Ausgabe März 2015

Merneser
Marjosser
6. Jahrgang
März 2015
Dorfschelle
Fördermöglichkeiten für private
Haus- und Hofbesitzer
Liebe Merneser!
Als einstmaliges IKEK-Mitglied erlaube ich
mir, alle Haus- und Hofbesitzer im älteren
Ortskern Mernes (bis ca. 50ger Jahre) noch
einmal daran zu erinnern, dass im Moment im Rahmen des IKEK-Prozesses die
Möglichkeit zu sehr lukrativen Förderung
durch das Land Hessen besteht. Scheinbar
wissen dies viele Bürger noch nicht.
Also, alle, die im älteren Ortskern private
Vorhaben, wie bauliche Veränderungen,
Umbauten, Sanierung, Erweiterung und
Gestaltung von Wohn- und Nebengebäuden, Fenstererneuerungen, Haustüren,
Fassaden, Dachsanierung, Entsiegelung
von Flächen, Abrisse von alten Scheunen,
Umbauten oder dergleichen vorhaben,
sollten sich unbedingt an das Planungsbüro wenden.
Wichtig ist es, dies vor dem Bauvorhaben
zu tun. Die Maßnahme darf noch nicht beauftragt oder begonnen sein.
Die Beratung durch das Planungsbüro ist
kostenlos und unverbindlich. Es kommen
Fachleute mit Gespür. Kriterien sind eine
ortstypische Bauweise.
Es steht ein Förderprogramm des Landes
Hessen zur Verfügung um die Ortskerne zu
stärken, Wohnqualität zu schaffen, zu erhalten und den individuellen Charakter
des Ortes hervorzuheben.
Förderung ist möglich ab Mindestkosten
von netto 10.000,- Euro. Es kann Förderung bis maximal 45.000,- Euro geben.
Dies ist natürlich von dem Bauprojekt abhängig. Neben Firmenleistung ist auch eine Förderung von Material bei Eigenleistung möglich.
Ein Förderantrag kann bis spätestens
30. September 2020 gestellt werden.
Leider waren bei der entsprechenden Infoveranstaltung im Gasthaus zum Jossatal
kaum Interessierte da.
Wer sich über seine Möglichkeiten informieren möchte kann dies tun beim
Amt für Umwelt, Naturschutz und ländlichem Raum, Ansprechpartnerin:
Frau Carola Göbel-Dominik
Telefon: 06051/8515683
Email: [email protected]
(Elisabeth Dietz)
Landfrauenverein
Vortrag:
„Fertigprodukte –
ungesunde Dickmacher?“
Inhaltsstoffe und deren Wirkung auf unsere Gesundheit!
von Ernährungsfachfrau Lisa Mann
Mittwoch, 04. März 2015
Vortragsort:
Alte Schule Mernes – 19.30 Uhr
Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Einladung zum Mitmachen:
Edelweiß Mernes
Jahreshauptversammlung
Liebe Mitglieder,
hiermit werden alle Mitglieder des Gesangund Musikverein „Edelweiß“ zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am
Freitag, dem 20. März 2015
20.30 Uhr, Gasthaus „Die Kneipe“ (Allo)
recht herzlich eingeladen.
Tagesordnung
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Gedenken verstorbener Mitglieder
3. Tätigkeitsbericht der Musikabteilung
4. Tätigkeitsbericht der Gesangsabteilung
5. Bericht des Kassierers u. Kassenprüfer
6. Wahl der Kassenprüfer
7. Verschiedenes
Wir freuen uns über rege Teilnahme!
Wir fertigen
Frühlingskränze
mit der Floristin Petra Gaul
Donnerstag, den 26. März 2015
Alte Schule Mernes, 20.00 Uhr
Gäste sind herzlich willkommen!
Wir bitten um Anmeldung bei:
Petra Gaul – Tel.: 06660/1338
Klara Schaeffer – Tel.: 06660/96100
Unkostenbeitrag Euro 5,–
Bitte eine Gartenschere mitbringen!
Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Die Landfrauen
NABU Ortsgruppe Mernes
Wenn es Nacht wird…
Wer sich erinnert: In der November„Schelle“ wurde über das Auffinden außergewöhnlich vieler Fledermäuse bei der
Nistkasten-Reinigung im September berichtet.
Seit diesem „Event“ ist das Thema Fledermaus-Schutz beim NABU heißes Thema.
Vor guten zehn Jahren wurde von uns in
Oberndorf ein aufgelassener Wasserbehälter zum Winterquartier für Fledermäuse und anderes Getier ausgebaut.
Danach gingen wir sozusagen zum Tagesgeschäft über, zu heimlich die Lebensweise,
zu wage alle Überlegungen einen Zugang
zu den Tieren zu bekommen, wie
wir es von Vögeln, Insekten, Amphibien gewohnt sind. Nachts
sind si aktiv, allenfalls zufällige Beobachtungen im Straßenlaternenlicht oder ums eigene Haus, fraglos faszinierend für jeden.
Aber husch, schon sind sie wieder
ins Dunkel abgetaucht.
Mit einem Bat-Detektor und
Nachtsichtgerät ausgerüstet, wollen wir ab kommendem Frühling
etwas Licht ins Dunkle bringen.
Wo sind die Quartiere und welche
Arten sind da?
Getreu dem Motto: nur was man
kennt, schützt man.
Es soll auch eine Fledermaus-AG entstehen
(innerhalb der Ortsgruppe), die sich sachkundig macht.
Mit den erworbenen Erfahrungen möchten
wir versuchen möglichen Konflikten zu begegnen.
Ja, es stimmt! So wie bei allen anderen
Wildtiere, vom Igel bis zum edlen Rothirsch, leben auf
Fledermäusen Fliegen, Floharten, Milben
und anderes kleines Getier, die sich an die
Lebensweise
der Fledermäuse angepasst haben und ohne diese nicht existieren können. Da die
KS
Dachdeckermeisterbetrieb
Klaus
Schuchmann
Fledermäuse der Begegnung mit dem
Menschen entflieht und die Quartiere für
uns normalerweise unerreichbar
sind, geht von ihnen allen keine Gefährdung für Leib und Leben der Hausbesitzer
aus.
Anders herum betrachtet, sind viele Fledermausarten in den vergangenen Jahrzehnten durch
Vergiftungen, die sie über ihre Nahrung
oder aber beim Kontakt mit behandeltem
Dachgebälk
Aufgenommen haben, böse dezimiert worden. Einige gewöhnlich weit verbreitete Arten sind
regional völlig verschwunden. Der NABU
möchte gerne Ansprechpartner bei allen
Fragen zum Thema Fledermäuse im und
am Hause sein.
Bei Bedarf Tel.Nr.: 06660-1247 oder 1341.
Wir kümmern uns!
Geschrieben von Leo Klübenspies
für NABU Mernes
Die nächste Dorfschelle erscheint
am 2. April 2015.
Beiträge bitte bis 20. März an
[email protected]
AC
AUTO CHECK
Meisterbetrieb der Kfz-Innung
Ae?]o]jZ]_]Za]l,œ.+.+/Bgkk_jmf\':mj_bgkk
Tel. (0 .0 59) 18 ((œFax 0 .0 59-18 ,)œEYad2cg]`f]kl]^Yf8o]Z&\]
|^^fmf_kr]al]f\]jOYk[`YfdY_]2
Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr,
Sa. 0&+(º).&((M`j
Mfk]jOYk[`Yf_]Zgl3
ab
6,50 € bis 12,95 €
www.autohaus-köhne.de
Bauservice Sanierung
Montage Gestaltung
Beratung
Theodor Müller
Metallbau · Kunststoff-Fenster
Alfons Ziegler
Gasthaus • Pension • Biergarten
Zum Jossatal
Inh. Patrik Harnischfeger
FSV 1959 Mernes
Kreisliga A:
Freitag, 06.03.2015 – 19:00 Uhr
Altenhaßlau/Eidengesäß II – FSV Mernes
Mittwoch, 11.03.2015 – 20:00 Uhr
FSV Mernes – Alem. Niedermittlau
Sonntag, 15.03.2015 – 15:00 Uhr
FSV Mernes - FSV Geislitz
Sonntag, 22.03.2015 – 13:15 Uhr
KG Wittgenborn II - FSV Mernes
Sonntag, 29.03.2015 – 15:00 Uhr
FSV Mernes - Neuenhaßlau
Kreisliga D:
Sonntag, 08.03.2015 – SPIELFREI !
Sonntag, 15.03.2015 – 13:15 Uhr
FSV Mernes II – FSV Großenhausen II
Sonntag, 22.03.2015 – 13:15 Uhr
FSV Mernes II – SG Hesseldorf/W/N II
Sonntag, 29.03.2015 – 13:15 Uhr
FSV Mernes II – SV Breitenborn II
Hessenpokal:
Dienstag, 17.03.2015 – 19:30 Uhr
FSV Mernes - SV Altenmittlau
Manfred Schaeffer
Steuerberater
Rechtsbeistand
FSV 1959 Mernes
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Liebe Mitglieder,
hiermit werden alle Mitglieder des FSV
Mernes zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am
Donnerstag, den 19. März 2015
20:00 Uhr im Sportlerheim
recht herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
und Totenehrung
2. Verlesung des Protokolls der Jahreshauptversammlung 2014
3. Tätigkeitsberichte
– des Vorsitzenden, – des Jugendleiters
und des Spielausschusses
4. Kassenbericht des Hauptkassierers
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Gesamtvorstandes
7. Wahl der Kassenprüfer
8. Ehrungen
9. Verschiedenes
Weitere Anträge zur Tagesordnung können beim 1. Vorsitzenden, Andreas Müller, Salmünsterer Str. 34, 63628 Bad Soden-Salm./Mernes – schriftlich eingereicht werden.
Mit freundlichen Grüßen
Andreas Müller
- 1. Vorsitzender -
AC
AUTO CHECK
Meisterbetrieb der Kfz-Innung
Ae?]o]jZ]_]Za]l,œ.+.+/Bgkk_jmf\':mj_bgkk
Tel. (0 .0 59) 18 ((œFax 0 .0 59-18 ,)œEYad2cg]`f]kl]^Yf8o]Z&\]
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.30 – 13.00 Uhr
A`jC>R%K]jna[]%HYjlf]j
TÜV und AU jeden Freitag bei uns im Hause
F]m%mf\?]ZjYm[`l^Y`jr]m_]œJ]hYjYlmj]fYdd]j>YZjacYl]
CdaeYYfdY_]fk]jna[]œEglgj\aY_fgk]œJ]a^]fk]jna[]
www.autohaus-köhne.de
Alle sind herzlich eingeladen
am Sonntag, den 22. März 2015 in den Kindergarten in Mernes
zur Wahl des Verwaltungsrates unserer
Kirchengemeinde
nach dem Gottesdienst 11.00 – 15.00 Uhr
zur Frühjahrsbuchausstellung der KÖB
von 11.00 – 14.00 Uhr
Geschenkideen für Groß und Klein
– zu Ostern
– für die Kommunionkinder
(Wunschzettel hängen aus)
Unsere Kommunionkinder:
Yessica Bangert, Jannis Loos, Ben Müller,
Tim Müller, Leonard Schneider und Paul
Herr aus Marjoß
Hinweis der KÖB:
Bei uns können Sie alle Bücher und sonstige Medien ihrer Wahl bestellen, nicht nur
die Auswahl von borromedien in dem
Buchspiegel. Informationen über aktuelle
Bücher und Medien für alle Altersstufen,
sowie ein Angebot an Geschenkartikeln
finden Sie auch unter
www.borromedien.de
zum Fastenessen der kfd
ab 11.30 Uhr
mit leckeren Suppen und Würstchen
mit Verkauf von Transfair- Produkten
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
kfd / KÖB / Verwaltungsrat
kfd Mernes
Weltgebetstag der Frauen
aller Konfessionen
laden ein zum Gottesdienst um 18.30 Uhr
in Burgjoß.
Es wäre schön, wenn viele kommen würden.
Wir bilden Fahrgemeinschaften.
Abfahrt 18.10 Uhr Eingang Talstraße
Kfd Mernes-Burgjoß-Oberndorf
Palmsträuße binden
Am Mittwoch, dem 25. März 2015 um
14.00 Uhr wollen wir wieder Palmsträuße
binden. Treffpunkt bei Rupperts im Hof.
Wer mitmachen möchte ist herzlich eingeladen.
Kreuzweg in Mernes
mit den Frauen aus dem Jossgrund.
Mittwoch, 25. März 2015, 18.30 Uhr
Berthold König
GmbH
Nahkauf
KISTNER
Veranstaltungen März 2015
05.
06.
12.
14.
19.
21.
22.
22.
25.
Jahreshauptversammlung - Jossatal - 20:00 Uhr
Weltgebetstag
Jahreshauptversammlung - Gasthaus Kneipe - 19:00 Uhr
Wacholderheide, Treffpunkt Schulhof ,13:00 Uhr
Jahreshauptversammlung - Sportheim
NAJU-Treffen, Treffpunkt NABUde:13:00 Uhr
Frühkonzert Bad Soden - Konzertsaal Spessart-Therme
Fastenessen - Kindergarten
Frühlingskränze mit Floristin Petra Gaul
H+V
KFD
NABU
NABU/Landfrauen/KFD
FSV
NABU/NAJU
EDELWEISS-Musik
KFD
Landfrauen
Spendenkonto Dorfschelle
Schrott für`s Dorf
Der Wagen für Metallschrott steht im Hof
bei Allewirts (Jossastr.1) für eine Schrottspende bereit.
Wer etwas abladen möchte, sollte sich
bitte vorher bei Burkhard Kistner melden.
Bankverbindung:
Vereinsgemeinschaft Mernes
IBAN: DE 6950 6616 3900 0563 2587
BIC: GENODEF1LSR
Stichwort: „Dorfschelle“
Es besteht auch die Möglichkeit eine Barspende im Umschlag, mit Namen versehen, bei Nahkauf Kistner oder Nahkauf
Jäger (Marjoß) im Laden abzugeben
Wiedereröffnung nach Totalumbau
am Mittwoch, 11. März 2015 ab 17.00 Uhr
ube
g
ffnun in der
ö
r
E
b
ur
Bis z er Betrie !
n
d
wird ht erhalte
c
aufre
rnst
Baue
Auf Ihren Besuch freuen sich:
Egon und Sabine
Gasthaus • Pension • Gartenwirtschaft
Zum Jossatal
Gasthaus
Zur Burg
SinntalSchwarzenfels
Unser Dialekt (Teil I)
Die Dialekte unserer Heimat stellen ein
jahrtausendealtes, gewachsenes Kulturgut dar. Im Bestreben über die Geschichte, die Bedeutung und die Besonderheiten unseres Dialektes zu informieren, erscheinen in den folgenden
Ausgaben der Dorfschelle fortlaufende
Beiträge.
1. Dialektbegriff und Dialektklassifizierung
Der Begriff „Dialekt“ stammt aus dem Griechischen und bedeutet so viel wie „Unterredung“. Bereits im Jahr 1300 bezeichnet
der Schriftsteller Hugo von Trimberg die
Dialekte im deutschen Sprachgebiet als
„Lautsprachen“. Im 16. Jh. taucht erstmals
der Begriff „Mundart“ auf, später das Wort
„Dialekt“. Der Germanist Bernhard Sowinski definiert Dialekt wie folgt:
„Mundart ist eine der Schriftsprache vorangehende örtlich gebundene, auf mündliche Realisierung bedachte … Redensweise,…die von einem…heimatverbundenen
Personenkreis in bestimmten Sprechsituationen gesprochen wird.“
www.stoos-gmbh.de
Der Sprachwissenschaftler Peter Wiesinger
teilte 1980 die deutsche Sprache in vier Kategorien ein
a) die Hochsprache
Damit ist die ausgesprochene Schriftsprache gemeint.
Beispiel: „Könnt ihr mir nicht einmal sagen, wie viel Uhr wir haben?“
b) die Umgangssprache
Damit ist die Sprache gemeint, die regional
gefärbt ist und in einer größeren Region,
z.B. dem Rhein-Main-Gebiet gesprochen
wird.
Beispiel: „Könnd ihr mir ned mal sagen,
wie viel Uhr wir haben?“
c) Verkehrsdialekt
Er bezeichnet einen städtisch beeinflussten und regional verbreiteten Dialekt, wie
etwa den Frankfurter Verkehrsdialekt:
Beispiel: „Könnd ihr mer nedde ma saache, wie viel Uhr mir habbe?“
Nahkauf Jäger
d) Basisdialekt
Ein Basisdialekt wird nur in einem bestimmten Ort gesprochen, in der Regel von
einem überschaubaren Personenkreis. Bei
dem Marjoßer und Merneser Dialekt handelt es sich jeweils um Basisdialekte.
Beispiel Marjoß:„Konnd ihr mier niert e
moal gesoach, bie vill Auer mer honn?“
Beispiel Mernes: „Könnt ihr me nedde
moa sooche, wie vill Auwä me honn?“
Diese Klassifizierung zeigt auf, dass das
Hessische als solches gar nicht existiert.
Wenn in den Medien von „Hessisch“ die
Rede ist, ist damit zumeist der Frankfurter
Verkehrsdialekt gemeint. Gerade in Hessen
jedoch gibt es eine beachtliche Vielzahl
von Basis- und Verkehrsdialekten, die in ihrer regionalen Gesamtheit verschiedene
Großgruppen von Dialekten bilden.
Nächste Ausgabe:
Dialekt und Hochdeutsch
Vorankündigung
7. Marjosser CrossBiathlon 2015
mit dem 6. Firmencup 2015 am Freitag, den 12. Juni 2015
dem 7. CrossBiathlon für Jedermann
3. CrossBiathlon in der Kurzstrecke
am Samstag, den 13. Juni 2015
und den Hessenmeisterschaften im CrossBiathlon 2015
am Sonntag, den 14. Juni 2015
auf dem Sportgelände in Marjoß
Auf ihren Besuch freut sich: SV Marjoß
Der Marjosser Ortsbeirat informiert
Der Sprechtag des Bürgermeisters im Monat März findet am
Montag, den 02. März 2015
ab 20 Uhr im Feuerwehrgerätehaus am Finkenrain statt.
dgasthof-Pension
n
a
L
Charlott
PRA X IS FÜR
PHYSIOTHERAPIE
MATHIAS SCHINK
Veranstaltungskalender MARJOSS
05.03.2015
21.03.2015
27.03.2015
Vorstellungsgottesdienst
Gründungsversammlung
Förderverein 850 Jahre Marjoß
Jahreshauptversammlung
März 2015
Kirchengemeinde
Förderverein 850 Jahre Marjoß
SV Marjoß
Zuhause
ist es am schönsten!
VITA ist ein ambulanter Pflegedienst. Seit vielen Jahren stehen wir pflegebedürftigen Menschen zur Seite und unterstützen ihre Angehörigen. Unser
kompetentes Pflegeteam ermöglicht einfühlsame Pflege & Betreuung im
häuslichen Umfeld, mit dem Ziel, die Lebensqualität unserer Patienten und
deren Familien zu bewahren oder zu verbessern.
Gut betreut Zuhause leben und unabhängig bleiben – ein
Wunsch, den wir Ihnen gerne erfüllen!
Unsere Leistungen:
t(SVOEVOE#FIBOEMVOHTQýFHF
t7FSUSFUVOHCFJ6SMBVC,SBOLIFJU
t'BNJMJFOQGMFHF
t*OEJWJEVFMMF#FUSFVVOHTC[X
t)BVTXJSUTDIBGUMJDIF-FJTUVOHFO
&OUMBTUVOHTMFJTUVOH
t*OEJWJEVFMMF#FSBUVOH"OMFJUVOH t4UVOEFO#FSFJUTDIBGU
Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Anruf!
Vita ambulante Pflege GmbH
Brückenauer Str. 34 · 36391 Sinntal
Tel. (0 66 64) 91 99 21
www.pflegedienstvita.de