TOUR DE MUR - Sankt Michael im Lungau

© 2011 by
26. Tour de Mur
www.tour-de-mur.at
Gigasport
Logo „Tour de Mur“
18.01.2011
26. bis 28. Mai 2016
3-Tages-Etappenfahrt vom
Lungau bis Bad Radkersburg
MEINE
KLEINE
APP.
Die neue Smartphone-App
der Kleinen Zeitung.
PERSONALISIERT
Als Landeshauptmann der Steiermark danke ich
Johann Nager und Sandra Kopetzky herzlich für die
Organisation der 26. Auflage der Tour de Mur. Allen
Teilnehmerinnen und Teilnehmern wünsche ich eine
schöne und unvergessliche Fahrt durch die Steiermark, dem „Grünen Herzen Österreichs“!
Inhalte selbst
zusammenstellen
REGIONAL
Nachrichten aus
meiner Region
Am 26. Mai 2016 ist es wieder so weit, wenn es heißt:
auf die Räder, fertig, los! Die
26. Auflage der Tour de Mur
ist mittlerweile für zahlreiche
Radsportbegeisterte ein Pflichttermin und hat sich
somit zu einer wichtigen sportlichen und touristischen Großveranstaltung entwickelt. Die Strecke
führt dabei in drei Tagesetappen vom alpinen
Norden durch das Murtal, ein Stück des Weges führt
durch die Hochsteiermark und über die Landeshauptstadt Graz gelangt man schließlich zum südlichsten
Punkt ins Wein- und Thermenland. Insgesamt sind
333 km entlang der Mur, dem steirischen Hauptfluss,
zu bewältigen. Dabei bietet die Tour de Mur auch
Hobbyradfahrern die Möglichkeit, die Schönheit
der steirischen Landschaft hautnah zu erleben und
eröffnet die Gelegenheit, sich von der steirischen
Kulinarik verwöhnen zu lassen.
Ein steirisches Glück auf!
Fotoserien, Videos uvm.
LIVE
Eilt-Meldungen
Livestreams und Liveticker
TIS
A
R
Liebe Radsportfans!
Foto: Frankl
Foto: Scheriau
Liebe Freundinnen
und Freunde des
Radsports!
Es ist jedes Jahr ein besonderes Highlight, wenn über
1.000 radsportbegeisterte
Menschen im Rahmen der
Tour de Mur die Steiermark
im wahrsten Sinne des Wortes „erradeln“.
Auf 333 Kilometern geht es in drei Etappen durch
das Murtal über Bruck an der Mur, Frohnleiten,
Graz und Mureck bis zur Ankunft in Bad Radkersburg. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können
dabei die Vielfalt der Steiermark hautnah erleben.
Außerdem können wir unseren Gästen entlang der
Strecke immer wieder zeigen, dass wir Steirerinnen und Steirer gerne gute Gastgeber sind. Und
nicht zuletzt bringt die Tour de Mur natürlich auch
zusätzliche Nächtigungen und damit Wertschöpfung
in die Region.
Ich danke dem Organisationsteam um Sandra
Kopetzky und Johann Nager für den jahrelangen
Einsatz und wünsche auch für die 26. Auflage viel
Erfolg. Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern wünsche ich eine schöne und vor allem unfallfreie Fahrt
durch die Steiermark mit vielen unvergesslichen
Eindrücken und kulinarischen Höhepunkten!
Ihr
Christian Buchmann
Landesrat für Tourismus und Wirtschaft
Hermann Schützenhöfer
Landeshauptmann der Steiermark
t Gden.
z
t
Je nloa
dow
Aktuelle Spielstände
für alle Sportfans
Jetzt App
kostenlos im
App Store oder
Google Play Store
herunterladen.
Meine Kleine.
3
Traumhaft schön!
©Johannes Zinner
Bereits zum 26. Mal führt die
„Tour de Mur“ vom 26. bis
28. Mai Radfahrbegeisterte
aller Altersklassen durch eine
traumhaft schöne Landschaft.
Bei der 3-Tages-Etappenfahrt
mit dem Rad entlang des
Murradweges vom salzburgerischen Lungau bis ins steirische Bad Radkersburg
werden täglich an die 1.000 RadlerInnen die rund
333 km - oder Teile davon - bewältigen. Wie immer
gibt es dabei keinen Zeitdruck, im Vordergrund stehen wieder das gemeinschaftliche Erlebnis, gesunde
sportliche Ertüchtigung sowie der Genuss. Jede
Leistungsgruppe ist willkommen, von den Kindern
und Jugendlichen über die Hobby-RadlerInnen bis
hin zu den LeistungssportlerInnen werden sämtliche
Altersklassen die Tour entlang der Mur in Angriff
nehmen. Service und Sicherheit haben dabei wie
immer oberste Priorität.
Damit auch diesmal wieder alles problemlos über
die Bühne gehen kann, sind wieder zahlreiche MitarbeiterInnen im Einsatz. Ihnen, den Sponsoren und
dem bewährten OK-Team Johann Nager und Sandra
Kopetzky, möchte ich als Landessportreferent dafür
herzlich danken.
Bleibt nur noch, alle TeilnehmerInnen bei der
26. „Tour de Mur“ herzlich zu begrüßen
und allen viel Freude sowie einen
unfallfreien Verlauf zu wünschen.
Mit einem sportlichen, steirischen
„Glück auf!“
Mag. Jörg Leichtfried
Landessportreferent
Die traditionelle
Tour de Mur!
Ein besonderes Highlight
eines jeden Radfahrers ist
die traditionelle Tour de
Mur! Nach dem besonders
erfolgreichen 25 jährigen
Jubiläum startet 2016 die
bereits 26. Auflage der Tour de Mur! Gigasport freut
sich das professionelle Team rundum Johann Nager
als Hauptsponsor unterstützen zu dürfen und den
facettenreichen Radsport mit einem besonderen
Event bereichern zu dürfen!
3 Tage lang, ohne zeitlichen Druck vorbei an bereits
traditionellen Stopps, regionalen Besonderheiten
und stets die Möglichkeit einen Bike-Experten von
Gigasport um Rat zu fragen. Dies ist die einzigartige Zusammensetzung, welche diesem Event das
besondere Flair verleiht.
Somit ist jeder willkommen, dem die körperliche Aktivität unter Gleichgesinnten zusagt und gern entlang
dem längsten Fluss der Steiermark unterwegs ist.
Sowohl in der Gigasport Filiale Fohnsdorf, als auch
in der Gigasport Filiale Graz laden wir sie herzlich
ein, die Bike Neuheiten zu entdecken und auch das
eigene Rad beim Bikefitting von Experten auf ihre
individuellen Bedürfnisse anzupassen.
Somit freuen wir uns besonders auf die 26. Auflage
der Tour de Mur, viele fröhliche und unvergessliche
Eindrücke im Rahmen eines sportlichen Miteinander!
Reinhard Schaffler, MBA
Geschäftsführer Gigasport
Die Tour de Mur
Ein sportlicher Event, der nicht
nur österreichische, sondern
mittlerweile auch „Radfreaks“
aus den verschiedensten
Teilen Europas anzieht.
Mit großer Begeisterung ist
natürlich auch die Region
Bad Radkersburg dabei , wir leben dieses Thema mit
hoher Kompetenz nicht nur in unserer touristischen
Destinationsvermarktung, sondern tragen es ja mit
auch mit Stolz im Namen.
Bad Radkersburg ist Ankunftspunkt der Tour de Mur
und bildet mit dem Altstadtfest am historischen
Hauptplatz auch den abschließenden Höhepunkt.
Anlaß genug, um intensiv an dieser großartigen
Radveranstaltung mitzuarbeiten – in der sonnigsten
und erlebnisreichsten RADregion Österreichs. Am
Schnittpunkt von vier Kulturkreisen!
Es gibt tolle Angebote , um sich vor oder nach der
Tour im besonderen Thermalwasser zu regenerieren
oder ganz einfach unsere wunderschöne Radregion
kennenzulernen. Klöch, Tieschen, Halbenrain und Bad
Radkersburg erwarten Sie.
Zum besonderen „Highlight“ hat sich das ANRADLN
vom 8. bis zum 10. April 2016 entwickelt . Es ist das
steirische Radopening und ergänzt sich heuer mit
einem ganz speziellen Rennrad Camp, das vom Ultra
cycling Europameister Edi Fuchs gecoacht wird!
Infos dazu finden Sie unter www.badradkersburg.at
Allen Radsportlern und Teilnehmern wünsche ich
bei der 26. Tour de Mur viel Spaß, Ausdauer und ein
unfallfreies Sporterlebnis.
Exklusiv bei
Den Organisatoren und Veranstaltern ein herzliches
Danke für die Organisation und die Begeisterung, die
Sie in diese Veranstaltung stecken.
KommR Sepp Jausovec
Vorsitzender TV Bad Radkersburg
4
Liebe Freunde
der Tour de Mur!
Radfahren gewinnt nicht nur
im Alltag, sondern auch in Freizeit und Urlaub an Wichtigkeit.
Viele von uns begleitet dieser
Sport ein Leben lang! Bedeutet es in der Kindheit die erste
kleine Unabhängigkeit, kann das Fahrrad verschiedenste sinnvolle Zwecke des Alltages erfüllen, aber
eben auch sportliche Herausforderungen bieten. Es ist
ein unvergessliches Gefühl, die eigene Kraft des Körpers im richtigen Moment optimal einzusetzen. Egal ob
eine Bergstrecke bezwungen wird oder wir erschöpft,
aber zufrieden durch das Ziel fahren – in diesem Augenblick haben sich die Mühen im Fitnessstudio und
die Trainingsfahrten auf der Straße gelohnt.
Die Tour de Mur ist vom sportlichen Veranstaltungskalender der Bundesländer Salzburg und Steiermark
nicht mehr wegzudenken! Sie hat sich seit Bestehen
für viele Teilnehmer zu einem Fixpunkt entwickelt. Und
das ist gut so. Immer wieder geht es vorbei an Weilern
mit alten Gehöften oder an typischen Wein- und Obstgärten, die der Tour de Mur ihren Zauber verleihen. Gemütliche Einkehrmöglichkeiten laden bei einem netten
Gespräch ein, Körper, Geist und Seele zu stärken und
so die nächste Etappe frohen Mutes in Angriff zu nehmen. Im Sport existieren keine Grenzen, nirgendwo
anders gelingt es, so viele unterschiedliche Menschen
zusammenzubringen.
Ich danke den Veranstaltern der Tour de Mur für das
Engagement und die Organisation dieser einzigartigen
Veranstaltung. Allen Radsportlern wünsche ich bei der
26. Tour de Mur alles Gute und viel Erfolg. Mögen alle
Teilnehmer gesund, zufrieden, vor allem auch erholt
und mit den besten Eindrücken nach Hause kommen.
Schöne Tage auf der Reise vom sonnigen St. Michael
im Salzburger Lungau nach Bad Radkersburg in der
grünen Steiermark!
Manfred Sampl
Bürgermeister der
Marktgemeinde
St. Michael im Lungau
5
Liebe Radfreunde!
D
ie Tour de Mur wurde vor 26 Jahren als Demonstrationsveranstaltung zum Bau des Murradweges ins Leben gerufen. Diese Aktion ist erfolgreich
gelungen, denn der Murradweg ist mittlerweile einer
der beliebtesten Radwege Europas!
Das Gepäck muss man nicht mitschleppen, es kann bei
der Abfahrt abgegeben und im Ankunftsort wieder abgeholt werden. Und: Keine Angst vor Pannen! Unsere
Gigasport Serviceleute sowie der ÖAMTC sind auf der
gesamten Strecke als rettende Engel mit unterwegs.
Die Tour de Mur ist eine dreitägige Radetappenfahrt
entlang des Murradweges (R2) vom Lungau bis Bad
Radkersburg.
In den Ankunftsorten wird gemeinsam gefeiert und
mit ein bisschen Glück gewinnt man einen der vielen
tollen Preise.
Unsere Teilnehmer radeln an drei Tagen insgesamt
333 km durch wunderschöne Landschaften vom Bundesland Salzburg quer durch die Steiermark – und das
alles ohne Zeitdruck. Wir haben keine Zeitnehmung,
denn bei der Tour de Mur steht das genussvolle Radeln
im Vordergrund.
Für all jene, denen die gesamte Strecke zu lang ist,
gibt es natürlich eine Alternative: Man fährt nur eine
der drei Etappen oder auch nur einen Streckenabschnitt, denn es besteht die Möglichkeit, bei den Labestationen einzusteigen.
Vor der Abfahrt bekommt jeder das „All inclusiveBand“ und genießt damit Service an allen Tagen. Denn
das wird bei der Tour de Mur groß geschrieben.
Beste Betreuung und Versorgung sind garantiert: Um
so richtig in Schwung zu kommen, findet bereits am
Tag vor der Abfahrt die legendäre Nudelparty statt.
Jeder Teilnehmer erhält ein prall gefülltes Teilnehmerpaket mit einem Wert von über E 200,– (!) und kann
sich entlang der gesamten Strecke an den vielen Labestationen stärken.
Ein besonderes Highlight auf der ersten Etappe ist die
Dampflok der Murtalbahn, die exklusiv für unsere Teilnehmer fährt. Einstieg für jene, die diese wunderschöne Nostalgiefahrt erleben möchten, ist in St. Lorenzen
ob Murau – von dort fährt man gemütlich bis nach Unzmarkt. Ein tolles Erlebnis für Groß und Klein!
Ob jung oder älter, ob Profibiker oder sporadischer
Hobbyfahrer, mit welchem Rad auch immer, bei der
Tour de Mur sind alle herzlich willkommen!
26. Tour de Mur
Detailinformationen
Veranstalter:
Nager & Kopetzky GesbR
Mitveranstalter: Gigasport GmbH
Sportliche Durchführung: Bikeclub GIANT Stattegg / Multisportclub Graz-Austria
Nennungen:online (www.tour-de-mur.at) oder
per Anmeldekarte bis 21.5.2016 bzw.
mit Nachnenngebühr bei der Abfahrt
Nenngebühr
3-Tages-Pass
Eine Etappe
Erwachsene
Kinder**
bis 31.1.2016
E 34.–
E 16.–
1.2. – 10.4.2016
E 37.–
E 19.–
11.4. – 21.5.2016
E 40.–
E 23.–
Nachnennung*
E 45.–
E 27.–
bis 31.1.2016
E 23.–
E 9.–
1.2. – 10.4.2016
E 24.–
E 10.–
11.4. – 21.5.2016
E 28.–
E 14.–
Nachnennung*
E 33.–
E 19.–
*Nachnennung bei der jeweiligen Etappenabfahrt bzw. bei den Zwischeneinstiegs
stellen möglich
**Kinderermäßigung für Kinder bis 15 Jahre
Teilnahmebedingungen laut Anmeldekarte bzw. Homepage www.tour-de-mur.at
Jeder Teilnehmer fährt auf eigene Gefahr!
Kontakt und Infos:
Nager & Kopetzky GesbR, Kirchenweg 11, 8081 Heiligenkreuz am Waasen
Tour de Mur Hotline: +43 650/944 10 32
E-Mail: [email protected]
Johann Nager, Gigasport, 0664/610 90 83
Der Tiefkühlspezialist!
www.eskimo-graz.at
Das neue Tour de Mur-Team mit den „Gründungsvätern“
6
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Nager & Kopetzky GesbR, Johann Nager, Sandra Kopetzky, Kirchenweg 11, 8081 Heiligenkreuz
am Waasen. Umsatzsteuer Identifikationsnummer: ATU 67507101. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten
Gestaltung und Produktion: Werbeagentur Rypka GmbH, 8143 Dobl/Graz, www.rypka.at
7
Programm:
donnerstag, 26. Mai 2016 – 1. etappe
von St. Michael im Lungau (Sonnenbahn St. Martin) (Abfahrt 8:30 Uhr bis 9:30 Uhr)
bis Fohnsdorf Gigasport (ca. 108 km), Etappenankunft bis 17:00 Uhr
Mittwoch, 25. Mai 2016 – der einradeltag
•A
usgabe der Teilnahmekarten und Nachnennung bei der Sonnenbahn
von 7:00 Uhr bis 9:00 Uhr
13:00 Uhr:
oute von St.Michael in die Ortschaft Muhr
R
inkl. kostenloser Kraftwerksbesichtigung
on St. Michael fährt man entlang der Mur über den Ortsteil Glashütte nach
V
Schellgaden. Dort geht´s auf der Muhrer Landesstraße weiter bis in die
Ortschaft Muhr (13,4 km) mit geringer Steigung. Unterhalb der Pfarrkirche
sehen Sie das Lungauer Wahrzeichen, den Riesen „Samson“. Auf der
asphaltierten Straße geht es weiter bis zum Kraftwerk Hintermuhr. Hier
erleben Sie dann noch eine interessante und einzigartige Führung.
Infos und Anmeldung bis 23. 5. 2016 beim Tourismusverband St. Michael
im Lungau, Tel.: +43 (0) 6477/8913, E-Mail: [email protected]
• L
abestationen und Einstiegsmöglichkeiten: Predlitz, Murau, Unzmarkt
(Einstiegszeiten siehe Etappenplan)
• M
öglichkeit des kostenlosen Transportes mit der Dampflok von
St. Lorenzen ob Murau (Kreischberg) – Abfahrt 12:00 Uhr – nach Murau
und Unzmarkt für alle, die bei der Tour de Mur angemeldet sind –
Ankunft 13:20 Uhr in Unzmarkt
• R
adlerfest mit Musik und toller Warenpreisverlosung bei der Ankunft in
Fohnsdorf; gemeldete Teilnehmer erhalten ein Freigetränk sowie eine
Portion Wolf-Nudeln
Extraleistungen: Gepäcktransport von St. Michael nach Fohnsdorf, bewachter Radpark
platz bis 19:00 Uhr, Einstellmöglichkeit der Räder über Nacht bei Gigasport Fohnsdorf
16:00 bis 18:00 Uhr:
Ausgabe der Teilnahmekarten und
Nachnennung bei der Sonnenbahn St. Martin
ab 19:00 Uhr: Radlertreff mit Wolf Nudelparty und „Lungauer Eachtlingssuppe“
sowie Warenpreis-Verlosung in der Festhalle St. Michael (kostenlos)
Abstempeln der Teilnahmekarte mit Ausgabe der Gutscheine
in der Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr. Warenpreisverlosung ab 17:30 Uhr!
Die verlässlichen Damen vom
Tourismusbüro St. Michael
Tolle Stimmung beim „Einradeln“…!
8
9
freitag, 27. Mai 2016 – 2. etappe
von Fohnsdorf Gigasport (Abfahrt ab 9:00 Uhr) bis Graz Gigasport / Kastner & Öhler
(ca. 130 km), Etappenankunft bis 17:00 Uhr
RADFAHREN
BURG MAUTERNDORF
ERLEBNISBERG
Egal ob Radfahren, Mountainbiken
Das Wahrzeichen unseres Ortes,
Ein weiteres Highlight ist der Erlebnis-
oder E-Biken, in Mauterndorf in der
die mittelalterliche Burg Mauterndorf,
berg Grosseck-Speiereck auf 2.000 m
Ferienregion Lungau finden Sie ein
lädt Jung und Alt zur Entdeckungsreise
Seehöhe. Ein wunderschönes Wander-
umfangreiches Netz an gut beschilder-
ein. Besonders sehenswert sind
paradies, das zum Verweilen einlädt.
ten Radwegen und Mountainbike-
der 44 m hohe Wehrturm mit faszinie-
Die Bergbahnen sind im Sommer ge-
strecken bis 2.000 m Seehöhe vor.
rendem Ausblick, sowie das Lungauer
öffnet. Die Mitnahme von Hunden und
Mauterndorf heißt Sie willkommen!
Landschaftsmuseum.
Fahrrädern ist unentgeldlich möglich.
TAURACHBAHN
Die Taurachbahn, Österreichs höchst
gelegene Schmalspurbahn, bietet
abenteuerliche Eisenbahnfahrten. Sie
befördert kostenlos Ihre Fahrräder und
Kinderwagen.
für
künfte
Unter
n und
Perso
o
r
p
hrer
rf ab
Radfa
terndo
u
a
M
Tag in
,€ 30
•A
usgabe der Teilnahmekarten und Nachnennung von 7:00 Uhr bis 9:00 Uhr
•F
rühstück von der Bäckerei Madenberger mit Hornig Kaffee für alle
Tour de Mur Teilnehmer von 7:45 Uhr bis 8:45 Uhr bei Gigasport in
Fohnsdorf
•L
abestationen und Einstiegsmöglichkeiten: St. Stefan ob Leoben, Bruck an
der Mur, Frohnleiten (Einstiegszeiten siehe Etappenplan)
•R
adlerfest und tolle Warenpreisverlosung bei der Ankunft im Gigasport Graz;
gemeldete Teilnehmer erhalten ein Freigetränk sowie eine Portion
Wolf-Nudeln
Extraleistungen: Gepäcktransport von Fohnsdorf nach Graz, bewachter Radparkplatz
bis 20:00 Uhr, Einstellmöglichkeit der Räder über Nacht bei Gigasport Graz
Abstempeln der Teilnahmekarte mit Ausgabe der Gutscheine
in der Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr. Warenpreisverlosung ab 17:30 Uhr!
MAUTERNDORF
Wir haben für Sie das passende
Radpackage! Eine weitere Sehenswürdigkeit sind die Treppengiebelhäuser im
bayrisch-fränkischen Stil, die vom einstigen Reichtum als Mautstelle zeugen.
Gigasport Fohnsdorf hat für Sie am Freitag ab 7:30 Uhr geöffnet!
INFORMATIONEN & BUCHUNG
Tourismusverband Mauterndorf
A-5570 Mauterndorf, Markt 52
Tel. +43 6472 / 7949
[email protected] · www.mauterndorf.at
10
Der Tiefkühlspezialist!
www.eskimo-graz.at
11
samstag, 28. mai 2016 – 3. etappe
von Graz Gigasport / Kastner & Öhler (Abfahrt ab 9:00 Uhr) – bis Bad Radkersburg
(ca. 95 km) – Etappenankunft bis 17:00 Uhr
• Ausgabe der Teilnahmekarten und Nachnennung von 7:00 Uhr bis 9:00 Uhr
• Paradiso-Frühstück für alle Tour de Mur-Teilnehmer von 7:45 Uhr bis 8:45 Uhr
bei Gigasport in Graz
• Labestationen und Einstiegsmöglichkeiten: Murnockerl Gralla, Schiffsmühle
Mureck (Einstiegszeiten siehe Etappenplan)
• Besuchen Sie nach der Labestation in Mureck den Murturm und genießen
Sie die wunderschöne Aussicht; der Tourismusverband Mureck bereitet dort
eine kleine Stärkung vor
• Pannonisches Altstadtfest ab 14:00 Uhr sowie Stimmungsmusik
• Große Warenpreisverlosung
• jeder Teilnehmer erhält mit der Teilnahmekarte einen Gutschein für einen
3-Stunden-Eintritt in die Parktherme Bad Radkersburg
• Tanzmusik ab 21:00 Uhr
Extraleistungen: Gepäcktransport von Graz nach Bad Radkersburg, bewachter
Radparkplatz bis 20:00 Uhr
Abstempeln der Teilnahmekarte mit Ausgabe der Gutscheine
in der Zeit von 12:00 bis 17:00 Uhr. Warenpreisverlosung ab 17:30 Uhr
sonntag, 29. mai 2016 –
der ausradeltag
Wählen Sie aus zwei Touren:
Tour Rennradfahrer:
Die beiden Radlotsen Peter Kovac
und Hannes Wressnig fahren mit
der Gruppe in die Weinberge von
Klöch, Tieschen, Straden und
St. Anna – ca. 75 km.
Abfahrt: 9:00 Uhr
Ankunft ca. 13:00 Uhr
Tour Genussradler:
Die Radlotsen Luigi Pauritsch,
Sepp Koller und Sepp Wonisch
fahren mit den Genussradlern
durch die Region Bad Radkers
burg – ca. 35 bis 40 km.
Abfahrt: 9:00 Uhr
Ankunft ca. 13:00 Uhr
Bei Schlechtwetter werden die
Touren abgesagt.
Der Tiefkühlspezialist!
www.eskimo-graz.at
Christian Contola, Geschäftsführer der
Tourismusregion Bad Radkersburg lädt ein!
Gigasport Graz hat für Sie am Samstag ab 7:30 Uhr geöffnet!
12
13
Etappenplan
2016
2. Etappe
130 km
Abfahrt
St. Michael/
Sonnenbahn
St. Martin
Einstiegszeit
10:30–12:30 Uhr
St. Stefan
ob Leoben
Kreischberg — Unzmarkt
Abfahrt 12:00 Uhr
Fo hnsdorf
Unzmarkt
Predlitz
Murau
Einstiegszeit
11:00–13:00 Uhr
Judenburg
Frohnleiten
Einstiegszeit
11:00–13:00 Uhr
Graz-City
Graz
Einstiegszeit
10:00–12:00 Uhr
3. Etappe
Einstiegszeit
9:00–11:00 Uhr
1. Etappe
Donnerstag, 26. Mai 2016:
St. Michael im Lungau
(Sonnenbahn St. Martin)
(Abfahrt 8:30 bis 9:00 Uhr)
bis Fohnsdorf Gigasport (ca. 108 km),
Etappenankunft bis 17:00 Uhr
Labestelle/
=Einstiegsstelle
(Einstiegszeit)
14
Bruck/Mur
Einstiegszeit
9:30–11:30 Uhr
Murau
St. Michael/Lungau
Bruck/Mur
Karte: Quelle: http://www.almenland.at/Steirische_Naturparke
1. Etappe
108 km
2. Etappe
Freitag, 27. Mai 2016:
von Fohnsdorf Gigasport
(Abfahrt 9:00 Uhr)
bis Graz Gigasport /
Kastner & Öhler (ca. 130 km),
Etappenankunft
bis 17:00 Uhr
Raiffeisenstrecke
95 km
Murnockerl
Gralla
Einstiegszeit
10:00–12:00 Uhr
Tieschen
Leibnitz
Mureck
(Schiffsmühle)
3. Etappe
Samstag, 28. Mai 2016
von Graz Gigasport / Kastner & Öhler
(Abfahrt 9:00 Uhr) bis
Bad Radkersburg (ca. 95 km),
Etappenankunft bis 17:00 Uhr
Einstiegszeit
11:00–13:00 Uhr
Ankunft
Bad Radkersburg
15
Erstmals gibt es eine eigene
r
e
w
o
Dein P
k
c
t
fr hs
FFE
E N Ä H R S TO
H
IC
L
R
Ü
T
A
A N N.
GEBALLTE N
WO. EGAL W
IEFERT DIR
L
L
‘
A
D
G
N
E
.
U
T
IK
S
M
MORGEN
UND DYNA
R LEISTUNG
H
E
M
R
Ü
F
–
Tour de Mur Kollektion
von der Firma Dolcini in hochwertiger Qualität und
wunderschönem Design. Limitierte Auflage!
Vorderseite
Gilet
Größen
S - 4XL
Trikot
Größen S - 4XL
E 5999
Preis E 3999
Bei OnlineAnmeldung auf
www.tour-de-mur.at
nur E 34
99
ERHÄLTLICH BEI
Regenjacke
Rückseite
Atmungsaktiv
Größen
S - 4XL
E 7999
Beinlinge
Größen
XS/S, M/L, XL/XXL
E 2499
Radhose
Ohne Träger
Größen S - 4XL
INFOS UND PROBEN
KOSTENLOS
Ärmlinge
P. Jentschura ist offizieller Berater und Ausrüster des
ANFORDERN:
WWW.P-JENTSCHURA.COM/PROBEN
E 4999
Größen
XS/S, M/L, XL/XXL
E 1999
Erhältlich in den Gigasport Filialen Graz
und Fohnsdorf sowie mit der Online-Anmeldung unter http://www.tour-de-mur.at
Die bestellte Ware kann bei der Abfahrt und bei den Etappenankünften abgeholt werden.
17
TOUR
DE MUR
Liebe Radsportfreunde,
Bild: SalzburgerLand Tourismus GmbH
auch dieses Jahr dürfen wir zur 26. Tour de Mur
in St. Michael im Lungau im Salzburger Land begrüßen.
201 6
MIT VOLLER POWER ZUM START DER TOUR DE MUR
Tanken Sie vor Beginn der Tour de Mur Power bei uns in St.
Michael und erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub!
St. Michael ist eingebettet in die alpine Bergwelt der Niederen Tauern und der Nockberge mit sieben romantischen
Seitentälern, Gipfeln bis zu 2500 Metern Höhe, Almen,
Sonnenplateaus, rund 60 Bergseen, unzähligen Gebirgsbächen und Wasserfällen. Diese einzigartige Landschaft
wurde zum Biosphärenpark von der UNESCO gekürt.
INFORMATION - RESERVIERUNG - BUCHUNG
Tourismusverband ST. MICHAEL IM LUNGAU
Raikaplatz 242 | 5582 St. Michael im Lungau
SalzburgerLand – Österreich
Tel.: +43 (0) 6477/8913 | Fax: +43 (0) 6477/8913-54
Email: [email protected]
Einen Tag vor dem Start der Tour de Mur, wird ein „Einradeln“
veranstaltet – eine Tour in die Ortschaft Muhr mit
unserem Guide (siehe detailliertes Programm).
Anschließend begrüßen wir Sie recht herzlich zur Nudelparty.
Der Radlertreff
im Lungau . . .
St. Michael im Salzburger Lungau ist nicht nur im Sommer,
sondern auch im Winter ein ganz wunderbarer Urlaubsund Erholungsort. Im Winter ist St. Michael ein wahres
Paradies für Wintersportler und für alle, die in einer
von Schnee und Eis verzauberten Bergwelt Stille, Harmonie
und Erholung suchen.
NEU: 15 neu-optimierte Mountainbike Routen & eine tälerverbindende „Lungau EXTREM“ Tour.
www.metzgerstubn.com
€ 25,AB
pro Person & Nacht
Ab zwei Nächtigungen in St. Michael gibt es
Kaffee & Kuchen
(mit Vorweis des Gästemeldeblattes und Coupon erhalten Sie einen Gutschein im TVB St. Michael)
www.sanktmichael.at
www.sanktmichael.at
„Einradeln“ in Muhr
Liebe Tour de Mur Freunde!
Wie schnell doch ein Jahr vergeht! Gerade eben haben wir noch
Jubiläum gefeiert, sind wir schon mitten in den Vorbereitungen
für die 26. Tour de Mur.
Auch für 2016 haben wir uns wieder etwas ganz Besonderes
einfallen lassen: Erstmalig gibt es eine einzigartige hochwertige
Radkollektion (Trikot, Hose, Gilet, Ärmlinge, Beinlinge, Regen
jacke) zu erwerben (siehe Seite 17).
Neben dem attraktiven Teilnehmerpaket erwarten euch bestens bestückte Labestationen, tolle Radfeste, Betreuung durch den ÖAMTC und unsere Serviceleute, Preisverlosungen uvm. Erfreulicherweise fährt auch die Dampflok
der Steirischen Landesbahnen wieder von St. Lorenzen ob Murau nach Unzmarkt exklusiv für unsere Teilnehmer.
Ein großer Dank gilt all unseren Partnern, Sponsoren, unserem Team und den vielen Helfern und Unterstützern,
ohne die das alles nicht machbar wäre.
Einer wunderschönen Radtour entlang der Mur durch atemberaubende
Landschaften vom salzburgerischen Lungau quer durch die Steiermark steht
also nichts mehr im Wege.
Wir freuen uns auf euch!
Tourismusprofi Rudi Fussi
Herzlichst, eure Organisatoren
Johann Nager und Sandra Kopetzky
ahrt in
G emeinsame Abf
gau
St. Michael im Lun
vice!
Das Gigasport -Team sorgt für besten Ser
20
21
Teilnehmerpaket
Einfach der Mur
bis zur Quelle folgen!
im nenngeld inklusive!
• Exklusive „Tour de Mur-Trinkflasche“
• 1 Getränkeflasche von Gatorade
• Gutschein für einen Tages-Thermeneintritt in die Therme Aqualux
in Fohnsdorf (Neu für alle Teilnehmer)
• Gutschein für einen 3 Stunden Eintritt in die
Parktherme Bad Radkersburg
• Gutschein für eine Tageskarte der Skiregion Lungau (Saison 2016/
2017). Folgende Skigebiete stehen zur Auswahl: Katschberg,
Aineck, Grosseck-Speiereck, Fanningberg
• Gutschein für eine Berg- und Talfahrt der Bergbahnen am
Grosseck-Speiereck im Sommer 2016!
• 5,– Gutschein für eine Konsumation in den Restaurants Ski Alm
oder Panorama Alm der Bergbahnen am Grosseck-Speiereck für die
Sommersaison 2016
• Gutschein für ein Geschenk vom Tourismusverband Frohnleiten
• Labe- und Getränkestationen
• Betreuung auf der Strecke durch ÖAMTC und Serviceleute
• Etappenfeste mit Verlosung von tollen Warenpreisen
• Radlertreff in Fohnsdorf inkl. 1 Freigetränk und 1 Portion Wolf-Nudeln
• Radlertreff in Graz inkl. 1 Freigetränk und 1 Portion Wolf-Nudeln
• Abschlussfest mit Musik in Bad Radkersburg
• Bewachte Radabstellplätze in Fohnsdorf, Graz und Bad Radkersburg
• Gepäcktransport von St. Michael bis Bad Radkersburg
(keine Gepäckhaftung)
• Produktproben von Jentschura, Sebamed, Dr. Böhm, Farina,
Wolf Nudeln, uvm.
• In Bad Radkersburg erhalten alle Teilnehmer als Trophäe einen
„Tour de Mur-Ziegel“ von Tondach
• Gratis geführte Einradeltour in St. Michael im Lungau
• Gratis geführte Ausradeltour in Bad Radkersburg
Das Teilnehmerpaket hat einen Wert
von ca. E 200,–!
23
1. ETAPPE
Abfahrt:
St. Michael/
Sonnenbahn
St. Martin
1
4
Labestation
Unzmarkt
5
Ankunft:
Fohnsdorf
2
3
Labestation
Labestation Murau
Predlitz
Unsere Tipps entlang
der Etappe:
3
Schloß Moosham
1
2
Brücke in Tamsw
r
„Samson“ in Muh
Gasthaus Wieser
enburg
d
St. G eorgen ob Ju
eg
5
4
Therme Aqualux
25
Heini, die „gute
lang-
regionale
fristiger
Verwurzelung
Entscheidungen
Partner nachhaltig
Vertrauen vor Ort
Sicherheit
Stabilität
Kontinuität
eck t‘s!
Dem Dieter schm
Tour de Mur
Das 1. Trikot der
Nä
he
Seele“
Es lebe der
Sport!
Verlässlichkeit
Empfohlen von Extremsportler
Wolfgang Fasching
Race Across America, Russia Coast 2 Coast
Wir sind dort, wo unsere Kunden sind.
Raiffeisen ist die erfolgreichste Bankengruppe im Süden Österreichs
und zu 100 Prozent in steirischer Hand.
Überzeugen Sie sich selbst – unsere Kundenberater freuen sich auf Sie!
Dr. Böhm®: Qualität, die Vertrauen schafft.
www.dr-boehm.at
Tel.: 0316/4002-3456 • Mo – Fr, von 07:30 bis 18:00 Uhr • www.raiffeisen.at/steiermark/neukunde
20150119_MagSport_Ins148x105_Gigasport_WIW.indd 1
21.01.15 12:18
27
Unzmarkt-Frauenburg bietet einfach mehr...
ald
Andreas und Ew
● Erholung in gesunder, sauberer Luft
● Landschaft und Umgebung zum Auftanken
● einen Freizeitpark mit Abwechslung für
Erholung, Spiel und Spaß
● direkt am R2 gelegen
● idyllischer Camping-Platz
● bodenständige Gaststätten zum Wohlfühlen
● Ausgangspunkt der Murtalbahn
● Abenteuernächtigung im
„Hotel zur Schiene“
Marktgemeinde Unzmarkt-Frauenburg
Simon Hafnerplatz 2, 8800 Unzmarkt-Frauenburg
Tel.: +43 (3583) 2204-0
E-mail: [email protected]
www.unzmarkt-frauenburg.at
28
Einfahrt zur Labestation Unzmarkt
MEIN URLAUB. MEIN MURTAL.
ERFRISCHE
DEIN LEBEN
Genussradeln
mit allen
Sinnen
OLLE
DAS V
VOM
AMM
R
G
O
PR
S TAL
IN
L BIS
GIPFE
Foto: © Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Der Murradweg hat eine
seiner schönsten Etappen
in der Urlaubsregion Murtal.
Vom Mur-Ursprung bis ins weitläufige
Aichfeld sind die Berge, Seen, Flusslandschaften Wegbegleiter für Genussradler und
sportliche Radfahrer. Servicestationen und ein
gut beschildertes Wegenetz, aktuelles Kartenmaterial sind selbstverständlich.
QR-CODE ANDROID
len
te
ile
n
ard
Mu
rt
C al
S
H
C
EI
R
ER
ST
Ö
Z
ER
H
E
N
Ü
R
G
S
A
M
ur
Ca ta
rd l
Vo
r
te
ile
n
D
D
de ie k
n le
gr in
oß e K
en ar
re te
gio m
na it
le
n
Mehr Urlaub
für´s gleiche
Geld
M
ax
M
us
te
rm
an
n
Gä
ste
C
M
M
ur
t
ar al
d
D ax
de ie k Muste
rman
n le
gr in
n
oß e K
en ar
re te
gio m
na it
le
n
Vo
r
HS
EIC
RR
TE
ÖS
RZ
E H
E
ÜN
S G
R
DA
Die
den kleine
groß Kart
en re e mit
gion
alen
Vort
ei
Ca r
d
M
Gäs ur ta
te
l
Die
den kleine
groß Kart
en re e mit
gion
alen
Vort
ei
len
QR-CODE IPHONE
w w w. m u r t a l . a t
Ihre Urlaubsadresse: Tel: +43(0)3572/44249 • [email protected]
www.gasteiner.at
T
für alleler am Start
Rad
i 2016
27. Ma 8.45 Uhr
is
b
5
von 7.4ponsert von i
ges
itore
.
ei Kond
Bäcker erger GmbH
b
n
e
d
a
M
Im Sommer:
Eisspezialitä
ten
von Valentino!
Fotos © STLB / ikarus.cc
GRATIS K
TÜC
FRÜHoSur-de-Mur-
Die Dampflok der Steirischen
Landesbahnen fährt exklusiv für
unsere Tour de Mur-Teilnehmer!
www.stlb.at
Madenberger MS03 Arena am Waldfeld
Das Café MS03 in der Arena am Waldfeld hat im Murtal
neue Maßstäbe gesetzt. Die ebenso bekannte wie beliebte
Café-Konditorei hat sich einen neuen exklusiven Standort
gesichert.
MS03 ist als Assoziation zum Namen vom Geschäftsführer Enrico Scharf,
Firmeninhaberin Anita Madenberger und zur Hausnummer 3 in der Fohnsdorfer Arena
am Waldfeld zu sehen. Die Café-Konditorei MS 03 besticht nicht nur durch gelungene
Umsetzung, sondern bietet neben Brot, Gebäck und Süßspeisen Warm- und Heißgetränke. Serviert durch freundliche und zuvorkommende Bedienung.
Reichhaltiges Frühstück vom Buffet, Toast und Pizzastücke für den kleinen Hunger und
speziell zum Mitnehmen: Der „Coffee to go“
Im Verkaufsbereich findet man neben Selbstgebackenem „kulinarische Mitbringsel“
und sonstige Aufmerksamkeiten zum Mitbringen.
S03 Arena am Waldfeld
Bäckerei- Konditorei Madenberger GmbH
Arena am Waldfeld 3, 8753 Fohnsdorf
Tel.: +43 3572-42981, Fax: +43 3577-22337-4
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten Arena am Waldfeld
Montag bis Samstag: 6.30 bis 19 Uhr
Sonntag: 8 bis 17 Uhr
Feiertags geschlossen
Daumen hoch …
… gegen Handverletzungen!
Hände gut, alles gut!
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.händegut-allesgut.at
33
er
„Im Herzen d “
Hochsteiermark
2. ETAPPE
Labestation
Bruck/Mur
© Philip Platzer
Labestation
St. Stefan
ob Leoben
2
S pielberg
„Red Bull Ring“
1
3
4
Labestation
Frohnleiten
Abfahrt:
Fohnsdorf
5
6
Unsere Tipps entlang
der Etappe:
3
2
351× das Leben feiern
Geschätzte 351 × küssen junge Eltern ihre Kleinsten in den ersten Tagen. Wir
genießen dabei die Liebe als Wunder des Lebens. Wir tun alles, damit Sie das Leben
auch noch beim 352 ×, 3.520 × … als Wunder feiern können.
Ankunft:
Graz
Gasthaus Ritschi
Stübing
Freilich tmuseum
ck
Schloßberg in Bru
Frohnleiten
4
Burg Rabenstein
6
WIR VERSICHERN DAS WUNDER MENSCH.
5
www.merkur.at
35
Ziel der 1. Etappe
Der Radexperte als bewährter Partner
de Mur.
TISGRAder
K
ÜCTour
RÜHST
F
Seit evielen Jahren ist Gigasport in der Arena am Waldfeld in Fohnsdorf Partner und
für all adler
Sponsor
-Mur-R der Tour de Mur mit dem Ziel der ersten Etappe. Heike Lederwasch und ihr
e
-d
r
Tou
Startbieten ein komplettes Rund-um-Service für alle Teilnehmer ebenso wie eine
Team
am
i 2015
n
Ju
5. professionelle
Betreuung aller Radsportfreunde.
5 bis
7
von .4 hr
U
5
8.4
23. Obersteirischer
JedermannRadmarathon
www.sportness7events.at
12. Juni 2016
Start: 10 Uhr
Was erwartet die Teilnehmer der 26. Tour de Mur in Fohnsdorf?
Radlerfest mit Musik, Freigetränk und eine Portion Wolf Nudeln gratis,
tolle Warenpreisverlosung, bewachter Radparkplatz, Einstellmöglichkeit
der Fahrräder über Nacht bei Gigasport Fohnsdorf
THERMENGEMEINDE FOHNSDORF
Fohnsdorf, auf 736 m Seehöhe
inmitten des Aichfelds gelegen,
wird als Wohn-, Sonnen-, Einkaufs- und Thermengemeinde der
Region bezeichnet. Fohnsdorf hat
sich in den letzten Jahren als Tourismusgemeinde entwickelt und
bietet vor allem sportbegeisterten
Radlern eine Vielzahl an Radwandertouren an – für Mountainbiker
sowie Rennradfahrer gibt es anspruchsvolle Radwege sowohl im
Gelände als auch in der Ebene.
Sehr beliebt ist auch das Familienradeln entlang der Fohnsdorfer Touren, wobei an der Therme
Aqualux ein eigener Radwanderweg vorbei führt.
Zur Entspannung nach den vielen
sportlichen Möglichkeiten rund
um unseren Ort bietet sich die
Wellness Oase unserer Therme Aqualux zum Wohlfühlen besonders an. Mit über
150.000 Gästen im Jahr
gehört unsere Regionstherme zu
den beliebtesten Leitprojekten unserer Region. Als familienfreundliche Therme sollten Sie sich relativ
rasch selbst von dem Nutzen unseres Thermalwassers überzeugen.
Fohnsdorf bietet mehr – hier fühlt
man sich rundum wohl.
Das erste Etappenziel der Tour de
Mur 2015 ist Fohnsdorf in der Arena am Waldfeld bei Gigasport.
Abstempeln der Startkarte mit
Ausgabe der Gutscheine NUR in
der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr.
Warenpreisverlosung ab 17.30
Uhr!
GRATIS
Sinneswandel(n) in der „Therme des
Lichts“
Buchen, urlauben und
genießen – gleich bei
Ankunft erhalten Gäste
die Murtal GästeCard von
ihrem Gastgeber.
Sie ist während des gesamten Aufenthalts
gültig und öffnet die Tore
zu zahlreichen Vergünstigungen und Rabatten bei
den Top-Ausflugszielen in
der gesamten Region.
Infos unter
www.murtalcard.at
Die Karte erhalten Sie in
gekennzeichneten Partnerbetrieben.
In der Therme des Lichts, der Aqualux Therme Fohnsdorf, hält der
wahre Sommer bereits mit den warmen Sonnenstrahlen im Frühjahr Einzug. Neben der einzigartigen Architektur der Tagestherme,
der entspannenden Atmosphäre und den attraktiven Angebotspaketen für jeden einzelnen Thermengast lädt die Aqualux Therme Fohnsdorf zum einzigartigen Sommerfeeling in der schönen
Obersteiermark ein. Das einladende Ambiente im Innenbereich,
eine abwechslungsreiche Saunalandschaft und der neu eröffnete
Außenbereich mit direktem Blick auf die historischen Mauern des
Schloss-Hotels Gabelhofen machen die Aqualux Therme Fohnsdorf
zu einem wahren Juwel für Fun & Action, Wellness, Entspannung
und innere Balance. Im neuen Außenbereich erwarten Sie eine
Speed- sowie Familienbreitwellenrutsche, ein Riesenfisch für unsere
kleinen Gäste und ein Gastro-Pavillon, der zum Verweilen einlädt.
Ein breit gefächertes Ausflugs- sowie Unterbringungsangebot in
der umliegenden „Urlaubsregion Murtal“ werden dem Motto der
Aqualux Therme Fohnsdorf: „…hier fühlst Du Dich wohl!“, bei jedem Besuch gerecht.
Ankunft der 1. Etappe:
Fohnsdorf
Therme Fohnsdorf Errichtungs- u. Betriebs GmbH
Thermenallee 10, A-8753 Fohnsdorf,
Tel. +43 (0) 3573 207 80, Fax-DW 4
E-Mail: [email protected], www.therme-aqualux.at
FRÜHSTÜCK
für alle Tour-d
e-MurRadler: 27. M
ai 2016
7:45 – 8:45 U
hr
gesponsert vo
n
Bäckerei Mad der
enberger GmbH
Ziel der 1. Etappe
SGRATI K
TÜC
FRÜHSalle
für
r
-Radle
e-Mur
-d
r
u
o
t
T
ar
am St 016
i2
27. Ma 5 bis
von 7.4 hr
8.45 U
TO URI SMU SGE ME I ND E FO HN SDORF
Fohnsdorf
mit’m Radl
Fohnsdorf, auf 736 m Seehöhe inmitten des Aichfelds
gelegen, wird als Tourismus-, Einkaufs und Thermen-gemeinde der Region bezeichnet. Ob Mountainbike, Radrennfahrer wie aber auch genüssliches
Familienradeln, Fohnsdorf bietet seinen Gästen mit
einer optimalen Infrastruktur von allem etwas. Die
Radwege sind sowohl im Gelände wie aber auch in
der Ebene bestens ausgestattet und markiert. Entlang
der Radtouren laden zahlreiche Gastronomiebetriebe
zum verweilen ein. Also, nimm’s Radl und los geht´s!
Das erste Etappenziel der Tour de Mur 2016 ist
Fohnsdorf in der Arena am Waldfeld bei Gigasport.
Abstempeln der Startkarte mit Ausgabe der Gutscheine NUR in der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr.
Warenpreisverlosung ab 17.30 Uhr.
Infos & Buchungen:
Fohnsdorf Tourismus
Tel. +43 (0) 3573 5231
E-Mail: [email protected]
T HE R M E AQ U A LU X FO HNS DO R F
Willkommen in der
Therme des Lichts
Buchen, urlauben und
genießen – gleich bei
Ankunft erhalten Gäste
die Murtal GästeCard von
ihrem Gastgeber. Sie ist
während des gesamten
Aufenthalts gültig und
öffnet die Tore zu zahlreichen Vergünstigungen
und Rabatten bei den
Top-Ausflugszielen in der
gesamten Region.
Infos unter:
www.murtalcard.at
Die Karte erhalten Sie
in gekennzeichneten
Part-nerbetrieben.
In der Therme des Lichts, der Aqualux Therme Fohnsdorf, hält der wahre Sommer
bereits mit den warmen Sonnenstrahlen im Frühjahr Einzug. Neben der einzigartigen
Architektur der Tagestherme, der entspannenden Atmosphäre und den attraktiven Angebotspaketen für jeden einzelnen Thermengast lädt die Aqualux Therme
Fohnsdorf zum einzigartigen Sommerfeeling im schönen Murtal ein. Das einladende Ambiente im Innenbereich, eine abwechslungsreiche Saunalandschaft und der
neu eröffnete Außenbereich mit direktem Blick auf die historischen Mauern des
Schloss-Hotels Gabelhofen machen die Aqualux Therme Fohnsdorf zu einem wahren
Juwel für Fun & Action, Wellness, Entspannung und innere Balance. Im neuen Außenbereich erwarten Sie eine Speed- sowie Familienbreitwellenrutsche, ein Riesenfisch für unsere kleinen Gäste und ein Gastro-Pavillon, der zum Verweilen einlädt.
Ein breit gefächertes Ausflugs- sowie Unterbringungsangebot in der umliegenden
„Urlaubsregion Murtal“ werden dem Motto der Aqualux Therme Fohnsdorf: „…hier
fühlst Du Dich wohl!“, bei jedem Besuch gerecht.
Therme Fohnsdorf Errichtungs- u. Betriebs GmbH
Thermenallee 10, A-8753 Fohnsdorf,
Tel. +43 (0) 3573 207 80, Fax-DW 4
E-Mail: [email protected], www.therme-aqualux.at
VON DER QUELLE BIS ZUR
GRENZE „TOUR DE MUR“
VON ST. MICHAEL IM LUNGAU BIS
BAD RADKERSBURG AUF DEM RAD
SHUTTLEBUS ZUM STARTORT ST. MICHAEL
ZUM EINRADELN: Mittwoch, 25. Mai 2016
Graz, Hauptbahnhof
09.00 Uhr € 42.-/Pers.
Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen
Mittwoch, 25. Mai 2016
Graz, Hauptbahnhof
15.15 Uhr € 42.-/Pers.
Donnerstag, 26. Mai 2016
Graz, Hauptbahnhof
04.00 Uhr € 42.-/Pers.
Frohnleiten, Bahnhof
04.30 Uhr € 42.-/Pers.
Bruck an der Mur, Bahnhof
05.00 Uhr € 38.-/Pers.
Leoben, Kärntnerstraße (Landesgericht)
05.30 Uhr € 38.-/Pers.
Zusatznacht in St. Michael (im Doppelzimmer)
€ 42.-/Pers.
Zusatznacht in St. Michael (im Einzelzimmer)
€ 52.-/Pers.
ANMELDUNG UNBEDINGT ERFORDERLICH!
3-TAGES-RADREISE VON DONNERSTAG, 26.05. BIS SAMSTAG, 28. 05. 2016
Von den Gipfeln der Hohen Tauern bis ins steirische
Weinland! Eine Top-Veranstaltung, die ursprünglich
als Demonstrationsveranstaltung zum Zwecke des
Radwegeausbaues ins Leben gerufen wurde.
Seit Jahren genießt diese Veranstaltung internationales
Renommee. Auf geht’s zu Österreichs beliebtester
Rad-Etappenfahrt, der „Tour de Mur“.
1.Tag: Etappe St. Michael im Lungau bis Fohnsdorf
2.Tag: Etappe Fohnsdorf bis Graz
3.Tag: Etappe Graz bis Bad Radkersburg
Rücktransporte ab Bad Radkersburg:
Samstag, 28. Mai 2016
um 14.00 Uhr und um 19:00 Uhr
Sonntag, 29. Mai 2016
um 11.00 Uhr und um 14:00 Uhr
Montag, 30. Mai 2016
um 14.00 Uhr
LEISTUNGEN & PREISE
●
●
●
●
●
2 x Nächtigung / Frühstück im 4* Hotel in Graz
Transfer zum Startort St. Michael
Gepäcktransfer
Begleitbus
Rücktransport Bad
Radkersburg - Lungau
Preis pro Person nur €
199.-
Einbettzimmerzuschlag € 14.- im Gasthof, Einbettzimmerzuschlag € 40.im Hotel (begrenzt)! Verlängerungsnacht im Vitalhotel: € 75.-/Person
im Doppelzimmer, € 85,- pro Person im Einzelzimmer.
Startgeld im Reisepreis nicht enthalten!
TRANSFERFAHRTEN - MAI BIS OKTOBER:
von Bad Radkersburg nach St. Michael und Muhr
Jeden Montag, Mittwoch, Freitag und Samstag um 14.00 Uhr,
jeden Sonntag um 11.00 Uhr
Preis pro Person € 49,Günstige Pauschalangebote (Hotel, Gepäcktransfer, Rücktransport …)
Infos und
Buchungen:
40
Mit Bgm. Sampl bei der Abfahrt in St. Michael
5582 St. Michael, Marktstraße 94,Tel. 06477/8111, Fax 06477/8111-4
5580 Tamsweg, Kuenburgstraße 9,Tel. 06474/7130, Fax 06474/7400
[email protected] · www.bacher-reisen.com · www.radexpress.at
Bruck an der Mur ist Ihr perfekter Standort für einen hochsteirischen Radausflug, denn
hier trifft sich der Murradweg R2 mit dem Mürztalradweg R5, dem Lamingtalradweg
(der führt bis zum Grünen See) und dem Seebergradweg (auf dem können Sie bis nach
Mariazell radeln). Außerdem können über den Mürztalradweg problemlos die Radwege
in die Veitsch, in das Stanzer Tal oder auf den Semmering erreicht werden.
bed&bike Betrieb
Die Bezirksstadt Bruck an der Mur liegt im Herzen der Steiermark und ist mit
rund 16.000 Einwohnern die viertgrößte Stadt der Steiermark. Bruck an der Mur
verfügt über eine vielfältige Palette an Imageträgern, welche die Stadt überregional
bekannt machen und prägen: Wohn- und Wohlfühlstadt mit höchster Lebensqualität,
Bezirksstadt einer Tourismusregion, Kultur-, Wirtschafts-, Schul- und Sportstadt.
All dies und mehr lockt alljährlich zehntausende Besucher in die Kornmesserstadt.
• ****HotelLandskron,[email protected],Tel:+43(0)386258458
•
•
•
•
•
•
•
•
Gasthof Ebner–Hollerer, direkt am R2, [email protected], Tel.: +43 (0)3862 51753
JUFA Bruck/Weitental, [email protected], Tel.: +43 (0) 5 7083 370
Baderhaus, direkt am R2, [email protected], Tel.: +43 (0) 3862 57301
***Hotel Schwarzer Adler, [email protected], Tel.: +43 (0) 56768
Gasthof Malissa am Hauptplatz, Tel.: +43 (0) 3862 51828
Radgasthof Pichler/Oberaich, [email protected], Tel.: +43 (0) 3862 51418
Gasthof „zum lustigen Steirer“, [email protected], Tel.: +43 (0) 3862 53365
Zur Waldschenke, [email protected], Tel.: +43 (0) 676 3618508
Für Mountainbiker:
•
•
•
•
•
•
Schutzhaus am Hochanger: Tel.: +43 (0) 3862 33132
Almgasthaus auf der Schweizeben / Hochanger, Tel.:+43 (0) 650 2258744
Almgasthaus Hutterer, Tel.: +43 (0) 664 6531622
Pischkalm: Tel.: +43 (0) 650 3196601, Weiterfahrt auf das Rennfeld
(Kernstockhaus, Tel.: +43 (0) 3864 6761) nicht gestattet!
GH Puster am Madereck: Tel.: +43 (0) 3862 53786
Almgasthaus Kirl, Tel.: +43 (0) 664 73337970
Tourismusbüro am Koloman-Wallisch-Platz 1,
8600 Bruck an der Mur, Tel.: +43 (0) 3862 890 121,
[email protected] - www.tourismus-bruckmur.at
Infoterminal am Hauptplatz und Prospektständer von 00 – 24 Uhr zugänglich!
© ARochau - Fotolia
Frohnleiten – einer der schönsten Marktplätze an der Mur!
GATORADE:
DAS NR.1
SPORTGETRÄNK
WELTWEIT!
“G” Gatorade enthält den optimalen
Kohlenhydrate-Mix für die Energieversorgung der Muskulatur. Eine
ideale Kombination von Natrium,
Kalium und Magnesium sorgen
außerdem dafür, dass die über
den Schweiß ausgeschiedenen
Elektrolyte dem Körper wieder
rasch zugeführt werden.
www.gatorade.at
GESUNDE REINIGUNG
UND PFLEGE
Die Pflegespezialisten für sportstrapazierte Haut.
Nach dem Sport braucht die Haut schonende Reinigung und schützende
Pflege. sebamed reinigt, pflegt und schützt mit dem pH-Wert 5,5. So
stabilisiert sebamed den natürlichen Säureschutzmantel der Haut und
schützt sie vor schädlichen Umwelteinflüssen.
Genau richtig für alle, die ihre Haut nach dem Sport gesund
und fit halten wollen.
sebamed berät Sie gerne:
06742 - 900 191
www.sebamed.de
Dermatologisch-klinisch getestet.
Erhältlich in Apotheken und Drogeriefachabteilungen.
https://www.facebook.com/
sebamed.Deutschland
45
Frisch und spritzig
aus dem Rauch-Tal.
Frohnleiten
ura!
ntsch
Wieder fit mit Je
46
Peter Schitter
47
3. ETAPPE
Abfahrt: Graz
Wo der Sport die Nr. 1 iSt
3
1
2
Labestation
Murnockerl Gralla
7 8
4 5
6
Labestation
Mureck (Schiffsmühle)
Unsere Tipps entlang
der Etappe:
Ankunft:
Bad Radkersburg
3
2
ockerl
Labestation Murn
1
6
chl
Mostschenke Reis
AUCH oNLiNe
SHoppeN
4
blas
Dorfschenke Scha
ühle
Murecker Schiffsm
5
8
www.gigasport.at
Das gesamte Bike-Sortiment finden
Sie auch im Online-Shop oder
via Click & Collect in allen
15 Gigasport Filialen.
Graz | Klagenfurt | Villach | Brunn am Gebirge | Innsbruck | Liezen | Fohnsdorf | Kapfenberg/St.Lorenzen
Oberwart | Spittal | Lienz | Bärnbach | Fürstenfeld | Bad Ischl | Wolfsberg
7
Radlergasthaus
Oberschwarza
Murhütt‘n
Murturm
tendorf
Dorfschenke Flut
49
bikeCULTure 2016
Die Highlights:
Grazer Bike-Opening
Stattegg: 23. – 25. April
Sternfahrt: 16. Mai (Pfingstmontag)
Aus der ganzen bikeCULTure Region wird nach Graz geradelt.
UEC Mountainbike Jugend EM: 15. – 19. August Graz/Stattegg
Die besten Nachwuchsbiker Europas treffen sich in Graz/Stattegg.
Ein attraktiver Veranstaltungskalender:
Mountainbike
Hügelland MTB Trophy Laßnitzhöhe: 16. April
Enduro Gradec, Schöckl St. Radegund, 5. Juni
Grazer Bike-Marathon Stattegg – Schöckl-Gipfelsturm: 20. – 21. August
Straße und Trekking
Tour de Mur, 26. – 28. Mai (Etappenort Graz 27. – 28. Mai)
Schöckl Classic Duathlon Graz-Schöckl
6/12/24h Radtrophy „Rund um die Kirschenhalle“ Hitzendorf, 9. – 11. September
Internationaler Raiffeisen Grand Prix Gratwein-Straßengel, 24. – 25. September
Ganzjährige Angebote:
Grazer Bergland Tour
171 km/ 5.004 hm/ 3 Etappen
Alle Strecken-Highlights der bikeCULTure Region in einer Tour!
Schöckl Trail Area
Freeride und Downhill mit der Schöckl Seilbahn am Grazer Hausberg
www.schoeckl-trail-area.at
Der WM-Marathon!
Die Rennstrecke der UCI Weltmeisterschaft von 2009 ist der permanenten
Nutzung freigegeben und beschildert!
Genussradln
Radltrekking in den Hügeln östlich und westlich der Stadt Graz
Altstadt per Bike
Altstadt-Radführungen durch die Kultur- und GenussHauptstadt
www.grazguides.at
Foto: Tom Lamm
Beislszene
zum „Chillout after Biking“ in die City
www.bikeCULTure.at
Die Internetseite der Grazer Bike-Community!
50
51
Wirtshaus
Ritschi
waltl & waltl
Der “Radlwirt” direkt am Murra
dweg zwischen Bruck und Frohn
leiten, wo die Geselligkeit und
Kulinarik im Mittelpunkt stehen.
MUSIK
Im Gastgarten lässt es sich in
gemütlicher Atmosphäre sehr gut
verweilen. Die Wirtsleute “Ritschi
& Andy” sorgen mit alt überlieferten Gstanzl`n und kreativen
Liedern aus eigener Feder für
unvergessliche Stunden.
Die 6 Doppelzimmer im Gästehaus
sind ein idealer Ausgangspunkt für
Rad- und Mountainbiketouren und
Ausflüge zu Top-Tourismuszielen
in naher Umgebung.
Wirtshaus Ritschi
Bahnstrasse 6a, A-8132 Pernegg/Mur
Telefon 03867/8163
www.ritschi.at, [email protected]
STAU
BLITZER
WETTER
Sattel+156, schlüsselfertig ab
219.000 EURO
ab März im Musterhauspark
Graz-Webling
T
JETZ N
DOW EN
D
LOA
Da bleibt noch Zeit zum Leben. www.malli-haus.at
MALLI vertraut
auf Fenster von
www.fenstertechnik.at
Willkommen bei der Tour de Mur!
Willkommen in der
Kunst Meile Graz!
Holt Euch die schönsten
Tour-de-Mur Fotos:
Foto
Onlineshop
www.tour-de-mur.
fotoportopro.de
JHG GastroExpress · Josef Huber-Gasse 35, 8020 Graz,
Tel. 0316/72 72 oder 0664/4652407, [email protected]
54
55
(c) Karelly I www.lupispuma.com
Wenn‘s um die Wurst geht!
www.wiesbauer.at
57
die „radlhittn“
Unser Betrieb liegt direkt am
Mur Radweg R2 in Strass.
Wir bieten gute steirische Jause
und natürlich auch Getränke wie
zum Beispiel Maschansker Most,
Wein, Radler uvm.
Kommen Sie vorbei, stärken
Sie sich, löschen Sie Ihren
Durst – und mit frischem
Schwung geht‘s an die nächsten
Kilometer...!
www.dieradlhittn.at
Die „Radlhittn“, Kerstin Fischer
Lindenweg 9, 8472 Obervogau, Tel.: 0660 5633659, [email protected]
M BOSCH DRIVE UNIT 36V,
25km/h PERFORMANCELINE CX
I Powerpack 13.9Ah - 500W
J 2016-Nyon Premium LCD Display,
1 ×11
SHIMANO XT
Remote w/ Walkassist
f RockShox Recon silver
29-100-SA-TK-T-15TA
w 20,2 kg
design by groupe-dejour.de
Radlergasthof Schober
8471 Oberschwarza 24, Tel.: +43(0)3453/6643
mobil: +43(0)699/115257; [email protected]
KTM SPORTLICHKEIT & GENUSSRADELN
IN PERFEKTER SYMBIOSE
Entdecken sie die schönsten Plätze der Steiermark! Mit dem KTM eMountainbike
Macina Action können sie diese sowohl Onroad als auch Offroad spielerisch erkunden.
www.murpur.at
59
25. PARKTHERME
RADMARATHON
Wildon
JAHRE
4. September 2016
A 136 km B 75 km C 35 km
D MTB 38 km E MTB 60 km
Nähere Auskünfte:
• Mario Pucher 0664/6109082
• Hans Nager 0664/6109083
• [email protected]
www.radmarathon-wildon.com
60
EDELS
PEUG
BRUN
EOT
GRAZ-
Gewin
einen nen Sie
Pe
108 ugeot
Autohvom
Edelsb aus
runner
!
NER
NORD
jetzt
Perfekt für einen
Kurzurlaub
-10he%
rn*
sic
Kurzer Urlaub
– lange Freude
Mit den JUFA Hotels und der
Tour de Mur sind fantastische Tage
und erholsame Nächte garantiert.
Nutzen Sie Ihren 10% Vorteil in
allen JUFA Hotels!
Happy
Ausflug
together
Fotocredit: © STMG Wolfgang Stadler; Bild links: © Schladming Dachstein;
Starten Sie Ihr Abenteuer von Ihrem JUFA Hotel
aus und holen Sie sich auch bei kurzen Urlauben
wunderschöne Erinnerungen für lange Zeit.
ropa
l s in E u
5 0 H ote
in d e r
H ote l s
und 25
k
ar !
Ste ie r m
Das ganze schöne Land entdecken
Die JUFA Hotels sind immer eine Reise wert. Für ein verlängertes Wochenende und bei vielen weiteren Gelegenheiten
lohnt sich die Auszeit vom Alltag. Auch bei wenig Zeit bieten
die JUFA Hotels durch ihre Lage viele Vorteile: hier können
alle durch die kurzen Wege viel erleben!
Mehr als 50 Mal in Europa.
* Teilnehmer der Tour de Mur erhalten 10% Ermäßigung in allen JUFA Hotels, ausgenommen JUFA Friends Partnerhotels.
Code: TourDeMur10%16 (Ausgenommen Messe und Eventtermine, gültig von 1. April 2016 bis 30. November 2016)
[email protected]
Tel.: +43 (0)5 / 7083 – 505
www.jufa.eu
Alle JUF
A H ote l s
auf
w w w .j u f
a .e u
Abfahrt in G raz
e
Seit der 1. Tour d
Mur dabei!
deishof
Frühstück im Para
ler in G raz
von Kastner & Öh
64
rantiert !
Tolle Stimmung ga
65
TONDACH® – natürlich
massive Vorteile bei
Dach und Wand.
Das MurAuen-Land
...ein Naturparadies in der Südoststeiermark
TONDACH Gleinstätten AG | A-8443 Gleinstätten | Tel. +43(0)3457/2218-0
Fax +43 (0)3457/2218-22 | [email protected] | www.tondach.at
Urlaubspaket:
"GENUSS-RADLN"
Entdecken - Genießen - Erholen
Gültig ab 15. August - 30. Oktober 2016
3 Tage/2 Nächte mit Frühstück
1 Radkarte (Teil West)
1 Steirische Brettljause + Schnaps
1 Freier Eintritt in die Murecker Schiffsmühle
1 Dessert mit Kaffee im Restaurant Mühlenhof
1 Kernölverkostung & Schaupressen
1 Süßes "MurEck" zum Mitnehmen
3 TAGE / 2 NÄCHTE ab
Online buchen:
€ 77,00 p.P.
www.MurAuenLand.at
TOURISMUSVERBAND
URECK
Hauptplatz 13
A-8480 Mureck
T: (+43) 03472 - 34 59
E: [email protected]
E ANGA
B
·G
isches
teir
OGRAF
IS
E·
GE
CH
CHÜTZT
E
ES
öl
rbiskern
Kü
S
© Layout & Design Matthias Batruel
67
RADREGION
BAD RADKERSBURG
Ein PaRADdies für Genießer...
...in Österreichs beliebtester und sonnigster RADregion.
Genusstouren bieten herrliche Panoramablicke auf das sanfte Hügelland, führen zu gemüthlichen Buschenschenken oder auf einsamen Wegen durch die Murauen zu den
slowenischen Nachbarn. Die vielfältigen Routen sind in drei RAD-Entdeckungskarten
zu finden. Die älteste mediterranste Thermenstadt Österreichs hat nämlich weit mehr zu
bieten als romantische Gassen. Für kulturelle Unterhaltung ist gesorgt und für kulinarische
Hochgenüsse ebenso.
Eventtipps 2016:
geführte Thermentouren mit den Rad-Guides
April - Mitte Oktober
RennRAD Camp - Start in die Outdoor Rennradsaison
mit Ultracyckling Europameister Edi Fuchs
7. - 10. April 2016
Anradeln - das Radopening der Steiermark
8. - 9. April 2016
Buschenschank radeln
Mit dem Rad zu Wein, Jause und Therme
4 Tage / 3 Nächte mit Frühstück in der
Unterkunft Ihrer Wahl
• 1x Radkarte
• 1x Buschenschank-Jause
• 1x Abendeintritt in die Parktherme
(ab 15.30 Uhr) oder tägliche Benutzung der
hoteleigenen Thermalwasserbadelandschaft
mit Sauna
Hotel****
Hotel***
Gasthof***
Privatzimmer
ab € 196.ab € 149,40
ab € 104,40
ab € 96,40
Gültig 1.April. bis 31.Oktober. 2016
Tipp:
2 Tage E-Bike € 40.Kräutergarten Halbenrain
Auskünfte & online buchen:
Gästeinfo Bad Radkersburg
8490 Bad Radkersburg, Hauptplatz 14
T: +43 (0)3476 – 2545, [email protected], www.badradkersburg.at
69
Unsere Tipps zum
Für viele
das bEstE.
Nächtigen in der
Region Bad Radkersburg
Kaiser von Österreich
Wohlfühlen wie ein Kaiser lautet das Motto des Hauses! Im „Kaiser von
Österreich, Historik- und Thermalhotel“ ist der Gast mehr als nur König...
„Kurz mal Kaiser - MurRadln“
3 Tage / 2 Nächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
1 x Verwöhnhalbpension, 1 x Buschenschankjause, 1 x Radkarte
2 Thermalwasserpools, Finnische Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum,
Kosmetik-, Massageangebote und Solarium gegen Gebühr Preis pro
Person: ab 155,50
Kaiser von Österreich, Historik- und Thermalhotel Langgasse 1
8490 Bad Radkersburg, Tel.: 03476/40750, E-Mail: [email protected]
www.kaiservon.at
chalet royal
Parktherme
Bad radkersBurg
Stressige Alltagstage hinter sich lassen, in warme Wasserfluten
eintauchen und nur noch sich selbst spüren: Das alles kann man
in der Parktherme Bad Radkersburg – dreifach ausgezeichnete
Therme des Jahres. Im Mittelpunkt steht das besondere, höchst
mineralstoffreiche Thermalwasser, das aus zwei Kilometern Tiefe,
aus eigener Kraft und mit 80°C an die Erdoberfläche gelangt.
Heiße Auszeiten im Saunadorf der Parktherme
Passionierte Saunaliebhaber kommen im Saunadorf der Parktherme voll und ganz auf ihre Kosten. Mit acht verschiedenen Saunen,
innovativen Erlebnisaufgüssen und der geführten Bad Radkersburger Sauna-Zeremonie, bleiben keine Wünsche unerfüllt.
Bewegende Entspannungsangebote
Tiefenentspannung ist in der Relaxzone mit Licht-Klang Tempel
und Kräuter-Salz Grotte garantiert. Und für Bewegungshungrige
Gäste? Auf die wartet ein umfangreiches Sport- und Aktivprogramm, inklusive Faszien-Fitness und Aqua Fit Gymnastik im
Thermalwasser.
Infos, Gutscheine und mehr:
EvEntkalEndEr
■ECHT.GSUND
Thermalwasserwochen,
bis zum 22. März
www.parktherme.at
Chalet Royal – ein neues Konzept – ein exklusives Ferienhaus in den
Klöcher Weingärten für die absolute Erholung; gemütliches Wohnen auf
80 m2 mit Rundum-Terrasse, Wohnzimmer mit voll eingerichteter Küche
inkl. Weinkühlschrank und Nespresso-Maschine, natürlich mit WLAN und
SAT-TV ausgestattet.
Chalet Royal · Veronika Royer, 8493 Klöch 60, Tel. 0664 8948072
[email protected], www.chaletroyal.at
Hotel*** Garni Birkenhof
– das Haus gleich neben der Parktherme Bad Radkersburg (nur 200m).
Unser familiengeführtes Haus liegt direkt am Murradweg! Wir garantieren
Ihnen Entspannung und Wohlbefinden, einfach Urlaub vom Alltag.
Unsere Leistungen: Nächtigung im Zimmer Ihrer Wahl, reichhaltiges
Frühstücksbuffet, Fahrradgarage, gratis Wlan, ermäßigter Thermeneintritt,
gratis Bademantel
Hotel*** Garni Birkenhof, Thermenstraße 8, 8490 Bad Radkersburg
Telefon: +43 (0) 3476 / 2461, [email protected]
www.birkenhof-radkersburg.at
■ANRADELN – das Rad Opening
der Steiermark, 08. – 10. April
www.badradkersburg.at
■15. PARKTHERME WüSTENLAUF mit Wüstenfest am
Hauptplatz, 04. Juni
www.wuestenlauf.com
■VOLL COOL Aktiv-Spaß-Ferien
mit dem Kids Coach,
05. Juli – 28. August
www.parktherme.at
www.parktherme.at
Hotel DOMITTNER ***
Das Radhotel der Familie Domittner... das Haus für Fahrradfreunde!
Nach einem erholsamen Sprung in unseren Pool am Weingarten und
einem Saunagang in unserem Wellnessbereich verwöhnen wir Sie
kulinarisch in unserem Gastgarten. Unser Doping ist das gute Essen und
Wein aus eigenem Anbau!
Unser Angebot begeistert seit Jahren Radsportler aus vielen Ländern denn
bei uns sind Sie auch für nur eine Nacht herzlich willkommen! Wir freuen
uns auf Sie!
Hotel DOMITTNER ***, A-8493 Klöch 4, Tel: +43(0)3475 2206
[email protected] | www.domittner.at
71
Hotel Garni *** ALTNEUDÖRFLERHOF
„Zum Lindenhof“
Buschenschank Hoamathaus
„Ferien- & Kürbishof“
Ein saisonales und regionales Frühstücksbuffet erwartet sie und im
hauseigenen Café Auszeit werden Sie mit Cocktails und kleinen Imbissen
verwöhnt. Zimmern mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Radio, Safe & Balkon.
Die Parktherme Bad Radkersburg ist ca. 10 Gehminuten entfernt. Für
Fahrräder steht Ihnen eine Radgarage bzw. Radcarports zur Verfügung.
Nächtigung inkl. Frühstück pro Person ab € 35,00.
Hotel Garni*** ALTNEUDÖRFLERHOF, Karl-Neuhold-Straße 25
8490 Bad Radkersburg, Tel.: +43 (0) 3476/2253, www.altneudoerflerhof.at
[email protected]
Unser familiär geführter Buschenschank liegt ca. 1,5 km vom Stadtzentrum
von Bad Radkersburg entfernt. Rad- und Wanderwege führen direkt an
unserem Haus vorbei. Die gemütlichen Gästezimmer laden zum Verweilen
ein. Am Morgen werden Sie mit einem Frühstücksbuffet verwöhnt, am
Abend gibt es Spezialitäten aus Küche und Keller. Unserer Eigenbauweine
und prämierten Spezialitäten vom Schwein und Wild sind auch direkt Ab
Hof bei uns erhältlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Buschenschank Hoamathaus, Familie Mencigar
Laafeld 36, 8490 Bad Radkersburg, Tel. +43 (0) 3476 2737
www.hoamathaus.at, [email protected]
„Land er-leben“ mit Kinderbauernhof
Das JUFA Tieschen Landerlebnis- und Feriendorf liegt inmitten der Wein
berge, nahe dem 3-Länder-Eck Österreich-Ungarn-Slowenien.
Schlafen im Kellerstöckl! Das JUFA Tieschen Landerlebnis- und Feriendorf
empfiehlt Ihnen ein besonderes Highlight im Herzen der Steiermark: Inmitten
der Weinhügel stehen gemütliche Kellerstöckl mit Terrasse und zwei
Schläfräumen für Ihren Urlaub zur Verfügung...
JUFA Tieschen Landerlebnisresort, Patzen 90, 8355 Tieschen,
Tel.: 0043 (5) 7083-410, [email protected], www.jufa.eu/tieschen
Gästehaus ROSI ***
Unser am Hof produziertes und vielfach prämiertes Kürbiskernöl ist ein
echtes steirisches Schmankerl und leider nicht als Schmiermittel für Ihr
Fahrrad geeignet. Trotzdem heißen wir Radfahrer bei uns am Ferien- &
Kürbishof besonders herzlich Willkommen und bieten die optimale
Location für Ihren Urlaub in Bad RADkersburg.
Ferien- & Kürbishof Majczan, Sicheldorf 38, 8490 Bad Radkersburg
Tel. 0664/48 55 128, Mail: [email protected], www.majczan.at
4*Hotel Sporer
Genussvoll Urlauben im 4*Hotel Sporer der Parktherme:
Das charmante 4* Hotel Sporer der Parktherme erwartet Sie inmitten
der historischen Altstadt von Bad Radkersburg und in unmittelbarer
Nähe zur Parktherme Bad Radkersburg mit umfassend Gesundheitsund Wellnessangebot. Für Radurlauber bietet das Hotel attraktive
Radpauschalen und eine ebenerdige sowie verschließbare Radgarage.
Zwei Nächte pro Person ab 149,- inkl. Parktherme uvm.
Hotel Sporer, Emmenstraße 13, 8490 Bad Radkersburg
Tel.: +43 (0)3476/350042, www.parktherme.at/hotel-sporer
Eine familiär geführte Frühstückspension direkt am Murradweg in Bad
Radkersburg. Zimmer mit Frühstücksbuffet, Radgarage, WLAN, Parkplatz,
große Terrasse. Wir bieten Ihnen Pakete in Verbindung mit unserer
Parktherme oder Radpakete an, weiters Taxi – Mietwagen – Radtransporte
– Ausflugsfahrten – Krankentransporte – Autovermietung. Möchten Sie
weiter bis zur Mündung nach Legrad fahren, wir holen Sie dort gerne ab!
Gästehaus-Taxi-Mietwagen-Radtransporte ROSI
Karl-Neuhold-Straße 5, 8490 Bad Radkersburg
Gästehaus 03476/3940 o. 0664/5358031
Taxiruf 0664/3925227, [email protected], www.gaestehaus-rosi.at
****Vitalhotel der Parktherme
Lehrlingshaus Bad Radkersburg
Romantik Hotel im Park****Suprior
Unser Angebot für alle Teilnehmer der Tour de Mur:
Unterbringung im 4-Bettzimmer - individuelle Belegung ist natürlich
möglich: 1-, 2-, 3- oder 4-er Belegung (Preis bleibt gleich)
+ Frühstücksbuffet. Das Lehrlingshaus ist in Stadtnähe und bietet
Parkplatzmöglichkeiten.
Nächtigung/Frühstück E 21,50 + E 2,50 Kur-/Fremdenverkehrsabgabe:
E 24,00/pro Person
Lehrlingshaus Bad Radkersburg
Barthold Stürgkh-Straße 9, 8490 Bad Radkersburg
Tel.: 03476/2542, E-Mail: [email protected]
72
• 28 Zimmer in ruhiger Lage mit Außenpoolbereich
• bekannte Backhendlstation
• großes a-la-carte Restaurant mit abwechslungsreicher Speisekarte
• durchgehend warme Küche
***Gasthof „Zum Lindenhof“, Laafeld 22, 8490 Bad Radkersburg,
Tel. 03476/2460, www.zumlindenhof.at
Das lebensfrohe Genießerhotel mit direktem Verbindungsgang
in die Parktherme.
Vitalhotel-Tipp: GENUSSRADLN & THERME
3 Urlaubstage / 2 ÜN inklusive Frühstück, 1x Halbpension, Eintritte
in die Parktherme & Sauna, 1x Buschenschankjause & 1 Radkarte
bereits ab 190,- pro Person.
Hoteleigener Radverleih (Trekkingbikes, E-Bikes …)
Vitalhotel der Parktherme, Thermenstraße 21, 8490 Bad Radkersburg,
Tel. 03476 / 41 500, E: [email protected]; www.vital-hotel.at
Genießen Sie nach erlebnisreichen Radtouren Entspannung pur in der
privaten Thermen- & Saunalandschaft und idyllischen Gartenoase
und sammeln Sie Kräfte bei wohltuenden Massagen und Köstlichkeiten
aus der Vulkanland-Kulinarik.
Romantik Hotel im Park****Superior
Kurhausstraße 5, 8490 Bad Radkersburg, T +43/3476/2571-0
Mail: [email protected], http://www.hotel-im-park.at
73
#lassunsdudeln
UNSER MEHL BRINGT DIE
0225_almdudler_mur_123x60mm.indd 1
IN JEDE
JAUSE.
SONNE
29.02.16 12:02
» Bremsen ist
für die Katz!«
Die Kraft der Sonne
www.farina.at
014793T3_Farina_Anz_123x60_COE.indd 1
23.02.16 16:07
JETZT
AU C H I M
ONLINE
SHOP
Die guten Sachen
ändern sich nie.
J H O R N I G . AT/ S H O P
WIR SEHEN UNS!
26. Tour de Mur | 26. – 28. Mai 2016
Internorm Fenster GmbH
Industriestraße 2, A-8502 Lannach
Tel.: + 43 (3136) 825 00-0
E-Mail: [email protected]
www.internorm.at
Kärntens Badewelt am Berg
4* Wellnesshotel in Top-Lage auf der Gerlitzen Alpe
(1765 m). 3.000m² Premium-Spa mit temperiertem
Almsee, 6 warmen Pools, 10 Saunawelten und vielen
Ruheoasen; Jugend- und Freizeitzentrum mit Kletterhalle.
MOUNTAIN RESORT FEUERBERG****
Gerlitzen Alpe • 9551 Bodensdorf • Tel: 04248/2880• [email protected] • www.hotel-feuerberg.at
wir bedanken uns bei unseren Sponsoren:
Anmeldeformular bitte in Blockbuchstaben ausfüllen!
..................................................................................................................................
Nachname
..................................................................................................................................
Vorname
26. bis 28. Mai 2016
Nenngeld
3-Tages Pass
.........................
Jahrgang
bis 31.1.2016 - Frühbucherbonus
Erwachsener € 34,- / Kinder* € 16,1.2. bis 10.4.2016
Erwachsener € 37,- / Kinder* € 19,11.4. bis 21.5.2016
Erwachsener € 40,- / Kinder* € 23,ab 22.5.2016 – Nachnennung
Erwachsener € 45,- / Kinder* € 27,-
Weiblich
...............................................
Nationalität
..................................................................................................................................
Straße
.........................
PLZ
Eine Etappe
bis 31.1.2016 - Frühbucherbonus
Erwachsener € 23,- / Kinder* € 9,1.2. bis 10.4.2016
Erwachsener € 24,- / Kinder* € 10,11.4. bis 21.5.2016
Erwachsener € 28,- / Kinder* € 14,ab 22.5.2016 – Nachnennung
Erwachsener € 33,- / Kinder* € 19,-
...................................................................................................
Ort
Bitte zutreffendes ankreuzen:
• 3-Tages Pass
ab € 34,- Erwachsene
ab € 16,- Kinder bis 15 Jahren
• Eine Etappe
ab € 23,- Erwachsene
ab € 9,- Kinder bis 15 Jahren
Überweisung an:
Nager & Kopetzky GesbR
Konto Nr. 1.011.824, BLZ 38170
IBAN: AT25 3817 0000 0101 1824
BIC: RZSTAT2G170
Verwendungszweck: 26. Tour de Mur
1. Etappe
Zustieg jeweils möglich in Predlitz, Murau, Unzmarkt
2. Etappe
Zustieg jeweils möglich in St. Stefan ob Leoben, Bruck an der Mur, Frohnleiten
3. Etappe
Zustieg jeweils möglich in Gralla Murnockerl, Schiffsmühle Mureck
Trikot
* Kinder bis 15 Jahren
Teilnahmebedingungen:
Männlich
Mit der Einzahlung und Anmeldung werden folgende Bestimmungen und Vorschriften zur Kenntnis genommen: Insgesamt sind ca. 340 km zu fahren. Gefahren wird nach der Murradwegbeschilderung. Rennradfahrer und solche die
auf der Straße fahren, orientieren sich nach eigenen Vorgaben. Die Strecke ist
nicht gesperrt und die Straßenverkehrsordnung deshalb rigoris einzuhalten (keine Rennveranstaltung)! Jeder Teilnehmer ist für seine eigene Sicherheit selbst
verantwortlich und sollte eine in Österreich gültige Unfall- und Haftpflichtversicherung abgeschlossen haben. Kinder dürfen nur in Begleitung einer Aufsichtsperson, welche die Verantwortung trägt, teilnehmen. Es gilt die StVO! Die Teilnahme
erfolgt auf eigene Gefahr! Tragen eines Helmes wird für Erwachsene empfohlen
und ist für Kinder Pflicht. Veranstalter haften für keinerlei Ereignis, weder vor,
während oder nach der Veranstaltung.Veranstalter übernehmen keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen, die der Teilnehmer erleidet oder verursacht.
Bedingung für die Teilnahme ist, dass der Teilnehmer seine Zustimmung gibt,
Gefahren gegen seine Person und sein Eigentum, die sich aus der Durchführung der Veranstaltung ergeben, selbst zu tragen und keine Forderungen gegen
Personen, Institutionen oder Firmen, die die Veranstaltung durchführen oder
durchgeführt haben, zu erheben. Bei Nichtteilnahme kann das Nenngeld nicht
zurückerstattet werden. Labe- und Getränkestationen für gemeldete Teilnehmer
gratis - lt, Startkarte! Für Quartier und Rücktransport ist jeder selbst verantwortlich - Hilfe siehe Ausschreibung sowie in den Tourismus-Informationen der
einzelnen Etappenorte! Mit Angabe meiner E-Mail Adresse stimme ich zu, Infos
per Newsletter zu erhalten. Die von Teilnehmern im Rahmen der Veranstaltung
gemachten Fotos, Filmaufnahmen und Interviews können von Printmedien,
Rundfunk, Fernsehen und anderen Massenmedien sowie zur Werbung ohne
Vergütungsanspruch verwendet werden.
Ja
(€ 39,99)
Nein
...................
(S-XXXXL)
Trikot Größe
Trikot Abholung an den Etappenstarts
in St. Michael, Fohnsdorf und Graz
sowie im Ziel in Bad Radkersburg.
..............................................................................................
Verein
Trikot
€ 34,99
statt € 39
,99 nur
bei Onlin
e An
www.tour meldung auf
-de-mur
.at
..............................................................................................
E-Mail Adresse
Sattel+156, schlüsselfertig ab
..............................................................................................
Datum, Unterschrift
line:
Tourh0o9t44 10 32
219.000
EURO
recon
ab März im Musterhauspark
g r o u p
Graz-Webling
5
+43 (0)6
ur.at
ur-de-m
o
.t
w
ww
Platz für Zahlschein oder Kassabonkopie!
Da bleibt noch Zeit zum Leben. www.malli-haus.at
Anmeldeformular ausfüllen und mit Kopie des Zahlscheins eingescannt per E-Mail
an [email protected] schicken oder die Unterlagen an nachfolgende Adresse schicken:
Nager & Kopetzky GesbR, Kirchenweg 11, A-8081 Heiligenkreuz am Waasen
MALLI vertraut
Josef-Huber-Gasse
auf Fenster von
Josef-Huber-Gasse
www.fenstertechnik.at
35
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
35
8020 Graz Tel.: 0316/72 72
79
Wir sind All-Inclusive
LungauCard Partner
nloser
Koste nsport!
dtra
Fahrra
nach
ge
Radwe orf und
d
rn
te
u
Ma
hael
St. Mic
Mauterndorf - St. Michael
Infos: Tel +43 6472 / 8008 · [email protected] · www.grosseck-speiereck.at