H 3318 Mitteilungsblatt des Hauptverbandes des Osnabrücker Landvolkes (HOL) Nr. 5 Bersenbrück, 30. Mai 2016 Zweiter Wirtschaftstag im Emsland Papenburg. „Gemeinsam für die Zukunft der Region“ war das Motto des diesjährigen Wirtschaftstages in Papenburg. Am 24. Mai trafen sich offizielle Vertreter und Praktiker aus Landwirtschaft und Industrie in der Stadthalle „Forum Alte Werft“. Zum zweiten Mal organisierten die Landvolkverbände Oldenburg, Emsland, Grafschaft Bentheim, Cloppenburg und Osnabrück gemeinsam mit den regionalen Industrie- und Handelskammern (IHK), den Handwerkskammern und der Landwirtschaftskammer die von fast 300 Interessierten besuchte Veranstaltung. Im Mittelpunkt stand die Landwirtschaft als starker Wirtschaftszweig der Weser Ems-Region. Der niedersächsische Wirtschaftsminister Olaf Lies thematisierte in seinem Vortrag neue Perspektiven der Ernährungsindustrie. „Ich bin für ein Freihandelsabkommen, wenn die Regeln klar definiert sind. Wenn wir das nicht in unserem Sinne hinbekommen, unterschreiben wir den Vertrag eben nicht“, war seine Meinung zum Streitthema TTIP. Für Landwirtschaft und Ernährungsindustrie sei es wichtig, internationale Märkte wie China für deutsche Produkte erreichbar zu machen. Auf schnellere Lösungen drängte Achim Schmitz, Vorstandsvorsitzender der Die Beteiligten der Podiumsdiskussion: v.li. Achim Schmitz, Jürgen Hemmerling, Uwe Haring, Olaf Lies, Bernhard Krone, Dr. Torsten Slink Erzeugergemeinschaften für Vieh und Fleisch (VEZG). „Wenn die Politik nicht lernt, schnelle Entscheidungen zu treffen, kriegen wir bei den internationalen Märkten keinen Fuß mehr in die Tür“, so Schmitz. In vielen Wirtschaftssparten gehört die Nutzung der neuen Medien längst zum Tagesgeschäft. Dass der Online-Handel auch für die Fleischindustrie Chancen bietet, machte Sarah Dhem, Geschäftsführerin des Lastruper UnterFortsetzung auf Seite 2 Einladung Bekanntlich wurden in den letzten Jahren die Anforderungen an die Errichtung von Lagerstätten für Jauche, Gülle und Silage (JGS-Anlagen) ständig an die sich verändernden gesetzlichen Rahmenbedingungen angepasst. Viele Landwirte wurden mittlerweile durch den Landkreis Osnabrück aufgefordert, entsprechende Auflagen umzusetzen und entsprechende Verbesserungen einzuleiten. In Abstimmung mit dem Ortsvorsitzenden des Landvolk-Ortsverbandes Bippen, Herrn Gerrit Dallmann, laden wir Sie hiermit zu einer Informationsveranstaltung zum Thema: „Anforderungen an JGS-Anlagen und Neuerungen der Düngeverordnung“ wie folgt ein: Dienstag, den 7. Juni 2016, Beginn: 19.00 Uhr, Maiburger Hof, Bahnhofstr. 6, 49626 Bippen. Herr Dr. Wilcke und Herr Tegtbauer vom Landkreis Osnabrück werden die derzeitigen Anforderungen an JGS-Anlagen erläutern und einen entsprechenden Leitfaden zu diesem Thema präsentieren. Weiterhin erläutert Herr Ludger Bernhold von der LWK-Niedersachsen die Eckpunkte der novellierten Düngeverordnung. Wir freuen uns auf eine spannende Diskussion und bitten um rege Teilnahme, Dr. Friedrich Willms HOL-Geschäftsstelle Bersenbrück Gerrit Dallmann Vorsitzender OV Bippen www.osnabrueck-landvolk.de Nr. 5 - 30. Mai 2016 Fortsetzung von Seite 1: Zweiter Wirtschaftstag im Emsland nehmens Schulte-Wurstwaren deutlich. Mit der Spezialisierung auf Zungenwurst bedient die Firma eine Nische am Markt und mit der Gründung der Marke „Kalieber“ beschreitet die Chefin von mehr als 60 Mitarbeitern neue Wege in der Vermarktung und im Online-Handel. „Die Nachfrage nach etwas Besonderem ist groß“, weiß sie. Gemeint sind innovative Ideen, wie Fleisch von Tieren aus Aktivstallhaltung oder Offenstallhaltung. Diskutiert wurde auch über die derzeit schlechte Marktsituation. An konkreten Lösungsansätzen scheiterte es aber. Dr. Torsten Slink, Hauptgeschäftsführer der IHK Ostfriesland/Papenburg sagte dazu seine Meinung: „Die Preisgestaltung kann keine Aufgabe von Politik und Verbänden sein. Dafür ist der Markt mit den großen Markt-Playern verantwortlich.“ Dass Fleisch in Zukunft wie von Rügenwalder-Chef Christian Rauffuss prophezeit in der Wahrnehmung der Verbraucher die „neue Zigarette“ sei, glauben die Protagonisten des Wirtschaftstages nicht. Blickfänger an Stallwänden „Echt grün - Eure Landwirte“, die gemeinsame Imagekampagne der Kreislandvolkverbände Oldenburg, Emsland, Cloppenburg und Osnabrück erregt Aufmerksamkeit. Kürzlich wurden an gut sichtbaren Stellen in der ganzen Region 2 x 2 Meter große PVC-Banner mit unterschiedlichen Motiven angebracht. Auch in den HOL-Kreisverbänden Bersenbrück, Osnabrück und Wittlage hängen bald fast 30 Plakate. Zusätzlich rollen mehrere Ladewagen mit der Aufschrift „Essen auf vier Rädern - Bestes Futter für unsere Tiere“ über die Straßen. Die Banner fallen auf und überbringen wichtige Botschaften. Sprüche wie „Hingabe und Verantwortung – Wir lieben Landwirtschaft“ oder „Ohne uns werden Sie nicht satt – Ein Landwirt ernährt 145 Menschen pro Jahr“ sollen die Menschen zum Nachdenken anregen. Der Banner am Zaun eines Schweinemastbetriebes in Hunteburg erregt Aufmerksamkeit bei Passanten, die den ausgewiesenen Wanderweg nutzen. Direkt an der Bippener Straße in Ankum fällt der Banner jedem vorbeifahrenden Autofahrer sofort ins Auge. Termine Niedersächische Landjugend Impressum Herausgeber: HOL- Kreisverband Bersenbrück 49593 Bersenbrück, Liebigstraße 4 Tel.: 0 54 39 / 9 47 10, Fax: 0 54 39 / 94 71 28 Gesamtverantwortlich: Dr. Friedrich Willms, Geschäftsstelle Bersenbrück Redaktion: Dr. Friedrich Willms Constanze Brinkmann Druck: Kuper Druck · 49594 Alfhausen Erscheinungsweise: monatlich zum Monatsende Redaktionsschluss: 20. des Monats Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder etc. wird keine Haftung übernommen. Artikel, die mit Autoren angabe gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 12.-14.08.2016 Ein Wochenende auf dem Wasser. Anmeldeschluss: 16.06.2016 13.-18.09.2016 Die Steiermark Anmeldeschluss: 20.06.2016 Anmeldungen und weitere Informationen unter: Mail: [email protected] Web: www.nlj.de “Stolz.” SAUGUT! Stalleinrichtungen von A bis Z Türen, Aufstallungen, Wände, Böden, Fütterungs-, Belüftungstechnik und vieles mehr finden Sie bei Ihrem Profi für landwirtschaftliche Einrichtungen in Glandorf. Jetzt en berat n! lasse Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Einfach reinklicken auf www.eichholz-glandorf.de oder direkt anrufen unter 05426.5135. Wir machen den Weg frei. EICHHOLZ Glandorf 2 Auch in der Landwirtschaft können Sie mit unserer Unterstützung rechnen: beim täglichen Finanzmanagement genau wie bei Investitionen in Ihren Betrieb. Und durch unsere Verwurzelung in der Region wissen wir genau, was Landwirte heute brauchen, um immer fest im Sattel zu sitzen. Sprechen Sie persönlich mit Ihrem Berater ganz in Ihrer Nähe oder gehen Sie online auf www.vr-networld.de www.osnabrueck-landvolk.de Volksbanken und Raiffeisenbanken im Osnabrücker Land Nr. 5 - 30. Mai 2016 Kinder begeistert vom Zukunftstag auf dem Bauernhof Mehr als 20 Eltern meldeten sich im Frühjahr bei den Geschäftsstellen des HOL, um ihre Kinder zum Zukunftstag auf dem Bauernhof anzumelden. Für jedes Kind konnte ein passender Betrieb in der Region gefunden werden. Auf dem Hof von Jan-Gerd Bührmann in Bramsche erlebten vier Mädchen des nahegelegenen Greselius-Gymnasiums einen spannenden Bauernhof-Tag. Der Milchviehhalter ist Vorstandsmitglied des Landvolk-Kreisverbandes Bersenbrück und hat sich für die Schülerinnen ein abwechslungsreiches Programm ausgedacht. Neben den anfallenden Arbeiten auf dem Hof legt er auch Wert darauf, den Mädchen Grundlagen über den Ackerbau zu vermitteln. „Wir haben uns erst auf einem frisch eingesäten Maisacker umgesehen, danach habe ich den Mädchen gezeigt was es mit Blühstreifen auf sich hat“, berichtet Bührmann. Den Zukunftstag sieht er als Chance für Landwirte und Jugendliche. „Das ist für die Schüler eine gute Gelegenheit Eindrücke zu gewinnen und eine positive Einstellung zur Landwirtschaft zu bekommen. So können sie zumindest ein bisschen mitreden, wenn es um Landwirtschaft geht“, hofft er. Auch die Mädchen genossen die Zeit an der frischen Luft. „Am meisten Spaß gemacht hat das Kälber füttern“, erzählt Wencke Marks begeistert. „Viele Sachen haben wir sonst noch nie gemacht, wie Kühe melken und einen Apfelbaum pflanzen“, fügt ihre Klassenkameradin Giulia Kessenich hinzu. Nicht nur über den HOL wurden Schülerinnen und Schüler vermittelt. Zahlreiche Eltern meldeten sich direkt bei den Landwirten aus der Nachbarschaft und schickten ihre interessierten Kinder auf die Höfe. Termine LandFrauen im Altkreis Bersenbrück LandFrauen Verein Bersenbrück-Ankum 20.06.2016 Tagesfahrt: Besichtigung des Flughafens Münster-Osnabrück, anschließend Stadtrundfahrt mit Führung in Münster. Der Abfahrtstermin und der Kostenbeitrag werden rechtzeitig in der Tageszeitung bekannt gegeben! LandFrauen Verein Bramsche 14.-17.06.2016 4-Tage-Fahrradtour in Südholland Grachten, Landwirtschaft, bedeutende Städte des Landes und die Seen prägen die Region. Kosten pro Pers./DZ 435,00 €, EZ-Zuschlag 63,00 € Nähere Infos u. Anmeldung bei Renate Mügge, Tel: 05468-402 30.06.2016 Halbtagesradtour nach Neuenkirchen bei Bramsche Renate M. hat wieder eine schöne Tour für uns ausgearbeitet mit anschließender Gartenbesichtigung und Kaffeetrinken bei Jans-Westerlage. 13.30 Uhr Treff bei Bischof-Reddehase, Hesepe Anmeldungen Renate Mügge (max. 35 Pers.), Tel: 05468-402 im Juli Landfrauentag in Erfurt – nähere Infos bei Annegret Westermann! LandFrauen Verein Fürstenau 05.-07.07.2016 Deutscher LandFrauentag in Erfurt Die Mädchen helfen beim Ohrmarken einziehen. Von links: Jan-Gerd Bührmann, Wencke Marks, Emelie Spree, Giulia Kessenich, Hanna Schwerdt Energie- und Umwelttechnik del Fachgroßhan steme für Holzheizsy Stückholzheizung Pelletsheizung Hackgutheizung Tel.: 0 54 66 - 92 03-0 www.umweltzukunft.de www.osnabrueck-landvolk.de LandFrauen Verein Neuenkirchen 06.07.2016 Fahrradtour der Landfrauen und Kfd LandFrauen Verein Ueffeln-Balkum 29.06.2016 Fahrt zum Obst- und Gemüsehof Löbke, Ibbenbüren Zusatz: Einige Veranstaltungen finden in Verbindung mit der LEB (Ländliche Erwachsenen Bildung) statt. 3 Nr. 5 - 30. Mai 2016 Tag des offene Alfhausen, Bissendorf, Ostercappeln. In drei Kreisverbänden wird am 12. Juni 2016 der Tag des offe Alle zwei Jahre findet der vom Landesbauernverband ins Leben gerufene Tag des offenen Hofes sta geht mit drei Höfen an den Start, die nicht den ganz typischen landwirtschaftlichen Betrieb verkörpe Storchenhof Janssen, Alfhausen Ihr Hobby zum Beruf gemacht haben Lena und Dirk Janssen. Inmitten grüner Wiesen direkt am Deich des Alfsees liegt ihr Anwesen. Der Storchenhof in Alfhausen steht für artgerechte Pferdehaltung und die Zucht- und Vermarktung von Pferden. Mehrmals im Jahr veranstalten die Janssens ihre Storchenhof- Verkaufstage und sind stolz darauf, für jeden Kunden das passende Pferd zu finden. Auf dem Storchenhof genießen kleine und große Vierbeiner das saftige Gras und Besucher geraten in Urlaubsstimmung. Der Tag des offenen Hofes auf dem Storchenhof beinhaltet eine Ausstellung moderner und historischer Landmaschinen, verschiedener Tierarten, einen Bauernmarkt und neben den hauseigenen Pferden auch Schafe, die traditionell die Grünflächen rund um den Alfsee beweiden. „Wir möchten eine große Bandbreite von Landwirtschaft zeigen und freuen uns auf viele Besucher“, berichtet Dirk Janssen von den Plänen für den großen Tag. Während die Großen diverse Leckereien genießen und über das Gelände schlendern können, vergnügen sich die Kleinen bei der Kinderbelustigung. Die wird übernommen von Dirk Janssens Spielparadies „Bullermeck“ und dem Kinderautoland am Alfsee. Aber auch das Rahmenprogramm am Tag des offenen Hofes ist vielversprechend. Der Reitverein und die Voltigiergruppe sorgen für Unterhaltung, ebenso die Jagdhornbläser mit ihren Auftritten am Nachmittag. Die Landwirtschaftskammer informiert über die Wasserrahmenrichtlinie, passend dazu präsentiert der Landtechnikexperte Kotte aus Rieste innovative Methoden zur Ausbringtechnik und eine mobile Nährstoff-Messstation. Mit modernen Schleppern und Zubehör vertreten sind auch die Agravis Technik BvL aus Bersenbrück und der Fahrzeughandel Hofschröer aus Neuenkirchen. Wer beim Spiel „Wie schwer ist das Pferd?“ die Nase vorn hat, darf sich über einen ganz besonderen Preis freuen. Der Hauptgewinn ist ein Familien-Wochenende in Wilhelmshaven einschließlich Übernachtung im Aparthotel Seenelke und Besuch des Aquariums. . Adresse: Zum Storchenhof 1, 49594 Alfhausen Fischzucht und Nordhauser Müh Idyllisch im Schatten alter Bäume geleg Schlie in Ostercappeln. Kleine Wasserb am Hofgelände. Auf dem Betrieb Nord Fischwirtschaftsmeister Helmut Schlie f Sohn, Fischwirt Timo Schlie. Im Mittel Nordhauser Mühle vermarktet ihren Fis genen Hofladen an Endverbraucher. Ein Fischveredelung. Dazu gehören das Räu Fischarten, wie Aal, Zander, Hechte, Sch uns liegen Betriebsführungen mit Verk dass die Menschen Interesse an unsere Teilnahme am Tag des offenen Hofes. A Junglachsen für die Wiedereinbringung offenen Hofes bietet neben leckeren Spe sehenswerten Kunsthandwerker- sowie B Handgemachtes aus der Region, darunt Gartenzubehör. Auch für die Kinderbelu Hilfestellung der Landjugend wird gebas schöne Ambiente auf dem Hof sorgt für U das lässt sich bekanntlich am besten bei an werden in Büngeler’s Hofcafé leckere Adresse: Leckerstraße 6, 49179 Oste 4 www.osnabrueck-landvolk.de Nr. 5 - 30. Mai 2016 en Hofes 2016 enen Hofes gefeiert. Niedersachsenweit öffnen 72 Höfe ihre Tore für Besucher. att. Von 10.00 bis 16.00 Uhr hat dann jeder die Möglichkeit Bauernhofluft zu schnuppern. Der HOL ern aber trotzdem viel zu bieten haben. Lohnbetrieb Kaufmann, Bissendorf Gewaltige Landmaschinen versetzen den Besucher auf dem Lohnbetrieb Kaufmann in Bissendorf in Staunen. Allein 6000 Quadratmeter Hallenfläche beherbergen Getreide oder aber Dutzende Landmaschinen. Ob Werkstatt oder Waschhalle – nichts fehlt auf dem Betrieb der Familie Kaufmann. Ute und Burghard Kaufmann beschäftigen 27 Mitarbeiter in ihrem Unternehmen. Gearbeitet wird mit modernsten Maschinen, um die nachhaltige Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Nutzfläche zu gewährleisten. Neben Lohnarbeiten bietet das Unternehmen auch Erdbauarbeiten und Holztransporte an. Der Tag des offenen Hofes bei der Kaufmann Dienstleistungs GmbH ist der Tag der modernen Landwirtschaft. Die Faszination Landtechnik wird durch eine bemerkenswerte Ausstellung moderner Landmaschinen abgedeckt. Die heutige Tierhaltung präsentieren Unternehmen aus der Branche mit einer Ausstellung moderner Tierhaltungssysteme. Auch das leibliche Wohl und diverse Attraktionen für Kinder kommen auf der Veranstaltung nicht zu kurz. Selbstgemachte Kuchen kommen am Stand der Landfrauen auf den Tisch, aber auch für deftige Mahlzeiten und regionale Leckereien ist bestens gesorgt. Der Riesensandhaufen und Ponyreiten sorgen bei den Kleinen für große Augen und stundenlange Beschäftigung. „Wir sorgen dafür, dass den Besuchern bewusst wird, wie sehr sich die Landwirtschaft in den vergangenen Jahrzehnten weiterentwickelt hat“, freut sich Burghard Kaufmann auf den Tag des offenen Hofes. Die Veranstaltung beginnt um 10.00 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst. Zu jeder vollen Stunde werden die Maschinen in Betrieb gesetzt und vorgeführt. Adresse: Buerscher Weg 14, 49143 Bissendorf Fischveredelung hle, Ostercappeln gen befindet sich die Hofstelle der Familie becken und große Teiche liegen direkt dhauser Mühle dreht sich alles um Fisch. führt den Betrieb gemeinsam mit seinem lpunkt steht die Zucht von Forellen. Die sch an die Gastronomie und über den ein weiteres Standbein des Betriebes ist die uchern und der Fischbuffetservice. Andere hleie oder Karpfen werden zugekauft. „Bei köstigung im Trend. Das zeigt uns doch, em Betrieb haben“, erklärt Timo Schlie die Als Hobby bezeichnet er die Aufzucht von g in die heimischen Flüsse. Der Tag des ezialitäten und Besichtigungen auch einen Bauernmarkt. Ausgestellt und verkauft wird ter Bilder, Wohnaccessoires, Schmuck und ustigung ist gesorgt. Unter Anleitung und stelt und gemolken was das Zeug hält. Das Urlaubsfeeling bei den Erwachsenen – und i einem Glas Wein genießen. Gleich nebenTorten für den großen Ansturm zubereitet. ercappeln www.osnabrueck-landvolk.de 5 Nr. 5 - 30. Mai 2016 Höfe in der Krise Landwirtschaftliche Familienberatung leistet wertvolle Arbeit im Verborgenen Die landwirtschaftlichen Betriebe in der Region befinden sich zur Zeit in einer Extremsituation: Milchpreise, die die Existenz der Milchviehbetriebe massiv bedrohen, die Schweinehalter kämpfen mit anhaltend niedrigen Erlösen auf dem Schweinemarkt, Diskussionen um die Gülleausbringung, um nur einige Themen zu benennen, die landwirtschaftliche Familien auf ihren Betrieben und in der Öffentlichkeit belasten. Hinter den wirtschaftlichen Sorgen stecken immer auch Menschen, die diesen Druck aushalten müssen. Manchmal lasten zusätzlich familiäre Probleme, wie Ehekrisen, Generationskonflikte, Krankheit oder Vater-Sohn-Konflikte auf den Familien. Resignation, Sprachlosigkeit, Dauerstreit sind auf manchen Höfen die Folge. In dieser Situation gewinnen das Sorgentelefon und die Ländlichen Familienberatung an Bedeutung. Beide Institutionen sind schon seit mehr als 20 Jahren im Einsatz und dennoch kennen viele diese Möglichkeit der Unterstützung nicht, da sie im Verborgenen geschieht. Wir haben mit Ludger Rolfes, Geschäftsführer der Ländlichen Familienberatung (LFB), gesprochen, welche Möglichkeiten der Krisenbewältigung hier geboten werden. Herr Rolfes, wie empfinden Sie die aktuelle Situation auf den landwirtschaftlichen Betrieben? Die Lage auf den Höfen ist angespannt. Die Bauern sind zunehmend isoliert und werden immer mehr zu Einzelkämpfern. Der Druck kommt von allen Seiten. Der Sohn fordert betriebliches Wachstum, doch die Wachstumsschritte sind so immens geworden, dass sie gerade bei der älteren Generation Angst auslösen. Oder es wurde investiert und die Hofnachfolge ist nicht geklärt. Insbesondere die Männer reden nicht über ihre Sorgen und fressen Ängste und Frust in sich hinein. Man kann in der Landwirtschaft schon von einem Kampf ums Überleben sprechen. Wer nach außen eine Unsicherheit zeigt, kann nicht unbedingt mit Unterstützung rechnen sondern muss fürchten, dass es dem Gegenüber nur um die Flächen geht, die evtl. gepachtet werden können. Was ist der Auslöser, der die Familien dazu bewegt, sich an die ländliche Familienberatung oder das Sorgentelefon zu wenden? Meistens kommen Familien erst, wenn das Fass zum Überlaufen gekommen ist. Häufig liegen verschiedene ungelöste Konflikte nebeneinander vor. Dann wird die Last irgendwann so groß, dass einer 6 aus der Familie spürt, wir schaffen es nicht allein. Sich Hilfe zu suchen, fällt vielen schwer. Wir bieten mittlerweile schon seit 23 Jahren das Sorgentelefon an. Hier können die Anrufer anonym ihre Sorgen erst einmal loswerden, in Worte fassen. Denn wer gibt schon gerne zu, dass es Probleme gibt. Das Gefühl „Ich habe versagt!“ begegnet uns sehr oft. Unsere Aufgabe ist es, dem Anrufer dieses Gefühl zu nehmen und mit ihm gemeinsam nach Lösungswegen zu suchen. Für viele ist die Anonymität am Telefon sehr wichtig. Das heißt, der Berater am Telefon, lernt den Anrufer nicht persönlich kennen. Wie läuft denn im Gegensatz dazu eine Familienberatung ab? Hier kommen zwei Berater auf den Hof und führen ein Gespräch mit allen Familienmitgliedern gemeinsam. Das ist das Besondere an der Ländlichen Familienberatung! Manchmal sitzen drei Generationen an einem Tisch. Dennoch bleibt auch bei der Familienberatung die Anonymität gewahrt. Wir achten darauf, dass die Beraterinnen und Berater die Familie vorher nicht persönlich kennen. Das ist sowohl für die Familie, als auch für die Berater sehr wichtig. Nichts von dem, was in der Beratung angesprochen wird, dringt nach außen. Wer steckt denn hinter den „Beratern“? Familienberater und Telefonberater sind Frauen und Männer, die entweder selbst aus der Landwirtschaft kommen oder einen landwirtschaftlichen Hintergrund haben und eine spezielle Ausbildung bei der LFB gemacht haben. Viele der Probleme, die in der Beratung auftauchen, kennen die Berater aus eigenem Erleben. Das schafft Vertrauen bei denen, die Beratung suchen. Das Beraterteam arbeitet ehrenamtlich. Wenn möglich, geht ein Beraterpaar los, also Frau und Mann. Insgesamt haben wir 30 Familienberater und 11 Telefonberater. Die meisten sind schon viele Jahre bei der LFB und dem Sorgentelefon aktiv. Wie darf ich mir denn einen Beratungstermin auf dem Hof vorstellen? Beim ersten Termin geht es darum, sich kurz kennenzulernen und die Situation, die auf dem Hof bzw. in der Familie herrscht darzustellen. Jeder kann aus seiner Perspektive beschreiben, wie es zu der Situation gekommen ist und wie er dazu steht. Jeder darf ausreden! Ludger Rolfes zeigt welche Kräfte die Familie auf dem Bauernhof aus dem Gleichgewicht bringen können. Die Berater achten sehr genau auf eine fairen Gesprächsverlauf. Im zweiten Beratungsgespräch wird dann geschaut, wo will jeder einzelne hin? Familiär und betrieblich? Gibt es gemeinsame Ziele? Es geht nie um Schuldzuweisung, sondern um Mitverantwortung! Diese zu erkennen, kann ein großer Schritt sein. Jeder muss seinen Teil zur Konfliktlösung beitragen. Was ist denn die „Kunst in der Beratung“? Wir als Berater schauen immer sehr individuell. Bei jeder Familie ist das Problem anders gelagert. Pauschallösungen gibt es nicht. Die Kunst ist es, sich immer wieder neu einzulassen auf die jeweilige Familie und neutral zu bleiben. Trotz der Erfahrung, seien es nun eigene oder aus der Beratungspraxis, muss man unvoreingenommen an eine Beratungssituation herangehen. Und ganz wichtig, wir dürfen nicht die Lösung im Kopf haben. Jede Familie muss ihren eigenen Lösungsweg finden. Dabei begleiten wir die Familienmitglieder auf professionelle Weise. Unser Motto „Hören, Spüren, Ermutigen“ beschreibt unsere Arbeitsweise, glaube ich, sehr treffend: Zuhören, worum es geht, Gefühle spüren und benennen, wie z.B. Angst, Trauer, Wut. Und wir ermutigen Schritte zu gehen, die im Innern schon da sind! Die Lösungen liegen häufig im System, sind also schon da, sie müssen aber „entdeckt“ werden! Gibt es noch einen guten Tipp für landwirtschaftliche Familien? Tja, viele Familien sagen uns nach Abschluss der Beratung, sie hätten viel früher zu uns kommen sollen! Oft muss der Leidensdruck erst sehr groß sein, bis man sich Unterstützung sucht. Ich kann die Menschen in der Landwirtschaft nur ermutigen, sich Hilfe zu holen, wenn es zwischenmenschliche Probleme gibt, die Fortsetzung auf Seite 7 Ländliche Familienberatung 05407 – 506261 Landwirtschaftliches Sorgentelefon Oesede 05401 – 866820 Mo, Mi, Fr 8.30 bis 12 Uhr und Die, Do 19.30 bis 22 Uhr www.laendliche-familienberatung.de www.osnabrueck-landvolk.de Nr. 5 - 30. Mai 2016 Fortsetzung von Seite 6 man selber nicht in den Griff bekommt. Auch vorbeugend, wenn größere Entscheidungen, wie z.B. die Hofübergabe, anstehen, kann es hilfreich sein, wenn eine neutrale Person die Gespräche begleitet. Herzlichen Dank für das Gespräch, Herr Rolfes! Constanze Brinkmann Agrar - Immobilien des HOL Kreisbauernverband e.V. ***Vermittlung***Verkauf***Verpachtung ***Vermittlung***Verkauf*** Zu verkaufen: ca. 2,5 ha Ackerland in Fürstenau / Schwagsdorf ca. 3,0 ha Ackerland in Bad Essen / Lintorf Termine LandFrauen im Altkreis Wittlage 24.06.2016 Sommerevent – Matthias Stührwoldt live in Wimmer 18:00 Uhr „Weil Kühe ihm allein zu langweilig sind – ein Bauer erzählt …“. Landwirt, Autor und Entertainer Matthias Stührwoldt sorgt auf dem Hof Carls in Wimmer für einen höchst unterhaltsamen Abend. Heiteres Beiprogramm mit Essen und Getränke. Anmeldung bei A. Carls, Tel.: 05472/73258 03.07.2016 Kanutour von 10-17:00 Uhr durchs Huntetal „Wildeshausen-Dötlingen“ Maren Meyer macht die Planung für 15 Teilnehmer. Anmeldung bei Maren Meyer, Tel.: 0151-61954069 Für vorgemerkte Kunden suchen wir ständig Acker- und Grünlandflächen zu kaufen oder zu pachten! Kontakt: HOL - Geschäftsstelle Bersenbrück, Liebigstr. 4, 49593 Bersenbrück, Dr. Friedrich Willms Tel: 05439–947112, Fax: 05439–947128 e-mail: [email protected] Ortsverband Badbergen, 21.06.2016 Schnatgang in Lechterke, Treffpunkt: 19.00 Uhr Hof Kramer, Lechterke, Anschl. gemütliches Beisammensein www.olb.de 06.07.2016 Deutscher LandFrauentag in Erfurt. Edda Steffen beabsichtigt nach Erfurt zu fahren. Wer mit möchte, melde sich bitte bei ihr, Tel.:0176-66691197 Weiterhin im Angebot: Kompensationsflächen (Verkauf von Ökologischen Werteinheiten) Weitere Informationen auf Anfrage! Auf Wachstumskurs. Wer in der Landwirtschaft etwas erreichen will, sollte auf Partner setzen, die die Stärken eines Betriebes erkennen und die richtigen Konzepte individuell umsetzen. Die OLB beschäftigt sich seit Jahren intensiv mit den Belangen der Landwirtschaft und entwickelt dabei Ideen, die auch Ihren Betrieb voranbringen. Sprechen Sie mit uns. Wir freuen uns auf Sie. Hier zu Hause. Ihre OLB. www.osnabrueck-landvolk.de 7 Abs.: Landvolkverband - Liebigstraße 4 - 49593 Bersenbrück Postvertriebsstück DPAG Gebühr bezahlt Aktuelle Informationen Naturschutzpreis für beispielhafte Projekte zum Schutz von Insekten Wie auch in anderen Regionen läuft die Antragstellung zur bei und der Bewilligung dieser Anträge kommen. Es heißt also, Naturschutzstiftung des Landkreises Osnabrück Stadt Osnabrück – unterstützt durch Auszahlung der die Betriebsprämie imStiftung Landkreis -Osnabrück etwas Geduld üben. Haarmann vergeben noch erstmals gemeinsam 7.500 Euro sehr schleppend an. Aufgrund der für Bestellungsarbeiten Auf Gut Barenaue der Familie von Bar in Bramsche-Kalkriese günstigen, aber aller ansonsten auch in unserer Region vielman zu Rund zwei Drittel Tiere sind Insekten. Weltweit kennt wurde der Land-und Forstwirt Wilhelm Brockmeyer für eine trockenen Witterung, dieinLandwirte aufsind demesFeld und über eine Million Arten,sind allein Deutschland 33.000. 25 jährige Berufs-und Betriebszugehörigkeit geehrt. Der nicht Büro. Bis zum Redaktionsschluss sind in der BeArbeitnehmervertreter für unsere Region in der KammerverHierzuim gehören die farbenprächtigen Schmetterlinge ebenso zirksstelle Osnabrück erst 446 von ca.und 2.400 Anträgen und in sammlung, Herr Johannes Mitzel und Arbeitnehmerberater wie metallisch schimmernde Käfer Libellen, nützliche der Außenstelle Bersenbrück erst 378 von Wanzen, ca. 1600 Anträgen Hermann Brengelmann von der Aussenstelle Bersenbrück Hautflügler oder die weniger beliebten Spinnen, abgegeben worden. In der Regel hat sich die Antragstellung in überreichten Urkunde und Geschenk. Auch von hier aus Stechmücken oder Läuse. diesem dritten Jahr der Agrarreform eingespielt, „Herzlichen Glückwunsch“. Insektenmittlerweile erfüllen im Naturhaushalt eine wichtige Funktion und so dass in einer Vielzahl der Fälle die Dinge relativ einfach Franz-Josef Schoo, Außenstelle Bersenbrück sind dabei auch für Menschen äußerst nützlich. Bienen und sind. Ausnahmen hiervon bilden dieganz Antragstellungen in den Hummeln bestäuben Pflanzen und nebenbei versorgen Flurbereinigungsgebieten die Anträge Honig. der Kartoffelanuns die Honigbienen nochsowie mit köstlichem Ameisen bauer in unserer Region, da es hier häufig zu Flächentauschtragen zur Verbreitung sehr vieler Pflanzen bei und sorgen aktivitäten kommt. Gruppen der Antragstellerim werden als „Waldpolizei“ fürDiese das ökologische Gleichgewicht Wald. gebeten, möglichst umgehend Terminabsprachen mit Auch Wespen und Hornissen spielen eine wichtige Rolleden im zuständigen der Dienststellen Bersenbrück Fotograf Erhard Frost, Bohmte. Der Schmetterling Kleiner GleichgewichtBearbeitern der Natur. Ihren schlechten Rufinals gefährliche bzw. Osnabrück Insekten zu treffen. Fuchs, das Symboltier der Naturschutzstiftung des Landund aggressive haben sie völlig zu Unrecht. Aus dem Bereich der Niedersächsischen Agrar- und Umkreises Osnabrück steht stellvertretend für alle Insekten, In der Landwirtschaft und in unseren Gärten helfen uns Humweltprogramme ist für unsere Region nur die Maßnahme A3 für deren Schutz der diesjährige Naturschutzpreis des Landmeln und Wildbienen, Marienkäfer, Schlupf-, Falten-, Grab und (Umweltgerechte Ausbringung von Gülle) mit einem Fördersatz kreises Osnabrück und der Stadt Osnabrück ausgeschrieWegwespen oder Florfliegen auch als kostenlose, biologische von max. 30 € pro ha relevant. Den Betrieben, die bisher noch ben ist. Schädlingsbekämpfer, Nutz- und Zierpflanzen zu schützen. nicht an diesem Programm teilgenommen haben, sollten diese Doch durch intensive menschliche Eingriffe in den NaturhausChance in die betrieblichen Überlegungen einbeziehen. Bei halt Teilnahme werden die Lebensbedingungen fürkönnen zahlreiche InsektenarRückgang der Insekten beigetragen. Dass der Bestand an der an diesem Programm günstige Umten stark beeinträchtigt. Der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln Insekten in den letzten Jahrzehnten spürbar abgenommen weltaspekte mit arbeitswirtschaftlichen Vorteilen verbunden im Acker- und Gartenbau, das Ausnutzen der Feldflur bis auf hat - wissenschaftliche Studien sprechen von einem Rückwerden. den letzten Quadratmeter sowie die Vorliebe „aufgeräumte“ gang von 80 Prozent - kann man zum Beispiel daran leicht Der letzte Milchquotenbörsentermin auf derfürEbene des VerHausgärten haben inNiedersachsen-Bremen den letzten Jahrzehnten zum starken erkennen, dass nach einer sommerlichen Autofahrt kaum noch kaufsstellengebietes erbrachte einen Insekten an der Windschutzscheibe kleben. Das wird auch Börsenpreis von 41 Cent und lag damit höher als allgemein vielen unserer heimischen Vogelarten zum Verhängnis, deren erwartet. Aufgrund der Einschätzung im Vorfeld des Termins haben fast alle Anbieter aus unserer Region die angebotenen Nahrungsgrundlage Insekten darstellen. So sind schon heute Mengen veräußern können. Von 44 aufgabewilligen Milcherbeispielsweise Schwalben und Lerchen im Bestand bedroht. zeugern im Bezirk der Außenstelle Bersenbrück wurden 2,95 Doch wir können Vieles für Insekten tun, auch auf kleinstem Mio kg Referenzmenge veräußert. Im Dienstbezirk der BeRaum und sogar im innerstädtischen Bereich. Geeignete Maßzirksstelle Osnabrück wurden von insgesamt 57 Betrieben ca. nahmen sind zum Beispiel die an vielen Stellen, unter anderem 4,1 Mio kg Referenzmenge verkauft. Aufgrund dieser Zahlen auch in Schul- und Privatgärten angelegten Blühwiesen und und auch der Referenzmengenabflüsse der letzten Termine ist Schmetterlingsbiotope sowie Totholz- und Steinhaufen oder festzustellen, dass der Strukturwandel in unserer Region sich in Eigenleistung gebaute Nisthilfen. Umweltbildungsangebodergestalt vollzieht, als dass die Milchviehhaltung allmählich te können über Lebensweise und Gefährdung von Insekten bis auf wenige spezialisierte Betrieb ausstirbt. informieren und sensibilisieren. Die Investitionstätigkeit in unserer Region ist hingegen ausgeDie Naturschutzstiftung des Landkreises Osnabrück und die sprochen rege. Dieses wird auch an den Antragszahlen für die Stadt Osnabrück wollen mit der Vergabe des diesjährigen Inanspruchnahme von Fördermitteln nach dem AgrarinvestiNaturschutzpreises beispielhafte Projekte zum Schutz von tionsförderungsprogramm deutlich. Im Landkreis Osnabrück Insekten prämieren. Dank der großzügigen finanziellen Unterwurden insgesamt 74 Anträge auf AFP-Gelder gestellt. Die stützung durch die Haarmann Stiftung können sich erstmals antragstellenden Landwirte beabsichtigen Investitionen in auch Osnabrückerinnen und Osnabrücker mit einem Beitrag Höhe von 24 Mio € brutto durchzuführen und beantragten zur um einen Preis bewerben. Mitfinanzierung Fördergelder in Höhe von 4,98 Mio €. 93 % der Formlose Bewerbungen aus dem Landkreis Osnabrück können Anträge wurden im übrigen von Mitarbeitern der Dienststellen bis zum 15. Juni bei der Naturschutzstiftung des Landkreises Wenn Sie einen der Landwirtschaftskammer in Bersenbrück und Osnabrück Am Schölerberg 1, 49082. Osnabrück oder per erstellt. Der Schwerpunkt der Investitionstätigkeit Finanzpartner liegt im Osnabrück, Email an [email protected] eingereicht werden. Altkreis Bersenbrück. Die Landwirte hier haben die bei Anträge haben, der Sie Bewerbungen aus der Stadt Osnabrück nimmt der Fachbereich fast alle am ersten Antragstag, dem 08.03.2007 gestellt und Umwelt und Klimaschutz der Stadt Osnabrück, Hannoversche Ihren Wünschen können, da das Bewilligungsverfahren jetzt angelaufen ist, mit Straße 6-8, oder per Email unter [email protected] bis einer Nachricht in den nächsten Wochen rechnen. und Anforderunzum 15. Juni entgegen. Die Auswahl preiswürdiger Beiträge Insgesamt sind in Niedersachsengen bis begleitet. dato gut 500 Anträge übernimmt eine Jury, die Vergabe der mit insgesamt 7.500 € mit einem beantragten Mittelvolumen von gut 33 Mio € dotierten Geldpreise ist im Oktober 2016 vorgesehen. eingegangen. Von den insgesamt eingegangenen Anträgen Fragen aus der Stadt Osnabrück können an die Rufsind gut 300 Anträge bereits am 08.03.2007 eingegangen. Nr. 0541/323-3173 gerichtet werden, Fragen aus dem Wenngleich eine Vielzahl von Anträgen, so auch die Anträge Landkreis Osnabrück werden unter der Ruf-Nr. 0541-501 aus unserer Region ein gleiches Gültigkeitsdatum aufweisen, sparkasse.de Wenn‘s um Geld geht S 4022 entgegen genommen. wird es zwangsläufig zu einer erheblichen zeitlichen Differenz Miteinander ist einfach. www.osnabrueck-landvolk.de
© Copyright 2024 ExpyDoc