“スーパーソルガム”の講演実施

News Release
2016 年 6 月 03 日
SOL ASIA HOLDINGS PTE.LTD.
“スーパーソルガム ”の講演実施
～ TRC Televisión Campeche 日本語版のご案内～
SOL ASIA HOLDINGS PTE. LTD. （本社：Singapore 日本支社：東京都品川区、代表取締役社長赤
尾伸悟）の子会社であるメキシコ合衆国の現地法人 SUPER SORGHUM MEXICO S.A. DE C.V.は、メ
キシコ合衆国カンペチェ州の国立農畜産林業研究所（INIFAP）のエズナ試験栽培場講堂にて、牧畜農家、
企業団体、メキシコ農畜水産農村開発食料省、文部省、州政府代表者向けにスーパーソルガムサイレ
ージに関するプレゼンテーションを行いました。
本件につきまして、TRC Televisión Campeche より配信されております動画を日本語に翻訳しご紹
介いたします。
■TRC Televisión Campeche
タイトル
URL
0：００
“スーパーソルガム”の講演実施
https://www.youtube.com/watch?v=bn4a8-n-ueo
“アグリビジネスへの新しい提案”
国立農畜産林業研究所（INIFAP）の施設において、メキシコ農畜水産農村開発食糧
省（SAGARPA）は、メキシコの農業への新しい提案であるスーパーソルガムについ
ての講演会を行いました。
０：１５
メキシコ農畜水産農村開発食糧省（SAGARPA）のカンペチェ州の代表である、クル
ス・エルナンデス氏は、カンペチェでのソルガム生産をヘクタールあたり 15 トンか
ら 300 トンへ増やすことを考えており、また輸出することも念頭に入れている。
０：２６
＜メキシコ農畜水産農村開発食糧省（SAGARPA）代表クルス・アルベルト・ウッ
ク・エルナンデス氏＞
このスーパーソルガムのプロジェクトは、世界の 18 か国以上で評価されてきまし
た。メキシコでは、特にハリスコ州において、もう何年もの間、主に日本の研究者
が選別した品種について試験が行われています。
０：４９
この作物は、1 ヘクタールあたり 300 トン以上の飼料の収穫が期待できます。
０：５５
サトウキビは 50 トンであるのに対し、スーパーソルガムはこの地域で６ヵ月に 6 倍
もの飼料増量が期待できる、と断言しました。
１：０５
これは、ここの牧畜生産者にとって素晴らしいニュースです。この技術で、昔から
の問題を解決できます。それはカンペチェ州の生産コストが高いため競争力が低い、
という問題です。
１：２４
日本の Super Sorghum Mexico, S.A. de C.V.社の代表である川本幸夫氏は、
「スー
パーソルガムはより安価で生産性が高く、カンペチェに導入したい」と説明します。
１：３８
＜スーパーソルガム・メキシコ社代表川本幸夫氏＞
この作物は、トウモロコシよりより安く経済性がよい飼料であります。
１：５３
この種子の供給会社であるアースノート・オーストラリア社研究者のフランシス
コ・ハビエル・バレンシア氏は、この作物が土地や食物にもたらす利益について、
また人間や家畜に対しての副作用的な影響がないこと、メキシコでは 2015 年から
40 箇所で調査を行っており、その結果は良好である、ということを確認した。
２：１３
＜アースノート・オーストラリア社メキシコでの研究者フランシスコ・ハビエル・
ラミレス・バレンシア氏＞
この作物は、様々な産業向けの使用目的、様々な可能性があり、飼料の生産や、人
間の食料用、動物の食料、ゆくゆくはエネルギー生産などです。遺伝子組み換え作
物ではありません。これは新世代の開発技術によるもので、遺伝子組み換え技術に
頼る必要性はありません。すべて自然の交配によるものです。
ＴＲＣニュース：ヘスス・ガルシア
カメラマン：マルコス・クー
編集：アルトゥーロ・セデーニョ
以
■会社概要 SOL ASIA HOLDINGS
・商号：SOL ASIA HOLDINGS PTE.LTD.
・所在地：11 COLLYER QUAY #11-05, THE ARCADE, SINGAPORE, 049317
日本支社：〒141-0001 東京都品川区北品川 5-9-15 渡辺コーポレーションビル
・代表者：代表取締役社長 & CEO 赤尾伸悟
・株主構成：株式会社 SOL Holdings(100%)
・SOL ASIA HOLDINGS 公式 WEB サイト：http://super-sorghum.jp
【本ニュースリリースに関するお問い合わせ先】
SOL ASIA HOLDINGS PTE.LTD.
Tel：03-3449-3700
上

Download Report