forchheim www.hugo-info.de Mit dem offi ziellen Veranstaltungskalender aus Forchheim und Umgebung 6.16 WOHNEN IM ZENTRUM FORCHHEIMS Direkt am Forchheimer Marktplatz 25 NEUBAUWOHNUNGEN von ca. 37 m2 bis 151 m2 Wohnfläche (EnEV-Werte liegen noch nicht vor) 4 GEWERBEEINHEITEN 09131 7775-55 www.brauhaus-wohnen.de www.sontowski.de 2 Stadtkultur INFORMIEREN SIE SICH HIER! SHOWROOM KLOSTERSTR. 19, FORCHHEIM SONNTAGS 14 BIS 16 UHR Immotions by Impressum Gumbmann und Gumbmann Verlag GbR, Garagenweg 7, 91088 Bubenreuth Tel: 09131-829050 Fax: 09131-829051 E-Mail: [email protected] Herausgeber: Ralf Gumbmann Bettina Gumbmann (V. i. S. d. P.) Repräsentant für Anzeigen und Redaktion in Forchheim: Ricco Wolf Redaktion: Bettina Gumbmann (v.i.S.d.P.) Daniela Pülhorn erscheint jeweils zum Ersten des Monats und wird kostenlos in Forchheim und Umgebung verteilt. Redaktionsschluss ist der 15. des Vormonats. Zwei Jahre ist es bereits her, dass die erste Ausgabe von hugo! Stadtkultur Forchheim erschienen ist. Seitdem erfreut sich unser Magazin immer größerer Beliebtheit. Monat für Monat tragen wir Aktuelles, t in i und d Interessantes und Wissenswertes um Forchheim für unsere Leser zusammen. Und auch im Juni tut sich wieder einiges: Ein neues Steakrestaurant hat seine Türen geöffnet, ´nauf die Keller fährt nun ein Shuttlebus, bunte Führungen beleben das Stadtbild, Kirchweihen, Feste, Sonnwendfeuer und der alljährliche Kunsthandwerkermarkt stehen an... alles in allen ein buntes Programm, bei dem bestimmt wieder für jeden was dabei ist. Lasst euch einfach überraschen und wenn euch noch irgendetwas auf- oder einfällt, zögert bitte nicht, uns zu schreiben, sei es über Facebook oder an unsere Mailadresse [email protected]. Viel Spaß beim Lesen und Erleben wünschen Eure hugos! Auflage ca. 5.000 Stück Druckerei: www.flyerguru.de Bank: RaiBa Erlangen Kto. 2710544, BLZ 763 600 33 Abdruck von Veranstaltungshinweisen kostenlos, aber ohne Gewähr. Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen sowie von uns gestalteten Anzeigen bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages. wird auf 100 % chlorfrei gebleichtem Altpapier gedruckt. Jetzt Fan werden! www.facebook.com/hugo.stadtmagazin Stadtkultur 3 Stadtkultur || Stadtgeschehen Kurz erwähnt A colourful world… ...unter diesem Motto touren diesen Sommer die Gospel Voices aus Baiersdorf in der Region. Ihr Debütkonzert geben sie „zu Hause“ in Baiersdorf am 26. Juni um 19.30 Uhr in der katholischen Kirche St. Josef. Weitere Stationen sind am 24. Juli um 19 Uhr St. Josef in Forchheim-Buckenhofen und am 18. September um 17 Uhr die Stadtpfarrkirche St. Georg in Höchstadt. Für das Konzert in Baiersdorf gibt es ein besonderes Highlight: die als Gastchor eingeladenen SoundZalive aus Nürnberg-Ziegelstein tragen zu einem abwechslungsreichen Gospelabend bei. Der Eintritt ist frei. Einlass jeweils 30 Minuten vor Konzertbeginn. Mehr dazu können Interessierte unter www.gospelvoices.de erfahren. Die Genossenschaftsbank blickt positiv in die Zukunft Bei der jährlichen Vertreterversammlung der Volksbank Forchheim eG vermeldete die Genossenschaftsbank auch für 2015 eine positive Geschäftsentwicklung. Trotz des für alle Banken derzeit herausfordernden Umfelds steigerte die Volksbank Forchheim ihre Bilanzsumme um 4,5 Prozent auf 921 Millionen Euro. Von den guten Ergebnissen profitieren auch die Mitglieder und erhalten wie im vergangenen Jahr eine Dividende von 4 Prozent. 4 Stadtkultur Am Freitag, den 10. Juni, um 19.30 Uhr findet im Le Perreux Park, Egloffsteinstraße, die Stadtparkserenade statt. Bei dieser Musikveranstaltung unter freiem Himmel werden insgesamt 9 verschiedene Musik- und Gesangsgruppen aus Forchheim auftreten. Zum romantischen Konzertabend am kleinen See des Parks bringen Zuhörer ihre eigenen Klappstühle und Decken mit. Getränke können bei der Veranstaltung gekauft werden. Basar zum Sommeranfang des Don Bosco Kindergartens Forchheim Das Kinderhaus Don Bosco Forchheim veranstaltet am Samstag, den 11. Juni zwischen 10 und 12 Uhr einen Kleider- und Spielzeugbasar im Pfarrsaal Don Bosco in der Don-BoscoStraße 2. Angeboten wird Kinderkleidung (in Größen bis 158), viel buntes Spielzeug (außer Plüschtiere), Fahrzeuge und alles mögliche rund ums Kind. Kaffee und Kuchen gibt es natürlich auch und Schnäppchenjäger und Verkäufer können sich stärken oder ein Päuschen einlegen. Schwangere dürfen gerne etwas früher, nämlich schon um 9:30 Uhr, kommen und werden dann ohne Gedränge eingelassen. www.volksbank-forchheim.de Stadtgeschehen || Stadtkultur Forchheimer Kundenspiegel 2016: Wir sind Testsieger! ER TE STS I E G in Fo lg e zu m 7. M al in siebten Mal damit zum d n u im e 8 b 9 9 1 te „Seit 0 Befrag uns rund 80 sieger Folge haben gel zum Test ie sp n e d n u : rK Forchheime te“ gewählt „Geldinstitu e ri o g e at K in der dlichkeit“ orie „Freun g e at t“ K r e d ngsqualitä Platz 1 in rie „Beratu o g e at rhältnis“ K e r V e seistung -L is Platz 1 in d re „P e ri er Katego Platz 1 in d roßes Lob chnung als g ei sz en u A se ie en d dafür im Nam Wir empfind öchten uns m d n u .“ g n n u anke erat für unsere B bei Ihnen bed ter herzlich ei b ar it M r unsere eller Ihr G regozer ndSerch Vorstandsvor sit Volksbank Forchheim eG Stadtkultur 5 Stadtkultur || Stadtgeschehen Kunsthandwerkermarkt in der Kaiserpfalz Forchheim Auf eine spannende Entdeckungsreise begeben sich die Besucher auf dem Kunsthandwerkermarkt „ausgefallen – ausgezeichnet“ am 11. und 12. Juni von 10 - 18 Uhr. Im historischen Stadtkern Forchheims richtet sich jedes Jahr eine vielschichtige, lebendige Werkstatt ein, in der sich Kunst und handwerkliches Design unmittelbar erleben lassen. Etwa 100 Teilnehmer aus dem gesamten Bundesgebiet und aus dem europäischen Ausland werden von einer Jury ausgewählt. Keramiken in eigenwilligen Formen findet man auf diesem Markt ebenso wie Skulpturen aus Eisen oder Unikate aus Glas, Leder, Stoff, Papier und Metall. Vielfalt und einzigartigen Design zeichnen auch die Kleidung und Taschen, Schmuckstücke, Klangobjekte und Windspiele aus, die auf dem Markt angeboten werden. Verarbeitung und Ästhetik spielen auf dieser Trend- und Ideenbörse eine wichtige Rolle ebenso wie künstlerische Fähigkeiten. Ein Event für die Sinne, speziell in Kombination mit der „Langen Einkaufsnacht“ in Forchheim am Samstag. Um 19:00 Uhr spielt die Band „Dexico“ des Forchheimer Bassisten Georg Stirnweiß im Innenhof der Kaiserpfalz. Stirnweiß und seine Band gewannen 2015 den Deutschen Rock- und Pop-Preis in der Kategorie „Beste Popband 2015“. Für Kinder öffnet an beiden Tagen von 14 bis 17 Uhr kostenlos die kreative Kindermitmachwerkstatt der Kunstpädagogin Christine Frick. Am Sonntag von 11.30 - 14 Uhr findet der traditionelle Jazzfrühschoppen statt. Einfach vorbeischauen und genießen! Mehr Infos gibt´s unter www.forchheim.de Malerarbeiten • Fassadendämmung • Renovierungen • Malerarbeiten • Fassadendämmung • Renovierungen Renovierungen? Wohnung, Treppenhaus oder Dachgeschoss... Ob Anstrich, Tapete, Dämmung oder Trockenbau Fordern Sie uns! H&H Malerfachbetrieb GmbH Weingarts 366 91358 Kunreuth Tel.: 09199 -1492 Mobil: 0170 - 405 6015 www.huh-malerfachbetrieb.de leistungsstark • kompetent • zuverlässig • leistungsstark • kompetent • zuverlässig 6 Stadtkultur Stadtgeschehen || Stadtkultur Himmel & Erde, nicht nur Kunst In der Forchheimer Innenstadt, ganz in der Nähe des Rathausplatzes (Hauptstraße 10, neben der blauen Glocke), befindet sich ein ganz besonderes Lädchen: „HIMMEL & ERDE, TÖPFEREI UND CAFÉ“. Der Name hält was er verspricht; im Ladencafé werden himmlische hausgemachte Kuchen und Torten angeboten, außerdem wird hier ganz erdverbunden getöpfert. Die Keramik ist etwas ganz Besonderes, den Stil könnte man als „modern und verspielt“ bezeichnen. Die Keramikerin Angelika Heim lässt sich auf vielerlei Weise inspirieren, wirklich interessant sind die vielen VintageDrucke, die die Künstlerin auf ihre Gefäße aufbringt. Zum Wochenende des Kunsthandwerkermarktes am 11. und 12. Juni wird es ein besonderes Rahmenprogramm geben: Das Café und der romantische Hinterhofgarten, eines der ruhigsten Plätzchen Forchheims, sind das ganze Wochenende geöffnet. An diesen beiden Tagen steht der mittelalterliche Gewölbekeller und die Töpferwerkstatt zur Besichtigung offen und die Besucher können beim Töpfern an der Scheibe zusehen. Am Sonntag spielt ab 11 Uhr die „Alex-Swing-Connection“ und verbreitet gute Laune und Sommergefühle. Unser Tipp: Für alle, die sonst wenig Zeit haben, Himme & Erde hat am 11.6. zur langen Einkaufsnacht geöffnet. Weitere Infos unter: www.angelika-heim.com. Stadtkultur 7 Sonderausstellung im Pfalzmuseum: Der Schmuck der Massai Europäische Perlen mit afrikanischen Geschichten Vom 17. Juni bis 10. Juli ist diese multimediale Ausstellung mit Originalobjekten, Erzählungen und Filmen über die Welt der Massai im Erdgeschoss der Kaiserpalz zu sehen und scheinbar erwarten den Besucher zwei getrennte Welten, Europa und Afrika, doch wer genauer hinsieht, erkennt eine enge Verbindung. Die Massai, halbnomadische Rinderhirten aus Kenia und Tansania, sind eine der bekanntesten Volksgruppen Afrikas. Ihr traditioneller Körperschmuck und das Erscheinungsbild von reich mit Perlen geschmückten Frauen und Kriegern wirken wie ein Symbol ihrer traditionellen Kultur. Was aber viele nicht wissen: Diese Perlen stammen ursprünglich aus Europa! Auch heute noch werden diese kleinen Kostbarkeiten an der deutschtschechischen Grenze und im Fichtelgebirge produziert und von dort aus nach Kenia und Tansania exportiert. Vor der Zeit des kolonialen Handels benutzten die Massai traditionell bemalte Schilde, um zwischen verschiedenen sozialen Gruppierungen oder Altersgruppen 8 Stadtkultur zu unterscheiden. Nach ihrer Pazifi zierung begannen die Massai als Alternative europäische Perlen zu verwenden. Was nicht bedeutet, dass der Gebrauch der Perlen nicht zutiefst afrikanischen Ursprungs ist: Die Massai entwickelten in Bezug auf Design, Kreationen und Gebrauch des Perlenschmucks schnell eine eigene Identität. Form, Muster und Farben spiegeln die gesellschaftliche Stellung, den Familienstand und die Altersgruppe wider. Ob ein Mann ein Krieger oder ein Stammesältester ist, ob eine Frau verheiratet oder ledig ist und sogar ob sie einen Sohn geboren hat, auch, welche Religion der Träger ausübt, lässt sich anhand des Perlenschmucks feststellen. Die Perlenobjekte erzählen vom alltäglichen Leben in einer anderen Welt und appellieren so an die Vielfalt sowie die Universalität des Menschseins. Lassen Sie sich verzaubern und in eine ferne Welt entführen. Immer Dienstag bis Sonntag ist von 10-17 Uhr geöffnet. Der Eintritt beträgt 5 €, während der Afrika-Kulturtage 2 €. Unter www.forchheim.de kann man mehr erfahren. Stadtgeschehen || Stadtkultur 10. Afrika-Kulturtage Die Kaiserpfalz ist der Garant vieler sehenswerter Veranstaltungen in Forchheim. Vom 1. - 3. Juli sind die Afrika-Kulturtage zum 10. Mal hier zu Gast. Höhepunkt bildet ein Abendkonzert am 2. Juli um 20 Uhr mit der Band Mokoomba im Pfalzinnenhof. Für ausgelassen Stimmung und „Afrika-Feeling“ sorgt der traditionelle afrikanische Basar rund um die Kaiserpfalz vom 1. - 3. Juli (Fr ab 17 Uhr, Sa von 11-22 Uhr und So von 11-19 Uhr) mit Livekonzerten, Kinderprogramm, Trommel- und Tanzworkshops. Ein Kulturhighlight für die ganze Familie ist also geboten! Organisiert werden die Kulturtage vom Pfalzmuseum, dem Jungen Theater und der Stadt Forchheim, welche damit die Spen- denaktion „Lourenco Amadeu“ für ein Waisenhaus und eine Grundschule in Angola unterstützen. Am Freitag ist der Eintritt für den Basar frei, Samstag und Sonntag kostet es 2 Euro. Begleitet wird der Event von einer Sonderausstellung unter dem Motto „Der Schmuck der Massai“. Die Massai, halbnomadische Rinderhirten aus Kenia und Tansania, sind eine der bekanntesten Volksgruppen Afrikas. Ihr traditioneller Körperschmuck und das Erscheinungsbild von reich mit Perlen geschmückten Frauen und Kriegern wirken wie ein Symbol ihrer traditionellen Kultur. Was aber viele nicht wissen: Diese Perlen stammen ursprünglich aus Europa! Mehr Info dazu gibt´s im Netz unter www.forchheim.de. MOKOOMBA Das Konzerthighlight der Afrika Kulturtage .... könnt ihr am Samstag, den 2. Juli, um 20 Uhr im Innenhof der Kaiserpfalz erleben. Die Wurzeln Mokoombas liegen an der Grenze von Simbabwe und Sambia, wo der Sambesi auf die legendären Victoria Falls trifft. Sechs junge Musiker schöpfen aus dem Reichtum der verschiedenen Kulturen und erschaffen eine einzigartige musikalische Welt. Die Band begeistert das Publikum mit einer elektrisierenden Mischung aus Afro-Fusion und verlockenden traditionellen Tonga-Rhythmen, überstrahlt von der außergewöhnlichen Stimme des Sängers und Percussionisten Mathias Muzaza. Mit der rohen Energie der afrikanischen Rhythmen und der geballten Kraft großartigen Songwritings kreiert Mokoomba ihren einzigar- tigen, wunderbar tanzbaren Afro-Fusion-Sound. Mokoomba hat nach dem Music Crossroads Southern Africa Award 2008 zahlreiche weitere Preise gewonnen, so auch 2012 den Songlines Award für Best Album und Best Newcomer. Alle Infos gibt´s im Netz unter www.jtf.de. Erwin Held Maler- und Lackierermeister Waldstraße 17 | 91301 Forchheim Telefon 09191 65456 www.maler-held.com Stadtkultur 9 Stadtkultur || Stadtgeschehen Wolfgang Buck Band Live 2016 Was hat ein Schweinebraten mit dem Yin und Yang zu tun? Warum hat Hänsel gegen das Mastprogramm der fränkischen Hexe keine Chance? War Dürer schwul? Wofür soll Multi-Tasking gut sein und warum besteht Musik nicht nur aus Noten, sondern auch aus Pausen? Fragen über Fragen. Sie werden auch im neuen Programm „Genau underm Himml“ von Wolfgang Buck und seiner famosen Band nicht so recht beantwortet, denn: Wer weiß, was wahr ist? Außerdem erwarten den Besucher eine zerrupfte Möwe, flüsternde Wolken aus Zuckerwatte, 13 Schnäpse, Eppelein von Gailingen, ein Minenfeld, Leistungsträger und Geringverdiener und ein wunderbarer Flecken, an dem man mit seiner großen Liebe Rücken an Rücken genau unterm Himmel sitzen kann. Das alles und noch viel mehr erwartet Euch am 17 Juni ab 20 Uhr im Innenhof der Kaiserpfalz. Mehr Infos dazu sind unter www.jtf.de zu finden. „Laufen. Essen. Schlafen.“ Eine Frau, drei Trails und 12.700 Kilometer Wildnis Einen Vortrag der besonderen Art hält die Stadtbücherei am Mittwoch, den 8. Juni für die Zuhörer bereit. Christine Thürmer, auch unter Outdoorfans bekannt als „German Tourist“, gehört zu den meist gewanderten Menschen weltweit und wurde auch mit dem Triple Crown Award ausgezeichnet. Acht Jahre war sie unterwegs und hat insgesamt 10 Stadtkultur 33 000 Kilometer zu Fuß, 30 000 Kilometer mit dem Fahrrad und 6 500 Kilometer mit dem Boot zurückgelegt. Sie schläft auf Ihren Reisen überwiegend im Zelt, mit dabei hat sie nur sechs Kilo Gepäck. Christine Thürmer, 1967 in Forchheim geboren, machte nach ihrem Studium Karriere als Managerin. Nach einer unfreiwilligen Berufspause hängte sie 2007 ihren Job endgültig an den Nagel und wurde, wie sie selbst sagt, zum „Outdoor-Junkie“. Jetzt möchte sie mit Ihrem Vortrag „Laufen.Essen. Schlafen.“ ihre Eindrücke teilen. Karten gibt es im Vorverkauf in der Stadtbücherei und in der Buchhandlung s blaue Stäffala zum Preis von 10 € bzw. 5 € für Schüler und Studenten. Stadtgeschehen || Stadtkultur Kinderlesung „Das magische Baumhaus“ Unzählige Kinder kennen und lieben die beliebte KinderbuchReihe von Bestsellerautorin Mary Pope Osborne: Die Geschwister Anne und Philipp reisen mit dem magischen Baumhaus durch die Zeit und erleben dabei spannende Abenteuer, entdecken ferne Länder und lernen viele berühmte Persönlichkeiten kennen. Kommt mit auf die Reise im magischen Baumhaus am Mittwoch, den 22. Juni um 16.00 Uhr in der Forchheimer Stadtbücherei! Der Bamberger Schauspieler Stephan Bach entführt Euch in en glitzernden einer interaktiven Lesung an einen Sandstrand mit Palmen und einem leuchtend blauen Meer! Sind Philipp und Anne mit dem Baumhaus etwa ins Paradies gereist? Da erblicken die beiden plötzlich ein gigantisches Schiff am Horizont. Die Fregatte mit der schwarzen Flagge steuert direkt auf sie zu. Noch ahnen Philipp und Anne nicht, wer an da wirklich an Bord ist: Piraten auf Schatzsuche...? Karten im Vorverkauf gibt es in der Stadtbücherei und der Buchhandlung Streit, der Eintritt kostet 5 €. Alle Kinder ab 6 Jahre sind recht herzlich zu dieser spannen spannenden Lesung eingeladen! Stadtkultur 11 Stadtkultur || Stadtgeschehen Chronos läuft wieder durch unsere Stadt! Forchheim ist eine Stadt mit einer interessanten Geschichte. Aber wer macht sich schon die Mühe in verstaubten Büchern zu stöbern oder zum Beispiel an einer Stadtführung teilzunehmen? Ist es nicht spannender wenn man mit Augen, Ohren, Nase, Körper und Geist – also mit allen Sinnen - an originalen Schauplätzen die Geschichte erleben kann? Genau dies sind die Methoden mit dem das „StaTTTheater“ arbeitet. Es nimmt sein Publikum mit auf eine Zeitreise. Der Gott der Zeit, Chronos, macht mit seinem Besuchern einen Zeitsprung: bei dem Gang durch die Porta Vorchheimensis (von Harro Frei in der Hauptstraße) kommen sie im Jahre 805 an. Im Ensemble StaTTTheater spielen zurzeit 15 ehrenamtliche Bürger. Diese inszenieren seit 10 Jahren Forchheimer Stadtgeschichte, mit dem Motto „Die Stadt ist unsere Bühne. Der Himmel ist unser Dach. Die Zeit ist unsere Geschichte“. Die Führungen sind gleichermaßen bei Forchheimer Bürgern sowie bei Touristen und Firmengruppen beliebt. Angefangen hat alles im März 2005 unter der Mode und mehr für Baby´s - Kids - Teens Hauptstr. 12 - 91301 Forchheim Tel. 09191 978003 12 Stadtkultur Regie des „Jungen Theater Forchheims“ als Bereicherung des Stadtjubiläums wurde eine szenische Stadtführung entwickelt und vier Jahre gespielt. Dann hatten sich Konzept und Aufbau dieser Führung überlebt. Ab 2010 machte sich die Gruppe, nach intensiven Nachfragen der Stadt, unter den Namen „StaTTTheater“ selbständig und änderte das Konzept. Im Vordergrund stand nicht mehr allein das Publikum durch Effekte zu überraschen, sondern auch das Engagement und das Durchhaltevermögen der Ehrenamtlichen. Eine Besonderheit der Führung sind die klassischen Texte von Lessing, Brecht, und Shakespeare, die mit der Forchheimer Geschichte so verwoben sind, dass es kaum auffällt. Ein Höhepunkt im Jahr ist die Nachtführung „Ein Spaziergang vom Abend in die Nacht“, bei der die historischen Gebäude illuminiert sind. Die Führungen des „StaTTTheaters“ finden von Mai bis September jeden letzten Freitag im Monat um 18 Uhr und am darauffolgenden Sonntag um 11 Uhr statt. Die anderthalbstündige Vorführung beginnt an der Porta Vorchheimensis (Hauptstraße 56) und kostet 7,50 € bzw. 5 €. Im Juni könnt ihr euch Chronos am Fr. 24.6. um 18 Uhr und am So. 26.6. um 11 Uhr anschließen.Mehr Infos gibt es unter www.statttheater.org. Stadttriathlon Der Forchheimer Stadttriathlon am 19. Juni erfreut sich von Jahr zu Jahr wachsender Beliebtheit. Auch dieses Mal wird es einen durchgehenden Triathlon mit zwei unterschiedlichen Distanzen geben. Zum einen die Schüler-/Fitnessdistanz (300 m schwimmen/11 km Rad/2,5 km laufen), hier können Schüler ab 12 Jahren und Erwachsene teilnehmen. Und zum anderen die Jedermann-Distanz (500 m schwimmen/23 km Rad/5 km laufen), welche auch als Staffel absolviert werden kann. Mit dem Startschuss um 9 Uhr im Königsbad beginnt dann das Schwimmen, auf der Wiese stehen dann schon die Räder bereit. Von dort geht es auf den Radkurs mit vier schnellen Runden auf der Forchheimer Stadtautobahn der Willi-Brand-Allee, welche zu diesem Zweck komplett gesperrt und autofrei ist. Nach der letzten Runde geht es über die Milka-Brücke auf die Sportinsel ins Stadion, wo die Räder abgelegt werden. Die Laufstrecke führt in die malerische Altstadt Forchheims, im Schatten der Häuser vorbei an Sehenswürdigkeiten zurück ins Stadion. Ein buntes Rahmenprogramm auf der Sportinsel sorgt für Unterhaltung: von Ernährungsberatung über Sportartikel bis hin leckeren Bratwürsten vom Grill und erfrischenden Getränken ist alles geboten. Auch in diesem Jahr wird wieder die Oberfränkische Meisterschaft auf der Jedermann-Distanz ausgetragen. Durch die Veranstaltung kann es zu Verkehrsbehinderungen im Stadtgebiet kommen, also warum nicht das Auto mal stehen lassen und die Athleten anfeuern oder gleich selber teilnehmen. Es lohnt sich, denn unter allen Sportlern werden viele attraktive Sachpreise verlost. Anmeldung und Info unter: www. stadttriathlonforchheim.de. Stadtkultur 13 Foto by_Rainer Sturm_pixelio.de Stadtkultur || Stadtgeschehen Gastro Ticker Rösslers Ambrosia, in der Bayreuther Str. 4, bietet am 4. Juni wieder eine Weinreise „Bella Italia“ an. An diesem Abend werden Sie von Bastian Rössler und seinem Team in Kooperation mit Vinissimo mit kulinarischen Köstlichkeiten und darauf abgestimmten italienischen Weinen verwöhnt. Und damit Sie sich keine Gedanken über den Heimweg machen müssen, werden Sie auch noch kostenfrei nach Hause gebracht! Also schnell reservieren unter www. roessler-ambrosia.de oder 09191/3208957. lich ganz groß geschrieben. Der kaufladen – dein Heimatcafé zeigt das Eröffnungsspiel am 10. Juni, die Deutschlandspiele in der Gruppenphase am 12./16./21. Juni und das Finale am 10. Juli live im kaufladen. Für alle Nicht-Fußballfans, gibt es ebenfalls ein großes Angebot. Am 11. Juni findet der Weinabend – „Aromaspiel im Sommer“ statt – eine Weinverkostung mit Rebsorten aus der ganzen Welt. Weiterhin ist jeden Freitag Heimatabend – da wird erst geschlossen wenn der Letzte geht. Leo`s Steaks and more, so heißt das neue Steakrestaurant in der Nürnberger Straße 13 (Plaza Hotel). Hier ist der Name Programm! Montag bis Freitag ist ab 17 Uhr geöffnet. Mehr dazu in unseren Gaumengenüssen. Hier noch ein kleiner Tipp von uns. Wer die Fußball EM im kleinen oder auch im großen Kreise zu Hause oder bei Freunden genießen möchte und keine Arbeit mit der Verköstigung haben möchte sollte vielleicht bei der „Werkstatt“ anrufen. Vom Burger über Pasta und Pizza bis hin zum Salat wird hier einiges geboten. Und selbst wenn die Getränke einmal ausgehen kann hier für Abhilfe gesorgt werden. 09191/7941182 Der Juni ist voller Events für Sportler und Genießer im Heimspiel am Oberen Tor 7+9 in Ebermannstadt. Fußball wird im Juni mit der Europameisterschaft 2016 in Frankreich natür14 Stadtkultur Stadtgeschehen || Stadtkultur Gaumengenüsse Leo`s Steaks and more - so heißt das neue Steakrestaurant im Herzen von Forchheim. Ganz ohne Schnörkel und viel tam tam werden hier klassisch Steaks vom Feinsten präsentiert. Nichts Alltägliches sondern feinste Qualität werden vom Koch hier auf den Grill gelegt und mit Liebe auf den Punkt gebracht. Auf einem gut temperierten Grill wird „Ihr“ Steak nach Ihren Wünschen zubereitet. Ob ein delikates Dry Aged Beef oder ein edles Teil vom Holsteinschwein; hier werden nur die kostbarsten Rohstoffe verarbeitet. Dry Aged lautet seit ein paar Jahren das Zauberwort unter den Gourmets. Das trocken gereifte Fleisch vom Rind liegt im Trend und wird da wohl einige Zeit noch verharren. Es scheint sogar dermaßen in Mode, dass ganze Restaurants der besonders würzigen Delikatesse gewidmet werden. Dieses Geschmackserlebnis können Sie jetzt auch in Forchheim erleben. Natürlich bietet das Leo`s auch die hierfür korrespondie- renden Weine, um Ihren Besuch zu einem besonderen Erlebnis zu machen. Eine gut sortierte Bar rundet das Angebot ab und lädt nicht nur zu einem Aperitif ein. Ob mit Geschäftsfreunden, Familie oder in trauter Zweisamkeit - dieses Restaurant bietet immer den entspechenden Rahmen. Natürlich darf ein frischer, knackiger Salat nicht fehlen, und auch hier werden höchste Anforderungen an die Qualität und saisonalen Angebote gestellt. Haben wir Ihren Appetit geweckt? Dann erleben Sie unvergleichlichen kulinarischen Genuss im neuen Leo`s Steaks and more in der Nürnberger Str. 13 gleich neben dem Hotel Plaza, [email protected] oder 09191/97779777 Stadtkultur 15 Stadtkultur || Stadtgeschehen Holi Day und Schaumparty Auch diese Jahr ist das Jahngelände wieder Schauplatz eines großen Sommer Open Air. Forchheims erste und größte Holi & Schaumparty, der „Holi Day“, findet am 2. Juli von 1222 Uhr statt. Sie hat schon in den letzten Jahren für viel Action gesorgt. Ricardo Rodriguez, Krystal Klear, (Ladies most wanted) Djane Müge Sezgin, Dj Denis Designo und Calpas sorgen für Festival , Black, House , Party Sounds nonstop. Jede volle Stunde fi ndet der Farbwurf und jede halbe Stunde die Schaumparty statt. Sowas hat Forchheim noch nicht erlebt. Seid dabei! Viele Specials, wie Schaum Area - Shisha Area (im VIP Bereich), Food Truck Area, Chill-Area, Cocktail Bar, Non-Stop Duschen werden bestimmt keine Langeweile aufkommen lassen. Ihr könnt bereits ab Montag, den 30. Mai 2016 eure limitierten Vorver- kaufs Festival Armbänder für 15,- € auf der "Terrasse" (Daimlerstr. 10, Forchheim Süd, über dem Vulkan Casino) käuflich erwerben. Im Vorverkaufspaket sind bereits 2 Farbbeutel im Wert von 5,- € enthalten, welche Ihr am Festival-Tag am Farbbeutel-Verkaufsstand persönlich ausgehändigt bekommt. Streng limitierte VIP Anhänger für den VIP Bereich, inklusive 2 Farbbeutel und 1 Flasche Sekt, kosten nur € 25./p.P. Der Verkaufspreis für die Farbbeutel am Gelände ist: 1 Farbbeutel € 2,50; 5 Farbbeutel € 10.-. Das Mitbringen von Getränken, Speisen und Farbpulverbeuteln ist selbstverständlich strengstens untersagt. Atemschutzmasken sind gratis an der Kasse für jedermann erhältlich. Eltern-Aufsichtszettel werden nicht akzeptiert. Für Fragen und Infos: Ansprechpartner: Ibo Akbulut Tel 09191-9744292 // 0157-83516898 „Im 20 Minuten-Takt ´nauf die Keller“... ... mit dem Forchheimer KellerwaldShuttle. Forchheim führt für Gäste des Kellerwaldes einen sogenannten „KellerwaldShuttle“ ein, damit Besucher, die nicht mehr ganz so mobil sind, die wunderschönen Kellerwaldgaststätten leichter erreichen können. Der Kellerwald-Shuttle wird zunächst vom 20.05.- 10.07.2016 als Testbetrieb laufen. Wird das gut angenommen, dann kann sicher über eine dauerhafte Einrichtung des Kellerwald-Shuttles nachgedacht werden. Mit freundlicher Unterstützung der Firma Autohaus Thurn aus Forchheim, die der Stadt Forchheim einen neuen 8 Sitzer Transporter zur Verfügung stellt, verkehrt der Shuttle am Wochenende und an Feiertagen zu festgelegten Zeiten im Kellerwald. An Freitagen und Samstagen jeweils von 16 bis 20 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 11 bis 14 Uhr und von 16 bis 20 Uhr. Die Auffahrt beginnt alle 20 Minuten am Festbüro am Fuß des Kellerwaldes. Der Shuttle hält auf seiner Rundfahrt an verschieden Haltepunkten und 16 Stadtkultur wird ca. 10 Minuten später den Haltepunkt in der Neuenbergstraße erreichen. Die Fahrt kostet pro Einstieg 1,00 €, die der Fahrgast wenn möglich passend bereithalten sollte. Unter Vorlage des Fahrscheines erstatten die Wirte den Gästen pro Fahrschein 0,50 €. So kostet die Fahrt dem Gast gerade mal 50 Cent. Unter www.forchheim.de erfahrt ihr alles dazu. Fotos: (C): LGS Bayreuth 2016. Stadtgeschehen || Stadtkultur Die Landesgartenschau Bayreuth 2016 Ausflugstipp: Vom 22. April bis 9. Oktober ist die oberfränkische Kulturmetropole Bayreuth nicht nur Festspiel- und Universitätsstadt, sondern auch Ausrichterin der bayerischen Landesgartenschau, dem grün-bunten Großereignis in diesem Jahr! Unter dem Motto "Musik für die Augen" entstand hierfür in einem Talraum eine neue Parkanlage, die Wilhelminenaue. Benannt nach der Symbolfigur und „Gastgeberin“ der Gartenschau, Markgräfin Wilhelmine von Bayreuth. Ihre Visionen und die in ihrer Zeit geschaffenen barocken Grünanlagen und Bauten wie das UNESCOWeltkulturerbe Markgräfliches Opernhaus, die Eremitage oder das Lustschloss Fantasie mit dem ersten deutschen Gartenkunstmuseum prägen noch heute Stadt und Region. Entlang des Roten Mains schlägt der Park eine Brücke zwischen historischer Innenstadt, Hofgarten und Eremitage und schafft einen einzigartigen, dauerhaften Grün- und Erholungsraum. Modern und dennoch verspielt macht dieser „Lust-Garten“ mit seinen Wasserbereichen und Gartenkabinetten Appetit auf eine landschaftliche Entdeckungsreise. Auf etwa 45 Hektar entstand mit der Wilheminenaue ein einzigartiger Landschaftspark mit Pflanzungen von regionalen Blumen, Gehölzen, Stauden und Bäumen, einer Fluss- und Auenlandschaft sowie verschiedener Biotope. Unter anderem wartet ein Wasserspielplatz „Fossillilinseln“ nicht nur auf kleine Gäste und auch auf dem Spielplatz „Wolkenkuckucksheim“ gibt es so manch Ungewöhnliches zu entdecken wie zum Beispiel begehbare Vogelhäuschen. Alle Sportbegeisterten dürfen sich im Sportkabinett auf eine wahre Herausforderung freuen: ein mehrere 100 qm² großes Kletter-Netz, eine in dieser Dimension einmalige Anlage! Ein weiterer Parcours, der es in sich hat, ist die Dirt-BikeAnlage mit Pump-Track-Hügeln von 30 bis 80 cm, einer Table-Line, einer Enduro-Line und einer Double-Line, gleichermaßen für Anfänger und Profis geeignet. Ein Kulturkabinett garantiert Spaß und Action für alle Generationen und kann mit einer See- und Rasentribüne, einem Biergarten samt Kleinkinderspielplatz und zwei Beachvolleyballfeldern aufwarten. Ähnlich einer barocken Bühnenkulisse erscheint das Gartenkabinett. Geprägt von gestalteten Hopfenelementen und Staudenanpflanzungen ist es genau der richtige Ort für Pergolas. Wiegeschaukeln laden zum Verweilen und Träumen ein. Ein besonderes Highlight wartet hier zudem noch auf die Gäste: ein Open-Air-Heckentheater! Selbstverständlich fehlt auch ein Gourmetkabinett nicht. Dieser Bereich beherbergt die Hauptgastronomie und garantiert einen weiten Blick in die Landschaft. In der „Junge Landesgartenschau“ steht eine große Erlebnisfläche mit Outdoor-Schlösschen, Eventbühne, einer "Schule im Grünen" sowie einem Weidenlabyrinth zur Verfügung. Hier sind vor allem für Kinder und Jugendliche täglich Attraktionen geboten. Das ganze Programm, weitere Infos, Eintrittspreise und Termine findet man unter www.landesgartenschau2016.de. Stadtkultur 17 Stadtkultur || Stadtgeschehen Fränkisch feiern beim Altstadtfest! Am Wochenende vom 24. - 26. Juni heißt es: Feiern quer durch die Innenstadt! Von der Kaiserpfalz bis zum Rathausplatz und von 18 Stadtkultur der Fußgängerzone bis zum Paradeplatz verwandeln sich die Straßen in einen einzigen Festplatz. Am Freitag um 14.00 Uhr geht´s los, um 18.00 Uhr werden dann Bürgermeister Franz Streit, Michael Csépai von der Werbegemeinschaft und die Bierkönigin Carina II das Fest offiziell mit dem traditionellen Bieranstich einläuten. Ein vielfältiges Musikprogramm garantiert das ganze Wochenende Stimmung auf mehreren Bühnen. Und für das leibliche Wohl sorgen typisch regionale Spezialitäten und natürlich die Biere der vier Forchheimer Brauereien Eichhorn, Greif, Hebendanz und Neder. Als Fest für die ganze Familie ist selbstverständlich auch für die „Kleinen“ gesorgt: am Samstag und Sonntag ab 11.00 Uhr lässt ein umfangreiches Kinderprogramm in der Hauptstraße bestimmt keine Langeweile aufkommen und Fahrgeschäfte und Süßwaren machen das Fest für Kinder erst richtig „rund“. Das Forchheimer Altstadtfest hat seit 1980 seinen festen Platz im Veranstaltungskalender und lockt alljährlich etwa 25.000 Gäste in die Innenstadt. Ins Leben gerufen von der Werbegemeinschaft, die damit den Kunden danken wollte, bringt es Leben und gute Laune in die Innenstadt. Unterhaltung ist also garantiert, bis 23.30 Uhr darf gefeiert werden und dann muss nur noch das Wetter mitspielen.... Unter www.forchheim.de gibt es alle weiteren Infos. Stadtgeschehen || Stadtkultur Altstadtfetzt 2016 Das Junge Theater Forchheim und der Verein Megafon e. V. laden ein zu drei Tagen mit mächtig viel Musik und Kultur: Altstadtfetzt, der Name ist Programm! Im Focus stehen wieder die lokalen Bands und Künstler, die ihr kreatives Schaffen hier in schönster Altstadtszenerie einem breiten Publikum unterjubeln dürfen. Das perfekte Konzept zum kurz mal Reinschmecken und dann ewig lange Abhängen. Der Freitag bringt vollkomen solide, handgemachte Blues- und Rockklänge von den jungen und junggebliebenen Forchheimer Lokalmatadoren: Die Black Rose Blues Band – das steht für absolut überzeugenden Blues, der authentisch und entspannt einen schönen Sommerabend eingroovt und The Jamily, die Forchheimer Supergroup mit Mitgliedern aus allen Schichten der Szene, die für Abwechslung und perfekte Wohlfühlklänge sorgen! Der Samstag steht dann ganz unter dem Motto: „Von ganz leise bis ganz laut alles dabei – Guuut!“ Midnight Sunrise - zwei Jungs in perfekter Singer-Song-writer-Manier. Klasse Songs und Stimmen. For The Unknown Reason - Prog-Rock und opulente Gitarrenwände im Wechsel mit leisen Zuhörmomenten. MeandReas - perfekter Indie-Folk aus Nürnberg zum garantiert Nichtsitzenbleiben können. Overcrowded Elevator - die ultimative Forchheimer Antwort zum Thema Indie-Rock 2016! Immer wieder sonntags in der Kaiserpfalz wartet eine überaus bunte Mischung aus allem, was man auf einer Bühne machen kann auf die Zuschauer und Zuhörer. Beste Klänge, spannende Texte, optische Hochgenüsse oder alles zusammen - oder umgekehrt. Ganz wie es beliebt. Profis und Newcomer im Wechsel. Die Altstadtfetzt 2016 vom 24. bis 26. Juni im Innenhof der Kaiserpfalz bei freiem Eintritt. Unter www.altstadtfetzt.de findet ihr alle Infos. Viel Spaß! Apothekenstraße 15 91301 Forchheim Tel. 09191 - 7 33 56 16 Mit der kostenlosen eVisitCard - App QR-Code scannen: www.evcf.de/hairdesign www.hairdesign-forchheim.de Stadtkultur 19 Stadtkultur || Stadtgeschehen Heimspiel Reopening Das heimspiel - das ist die Kombination aus dem kaufladen - dein Heimatcafé und Laden für Heim und Spiel. Im Laden gibt es Sportartikel aus den Bereichen Running, Teamsport, Golf, Kids, Fitness, Outdoor und Street. Zudem wurde das Produktsortiment um die Welt des Schönen für Daheim und zum Schenken erweitert - von modernen Betonlampen über außergewöhnliche Vasen bis hin zu Eisenschildern. Das Café ist Treffpunkt und Wohlfühlort für alle Liebhaber des Leckeren. Täglich frischer Kaffee und eigens hergestellter Kuchen überzeugen genauso wie der Sonntagsbrunch oder die außergewöhnlichen Weine, die auch ‘für daheim’ gekauft werden können. Zudem gibt es im Café jede Menge tolle Lieblingsstücke – für dich oder zum Ver- schenken. Das heimspiel liegt am Oberen Tor 7+9 in 91320 Ebermannstadt. Der kaufladen – dein Heimatcafé hat Montag bis Donnerstag von 11- 19 Uhr geöffnet. Der Freitag beginnt um 9 Uhr mit einem tollen Frühstücksangebot. Auch samstags wird ab 9 Uhr Frühstück angeboten, außerdem Fußball live auf Sky. Weiterhin findet am 26.06. vor dem Laden ein Straßenkickerturnier mit tollen Preisen statt. Bis 18 Uhr hat das Heimatcafé geöffnet. Der Sonntag startet ebenfalls ab 9 Uhr mit einem Brunch und bis 18 Uhr sind die Heimspieler dann für euch da. Die Spielzeiten des ladens sind Montag bis Freitag von 11- 19 Uhr und samstags von 10 - 18 Uhr. Holt euchnoch mehr Infos unter facebook.com/wirsindheimspiel.de oder besser: Kommt vorbei! Konzerttipp UNHEILIG Auf dem HUK-Coburg Open-Air-Sommer 2016 dabei „Ein letztes Mal – Die Open Air Konzerte 2016“ heißt die endgültig letzte Tournee von UNHEILIG, bevor der unheilige Vorhang fällt. Auf einer ausgedehnten Konzertreihe können sich der Ausnahmekünstler und Fans gebührend voneinander verabschieden. Ein letztes Mal darf in jeder Stadt nochmals ausgelassen gefeiert werden. Ein letztes Mal wird Der Graf mit seiner markanten Stimme eine energiegeladene Show präsentieren. Ein letztes Mal wird d Der Graf sagen: Dankeschön! Das war UNHEILIG. Aber wie verabschiedet sich Der Graf? Unheilig besteht seit über 16 Jahren und hat neun Studioalben veröffentlicht. Von tiefgreifenden Balladen bis hin zu gitarrenlastigen Rocknummern ist alles dabei – und so möchte UNHEILIG auch in Erinnerung behalten werden. Alle Fans können 20 Stadtkultur sich über eine abwechslungsreiche Songauswahl freuen, die die gesamte UNHEILIG Ära über all die Jahre widerspiegelt. Darüber hinaus hat Der Graf zum Abschied ein besonderes musikalisches Bonbon im Gepäck. Die Setlist auf der „Ein letztes Mal – Die Open Air Konzerte 2016“ wird mit einigen unplugged Tracks aus dem ganz aktuellen Longplayer des MTV unplugged Albums gespickt sein: Ein musikalischer Hörgenuss zum Ende also dabei und der Unheilig Discographie.Seid Disc feiert ein letztes Mal mit UNHEILIG und erlebt die musikalisch-emotionale Achterbahnfahrt eines Unheilig Konzerts, wie man es nie wieder miterleben kann. 13. August 19 Uhr auf dem Schlossplatz Coburg. Karten gibt`s unter 0951-23837, online unter www.kartenkioskbamberg.de Pfalzmuseum Forchheim „ausgefallen – ausgezeichnet“ Stadtgeschehen || Stadtkultur 11. & 12. Juni 2016 Kunsthandwerker in der Kaiserpfalz Sa: 10-21 Uhr | So: 10-18 Uhr Eintritt: 3 € 1996 - 2016: 20 Jahre Kunsthandwerkermarkt! Freuen Sie sich auf 100 Aussteller aus verschiedenen Sparten des Kunsthandwerks. Finden Sie Unikate aus Keramik, Eisen, Glas, Leder, Stoff, Papier und Metall. Einzigartiges Design erleben Sie auch bei Kleidung und Schmuck. Das Sonderthema lautet heuer „Upcycling“: Aus entsorgten Dingen entstehen neue kreative Objekte. Genießen Sie das Event mit der Forchheimer „Langen Einkaufsnacht“ am Samstag und dem Jazzfrühschoppen mit „Jazz-Y-Bon“ am Sonntag! Infos: Pfalzmuseum Forchheim • Kapellenstr. 16 • 91301 Forchheim • Telefon: 09191/714 - 327 eMail: [email protected] • Internet: http://kunsthandwerkermarkt.forchheim.de Pfalzmuseum Forchheim • Kapellenstraße 16 • 91301 Forchheim • www.forchheim.de Stadtkultur 21 Stadtkultur || Stadtgeschehen Ausflugstipp: Rosenkunst- und Gartentage in Hollfeld Das Wochenende vom 11. und 12. Juni ist Nimmerland ganz nah: Der Marienplatz in Hollfeld wird für die Rosenkunst- und Gartentage in die fiktive Welt von Peter Pan und Kapitän Hook verwandelt. Die Rosenkönigin führt persönlich durch das Meer aus bunten Blumen und dem Schönsten aus dem Kunsthandwerk. Natürlich dürfen auch die Figuren aus dem märchenhaften Land nicht fehlen: auch Peter Pan, die Fee Glöckchen und Kapitän Hook werden vertreten sein. Ab 10.00 Uhr öffnet das Nimmerland in der fränkischen Schweiz seine Tore für die Besucher. Diese können dann nicht nur verschiedene Pflanzen bestaunen und kaufen, sondern auch viel Wissenswertes dazu erfahren. Die Bayern1-Gartenexpertin und Buchautorin Kathrin Greiner wird an beiden Tagen einen Vortrag zu der Vielseitigkeit von Pflanzen halten. Außerdem wird sie in der Schauküche aus Zutaten, die sie zuvor geerntet hat, ein kreatives Gericht zaubern. Neben verschiedenen Führungen durch die Gärten und das Städtchen, werden auch Floristinnen zeigen, wie sie aus Blumen wunderschöne Sträuße zaubern. Natürlich wurde bei der Programmplanung auch an die Kleinsten gedacht: neben Kinderschminken haben die jüngsten Besucher auch die Möglichkeit unter Anleitung selbst Feen- und Piratenhüte zu basteln. Nachdem sich am Samstag die Tore der Rosenkunst- und Gartentage um 19.00 Uhr schließen, geht es aber an einem anderen Ort mindestens genauso märchenhaft weiter: Als Programm-Höhepunkt findet in diesem Jahr die „Offenbachiade“ statt. Das Opernstudio Oberfranken wird im Kulturzentrum St. Gangolf die bekanntesten Stücke des Musikers Jacques Offenbach zum Besten geben. Am Sonntag wird es zwischen den zauberhaften Pflanzen ebenfalls musikalisch: Die Uni Bi Band 22 Stadtkultur Bayreuth spielt beim Frühshoppen ab 10.30 Uhr und um 14.15 Uhr wird die Jugendblaskapelle von Hollfeld ein Konzert geben. Der Eintritt kostet 7.50 € für Erwachsene und Schüler, Studenten und Schwerbehinderte können eine ermäßigte Karte für 5 € erwerben. Kinder bis zwölf Jahren frei. Wer einen Familienausflug in das Städtchen in der fränkischen Schweiz plant, kann sich eine Familien-Karte für 15 € kaufen. Mehr Infos unter www.hollfeld.de/rosentage. Stadtgeschehen || Stadtkultur Lebenslänglich NIEDECKENS BAP Am 18. Mai fiehlt der offi zielle Startschuss zur großangelegten Niedeckens BAP Jubiläumstournee 1976-2016 in Münster. Neben neuen Songs vom Album „Lebenslänglich“ stehen vor allem die beliebtesten Lieder aus 40 Jahren Bandgeschichte im Fokus der Tournee. „Es ist ein unbeschreibliches Gefühl, wenn die Emotionen zwischen Bühne und Auditorium hin und her fliegen“ erklärt Frontmann Wolfgang Niedecken. „Die schönsten Momente fangen mit den eingespielten Domglocken an und enden mit der Schlussverbeugung zu den Klängen von Willi Ostermanns ‚Ich möösch zo Fooß noh Kölle jonn‘.“ 29. Juli 20 Uhr Open Air Schloss Eyrichshof 9X`\ij[fi]\iB`iZ_n\`_ mfd)+%Y`j).%Ale`)'(- Freitag, 24. Juni 18.00 Uhr 19.00 Uhr Ökumenische Kirchweihandacht in St. Johannis Bieranstich durch 1. Bürgermeister A. Galster Anschließend spielen Die Gerchli Samstag, 25. Juni 16.00 Uhr 17.30 Uhr 19.00 Uhr Einholen des Kirchweihbaumes mit Pferdegespann durch den Freundeskreis Baiersdorfer Kirchweih, begleitet von der Stadtkapelle Baiersdorf Aufstellen des Kirchweihbaumes Unterhaltung mit der Gruppe Smash Sonntag, 26. Juni 10.30 Uhr 18.00 Uhr Frühschoppen mit der Stadtkapelle Baiersdorf Es spielen Rudi und Stefan Montag, 27. Juni 10.30 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr Frühschoppen Einzug der Paare am ´Oberen Flecken´ mit Betzenaustanzen Stimmung mit der Gruppe Volldampf n Besuch ch auf Ihre n, Es freuen si rant Irodio au st Re n vo m die Wirte , Gasthaus zu st ne en ch Millers Stor ndeskreis eu Fr r de d h Schützla un er Kirchwei Baiersdorf Stadtkultur 23 Stadtkultur || Stadtgeschehen Feuer und Flamme an Sonnwend Bereits die alten Germanen feierten die Sonnenwende mit einem besonderen Brauch, dem Sprung über ein großes Lagerfeuer und selbst die Christianisierung konnte dieses Brauchtum nicht mehr abschaffen. Bis heute feiern wir die Sonnenwende und sie fi ndet dieses Jahr am 21. Juni statt. An diesem Tag erreicht die Sonne auf der Nordhalbkugel mittags ihren höchsten Stand über dem Horizont und an jenem Datum haben wir den längsten Tag und die kürzeste Nacht. Damit man aber auch trotz der kurzen Nacht so richtig feiern kann, sind die traditionellen Sonnwendfeuer und -feiern bei uns dann doch lieber auf das vorherige oder das darauf folgende Wochenende gelegt. Und so darf jeder Besucher dann in aller Ruhe das Highlight zur Sonnenwende, das Anzünden des großen Johannisfeuers und die anschließende, gesellige Runde auch richtig genießen. Stand früher noch der christliche Aspekt im Vordergrund, ist die Sommersonnenwende heutzutage hauptsächlich ein großes Volksfest mit Bier, Wein und Gesang. Zwar gibt es keine Karussells oder Bierzelte, aber die sind ja auch eher typisch für die Kirchweihen. Am Johannisfeuer herrscht immer eine ganz eigene Stimmung während man gemeinsam darauf wartet die meist mehrere Meter hohen Scheiterhaufen zu entfachen. Überall im ganzen Landkreis gibt es Sonnwendfeiern zu besuchen und wir hugo!s haben für Euch mal eine Übersicht zusammengestellt. Am Samstag, den 18. Juni, ab 18 Uhr treffen sich Jung und Alt aus Büchenbach zum traditionellen Johannisfeuer und verwandeln den Bolzplatz in ein buntes Stadtteilfest. Bei Live-Musik von Second Chance erwarten die Besucher wie immer kulinarische Genüsse, Bier vom Fass, ein buntes Kinderprogramm und natürlich das große Feuer! Der Abenteuerspielplatz Taubenschlag, der Jugendclub Scheune, das Jugendlernhaus und der 24 Stadtkultur Bürgertreff Die Scheune freuen sich schon auf gute Stimmung und viele bekannte und unbekannte Gesichter! Am Oberndorfer Weiher bei Möhrendorf gibt es am 25.6. ein besonderes Highlight zur Sonnwend-Feier: um 12 Uhr findet hier ein Sautrog-Rennen statt. Abends erwartet dann in Möhrendorf die Besucher eine richtige Feier mit Feuerhaufen, Zelt und Live-Musik und allem, was sonst noch so dazu gehört. Der Stadtverband der Erlanger Kulturvereine und die Naturfreunde laden herzlich ein am Samstag, den 25. Juni, um 19 Uhr auf das Gelände Wöhrmühle zu kommen. Diese Sonnwendfeier ist heuer dem Gastland Argentinien gewidmet anlässlich des 200-jährigen Unabhängigkeitsjubiläums. Der Verein „Centro Argentino de Franken“ wartet mit landestypischen Schmankerln und mit lateinamerikanischer Musik auf. Begleitet werden die argentinischen Bratwürste auch noch von den leckeren fränkischen Grillangeboten der Narrlangia Rot-Weiß und niemand muss hungrig nach Hause gehen. Der Verein Frohsinn 1864 in Uttenreuth lädt am Samstag, den 18. Juni, ab 18 Uhr herzlich zum Johannisfeuer ein. Das Feuer wird auf dem Weinberg in Uttenreuth und bei jedem Wetter abgebrannt. Ebenfalls am 18.06. steigt die erste Sommerparty in Dormitz. Auf dem Gelände des 1. FC Dormitz im Zelt beim Vereinsheim steht eine Stadtgeschehen || Stadtkultur hens sind die Heuwiesen beim P+R, Neunkirchen am Brand. tolle Feier mit allem, was zu einem Mega-Sonnwendfeier dazugehört, auf dem Programm. In Neunkirchen am Brand fackelt die FFW Neunkirchen am Samstag, den 25.6., ab 19 Uhr den Scheiterhaufen ab. Ort des Gesche- Die Bürger von Ebermannstadt veranstalten ihr Johannisfeuer am Hirtenanger im Rahmen der Kirchweih am Wochenende vom 24. - 26. Juni in Moggast. Wie in allen kleineren Gemeinden und Dörfern ist dies immer ein besonderes Erlebnis. Am Freitag, den 24. Juni, hat man wirklich die Qual der Wahl, denn auch in Mistelgau, Pottenstein, Pretzfeld, Eggolsheim, Waischenfeld, Effeltrich oder Hetzles, überall warten ab 18 oder 19 Uhr wunderbare Feste mit Feuer, fränkischen Köstlichkeiten und gutem Bier auf gut gelaunte Gäste. Wer am Samstag, den 25.6., dann immer noch nicht genug hat, der kann sich dann noch einmal aufmachen zum nächsten Jonhannisfeuer zum Beispiel nach Heiligenstadt, Heroldsbach, Leutenbach, Effeltrich, Poxdorf oder Obertrubach. In all diesen Gemeinden wird das Sonnwendfeuer seit jeher gern gefeiert und ausgerichtet und ein Stück fränkische „Feierkultur“ mit Leben erfüllt. Auf zur Baiersdorfer Kirchweih Es ist wieder Kerwa-Zeit! Etliche schöne, kleinere Dorfkirchweihen, warten darauf besucht zu werden. Eine davon ist die Baiersdorfer Kerwa, bei der man eine echt traditionelle, fränkische Kirchweih erleben kann. Vom Freitag, den 24. bis Montag, den 27. Juni wird in der Baiersdorfer Altstadt die Kirchweih gefeiert. Den Auftakt macht am 24.ten um 18 Uhr die ökumenische Andacht und um 19 Uhr gibt es dann den offi ziellen Anstich durch den ersten Bürgermeister der Stadt. Im Anschluss unterstützen „Die Gerchlis“ musikalisch das zünftige Geschehen. Die ganze Zeit über sorgen die Baiersdorfer Wirte vom Irodion, Millers Storchennest und Gasthaus zum Schützla für das Wohl der Gäste. Natürlich dürfen dabei Fahrgeschäfte, Losbuden und Kirchweihstände nicht fehlen. Am Samstag, den 25. Juni wird um 16 Uhr der Kerwabaum eingeholt und mit Pferdegespann und Stadtkapelle begleitet. 17.30 Uhr wird dieser dann aufgestellt und für beste Unterhaltung sorgen danach die Gruppe Smash. Am Sonntag und Montag ab 10.30 Uhr steht der Frühschoppen an und zum Abschluss am Montag um 19 Uhr wird der Betz rausgetanzt und die Paare ziehen ein. Stimmung mit der Gruppe Volldampf ist dabei garantiert. Also, nichts wie hin und fränkische Geselligkeit genießen. Stadtkultur 25 Stadtkultur || Stadtgeschehen g! n u s o l r Ve arten 5x2K Ausflugstipp: Rosenmesse Königsberg Wer im Juni einen romantischen Ausflug unternehmen möchte, braucht nicht lange nach dem geeigneten Ziel zu suchen: am Wochenende des 18. und 19. Juni verwandelt sich der Schlossberg in Königberg in ein Meer aus bunten Blumen und zauberhaften Rahmenprogramm. Die über 100 verschiedenen Aussteller bieten nicht nur wunderbar duftende Pflanzen an, sondern auch Schmuck, Kunst, Keramik und Gartenmöbel. Das besondere Highlight der Messe ist natürlich der spezielle Pflanzenmarkt, bei dem Blumenliebhaber nicht nur besondere Produkte für ihren Garten erstehen können: Die kompetenten Verkäufer bieten jede Menge Tipps und Tricks rund um die richtige Pflege ihrer Produkte. Dabei dreht es sich nicht nur um das Bewässern und Einpflanzen: Auch Aktionen und Vorträge rund um die vielseitige Nutzung des eigenen Gartens sind geplant. Fachleute beraten zur veganen und grünen Seelennahrung aus dem eigenen Garten, das Kochen und Backen mit Hanf, den wundersamen Kräuter- und Zauberpflanzen um Sonnwend und vielem mehr. Natürlich gibt es auch ein Rahmenprogramm, das perfekt zu den romantischen Pflanzen passt: Im Burghof spielt die Band „Papa Legba’s Blues Lounge“, während auf der Feenwiese das 26 Stadtkultur „Monika Kober Trio“ Jazz-Klassiker und Chansons zum Besten geben werden. Auf der märchenhaften Wiese warten noch weitere Künstler auf die Besucher: Luftgaukler wollen die Rosenliebhaber verzaubern und auch ein Auftritt der Haßfurther Ballettschule „on point“ ist geplant. Des Weiteren wird es in der feenhaften Ruheoase ein Orakel sowie eine kunstvolle Jonganlage geben. Das schöne Städtchen Königsberg selbst lädt beim Heimweg von der Burg zum längeren Verweilen ein. Viele Läden und Gärten der Stadt werden extra für die Messebesucher ihre Tore öffnen. Verschiedene Künstler-Ateliers sowie der „Kunst-Handwerkerhof“ werden das Wochenende über interessierte Besucher empfangen. Außerdem werden auf dem Marktplatz Aussteller und Königsberger Gastronomen und Vereine versuchen, die hungrigen und durstigen Besucher des romantischen Ortes bestens zu verwöhnen. Die Eintrittskarte beinhaltet bei einem Preis von 8,50 € pro Person auch die Parkgebühr und einem Shuttle-Bus, der alle Besucher ganz bequem zum Schlossberg bringt. Mehr Infos unter www.rosenmesse.de hugo! verlost 5x2 Karten. Einfach eine E-Mail mit dem Vermerk „Rosenmesse Königsberg“ an [email protected] senden und mit etwas Glück gewinnen! Stadtgeschehen || Stadtkultur Eröffnung Autohaus Feser Biemann Bürgermeister Franz Stumpf hält die Dankesrede der Stadt Forchheim Verkaufsleiter Alexander Mennel vom Autohaus Feser Biemann, Forchheim, und Bürgermeister Franz Streit im Gespräch Oberbürgermeister Dr. Uwe Kirschstein ist auch begeistert über das moderne Autohaus Ewald Maier, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Forchheim, begrüßt den ehemaligen Oberbürgermeister Franz Stumpf v.l. Ewald Maier, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Forchheim, Bürgermeister Franz Streit und ehemaliger Oberbürgermeister Franz Stumpf in geselliger Runde Stadtkultur 27 Stadtkultur || Veranstaltungen Veranstaltungskalender FORCHHEIM und Umgebung Ausstellungen 01.06. - 05.06.2016, 10:00, Sonderausstellung „Firlefanz - Mummenschanz“, Pfalzmuseum 01.06. - 22.06.2016, Gefallen auf dem Feld der Ehre - Unsere Heimat im ersten Weltkrieg, Heimatmuseum Ebermannstadt 01.06. - 28.06.2016, Action-Painting: Kleine Künstler ganz groß, Stadtbücherei Forchheim 17.06. - 10.07.2016, 10:00, Der Schmuck der Massai - Europäische Perlen mit afrikanischen Geschichten, Pfalzmusuem 01.06. - 18.09.2016, Familienausstellung „Als das Mammut zu schwitzen begann...“, Fränkisch Schweiz Museum Pottenstein 01.06. - 18.09.2016, Ansichtssache - Anziehsache, Geburtshaus Levi-Strauss Museum Buttenheim Rosen-, Kunst- und Gartentage 12.06.2016, 10:00, Lions Flohmarkt, Rathaushallen 18.06. - 19.06.2016, 10:00, 7. HobbyKunst-Hof Kirchehrenbach, Gisela Kräck Kirchehrenbach 18.06. - 19.06.2016, 20. Historischer Markt mit Oberfränkischen Netzwerktreffen Tracht, Unteres Scheunenviertel Ebermannstadt 19.06.2016, 08:00, Tauben- und Kleintiermarkt, BayWa Gelände Mi., 01.06. Führungen 15:00, Stadtführung durch Forchheims reiche Geschichte, Tourist-Information Rathaus Kinder 14:30, Sonnenzwerge (ab 3 Jahre), LiasGrube Unterstürmig Märkte 10.06.2016, 10:30, Bauernmarkt, Paradeplatz 11.06., 10:00, Basar zum Sommeranfang, Kinderhaus Don Bosco 11.06. - 12.06.2016, 10:00, Kunsthandwerkermarkt - ausgefallen - ausgezeichnet, Rund um die Kaiserpfalz 11.06. - 12.06.2016, 10:00, 10. Hollfelder 28 Stadtkultur Theater 19:30, Hamlet, Kulturraum St. Gereon Sa., 04.06. Führungen 10:30, Stadtführung durch Forchheims reiche Geschichte, Tourist-Information Rathaus 17:00, Vogelstimmenwanderung, Parkplatz Tierheim Musik 19:30, Open-Air Konzert Festival der Töne mit Classic Brass, Landgasthof Drei Linden EtlaswindIgensdorf Theater 20:00, Fränkischer Theatersommer: Mondscheintarif, Gasthaus Alte Posthalterei Aufseß Forchheim, TouristInformation Rathaus 14:30, Museumsführung in der Kaiserpfalz Musik 11:00, Weißwurst & Jazz - Benefizkonzert mit der RichwoodBand, Kaiserpfalz 17:00, Die schönsten Opernarien, Burg Rabenstein Ahorntal und sonst 10:00, Mit der Dampfbahn durchs Wiesenttal, DFS Museumsbahn Ebermannstadt 10:00, Tag des Meeres, Vereinsgelände Marinekameradschaft Schleuseninsel und sonst 18:00, Weinreise „Bella Italia“, Rösslers Ambrosia Di., 07.06. Vortrag Fr., 03.06. Feste 19:00, Moonlightfestival, Hollfelder Innenstadt Musik 20:00, Celtic Spirit & Songs mit Andy Lang, Sophienhöhle Ahorntal So., 05.06. 19:00, Thailand, Pfarrkeller St. Martin Führungen 13:00, Lokschuppenführung: Ein Blick hinter die Kulissen der Dampfbahn, Bahnhof Ebermannstadt 14:00, Unterweltführung in die wehrhafte Vergangenheit von Mi., 08.06. Führungen 15:00, Stadtführung durch Forchheims reiche Geschichte, Tourist-Information Rathaus Veranstaltungen || Stadtkultur Do., 09.06. Feste 1. Eggolsheimer Kellerfest, Schwarz-KreuzKeller Eggolsheim Musik 20:00, Festkommers Bundesbezirksmusikfest des Musikvereins Kirchehrenbach e.V., Schule Kirchehrenbach rung - Forchheims Gaumenfreuden mit einem Schuss Kultur, Tourist-Information Rathaus und sonst 10:00, 20 Jahre Kunsthandwerkermarkt - ausgefallen - ausgezeichnet, Rund um die Kaiserpfalz 10:00, Basar zum Sommeranfang, Kinderhaus Don Bosco Lauf, Streitberg und sonst 10:00, 20 Jahre Kunsthandwerkermarkt - ausgefallen - ausgezeichnet, Rund um die Kaiserpfalz 11:00, Historientag in der Binghöhle: Führungen in historischen Gewändern aus der Zeit von Ignaz Bing, Binghöhle Streitberg und sein Mensch mit Rainer Streng und René Kraus Musik 20:00, Gift of Song mit GIS, Sophienhöhle Ahorntal Fr., 10.06. Markt 10:30, Bauernmarkt, Paradeplatz Musik 21:00, Bundesbezirksmusikfest des Musikvereins Kirchehrenbach e.V. mit „Los Chicolores“, Schule Kirchehrenbach und sonst 19:00, Murder Mystery Dinner: Da Vinci Tod, Burg Rabenstein Ahorntal Sa., 11.06. Feste 10:00, 12. Hollfelder Rosen-, Kunst- & Gartentage, Marienplatz Hollfeld 20:00, Sommerball des Liedervereins, Jahn-Kulturhalle Führungen 10:30, Stadtführung durch Forchheims reiche Geschichte, Tourist-Information Rathaus 10:30, Genussfüh- So., 12.06. Di., 14.06. Sa., 18.06. Feste Feste Führungen 10:00, 12. Hollfelder Rosen-, Kunst- & Gartentage, Marienplatz Hollfeld 18:00, Musikalisches Barbecue auf dem Schwarz-Kreuz-Keller, Eggolsheim 10:30, Stadtführung durch Forchheims reiche Geschichte, Tourist-Information Rathaus Führungen 12:30 Museumsführung durch die Kaiserpfalz 15:00, Segway CityTour, Sportinsel Kinder 10:00, Großer Ritterund Prinzessinnentag, Erlebnispark Schloss Thurn Heroldsbach Markt 10:00, Lions Flohmarkt, Rathaushallen Musik 15:00, Die Hergolshäuser Musikanten beim Bundesbezirksmusikfest des Musikvereins Kirchehrenbach e.V., Schule Kirchehrenbach Sport 08:00, 8. Frankenweg- Mi., 15.06. Führungen 15:00, Stadtführung durch Forchheims reiche Geschichte, Tourist-Information Rathaus Kinder 14:30, Lehmzwerge (ab 3 Jahre), LiasGrube Unterstürmig Vortrag 15:30, Energie-Einsparmöglichkeiten im Privathaushalt, Pfarrzentrum Verklärung Christi Fr., 17.06. Lesung 19:30, Literarischmusikalischer Abend: Der Garten Markt 10:00, 7. HobbyKunst-Hof Kirchehrenbach, Gisela Kräck Kirchehrenbach 13:00, 20. Historischer Markt mit Oberfränkischen Netzwerktreffen Tracht, Unteres Scheunenviertel Ebermannstadt So., 19.06. Führungen 10:00, Führung mit Geoparkrangern „Auf den Spuren seiner Majestät“, Parkplatz unterhalb der Sophienhöhle 13:00, Lokschuppenführung: Ein Blick hinter die Kulissen der Dampfbahn, Bahnhof Ebermannstadt Stadtkultur 29 Stadtkultur || Veranstaltungen stadt Ebermannstadt Mo., 20.06. und sonst 21:00, Luna-Nacht in der Saunalandschaft, Königsbad 14:30, Museumsführung in der Kaiserpfalz Sa., 25.06. Mi., 22.06. Markt 08:00, Tauben- und Kleintiermarkt, BayWa Gelände 10:00, 20. Historischer Markt mit Oberfränkischen Netzwerktreffen Tracht, Unteres Scheunenviertel Ebermannstadt 10:00, 7. HobbyKunst-Hof Kirchehrenbach, Gisela Kräck Kirchehrenbach Führungen 15:00, Stadtführung durch Forchheims reiche Geschichte, Tourist-Information Rathaus Kinder 16:00, Kinderlesung von Stephan Bach: Das magische Baumhaus - Der Schatz der Piraten (ab 6 Jahre), Stadtbücherei Forchheim Musik 15:30, Salon-Trio Ferenc Babari, Kulturraum St. Gereon 09:00, StadtTriathlon Forchheim, Königsbad Theater 19:00, Fränkischer Theatersommer: „Verlorene Liebesmüh“ Komödie von William Shakespeare, Kulturscheune Eggolsheim 11:00, Altstadtfest, Innenstadt Forchheim 18:00, Johanniskirchweih, Baiersdorfer Altstadt 18:00, Mit Chronos durch Forchheims Jahrhunderte, Porta Vorchheimensis 10:00, Mit der Dampfbahn durchs Wiesenttal, DFS Museumsbahn Ebermannstadt 12:30, Verkaufsoffener Sonntag, InnenStadtkultur 19:00, Altstadt fetzt mit Black Rose Blues Band und The Family, Innenhof Kaiserpfalz und sonst 16:00, Nacht unter Sternen (für Jungen rung in der Kaiserpfalz 15:00, Ritter Wirnt wäre heute Millionär - Führung durch Ritter-Wirnt-Museumsstübchen, Museumsstübchen Gesteiger Tor Gräfenberg 16:00, Bierkellerführung, Kellerwald Feste Kinder 16:00, Johanniskirchweih, Baiersdorfer Altstadt 10:00, Im Tal der Wichtel, Feen und Riesen ... - Märchenwanderung rund um Streitberg (ab 5 Jahre), Unterer Binghöhlen-Parkplatz 14:30, Kindermusical: Tuishi pamoja - Eine Freundschaft in der Savanne, Evang.-Luth. St. Johanniskirche Führungen 10:30, Stadtführung durch Forchheims reiche Geschichte, Tourist-Information Rathaus Musik 19:00, Altstadt fetzt mit Midnight Sunrise, For The Unknown Reason & Overcrowded Elevator, Kaiserpfalz Theater 19:30, Fränkischer Theatersommer: Einst um eine Mittnacht - Gruselkomödie nach Edgar Allan Poe, Weiher - Schlossgarten Ahorntal Führungen Musik und sonst 30 Fr., 24.06. Feste Sport von 12 - 14 Jahren), Kreisjugendring Forchheim 19:00, Dinner meets Magic: Nicht von dieser Welt, Burg Rabenstein Ahorntal Musik 15:00, Altstadt fetzt, Kaiserpfalz Theater 15:00, Der Altstadtfetzt-Sonntag: buntes Bühnentreiben mit Künstlern, Gauklern, Poeten und Musikanten, Kaiserpfalz Mo., 27.06. Feste So., 26.06. Feste 10:30, Johanniskirchweih, Baiersdorfer Altstadt 10:30, Johanniskirchweih, Baiersdorfer Altstadt Mi., 29.06. Führungen Führungen 11:00, Mit Chronos durch Forchheims Jahrhunderte, Porta Vorchheimensis 14:30, Museumsfüh- 15:00, Stadtführung durch Forchheims reiche Geschichte, Tourist-Information Rathaus FOLLOW US! Vantastisches zur Neueröffnung. Touran Der beste n. aller Zeite www.feser-graf.de Touran Comfortline 1.2 TSI BMT 81 kW (110 PS) 6-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,8/außerorts 4,6/kombiniert 5,4/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 126; Effizienzklasse B. Ausstattung: 7-Sitzer, elektrische Fensterheber, Multifunktionsanzeige, Vordersitze beheizbar, „Climatronic“, automatische Distanzregelung AAC, Radio „Composition Colour“, Bluetooth-Schnittstelle, ALLSTAR-Paket u. v. m. UVP: 27.858,– € Feser Hauspreis: 24.540,– €² inkl. Überführungskosten eil: Preisvort 3.318 €³ ¹ Über die Einzelheiten zur Garantie informieren wir Sie gern. 2 Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Angebot am Beispiel eines Gebrauchtwagens der Marken Volkswagen Pkw oder Volkswagen Nutzfahrzeuge. Angebotspreise für Fremdmarken weichen ab. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. Angebot gültig nur so lange der Vorrat reicht. ³ Preisvorteil gegenüber der UVP des Herstellers. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Feser-Biemann GmbH Äuß. Nürnberger Str. 60, 91301 Forchheim, Tel. 09191 3401-110
© Copyright 2024 ExpyDoc