KETSCHER Donnerstag, 2. Juni 2016 Sommertagsumzug: Fantasievoller Lindwurm Mit bunten Verkleidungen zogen die Mädchen und Jungen der Kindergärten und Schulen beim Sommertagsumzug durch die Straßen. Anschließend wurde auf dem Festplatz im Bruch dem Schneemann mächtig eingeheizt und die sonnige Jahreszeit mit fröhlichen Liedern willkommen geheißen. Bericht auf Seite 4 Evangelische Kirche: Gemeindefest mit Aktionen Im Kirchhof der Johanneskirche findet am 12. Juni ein Gemeindefest statt. Nach dem Open-Air-Gottesdienst um 11 Uhr und einem anschließenden Mittagessen gibt es ab 14 Uhr ein vielfältiges Programm, unter anderem mit Zaubershow, Spielstraße, Musik, Billardund Tischkicker-Turnier. Weitere Informationen auf Seite 8 Sportfischerclub: Geselliges Fischerfest Der Sportfischerclub lädt am Sonntag, 5. Juni, ab 10 Uhr im Clubhaus am Bruchgraben 1 zum traditionellen Fischerfest ein. An Gaumenfreuden werden frisch frittiertes Zander- und Seehechtfilet mit Brötchen und hausgemachtem Kartoffelsalat sowie selbst gebackene Kuchen angeboten. Für die kleinen Gäste gibt es einen Kinderspielplatz. Sie haben Interesse an einer Anzeigenschaltung? 06227 / 5449-0 www.nussbaum-slr.de www.ketsch.de Nummer 22 2 | Wichtige Rufnummern Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Wichtige Rufnummern Giftnotrufzentrale Öffentliche Einrichtungen Rathaus Ketsch Hockenheimer Straße 5 Tel. 606-0; Fax: 606-16 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 7.30 -12.00 Uhr Dienstag 7.30 -12.00 Uhr und 14.00 -15.30 Uhr Donnerstag 7.30 -12.00 Uhr und 14.00 -18.00 Uhr Bürgermeistersprechstunde: nach vorheriger telefonischer Anmeldung im Sekretariat jederzeit möglich Tel. 606-49 Hallen-, Frei- und Wellenbad im Bruch Tel. 606-79 Rheinhalle Ketsch im Bruch Tel. 606-77 Jugendtreff Tel. 607979 Gemeindebücherei Tel. 606-76 Mo. und Do. 10.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr; Mi. 10.00 – 12.00, 14.00 – 19.00 Uhr; Fr. 10.00 – 15.00 Uhr; dienstags geschlossen Tel. 692598 Tel. 5772069 Tel. 609467 Tel. 85934-0 Tel. 9786362 Tel. 6652170 Tel. 70660 Kindergärten Kath. Kindergarten Regenbogen, Gartenstr. 29 Kath. St.-Bernhard-Kindergarten, Herzogstr. 6 Ev. Johannes-Kindergarten, Hildastr. 36 Komm. Kindergarten Villa Pusteblume Leimener Str. 2 Komm. Kindergarten Villa Sonnenschein Kolpingstraße 38 Tel. 61150 Tel. 64085 Tel. 63550 Tel. 609292 Tel. 4092565 Carl-Benz-Str. 5, Schwetzingen Tel. 85935820 Tierärztlicher Wochenend- und Feiertags-Notdienst für Kleintiere In Notfällen informieren Sie sich bitte durch den Anrufbeantworter Ihres Haustierarztes über die Telefonnummer des Dienst habenden Tierarztes MVV Energie AG Notfallhotline Strom, Gas, Wasser Tel. 0800/2901000 Klärwerk Zweckverband Schwetzingen Brühler Landstr. 5, Ketsch Tel. 92629-0 Kabel BW Unitymedia Hotline: 01805/678408 Telekom Kundenservice: 0800/3301000 02.06. Markt-Apotheke, Bahnhofsanlage 7, 68775 Ketsch Tel. 06202 – 6 19 20 03.06. Wasserturm-Apotheke, Karlsruher Str. 25, 68766 Hockenheim Tel. 06205 – 45 42 04.06. Neue Apotheke, Eppelheimer Str. 1, 68775 Ketsch Tel. 06202 – 6 89 00 05.06. Linden-Apotheke, Schwetzinger Str. 18, 68766 Hockenheim Tel. 06205 – 1 55 44 06.06. Apotheke am Waldpfad, Waldpfad 74, 68723 Plankstadt Tel. 06202 – 34 09 07.06. Markgrafen-Apotheke, Markgrafenstr. 2/2, 68723 Schwetzingen Tel. 06202 – 27 00 40 08.06. Mozart-Apotheke, Mannheimer Str. 42, 68723 Oftersheim Tel. 06202 – 5 42 15 Zahnärztlicher Notfalldienst Kirchen Kath. Pfarramt, Schwetzinger Str. 1 Kath. Pfarrheim, Schwetzinger Str. 3 Ev. Pfarramt, Kolpingstr. 8 Suchtberatung, Jugend- und Drogenberatung Apotheken-Notfalldienst Schulen Alte Schule Ketsch, Schulstraße 8 – Hort – Kernzeit Neurottschule Ketsch, Gartenstraße 31 – Hort – Kernzeit Marion-Dönhoff-Realschule, Wiesenplätz 7, Brühl Tel. 0761/19240 Tel. 7601840 Tel. 65304 Tel. 61224 Sonstiges Ruftaxi Schwetzingen-Ketsch Tel. 15111/16111 Häckselplatz Ketsch, Oftersheimer Heuweg 4 Tel. 6070415 Mi. 13.00 – 16.30 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr AVR Kommunal GmbH Dietmar-Hopp-Straße 8, 74889 Sinsheim Tel. 07261/931-0 E-Mail [email protected], Internet: www.avr-kommunal.de Müllumladeanlage Südwest Ketsch Mo. – Fr. 8.00-12.00 Uhr und 12.45-16.00 Uhr; samstags geschlossen (Anlieferung im Abfallentsorgungszentrum Wiesloch und Sinsheim möglich) Notrufe Polizeiposten Ketsch Tel. 61696 Falls nicht erreichbar sowie nachts und an Samstagen, Sonn- und Feiertagen: Revier Schwetzingen Tel. 288-0 Polizei-Notruf Tel. 110 Feuerwehr-Notruf Tel. 112 Kinderschutz-Notruf Tel. 112 Deutsches Rotes Kreuz / Unfallrettung Tel. 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schwetzingen, Markgrafenstr. 2-9 Tel. 116117 Mo., Di. u. Do. 19.00 – 7.00 Uhr; Mi.,13.00 – 7.00 Uhr Wochenende: von Fr., 19.00 Uhr, bis Mo., 7.00 Uhr durchgehend geöffnet; Feiertage: Feiertag-Vorabend 19.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr Facharztzentrum Collinistraße 11, 68161 Mannheim Werktags; von 19.00 - 6.00 Uhr; Wochenende: von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr; Feiertage: auch tagsüber von 6.00 - 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung nicht erforderlich Impressum Herausgegeben durch die Gemeinde Ketsch. 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Kappenstein oder sein Vertreter im Amt. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Zusteller: www.gsvertrieb.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und „Was sonst noch interessiert“: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Das Amtsblatt der Gemeinde Ketsch erscheint wöchentlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Redaktionsschluss: Dienstag 10.00 Uhr. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Berichte der Gemeinde | 3 Berichte der Gemeinde Parkplatzachsen vor der Rheinhalle: Kurzweiliges Programm, schwungvolle Musik und gut gelaunte Gäste Maifest in Höchstform! - Zwei Tage lang Spaß „uff da Gass“ Sonnenschein, Regengüsse und Gewitter: Das Maifest hielt allen Wetterkapriolen stand und lud zum geselligen Miteinander ein. Den Auftakt dazu gab es am Samstagnachmittag, als Bürgermeister Jürgen Kappenstein beim Fassbieranstich mit zwei gezielten Schlägen den Gerstensaft zum Fließen brachte. Gemeinsam mit IG-Vorsitzendem Jürgen Kugler füllte er sodann die Bierkrüge und der Musikverein 1929 unter der Leitung von Julian Schulz stimmte das erste „Prosit der Gemütlichkeit“ an. Zahlreiche Gäste, darunter die Ehrenbürger Heinz Keilbach und Hans Wirnshofer, Landtagsabgeordneter Daniel Born sowie mehrere Gemeinderäte, waren zur Festmeile gekommen. „Lassen Sie uns gemeinsam feiern“, rief der Schirmherr allen Gästen fröhlich zu. Nach einem herzlichen Dankeschön an das Organisationsteam und alle Helfer spielte der Musikverein schwungvoll auf - und Nina Zorn, die für den erkrankten Schlagzeuger Sören Senger eingesprungen war und anstatt Posaune dieses Mal am „Drum-Set“ spielte, meisterte ihre Premiere mit Bravour. Das Bühnenprogramm bot an beiden Tagen viel Sehens- und Hörenswertes. Sportlich-rhythmisch überzeugten die Tanzfreunde mit Modern Line Dance und der „Hip-Hop-Show“ ebenso wie Tanzmariechen Nathalie Schmitt von der Karnevalsgesellschaft Narrhalla. Für musikalische Höhepunkte sorgten Frank und Paul von den „Pitcher-Boys“, der Posaunenchor Ketsch, die Band „Voice Net“ mit Rock-, Pop- und Funkmusik, die Ketscher Formation „Music4Fun“ und Bernd Bürkle, der nicht nur charmant moderierte, sondern auch seinen neuesten Song „Glücksstern“ präsentierte und für eine Überraschung sorgte: Die „Ketscher Mädls“ Sandra Bürkle und Vanessa Kobiela sangen das Lied „Ich bin ein Ketscher Mädl“ - analog zu Bernd Bürkles Song „Ketscher Bu“. In kulinarischer Hinsicht ließ das Fest keine Wünsche offen: Bei den Tanzfreunden mundeten Wurstsalat und Grillspezialitäten, beim Tauchsportverein geräucherte Forellen und Spargelbratwurst, beim Angelsportverein Reibekuchen mit Lachs und bei der Gold Wing Road Rider Association Pizzafleischkäse. Bei den Kleintierzüchtern duftete es nach Grillhähnchen, bei den Naturfreunden nach Fleischspieß. Zudem gab es Flammkuchen, Dampfnudeln, asiatische Gerichte, Spargelgemüse, Brauspezialitäten, feine Cocktails, „Twister- Das Maifest mit gelungenem Bühnenprogramm wurde mit einem Fassbieranstich eröffnet. Kartoffel“ bei der KG Narrhalla, Hirtenbrot und roten Hugo beim SPD-Ortsverein, Kuchen bei den Landfrauen und Muffins beim Förderverein Alte Schule. Gaumenfreuden waren garantiert! Am Stand der Gold Wings wurden die Motorräder bestaunt und beim Seniorenbeirat gab es vielfältige Informationen zu den angebotenen Aktionen. Der Bus von „alla hopp!“ steigerte die Vorfreude auf die Eröffnung der Bewegungsanlage am Wasserwerkpark. Für die Kinder war ebenfalls Spaß angesagt: Während die Kleinen im Karussell ihre Runden drehten, übten sich die Größeren bei den Pfadfindern in Geschicklichkeits- und Balancespielen. An den Marktständen gab es unter anderem Lederwaren, Schmuck und frische Kräuter zu entdecken. Der heftige Regenguss am Samstagabend konnte die gute Laune nicht trüben und - nachdem die Tische getrocknet waren - wurde bis in die Nacht gefeiert. Auch am späten Sonntagnachmittag, als es zu regnen begann, zeigten die Ketscher, dass sie „wetterfest“ sind. sas Bildergalerie unter www.ketsch.de 4 | Berichte der Gemeinde Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Sommertagsumzug: Lindwurm mit bunten Kostümen / Winterverbrennung / Spendenübergabe Mit vergnügtem Gesang hinein in die schönste Jahreszeit Die Gewitterwolken waren verzogen und die Sonne lachte mit den Kindern am Sonntag beim Sommertagsumzug um die Wette: Vom Marktplatz aus setzte sich der farbenfrohe Lindwurm in Bewegung. Angeführt wurde der Festzug von der Jugendfeuerwehr. Ihr folgten die Kinder, die mit fantasievollen Verkleidungen gut gelaunt zum Ausdruck brachten, dass der frostige Geselle keine Chance mehr hat. Für musikalisch-schwungvolle Akzente sorgten die „Ketscher Hewwlguggler“ unter der Leitung von Holger Mohr. Unter dem Motto „Die Vögel singen schön und fein aus der Villa Sonnenschein“ erfreuten die Mädchen und Jungen des Kindergartens „Villa Sonnenschein“. Als bunte Schmetterlinge wünschten sich die Kinder der „Villa Pusteblume“: „Schmetterling flieg hinein, in den Sommersonnenschein“. Der Nachwuchs vom Kindergarten „Regenbogen“ entführte in die farbenfrohe Regenbogenwelt am Himmel und begrüßte die Sonne mit den Worten: „Am Frühlingshimmel die Winde wehen, ein bunter Regenbogen und Wolken sind schön anzusehen, Frau Sonne lugt durch das Wolkentor, sie zaubert warme Sonnenstrahlen hervor“. Lustig ging es auch beim Kindergarten „Sankt Bernhard“ zu: Die Mädchen und Jungen hatten sich als Prinzessin Elsa und Schneemann Olaf aus dem Film „Die Eisprinzessin“ verkleidet und verkündeten: „Als Olaf bin ich allen Kindern bekannt, ich liebe den Sommer - und werde ganz sicher nicht verbrannt!“ Die Schülerinnen und Schüler der Alten Schule bezauberten als „Kleine Gärtnerinnen und Gärtner“ und die Neurottschülerinnen und -schüler der Klassen 1 und 2 flatterten als „Schwalben“ durch die Straßen. Auf dem Festplatz angekommen, wurden die Kinder vom Schirmherrn Bürgermeister Jürgen Kappenstein erwartet. Moderatorin Vanessa Kobiela hieß die Schar willkommen. Unter tatkräftiger Begleitung durch Gitarre und Gesang von Andreas Gebhardt wurden mehrere Lieder angestimmt - allen voran das von Bernd Bürkle Bevor der Schneemann verbrannt wurde, zogen die Kinder durch die Straßen. eigens für den Ketscher Sommertagsumzug komponierte Stück „Maioooh-Mai“, das alle Kinder mitsangen: „Der Schneemann geht in Flammen auf, wir treiben den Winter aus Ketsch hinaus.“ Und während Väterchen Frost eingeheizt wurde, sorgten die „Hewwlguggler“ mit heiteren Melodien für eine ausgelassene Stimmung. Zum Abschluss wurden Brezeln verteilt und anschließend strömte die Besucherschar in Richtung Maifest, wo eine Spendenübergabe auf dem Programm stand: Joachim Fellhauer überreichte auf der Bühne Strahlende Gesichter gab es bei der Spendenübergabe. die Spenden aus dem Erlös des letztjährigen Entenrennens. Das „ProminENTEnrennen“ war zugunsten der Kindergärten ausgetragen worden. Zudem ging pro verkaufte Ente ein Euro in den Spendentopf. Joachim Fellhauer berichtete von einem Entenrennen der Rekorde: 55 Teilnehmer beim „ProminENTEnrennen“, 1315 Enten am Start und die stolze Rekordsumme von 2500 Euro, die auf diese Weise zusammengekommen waren, so dass jeder Ketscher Kindergarten 500 Euro erhält. Die Freude war groß und Joachim Fellhauer nutzte die Gelegenheit, auf das diesjährige Entenrennen hinzuweisen, das am 9. Juli stattfindet. Die Leiterinnen der Kindergärten dankten herzlich und dieses Mal war es nicht die Sonne, sondern die Erzieherinnen strahlten mit den Kindern um die Wette. sas Bildergalerie unter www.ketsch.de Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Amtliche Bekanntmachungen Rathaus geöffnet Am Samstag, 4. Juni 2016, sind das Melde-, Pass- und Standesamt im Rathaus von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Öffnungszeiten und Eintrittspreise für die Ketscher Badeanlagen Öffnungszeiten Freibad: Montag bis Freitag: 9 bis 20 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage: 8 bis 20 Uhr In der Freibadsaion gelten eingeschränkte Öffnungszeiten für das Hallenbad: Dienstag bis Freitag, 9 bis 13 Uhr, Sonntag 8 bis 13 Uhr, Montag und Samstag geschlossen. An Regentagen hat das Freibad nicht geöffnet, dies gilt auch für den Durchgang über das Hallenbad. Im Hallenbad darf dann bis 20 Uhr geschwommen werden (außer montags). Badestrand Hohwiese: Mai und September: Montag bis Freitag: Wochenende und Feiertag: 14 bis 20 Uhr 10 bis 20 Uhr Juni, Juli, August: Montag bis Freitag: 10 bis 21 Uhr Wochenende und Feiertage: 9 bis 21 Uhr Aktuelle Informationen zu den Öffnungszeiten des Badestrands an Regentagen gibt es auf unserer Homepage im Internet unter www.ketsch.de Eintrittspreise Badeanlage: Einzelkarte Erwachsene: 3 Einzelkarte Jugendliche (im Alter von 6 bis 17 Jahren) 1,80 10er-Karte Erwachsene: 24 10er-Karte Jugendliche: 15 25er-Karte Erwachsene: 54 25er-Karte Jugendliche: 36 50er-Karte Erwachsene: 96 50er-Karte Jugendliche: 66 Jahreskarte Erwachsene: 120 Jahreskarte Jugendliche: 70 Saisonkarte Erwachsene: 60 Saisonkarte Jugendliche: 27 Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Badestrand Hohwiese: Einzelkarte Erwachsene: 1,50 Euro Einzelkarte Jugendliche: 1 Euro Saisonkarte Erwachsene: 30 Euro Saisonkarte Jugendliche: 13,50 Euro Es gibt Kombi-Karten für das Schwimmbad und die Hohwiese. Diese Karten können nur an der Schwimmbad-Kasse gekauft werden. Preise: Erwachsene Kombi-Jahreskarte 135 Kombi-Saisonkarte 75 Jugendliche Kombi-Jahreskarte 76 Kombi-Saisonkarte 33 Euro Euro Euro Euro |5 Gemeinde Ketsch Rhein-Neckar-Kreis Bei der Gemeinde Ketsch (ca. 12.800 Einwohner) ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/s Sachbearbeiterin/Sachbearbeiters in der Bauverwaltung in Vollzeit zu besetzen. Die Gemeinde Ketsch ist untere Baurechts- und örtliche VerI.1) kehrsbehörde und liegt im unmittelbaren Einzugsbereich des Fax: 0049-6202-606-16, E-Mail: Städtedreiecks Mannheim-Heidelberg-Speyer. www.ketsch.de I.1) Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen folgende Bereiche: Siehe I.1 - Vorbereitung und Betreuung von kommunalen BaumaßnahI.1) Siehe I.1 men, Kontaktbauleitung, Ausschreibungsverfahren (VOB usw.) I.1) Siehe I.1 - Mitwirkung bei der Erstellung kommunaler (Entwicklungs-)PlaI.2) Art nungen, Öffentlichkeitsbeteiligung, Betreuung von Fachbüros Regionale/Lokale Ebene II.1.2) Art des Auftrags: - Mitarbeit und Vorbereitung des Sitzungsdienstes im GemeindeDienstleistung rat und in Ausschüssen II.1.2) D-68775 Ketsch - Allgemeine Querschnittsaufgaben der Bauverwaltung, HausII.1.5) Pflege und Unterhaltung von haltsplanung, Bauhofverwaltung usw. II.1.6) Wir erwarten 45112700-2 Aufteilung in Lose: - eine engagierte, qualifizierte, freundliche und flexibleII.1.8) Fachkraft II.1.9) mit einer Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten, Nein. Verwaltungsfachwirt oder Dipl. Verwaltungswirt II.2.1) Gesamtmenge bzw. Umfang: - einschlägige Berufserfahrung in den genannten Tätigkeiten II.3) - Teamfähigkeit, Kommunikations- und Konfliktfähigkeit, Gewissenhaftigkeit, Organisationsgeschick sowie Durchsetzungsvermögen - gute EDV-Kenntnisse Wir bieten Ihnen - eine verantwortungsvolle, anspruchsvolle und interessante Tätigkeit bei leistungsgerechter Bezahlung nach TVöD Entgeltgruppe 10 - eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem harmonischen Team - eine Beschäftigung in einer modernen und zukunftsorientierten Verwaltung. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen senden Sie bitte bis 30. Juni 2016 an die Gemeinde Ketsch, Hockenheimer Str. 5, 68775 Ketsch. Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen zur Verfügung: - zum Aufgabengebiet: Bauamtsleiter Hans Keilbach, Telefon-Nr. 06202/60644 - zu personalrechtlichen Fragen: Frau Schäfer / Frau Weber, Telefon-Nr. 06202/606-53 o. -57 Sperrmüllbörse In dieser Spalte werden noch gebrauchsfähige Gegenstände von Ketscher Bürgern, die sie kostenlos anderen Bürgern anbieten wollen, veröffentlicht. Hierzu genügt es, wenn Sie uns kurz schreiben oder unter der Nummer 606-42 anrufen. Die zu verschenkenden Gegenstände sollten kurz beschrieben werden. Namen und Anschriften derjenigen, die etwas zu verschenken haben, werden nicht veröffentlicht. Die Interessenten werden gebeten, die angegebene Telefonnummer anzurufen. Hier erhalten Sie nähere Informationen. Von dieser Aktion erhoffen wir uns eine Reduzierung des Sperrmülls. Helfen Sie deshalb bitte alle mit, denn geringe Müllmenge heißt kleinere Müllberge, weniger Müllverbrennung, weniger Mülldeponien und geringere Kosten. Nähere Informationen: Bürgermeisteramt Ketsch, Bauamt - Umweltschutz, Frau Silke Moser, Hockenheimer Straße 5, 68775 Ketsch, Telefon: 606-42 oder 606-0 1. Vega Design TV-Gerät von 1986 Kristall grau, auf Trompetenfuß funktionsfähig, sehr gepflegt 2. Stabile Wickelkommode, 1,40 m breit 3. Elektrische Schreibmaschine 6| Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 4. verschieden große Kleiderschränke und Wohnzimmerschränke 5. Matratze mit Bezug zum Waschen, 1x2 m 6. Dekupiersäge, funktionsfähig 7. Kindertisch aus Holz, 70 x 50 cm, 57 cm hoch 8. 2 Kinderstühle aus Holz, Sitzhöhe: 33 cm 9. Schaukelpferd mit Plüschbezug 10. Billy Wandregal, weiß, mit Glastür Maße: H 2,00 m x B 0,40 m x T 0,28 m 11. TV-Gerät Grundig, Maße: 80 x 56 cm 12. Schreibtisch mit Rollläden, Eiche hell Maße: 1,56 m x 0,78 m x 0,78 m In seinem neuen Programm, zu dem in Kürze auch eine CD erscheint, stellt der Gitarrist Ahmed El-Salamouny die Kompositionen aus seinem Notenheft „Endless Summer” vor. Daneben gibt es wunderschön arrangierte Sambas und Chorôs von berühmten Komponisten wie Tom Jobim, Dilermando Reis und Baden Powel zu hören. El-Salamouny spielt auch Eigenkompositionen, die von brasilianischer Rhythmik beeinflusst sind, gleichzeitig aber Elemente von Jazz und orientalischer Musik erkennen lassen. Es erwartet Sie ein Abend mit purer Romantik, Virtuosität und Leidenschaft. Seniorenbeirat Nostalgie-Kino Vor einiger Zeit startete ein vom Seniorenbeirat initiiertes Projekt: das „Nostalgie-Kino“. Einmal im Monat – immer mittwochs um 15 Uhr – werden im „Central-Kino“ Ketsch alte Filme gezeigt. Eintrittspreis ist 5,00 €. Größere Gruppen werden gebeten, sich vorab im Seniorenbüro im Rathaus, Telefon 06202/606-905 anzumelden. Der nächste Film findet statt am Mittwoch, 08.06.2016, 15:00 Uhr und heißt: Ich denke oft an Piroschka Andreas erinnert sich während einer Bahnfahrt an seine Jugendliebe: Als er als Austauschstudent (Gunnar Möller) mit dem Schiff nach Budapest reiste, verliebte er sich in Greta, musste aber einem Nebenbuhler klein beigeben. Mit der Hoffnung auf ein Wiedersehen erreichte er seinen Ferienort in der Puszta, wo er Piroschka (Lieselotte Pulver), die Tochter des örtlichen Stationsvorstehers, lieben lernte. Doch dann erhielt er Post von Greta – und musste sich entscheiden ... Romanze um einen deutschen Studenten, der in Ungarn Urlaub macht und sich zunächst widerstrebend, später über beide Ohren in eine junge Einheimische verliebt. Das PC-Café Ketsch bleibt am 10.06.16 geschlossen! Zu diesem Zeitpunkt steht der Gemeinschaftsraum in der Seniorenwohnanlage wegen anderweitiger Belegung dem PC-Café nicht zur Verfügung. Das Betreuerteam Jubilare Geburtstage 03.06.2016 Peter Moser Schillerstraße 40 08.06.2016 Franz Gebhard Eichenstraße 14 Sonstige Hilfsdienste Desinfektion und Schädlingsbekämpfung Dietmar Stübe, Enderlestr. 32, 68775 Ketsch Tel. 06202/5779581, Fax: 06202/5779582 www.geco-pro.de [email protected] Norbert Treuer, Goethestraße 18, 68804 Altlußheim Tel. 06205/32804 Rolf Zuber, Hockenheimer Straße 52, 68799 Reilingen Tel. 06205/288856 Fax 06205/288857 Allgemeiner Sozialdienst/Jugendamt des Landratsamtes Frau Nagel, Rathaus Ketsch, Zimmer 119, Sprechzeit: jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 10.00 11.30 Uhr; Tel. 606-815 ansonsten Tel. 06222/3073-4204 Häusliche Kranken- und Altenpflege Gaby Bednarek, Zertifizierte Wundexpertin Blumenstraße 28a, Tel. 609132 FIDES Kranken- und Altenpflege, Frau Sofia Nada, Eppelheimer Str. 2, Tel. 5777073 Pflegedienst Sonnenschein, Frau Sonja Nada-Akbarzada, Werderstr. 36, Tel. 9702402 Pflegedienst Triebskorn g.GmbH, Hildastr. 9, Tel. 702961 Kirchliche Sozialstation Schwetzingen e.V., Hildastr. 4a, 68723 Schwetzingen, Tel. 27680 75 Jahre 75 Jahre Foto: rockvillepikephoto/iStock/Thinkstock Gemeindebücherei Ahmed El-Salamouny Brazilian Guitar, Konzert Samstag, 4. Juni, 20:00 Uhr Ferdinand-Schmid-Haus Eintritt: VVK 12,– € / AK 15,– € in Zusammenarbeit mit dem Verein Ketscher Saitenstreichler e.V. Eintrittskarten gibt es in der Gemeindebücherei sowie bei Buch & Manufakturwaren Reservierung unter Tel. 06202/6070466 oder online: www.ketsch.de Psychologische Beratungsstelle & ErziehungsBeratungsstelle (Caritas) Mannheimer Str. 87, 68723 Schwetzingen, Tel. 10388 Anmeldung (Sekretariat): Montag - Freitag 9.00 – 12.00 Uhr, 13.30 – 16.30 Uhr Psychosoziale Beratung und ambulante Behandlung Markgrafenstr. 17, Schwetzingen, Tel. 06202/859358-0 Montag 10.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr Freitag 10.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Hospizgemeinschaft Ehrenamtliche Begleitung schwerstkranker Menschen und ihrer Angehörigen, Trauerbegleitung, Hilfe beim Formulieren von Patientenverfügungen und Sozialberatung pflegender Angehöriger Tel. 0171/8581987 Malteser-Hilfsdienst Mahlzeitendienst und Hausnotruf, Tel. 01801/302010 Telefonseelsorge (www.Telefonseelsorge.de) evangelisch: Tel. 0800/1110111 katholisch: Tel. 0800/1110222 Kinder- und Jugendtelefon: Tel. 0800/1110333 Elterntelefon: Tel. 0800/1110550 Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Diakonisches Werk des Evangelischen Kirchenbezirks Schwetzingen – Beratung und Information Kontakt: Hildastr. 4, 68723 Schwetzingen Tel. 06202/9361-0, Fax 06202/9361-20 E-Mail: [email protected], Homepage: www.dw-rn.de Sprechzeiten: Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Freitag 9.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Angebote: 1. Sozialrechtliche Beratung: Hilfe bei sozialrechtlichen Fragen, bei der Klärung von Ansprüchen, bei finanziellen Problemen 2. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung: (staatlich anerkannte Beratungsstelle) Beratung über Hilfen in der Schwangerschaft, bei persönlichen Schwierigkeiten und Paarproblemen, im Schwangerschaftskonflikt (mit Beratungsnachweis), Informationen über soziale Leistungen Stiftungsgelder und sonstige finanzielle Hilfen, Beratung zur Verhütung und Familienplanung 3. Migrationserstberatung und Sozialberatung für Migranten 4. Familien- und Lebensberatung: Hilfe bei persönlichen Konfliktsituationen, bei psychosozialen Schwierigkeiten, bei Partnerschafts- und Familienproblemen 5. Kur- und Erholungsberatung: Beratung über Kur- und Erholungsaufenthalte für Mütter, Kinder, Mutter und Kind, Senioren und Behinderte Kirchliche Nachrichten Kindergarten, Kinderheim und Haushaltungsschule für eine bessere Zukunft Wie gehen wir Deutschen mit Flüchtlingen um? Eine Streitfrage! Einig müssten sie sich aber im Kampf gegen die Fluchtursachen sein. Das streben Hungermarschierer seit 1983 an: „Damit unsere Erde allen Menschen zur Heimat werde“. Ihr Weg dabei: Solidarität und Nächstenliebe. Sie erbitten Spenden von Freunden und Verwandten, tragen die Beträge in Marschkarten ein und laufen oder fahren die zugesagten Strecken: 25 km radeln, 10 km laufen (Start am Lutherhaus, 8 Uhr) oder 5 km laufen (Start: 8.45 Uhr, ebenfalls Lutherhaus) Spenden erhalten auch die „Schwestern vom Kostbaren Blut“. Sie haben in MOROGORO segensreiche Projekte geschaffen. Etwa einen Kindergarten als Lebensquelle für eine der ärmsten Regionen Tansanias. Nun soll die Haushaltungsschule in LUSHOTO ein Internat erhalten, um auch Mädchen aus der weiteren Umgebung aufnehmen zu können. Viele von ihnen sind arbeits- und perspektivlos, da sie den Schulabschluss nicht geschafft haben. Frauenbildung ist angesagt! Das Kinderheim in JUJA muss dringendst renoviert werden. Schwester Magna fürchtet um die Sicherheit der 80 Kinder. Sie alle brauchen Zuwendung und Liebe, manche auch professionelle Betreuung. Die vorhandenen Gelder reichen nicht aus – unsere Hilfe ist dringend notwendig. Wer die so tüchtigen wie liebevollen Nonnen unterstützen möchte, ist herzlich eingeladen, am 12. Juni mitzuradeln oder mitzulaufen. Wer nicht mitmachen kann, aber wenigstens mitspenden will, möge seinen Beitrag auf eines der von der Pfarrgemeinde Oftersheim geführten Konten überweisen: Sparkasse Heidelberg Iban: DE 57 672 500 200 024 300005, BIC SOLADES 1 HDB; Volksbank Kur- und Rheinpfalz Iban: DE 62 547 900 000 000 800 007, BIC GENODE 61 SPE. Schon im Voraus: Vergelt’s Gott. Die oben beschriebenen Projekte sind von unserer Eine-WeltGruppe St. Sebastian eingebracht worden. Flyer und Karten für Teilnehmerinnen und Teilnehmer gibt es ab Pfingsten in der Pfarrkirche St. Sebastian und im Pfarrhaus. |7 Katholische Seelsorgeeinheit Brühl-Ketsch Gottesdienste der Kirchengemeinde Brühl-Ketsch 04.06., Samstag, Unbeflecktes Herz Mariä 12:00 St. Sebastian Trauung des Brautpaares Ridel – Folz 14:00 St. Sebastian Trauung des Brautpaares Benz – Eppel (Pfr. Sauer) 17:30 St. Sebastian Beichtgelegenheit 18:00 St. Sebastian Hl. Messe am Vorabend mit dem Kirchenchor St. Franziskus Karlsruhe 05.06., SONNTAG, 10. SONNTAG IM JAHRESKREIS 1 Kön 17,17-24;Gal 1,11-19; Lk 7,11-17 10:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe 10:00 St. Sebastian Kindergottesdienst 06.06., Montag 17:30 Hl. SchutzengelGebetsstunde der Frauengemeinschaft Brühl 07.06., Dienstag 18:00 St. Sebastian Hl. Messe (Pfr. Sauer) 08.06., Mittwoch 10:00 Pro Seniore Wortgottesdienst mit Herrn Mehrer 10:45 B+O Sen.Heim Wortgottesdienst mit Herrn Mehrer 09.06., Donnerstag 19:00 Hl. SchutzengelHl. Messe der Frauengemeinschaft Brühl (Pfr. Sauer) 10.06., Freitag 14:00 St. Sebastian 17:30 Hl. Schutzengel 18:00 Hl. Schutzengel Trauung des Brautpaares Siering - Sosgornik Rosenkranz Hl. Messe Kindergottesdienst am 5. Juni Der nächste Kindergottesdienst findet statt am Sonntag, 5. Juni 2016, um 10 Uhr im kleinen Saal des Pfarrheimes. Wir singen, beten, hören auf Gottes Wort, sprechen über die Geschichten und zum Abschluss basteln wir. Alle Kinder sind mit ihren Eltern oder Großeltern herzlich eingeladen. Einladung zum Tanztag am Samstag 11. Juni 2016 von 10 – 17.00 h in Ketsch im Kath. Pfarrheim, Schwetzinger Str. 3 Sonnenvogel von Niki de St. Phalle Sonnenstrahlen wärmen das Land Lasst uns gehen Hand in Hand Tanzen, Singen, Lachen, Springen Sonnenstrahlen wärmen das Land Mit diesem Text von Arunga Heiden möchte die ökumenische Gruppe „Meditatives Tanzen“ der katholischen Kirchengemeinde Brühl/Ketsch ganz herzlich zum „SommerTanztag” am Samstag, 11.6.2016 ins Kath. Pfarrheim nach Ketsch, Schwetzinger Str. 3 einladen. Für diesen Tag konnte wieder Frau Cornelia Müller – Ausbildung bei Tuja Heiler, Laura Shannon und Nanni Kloke – gewonnen werden. Mit Tänzen vom Balkan über Griechenland und der Türkei bis Armenien und den lebendigen Tänzen der Roma wird sie diesen Tag gestalten. Der eine oder andere meditative Tanz zur Jahreszeit und eine Gebärdenmeditation sowie ein oder zwei Lieder, auch nach den Bedürfnissen der Gruppe, ergänzen und runden diesen Sommer-UrlaubsFreudentag ab. 8| Wir verbinden uns mit der Welt im Tanz und mit den Menschen des Tanzkreises. Jeder möge etwas Gutes zum „Bunten Tischtuch“ für Mittagsund Kaffepause mitbringen – für Getränke wird gesorgt. Außer bequemer und leichter Kleidung und geeigneten Schuhen braucht`s nur noch die Bereitschaft, sich auf ein schönes Miteinander im Kreis einzulassen und die Gemeinschaft zu genießen. Die Schritte werden gemeinsam eingeübt, Anfänger und Fortgeschrittene sind willkommen. Die Kosten betragen 40 - 50 € – je nach Selbsteinschätzung. Weitere Informationen und Anmeldung bei Frau Cornelia Müller unter Telefon 07043/7636 AB – Rückruf oder [email protected] oder Helga Rey: 06202/64862 oder [email protected] Katholischer Kindergarten Regenbogen Besuch vom Kindergarten Regenbogen in Ketsch bei der Volksbank Kur- und Rheinpfalz eG Wie kommt das Geld aus einem Geldautomaten oder wie werden Münzen automatisch gezählt? Viele Fragen hatten die Kinder vom Kindergarten Regenbogen aus Ketsch bei ihrem Besuch vor kurzem in der Regionaldirektion in Ketsch. Zum wiederholten Mal waren sie der Einladung der Volksbank gefolgt. Nach einer spannenden Rallye durch die Bank beantwortete Serviceberater Florian Krauß mit Vergnügen, alle Fragen der Kleinen rund um Münzen, Scheine und Automaten. „Es ist uns ein besonderes Anliegen, auch die Kleinsten schon recht früh mit dem Zahlungsmittel Geld vertraut zu machen,“ sagte Krauß zur durchgeführten Aktion. Denn je mehr Kenntnisse sie darüber haben, desto sicherer ist dann der Umgang später mit dem ersten eigenen Taschengeld. Interessant war für die Gruppe auch zu erfahren, dass eingezahltes Geld mit Zinsen belohnt wird. Speziell für Kinder gibt es bei der Volksbank das PRIMAX-Sparen. Neben einem attraktiven Zinssatz gibt es für Einzahlungen Sparpunkte zum Einkleben auf ein Poster, bei einem vollen Poster eine kleine Überraschung. So lernen die Kinder schon frühzeitig den Umgang mit Geld und können schon von „klein auf” einen Grundstein für die finanzielle Zukunft legen. Alle Pluspunkte von PRIMAX auf einen Blick sowie weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Kundenberater in allen Filialen der Volksbank Kur- und Rheinpfalz oder unter www. volksbank-krp.de. Evangelische Kirche So. 05.06., 2. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Vikar Tobias Habicht Altennachmittag Mittwoch, 15.06., 14:00 Uhr Gesprächsrunde Montag, 06.06., 19:30 Uhr Sitztanz Montag, 13.06., 13:45 – 14:45 und 15:00 – 16:00 Uhr Obdachlosentreffen Freitag, 03.06., 10:00 – 12:00 Uhr Kirchen-Café Am Sonntag, 5. Juni 2016, findet im Anschluss an den Gottesdienst wieder das Kirchen-Café statt. Herzliche Einladung, sich in lockerer Atmosphäre auszutauschen und zu unterhalten. Herzliche Einladung zum Gemeindefest! Im Jahr unseres Kirchenbaujubiläums – unsere Johanneskirche wurde Mitte April 60 Jahre alt! – feiern wir ein ganz neu konzipiertes Gemeindefest zum Thema „Lebendige Gemeinde“! Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Beginnen soll der Tag mit einem Gottesdienst für Jung und Alt um 11 Uhr (!) bei hoffentlich bestem Wetter unter freiem Himmel im Kirchhof, den das Team Pfarrer Christian Noeske, Gemeindediakonin Carmen Foos und Vikar Tobias Habicht mit dem Posaunenchor Ketsch sowie den Vorschulkindern des Johanneskindergartens gestalten werden. Danach gibt es ein gemeinsames Mittagessen mit Fleischkäse, Salaten und einer vegetarischen Alternative. Das Gemeindefest soll mit Kaffee und Kuchen gemütlich ausklingen. Ein buntes Programm erwartet Sie den Tag über: für die ganz jungen Menschen eine Spielstraße, für die jungen und jung gebliebenen Menschen ein Kicker- und/oder Billardturnier, für alle Besucher wird ein toller Zauberer erwartet und noch viel mehr. Lassen Sie sich überraschen! Wir freuen uns, wenn Sie am 12. Juni mit dabei sind! PS: Für Beiträge zum Salat- und/oder Kuchenbuffet sowie für Hilfe beim Küchendienst und/oder Abbau wären wir sehr dankbar! Listen zum Eintragen liegen in der Kirche während des Gottesdienstes aus oder Sie melden sich zu den bekannten Öffnungszeiten im Pfarramt bei Frau Butsch. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.ekiketsch.de Neuapostolische Kirche Schwetzingen, Hölderlinstraße 4 Gottesdienste So. 05.06 09.30 Uhr Gottesdienst mit Bezirksevangelist Achim Steiger Mi. 08.06 20.00 Uhr Gottesdienst Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen! Weitere Auskünfte erteilt: Jörg Höschele: Telefon 0621/72490842 Wir sind auch im Internet: http://schwetzingen.nak-mannheim.de Jehovas Zeugen Schwetzingen Jehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in deutscher, englischer und rumänischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Eintritt frei, keine Kollekte. Sonntag, 05.06. 12:30 Uhr „Who are the Real Followers of Christ?” (Englisch) 09:30Uhr „Kongress in München” (Rumänisch) 18:00 Uhr „Eine weltweite Bruderschaft in einer Zeit des Unheils bewahrt“ Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Artikels vom 15. April: „Gott freut sich über unseren Glauben und unsere Treue“ gestützt auf Hebräer 6:12 Dienstag, 07.06. (Rumänisch), Donnerstag, 09.06., Freitag, 10.06. (Englisch) 19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm Psalm 34-37 werden unter anderem die Themen behandelt: „Vertraue auf Jehova und tue Gutes“ und „Wie geht Jehova mit denen um, die ‚gebrochenen Herzens’ sind?“ 20:05 Uhr Es wird der erste Teil von Kapitel 17 aus dem Buch „Ahmt ihren Glauben nach“ besprochen: „Maria: ‚Siehe! Jehovas Sklavin!’“ (Besuch von einem Engel / Was Maria Gabriel antwortete) Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Landeskirchliche Gemeinschaft Brühl Sonntag 05. Juni 18.30 Uhr Gottesdienst Predigt: Otto Lang Thema: Mit beiden Beinen im Leben stehen und trotzdem glauben. Im ev. Gemeindezentrum Sonntag 12. Juni 18.30 Uhr Lobpreisgottesdienst Im ev. Gemeindezentrum Schulen Hebel-Gymnasium Schwetzingen Blaue Elefanten in Schwetzingen? – Lesung der Literatur-AG Die Schülerinnen und Schüler der Literatur-AG am Hebel-Gymnasium laden zusammen mit der betreuenden Lehrkraft Hanna Schwichtenberg zu ihrer jährlichen Lesung am Freitag, 3. Juni, 18 Uhr, in die Bibliothek der Schule im Mensagebäude ein. In diesem Jahr geht es im ersten Teil der Lesung um die gemeinsame geschriebene Geschichte „Und dann und wann ein blauer Elefant“, die von den jungen Literaten der Klassenstufe 7 bis zur Oberstufe in einem Schreibprojekt mit der Kinder- und Jugendbuchautorin Andrea Liebers erarbeitet wurde. Schauplatz der Handlung ist Schwetzingen im Jahr des Stadtjubiläums „1250 Jahre Schwetzingen“ und die Stadtgründerin Agana, der alte Hebel und das nach ihm benannte Gymnasium spielen eine wichtige Rolle in der heiteren Geschichte, in der es um die Notwendigkeit der Poesie geht in einer Welt, die immer unpoetischer zu werden droht. Die Harfenistin Anand Ehring umrahmt die Erzählung mit eigenen Kompositionen. Im zweiten Teil der Lesung stellen die jungen Schreibtalente eigene Texte vor, für die meisten ist es der erste öffentliche Auftritt. Schülerinnen und Schüler, Lehrkräfte sowie Eltern und Freunde des Hebel-Gymnasiums sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Birgit Schillinger |9 Kinder finanziell schwächerer Haushalte sondern in ganz konkreten Aktionen z.B. die neuen Fünftklässler mit einem Begrüßungsfest, das Zirkusfestival der 5. und 6. Klassen im nächsten Jahr, Anschaffungen für die Schule, die Unterstützung von Landschulheimaufenthalten und jede Menge zukünftiger Ideen die teilweise bereits ganz konkret in die Umsetzung gehen. Jan-Uwe Rogge ist einer der erfolgreichsten Autoren Deutschlands bei den Themen Kinder und Erziehung. Im Dialog mit dem Publikum präsentiert Jan-Uwe Rogge mit einem Augenzwinkern, wie sich entspannt und herrlich unverkrampft ein Erziehungsalltag installieren lässt, der Kindern, Jugendlichen und ihren Eltern gerecht wird. Mit Herz und Verstand, Humor und pointierten Schilderungen gelingt es Jan-Uwe Rogge, überraschend einfache und funktionierende Handlungsempfehlungen auszusprechen – erhobener Zeigefinger ausgeschlossen! Die Antwort auf die Frage, was Kinder und Jugendliche eigentlich brauchen, ist so offensichtlich wie universell zu beantworten: Es kommt darauf an ...! Es kommt nämlich darauf an, welches Kind Sie fragen. Und wenn man Kinder und Jugendliche danach fragt, so haben sie tatsächlich sehr konkrete Vorstellungen: Sie wollen, dass wir sie genauso annehmen, wie sie sind. Vergleiche sind ihnen verhasst! Kinder und Jugendliche brauchen Zeit für ihre Entwicklung und Entfaltung. Und was heißt das jetzt für die Eltern? Antworten liefert Jan-Uwe Rogge live. Spannungen, Irrungen, Wirrungen, widerstreitende Emotionen kennzeichnen diese Phase. Mal zu Tode betrübt, mal himmelhoch jauchzend, mal ganz Macho, Prinzessin, voller Starallüren, mal Pechmarie und Aschenbrödel, mal unendlich verliebt, mal allein gelassen mit sich und von der Welt. Während der Pubertät nehmen Heranwachsende Abschied von gestern, sie verlassen allmählich ein gewohntes Zuhause, vertraute Strukturen – und zugleich haben sie noch keine neuen Sicherheiten, keine Regeln und Rituale, die ihnen Verlässlichkeit bieten. Pubertierende sind deshalb häufig orientierungslos – und bei der Suche nach Halt schlagen sie nicht selten um sich. Mittels zerstörerischer Grenzüberschreitungen suchen sie Strohhalme und Balken, die ihnen beim Überleben in unbekannten Gewässern helfen. Eine Pubertät ohne Schmerz, ohne Trauer und Tränen kann man sich nicht vorstellen. Es ist eine Zeit voll intensiver Gefühle. Karten gibt es in der Bücherinsel in Brühl, oder telefonisch unter 06202-7605957 – einfach den Kartenwunsch mit Name und Telefonnummer aufs Band sprechen, oder per E-Mail an [email protected] schriftlich bestellen. Der Einlass ist am 17. Juni ab 18.00 Uhr in der Aula der Marion-Dönhoff-Realschule, Wiesenplätz 7 in 68782 Brühl. MW / RH Marion-Dönhoff-Realschule 17. Juni: „Rogge Time” in der Marion-Dönhoff-Realschule in Brühl – Ein Abend mit interessanten Gesprächen, leckeren Getränken und kleinen Snacks Seine Bücher sind unterhaltsam, aber Jan-Uwe Rogge live zu erleben ist tatsächlich ein Erlebnis. All das, was wir als das ernste Thema „Erziehung” betrachten, beschreibt und erklärt Jan-Uwe Rogge in seinen Büchern und Vorträgen mit viel Witz und Humor. Der Freundeskreis der MarionDönhoff-Realschule freut sich sehr, dass es gelungen ist, diesen außergewöhnlichen Sprecher nach Brühl zu holen. Natürlich kommt der gesamte Erlös der Veranstaltung den Kindern der Schule zugute. Gefördert und gesponsert werden damit nicht nur die Mitteilungen anderer Behörden AVR Kommunal GmbH AVR Kommunal GmbH unterstützt Integration von Flüchtlingen Neue Broschüre zur Abfalltrennung in vier Sprachen erschienen Im Rhein-Neckar-Kreis lebt derzeit eine große Anzahl Asylbewerber. Menschen, in deren alter Heimat Müll zumeist nicht getrennt und recycelt wird. Damit die Integration in unsere Gesellschaft gelingt, gibt es für die meisten von ihnen über unseren Lebensstil viel zu lernen. Um bei der Abfalltrennung eine Hilfestellung zu geben, hat die AVR einen neuen Flyer entwickelt. Er ist für jedermann gut verständlich, da er weitgehend ohne Text auskommt und mit vielen Fotos und Bildern eine gute Übersicht über das Abfallsystem im Rhein-Neckar-Kreis bietet. Der vorhandene Text ist in vier Sprachen, Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch, abgedruckt. Die AVR hat den Flyer bereits an alle Städte und Gemeinden des Rhein-Neckar-Kreises verteilt. 10 | Natürlich ist der Flyer auch für jeden Haushalt als Gedankenstütze ideal. Exemplare können bei der AVR Kommunal GmbH, Telefon 07261/931-510 oder [email protected], angefordert werden. Deutsche Rentenversicherung Versichertenberatung Deutsche Rentenversicherung Bund Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Wilfried Kesselring, erteilt kostenlos Rat bei Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung und hilft bei der Rentenantragsstellung und einer Kontenklärung bei der Deutschen Rentenversicherung Bund. Individuelle Termine können unter Telefon 06202/692520 vereinbart werden. Deutsche Rentenversicherung Land Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg, Norbert Zimmermann, bietet in regelmäßigen Abständen kostenlose Beratungsstunden in der Ziegelhausener Straße 9, 68775 Ketsch an. Anmeldung unter Telefon 06202/65967 oder Handy 0173/3144381. Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis Landratsamt und alle Außenstellen geschlossen! Wegen einer internen Veranstaltung finden am Freitag, 10. Juni 2016, beim Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis keine Sprechzeiten statt. Geschlossen bleiben an diesem Tag alle Dienststellen des Kreises einschließlich der Kfz-Zulassungs- und Führerscheinbehörden: Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Vereinsnachrichten Sportvereinigung 06 Ketsch Spvgg 06 Abteilung Fußball Ketscher Fußball- Ortsturnier Das 35. Ketscher Fußballortsturnier findet vom 10. – 12. Juni im Ketscher Waldstadion statt. Die Ortsvereine KSV 06, TSG Moskitos, Sportgruppe Bosch-Rexroth, Bärenfanclub und die Gemeindekicker sowie die Freizeitclubs Ketsch Finest, Dynamo Kraichbach, FC Sparta, Havana Club, Marktplatzkicker und Ketscher Legenden spielen dabei auf Kleinfeld um die Pokale. Am Freitag 10. Juni von 17.30 – 22 Uhr und am Samstag 11. Juni von 13 – 20 Uhr rollt das Leder auf dem Rasen. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt in gewohneter Manier die 06 AH Abteilung. Am Sonntag 12. Juni vormittags von 11- 13 Uhr sorgt der Musikverein 1929 mit einem Frühschoppenkonzert im Waldstadion für zünftige musikalsiche Unterhaltung. E1/2-Junioren der 06 Ketsch bei internationalem Turnier in Spanien Heidelberg: Kurfürsten-Anlage 38 – 40 (Landratsamt-Hauptgebäude) Kurpfalzring 106 (Landratsamt-Nebengebäude) Eppelheimer Str. 15 (Versorgungsamt) Im Breitspiel 5 (Referate Staatsangehörigkeitswesen/Einbürgerung und Gewerbeamt) Wiesloch: Im Adelsförsterpfad 7 (Landratsamt-Außenstelle mit Kfz-Zulassungs- und Führerscheinbehörde) sowie die Straßenmeistereien in Wiesloch mit ihrem Stützpunkt in Weinheim. Jugendamt sucht Pflegeeltern für unbegleitete minderjährige Ausländer – Informationsveranstaltung am Mittwoch, 22. Juni, um 16.30 Uhr im Landratsamt Weltweit sehen sich zahlreiche Menschen durch anhaltende Krisensituationen gezwungen, aus ihrer Heimat zu fliehen. Betroffen sind jedoch nicht nur Erwachsene und Familien, sondern auch viele Kinder und Jugendliche, die sich ohne Begleitung der Eltern auf einen oftmals lebensgefährlichen Weg nach Europa gemacht haben, um Verfolgung, Krieg, Unterdrückung und Gewalt zu entgehen. Kommen diese Kinder und Jugendlichen in Deutschland an, werden sie zunächst in einer Jugendhilfeeinrichtung in Obhut genommen. Für einige der jungen Menschen kann die Unterbringung in einer Pflegefamilie geeignet sein, um ihnen einen guten Start in ihrem neuen Umfeld zu ermöglichen. Vor diesem Hintergrund sucht das Jugendamt des Rhein-NeckarKreises Familien, Personen, Wohn- und Lebensgemeinschaften, die bereit sind, unbegleitete minderjährige Ausländer (UMA) bei sich aufzunehmen. Interessierte sollten offen dafür sein, sich auf andere Kulturen, Religionen, Sitten und Gebräuche sowie Essgewohnheiten einzustellen, sich mit Themen wie Fluchterfahrungen und Pubertät auseinandersetzen können und über ein freies Zimmer verfügen. Wer sich für ein Pflegeverhältnis interessiert oder Fragen zum Thema Pflegeeltern für UMA hat, ist herzlich zur öffentlichen Informationsveranstaltung am Mittwoch, 22. Juni 2016, um 16.30 Uhr im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis (Kurfürsten-Anlage 38-40, 69115 Heidelberg, großer Sitzungssaal im 5. OG) eingeladen. Am Pfingstsamstag ging für 18 Spieler der E1/2-Junioren der 06 Ketsch endlich die lange geplante Reise los. Mit Eltern und Geschwistern machte sich der 49-köpfige Tross per Bus und Flugzeug auf den Weg und abends konnte das Hotel Luna Park in Malgrat de Mar bezogen werden. Der Sonntag stand zur freien Verfügung und es wurde die nähere Umgebung, der Hotelpool, der Strand und das Meer erkundet. Barcelona lautete das Ziel am Montag: Besichtigung des Camp Nous, eine Stadtrundfahrt, die Ramblas und der Hafen .... müde, aber mit vielen tollen Eindrücken kehrten alle am Abend ins Hotel zurück. Die Eröffungsfeier des 33. internatiolen Pfingstturniers im Stadion von Pineda de Mar stand am Dienstagmorgen auf dem Programm. Alle 164 teilnehmenden Mannschaften liefen ins Stadion ein und wurden lautstark von den mitgereisten Fans begrüßt. Die Spieler und ihre Trainer Lucas Bellaid, Bechir Bellaid und Filippo Scanio brannten nun auf ihr erstes Spiel. Am Mittwoch und Donnerstag wurden die Vorrundenspiele der Ketscher gegen albanische, indische, türkische und deutsche Teams ausgetragen. Im Anschluss blieb immer noch Zeit die Sonne und das Meer zu genießen. Beide Teams der 06 Ketsch konnten sich für die Viertelfinale am Freitag qualifizieren. Für die E2-Junioren war dort gegen das Thalia Schulteam aus Berlin Endstation und auch den E 1-Junioren ließ dieser starke Gegner im Halbfinale keine Chance. Nach der ersten Enttäuschung sicherte man sich aber im Neunmeterschießen gegen Pommern Stralsund den 3. Platz und die E2-Junioren belegten einen stolzen 6. Platz von 12 Mannschaften. Freitagabend fand die bewegende Abschlussfeier mit Siegerehrung und Feuerwerk statt und der Pokal für den 3. Platz wurde in Empfang genommen. Zudem wurde Marcel Bormann als bester Torschütze der U11-Junioren ausgezeichnet. Im Hotel wurde anschließend natürlich noch ausgiebig gefeiert und alle waren sich einig, Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 dass man zusammen eine tolle Woche erlebt hatte. Samstags ging es mit vielen Erinnerungen im Gepäck wohlbehalten zurück nach Ketsch. Die E1/2-Junioren bedanken sich bei den Ketscher Firmen Hemmerich GmbH, Uwe Heußler, Café am Markt, Art of Copy, Dienstleistungsservice Engelhardt, Restaurant Odysseus, Wohnmarkt Keilbach, Burkhard Klingenburg und der Hockenheimer Cutting Crew für ihre Unterstützung. TSG 02 Ketsch Jahreshauptversammlung der TSG Ketsch | 11 Barrierefreiheit, Trennung von Umkleide und Zugang zur Halle, Brandschutzvorschriften etc. zu erfüllen sind, um nur einiges zu nennen. Die Funktionalität der Turnhalle ist nicht mehr zeitgemäß, da ein paralleler, moderner Trainingsbetrieb nicht stattfinden kann. Sein Fazit: „... die Anlage kann in dieser Form nicht nachhaltig Bestand haben“. Aus seiner Sicht würde eine Sanierung mehr als 60% der Kosten eines Neubaus umfassen. Aus planerischer Sicht kann das daher nur Neubau bedeuten. Im Anschluss an seine Ausführungen, die er mit Fotos unterstützte, kam es zu einer intensiven Diskussion und ergänzenden Fragen. Als nächster Tagesordnungspunkt stand dann der Antrag des Vorstandes „Neubau der Vereinsimmobilien“ an. Nach ausführlicher Diskussion wurde der Antrag des Vorstandes abgeändert. Der Vorstand wurde beauftragt eine Machbarkeitsstudie mit den Aspekten Sanierung und Neubau zu erarbeiten. Dieser Antrag wurde einstimmig von den Anwesenden angenommen. Die Berichte des geschäftsführenden Vorstandes und der Abteilungen konnten einer ausgelegten Broschüre entnommen werden. Dazu gab es keine Fragen. Helmut Müller hat mit Stefan Schuster die Kassenrevision durchgeführt. Es gab keine Beanstandungen. Er beantragte die Entlastung des Vorstandes, die einstimmig angenommen wurde. Danach standen die Vorstandswahlen an. Um mehr Kontinuität in der Vorstandsarbeit zu gewährleisten wurden nicht alle Vorstandsmitglieder auf 2 Jahre gewählt. Einstimmig wiedergewählt wurden Rudolf Haas (2 Jahre), Ralph Oswald (2 Jahre), Ursula Wippert (1 Jahr) sowie Hermann Wörn (1 Jahr, bei 2 Enthaltungen). V.l.n.r: Otto Eppel Ehrenmitgliedschaft, Gerda Lengmüller Ehrenbrief, Margarete Schmidt Goldnadel, Gabi Kief Ehrenbrief, Dirk Kemptner Goldnadel, Ursula Wippert und Friedhelm Göck Ehrungsausschuss. Am 20. Mai fand die Jahreshauptversammlung der TSG Ketsch statt. Insgesamt 72 Mitglieder hatten sich dazu in der TSG-Sporthalle eingefunden. Der 1. Vorsitzende Rudolf Haas begrüßte die Anwesenden und stellte die ordnungsgemäße Einladung fest. Friedhelm Göck, Mitglied des Ältestenrates verlas die Namen der seit der letzten Versammlung verstorbenen Mitglieder. Die Anwesenden gedachten ihrer mit einer Schweigeminute. Danach standen die Ehrungen an, die von Friedhelm Göck und Ursula Wippert durchgeführt wurden, siehe Foto. Als nächster Tagesordnungspunkt stand der Bericht von Herrn Dipl.-Physiker Oliver Völker, Bauphysiker, an. Er hatte ein Gutachten über den Zustand der Vereinsimmobilien erstellt. Damit wurde ein Auftrag aus der letztjährigen Jahreshauptversammlung umgesetzt. Das Wirtschaftsgebäude hat Wasser- und Rissschäden, die noch in Bewegung sind. Insbesondere das Untergeschoss hat erhebliche Baumängel. Das Wirtschaftsgebäude und die Turnhalle haben energetische Mängel und entsprechen nicht mehr den heutigen Anforderungen. Herr Völker wies darauf hin, dass bei einer Renovierung der Bestandsschutz entfällt und die heutigen gesetzlichen Anforderungen wie z.Bsp. die Energieeinsparverordnung, Neu in den Vorstand gewählt wurde Karsten Bühring (2 Jahre). Dr. Rainer Dürrfeld ist noch für ein Jahr gewählt. Als Revisor wurde Helmut Müller, bei einer Enthaltung, für 2 weitere Jahre wiedergewählt. Der Ehrungsauschuss wurde en bloc bei einer Enthaltung wiedergewählt. Die nächste Jahreshauptversammlung findet am 19. Mai 2017 statt. rdü Kraftsportverein 06 Ketsch Ringercamp der Schülermannschaft vom KSV Ketsch Wie jedes Jahr fährt die Jugend vom KSV Ketsch ins Ringercamp. Diesmal ging es vom 25. – 28.05.2016 nach Bad Dürkheim ins Tipicamp Almensee. Alle freuten sich sehr darauf und am Mittwoch um 17 Uhr fuhren wir mit vollgepackten Autos von der Rathaushalle los. Dort angekommen, bezogen wir gleich unsere Unterkunft. Die Kinder erkundeten sofort die Umgebung. Mit Gegrilltem endete gemütlich am Lagerfeuer der Abend. Am Donnerstag und Freitag wurde einiges unternommen. Morgens begann der Tag mit einer Kollektions-Ausverkauf alles 30 % vieles bis 50% reduziert 12 | kleinen Trainingseinheit mit beiden Trainern Thomas Brenner und Günter Laier. Ein längerer Lauf um den See musste bewältigt werden. Zur Stärkung danach gab es ein leckeres Frühstück. Bei schönstem Sonnenschein ging es an beiden Tagen weiter. In kleinen Gruppen lösten die Kinder gemeinsam Aufgaben. Ob Klein oder Groß absolvierte jeder 10 Liegestütze. Eine andere Aufgabe bestand daraus bei den Duschen sich jede Kleinigkeit zu merken. Denn danach wurden von Günter Fragen gestellt. Auch ein Fußballspiel fand statt, bei dem die Kinder viel Spaß hatten. Eine ruhige Hand war gefragt bei der nächsten Aufgabe. So schnell wie sie konnten, mussten sie mit einer Tasse Wasser laufen, ohne dabei etwas zu verschütten. Was nicht so einfach war. Natürlich fand wie jedes Jahr das Tauziehen statt. In vier Gruppen aufgeteilt zogen die Jungs mit großer Begeisterung. Die Sieger traten dann gegen die Mütter an. Was natürlich eine Gaudi war. Die restliche Zeit stand allen zur freien Verfügung. Einige spielten Ball oder Karten, andere gingen baden oder machten einen Spaziergang um den See. Zwischendurch konnte man den köstlichen selbstgebackenen Kuchen essen. Zum Abendessen gab es leckeres Gegrilltes und Salat. Am Lagerfeuer ließ man mit Stockbrot und Marshmallow den Abend ausklingen. In gemütlicher Runde erzählte man sich Geschichten und sang Lieder. Die Tage gingen viel zu schnell vorbei und so fuhren wir am Samstag wieder nach Hause. Ein Dankeschön an alle die geholfen haben. Einen besonderen Dank an Familie Franger die mit ihrer Zuwendung dieses Camp ermöglicht hat. EP Tennisclub Ketsch Die Medenspiele beginnen! Erschöpft, aber irgendwie doch glücklich, trifft man die beiden Platzwarte Manfred Hambsch und Stefan Schöneck in diesen Tagen auf der Anlage des TC Ketsch an: Das enorme Pensum, dass sich beide bis zum Beginn der Mannschaftsspiele vorgenommen hatten, haben sie erfolgreich abgearbeitet – die Anlage ist in einem ausgezeichneten Zustand. „Wir sind beide gewohnt, alles immer zu 100% zu machen“, so Hambsch, „diese Einstellung hat uns die Aufgabe aber nicht unbedingt erleichtert“. „Auch deshalb war es ein Glücksfall, dass wir die Aufgabe des Platzwarts gemeinsam übernommen haben“, ergänzt Stefan Schöneck, „einer allein hätte das so alles gar nicht schaffen können“. Die Anlage wird von der Spielern und Spielerinnen seit einigen Wochen bereits intensiv genutzt, schließlich gilt es, die notwendigen Vorbereitungen für die anstehende Medenrunde zu treffen. Die Damen 40 und die Herren 50 verabredeten sich am vergangenen Wochenende sogar zu einem VorbereitungsMatch, das zahlreiche Zuschauer anzog. Am Ende siegten zwar die Herren, doch der Spitzenspieler der Herren 50 und zugleich Breitensport-Trainer Udo Vulpes konstatierte den Damen eine sehr hohe Einsatzbereitschaft und beste Voraussetzungen für eine weitere sportliche Entwicklung. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Für den ebenfalls anwesenden Breitensportwart Norbert Urbanek war klar: „Die Damen haben mir eindeutig besser gefallen“. – Allerdings war nicht ganz sicher, ob sich Urbanek hier in seinem Urteil nur von rein tennis-sportlichen Erwägungen leiten ließ. Aktivitäten beim TC Ketsch gab es auch in ganz anderen, sonst – ganz zu Unrecht – eher unbeachteten Bereichen: Wie stellt man sich typischerweise einen „Gentlemen“ vor? Nun, meist einen seriösen Herrn etwas fortgeschrittenen Alters, mit silbernem Haar, besten Umgangsformen und einem zuhaltenden Auftreten. Alle diese Attribute treffen auf Edgar Stroh zu, der zudem passender Weise auch bei dem Wettbewerb der Mannschaft „Gentlemen“ des TC Ketsch aktiv ist. Daneben erklärte er sich für den Spielplatz auf der Anlage des TC Ketsch verantwortEdgar Stroh – handwerk- lich und brachte die zahlreichen Spiellich versierter Gentleman geräte in unzähligen Arbeitsstunden wieder in einen hervorragenden des TC Ketsch Zustand. – Auch wenn ihm die Erwähnung und die damit verbundene Aufmerksamkeit eher unangenehm sein wird, gleichwohl herzlichen Dank an dieser Stelle für diesen hervorragenden Einsatz! Abschließend noch ein Wort zur Jugend: Wer glaubt, die Jugend sei heutzutage ohnehin nur noch „online“ und mit irgendwelchen Computerspielen beschäftigt, der kennt noch nicht die Jugend des TC Ketsch: Die zweiwöchigen Pfingstferien über war eine große Schar Kinder und jugendlicher Spieler an allen Tagen und zu allen Uhrzeiten auf der Platzanlage anzutreffen. Im gemeinsamen Spiel sowie in sehr ernsthaften, aber immer fairen Matches bereitete man sich auf die jetzt auch für die Kinder und Jugendlichen anstehende Medenspielsaison vor. – Hinzu kam die Teilnahme an Turnieren, wie z.B. dem 2. Karlsruher-Jugend-Summer-LK-Open 2016 beim TC Karlsruhe-West. Mit Leonard Elischer, Tim Eckholt und Samy Seeger nahmen gleich drei U14–Spieler des TC Ketsch an dem Turnier am vergangenen Wochenende in Karlsruhe teil. Elischer und Eckholt unterlagen zwar nach hartem Kampf in der ersten Runde, konnten dann aber ihre Qualitäten in der Nebenrunde nochmals zeigen. Eckholt gewann dabei sogar deutlich gegen den an Position 2 gesetzten Marcel Burkhardt vom TC Grün-Weiss Mannheim. Samy Seeger hatte mit seinen ersten Gegnern Maximilian Allemand vom TC Rot-Weiss Baden-Baden und Nico Seeger vom TC Spöck noch überschaubare Aufgaben zu meistern. Eric Lupascu vom TV Liedolsheim stellte am Sonntagmorgen eine echte Herausforderung dar, die er im Ergebnis jedoch souverän meistern konnte. Im Endspiel traf Samy Seeger auf Finn Klenert vom KETV Karlsruhe, den er zu jeder Zeit im Griff hatte und damit das Turnier der Junioren U14 für sich und den TC Ketsch entscheiden konnte. Weitere Informationen über den Verein und zu den aktuellen Medenspielen findet man auf der Homepage unter www.tennisclub-ketsch.de Central Kino Ketsch Griechische Spezialitäten und Tom Hanks in Saudi-Arabien Was so alles passieren kann, wenn eine griechische Großfamilie Hochzeit feiert, konnte das Publikum in „My Big Fat Greek Wedding” erleben. Jetzt ist die Familie zurück und die zweite Hochzeit steht an, mit nicht weniger Verwicklungen und Spaß. Zur Einstimmung auf den Griechischen Abend am 7. Juni, erwartet das Publikum eine kleine Spezialität und einen Ouzo. Karten für den gesamten Abend mit Film und griechischem Teller gibt es im Vorverkauf für 13 Euro. Für den kulinarischen Teil sorgt das Restaurant Odysseus „Zum Kronprinzen”. Die Karten sind im Kino zu haben und bei Buch und Manufakturwaren in der Hockenheimer Straße. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Fußballfans fiebern schon der Europameisterschaft entgegen. Als besonderes Gemeinschaftserlebnis zeigt das Central einige ausgewählte Spiele auf großer Kino-Leinwand. Den Anfang macht die Partie Deutschland - Ukraine am 12. Juni um 21.00. Der Eintritt ist frei. Weitere Filme: In „Ein Hologramm für den König”, nach einem Roman von Dave Eggers erzählt Regisseur Tom Tykwer die Geschichte von Alan Clay. Der Geschäftsmann ist in einer Kriese. Um seine Firma zu retten versucht er einen Auftrag in Saudi-Arabien zu bekommen. Er möchte dem König dort eine neue Hologramm-Technologie vorstellen. Diese Reise verändert sein Leben. In der Hauptrolle ist Oscar-Preisträger Tom Hanks zu sehen. „Iraqi Odyssey” ist ein Dokumentarfilm über den Irak, über den Verfall eines faszinierenden Landes und über Menschen, die ihre Heimat verlassen mussten. Der Filmemacher Samir verwebt die Migrationsgeschichte seiner Familie mit den Entwicklungen im Irak und interviewt seine auf der ganzen Welt verstreuten Verwandten. Der Film, der auf zahlreichen Festivals in aller Welt zu sehen war, verbindet das Politische und das Private auf beeindruckende Weise. Das aktuelle Programm: Donnerstag, 2.6./19.30 Uhr/ Ein Mann namens Ove Freitag, 3.6./19.30 Uhr/ Mädelsabend: How to be Single/ mit Cocktail und Snack Samstag, 4.6./15.30 Uhr/ Kinderfilm: Robinson Crusoe Samstag, 4.6./19.30 Uhr/ Ein Hologramm für den König Sonntag, 5.6./18 Uhr/ Ein Mann namens Ove Dienstag, 7.6./19.30 Uhr/ Griechischer Abend: My Big Fat Greek Wedding 2 Mittwoch, 8.6./15 Uhr/ Nostalgiekino: Ich denke oft an Piroschka Mittwoch, 8.6./19.30 Uhr/ Iraqi Odyssey Donnerstag, 9.6./19.30 Uhr/ Ein Hologramm für den König Freitag,10.6./19.30 Uhr/ Ungezähmt – Von Mexiko nach Kanada Samstag,11.6./15.30 Uhr/ Kinderfilm: Robinson Crusoe Samstag,11.6./19.30 Uhr/ Der Schamane und die Schlange Eine Reise auf dem Amazonas Sonntag,12.6./18.00 Uhr/ Ein Hologramm für den König Sonntag, 12.6./21.00 Uhr/ Fußball EM: Deutschland - Ukraine Weitere Infos unter www.kino-ketsch.de Viel Freude im Kino!!!!!!!!!! Gold Wing Road Riders Association Wir, die Gold Wing Road Riders Association Deutschland e.V., wollen uns vorstellen! Bereits Anfang der 80er Jahre fanden auf dem Bruchgelände in Ketsch die ersten Gold-Wing-Treffen statt. Damals noch unter der Führung der amerikanischen Gold Wing Vereinigung. Nachdem sich die Amerikanische Vereinigung aus Deutschland zurückgezogen hat, entschlossen sich am 13. Juli 1985 begeisterte Gold-Wing-Fahrer einen eigenen Verein zu gründen und so das internationale Gold-Wing-Treffen in Ketsch fortzuführen. | 13 Unser Gold-Wing-Treffen findet in diesem Jahr nun schon zum 34. Mal statt. Wir laden alle Bürger aus Ketsch und Umgebung, alle Freunde und Gönner, recht herzlich zu unserem Gold-Wing-Treffen vom 23. bis 25. Juni 2016 auf dem Bruchfestplatz in Ketsch ein. Der Donnerstag ist für unsere weitgereisten Gold-Wing-Freunde der Anreisetag. Am Freitag bieten wir für unsere zweiradfahrenden Gäste verschiedene geführte Ausfahrten in unsere wundervolle Umgebung an. Ab Freitagnachmittag unterhalten wir sie mit Musik aus allen Jahrzehnten. Am Abend gibt es Livemusik mit Shorty und Paul. Freuen Sie sich mit uns auf Shorty, der mit seiner bombastischen Stimme alle begeistern wird. Die bekannte Lichterfahrt werden wir gegen 22 Uhr starten. Selbstverständlich wird sich der Konvoi auch durch die Straßen von Ketsch bewegen. Am Samstagvormittag starte unsere große Ausfahrt. Dieses Jahr haben wir uns ein Ziel im schönen Odenwald ausgesucht. Wir werden die Sommerrodelbahn auf der Kreidacher Höhe bei Waldmichelbach ansteuern. Wie bereits in der Vergangenheit, haben wir auch diesmal die Kindergärten in Ketsch aufgerufen, das Bild einer Gold Wing zu verschönern. Am Samstagnachmittag wollen wir zusammen mit unseren Gästen die Bilder bestaunen und Preise vergeben. Am Samstagabend starten wir unser Abendprogramm gegen 19 Uhr. Wir, die Gold Wing Road Riders Association Deutschland e.V., werden unsere Gäste mit einer eigenen Hitparadenshow unterhalten. Gegen 22 Uhr werden als Höhepunkt unseres Treffens, die angereisten Gold-Wing-Fahrer/innen in den einzelnen Kategorien geehrt. Wir prämieren u.a. die meistgefahrenen Kilometern und die angereisten Gold-Wing-Clubs mit den meisten Einschreibungen. Für das leibliche Wohl, zu fairen Preisen, ist bestens gesorgt. Wir, die Gold Winger aus Ketsch, freuen uns schon sehr, Sie bei unserem Gold-Wing-Treffen begrüßen zu dürfen. Hausfrauengemeinschaft e.V. Besuch des Weinfestes in Bad Homburg vor der Höhe Im Schlosshof Alljährlich findet das nun schon zur Tradition gewordene Bad Homburger Weinfest statt, mit dabei waren die Damen der Hausfrauengemeinschaft. Die Innenstadt war ein Mekka für Freunde des edlen Rebensaftes. Winzer, Weinköniginnen aus verschiedenen Anbaugebieten und heimische Gastronomen hatten ein breites Sortiment an Weinen, Sekt und anderen Getränken sowie die dazu passenden kulinarischen Genüsse. Als wären sie ein Relikt aus dem Mittelalter, so erscheinen die Gebäude auf den beiden gegenüberliegenden Seiten des Marktplatzes. Tatsächlich wurden sie 1907 gebaut und erst da auch der Marktplatz angelegt. Der Kurpark Bad Homburg ist einer der größten und schönsten Deutschlands. Und er steht unter Denkmalschutz. Er lud die Damen aus der Enderlegemeinde zum Verweilten und 14 | Erkunden ein. Die „Quelle“ des Erfolgs: Der Elisabethenbrunnen ist von so hervorragender Qualität, dass er einen wesentlichen Anteil am Aufstieg der Stadt zu einem weltbekannten Heilbad hatte und auch heute noch die bedeutendste Heilquelle Bad Homburgs darstellt. Das Schloss in Bad Homburg ist die ehemalige Residenz der Landgrafen von Hessen-Homburg und der Sommersitz des preußischen Königs und deutschen Kaisers Wilhelm II. -1871 war Wilhelm auch deutscher Kaiser. Der „Weiße Turm“, ist das Wahrzeichen Bad Homburgs. Vor den Weinständen traf man sich in gemütlicher Runde und lauschte bei einem guten Wein der „Live-Musik“. im Heimat- und Kulturkreis Ketsch Hobbykünstler bereichern Museumssonntag Am 12.06. stellen von 11:00 bis 17:30 Hobbykünstler in allen Etagen des Heimatmuseums aus. Für die Besucher gibt es Kerbelrahmsuppe + Kräuterwaffeln sowie Kaffee, Kuchen und Waffeln. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Danach wählte die Versammlung Ingrid Blem zur 1. Vorsitzenden, zum 2. Vorsitzenden Manfred Nastainczyk und als Kassiererin Karin Schwab. Charlotte Steinbeißer hatte nicht mehr als Schriftführerin kandidiert; für ihre langjährige engagierte Mitarbeit dankte ihr Vorsitzende Blem mit einem Präsent. Das Amt bleibt vakant. Zu Kassenprüfern wählten die Mitglieder Gerhard Jungmann und Peter Scholz. Als weitere Vorstandsmitglieder wurden die Beisitzer en bloc einstimmig gewählt: Hans-Dieter Gehres, Siegfried Wesse, Monika Lopp, Otmar Fuchs und Gerhard Prendke. Am Samstag, 18. Juni: Radtour mit Bürgermeister Kappenstein Die Rad-Gemarkungswanderung 2016 mit Bürgermeister Jürgen Kappenstein geht am Samstag, 18.Juni, über die „RadwegBühne”. Auch in diesem Jahr wird die ausgewählte Fahrtroute für reichlich Abwechslung und für viel Information aus erster Hand sorgen. Auf dem Tourprogramm stehen u.a. die Neugestaltung des Marktplatzes, die Ortskernsanierung und das Neubaugebiet Fünfvierteläcker. Die Kanalsanierung im Neurott und das Minispielfeld an der Walldorfer Straße sind ebenfalls als Etappenziele eingeplant. Ziel der Schlussetappe ist die alla hopp!-Anlage im Park am alten Wasserwerk. Ein gemütliches Beisammensein im Garten des Heimatmuseums rundet traditionsgemäß die gemeindekundliche Ausfahrt ab. Die Teilnehmer treffen sich zur Abfahrt um 14 Uhr auf dem Marktplatz bei den Banken. Zu dieser beliebten Veranstaltung, die gemeinsam vom Bürgermeisteramt und vom Heimat- und Kulturkreis durchgeführt wird, sind alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger recht herzlich eingeladen. fu Kurpfalz-Wanderer Ketsch Heimatmuseum wichtiges Thema bei Jahreshauptversammlung Die erfolgreiche Arbeit im alten Wasserwerk soll auch 2016 mit vielseitigen Angeboten fortgesetzt werden. Das Vorstandstrio wurde wiedergewählt. Peter Scholz hatte mit einer attraktiven Bilderschau an die große Bandbreite der Veranstaltungen erinnert (vom Film über den Bau des Hallenbades zum Tag des offenen Denkmals) und zusätzlich die Bauphasen des „alla hopp“Geländes veranschaulicht. Vorsitzende Ingrid Blem begrüßte im „Goldenen Lamm“ die Mitglieder zur Jahreshauptversammlung. Zur Ehrung der verstorbenen Mitglieder erhoben sich alle von ihren Plätzen. Auf Wunsch der Heimatfreunde war das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung ausgelegt worden. Beim Jahresbericht erinnerte Ingrid Blem an die vielseitigen Angebote im Heimatmuseum, das auch künftig jeden Monat meistens am 2. Sonntag geöffnet ist. Neben der Pflanzenbörse und der Radwanderung mit Bürgermeister Kappenstein standen auch die Hobbyausstellungen im Mai sowie Oktober im Interesse der Besucher. Die Vorträge über Tansania, historische Berufe und Flugzeugabstürze in der Region waren ebenfalls sehr gefragt. Im Ausstellungsraum waren Aquarell- und Acrylbilder der Geschwister Röthlein zu sehen. Von einer soliden finanziellen Grundlage konnte Kassiererin Karin Schwaab berichten, trotz der hohen Ausgaben für die Ausstattung des Heimatmuseums. Peter Scholz lobte als Kassenprüfer, auch im Namen von Gerhard Jungmann, die vorbildliche Kassenführung. Auf Antrag von Bürgermeister Kappenstein wurde der gesamte Vorstand einstimmig entlastet. Er dankte den Vorstandsmitgliedern für die effektive Zusammenarbeit. Für die satzungsgemäßen Neuwahlen hatte sich Bürgermeister Kappenstein bereiterklärt, die Wahlleitung durchzuführen. Monatsversammlung Die nächste Monatsversammlung findet statt am Donnerstag, 2.6. um 19.30 Uhr im „Goldenen Lamm”. Der Vorsitzende gibt einen Rückblick über die letzten Aktivitäten sowie eine Vorschau über geplante Vereinsveranstaltungen. In dieser Versammlung werden die endgültigen Einteilungen der Helferteams für das bevorstehende Haxenfest vorgenommen. Deshalb ist es unbedingt wichtig, dass alle Mitglieder zu dieser Versammlung kommen. Traditionelles Haxenfest am 18./19. Juni: Kurpfalz-Wanderer bieten schmackhafte Schweinshaxen an Sommerzeit ist die Zeit der vielen Vereinsfeste in der Region. Durch die mannigfachen Veranstaltungen an den Wochenenden fällt es den Besuchern oft schwer, auf welches Fest sie nun gehen möchten. Da hebt sich ein originelles Fest aus der Masse der Veranstaltungen hervor, nämlich das Ketscher Haxenfest. Bereits zum 37. Mal wird dieses kulinarische Fest in der Enderlegemeinde abgehalten. Offiziell im Fischerheim am Anglersee wurde das Haxenfest zum ersten Mal im Mai 1979 „aus der Taufe“ gehoben. Bereits nach wenigen Jahren seit dem Bestehen des Vereinsfestes ist das Haxenfest ein fester Bestandteil im Ketscher Veranstaltungskalender geworden. Viele Besucher aus nah und fern kommen, um frische, knusprige und große Portionen zu genießen. Mit deftigem Sauerkraut nach Hausfrauenart als Beilage sind die Schweinshaxen nicht nur für den Magen, sondern auch für das Auge eine willkommene Abwechslung im Speiseplan. Wer auf diese deftigen Speisen jedoch verzichten will und andere Leckereien vorzieht, dem stehen selbstverständlich Bratwürste, Curry-Würste, Steaks und Wurstsalat zur Auswahl. Für den Durst ist ebenfalls durch alkoholfreie und alkoholhaltige Getränke gesorgt. Die Gäste können sich ebenfalls verwöhnen lassen mit duftendem Kaffee nebst Kuchen und Torten. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Die Veranstaltung findet statt am Samstag, 18. Juni ab 12.00 Uhr und am Sonntag, 19. Juni ab 9.00 Uhr auf dem Vorplatz der Rheinhallen-Gaststätte. Der Verkauf der Haxen findet am Sonntag aus organisatorischen Gründen ab 11.00 Uhr statt. Für musikalische Unterhaltung ist gesorgt. Marathon-Team Ketsch Rolf-Jürgen Frey nach 72 km Im stolzen Alter von 55 Jahren (2010) entschloss sich der Hockenheimer Rolf-Jürgen Frey, ein paar Pfunde (30kg) leichter zu werden. Nach der Devise „Abnehmen heißt mehr Platz zum Leben“ begann er mit dem Laufsport und benötigte anfangs eine enorme Überwindung selbst für kurze Strecken. Doch mit jedem verlorenen Pfund ging seine Motivationskurve nach oben. Als Erstes absolvierte er auf dem Hockenheimring einen Fünf-KilometerWettkampf und war stolz wie „Bolle“. Seine mehr als marathonerfahrene Schwester Siglinde begleitete ihn in Theorie und Praxis und 2011 schlossen sie sich gemeinsam mit dem auch spät zum Laufsport berufenen Senior Manfred Haubenthal und Andrea Berger dem Marathon-Team Ketsch an, das bis dato Sportler für den ersten Marathon fit machte. Der Verein profitiert davon und und gewann eine neue Zielgruppe von Läufern. In der Gemeinschaft entwickelte sich Rolf-Jürgen weiter, zwangsläufig startete er über Distanzen von 10km und Halbmarathon bei Volksläufen. Schon 2012 folgte, im Läuferjargon gesprochen, „logischerweise“ der erste Marathon in Monschau, Siglinde begleitete ihn dabei und im Ziel stand deren 92-jährige Mutter. 2014 folgte wohl der entscheidende Schritt in der Weiterentwicklung, als Rolf-Jürgen mit drei Vereinskollegen nach Lanzarote reiste, um dort an einer professionellen Trainingswoche im Laufcamp teilzunehmen. Nach Bergerfahrungen wie Zermatt, Liechtenstein und Davos mit u. a. 1800 Metern Höhenunterschied meldete er sich im September 2015 für den Supermarathon – 72,7 km – auf dem Rennsteig an. Teammitglied Jochen Selinger setzte sich mit Rolf-Jürgens Laufmentorin aus Lanzarote in Verbindung, die ihm einen Trainingsplan über 13 Wochen ausarbeitete, den er auf den ersten Blick als nicht machbar ansah. Doch etwa 1100 Laufkilometer bis Mitte Mai unterstrichen die Ernsthaftigkeit seiner Vorbereitung. Harte Trainingseinheiten und langsame lange Läufe wechselten sich ab, von Woche zu Woche wurde er nach eigenen Angaben ausdauernder und schneller, die Spannung auf den „Rennsteig“ nahm zu. Natürlich nahm er an der traditionellen Thüringer Kloßparty am Vorabend des Laufevents mit Blaukraut, Rindsroulade oder alternativ Gulasch teil. Unmittelbar vor dem Start um 6 Uhr stimmten sich die Sportler bei vorsommerlichen Temperauren und Sonnenschein statt des bekannten und befürchteten Mythos mit Sturm, Regen und Kälte mit dem Rennsteiglied und einer Schunkelrunde Schneewalzer auf ihre Ultradistanz ein. Sie ist ein Teil des mit 168km ältesten zusammnenhängenden Höhenwanderweges des Thüringer Waldes. Das Laufrelikt aus DDR-Zeiten wird immer populärer, 16412 Teilnehmer auf den drei Distanzen sorgten für ein neues Rekordergebnis. 3249 Höhenmeter über Asphalt, Feld- und teils ruppige Trailpassagen auf der Königsstrecke des größten europäischen Crosslaufes waren vom Start in Eisenach zum Zielort im 711 Meter hoch gelegenen Schmiedefeld zu absolvieren. 14 gut sortierte und ausgeschilderte Verpflegungsstellen boten kulinarisches wie Haferschleim, Heidelbeersuppe, heiße Würste, Butter-, Schmalz- und Wurstbrote, Zitronen mit Salz, Fruchtriegel, Tee, Vita-Cola, Apfelschorle, Thüringer Dunkles und Wasser. Fünfmal unterwegs coachte das Begleitteam mit Siglinde Buse, Andrea Berger und Jochen Selinger seinen Sportler, die Bilder wurden in der Marathon-Team Ketsch-App zeitgleich veröffentlicht, womit auch die Vereinskollegen jederzeit aktuell unterrichtet waren. Rolf-Jürgen hielt sich an seine taktische Vorgaben und statt auf den letzten sechs Kilometern wie zahlreiche seiner 2126 Mitläufer zu gehen, schaffte er noch einen guten Kilometerschnitt und lief glücklich und winkend ins „schönste Ziel der Welt“ in Schmiedefeld nach 10 Stunden, 12 Minuten und 40 Sekunden. | 15 Sein besonderer Dank galt seinem Betreuungsteam und seiner Laufmentorin Bianca. Vom Mythos Rennsteiglauf gefangen ist auch das Vereinsmitglied Angela Carstensen. Trotz ihrer 14. Halbmarathonteilnahme war sie um 7.30 Uhr am Start nervös, der Schneewalzer gab ihr das Gefühl, weshalb sie immer wieder nach Thüringen fährt und pushte sie trotz schwerer Beine konstant durch und beim unbeschreiblichen Zieleinlauf in Schmiedefeld nach 2:04:45 Stunden hatte sie alle Strapazen vergessen. Ihr Fazit: „eins ist sicher, wenn ich in die glücklichen Gesichter im Ziel schaue und die 72kmLäufer im Festzelt auf den Tischen tanzen sehe, wir sehen uns 2017 wieder zum Rennsteiglauf.“ gk Rolf-Jürgen Frey nach 72 km Schachclub Ketsch Neues vom Schachbrett Am vergangenen Freitag wurde die fünfte Runde des Vereinsturniers durchgeführt, dabei gab es folgende Ergebnisse: In der Vorrundengruppe 1 besiegte Hans Peter Detter Werner Ries. Alfred Kief unterlag Gerhard Teichmann und Ronald Freudenberger gewann gegen Siegfried Peisl. In der Gruppe 2 siegte im Spitzenspiel Andreas Leinenbach gegen Yasin Öztürk. Max Diehm und Karl Heinz Schleich teilten den Punkt. Am kommenden Freitag, den 3.06.16 finden Nachholpartien statt. Zu der Mitgiederversammlung am 10.06.16 lädt die Vorstandschaft recht herzlich ein. Beginn ist um 20.00 Uhr im Ferdinand Schmid Haus. WR. Schützengilde Ketsch Sportlicher Rückblick Ergebnisse Kreismeisterschaften 2016 Teil 3 50 m Pistole Seniorenklasse I. 1. Siegmar Hornstein 238 Ringe 50 m Pistole Auflage Senioren A 1. Siegmar Hornstein 274 Ringe 25 m Schnellfeuerpistole Herren Altersklasse 1. Günter Krause 488 Ringe 2. Siegmar Hornstein 470 Ringe 3. Peter Schmidt 368 Ringe 25 m Pistole Herrenklasse 3. Alexander Schlageter 239 Ringe 6. Michael Kubitschek 223 Ringe 25 m Pistole Herren Altersklasse 7. Thomas Schmidt 205 Ringe 25 m Pistole Seniorenklasse I. 3. Siegmar Hornstein 261 Ringe 16 | 25 m Pistole Seniorenklasse II. 2. Günter Krause 25 m Pistole Auflage Senioren A 1. Siegmar Hornstein 25 m Pistole Auflage Senioren B 3. Kurt Lamoth 4. Günter Krause 6. Paul Lamoth 25 m Pistole Auflage Senioren C 3. Arno Heinz Hofmann 25 m Pistole Auflage Senioren D 2. Gervin Oechsler Pistole 9x19 Herrenklasse 1. Andreas Bofinger 3. Michael Ostheimer 4. Alexander Wahl Revolver .357 Magnum Herrenklasse 1. Andreas Bofinger 2. Alexander Wahl 4. Andreas Karbe Revolver .44 Magnum Herrenklasse 1. Andreas Bofinger 2. Alexander Wahl Pistole .45 ACP Herrenklasse 1. Andreas Bofinger 3. Alexander Wahl Pistole .45 ACP Seniorenklasse I. 5. Norbert Gieser 9. Dr. Siegfried Fuchs 25 m Standardpistole Herrenklasse 2. Andreas Bofinger 3. Jochen Schiller 4. Alexander Schlageter (ham) Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 259 Ringe 278 Ringe 279 Ringe 270 Ringe 225 Ringe 251 Ringe 222 Ringe 337 Ringe 334 Ringe 328 Ringe 355 Ringe 332 Ringe 309 Ringe 349 Ringe 344 Ringe 347 Ringe 330 Ringe 339 Ringe 315 Ringe 460 Ringe 436 Ringe 410 Ringe Sonnenernte e.V. Auch am 11. Juni durch Abgeben von Altpapier die Umwelt entlasten Recyclingpapier schont Wälder – stärkt den Klimaschutz Der nächste Sammeltermin ist am Samstag, 11.06.2016 von 9 – 13:00 (also nicht am 04. oder 18.06.), wobei SchülerInnen der 10a der Neurottschule den Container im Bauhof Ketsch betreuen. Des Weiteren können am 25.06. (nochmals 10a der Neurottschule), 09.07. (11. Klasse des Johann-Sebastian-Bach-Gymnasiums) und am 23.07.2016 (Pfadfinder Don Boso) Altpapier + Kartonagen (ohne Fremdstoffe wie Styropor oder Kunststoffe) für die hochwertige Wiedervertung abgegeben werden. Im August wird Sonnenernte e.V. den Container betreuen. An anderen Tagen kann kein Altpapier angenommen werden und es dürfen auch keine Materialien neben dem Container abgelegt werden. Die ehrenamtlichen Betreuer sind gehalten, die Containerumgebung sauber zu halten. Um dieser Verpflichtung nachkommen zu können, ist Unterstützung durch Einhaltung der Regeln erforderlich. Nur dadurch ist es möglich, weiterhin Altpapier zu sammeln – der Umwelt und dem sozialem Engagement zuliebe. Die Organisatoren bitten um Beachtung dieses Wunsches und freuen sich natürlich weiterhin über Anlieferungen der Leser. Noch zwei Bitten: Die Sammelbehälter sollen nicht zu schwer sein und Kartons bitte möglichst bereits zu Hause flach falten. Jahreshauptversammlung am 15.06.2016 Zur nächsten Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 15. Juni 2016 um 19:00 Uhr im Ferdinand-Schmid-Haus (1. OG), Goethestr. 22 lädt Sie die Vorstandschaft ein. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung 2. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 3. Jahresbericht des Vorstands 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenrevisoren 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Bericht über die nächsten Aktivitäten 9. Verschiedenes Änderungen zur Tagesordnung können schriftlich bis 09.06.2016 an die Vorstandschaft ([email protected]) geschickt werden. Umweltstammtisch Fahrrad-Korso zur Eröffnung der Anlage „alla hopp!” Zur Einweihung der Anlage „alla hopp!“ lädt der Umweltstammtisch Ketsch e.V. zu einem Fahrrad-Korso am Freitag, 03. Juni 2016 um 15:30 unter dem Motto „Umwelt schützen – Rad benützen – Auto hat Ruh“ herzlich ein. Startpunkte sind am Vielhauer Platz (Ecke Schulstr./Gutenbergstr. beim Café Starke) und am Eingang Gartenstraße der Neurottschule. Im Bedarfsfall können weitere Startpunkte vereinbart werden. Der radelnde Enderle Wir freuen uns auf alle, die mitfahren soll viele zum Kom- wollen und damit zeigen, dass aufgrund der innerörtlichen Lage des „alla hopp!“ men motivieren auf das Auto bequem verzichtet werden kann. Mit dem Fahrrad oder auch zu Fuß schonen wir nicht nur die Umwelt, sondern tun auch viel für unsere eigene Gesundheit! Auch der Umweltstammtisch Ketsch e.V. beteiligt sich mit dieser Aktion an den Nachhaltigkeitstagen Baden-Württemberg am 3. und 4. Juni 2016. Es ist doch so – und jeder weiß es: Fahrradfahren ist gesund, umweltfreundlich und klimaschonend, finanziell unschlagbar günstig und sehr schnell! Nach der letzten Verkehrszählung im Juli 2013 im Rahmen des Verkehrsentwicklungskonzeptes ließ sich auch in Ketsch ein sehr hoher Anteil des Ziel- und Quellverkehrs für PKW feststellen. Wir schätzen, dass sich bis zu 36 % der PKW-Fahrten auf den Radverkehr verlegen lassen. Im Jahr 2013 lag der reale Radverkehrsanteil in Deutschland bei 12,9 % (Quelle: Deutsches Mobilitätspanel 2014 und 2015). Das dürfte so durchaus auch auf Ketsch zutreffen. Daraus ergibt sich in etwa folgende Prognose: würde es uns gelingen, 50 % der PKW-Fahrten auf das Fahrrad / Pedelec zu verlegen, könnte der Anteil des Radverkehrs innerorts (bis zu 10 km) auf 36 % steigen. Das wäre ein enormer Gewinn für die Umwelt und damit die Gesundheit der Bürger. Es müssten nur viele mithelfen, dieses nicht unrealistische Ziel in den nächsten Jahren zu erreichen ... „dann schaffen wir das“! Zu diesem Thema werden alle Teilnehmer am Fahrrad-Korso zur Einweihung der „alla hopp“-Anlage eine interessante Broschüre vom Umweltstammtisch Ketsch e.V. überreicht bekommen. Außerdem werden wir noch viele kleine Beutel mit Blumensamen (u.a. Sonnenblumen) an die Teilnehmer verteilen, damit Ketsch grüner wird und so richtig schön „erblühen“ kann. JOL Nächste Sitzung am 06.06.2016 um 19:30 Uhr Am Montag, 6. Juni beginnt um 19:30 Uhr die nächste Sitzung des Umweltstammtisch Ketsch e.V. im Ferdinand-Schmid-Haus (1. OG) in der Goethestraße. Dabei werden u.a. die nächsten Aktivitäten wie Tag der Artenvielfalt 2016, die Rheininsel-Aktivitäten, interne Feste und Veranstaltungen etc.besprochen. Des Weiteren folgt ein Rückblick zu den Nachhaltigkeitstagen BW. Wer Interesse an der Ketscher Umwelt hat oder sich gerne an den bestehenden oder an künftigen Aktionen beteiligen möchte (bzw. nur mal zuhören/reinschnuppern oder Anregungen geben will), ist herzlich zur Sitzung eingeladen. Natürlich sind auch Ideen & Anregungen willkommen. Weitere Infos siehe bitte http://www.umweltstammtischketsch.de/. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 VdK-Ortsverband Ketsch Barrierefreiheit: Großer VdK-Aktionstag am 18. Juni in Stuttgart - Letzte Plätze sichern! „Weg mit den Barrieren!“ heißt die aktuelle VdK-Kampagne (www.weg-mit-den-barrieren.de). Der Sozialverband VdK will mit Aktionen und Veranstaltungen gezielt darauf hinwirken, dass es mehr Barrierefreiheit in Bund und Land gibt. Denn bauliche und andere Barrieren verhindern die gesellschaftliche Teilhabe vieler Menschen. Daher findet am 18. Juni 2016, 10 bis 15 Uhr, in der Stuttgarter Liederhalle ein landesweiter Aktionstag statt, den jeder Interessierte ohne Eintritt besuchen kann. Es wird aber um Anmeldung gebeten: VdK-Landesgeschäftsstelle, Johannesstraße 22, 70176 Stuttgart, Telefon (0711) 619 56-52, Fax (0711) 619 56-99, [email protected]. Weitere Informationen zum Vortragsprogramm, das auch zwei Arztvorträge zu Präventionsthemen beinhalten wird sowie zur begleitenden Ausstellung unter www. vdk-bawue.de im Internet. Kontakt: W. Dörr Tel. 61126 Auch Du bist als Mitglied willkommen. Internetseite: www.vdk.de/ov-ketsch Sonstiges Tierschutzverein Schwetzingen und Umgebung Die Straße ist grausam, Kastration harmlos Krank, verletzt und abgemagert: Allein in Deutschland leben schätzungsweise rund zwei Millionen frei lebende Katzen. Diese Straßenkatzen bekommen jetzt im Frühjahr weiteren Nachwuchs. Das Leid dieser Tiere und die Wichtigkeit der Kastration von Freigängerkatzen aus Privathaushalten hängen eng zusammen. Letztere tragen durch unkontrollierte Fortpflanzung erheblich zum Erhalt der Straßenkatzen-Population bei. Insbesondere die Geburt der sogenannten „Maikätzchen” stellt Tierschützer vor große Herausforderungen. Die Tierschützer appellieren daher an alle Katzenbesitzer, vor allem wenn sie den Tieren Freigang gewähren, ihre Tiere frühzeitig kastrieren zu lassen. Gleichzeitig fordern sie und der Deutsche Tierschutzbund seit langem eine rechtliche Regelung zum Schutz von Katzen, in der auch das Kastrieren enthalten ist. Nur indem Katzenbesitzer verantwortungsvoll handeln und ihr Tier – egal ob weibliche Katze oder Kater – kastrieren lassen, kann die dramatische Anzahl der Katzen ohne ein liebevolles Zuhause langfristig reduziert werden. Jeder, der seine Katze nicht kastrieren lässt, trägt unmittelbar zum Leid der Straßenkatzen und weiteren Katzenschwemmen in Tierheimen bei. Auch der Gesetzgeber gehört in die Pflicht genommen, denn es braucht dringend ein Kastrations-, Kennzeichnungs- und Registrierungsgebot für Freigängerkatzen, um das Problem in den Griff zu bekommen. Jede Straßenkatze stammt ursprünglich von einer Hauskatze ab: von ausgesetzten oder zurückgelassenen Tieren oder unkastrierten Freigängen. Die zumeist scheuen Tiere leben versteckt in Hinterhöfen, Parks oder stillgelegten Industriegebäuden. Als domestizierte Tiere sind Katzen jedoch nicht in der Lage, sich und ihre Nachkommen vollständig alleine zu versorgen. Unterernährung führt zu allgemeiner Schwäche, die Tiere leiden unter Katzenschnupfen und Parasiten. Viele Jungkatzen erreichen das Erwachsenenalter nicht. Da Straßenkatzen meist nicht auf den Menschen sozialisiert sind, können die Tierheime sie nicht in ein Zuhause vermitteln. Daher kastrieren die Tierschützer diese Katzen und versorgen sie an geeigneten Futterstellen. Kastration beugt dem Elend der Straßenkatzen vor. Im Vergleich zum Leid der Straßentiere ist die Kastration ein relativ harmloser medizinischer Routineeingriff. Neben der Unfruchtbarmachung | 17 birgt die Kastration weitere positive Effekte. Durch den verringerten Fortpflanzungsdrang sind Streitigkeiten, Verletzungen und Krankheitsübertragungen seltener. Der Tierschutzverein Schwetzingen hatte alleine in den letzten 12 Monaten 7 Fälle von FIV. Diese auch Katzenaids genannte Immunschwäche trifft vor allen Dingen unkastrierte Kater, die sie dann an andere Katzen weitergeben. Bei weiblichen Katzen können gesundheitliche Risiken im Alter, wie Tumore oder Entzündungen, reduziert werden. Infos auch gerne telefonisch beim Tierschutzverein Schwetzingen und Umgebung e.V. 0173/4540254 Allgemeine Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) Hörbücher hören, Ordnung halten, Farbe erkennen Einladung zum Offenen Treff der Allgemeinen Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) – Landesverband für Menschen mit Behinderungen – Regionalgruppe Baden Die Regionalgruppe Baden der ABSH e.V. lädt alle interessierte Bürgerinnen und Bürger und natürlich ihre Mitglieder zum Offenen Treffen am Samstag, den 11. Juni 2016 ein. Treffpunkt: Schlosshotel Karlsruhe, Bahnhofplatz 2, 76137 Karlsruhe. Wir dürfen ab 15 Uhr die Firma Vistac begrüßen. Es wird ein Hilfsmittel vorgestellt, welches als Abspielgerät für Hör-CDs einsetzbar ist, Strichcodes lesen kann (zum Einkaufen und Ordnung halten im Lebensmittelschrank einsetzbar), als Diktiergerät genutzt und außerdem noch als Farberkennungsgerät eingesetzt werden kann. Sozusagen alles unter einem Dach. Es handelt sich um den „Milestone M312“. Ein kleines Zaubergerät, welches den Alltag erleichtert, Freude und Unabhängigkeit bringt. Alle Interessierten und unsere Mitglieder aus den Landkreisen Rhein-Neckar-Kreis, Neckar-Odenwald-Kreis, Karlsruhe, Enzkreis, Rastatt, Ortenaukreis, Emmendingen, Lörrach, Waldshut, Breisgau-Hochschwarzwald sowie den Stadtkreisen Mannheim, Karlsruhe, Heidelberg, Pforzheim, Baden-Baden und Freiburg sind – wie immer – herzlich willkommen. Um besser planen zu können, wäre ich Ihnen für eine kurze Anmeldung dankbar und zwar unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0 7 21 – 13 29 699 oder E-Mail: [email protected]. Näheres über die Arbeit der ABSH erfahren Sie auf unserer Home page unter www.abs-hilfe.de Ihr Harald Frase, Leiter der Regionalgruppe GRN-Klinik Schwetzingen Informationsveranstaltungen für werdende Eltern Die GRN-Klinik Schwetzingen bietet regelmäßig Informationsabende für Schwangere und ihre Angehörigen an – der nächste Termin ist Montag, 6. Juni 2016, 19 Uhr. Neben allgemeinen Informationen über Schwangerschaft, Geburtsvorbereitung, Ablauf der Geburt und das Wochenbett erhalten werdende Eltern hier Gelegenheit, mit Chefärztin Dr. Annette Maleika und ihrem Geburtshilfe-Team Fragen rund ums Thema Schwangerschaft und Geburt zu besprechen. Außerdem haben die Besucherinnen und Besucher Gelegenheit, den Kreißsaal und die Mutter-KindStation zu besichtigen sowie einige der dort tätigen Hebammen, Ärztinnen und Ärzte und das Pflegepersonal kennenzulernen. Die Informationsabende finden in zwei- bis dreiwöchigen Abständen jeweils montags, 19 Uhr, im Konferenzraum der GRNKlinik Schwetzingen statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Parkplätze stehen auf dem Klinikgelände in ausreichender Zahl zur Verfügung. Weitere Informationen unter www.grn.de. NABU-Gruppe Schwetzingen und Umgebung NABU-Fahrradexkursion durch die Oftersheimer Dünen Die NABU-Gruppe Schwetzingen und Umgebung lädt am kommenden Freitag, den 3.6.2016 um 18 Uhr zu einer Fahrrad-Exkursion durch die Oftersheimer Dünen ein. Die fachkundige Führung übernimmt Dr. André Baumann. Interessierte Mitbürgerinnen 18 | und Mitbürger sind wie immer herzlich eingeladen. Treffpunkt mit Fahrrad ist der Parkplatz beim Hundesportverein Oftersheim. Weitere Information finden Sie auf www.nabu-schwetzingen.de. AfD-Ortsbündnis Kurpfalz Am 07.06.2016 um 19.30 Uhr findet der nächste Stammtisch des Ortsbündnisses Kurpfalz in der Gasstätte „Zum Gockel Sportverein Rohrhof 1921 e.V.“ Gartenstraße 45, 68782 Brühl, statt. Recht herzlich eingeladen sind alle Mitglieder, Förderer und Interessenten der AfD. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. Ein interessantes Thema für diesen Abend wird vom Vorstand des Ortsbündnisses vorbereitet und zur Diskussion gestellt. Viele Grüße WH Akademie für Ältere Heidelberg Heidelberg, Bergheimer Str. 76 Veranstaltungen vom 06. Juni bis 11. Juni 2016 Montag, 06. Juni 10:40 2209 Indische Miniaturen 14:00 2195 Künstlerinnen der Zwanziger Jahre – Hanna Höch u.a. 15:40 2140 Franz Marc und seine sensiblen Tierdarstellungen Dienstag, 07. Juni 09:00 2249 Kommunikation im Alltag – Kommunikationsfallen 13:45 2105 Aktuelle Politik / Diskussionskreis 14:00 4947 Vorbesprechung Wandern Werdenfelser Land 15:40 4907 Einführung Auf dem Jakobsweg von Le Puy bis San Sebastian Donnerstag, 09. Juni 08:00 1457 Eisenberg und römischer Vicus 09:30 1427 Nördliche Rheinebene zum Kloster Lorsch fällt aus! 10:45 4548 Mit dem Rad durch Irlands ursprünglichen Westen vom 09.06. bis 22.06.2016 Freitag, 10. Juni 08:25 4082 Speyer und Edith Stein, die Brückenbauerin mit der Karte ab 60 10:40 2252 Rätsel Mensch – Wie wir fühlen? Teil 1 14:00 2257 Deutsche Entwicklungszusammenarbeit – EZ-Instrumente der Klein- & Mittelstands- sowie Wertschöpfungskettenförderung Samstag, 11. Juni 14:30 1652 Heidelberger Anekdoten und mehr Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an! Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de Frauenselbsthilfe nach Krebs Gruppe Brühl – Schwetzingen trifft sich am Montag, 06.06.16 um 15 Uhr zum Gesprächskreis im Gruppenraum in Brühl. Kontakt: Gardy Cerff, Tel. 139955 u. Margit Beiersmann, Tel. 75974 Hospizgruppe Schwetzingen Trauertreff der Hospizgemeinschaft Schwetzingen Nächster Termin: 10. Juni 2016 von 16.00 – 17.30 Uhr im Hebelsaal im J. P. Hebel-Haus, Hildastr. 4a in Schwetzingen. Siehe, die Trauer, sie ist der Trauernden einziger Trost. R. Hamerling Trauernde, die mit dem Verlust eines vertrauten Menschen leben müssen, können einmal im Monat miteinander ins Gespräch kommen. Wir möchten Ihnen in der Zeit der Trauer eine Hilfe und Begleitung sein. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Denn der Verlust eines nahen Angehörigen oder lieben Freundes kann uns in Verzweiflung, Verwirrung, Einsamkeit und Tiefen stürzen und Gefühle auslösen, die wir vorher so noch nie gekannt haben. Hierbei ist es ganz unabhängig, wie lange der Verlust zurückliegt, ob ein paar Tage, Wochen, Monate oder sogar Jahre und welcher Konfession oder Nationalität Sie angehören. Erstkontakt und weitere Infos über Frau Ingrid Gottfried (Tel. 06205/5309) Schlaganfall-Selbsthilfegruppe Das nächste Treffen der Schlaganfall-Selbsthilfegruppe Schwetzingen findet am Mittwoch den 08.06.2016 in der Zeit von 16:00 bis 17:30 Uhr in den Räumen des Altenpflegeheimes am Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstraße 10/1, im Untergeschoss statt. Bei Kaffee und Kuchen treffen sich von einem Schlaganfall Betroffene und deren Angehörige aus Schwetzingen und Umgebung. Weitere Informationen unter: www.ssh-schwetzingen.de oder Gruppenleiter: Wolfgang Just, Tel. 06202-65549 Tanzsportclub Kurpfalz e.V. Tanze Hip–Hop wie die Profis Stehst du auf Hip–Hop und möchtest genauso tanzen wie die Leute in den Musikvideos? Fühlst du dich auch am wohlsten, wenn die Beats so richtig hämmern? Dann bist du beim TanzSportClub Kurpfalz e.V. genau richtig! Von unserer Trainerin Vanessa Ortone lernst du die richtigen Steps und Moves kreativ zu kombinieren und deinen eigenen Style beim Tanzen zu entwickeln. Zusammen mit deinen Freundinnen und Freunden lernst du geniale Choreos, mit denen ihr bei Auftritten oder auf Partys richtig beeindrucken könnt. Na, Interesse geweckt? Dann schau doch einfach mal in einer unserer Trainingsstunden rein. Du findest uns hier: Sporthalle des SV Rohrhof-Brühl – Rohrhof Gartenstr. 45 Jeweils mittwochs 18.00 – 19.00 Uhr Hip-Hop (7 – 12 Jahre) 19.0 – 20.00 Uhr Hip-Hop (ab 13 Jahre) und donnerstags 14.15 – 15.15 Uhr Hip-Hop (4 – 6 Jahre) Weitere Infos: www.tsc-kurpfalz.de oder Geschäftsstelle: 06202/4093023 AB Tänzerisch fit mit Ganzkörpertraining Zumba Neuer Workshop Zumba Mit dem modernen Fitnessprogramm „Zumba“ bietet der TanzSportClub Kurpfalz e.V. die Möglichkeit eines anspruchsvollen Ganzkörpertrainings an. Zumba eignet sich für alle Altersgruppen. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, denn alle Schritte sind mit Spaß an der lateinamerikanischen Musik und kreativen Bewegungen einfach zu erlernen. Ihr Körper wird straffer, ausdauernder und stärker. Mit Vanessa Ortone konnte der TSC eine lizenzierte Trainerin verpflichten, die ihre Choreografien den Wünschen der Teilnehmer anpasst. Beginn neuer Workshop jeweils freitags für 12 Abende von 20.00 – 21.00 Uhr in der Gymnastikhalle der Grundschule Brühl-Rohrhof Schulstr. 19 Interessenten und Neueinsteiger sind herzlich eingeladen. Meldungen an [email protected] oder 06202 – 4093023 (AB). - Anzeige - Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 2. Juni 2016 · Nr. 22 Sudoku Nr. 22 | 2016 | mittel 2 7 3 6 5 1 3 4 6 4 3 2 8 6 9 5 4 7 9 7 9 1 Bewältigung Ihrer Sie sind nur noch mit der ungen beschäftigt Ein- und Ausgangsrechn r zu Ihren produktiven und kommen nicht meh Aufgaben? 3 5 Ihre Lösung: 1 3 7 5 IHRE NOT: 9 4 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. Werbung bringt erfolg. Exklusiv für Abonnenten von NUSSBAUM MEDIEN VERLOSUNG 3x2 Eintrittskarten Schloss in Flammen 24.07.2016 | 20 Uhr | Schlossgarten Schwetzingen Teilnahmeschluss: Montag, 27.06.2016 Jetzt teilnehmen über www.VorteilePlus.de/ Verlosungen Es werden 3x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot Beauftragen Sie einen „Business AG-ent“ für Ihr Unternehmen. Carl-Theodor-Str. 20 · 68723 Schwetzingen Tel. 06202 - 12 89 905 · www.ag-ency.de Unsere Mission: Sorgfältige Büroorganisation, effiziente Finanzbuchführung uvm. Beilagenhinweis Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: stadtwerke speyer gmbh Mw auto wagner gmbh Markt-apotheke Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Fragen zu Ihrer anzeIge? Unsere Berater der K. nussbaum Vertriebs gmbh stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Tel. 06227 5449-0 VERANSTALTUNGEN Nr. 22 · 2. Juni 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen Vorsprung - von Anfang an! Allgemeinbildende und berufliche Schulen in •Grundschule bilingualEnglisch •Realschule - Klassen5-10- Heidelberg auchbilingualerZug Englisch •Berufskollegs - kaufmännisch- Fachhochschulreife-Fremdsprachen Beratung · Installation · Kundendienst · Wartung Meisterbetrieb Michael Rößler •Berufliches Gymnasium, Wirtschafts-/Sozial- und Gesundheitswissenschaft Werkstatt und Verkauf: Mannheimer Straße/Ecke Breslauer Straße · 68775 Ketsch Infoveranstaltungen: Tel. 06202 608068 oder 0170 8009679 · Fax 06202 608069 · www.badewelt.de 07.06. - 18:30 Uhr 13.07. - 18:30 Uhr t in alle Anmeldung / Eintrit punkt möglich! Klassen zu jedem Zeit jederzeit! ng Individuelle Beratu Grundschule: Fahrtgasse7-13,69117Heidelberg Realschule, Gymnasium, Berufskollegs: Kurfürsten-Anlage64-68,69115Heidelberg STELLENANGEBOT HPC_11-05-2016_Änderungenvorbehalten auchmitbilingualemZug „InternationaleWirtschaft“Englisch Unsere Öffnungszeiten: Dienstag - Samstag 10:00 - 13:00 Uhr Freitag 15:00 - 17:30 Uhr Tel. 06221 8994-4052 · www.heidelbergerprivatschulcentrum.de Vielseitiger Beruf mit Zukunft! Wir suchen ab sofort Physiotherapeut/in zuverlässige Hilfe (m/w) für unseren Hausmeister Seehotel Ketsch Tel. 06202 6970, E-Mail: [email protected] Infoveranstaltungen: 07.06. + 05.07. + 13.09.’16 - 16.00 Uhr Fragen Sie uns - wir beraten Sie gerne! F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH Schulen | Hochschulen | Akademien Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg Tel. 06221 7050-4105 · [email protected] · www.fachschulzentrum.de Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Oder hier Friseur/-in FSZ_11-05-2016_Änderungen vorbehalten staatlich anerkannte Vollzeit-Ausbildung in Heidelberg • Beginn: Oktober • intensive Verknüpfung von Theorie und Praxis • individuelle Begleitung und Förderung Optional: dualer Bachelor-Studiengang Physiotherapie an der Internationalen Berufsakademie iba. Abschluss: Bachelor of Science Physiotherapie Auf Wunsch mit Sportphysiotherapeuten-Grundschein. ab sofort in Teilzeit im Damen- und Herrenfach gesucht. Bewerbungen bitte schriftlich oder nach telefonischer Vereinbarung. Salon Keller | Inh. Simone Keller Herzogstr. 12 | 68775 Ketsch | Tel. 06202 62649 Wir suchen baldmöglichst zur Ergänzung unseres Teams - Studenten/-innen für den Service (Hochzeiten) meist Fr. und/oder Sa. abends - Spüler/-innen 1- bis 2-mal wöchentlich - Hausmeister 2-mal wöchentlich 4 Stunden - Nachtportier 1- bis 2-mal wöchentlich GreNzHof GmbH Grenzhof 9 ∙ 69123 Heidelberg Bewerbungen an [email protected] Hausärztliche Internistische Gemeinschaftspraxis in Ketsch sucht ab sofort MFA in Teilzeit und Reinigungsfachkraft für 1- bis 2-mal wöchentlich. Schriftliche Bewerbung unter Dres. Wild/Herrmann/Wellisch-Brecht Bahnhofsanlage 7 ∙ 68775 Ketsch Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · 2. Juni 2016 · Nr. 22 Anzeigen TRAUER Danksagung Leider ist es uns nicht möglich, allen einzeln zu danken, die uns in den schweren Stunden des Abschieds von Angela Rebmann Zuneigung und Trost entgegengebracht haben. Die vielen Beweise der Verbundenheit und Anteilnahme haben uns sehr berührt. Danke dafür. Alfred Rebmann und Ruth Schäfer geb. Rebmann BESTATTUNGEN Rathmann Familientradition seit 1968 - Sterbevorsorge - Beisetzung auf allen Friedhöfen Hardtweg 3-5 • 68775 Ketsch Telefon: 0 62 02-6 52 61 24 Std. für Sie erreichbar www.bestattungen-rathmann.de Foto: Starflamedia/iStock/Thinkstock Foto: Photodisc/Thinkstock Nr. 22 · 2. Juni 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen Suche dringend IMMOBILIEN Full Service für Immobilienverkäufer EINER FÜR ALLES – ALLES AUS EINER HAND Inhaber: Marc Frei Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch. Tel.: 06202 - 57 59 19 www.frei-immobilien.de für den Eigenbedarf zum Kauf: eine 2-Zimmer-Wohnung ca. 60 m², mit Balkon, EG oder Fahrstuhl, in Ketsch, Hockenheim oder Altlußheim. Tel. 0176 65546431 IMMOBILIEN – MIETEN Ketsch Gewerbegebiet Süd Lagerhalle mit 37 m² od. 93 m² zu vermieten, Vier erfolgreiche Jahre Anzeige Frei Immobilien aus Oftersheim/Schwetzingen feiert Jubiläum Das inhabergeführte Familienunternehmen von Marc Frei blickt bereits auf vier erfolgreiche Jahre im Bereich Verkauf und Vermietung von Wohnimmobilien, Gewerbeobjekten und Kapitalanlagen zurück. Der Schwerpunkt der Immobilienvermittlung von Frei Immobilien liegt ganz klar in der Metropolregion RheinNeckar. Der geborene Heidelberger und ausgebildete Werbe-MedienKaufmann legt stets großen Wert auf regionale Verbundenheit und so werden auch immer wieder Vereine wie bspw. SV Sandhausen, SV 98 Schwetzingen oder soziale Einrichtungen wie bspw. „Appel & Ei“ tatkräftig unterstützt. Immobilieneigentümer erwartet ein modernes, erfahrenes und dynamisches Team mit Herz, Sachverstand sowie Vermarktungs-Kreativität. Sie können sich sorglos während des gesamten Verkaufs oder der Vermietung auf einen kompetenten, zuverlässigen und flexiblen Immobilienprofi verlassen. Von der Beratung, Marktwertberechnung über professionelle Fotoaufnahmen, Marketingstrategien und Werbemaßnahmen in Internet- u. Printmedien, Organisation und Abwicklung von Besichtigungen sowie Preisverhandlungen bis hin zu der Kaufvertragsvorbereitung und dem Notartermin – Frei Immobilien ist zu jedem Zeitpunkt ein starker Partner an Ihrer Seite. Vereinbaren Sie doch auch gleich ein unverbindliches Beratungsgespräch. Tel. 06202 575919 www.frei-immobilien.de www.facebook.de/frei.immobilien IMMOBILIEN – KAUF HAUCK HYGIENE GMBH Mecklenburger Str. 1 68775 Ketsch Strom, Wasser, Licht, WC sowie Elektroheizung sind vorhanden. Miete 260,- € od. 660,- € mtl. inkl. MwSt. und NK Bei Interesse: 06202 6955-0 Sympathische, ruhige, alleinstehende Frau sucht 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon oder Terrasse, ab 50 m², keine Haustiere. Mobil 0162 6089630 Zu vermieten: zentrale und repräsentative Büroeinheit 160 m² od. 320 m² 74909 Meckesheim – Gewerbegebiet S-Bahnanschluss 10 Gehminuten Parkplätze, Aufzug Mehr Info Tel. 06226 9202-25 Brühl-Rohrhof, Nähe Rheinauer See: 3-ZKB-DG-Wohnung Grundfl. 83 m², Wohnfl. 73 m², ohne Balkon, TL-Bad, Laminat und Fliesen, Keller- und Trockenraum vorhanden, Küche kann übernommen werden, frei ab 01.08.2016, KM € 500,- zzgl. NK € 120,-, 2 MM Kaution. Tel. 06202 4094678 Bezirksleiter Tim Gaber Tel. 06202 978469 - 13 [email protected] + + NEU + + in Ketsch Neubau in attraktiver Wohnlage, 3 ZKB, Balkon/Terrasse mit Gartenanteil, ca. 87 - 90 m² Wohnfl., 2 Pkw-Stellplätze, Fahrstuhl, Kfw-70-Effizienzhaus, Baubeginn in Kürze, KP ab 263.000,- €. Suche Hilfe für Haus und Garten günstige 2-Zimmer-Wohnung kann gestellt werden. Tel. 0172 6876328 INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 oder www.inwo-bau.de Betreutes Wohnen – Ketsch seniorengerechte, betreute 2-Zimmer-Wohnung, KB, in attraktiver Wohnlage, Balkon/Terrasse, ca. 54 m² - 66,24 m² Wohnfl., barrierefrei, Grundversorgung durch nahegelegenes Dienstleistungsunternehmen, Fahrstuhl, KfW-70-Effizienzhaus, Baubeginn in Kürze, KP ab 157.000,- €. INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 oder www.inwo-bau.de Von privat zur Vermietung: 3-Zimmer-Wohnung, 76 m² 1. OG, gr. Balkon, Tageslichtbad, separates WC, Keller und Stellplatz, in Schwetzingen-Schälzig, 690,- € kalt plus Kaution, NK ca. 200,- €, Einbauküche vorhanden. Tiefgaragenplatz und Hobbyraum (ca. 13 m²) können zusätzlich angemietet werden, sofort frei. Tel. 0151 431835405 Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 2. Juni 2016 · Nr. 22 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Foto: Digital Vision/Thinkstock Schöner Schutz für Balkone und Terrassen (djd/red). Ob Rubin, Opal, Jade, Marmor oder Sand - Terrassen und Balkone zeigen Mut zur Farbe. Clevere Sanierer schlagen dabei zwei Fliegen mit einer Klappe und verbinden eine neue, trendige Optik mit einer langlebigen Abdichtung. Sehr gut geeignet für die unkomplizierte Sommerkur auf Terrasse und Balkon sind Abdichtungs- und Beschichtungssysteme auf Basis von Flüssigkunststoffen. Die Spezialharze sind frostsicher und pflegeleicht. Sanierungen können an nur einem Tag erfolgen, da die Produkte innerhalb kürzester Zeit aushärten. Somit erhält der Boden eine neue Abdichtung und auf Wunsch auch eine individuell ausgewählte Optik. GmbH Containerdienst Altwingertweg 17a 68766 Hockenheim Fax 0 62 05 - 1 50 75 info @vetterolf.de www.vetterolf.de Müll- und Bauschutt-Entsorgung Sand- und Kiestransport Schrotthandel Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7.30 - 11.30 Uhr und 13.00 -16.00 Uhr. Samstags nach Absprache. ( 06205 7164 zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß §56 und 57 KrWG. Foto: KatarzynaBialasiewicz/iStock Sommerfeeling das ganze Jahr Heizung und Solaranlagen Meisterbetrieb komplette Badrenovierung aus einer Hand Wartung und Kundendienst Lackspanndecken Thomas Schaertl Tel. 06202 270050 | Mobil 0163 1427505 | www.HSK-Plankstadt.de (djd). Mit den neuen Trendtapeten holt man sich ein unbeschwertes Sommergefühl das ganze Jahr nach Hause. Sie vermitteln Leichtigkeit, Lebensfreude und stillen das Fernweh. Blau- und Aquatöne sind zurzeit sehr angesagt und versprühen Urlaubsfeeling pur. Besonders gut machen sie sich im Schlafzimmer, aber auch ein Blau eingerichtetes Wohnzimmer wird zum Ort der Entspannung. Weiß ist der perfekte Partner für Blautöne, da es frisch wirkt und an Meer und Strand erinnert. Mit Streifen in klassischem BlauWeiß weht eine frische Brise durch den Raum. Gestreifte Tapeten wirken frisch, modern und sind perfekt für Räume, die optisch mehr Weite erhalten sollen. Nr. 22 · 2. Juni 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Gartenpflege für Ihren Garten Eden Wir schnüren für Sie ein individuelles und kosten günstiges Gartenpflegepaket von der Einmalpflege bis zur Ganzjahrespflege. Nur fachgerechte Gartenpflege erhält und steigert den Wert Ihres Gartens und Ihrer Immobilie. Gerne sind wir Ihr Partner bei allen Gartenfragen, zum Beispiel Terrasse, Wege, Sichtschutz, Pflaster, Pflanzen, Gartenhaus, Pool etc. Besuchen Sie unseren Garten-Eden-Schaugarten. Gartengestaltung Ralf Grothe GmbH 68723 Schwetzingen · Rheintalstr. 45 · Tel. 0 62 022 61 75 www.gartengestaltunggrothe.de Foto: iStock/Thinkstock Gemütlich soll es trotzdem sein WC, Bad, Küche, Verstopft! Rohrsanierung Fräsungen Kanal - TV Hochdruck Spülung Rohrreinigung Dewald - 68766 Hockenheim 0 62 05 / 1 83 25 - Pfälzer Ring 25 -31 (djd). Gute Stube war gestern - heute wird das Wohnzimmer immer öfter zur Multimedia-Schaltzentrale. „Je mehr Smart-Home-Anwendungen wie etwa die Lichtsteuerung per App oder Musik- und Film-Streaming sich durchsetzen, umso mehr Technik kommt im Wohnraum zusammen. Und immer mehr große oder kleinere Geräte wollen ihren Platz finden“, weiß Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Zugleich soll der Wohnraum nichts an Gemütlichkeit einbüßen - schließlich konzentrieren sich hier Freizeit und Entspannung wie sonst nirgends im Haus. Gefragt ist also eine clevere Einrichtungsplanung für das „Smart Home“. „Damit dieser Multifunktions- raum den zahlreichen und hohen Qualitätsansprüchen entspricht, kann man mit individuellen Lösungen am besten Funktionalität und Design auf einen Nenner bringen“, erklärt Einrichtungsexperte Michael Ritz von TopaTeam Wohnkultur. Schon frühzeitig sollte man deshalb bei der Planung einen Fachmann aus dem örtlichen Schreiner- und Tischlerhandwerk hinzuziehen. Die Profis arbeiten tagtäglich mit Holz, kennen aktuelle Trends und wissen zugleich, was technisch möglich ist. So können sie beispielsweise übersichtliche Regalsysteme für den Buchliebhaber, einen großen Couchtisch für Familien-Spielabende oder Wohnlandschaften mit Schlafsofas ganz nach Wunsch realisieren.“ NOTDIENST Hildastr. 48 68775 Ketsch Tel.: 0 62 02 - 6 48 46 Mobil: 01 78 - 8 86 48 46 Wattstr. 7 • 68775 Ketsch Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 2. Juni 2016 · Nr. 22 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Ihr Meisterbetrieb seit über 47 Jahren! Gartengestaltung und Pflege Fertigrollrasen, Natursteinarbeiten und Bewässerungsanlagen, Baumfällungen, Rodungen, Pflanzberatung Fa. Martin Höflich, 68775 Ketsch Tel. 06202 68130 oder Mobil: 0177 7403081 Bauunternehmer übernimmt preiswert l Foto: SUPERFROYD/iStock/Thinkstock Wohnlich und wetterfest (djd). Wohnen und leben, entspannen, kochen oder gemeinsam feiern: Die Terrasse macht dem Wohnzimmer im Sommer Konkurrenz. Und auch bei der Ausstattung steht der Außenbereich der Einrichtung im Haus nicht mehr nach. Outdoortaugliche Designermöbel und Sitzgruppen mit Lounge-Flair ersetzen den klassischen Gartenstuhl und -tisch, an die Stelle des Holzkohle-Grills rücken mobile Küchen, auf denen sich ohne weiteres mehrgängige Menüs zaubern lassen. Zum entspannten Wohlfühlen auf der Terrasse trägt ein Boden 0163 9470432 aus keramischen Fliesen bei. Auf Grund ihrer praktischen Eigenschaften ist Keramik ideal für den Outdoor-Einsatz auf einer viel genutzten Terrasse. Denn sie ist nicht nur wetterund frostfest, sondern ihre Oberfläche wiedersteht auch problem- und spurlos Fettspritzern, lehmigen Gartenschuhen oder verschüttetem Rotwein. Selbst glühende Holzkohle lässt sie kalt, wenn der Grill angeschürt wird. Und auch die aufwendige Pflege mit Lack, Lasur oder Öl, wie sie etwa Echtholz im Außenbereich erfordert, kann man sich sparen. Bedachungen-Burkhardt Fassadenverkleidungen Flachdacharbeiten Dacheindeckungen Dach-/Innenausbau Spengler-/Blechnerarbeiten Schieferarbeiten Gerüstbau Isolierungsarbeiten Tel. Fax Mobil 06202 63698 06202 62129 0170 9383581 Renovierungen l Malerarbeiten l Abbruch l Flachdach- u. Terrassensanierung l Sockel und Fassaden l Fundament und Kellerwände isolieren l Pflasterarbeiten l Innenausbau l Tapezieren l Fliesen legen l Gartenbau Plankstadter Str. 28 68775 Ketsch – eingetr. Betrieb in der Handwerkskammer – Bad Konzepte Kollege gesucht für Sanitär & Heizung! - Sanitär- und Heizungsarbeiten - Angebotserstellung mit Festpreisgarantie - Organisation und Ausführung sämtlicher Arbeiten rund um‘s Bad U - Staubfreie Badsanierung NE - 3D-Badplanung Ries & Berger GbR Lindenstr. 34 Fon 06202 5757-24 68723 Schwetzingen www.rb-badkonzepte.de Nr. 22 · 2. Juni 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Fliesen-, Platten-, Mosaik-, Vinyl- u. Laminat Verlegung Silikonverfugung Reilingen I Neulußheim I Tel.: 06205 / 100697 I 0171 / 8355899 Terrassen- und Balkon - Sanierung Natursteinarbeiten Komplettbäder Estricharbeiten Verputz- u. Maurerarbeiten Exklusive Wandbeschichtung Spanndecken Kleinere Pflasterarbeiten E-Mail: [email protected] I www.fliesen-drews.de EPPEL Inh. Thomas Eppel Hockenheimer Str. 41 68775 Ketsch Sanitär Spenglerei Dachrinnen Heizung/Solar Badsanierungen Blechverkleidungen Dachreparatur/Flachdach Telefon 06202 61542 Mobil 0160 7611124 [email protected] Wilfried Gredel Elektro GmbH Inh. Christoph Gredel 68782 Brühl • Ketscher Str. 11 • Tel. 06202 71939 • Fax 78581 [email protected] • www.elektro-gredel.de Haustechnik Industrietechnik Maschinen, Steuerungen Nachtspeicherheizungen Boiler, Durchlauferhitzer Wärmepumpen Sprechanlagen, Datennetze Blitz-Überspannungsschutz Meisterbetrieb seit 45 Jahren Foto: Delpixart/iStock/Thinkstock STEILDACH / FLACHDACH ABDICHTUNGEN DACHFLÄCHENFENSTER Sei für t 2001 Sie täti g DACHDECKEREI OLIVER KRUPP Neugärtenring 88 · 68766 Hockenheim Tel.: 0 62 05 - 92 36 44 · Mobil 01 60 / 96 22 99 99 3. Rheinstr. 16 68775 Ketsch ☑ Vollwärmeschutz ☑ Fassadenanstriche ☑ Maler- und Tapezierarbeiten Te l e fo n / Fa x 0 6 2 0 2 6 0 9 3 6 8 Maßgeschneiderte Schattenspender (djd). Den Sommer genießen die meisten Deutschen am liebsten im Freien. Garten und Terrasse werden zur Wohlfühloase, wo man entspannt den Feierabend verbringt, mit der Familie am Wochenende frühstückt oder sich zu einer Grillparty mit Freunden trifft. Blühende Pflanzen und gemütliche Sitzgelegenheiten schaffen dabei das passende Ambiente - für angenehmen Schatten an heißen Tagen sorgen textile Markisen. „Moderne Markisen sind aber nicht nur ein idealer Sonnenschutz sondern auch gleichzeitig zentraler Blickfang auf der Terrasse“, meint Fachjournalist Martin Schmidt von RGZ24.de. Ob unifarben in leuchtendem Grün oder Streifendessins in sanften Naturtönen: Die Auswahl an Markisentüchern ist riesig und kann der Architektur des Hauses und dem persönlichen Geschmack entsprechend ausgewählt werden. Ebenso vielfältig sind die Markisenmodelle, die den Hausbesitzern zur Auswahl stehen - etwa Gelenkarmmarkisen, Pergolamarkisen, Kassettenmarkisen oder auch freistehende Varianten. Ganz nach Einsatzzweck und baulichen Besonderheiten kann so jeder sein Lieblingsmodell auswählen. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 2. Juni 2016 · Nr. 22 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Fenster + Sonnenschutz Foto: iStockphoto/Thinkstock Gegensätze ziehen sich an (djd). Die Natur ins Haus holen: Das wünschen sich viele Verbraucher, die bei der Inneneinrichtung genau hinschauen und sich bewusst für natürliche Materialien, wie etwa Massivholzmöbel, entscheiden. „Zum einen tragen natürliche Werkstoffe zu einer warmen, angenehmen Raumatmosphäre bei, zum anderen unterstützen hochwertige Qualitäten ein gesundes Klima, da sie frei von chemischen Belastungen sind“, sagt Bauen-Wohnen-Experte Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale. de. Natürlichkeit bedeute dabei keineswegs, sich in einem betont konservativen Stil einzurichten. „Besonders reizvoll wirken die Materialien, wenn sie in modernen Formen daherkommen oder in bewusste Kontraste, beispielsweise zu Eisen, gesetzt werden“, so der Experte weiter. Modern und ausdrucksstark wirken die Gegensätze von Holz und Eisen. Die organische Linienführung erinnert an Formbilder aus der Natur. Zugleich ist aber auch an praktische Details gedacht wie eine besonders einfache Möglichkeit, die Tischplatte auszuziehen oder mit einer ausgeklügelten Hebefunktion die Platte des Couchtisches zu öffnen. Hockenheimer Str. 50 68775 Ketsch Tel.: 06202 69 24 00 email: info @wudy-rollladen.de www.wudy-rolladen.de Sämtliche Schreinerarbeiten sowie liefern und montieren: Nelkenstr. 4 • 68775 Ketsch Telefon 06202 61973 • Innentüren • Holzdecken • Fertigparkett • Laminatböden • Fenster (Holz u. Kunststoff) • Haustüren (Holz, Kunststoff u. Alu) • Einbauschränke (auch in Dachschrägen) • Reparaturverglasungen • Insektenfenster (Fenster u. Türen) • Reparaturen Neue Homepage: www.schreinertomsche.de SICHERHEIT von Ihrem al bohn Fachhändler vor Ort Mist – schon wieder ein Sicherheitsfenster von al bohn! Ausführung der kompletten Elektro-Installationen •Elektroanlagen Elektro-Anlagen •Sprechanlagen Sprechanlagen Sat-Anlagen •Sat-Anlagen Nachtspeicher-Anlagen •Nachtspeicheranlagen ISDN-Telefonanlagen •Kundendienst Niemeier Elektro GmbH Wilhelmstr. 35 68752 Brühl •Dachrinnenheizung Kundendienst •Kabelfernsehen Dachrinnenheizung Kabelfernsehen •Photovoltaik-Anlagen Photovoltaik-Anlagen •beheizbare Garageneinfahrten • beheizbare Garageneinfahrten Telefon 0 62 02 / 7 31 84 Fax 0 62 02 / 7 13 13 www.elektro-niemeier.de Meistens lässt ein Dieb vom Objekt ab, wenn er länger als 3 Minuten benötigt, um einzudringen. Bei unseren Modellen mit Mitteldichtung ist ein Sicherheitssteg standardmäßig enthalten. Zudem sind sämtliche Sicherheitsschließstücke in Stahl verschraubt. Beides erschwert einen Aushebelversuch wirksam. Kompetente Beratung und Lösungen für ► Fenster und Haustüren ► Sicherheits-Wohnungsabschlusstüren ► Beschläge zum Nachrüsten Schreinerei – Glaserei – Innenausbau Heinrich Eder GmbH Durlacher Str. 6 - 68775 Ketsch Tel. 06202 61891 E-Mail: steff[email protected] Nr. 22 · 2. Juni 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Garage undicht! Risse in der Garagendecke? Nahtlose, hochflexible Beschichtung auf Garagen, UV-beständig, frostsicher bis -40 Grad/Hitze bis +90 Grad, keine Kiesschüttung erforderlich. Mit Garantie! (Fertiggaragen, Betondecken, Teerpappe) Bautenschutz H. Neuber 68782 Brühl, Tel. 06202 702151, www.bs-neuber.de Gerd Hönnige Info: 0 62 05 / 20 23 80 gerd.hö[email protected] Ein sicheres Gefühl Heka Quadro Save Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male Umzug uc g Abbr mpelun Entrü ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de KETSCH-BRÜHL-SCHWETZINGEN-Tel. 06202 72529 - www.hilbert-elektrotechnik.eu Foto: archideaphoto/iStock/Thinkstock Diese Tür öffnet sich von selbst • Pflaster-, Platten- und Natursteinarbeiten aller Art • Fertigrasen, Bepflanzungen, Teiche, Mauern, Zäune • Gartenumgestaltungen, Neuanlagen, Pflegeservice Meisterbetrieb trieb Ausbildungsbe 68775 Ketsch Tel. 06202 62974 • Fax 63465 • Mobil 0171 3802463 (djd/red). Barrierefreies Wohnen ist ein Thema, das keineswegs nur Ältere oder Menschen mit einer Behinderung beschäftigt. Viele möchten möglichst frühzeitig mit passenden Umbauten für später vorsorgen, andere freuen sich schon heute über ein Plus an Komfort im Alltag: Wer etwa regelmäßig mit einem Kinderwagen Türen passieren muss oder schwere Gegenstände zu transportieren hat, wird sich über automatisch öffnende Innentüren sicherlich freuen. Gerade das Öffnen und Schließen von Türen stellt dann eine große Herausforderung dar. Nicht mehr umständlich hantieren sondern Innentüren einfach per Tastendruck öffnen. Der Durchgang lässt sich bequem per Taster an der Wand, Funkhandsender - auch mit Halterung zum Beispiel am Rollator - oder mit der passenden App bedienen. Zudem ist der Antrieb mit einigen nützlichen Funktionen ausgestattet. Mehr Informationen und Ansprechpartner gibt es im Fachhandel vor Ort. Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 2. Juni 2016 · Nr. 22 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Besuchen Sie uns auf Facebook. für dich > heidelberg ERDGAS WÄRMESERVICE Der einfache und günstige Weg zur neuen Heizungsanlage Mit heidelberg ERDGAS WÄRMESERVICE bieten wir Ihnen die komplette Planung, Finanzierung und Installation sowie den Betrieb und die Wartung von Heizund Warmwassererzeugungsanlagen an. Die Spezialisten in unserem Haus entwickeln individuell zugeschnittene Lösungen für Ihre Versorgung mit behaglicher Wärme – effizient, kostensparend und klimaschonend. Foto: LianeM/iStock/Thinkstock Wärmedämmung und Sonnenschutz gehören zusammen (djd) „Die Wärmedämmung des Dachs ist der erste und wichtigste Schritt zu angenehmen Temperaturen“, sagt Dipl.Ing. Tobias Schellenberger, Geschäftsführer des IVPU. Doch die beste Dachkonstruktion könne die Räume nicht kühl halten, wenn die Sonne ungebremst durch Dachfenster in die Zimmer falle. „Außenliegender Sonnenschutz und eine gute Dämmung bieten rundum guten Schutz und die Basis für angenehme Sommertage unterm Dach“, so Schellenberger. FLIESEN-BÜCKLE Fliesen liefern und verlegen Balkone und Terrassen Bäder und WC Bodenbeläge Natursteinarbeiten Gartenbau und Hofeinfahrten Meisterb etrie seit 198 b 0 Mehr dazu von Alexander Fuchs unter Telefon: 06221 513 2553 oder per E-Mail: [email protected] oder im Internet unter www.swhd.de/erdgas_waermeservice Wer pflegt denn Ihren Garten? ch.net lagt-eu www.p Treppenanlagen Silikonarbeiten Estricharbeiten Maurerarbeiten Renovierung und Reparaturen GÜNTER BÜCKLE − Fliesenlegermeister 68775 Ketsch | Seestr. 95 | Tel. 06202 65907 | Mobil 0173 4465277 Im Falle eines Falles ist richtig fallen alles. Hoch die Dachdeckerkunst! – Eingetragener Betrieb in der Handwerkskammer – GrünanlaGen-servIce Baumfällarbeiten Rückschnitt von Bäumen, Hecken und Sträuchern Neu-Anlagen Teiche und Rollrasen Pflaster- und Natursteinarbeiten Bewässerungsanlagen Pflanzungen und Pflege von Anlagen und Gärten natürlich nur von abel Brühler Pfad 1 · 68775 Ketsch · Tel. 06202 61532 · Fax 06202 609930 Nr. 22 · 2. Juni 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen Hausaufgaben PLUS lernen ! Hausaufgaben PLUS lernen ! UNTERRICHT .ler www r nt nze .de pito ca um- Probleme in Ma, Deu, Eng? Nachhilfe Endspurt ® Erfolgreich zum Ziel! Jeanette Flach, Bahnhofstraße 24, Ketsch AO Tel. 60 58 77 Anzeige ABACUS Schülernachhilfe zu Hause – Für ein gutes Endjahreszeugnis Die Tage werden wärmer, man verbringt wieder mehr Zeit im Freien. Dies ist auch die Zeit, in der so langsam aber sicher der Endspurt im laufenden Schuljahr beginnt. „Gerade jetzt ist es wichtig, über die rechtzeitige Inanspruchnahme von Nachhilfe nachzudenken“, so der Leiter des ABACUS Nachhilfeinstituts und Vater dreier Kinder, Herr Markus Pütz. „Soll die Nachhilfe bis zum Endjahreszeugnis eine Notenverbesserung erzielen, wird es höchste Zeit, damit anzufangen. Schließlich brauchen auch die besten Nachhilfelehrer einige Stunden, um den Schüler auf eine bessere Note zu heben.“ Wie uns Herr Pütz, mitteilte, „bietet ABACUS Nachhilfe in allen Fächern, für alle Jahrgangsstufen und Schularten an. Unterrichtet werden die Schüler ausschließlich einzeln und zu Hause, da dort erfahrungsgemäß der Lerneffekt Von Alpha bis Omega p g 06202/608468 Karlsruher Str. 104, Ketsch am größten ist. Zahlreiche Vorteile des Einzelunterrichts gegenüber dem Gruppenunterricht, bei dem oft Schüler völlig unterschiedlicher Jahrgangsstufen beieinandersitzen“, so Markus Pütz von ABACUS, führen meist zur schnellen Verbesserung der schulischen Leistung. „Wir legen größten Wert auf die sorgfältige Auswahl der Nachhilfelehrer, die Fachwissen, pädagogisches Geschick und Umgangsformen, die von den Kindern verstanden und gemocht werden, mitbringen müssen. Wenn die Nachhilfe von den Kindern als Last oder gar als Strafe empfunden wird, wird sich der Erfolg wesentlich später einstellen.“ Um den Schülern die Nachhilfe näherzubringen und die vielleicht vorhandene Abneigung zu nehmen, findet vor jedem Beginn ein ausführliches Beratungsgespräch im Elternhaus statt. „In einer entspannten Atmosphäre, die alles andere sein soll, als die Schule nach Hause zu tragen, sprechen wir über die einzelnen Fächer und den zeitlichen Rahmen, den die Nachhilfe nicht übersteigen sollte“. Circa eine Woche nach dem Beratungsgespräch kann die Nachhilfe beginnen. Sie erreichen die Teams von ABACUS unter folgenden Telefonnummern: 0621 8430548 oder 06202 1262533. Gestöbert werden kann unter www.abacus-nachhilfe.de. Beratungsgespräche zu Hause können jederzeit vereinbart werden. MITTAGSTISCH 6.90 gültig vo m0 bis 12.06 6.06. .2016 Champignonpfanne, buntes Gemüse, Kräuterreis, Pudding Spargelbratwurst, Rahmsoße, Semmelknödel, Spargelsalat, Fruchtjoghurt Italienische Cannelloni, Tomatensoße, Reibekäse, Mischsalat, Rührkuchen Prager Schinken, Sauerkraut, Sahnepüree, Donut Penne mit Rucola, Tomate, Parmesan, bunter Mischsalat, Obst Piccata von Putenbrust, Tomatensoße, Gemüsespaghetti, Waffelröllchen Rinderschmorbraten, Rahmsoße, Bayrisches Kraut, Serviettenknödel, Buttergebäck GESUNDHEITSWESEN B+O Ambulanter Pflegedienst Abiturient, Abschluss 2016, mit sehr guten Noten in Mathematik und Physik bietet Nachhilfe ab Klasse 5 bis 12 für Realschule und Gymnasium. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 0162 9396523 Unsere Leistungen im Überblick: . Pflegerische Versorgung (Grund- und Behandlungspflege) . Menüservice – Essen auf Rädern . Hauswirtschaftliche Leistungen und zusätzliche Betreuungsleistungen . Beratungseinsätze für Pflegegeldempfänger . Hausnotruf – Sicherheit rund um die Uhr . 24-Stunden-Rufbereitschaft Wir helfen Ihnen gerne, rufen Sie uns an. Pflege en Vertrau enheit Geborg eit Sicherh AMBULANTER PFLEGEDIENST Mannheimer Landstraße 25 68782 Brühl Telefon (06202) 708-0 www.bo-ambulanterpflegedienst.de Amtsblatt der Gemeinde Ketsch · Anzeigen 2. Juni 2016 · Nr. 22 AUTO & VERKEHR 20% RABATT IM GANZEN JUNI Hautpflege- und Sonnenschutz-Artikel von Eucerin auf alle vorrätigen * AnkAuf von krAftfAhrzeugen Aller Art Pkw – Zweiräder – Oldtimer – Transporter etc. (auch mit Mängeln, ohne TÜV oder Unfallschäden) !!! Seriöse Barabwicklung !!! Kfz-Handel M. Seib • Tel. 06202 5772919 od. 0171 6522256 * Gilt nur bei vorrätigen und bei nicht bereits reduzierten Artikeln. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige Arzneimittel, Zuzahlungen und Rezeptanteile. Keine Barauszahlung möglich. Dr. Uwe Weidenauer e.K. · Bahnhofsanlage 7 · 68775 Ketsch [email protected] · Telefon: 06202 - 61920 · Fax: 06202 - 692795 mehr auf... www.markt-apotheke-ketsch.de GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Foto:diegocervo/iStock/Thinkstock Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert RECHTSANWÄLTE b’s b ie r et B hw a N Sc B 06224 71030 Entsorgung GmbH en Ketsch ad l n r e u a Tel. Hockenheim Siegelhain So Si fin e d un en s E Anerk U an LA nte N r D - ontainer Weis iMinainer t n Co Altlußheim SPEYER Öffnungszeiten: Do. 13.30 - 18.00 30 00 30 00 Fr. 9. - 12. u. 13. - 18. Sa. 9.00 - 12.30 Schwab - artgerechte Schweinehaltung Siegelhain 1 · 68766 Hockenheim · 06205 / 74 84 · Fax 2 89 08 61 Fleisch und Wurst aus artgerechter Haltung Rechtsanwaltskanzlei Jutta Boos Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Verena Elfner Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Erbrecht, Mietrecht, Allgemeines Zivilrecht Schönauer Str. 33 68723 Plankstadt Tel. 06202 5777290 www.boos-elfner.de E -Mail: [email protected] - eigene Futterherstellung - eigene Wurstproduktion - eigene Produkte vom 18.06.2016 für 02.06. unserenbis Partyservice Wir machen Urlaub Ab Donnerstag, 23.06.2016 = sicherer Einkauf sind wir wiederfür für Sie da!!! Sie! www.bauernladen-schwab.de Nr. 22 · 2. Juni 2016 · Amtsblatt der Gemeinde Ketsch Anzeigen tankreinigung tankstilllegung tankverfüllung ölverlagerung montage neuer tanks Frühjahrsaktion Gardinenwaschen vom Profi Fragen Sie nach unserem Service. verena aßmann tel. 07253 9899297 fax 07253 9899298 Waghäuseler Str. 49 • 68794 Oberhausen Tel. 07254 955264 • www.wolf-dmn.de Fax 07254 955265 • [email protected] theodor-Heuss-str.7 76684 östringen Auf zum 47. Ilvesheimer InselFischerfest Freitag, 3. Juni 2016 bis Montag, 6. Juni 2016 Eigene Fischbäckerei – Biergarten Livemusik im Festzelt – Mittagessen Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Wir beraten Sie gerne Stefan Grün Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Montag: Familiennachmittag – Spaß im Vergnügungspark – Clowns im Festzelt Großes Feuerwerk über dem Alt-Neckar Angelsportverein Ilvesheim e. V. GOLD-ANKAUF Goldschmuck, Zahngold, Uhren, Goldmünzen Juwelier Antalya Schwetzingen (Fußgängerzone) • Tel. 06202 283918 Wir haben einen Ausbildungsplatz frei! Seit über 30 Jahren Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung, Einhefter in der Heftmitte und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Melanie Schwab Tel. 06227 5449-1108 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8 68794 Oberhausen-Rheinhausen Tel. 07254 779733 Fax 07254 779734 www.lsm-metallbau.de [email protected] Sudoku Nr. 22 | 2016 | mittel 2 7 3 6 1 3 4 6 4 8 6 9 5 4 7 9 9 1 3 5 1 3 7 7 3 6 4 9 6 8 7 3 2 1 5 4 8 2 9 2 9 1 5 4 6 3 7 4 2 5 1 8 3 9 6 9 8 4 2 6 7 5 1 6 1 5 7 3 9 4 2 8 9 8 7 3 6 5 2 1 4 4 5 1 2 9 7 8 6 3 2 6 3 8 4 1 9 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 4 7 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 9 8 5 5 3 2 1 5 7 7 5 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc