Dokument downloaden (PDF | 2 MB)

intelligent balanced unique
XIBU XL senseFLUID
Hautschutz und Handhygiene
HAUTSCHUTZ
vor Arbeitsbeginn

vor und nach Feuchtarbeiten

vor Verwendung von Schutzhandschuhen

vor Kontakt mit Schmutz, Fetten, Ölen

vor hautschädigenden Tätigkeiten

VERWENDUNG
Die Hautschutz-Lotion wird auf die gereinigten, trockenen
Hände abgegeben. Lotion sorgfältig auf den Händen
verreiben. Nach langen Arbeitsintervallen oder intensivem
Wasserkontakt erneut auftragen.
EINSATZGEBIETE
Industrie und Gewerbebetriebe, insbesondere Gesundheit
& Fürsorge sowie Gastronomie & Hotellerie.
DER UNSICHTBARE HANDSCHUH –
handPROTECT 6 x 750 ml, Art. Nr. 4110703105
Diese schnell einziehende, hautberuhigende HautschutzLotion hinterlässt einen wirksamen Schutzfilm auf der Haut
– wie ein unsichtbarer Handschuh. Silikonfrei und hautneutral mit hervorragenden Pflegeeigenschaften. Sanfter Duft
nach Kamille. Dermatologisch geprüft. pH-hautneutral,
seifenfrei, farbstofffrei und parabenfrei.
HAUTREINIGUNG
vor Arbeitsbeginn

bei Verschmutzungen

nach der Toilette

vor Pausen

nach Arbeitsende

VERWENDUNG
Die Seifenportion wird auf die verschmutzten, angefeuchteten Hände abgegeben. Mit Wasser gründlich einreiben,
bis der Schmutz gelöst ist. Unter lauwarmem Wasser
nachwaschen und gut abspülen.
EINSATZGEBIETE
Besonders geeignet für Gastronomie & Hotellerie sowie
Industrie und Gewerbe.
HANDSEIFE –
creamSOAP 5 x 1050 ml, Art. Nr. 4110701339
Dickflüssige, hochwertige Seife für leichte bis mittlere bzw.
wechselnde Verschmutzungen – frei von Duft- und Farbstoffen. Sorgt für saubere, gepflegte Hände und verhindert
das Austrocknen der Haut. Mit Perlglanz. Dermatologisch
geprüft. Silikonfrei, seifenfrei und parabenfrei. Ausgezeichnet mit dem EU Ecolabel.
HAUTREINIGUNG
ei Verschmutzungen mit Öl, Schmierfett,
b
Brems- und Grafitstaub, Ruß

vor Pausen

nach Arbeitsende

VERWENDUNG
Die Abrasivreiniger werden auf die verschmutzten, trockenen Hände abgegeben. Ohne Wasser gründlich
einreiben, bis der Schmutz gelöst ist. Mit lauwarmem
Wasser nachwaschen und gut abspülen.
EINSATZGEBIETE
Insbesondere im industriellen Bereich, wie z.B. für KfzWerkstätten, metallverarbeitende Industrie, Schlossereien, Malerbetriebe, Lackierereien und Druckereien.
FÜR MITTLERE VERSCHMUTZUNGEN –
abrasivUNIVERSAL 5 x 1050 ml, Art. Nr. 4110703339
Wirkt gegen Öl, Schmierfett, Brems- und Grafitstaub
sowie Ruß. Dermatologisch geprüft. pH-hautneutral,
silikonfrei, seifenfrei. Leicht fruchtiger Duft. Mit
Mikrogranulat. Parabenfrei.
FÜR STÄRKSTE VERSCHMUTZUNGEN –
abrasivPOWER 5 x 1050 ml, Art. Nr. 4110703439
Wirkt gegen Diesel- und Maschinenöl, Schmierfett,
Brems- und Grafitstaub. Dermatologisch geprüft.
pH-hautneutral, silikonfrei, seifenfrei. Duft nach
grünen Äpfeln. Farbstofffrei. Mit Mikrogranulat
(natürliche Reibemittel). Parabenfrei.
SPEZIALREINIGER –
abrasivCOLOR 5 x 1050 ml, Art. Nr. 4110703239
Wirkt gegen Farbe, Dispersionen, Lacke, Klebstoffe und Druckerschwärze. Dermatologisch geprüft.
pH-hautneutral, silikonfrei, seifenfrei. Duft nach
Zitronen. Mit Mikrogranulat. Parabenfrei.
DESINFEKTION
vor Arbeitsbeginn

nach der Toilette

nach der Reinigung

vor reinen Tätigkeiten

VERWENDUNG
septDES GEL wird auf die gereinigten, trockenen
Hände konzentriert abgegeben und ohne Verdünnen
mit Wasser auf den Händen verteilt (Fingerzwischenräume, Fingerseitenkanten, Nagelfalze, Fingerkuppen, Daumen und Handgelenke berücksichtigen).
Während der Einwirkzeit müssen die Hände feucht
bleiben.
EINSATZGEBIETE
Besonders geeignet für öffentliche Bereiche mit
erhöhtem Hygienebedarf, wie z.B. Waschräume,
Flughäfen, Bahnhöfe, Einkaufszentren, Büros, öffentliche Institutionen, alle Bereiche von Gesundheit
& Fürsorge sowie in der Veterinärmedizin.
HÄNDEDESINFEKTION –
septDES GEL 5 x 1000 ml, Art. Nr. 4110708639
Viruzides, alkoholisches Händedesinfektionsgel zur
Anwendung auf der Haut. Zieht schnell ein. septDES
GEL ist parfumfrei, besonders hautverträglich und
frei von kumulierenden Langzeitwirkstoffen, die sich
auf der Haut anreichern und zu Hautreizungen
führen können. Silikonfrei, seifenfrei, farbstofffrei.
Konservierungsmittelfrei, parabenfrei, rückfettend
und hautberuhigend. Dermatologisch geprüft.
HAUTPFLEGE
nach Arbeitsende

VERWENDUNG
Die handCREAM wird auf die gereinigten, trockenen
Hände abgegeben. Lotion sorgfältig auf den Handflächen verreiben.
EINSATZGEBIETE
Insbesondere geeignet für Gesundheit & Fürsorge,
Industrie sowie Gastronomie & Hotellerie.
HAUTPFLEGE –
handCREAM 6 x 450 ml, Art. Nr. 411070290100
Die feuchtigkeitsspendende Handcreme für gepflegte, samtweiche Hände zieht schnell und rückstandsfrei ein – das natürliche Gleichgewicht der Haut bleibt
erhalten. Dermatologisch geprüft. Silikonfrei, seifenfrei, farbstofffrei, parfümiert, parabenfrei, rückfettend,
hautberuhigend.
DER HAUTSCHUTZPLAN
ALLE INFOS AUF EINEN BLICK
Ihr HAGLEITNER Experte erstellt gemeinsam mit Ihnen
einen Hautschutzplan für Ihren Betrieb. Darin ist definiert,
welche Produkte eingesetzt werden und wie diese anzuwenden sind. Die im XIBU XL senseFLUID verwendeten
Nachfüllungen entsprechen den Regeln für Persönliche
Schutzausrüstung (PSA).
WAS
WAS
Hautschutz
Der Einsatz von Hautschutz und Handhygiene beugt berufsbedingten Hauterkrankungen vor und hilft damit, Kosten
zu sparen.
WOMIT
WANN






vor Arbeitsbeginn
vor und nach Feuchtarbeiten
vor Verwendung von Schutzhandschuhen
vor Kontakt mit Schmutz, Fetten, Ölen
vor hautschädigenden Tätigkeiten
nach langen Arbeitsintervallen
handPROTECT



bei Kontakt mit Gefahrstoffen
bei Reinigungsarbeiten
bei Pflegetätigkeiten
BRILLANT latexCOMFORT




BRILLANT nitrilCOMFORT
BRILLANT nitrilX-TREME
BRILLANT nitrilSTYLE
Schutzhandschuhe
WIE




ur auf trockenen, sauberen Händen
n
anwenden
auf Handrücken auftragen
sorgfältig eincremen
einige Minuten einwirken lassen
ur auf trockenen, sauberen Händen
n
anwenden
handPROTECT auftragen
bei Tätigkeitswechsel erneuern
bei Undichtheit sofort wechseln
BRILLANT vinylSTRETCH
Hautreinigung





vor Arbeitsbeginn
bei Verschmutzungen
nach der Toilette
vor Pausen
nach Arbeitsende
Leicht
Mittel
Stark
foamSOAP PREMIUM

foamSOAP PURE
foamSOAP


abrasivCOLOR




ei Verschmutzungen mit Öl, Schmierfett,
b
Brems- und Grafitstaub, Ruß, Diesel- und
Maschinenöl, Farbe, Dispersion, Lack,
Klebstoff und Druckerschwärze
vor Pausen
nach Arbeitsende


nach der Reinigung
vor der Desinfektion
multiROLL handTUCH X Premium
abrasivUNIVERSAL

abrasivPOWER
multiROLL handTUCH X2
multiROLL handTUCH XB2
Händetrocknung

robschmutz mit Papier
G
entfernen
ausreichend Reiniger auftragen
und verteilen
mit wenig Wasser aufschäumen und
verreiben
mit Wasser gründlich abwaschen
Grobschmutz mit Papier entfernen
ausreichend Reiniger auftragen und
verteilen
mit wenig Wasser aufschäumen und
verreiben
mit Wasser gründlich abwaschen
 nach der Reinigung
 Hände sofort sorgfältig trocknen
 nur sauberes Einmalpapier verwenden
 keine Gebläsetrockner verwenden
multiROLL handTUCH X1




vor Arbeitsbeginn
nach der Toilette
nach der Reinigung
vor reinen Tätigkeiten
septDES GEL
septLIQUID SENSITIVE
septLIQUID PLUS
Desinfektion





Hautpflege

septFOAMSOAP

Hautreinigung
creamSOAP
nach Arbeitsende
handCREAM




ur auf trockene, saubere Hände
n
ausreichend Desinfektionsmittel
geben
über die gesamte Einwirkzeit nach
Standard-Einreibeverfahren verteilen
nicht mit Wasser abwaschen
ur auf trockenen, sauberen Händen
n
anwenden
auf Handrücken auftragen
sorgfältig eincremen
einige Minuten einwirken lassen
XIBU XL senseFLUID
EIN ALLESKÖNNER
EINER NACH DEM ANDEREN. SERIENREIF
Die verwendeten XIBU XL senseFLUID Spender können in Reihe montiert
werden. Dafür stehen das XIBU XL combiKIT mit Verbindungsteilen zwischen
den Spendern und das Y combiCABLE für die Stromversorgung (wahlweise
Batterie- oder Netzbetrieb) zur Verfügung. Die benötigten Produkte zur
Händehygiene präsentieren sich übersichtlich und aufgeräumt.
LEISTUNG, LEISTUNG, LEISTUNG
Der XIBU XL senseFLUID ist nicht nur robust und wasserfest, sondern
punktet auch mit superschneller Abgabe und einem Energiesparmodus für
Zeiten mit niedriger Nutzungsfrequenz. Je nach Produkt reicht eine Nachfüllung für bis zu 1.000 Abgaben. Aufgrund der portionierten Abgabe ist eine
sparsame Verwendung garantiert. Die Abgabemenge des Spenders kann je
nach Bedarf eingestellt werden.
NACHFÜLLUNGEN – VERWECHSLUNG AUSGESCHLOSSEN
Die Nachfüllungen mit verschiedenen Handhygieneprodukten werden in
platzsparenden und einfach zu wechselnden vacuumBAGs aufbewahrt.
Nachfüllung und Spender sind farblich markiert, damit eine Verwechslung
ausgeschlossen werden kann. Aufgrund einer speziellen Abgabetechnik
verkeimt die Nachfüllung nicht.
EINER FÜR ALLES
Der XIBU XL senseFLUID Spender funktioniert nach dem Prinzip der maximalen Effizienz. Jedes Produkt ist perfekt auf seine Verwendung abgestimmt.
Ergebnis ist ein kompaktes Sortiment, das alle Bereiche der professionellen
Hände­hygiene abdeckt.
VOLLE ÜBERSICHT MIT senseMANAGEMENT
Der XIBU XL senseFLUID kann mit HAGLEITNER senseMANAGEMENT
ausgerüstet werden. Füll- und Batteriestatus stehen digital via Smartphone,
Tablet oder PC zur Verfügung. Sie wissen genau, wann neue Nachfüllungen
benötigt werden und können Lagermanagement sowie Wartung optimieren.
Mit dem patentierten vacuumBAG
fällt bis zu 95 % weniger Müll an als
bei Produkten anderer Hersteller. Das
liegt schon alleine daran, dass eine
Nachfüllung bei uns bis auf den letzten Rest verbraucht wird, während
andere ­Systeme Restmengen von
13 % und mehr enthalten. Die Verpackungshaut des vacuumBAG ist
wenige Mikrometer dünn und wiegt
nur 21 Gramm. In einem StandardMüllcontainer ist damit Platz für über
eine Million vacuumBAGs.
XIBU XL senseFLUID
BESTELLINFORMATIONEN
XIBU XL senseFLUID Art.-Nr. 411030107000
H x B x T: 29,5 x 15,5 x 11,8 cm
Berührungsloser, wasserfester Spender im XIBU Design zur Abgabe von
Hautschutz-, Hautreinigungs-, Hautpflege- oder Desinfektionsprodukten.
Eine LED Füllstandsanzeige gibt den Füllstand der Spendernachfüllung und
der Batterie an. Einstellbare Abgabemenge. senseTECHNOLOGY gewährleistet eine rasche Produktabgabe zu Stoßzeiten. Reihenmontage mit XIBU
XL combiKIT möglich.
SPENDERZUBEHÖR
systemBATTERIEN C-Typ, 2 Stk./Packung, Art.-Nr. 4111201200
powerPACK in, Art.-Nr. 4111203100
powerPACK ex, Art.-Nr. 4111202400
Netzteilstecker in Unterputz- und Aufputzausführung für batterielosen Betrieb
des XIBU XL senseFLUID Spenders. Kabellänge 150 cm.
powerPACK BOX, Art.-Nr. 4111204700
Netzteil für batterielosen Betrieb des XIBU XL senseFLUID Spenders unter
hochfrequenter und gleichzeitiger Benutzung mehrere Spender. Die Verbindung vom Netzteil zum Spender muss vom Elektriker verlegt werden.
Y combiCABLE, 4 Stk./Packung, Art.-Nr. 4111204600
Das Y combiCABLE versorgt in Reihe montierte XIBU XL senseFLUID Spender mit Strom. Am ersten Spender wird das Y combiCABLE mittels eines 12
Volt Netzteils an die Stromversorgung angeschlossen.
XIBU XL combiKIT, 1 Set/Packung, Art.-Nr. 4111204500
Das XIBU XL combiKIT ist ein Set aus Verbindungsteilen für die Reihenmontage von bis zu fünf XIBU XL senseFLUID Spender. Inkl. Kabelschacht für die
Verwendung des Y combiCABLE.
handPROTECT
creamSOAP
abrasivUNIVERSAL
SOAP
abrasivPOWER
SOAP
abrasivCOLOR
SOAP
handCREAM
septDES GEL
DISINFECTION
Hygienic hand disinfection acc. to EN 1500
Surgical hand disinfection acc. to EN 12791
Contact time for virus inactivation
Contact time for tuberculosis germs
Contact time for noro viruses
30 sec.
90 sec.
60 sec.
60 sec.
15 sec.
XL LABEL handPROTECT, 1 Stk., Art.-Nr. 4111204800
XL LABEL creamSOAP, 1 Stk., Art.-Nr. 4111204900
XL LABEL abrasivUNIVERSAL, 1 Stk., Art.-Nr. 4111205000
XL LABEL abrasivPOWER, 1 Stk., Art.-Nr. 4111205100
XL LABEL abrasivCOLOR, 1 Stk., Art.-Nr. 4111205200
XL LABEL handCREAM, 1 Stk., Art.-Nr. 4111205300
XL LABEL septDES GEL, 1 Stk., Art.-Nr. 4111205400
Das XL LABEL zeigt auf einen Blick, welche Nachfüllung
sich im XIBU XL senseFLUID Spender befindet.
Bewährter HAGLEITNER Service
Wir bieten Ihnen nicht nur individuelle Beratung bei der Produktwahl, sondern
montieren den XIBU XL senseFLUID auch am gewünschten Einsatzort und
stehen Ihnen bei allen Fragen zur Hygiene als Partner zur Seite. Darüber
hinaus unterstützen wir Sie bei der Schulung Ihrer Mitarbeiter oder stellen
Schulungsunterlagen zur Verfügung.
1
1
FLEXIBLE REIHENMONTAGE
Mit dem XIBU XL combiKIT können mehrere
Spender nebeneinander montiert und mit
Strom versorgt werden.
2
2
EINFACHER BATTERIEWECHSEL
Der Wechsel der Batterie funktioniert in Sekundenschnelle – dank des leicht erreichbaren
und entnehmbaren Faches.
3 WASSERFEST
3
Der gesamte Spender ist wasserfest und kann
mühelos mit einem Hochdruckreiniger gereinigt
werden.
4 senseMANAGEMENT
4
Mit der optionalen senseMANAGEMENT Technologie können Sie Füllstände und Batteriestatus digital ­abrufen und so die Wartung
optimieren.
5 „NIEMALS LEER“
Ein Reservetank stellt sicher, dass der Betrieb
auch bei leerem vacuumBAG gewährleistet
bleibt.
6 EINER FÜR ALLES
5
Der XIBU XL kann für Hautschutz, Seifen,
Abrasivseifen, Desinfektionsmittel und Handcremes verwendet werden.
7 BERÜHRUNGSLOS
6
Die Abgabe funktioniert schnell und berührungslos. Einfach die Hände darunterhalten.
7
8 SUPERSCHNELLE ABGABE
Der XIBU XL verfügt über eine superschnelle
8
aktiviert wird.
HAGLEITNER HYGIENE
ÖSTERREICH GmbH
Lunastraße 5
5700 Zell am See
HAGLEITNER HYGIENE
DEUTSCHLAND GmbH
Robert-Bosch-Str. 12
82054 Sauerlach b. München
HAGLEITNER HYGIENE
ITALIA s.r.l.
Josef-Maria-Pernter Straße 9/a
39044 Neumarkt
Tel. +43 (0)5 0456
Fax +43 (0)5 0456 7777
[email protected]
Tel. +49 (0)8104 629580
Fax +49 (0)8104 629680
[email protected]
Tel. +39 0471 052816
Fax +39 0471 052817
[email protected]
www.hagleitner.com
Spender „designed by STORZ“ Abgabetechnik, die zu Stoßzeiten automatisch