DIE REGION HANNOVER... DIE REGION

Auflage
3/2016
Gestaltung & Druck
Region Hannover, Team Medienservice & Post
gedruckt auf 100 % Recyclingpapier
Übersetzung in Leichte Sprache
leicht gesagt – Agentur für Leichte Sprache
Kartografie
Region Hannover, Team Medienservice & Post
Fotos/Grafik
Mirko Bartels, Christian Behrens, Erlebnis-Zoo Hannover,
Ralf Hansen, Claus Kirsch, Jochen Knobloch,
Thomas Langreder, Claudia Lewetzow, Nils Meyer,
Florian Smit, Christian Stahl
Text/Redaktion
Team Kommunikation
die region hannover
stellt sich vor
Der Regionspräsident
Herausgeber
____________________________________________________________
Telefon: (0511) 616 – 0
E-Mail: [email protected]
Internet: www.hannover.de
Region Hannover
Hildesheimer Straße 20
30169 Hannover
Die Region Hannover...
stellt sich vor
Die Region Hannover...
geografisch
Die Region Hannover...
politisch
Die Region Hannover...
und ihre Beteiligungsgesellschaften
Hannover erfüllt
Region steht der
gelegen, ist die
nover ist bislang
Die Region
An der Spitze der
Im Zentrum Europas
Die Region Hanein bundesweit
Region Hannover
Quadratkilometern
für die Wahrnehmung
mit fast 2.300
einmaliges Modell
von Verwaltungsaufgaben. Hervorgegangen 2001
Fläche fast so groß wie das
Saarland. Sie ist geprägt durch so
Deister, ein Höhenzug im Südwesten der Region,
ses Hannover und des Kommunalverbandes
unterschiedliche Landschaftsräume wie den
aus dem Zusammenschluss des Landkrei-
nen A2 und A7, der Nord-Süd- und der Ost-Westachse im Fern-
– die Landeshauptstadt Hannover eingeschlossen.
Naturschutz. Als Verkehrsknotenpunkt mit den beiden Autobah-
Einwohnerinnen und Einwohner in 21 Städten und Gemeinden
Osten. Rund die Hälfte des Gebiets steht unter Landschafts- oder
wesentliche Leistungen der Daseinsvorsorge für 1,2 Millionen
das Steinhuder Meer im Nordwesten oder die Burgdorfer Aue im
Großraum Hannover, bündelt die Gebietskörperschaft heute
bahnverkehr, dem Mittellandkanal und dem Hannover Airport hat
hinaus ist die Messe von internationaler Bedeutung.
auch der örtlichen Sozialhilfe, der Berufsbildenden Schulen
wichtigen Standort für Logistikunternehmen entwickelt. Darüber
lichen Personennahverkehrs und der Abfallentsorgung, aber
sich die Region Hannover in den vergangenen Jahren zu einem
So ist die Region Hannover zum Beispiel Trägerin des öffent-
und der kommunalen Krankenhäuser. Umwelt, Regionalpla-
Gemeinden in der Region Hannover, gefolgt von Garbsen und
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind in der Verwaltung
Landeshauptstadt Hannover die größte der 21 Städte und
gungsförderung sind weitere Aufgabenbereiche. Rund 2.700
Mit rund 529.000 Einwohnerinnen und Einwohnern ist die
nung und Naherholung sowie Wirtschafts- und Beschäfti-
mit der größten Flächenausdehnung in Deutschland. Die kleinste
umfasst circa 1,6 Milliarden Euro im Jahr.
am Rübenberge ist mit 357 Quadratkilometern eine der Städte
gion Hannover mitzugestalten. Der Etat der Region Hannover
Langenhagen, beide im Norden der Region gelegen. Neustadt
beschäftigt, um den Lebensraum für die Menschen in der Re-
Kommune ist mit rund 14.400 Einwohnerinnen und Einwohnern
Regionspräsident.
Er repräsentiert
nicht nur die Region
einen Großteil
ihrer Aufgaben über
Tochtergesellschaften,
Menschen arbeiten. Größtes
sondern ist auch Chef der
bei denen rund 16.000
in der Öffentlichkeit,
Verwaltung. Er wird von der Bevölkerung direkt gewählt. Seit dem 2006 bekleidet Hauke
Unternehmen ist das Klinikum Region Hannover mit über 3.200 Betten und rund 8.000
Beschäftigten. Die GmbH ist 2005 aus dem Zusammenschluss
Jagau (SPD) dieses Amt.
der Kreiskrankenhäuser und der Krankenhäuser der Stadt
Bussen und Stadtbahnen auch ohne Auto mobil sind.
runter der Regionspräsident – bestimmen hier im Auftrag der
kehr sorgen üstra und regiobus dafür, dass die Menschen dank
um der Region Hannover. 85 Politikerinnen und Politiker – da-
Hannover hervorgegangen. Im öffentlichen Personennahver-
Die Regionsversammlung ist das wichtigste politische Gremi-
Wählerinnen und Wähler die Geschicke der Region Hannover
GmbH und der Hannover Marketing & Tourismus Gesellschaft.
sen vorbereitet. Dazu gehören zum Beispiel der Ausschuss für
hannoverimpuls ist gleichzeitig Dach der hannover.de Internet
Entscheidungen werden in den sogenannten Fachausschüs-
tens in Deutschland. Die Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft
entscheiden, steht am 11. September 2016 an. Die politischen
dem Eigentümerin des vielleicht attraktivsten Zoologischen Gar-
auch über die Zusammensetzung der Regionsversammlung
-verwertung. Mit dem Erlebnis-Zoo Hannover ist die Region zu-
nächste Kommunalwahl, in der die Bürgerinnen und Bürger
Die Abfallgesellschaft aha übernimmt die Müllentsorgung und
mit. Die Regionsversammlung wird alle fünf Jahre gewählt. Die
Umwelt und Klimaschutz, der Ausschuss für Wirtschaft und
Beschäftigung und der Ausschuss für Soziales, Wohnungswesen und Gesundheit – um nur einige zu nennen. Die Sitzungen
der Ausschüsse und der Regionsversammlung sind öffentlich.
Wennigsen.
1. Januar: Die dritte Stufe Hartz IV tritt
in Kraft. In kürzester Zeit entsteht in der
Region Hannover das bundesweit drittgrößte
JobCenter an 16 Standorten.
1. November: Das Gesetz zur Bildung
der Region Hannover tritt in Kraft. Die
neue Gebietskörperschaft umfasst die 20
Kommunen des ehemaligen Kreises und die
Landeshauptstadt Hannover. Erster Regionspräsident wird Dr. Michael Arndt.
1. Januar: Gründung der „Klinikum Region Hannover GmbH“ mit zwölf Kliniken und Krankenhäusern 2006
27. August: Die Regionsversammlung
verabschiedet ein neues Berufsschulkonzept. Ausbildungsgänge werden gebündelt; in die Qualität der Ausstattung und der
Ausbildung wird investiert.
1. März: Die gemeinsame Rettungsleitstelle von Stadt und Region Hannover
nimmt den Betrieb auf.
14. November: Konstituierende Sitzung
der Regionsversammlung (2. Wahlperiode).
Neuer Regionspräsident ist Hauke Jagau.
15. Dezember: Eröffnung der Stadtbahnverlängerung nach Anderten
1. Januar: Gründung des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Region Hannover
(aha)
1. Januar: Start des Aktionsjahres
„Gartenregion Hannover“ mit über
700 Veranstaltungen
16. März: Beschluss zur Einführung des Sozialtarifs. Rund 140.000 Berechtigte können Busse
und Bahnen kostengünstiger nutzen.
18. Mai: Im Erlebnis-Zoo Hannover öffnet
die Kanadalandschaft „Yukon Bay“.
3. September: Eröffnung des Moorinformationszentrums (MoorIZ) in Resse
(Gemeinde Wedemark). Bauherrin ist die
Region Hannover.
9. Mai: Offizielle Eröffnung des Regionsneubaus Hildesheimer Straße 18
7. Mai: Eine CO2-neutrale Region bis zum
Jahr 2050: Das ist das Ziel des „Masterplans Klimaschutzregion Hannover“.
1. Januar: Nach den Landkreiskrankenhäusern
wechselt auch das Klinikum Hannover in
die Trägerschaft der Region Hannover.
13. April: „FahrRadRegionHannover“:
15 Routen mit über 1.000 Kilometern
sind ausgeschildert.
1. Januar: Die Kreissparkasse Hannover und die
Sparkasse Hannover fusionieren zur Sparkasse Hannover.
14. Dezember: Mit dem Fahrplanwechsel
wachsen Hannover und Hildesheim zur S-Bahn
Region Hannover zusammen.
1. April: Stadt und Region Hannover gründen
die Wirtschaftsförderungsinitiative hannoverimpuls GmbH.
19. April: Mit einem symbolischen
Spatenstich beginnt der Ausbau der
Gedenkstätte Ahlem auf dem Gelände der
ehemaligen Israelitischen Gartenbauschule
zum zentralen Informations-, Bildungs- und
Gedenkzentrum für die Region Hannover. Die
Eröffnung erfolgt am 25. Juli 2014.
25. Mai: Der Naturpark Steinhuder Meer
feiert den 40. Jahrestag seiner Gründung.
Veranstaltungsort ist das Scheunenviertel
in Steinhude.
14. Dezember: In Misburg wird der Anschluss
an das Stadtbahnnetz der Region Hannover
gefeiert. Die Linie 7 endet nun nicht mehr an der
Schierholzstraße, sondern an der neuen Haltestelle Misburg.
6. September: Kurze Wege und Voraussetzungen für erstklassige Pflege und Medizin: Eröffnung des neuen Klinikums Siloah-Oststadt-Heidehaus
8. April: Über der Weinstraße 2-3 weht
der Richtkranz. Das Gesundheitsamt der
Region Hannover wird für 7,9 Millionen Euro
energetisch saniert, barrierefrei ausgebaut und
erhält ein zusätzliches Geschoss mit Solaranlage
auf dem Dach.
18. November: Mit der Vorstellung eines Bürgergutachtens endet ein umfangreicher Beteiligungsprozess zur Abfallentsorgung in der Region
Hannover. Neben einer Online-Befragung und
einem Expertenhearing hatten rund 50 Einwohnerinnen und Einwohner Kosten und System
unter die Lupe genommen und Verbesserungsvorschläge erarbeitet.
1. April: Mit www.hannover.de haben
Region und Landeshauptstadt Hannover
einen gemeinsamen Internetauftritt.
Veranstaltungskalender 2016
•
Mittwoch, 13. April 2016, 19.30 Uhr
Hörregion: „Hörwerke N° 3:
Tomas Tranströmer - Lyrik & Prosa“
Ort: Schauspielhaus Hannover
•
Mittwoch, 20. April 2016, 17.30 Uhr
Region im Dialog: „
Klimabewusst leben - ein Trend für alle?“
Ort: Haus der Region,
Hildesheimer Straße 18, Hannover
•Sonntag, 22. Mai und 29. Mai 2016, 10 bis 17 Uhr
„Atelierspaziergang“
Ort: in und um Hannover
•Sonntag, 29. Mai 2016
Autofreier Sonntag mit Auftaktveranstaltung
„Stadtradeln 2016“
Ort: Innenstadt Hannover
•Sonntag, 5. Juni 2016, 11 bis 17 Uhr
Tag der Parke
Ort: Neustadt-Eilvese
•Montag, 6. Juni - Freitag, 10. Juni 2016
„Special Olympics Hannover 2016“
Ort: Sportpark Hannover
•Sonntag, 12. Juni - Freitag, 30. September 2016
Gartenregion Hannover: Landart-Ausstellung
„IntraRegionale“
Ort: elf Standorte in und um Hannover
•Freitag, 17. Juni 2016, 20 Uhr
Hörregion: „Live-Hörspiel“
Ort: Innenhof Haus der Region,
Hildesheimer Straße 18, Hannover
•
Freitag, 29. Juli 2016
Eröffnung „Kultursommer“ (bis 3. September)
mit Iyeoka
Ort: Von-Alten-Garten, Hannover
•Samstag, 20. August 2016
„Denk-Mal-Garten-Fest“
in und um die Gedenkstätte Ahlem
Ort: Heisterbergallee 10, Hannover
•Sonntag, 4. September 2016
29. Entdeckertag mit dem Thema „Hörregion“
Ort: in und um Hannover
•Sonntag, 11. September 2016
Kommunalwahlen in Niedersachsen
Leichte Sprache
Die Region Hannover ist eine Verwaltung.
Das ist so ähnlich wie die Stadt-Verwaltung
im Rat-Haus.
Die Region Hannover ist auch eine Gegend.
Mit vielen verschiedenen Abteilungen.
Sie liegt mitten in Europa.
Zum Beispiel: das Bürger-Büro,
das Jugend-Amt, das Sozial-Amt.
In dieser Verwaltung arbeiten
2700 Menschen.
•Freitag, 25. November 2016, 19 Uhr
PoetrySlam zum Thema „Hören“
Ort: Haus der Region,
Hildesheimer Straße 18, Hannover
•
Sonntag, 11. Dezember 2016, 11 Uhr
Matinee im Foyer: „Verführung –
Wie beeinflusst uns Werbung?“
Ort: Haus der Region,
Hildesheimer Straße 18, Hannover
• Abfallwirtschaft Region Hannover
• Zoo Hannover
und andere Firmen.
Hier gibt es 21 Städte und Gemeinden.
Die größte Stadt ist Hannover.
Die kleinste Stadt ist Wennigsen.
Der Regions-Präsident ist ihr Chef.
85 Politikerinnen und Politiker entscheiden:
Sie kümmern sich um:
• Busse und Bahnen
•Kranken-Häuser
•Müll-Abfuhr
• Geld für arme Menschen
• Schulen, wo man einen Beruf lernen kann
und viele andere Sachen.
Was passiert in der Region Hannover?
Sie sind die Vertreterinnen und Vertreter
von allen Menschen in der Region Hannover.
Die Arbeits-Gruppe nennt man
Regions-Versammlung.
Die Region hat Hilfe von Firmen.
Die Firmen gehören der Region.
Zu den Firmen gehören
• üstra Verkehrs-Betriebe
•RegioBus
• Klinikum Region Hannover
Alle fünf Jahre wählen die Menschen
die Regions-Versammlung.
Das nächste Mal am 11. September 2016.
In diesem Jahr wird die Region Hannover
15 Jahre alt.