 Wochenstunden (bzw. 39,0%). Die Einrichtung betreut in zwei Regelgruppen, einer Gruppe mit verlängerter Öffnungszeit insgesamt 74 Kinder im Alter von drei Jahren bis zum Schuleintritt. Der Kindergarten ist einer von 2 Einrichtungen unter der Trägerschaft der Röm. - kath. Kirchengemeinde Mittleres Wiesental und wird durch die Verrechnungsstelle für Kath. Kirchengemeinden Schopfheim professionell geschäftsgeführt. Als Einrichtungsleitung arbeiten Sie mit einem engagierten Team aus 7 Mitarbeiter/innen. Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz mit flexiblen, familienfreundlichen Arbeitszeiten und Zusatzleistungen wie z. Bsp. Kinderzulage. Als Einstellungskriterium ist die Zugehörigkeit und Identifikation zu der Katholischen Kirche oder einer christlichen Kirche Voraussetzung. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis 11.06.2016 an die: Verrechnungsstelle für Kath. Kirchengemeinden, Herr Tobias Schnurr, Adolf-Müller Str. 5A, 79650 Schopfheim, Tel: 0 76 22 / 67 60 - 41 E-Mail: [email protected] Fragen zur päd. Arbeit beantwortet Ihnen die Kindergartenleitung Frau Rita Walz, Tel. 0 76 22 / 32 25 E-Mail: [email protected] Zur Ergänzung derTeams in unseren Abteilungen Druck und Verarbeitung suchen wir je eine(n) MedientechnologIn Bogenoffset-Druck n Sie arbeiten gerne an neuesten Maschinen: Heidelberg XL 105 / 106 mit Inline-Messung. n Ein hoher Qualitätsanspruch motiviert Sie täglich neu. n Flexible Arbeitszeiten, auch 3-Schichtbetrieb. n Eine abgeschlossene Berufsausbildung als MedientechnologIn Bogenoffsetdruck ist erforderlich. PapierschneiderIn n n n n Spaß am Umgang mit Maschinen und Anlagen. Körperlicher Arbeitseinsatz stellt kein Problem für Sie dar. Flexible Arbeitszeiten je nach Auftragssituation. Zuverlässigkeit und technisches Interesse zeichnet Sie aus. Für erste Informationen melden Hornberger Druck GmbH Belchenstraße 8 Sie sich bitte bei Eva Maria Hornberger, D-79689 Maulburg Telefon 0 76 22 68 66 27 Tel. oder +49 (0) 76 22 / 68 66-0 Fax +49 (0) 76 22 / 68 66-50 [email protected] www.hornberger-druck.de www.hornberger-druck.de [email protected] Wir suchen Verstäkung: Exam. Krankenschwester/-pfleger oder Exam. Alten-/Krankenpfleger/in in Teil- oder Vollzeit Pflegedienst Herbrich Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Verbinden mit Profil wir suchen suchen eine/n eine/n wir suchen eine/n wir Lagermitarbeiter Lagermitarbeiter mit kfm. kfm. Background Background m/w m/w 100% 100% mit kfm. Background m/w 100% mit Meister Heizung/Sanitär Sie lieben anspruchsvolle Arbeit? Sie wollen sich verändern und mit netten Menschen zusammenarbeiten? Heike Issler freut sich über Ihren Anruf! Teichweg 6 79585 Steinen Tel. 0 76 27 / 34 54 Ihre private KleInanzeIge im Internet aufgeben: www.der-sonntag.de Weitere Infos unter www.herbrich-pflegedienst.de http://www.lamello.de/startseite/ ueber-uns/jobs.html Waldemar-Hellmich-Straße 2 79639 Grenzach-Wyhlen T (0 76 24) 50 50-32 [email protected] · www.issler.de ANZEIGEN 25 Der Sonntag · 29. Mai 2016 STELLENANGEBOTE Als innovatives Unternehmen der Messmittelbranche fertigen wir hochpräzise zylindrische Lehren höchster Genauigkeit. Zu unseren Kunden gehören die führenden Unternehmen der Messtechnik, der Luft- und Raumfahrt, der Uhrenindustrie und viele andere Branchen auf der ganzen Welt. Für unsere Lehren-Schleiferei und Endbearbeitung suchen wir eine(n) engagierte(n) Teamleiter/-in Ihre Aufgaben: – Fertigungsplanung unter Berücksichtigung von Effizienz, Qualität und Termin – Aktive Unterstützung der Mitarbeiter beim Einrichten der Maschinen – Optimierung der Fertigungsprozesse Die Strasser GmbH ist ein renommiertes und führendes Unternehmen das schwerpunktmäßig im Casino-Bereich tätig ist. Am gesamten Hochrhein beschäftigen wir in 7 Number One Filialen ca. 70 Mitarbeiter. Zur Verstärkung unserer Teams in Lörrach suchen wir: Servicemitarbeiter (m/w) Ihr Profil: Verkaufstalent gesucht ca. 80 std im Monat in Vollzeit und Teilzeit Details und weitere Info unter: www.hochrheincasino.de Werden Sie Teil eines erfolgreichen Teams! Strasser GmbH Lippersmatt 2 D-79725 Laufenburg Telefon 0 77 63-912 35 [email protected] Haben Sie Spaß am Verkauf von hochwertigen Bettwaren? Mit Ihrer freundlichen, kompetenten und offenen Art können Sie unsere Kunden begeistern! Dann sind Sie bei uns genau richtig und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. – Ausbildung zum Mechaniker oder artverwandte Berufe – Interesse an der high-tech-Schleiftechnik und hochpräziser Messtechnik – Erste Erfahrung in vergleichbarer Position Wir bieten: – Langfristige Zukunftsperspektiven in einem soliden und zukunftsorientierten Unternehmen – Gründliche technische Einarbeitung – Leistungsgerechte Bezahlung Senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen (gerne auch per E-Mail) mit Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. per mail an : [email protected] oder an Turmstrasse 33 - 79539 Lörrach - Tel.07621-2318 www.mt-swiss.com MARTIN & TSCHOPP AG Herrn Frank Möller Hauptstrasse 91, CH-4434 Hölstein Tel: +41 61 956 17 00 e-mail: [email protected] Gepfl. Kleingarten in Herten ab sofort, zu verpachten oder zu kaufen, 07624 / 209 707, 0151 / 222 11 854 Online unter: schnapp.de/0217412 August Mayer OHG Metallbearbeitung Maschinenbediener/in für CNC-Bearbeitungszentrum / CNC-Drehmaschine Zur Verstärkung unseres Reisebüro-Teams in Lörrach suchen wir baldmöglichst eine/n Reiseverkehrskauffrau/-mann Zu Ihren Aufgaben gehören: ■ Kundenberatung und -betreuung ■ Verkauf, Buchung und administrative Abwicklung von Pauschal- und Individual-Reisen aller namhaften Veranstalter der Touristikbranche ■ Mitarbeit in der dazugehörigen Geschäftsstelle sowie Beratung und Verkauf von ADAC Produkten Wir wünschen uns von Ihnen: ■ eine abgeschlossene Ausbildung als Reiseverkehrskauffrau /-mann ■ gute Kenntnisse in START / AMADEUS/TOMA sowie IATA ■ Teamfähigkeit, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein ■ engagiertes und selbständiges Arbeiten Das bieten wir Ihnen: ■ ein nettes, kollegiales Team ■ einen interessanten, abwechslungsreichen Arbeitsplatz ■ eine leistungsgerechte Bezahlung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Bitte senden Sie diese an: DERPART ADAC Reisebüro | Frau Claudia Grether Am Bahnhofsplatz 2-3 | 79539 Lörrach | [email protected] Ihre Aufgaben: – Selbständiges Einrichten und Überwachen von CNC-gesteuerten Produktionsmaschinen mit Fanuc - Steuerung – Arbeiten nach Zeichnung – Fertigen von Einzelteilen und Serien – Prüfen der Maße und Qualitätskontrolle der gefertigten Werkstücke mit Hilfe unterschiedlicher Messmittel – Pflege und Wartung der Betriebsmittel Ihr Profil: – Abgeschlossene Berufsausbildung zum CNC-Dreher/in, CNC-Fräser/in oder Zerspanungsmechaniker/in – Kenntnisse im Umgang mit Maschinen und Messmittel – Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Bereitschaft zum Schichtbetrieb und bei Bedarf zur Mehrarbeit – Teamfähigkeit, Engagement und Zuverlässigkeit Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (per Post oder E-Mail) mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellungen an: August Mayer oHG Renkenrunsstr. 26, 79379 Müllheim/Baden, Tel.: 0 76 31 / 17 99 54-0 z.H. Herrn Parison, e-mail: [email protected] !$! ' Haushaltsfee für Familie in Weil-Friedlingen Kollegiales Team sucht dringend motivierte Verstärkung, mögl. mit MLD . Sehr guter Verdienst bei freier Zeiteinteilung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Physiotherapie Tibor Kelsch, Kantstr. 2, 79639 Grenzach- Wyhlen, Tel.: 07624-3570 für gepflegtes Einfamilienh. suchen wir eine zuverl. und gründl. "Perle" mit sehr guten Deutschkenntnissen für wöchentlich Freitagvormittag (12 €/Std./Minijob). Wir freuen uns auf Ihren Anruf ab 14.00 h. Tel. 07621-799939, auf 450-Euro-Basis mit Führerschein der Klasse C1 oder C1E Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Lörrach Weiler Str. 6, 79540 Lörrach Telefon: 07621/1515-30, Hr. Kraus E-mail: [email protected] 2 Zi.-Whg B. Säckingen Näfelsstr., möbliert, 60m², 800€ inkl. NK, gr. Wohnz., EBK, Bad, Schlafz., Balkon, Stellplatz. Verf. 01.07.16. Tel 0776157687 Online unter: schnapp.de/0218374 Rickenbach, 2 Zi.-Whg. Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige Physiotherapeut/in Masseur/in Kraftfahrer/in Möbl. 1-Zi.-Whg. Wyhlen für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. in Vollzeit, Teilzeit und als Minijob. Gute Russischkenntnisse sind erwünscht. Mini-Mix, Fecampring 44, 79618 Rheinfelden, Tel. +49 (0) 76 23 / 74 19 72 Bewerbungen bitte per E-Mail an die [email protected] zusenden. Für die Entleerung unserer Kleidercontainer im Landkreis Lörrach suchen wir eine/n zentrale Lage ab sofort zu verm., Tel. 07624 / 209 707 od. 0151 / 222 11 854 Online unter: schnapp.de/0217415 Zustellerinnen/Zusteller Kassierer/in Wir sind ein freundlicher und gepfleger 2 Pers. Haush. in LÖ-OT und wünschen uns zur Unterstützung Putz(Hilfe). Wahleise wöchtlich (keine Bügelarbeit) zw. Mo-Do v. 8 bis 13 Uhr f. ca. 2 Std. od. alle 14 Tage f. 4 Std. freie Zeiteint. Verkehrsanbindung Bus / Bahn. Faire Entlohnung n. Absprache. Nationalität od. Fremdsprache können wir gemeinsam meistern. Freundliche Anrufe hören wir gerne unter, Tel. 0176 / 27580825 an ruh. Einzelpers. ab 1.6. z. verm., Kaution, Mobil: 0175 / 7524491 Online unter: schnapp.de/0218863 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Fam. mit 2 Kindern sucht wegen Eigenbedarfskündigung 4-Zi.-Whg. mit Garten od. Balkon, keine Haustiere , WM bis € 1.000,- im Raum Steinen, Hausen u. Schopfheim; Tel. 07622-681838, Online unter: schnapp.de/0217490 2 Friga-Mitarbeiter suchen Wohnung in FR u. Umgebung 4-5 Zi., Küche, Bad mit Wanne, Netto 700 + NK + HK; Tel. 015735693313, Online unter: schnapp.de/0217567 Novartis Arzt mit sympatischer Familie aus Mittelfranken, 4 Kinder, su. ein Haus zur langfristigen Miete ab 1. Sept. in Freiburg, nähe Innenstadt mindestens 6 Zim, 2 Bäder. Tel. 0041 / 793832863 Online unter: schnapp.de/0219049 IMMOBILIENVERKÄUFE Bad Bellingen, von privat schöne, helle 2-Zi-ETW, 35 m², EBK, Bad, Balk., Keller, Stellpl., renov., Laminat . Ideal f. Single od. Paare. Bj. 1984 Endenergieverbr.: 169 kwh/m² a, EA: Bedarfsausweis vorh., Preis VHB; Tel. 0151-45882400, Online unter: schnapp.de/0219215 Traumlage in Staufen - Wohnung, 150 qm best. Helle möbl. 1 Zi.-Whg Zell i.W. Maisonette Zustand, Neubau 2008, 2 Balk., Burgblick, ! (!!& '!' !!%! $ "&)*& $% " $!! & %!!& !!!#!& Zahnarztpraxis in Lörrach Universitätsangestellte, NR VERMIETUNGEN sucht ab sofort eine ZFA für die Stuhlassistenz in Vollzeit. Wir wünschen uns eine zuverlässige Mitarbeiterin für eine langfristige Zusammenarbeit. Sie sollten eine gewisse Erfahrung mitbringen und selbständig arbeiten können. Bewerbungen bitte an: Deutsch-Schweizerische Dentalclinic Dr. A. Herdt, O. Plaskin Basler Str. 1, 79540 Lörrach, Tel. 07621/12107, [email protected] MIETGESUCHE ohne Haustiere, su. ruh. 1-2 Zi.-Whg in FRWiehre/Innenstadt. Tel. 0176-62394457 Online unter: schnapp.de/0218997 Wir sind ein mittelständisches Unternehmen aus dem Bereich der CNC-Fertigung, das mit 25 Mitarbeitern Dreh und Frästeile für die Armaturen- und Antriebstechnik herstellt. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Produktion in Müllheim eine(n) engagierte(n) CNC-Maschinenbediener/in (Dreher/in) (Fräser/in) im Raum Lörrach und Rheinfelden ab sofort bis Juli in Voll-/Teilzeit Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Herrenstraße 4 in 79539 Lörrach Telefon: 0 76 21 / 1 61 99 72 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) ca 60 m², EBK, Bad mit Wanne, kl. Diele, Laminat Böden, kl. Kellerabteil, Stpl., KM 365 € + NK 85 € + 2 MM Kt., per sofort, Tel. 0151 70600582 od 016093885610, Online unter: schnapp.de/0218802 2-Zi. FeWo, 80 m², Müllheim Vollständig eingerichtet, individuell ausgestattet, sonnig, mit Gartenbenutzung, stadtnah, ruhige Lage, ab sofort befristet zu vermieten. Mietpreis € 850,- inkl. aller Nebenkosten (Heizung, Wasser, Strom, Müll, Internet). Nichtraucher, keine Haustiere! Interessant als Übergangslösung, Wochenendfahrer u.s.w. T. 07631/ 793230 Online unter: schnapp.de/0218635 Umzüge her en + Malzacaltsauflösunugngen Haush Entsorg Tel. 0 76 21/ 4 56 62 Gewerbehalle nördlich von Bürokauffrau/-mann für Halbtagsbeschäftigung in einem Transportunternehmen im Raum Lörrach ab sofort gesucht. Zuschriften unter 190102919 Z an diese Zeitung. Pflegevertretung gesucht ab sofort Pflegeunterstützung für 53-jähr. Schlaganfallpatienten in FR am oberen Schönberg für leichte pflegerische Tätigkeiten vormittags ca. 2-3- Std. in unregelmäßigen Abständen z. B. Urlaub, Wochenenden u. sonstige Tage (keine Pflegedienste); Tel. 0761-4765675 od. 0152-04140549, Freiburg zu vermieten. Nutzfläche 170 qm + 90 qm mit 2 Rolltore, Lager 30 qm, 3 Räume mit insges. 40 qm, 2 Toiletten u. Parkplätze. Nutzflächen auch teilweise zu vermieten. Kein KFZ-Gewerbe! Zuschr. unt. 50104653Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0219200 Verkaufsraum mit Halle in Schopfheim- Fahrnau, ca. 240 m2 zu vermieten. ✆ 0171 655 60 63 Fußgängerzone, mit Stellplatz, von Privat zu verk. € 498.000, Energie-Ausweis vorh. Tel.: 0171 5476905 Online unter: schnapp.de/0219449 Freistehendes Haus in Dossenbach bei Schwörstatt Neubau in kinderfreundlicher, Wohnlage mit 550 m2 Süd-Grundstück, ca. 180 m2 Wfl./Nfl., mit Vollkeller, Solaranlage, provisionsfreier Verkauf für 399.000 m technikfertig. Ratio Wohnbau 07621 / 1633700 Viele versprechen 50% Rabatt. Wir versprechen 100 % Zufriedenheit ! Küchenhaus Herb Köchlinstr. 10, 79689 Maulburg Tel. 0 76 22 / 67 39 483 www.kuechenhaus-herb.de 267 a Ackerland in Wyhlen am Rhein, am Stück, geeig. f. Campingpl. m. Strom u. Wasser, od. Gärtnerei, Tel. 07624-209 707 od. 0151-222 11 854 Online unter: schnapp.de/0217413 TECHNIK & BÜRO Suche Plattenspieler, Hifi Hifi-Verstärker, CD/ MD, Hifi-Boxen, evtl. Stereo-Anlage, auch älter wenn i.O. Tel.oder SMS 0176-96823234, Mail: vinta [email protected] / Falls AB – Rückruf. Online unter: schnapp.de/0219189 HAUS & GARTEN Designer Sofa "Innovation", Jeans/Leder-Optik, ca. 2,30 M lang, 0,70 M tief, sehr gt. Zust., 50,-€ an Selbstabh., Raum Lörrach, Tel. 0170 – 15 71 833, mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0218632 26 ANZEIGEN Lederhandtaschen, Nähmaschinen. Tel. 0163-9090532, Frau Bühler, Online unter: schnapp.de/0219297 Jetzt Rosenblüte Rosen + ihre Begleitstauden alle im Container, Rambler, englische Duftrosen, Rosenhochstämme, Bodendeckerrosen etc. in der Nostalgie Gärtnerei Blumen Vosskuhl; Steinen, Kirchstraße 27 Tel. 07627/1477 www.blumen-vosskuhl.de LANDWIRTSCHAFT Freizeitgrundstück Kandern 2370 m², davon ca. 1370 m² Wald (Hanglage) u. 1000 m² Wiese (ebene Fläche) m. histor., kl. Gebäude, ca. 1890 (eingetragen, zum restaurieren), direkte Zufahrt, Verbindungsstraße vor Kandern, 12.000,- Euro, Tel. 0170-3259623, Online unter: schnapp.de/0218161 Buche-Eiche-Kachelofen- Holz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37 Online unter: schnapp.de/0213194 Suche Schmalspurtraktor für Waldarbeiten Holder o.ä. Modelle T. 07643-9489973 Online unter: schnapp.de/0217460 TIERWELT Schnüffeltour z. Sonnen- wende Sonntag, 19. 6. 79112 FR-Waltershofen/Tuniberg Leinenspaziergang für Frühaufsteher mit jagdlich ambitionierten Hunden. Tel. 07665-9473881 Online unter: schnapp.de/0218816 Energetische Lese-/Rechtschreibprobleme Haus-, u. Gebäudereinigung. Entfernung von Informationen und Prägungen des Hauses / Grundstücks die unbewusst übernommen wurden. Nähere Informationen unter: www.julia-schubert.com Tel. : 07643 - 2 44 44 77 [email protected] Online unter: schnapp.de/0216044 in Deutsch/Englisch? LOS Lörrach, Tel. 07621/169616, www.los.de REISE & URLAUB Hubschrauberflüge nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127 Online unter: schnapp.de/0214187 12er Chakrensystem FeWo`s bei Bingen am Rhein schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers. 42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426 Online unter: schnapp.de/0212558 wichtig f. die männl. Sexualität. Kompetente Beratung u. sinnl. Prostata-Massage helfen dabei in FR Tel. 0162-8970605 www.becken-balance-massage.de Online unter: schnapp.de/0205456 Sylt/Westerland belastung oder Brummgeräusche? Tel.0761/57180 www.funkmessung24.de Online unter: schnapp.de/0177860 HOBBY & FREIZEIT Süd-Vogesen Abenteuer im KLAVIER-ATELIER-GISCHLER.DE 1000 Seengeb. erleben. Natur pur, Alleinl. bis 16 Pers. www.wildes-paradies.de Online unter: schnapp.de/0215540 Privat kauft von Privat Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0206941 Südfrankreich Gruissan FeWo direkt am Strand mit Meerblick, mit Terrasse u. Garten, T.: 0241-551848 Online unter: schnapp.de/0219038 Cote d`Azur Saint Raphael Schöne Fewo, 32 qm, 2-3 P., in ruhiger gehob. Villenlage, ab Juni 350€/Wo., Juli 390€/Wo, Aug. 420€/Wo., Terrasse, Garten, SAT-TV, Internet. T: 07762-807182 Online unter: schnapp.de/0218794 Antikes aller Art, Porzellanfiguren, Orientteppiche, Asiatika, Postkarten, Armbanduhren, Gläser, Silberbesteck, Goldschmuck, Münzen, Altgold, Militaria-Orden-Säbel, Ölgemälde, Möbel, Bücher, Spiegel, Blechspielzeuge wie Eisenbahnen, Schiffe, Flugzeuge, Dampfmaschinen, Puppen Käthe Kruse, Bären sowie fachgerechte Haushaltsauflösungen mit Verrechnungen von Antiquitäten + kompl. Entsorgung. Antiquitäten P. Mende 79589 Binzen, Hauptstraße 5 –7, Tel. 0 76 21 / 6 36 55 o. 01 71 / 4 00 78 38 Lago Maggiore, 1a FeHs Tel. 0 76 23 / 5 98 96 87 gesucht., Zuschr. unt. 170107691Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0219266 Su. ruhiges Einstellerpferd in Offenstall mit tägl. Weidegang zu unserem Pferd; Tel. 07633-15197, Online unter: schnapp.de/0219232 Lago Maggiore, gepfl. App. beste Ausstatt., traumh. Seesicht, Pool, für 2 Pers., NR , frei vom 15.08.16 - 20.09.16, ohne Tiere; Tel. 06322-61456 Online unter: schnapp.de/0218547 Erfolgreich lernen! hier in der Lerninsel, Schwarzwaldstr. 55, Lö., tägl. ab 13.00 Uhr + Hausaufg. Betreuung, Tel. 9158296 Probleme mit Rechnen?! Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0195584 Begleite deinen Lieblings- song! Gitarrenkurs für Jung u. Alt, ohne Noten. Tel. 0151-17501770 Online unter: schnapp.de/0212081 Eimeldingen, Sa. 11.6. von 10-16 Uhr, im Bruckacker, Eulenspiegel und angrenzende Straßen. Mit Bewirtung, Online unter: schnapp.de/0219466 Das gönn ich mir Mi. 1. Juni 2016 von 10.00 bis 18.00 Uhr Innenstadt Rheinfelden. Aufbau ab 8.00 Uhr. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 0 76 23 / 74 19 20 und Abbrucharbeiten. Fa. Hösl, Tel. 0179-9751269 FUNDGRUBE Wer schenkt mir Bücher? Haben Sie keine Zeit zum Flohmarkt Kirchhofen Aufräumen? Ich bringe Ordnung in ihren Haushalt, Büro, Keller, Speicher, auch handwerklich. Tel: 07623-4679076 Online unter: schnapp.de/0213232 zum Schloßgrabenhock, Sa. 4. 6., 14 - 20 h + So. 5. 6., 12 - 18 h. Anm. erf., A. Hempel, Tel. 07631-749542 aller Art von privat. T: 07623-40075 Online unter: schnapp.de/0213234 auf dem Schulgelände Bildungszentrum, Stuttgarterstr. Laufmeter € 5,- Auto am Stand. Tel. 0157-34319991, Online unter: schnapp.de/0217865 Umzüge, Nachlässe & Entrümpelungen Finderlohn Schal blau, + Kleintransporte mit langj. Erfahrung, gut & günstig, Meier Transporte 0173/3028763, 4.Oberdorf-Flohmarkt Haltingen am 4. Juni 2016 von 10-16 Uhr Online unter: schnapp.de/0212791 Kaufe Sachen aus Oma`s Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0210511 Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig, mitreißend, Tel. 0152 27539430 Online unter: schnapp.de/0219108 !Fröhlicher Zauberer! Kaufe Damen- und Herrenkleidung, Perlen - Korallen - Bernsteinschmuck, Tel. 0157 73760145 Online unter: schnapp.de/0216562 Übernehme Baumfällungen Flohmarkt Denzlingen 4.6.16 Suche für den Flohmarkt alle Art von Bücher ab 2000 + CD's. Hole auch größere Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237 Online unter: schnapp.de/0213570 modern und gemustert verloren, 28.4.16 in Lö. Innenstadt, event. Kaufh. Karstadt, Tel. 07627-2780 abends od. 0171-9610658 Online unter: schnapp.de/0218450 Leerer gelber Rucksack mit Salzburger Wappen Bad Säck.,Schmidt`s Markt, beim Lift, Nähe Zeitungshändler, stehen gelassen. Wer hat ihn gefunden? Hat für mich eine wichtige Bedeutung. Mobil: 0151 / 22584441 Online unter: schnapp.de/0218671 Zentralafrikanische Republik +++ Krankenhaus Bossangoa +++ Arzt Paul van der Laan +++ schnelle Hilfe für Kinder, Frauen und Männer EVENTS 4.Juni Flohmarkt Hypnose-Therapie Bad Säckingen im Park am Bahnhof. Von 8 bis 14 Uhr Online unter: schnapp.de/0219378 Sie wollen Blockaden lösen! www.alternativberatung.de Tel. 07623 / 62150 in Rheinfelden 21 22 Wir hören nicht auf zu helfen. Hören sie nicht auf zu spenden. Lust auf ein Abenteuer? 23 Mittwoch Do nnerstag 7 24 Freitag Arzt 8 abholen 9 8 9 Arzt 7 7 11 Benny abh12olen 8 11 8 12 9 9 10 11 12 10 11 12 Chef Markt 7 10 8 11 9 12 10 11 12 7 Meeting Chef 7 Markt 8 10 8 11 ufe Ein12kä 9 10 Essen ex mit Al 11 12 11 9 12 10 11 12 7 9 Bank r Hr. Mülle 8 9 11 Bank üller 10 Hr12. M 11 12 7 27 28 h Donnerstag 8 g AnwaltMittw8oc Diensta 7 7 7 Besprechung 10 28 Mittwoch Do nnerstag 26 Montag Sonntag 10 7 28 5 25 9 27 7 8 24 Essen mit Alex 26 Dienstag 7 8 Eing käufeSams9 tag Freita nnerstag 10 Meeting Mittwoch Do 25 Montag 7 9 3 2 9 22 21 10 10 SPENDENKONTO Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE72 3702 0500 0009 7097 00 BIC: BFSWDE33XXX Sonntag 7 8 www.aerzte-ohne-grenzen.de/spende 25 Samstag 7 8 Während Sie das lesen, sind wir in mehr als 60 Ländern weltweit im Einsatz. Damit wir auch weiterhin schnell handeln können, brauchen wir Ihre Hilfe. Unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende. Du, eine nette Frau im passenden Alter, bist wie ich, gebunden oder auch nicht, sehnst Dich nach Lust, Leidenschaft und Erotik, sowie nach einem angenehmen Gesprächspartner. Mann, attraktiv, 1,75, Ende 50, Lebenserfahrung, sportlich, ein Genussmensch, gepflegt und sympathisch sucht Dich. Bist Du in einer ähnlichen Situation, suchst Zärtlichkeit und bist lebenshungrig, dann melde Dich einfach. Freu mich auf gelegentliche Treffen zum gegenseitigen Verwöhnen und sich "Gut Tun". K. PV. Email: [email protected] Online unter: schnapp.de/0219204 die Woche ohne Sonntag? Benny DER SONNTAG IM DREILAND: Wissenswertes in der Region auf den Punkt gebracht! Wohnungsauflösungen (20-38 Jahre) für gelegentliche Treffen ! Kreis Lörrach ! Tel. 0151-17769205/SMS Online unter: schnapp.de/0219394 TREFFPUNKT Ankauf v. Antiquitäten sowie Vitrastühle und -sessel gegen beste Barbezahlung Ölbilder, Gemälde, Bücher, Postkarten, Münzen aus Gold u. Silber, Schmuck, Armbanduhren, Uhren, Spielzeug, Puppen, Blechautos, alles vom Militär, Orden, Uniformen, Pickelhauben, Dolche, Militärfotos, Möbel, Vitrastühle u. Sessel, Globus u. sonstige alte Sachen. Seriöse u. faire Abwicklung Antiquitäten R. Roller (Auktionator) seit über 20 Jahren Weil am Rhein ) 0 76 21/7 18 07 Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv. Tel. 0049(0)1736929430 Online unter: schnapp.de/0217990 12 Er sucht schlanke Frau Pflegebett gü. abzugeben Elektr. Bed., Antidekub. Matratze, Rollstuhl mit Leichträdern, VHS; Tel. 0173-6588447, Online unter: schnapp.de/0218650 Suche Bleikristall, Zinn GESUND & FIT 11 Heinrich Schwär, Freiburg im Netz, Online unter: schnapp.de/0213304 und Porzellan. Zahle fair. Tel. 0157-56108599 Online unter: schnapp.de/0213482 Südspanien-Andalusien bei 7 Raum-, Maler-, Putz - und Fassadenarbeiten, Bodenbeläge J. Schönthaler, Lörrach, Tel. 0160 / 414 83 12, 0 76 21 / 57 67 44 B. Thomas, Tel. 0761-28524261 Online unter: schnapp.de/0213193 Lago Maggiore, Italien über Cannobio/St. Agata, herrl. Seeblick, bis 5 Pers., Termine frei, Parkplatz vorh. Tel. 07623/909796, Mobil: 015252730644, www.sagata.de Online unter: schnapp.de/0218435 Was wäre Eigenes Gerüst-/Verleih – Preiswert Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. Marbella, FeHs 100m z. Meer, SAT-TV, Garten, gut eingerichtet. T. 0172 8576008 www.ferienhaus-privat.de/moehrle Online unter: schnapp.de/0219287 UNTERRICHT Suche einen Pelzmantel oder Jacke, zahle von 200,- bis 3000,-€ und ein Tafelsilberbesteck. Tel. 0163 867161 7 Herr Schulz Er 50J., 1,80m, gebunden wünscht sich eine Sie für gewisse Stunden. Tel.0175-9280385 Online unter: schnapp.de/0218379 8. Quartierflohmarkt in Mitmachen - Mitlachen - Staunen Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de Online unter: schnapp.de/0213763 Zu kaufen gesucht! grandiose Seesicht, 5 Gehmin. z. See, Hund frei, Sat-TV, gr. Terr. Tel. 0172-6719726 Online unter: schnapp.de/0209311 Blaustirnamazone, männl. www.schachclubs.info Online unter: schnapp.de/0215476 Tolle Liveband Münzen, Briefmarken, alte Ansichtskarten und Taschenuhren von privat zum Kaufen gesucht. Tel.: 076214248630 oder 01772743551 Online unter: schnapp.de/0212498 In der Wildnis der Vogesen www.katzen-pflegestelle.de Hier wird Schach gespielt! City-flohmARkt Elektrosmog, Mobilfunk- Südfrankreich Cap d'Agde 2-Zi.-FeWo. 2-4 Pers., EG, Terrasse, strandnah, Mittelmeer, von privat; Tel. 07561-3227 Online unter: schnapp.de/0218552 Traumh. FeWo., 90 km v. FR, idyll. geleg., ideal z. Wandern u. entspannen, T: 0033329508699 www.ferien-vogesen.de Online unter: schnapp.de/0218681 Katzenpension Engels Landesgartenschaugelände Weil am Rhein, Fr. 3.6.bis So. 5.6.Info: SüMa Maier GmbH Tel.: 07623/741920 Eine gesunde Prostata Fewo, ruh. zentr., Tel. Tel. 0157-38681727, www.mehl-sylt.de Online unter: schnapp.de/0217241 für Freundschaft, niveauvoller Nähe, Zärtlichkeiten, Erotik u. Leidenschaft. Attraktiver, seriöser ER, 60 J., mit Ausstrahlung u. Lebenserfahrung, unkonventionell, mit Charme, Humor u. Sinnenfreude, su. eine Frau mit "viel Lust und" unerfüllter Sehnsucht für Affäre, gerne längerfristig, aus dem Großraum Freiburg, ab 54 J.+. Gerne auch "lieert", Diskretion sollte selbstverständlich sein. Ziel ist, das "Leben" mit den verschiedenen Facetten wieder neu zu entdecken und sich zu spüren. K. PV. Emial: [email protected], Online unter: schnapp.de/0219201 präsentiert von den Buchholzer Weingüter - der amtierende Breisgauer Weinprinzessin Lena Grodel und den Waldkircher Tanzrhythmiker www.waldkirch.info, Online unter: schnapp.de/0219094 2. Regio Gartenzauber Ausgleich / Harmonisierung bringt Körper, Seele & Geist ins Gleichgewicht. Wirkt kraftvoll im Alltag. Nähere Informationen unter:www.julia-schubert.com Tel. : 07643 - 2 44 44 77 [email protected] Online unter: schnapp.de/0216047 FERIENWOHNUNGEN Expertin gesucht für Spaß, WEINKULTUR WALDKIRCH 4. JUNI / 18 UHR © Ton Koene HAUS & GARTEN Suche Tafelservice, Der Sonntag · 29. Mai 2016 9 9 Anwalt Gabi 8 8 10 9 chung Bespre 10 9 11 12 11 12 11 12 Gabi 9 11 10 12 11 10 10 8 12 ANZEIGEN 27 Der Sonntag · 29. Mai 2016 KAROSSERIE GESCHÄFTLICHES SCHAUFENSTER LIDL ALEXANDER Die Formel für guten Service Alte Straße 32, 79576 Weil am Rhein Tel.: 0 76 21 - 42 41 501 Fax: 0 76 21 - 42 41 873 Mobil: 0172 - 95 84 372 email: [email protected] www.karosserie-lack-fertig.de Lackierung Autoglas Unfallreparatur Dellentechnik Lackausbesserung (Smart Repair) Ersatzfahrzeug Glücksrad-Aktion in Rheinfelden! Verkaufsoffener Sonntag Wir verarbeiten Am 29. 5. Glücksrad, Hol- und Bringservice ... bis zu Mountainbike Qualität neuw., mit Federung, von Privat, Tel. 0163-2574239 Online unter: schnapp.de/0219323 AUDI A-3 schwarz 5 türig 2009, KM 76000 TÜV NEU € 8900,-. Tel. 0171-494 28 38, Online unter: schnapp.de/0219326 Opel Tigra, 90 PS, Autom., blaumet., 176tkm, Bj.2/97, HU 7/17, Radio/CD, EFH, Aluf., gt. Zust., VHB 890€. T. 0761-5148142 ab 14h Online unter: schnapp.de/0219391 www.autohaus-troendle.de Ihr kompetenter VW-Partner in der Region Kaufe alle Fahrzeuge Diesel & Benziner auch mit vielen km oder Unfallschäden. Gute Barzahlung. Tel. 07 61/1 67 34 Zukunft für Kinder ! auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 015237150110, Online unter: schnapp.de/0217591 Kaufe alle BMW SEH-WEISEN behinderter Künstler (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] DS Kaufe alle Opel auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 015237150110, Online unter: schnapp.de/0217596 Kaufe alle Skoda auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 015237150110, Online unter: schnapp.de/0217592 Kaufe alle Toyota auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 015237150110, Online unter: schnapp.de/0217568 Kaufe alle VW auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 015237150110, Online unter: schnapp.de/0217559 Su. Geländewagen / Pick Up z.B.Toyota, Mercedes, VW, Mitsubishi, Honda, Nissan, Landrover, BMW auch ohne TÜV, evt. auch Unfallschaden. 24 Std. erreichbar unter 0152 / 37708367 Online unter: schnapp.de/0217261 Familienauto gesucht ! Motorrad Honda Rebell Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 Auszubildende helfen Flüchtlingen Bewohnern einer Freiburger Flüchtlingsunterkunft einen unbeschwerten Nachmittag zu bieten war Ziel einer Flüchtlingshilfsaktion der Auszubildenden von Badenova. Sie organisierten kürzlich einen Spielenachmittag für Kinder und Jugendliche im Flüchtlingswohnheim in der Mooswaldallee in Freiburg. Sich aktiv in der Flüchtlingshilfe zu engagieren ist Ziel des diesjährigen Sozialprojekts der Badenova-Auszubildenden. auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 015237150110, Online unter: schnapp.de/0217571 Kaufe VW Bus, Sharan, Touran, Mercedes Sprinter, Viano, Vito, Peugeot, Ford, Seat, Toyota und Opel. Mit oder ohne TÜV, km egal. Hdy 015259742636 Online unter: schnapp.de/0217209 Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016 www.lebenshilfe-shop.de oder Katalog anfordern: Tel. 0531 47191400 Kaufe alle Mercedes IMPRESSUM BADENOVA worldvision.de Kaufe alle Audi auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 015237150110, Online unter: schnapp.de/0217562 Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion Dreiland: René Zipperlen (raz) (Leiter), Telefon: 07621/4038-8051 Kathrin Ganter (gtr), Telefon: 07621/4038-8054 Redaktion Bad Säckingen: Daniel Gräber (dag), Telefon: 07761/9219-8053 Fax: 07761/9219-5919, Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Herrenstraße 4, 79539 Lörrach Telefon Sekretariat, vormittags: 07621/4038-8000 Fax: 07621/4038-8059 e-mail: [email protected] Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de 50 % Rabatt! Maha Schuhe – Rheinfelden © UNICEF Libanon / Ramzi Haidar AUTO & MOBILES Abstimmen für den Grillplatz in Aitern „Lidl Lieblingsplätze“ heißt eine Aktion des Discounters, bei der es Preisgelder für die Sanierung von Grillplätzen zu gewinnen gibt. Den drei Plätzen mit den meisten Stimmen winkt eine Renovierung für 20 000, 15 000, beziehungsweise 10 000 Euro sowie eine Grillparty im Wert von 2 500 Euro. Auch die restlichen zwölf Platzierten bekommen Geldpreise für die Verschönerung. Unter den 15 Finalisten ist der Grillplatz „Auf den Winden“ in Aitern. Er wurde von englischen Pionieren 1974 errichtet und wird seither durch die Gemeinde und einzelne engagierte Bürger gepflegt. Dieses Jahr jedoch bräuchte er eine Generalüberholung: Der Grill ist kaputt, der Holzbrunnen, aus dem das Wasser sprudelt, ist morsch, ebenso wie die Sitzgelegenheiten und Tischplatte. Auch sollte die Fläche des Grillplatzes ein wenig geebnet werden. Wer der kleinen Gemeinde aus dem Landkreis Lörrach zu einem sanierten Grillplatz verhelfen möchte, kann noch bis zum 1. Juni auf lidl-lieblingsDS plaetze.de dafür abstimmen. Top Zustand, 125 cm, + Zubehör, € 1.200,Tel.: 0171 547 69 05 Online unter: schnapp.de/0219451 KAPITAL & UNTERNEHMEN Kleine Werkstattgemeinschaft sucht gewerbliche Schreiner/Holzhandwerker. Biete neue, helle ebenerdige Halle, ca. 330 qm mit Rolltore, Maschinenpark und Sozialräume. Tel. 07641-933 119 Online unter: schnapp.de/0219202 SYRIENS KINDER – BEDROHT DURCH KRIEG UND FLUCHT Sie brauchen dringend Schutz und Hilfe. SPENDEN SIE JETZT! IBAN DE57 3702 0500 0000 3000 00 Stichwort: Syrien Online spenden: www.unicef.de Ihr Kleinanzeigen-Coupon Die ersten 98 Anschläge (3 Zeitungszeilen, 1. Zeile wird immer fett) kosten 5 Euro Name Vorname Pro weitere 37 Anschläge (1 Zeile) 2,80 Euro Straße PLZ/Ort Telefon Bitte tragen Sie bei Vermietungs- und Immobilienanzeigen die Postleitzahl des Objektes hier ein: Diese private Kleinanzeige soll in der nächsten Ausgabe von „Der Sonntag“ unter folgender Rubrik erscheinen: Gewerbliche Dienstleistungen werden nach Millimetern berechnet! ■ Stellenangebote ■ Stellengesuche ■ Vermietungen ■ Mietgesuche ■ Immobilienverkäufe ■ Immobiliengesuche ■ Technik & Büro ■ Haus & Garten ■ Landwirtschaft ■ Tierwelt * nur mit Chiffre ■ Chiffregebühr für Zusendung: 9 Euro ■ Für’s Kind ■ Auto & Mobiles ■ Hobby & Freizeit ■ Unterricht ■ Reise & Urlaub ■ Gesund & Fit ■ Events ■ Treffpunkt* ■ Fundgrube / Dies & Das Bitte buchen Sie die Insertionskosten von meinem Konto ab: Nutzen Sie Ihre Vorteile! Ihre private Kleinanzeige im gesamten Erscheinungsgebiet: von Herbolzheim bis Bad Säckingen in einer Gesamtauflage von rund 373 000 Exemplaren ... ... und das zu einem günstigen Preis. IBAN/Konto-Nr. BIC/BLZ Es gelten die AGB’s der Badischer Verlag GmbH & Co. KG in ihrer jeweils gültigen Fassung. Anzeigenschluss jeweils Donnerstag bis 16.30 Uhr So erreichen Sie uns: Der Sonntag Verlags GmbH, Kleinanzeigen, c/o Badische Zeitung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Telefon 0800/22 24 22 40 1, Fax 0800/22 24 22 9, Internet: www.der-sonntag.de Datum Unterschrift Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Der Sonntag 29. Mai 2016 IN JEDEM STECKT EIN GENUSSMENSCH. QUALITÄT WERTSCHÄTZEN. MEIN LEBEN. MEIN LADEN. DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 4. JUNI 2016 6.66 Spareribs vom Schwein, grillfertig mariniert, 1 kg Schweinerücken/Ziemer am Stück oder als Steak geschnitten, 1 kg 0.69 1.20 Laugenfussball (Laugenbrötchen) Nimm 3 Zahl 2, auch aus der Selbstbedienungs-Backwarenwelt Weideglück Donautaler Deutscher Schnittkäse aus Kuhmilch, mind. 45% Fett i. Tr., nussig, mild, aromatisch, 100 g 3. 1. 69 29 Kraft Tomaten Ketchup 500-ml-Flasche (1 L = € 2,58) 0.66 5.55 Eilles Gourmet-Café oder Idee Kaffee verschiedene Sorten, vakuum gemahlen, 500-g-Packung (1 kg = € 7,38) 0.99 Fleischwurst im Ring mild geräuchert, 100 g EDEKA Wassermelonen kernarm, aus Spanien, Klasse I, 1 kg 0.29 0.49 Unsere Heimat – echt & gut Radieschen aus Deutschland, Klasse I, Bund 1.39 Müller Froop verschiedene Sorten, 150-g-Becher (100 g = € 0,19) Langnese Viennetta verschiedene Sorten, tiefgefroren, 650-ml-Packung (1 L = € 2,14) 0.99 0.88 Duschdas DeoSpray 150-mlDose (100 ml = € 0,59) Rollon 50-ml-Flasche (100 ml = € 1,76) oder Duschgel 250-mlFlasche (100 ml = € 0,35), verschiedene Sorten Granini Trinkgenuss aus Konzentrat, verschiedene Sorten, 1-L-PET-Einweg-Flasche 1.49 Lachssteaks aus Aquakultur in Norwegen, perfekt zum Braten, auch mariniert für den Grill, 100 g 5.99 Puschkin Vodka 37,5% Vol., Red Orange 17,5% Vol. oder Black Berries 16,6% Vol., 0,7-L-Flasche (1 L = € 8,56) Chicco d‘Oro 250-ml-Dose (100 ml = € 0,58) Chicco d‘Oro T Tradition Chi d‘O di i ganze Bohnen, 1-kg-Packung 1.44 2.22 14.99 M Maille Dijonsenf verschiedene v Sorten, S 250-ml-Tube 2 (100 ml = € 0,89) 0.77 Weihenstephan ih h Fruchtbuttermilch F verschiedene Sorten, 500-g-Becher/Flasche (1 kg = € 1,54) Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 22 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten. Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer Hotline 0 76 21 / 9 68 78 00 2,99
© Copyright 2024 ExpyDoc