国際交流 - 川口市

リリア・インフォメーション
8/9
（火）
14：00
近年、大人も子どもたちも
自然に触れ合う機会がすっ
かり減ってしまいました。美
しい蝶を紹介することで、
その不思議さや蝶を育てて
きた自然の大切さにあらた
めて関心をもっていただき
たく、市内のコレクターのか
たがたのご協力で
「世界の
美しい蝶」
展を開催します。
ホメロスアゲハ
※ワシントン条約
附属書Ⅰ記載種
全席指定
Ｓ席5,000円Ａ席4,000円Ｂ席3,000円
学生（社会人学生除く）各席種半額
二、襲名披露　口
上
三、仮名手本忠臣蔵
七段目祇園一力茶屋の場
Ⓒ松竹
出演
入場無料（整理券の配布はございません）
全席指定
①オルケスタ･デ･タンゴ･ワセダ
②峰万里恵(歌)　三村秀次郎&高場将美(ギター)
③慶應義塾KBRタンゴアンサンブル　柏原誠(歌)
④池田みさ子とロス･アミーゴス
ダンス：高志&めぐみ　総合司会：川崎早春
ヴァレリー・アファナシエフ
ピアノ・リサイタル～ベートーヴェン「三大ソナタ」～
7/14
（木）
19：00
全席指定
ソプラノ・リサイタル「名曲を歌う」
11/12
（土）
15：00
〈プログラム〉イタリア歌曲とオ
ペラ・アリアを中心にプログラム
が組まれる予定。
デビュー25周年記念コンサート
エディタ・グルベローヴァ
タンゴバンドの競演
世界中から絶賛をうける実力派テノール。
澤クヮルテット
松本幸四郎・中村雀右衛門・中村梅玉ほか
13:00～14:30
音楽ホール
3,500円
音楽ホール
10/20
（木）
19：00
〈プログラム〉
ポルムベスク：望郷のバラード
（天満）
全席指定 5,000円
マスネ：タイスの瞑想曲
（天満）
グノー：オペラ
「ファウスト」
より
“宝石の歌”
（小川）レパートリーを限定し、多くの
サン=サーンス：オペラ
「サムソンとデリラ」
より
場合、遅いテンポの独特の解
“あなたの声に私の心は開く”
（鳥木）釈で聴衆を震撼＆感動させて
ドニゼッティ
：オペラ
「愛の妙薬」
より
きた、現代屈指のカリスマ的
“人知れぬ涙”
（西村）
ピアニスト。
ビゼー：オペラ
「カルメン」
より
〈プログラム〉
“闘牛士の歌”
（須藤）
ほか
ベートーヴェン：ピアノソナタ
「悲愴」
「月光」
「熱情」
※同時解説イヤホンガイド（有料）あり
メインホール
テノール・リサイタル
10/1
（土）
15：00
ウィーン国立歌劇場や、
メトロポ
リタン歌劇場でも活躍。力強くリ
リカルな歌声で人々を魅了して
いる。
ピアノ：未定
平成2年7月にグランド・
オープンしたリリアのホ
ール誕生を記念するコ
ンサート。
一、當年祝春駒
タンゴ・フェスティバル
ジョン・健・ヌッツォ
全席指定
3,000円
天満敦子（ヴァイオリン）
小川里美（ソプラノ）
鳥木弥生（メゾ・ソプラノ）
西村　悟（テノール）
須藤慎吾（バリトン）
藤原藍子（ピアノ）
9/24（土）13:00/17:00 メインホール
全席指定
音楽ホール
出演
※子ども：
４歳～中学生
（４歳未満入場不可）
※上映時間：約１時間30分
（休憩１回含む）
※演奏は特別録音による音源を使用します。
スペインを舞台に繰り
広げられる冒険活劇
「ド
ン・キホーテ」
。
初めてバレエを見る子ど
もたちも楽しめるバージ
ョンでお贈りします。
中村芝雀改め五代目中村雀右衛門襲名披露
KAWAGUCHI
第1部
7/9
（土）
15：00
メインホール
松竹大歌舞伎
〈日本の蝶〉
〈世界の蝶〉の中
から標本約5,000頭を展示。
この中には、現在は取引･採
集が一切禁止されている貴
重な蝶なども含まれます。
同時に、蝶の分布や生態の
パネル展示で、より深く蝶の
世界をご理解いただけます。
7/24
（日）
リリアホール
全席指定 S席大人4,000円子ども2,500円
A席大人3,000円子ども2,000円
展示ホール
i048-254-9900
バースデイ・ガラ・コンサート
「ドン・キホーテの夢」
8/18（木）～23（火）10:00～19:00
華麗な姿と豊かな色彩
が織りなす、自然が育
んだ神秘的美しさ！
！
（リリア1階 10：00～19：00）
東京バレエ団子どものためのバレエ
世界の美しい蝶
「日本の蝶・世界の蝶」
展
入場無料
f gリリア・チケットセンター
音楽ホール
3,000円
澤和樹（第1ヴァイオリン）
大関博明（第2ヴァイオリン）
市坪俊彦（ヴィオラ）
林俊昭（チェロ）
メインホール
S席 10,000円　A席 8,000円
Ｂ席 6,000円　Ｃ席 4,000円
今世紀最高のソプラノ歌手による全国唯一
のリートとオペラ・アリアによるリサイタル！
〈プログラム〉
ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第16番ヘ長調
ラヴェル：弦楽四重奏曲ヘ長調　ほか
リリア･アフタヌーンコンサート
須川展也サックス･バンド
10/23
（日）
14:00
音楽ホール
全席指定
前売6/12㈰～
2,000円
須川展也と気鋭の若手奏者た
ちによるサクソフォン･アンサ
ンブル！
ゲスト：鈴木広志
〈プログラム〉
A.リード(柏原卓之編)：アルメニ
アン･ダンスパートⅠ/M.エレビ
ー(石毛里佳編)：シナモン･コンチェルト　ほか
世界屈指の類まれなる美しい
声と驚異的な声楽テクニックを
備え、感情表現も豊かなコロラ
※ホールホワイエではアルゼンチン物産コーナーも出店。トゥーラ・ソプラノ。
リリア・ワンコイン・コンサート
親子の茶道体験教室
1970年にウィーン国立歌劇場
～茶道体験で礼儀作法を学ぶ～
佐藤容子佐藤寛子
第2部
と契約、1973年にはザルツブ
7/30
（土）
午前の部10:00～11:30
ルク音楽祭に出演。今もなお世
（シュガーシスターズ) （ソプラノ）（メゾ・ソプラノ）
～6台のバンドネオンが奏でる
界の一流オペラハウスで歌い、
午後の部13:30～15:00
17:00 タンゴ･コンサートの決定版!～
音楽ホール
9/28
（水）
18：30
トップを走り続けている。
対象：小･中学生と親(保護者)
全席指定 3,000円
ピアノ：ペーター・ヴァレントヴィッチ
全席自由
500円
募集人数：親子で各20組
出演
〈プログラム〉
ピアノ：松田祐輔
参加費：1組
（2人）
500円
西塔祐三とグランオルケスタ･ティピカ･パンパ
チャイコフスキー：
「6つの歌」
より第1曲
「子守歌」
～心に響く日本のうた～
場所：和室
リムスキー=コルサコフ：
「春に」
より
（バンドネオン6台を含む13人編成）
姉妹ともに東京芸術大学、同
受付：6/6
（月）
～26
（日）
第2番
「高嶺に吹く風もなく」
エストレジャス･デ･パンパ（6人編成）
大学院修士課程独唱科修了。
申込方法：〒、住所、親子の氏名、電話番号、希望
ドヴォルザーク：ジプシーの歌」
より第1番～７番
チコス･デ･パンパ（4人編成）
の分野で日本一を
（午前･午後の部）
をご記入の上、FAXまたはメー
プッチーニ：歌劇
「つばめ」
より
“ドレッタの夢の歌” 「日本歌曲」
歌：菅原洋一・香坂優・KaZZma
受賞し、高い評価を得ている。
ルにて申し込みください。
アリャビエフ：歌曲
「夜鳴うぐいす」
ダンス：高志&めぐみ
Fax
：
048-258-2100
Eメール：[email protected]
J.シュトラウスⅡ
：歌劇
「こうもり」
より
〈プログラム〉
司会･解説：佐藤玖美子
問い合わせ：リリア事業課i048-258-2000
“候爵様、
あなたのようなお方は”
ほか
ちいさい秋みつけた/紅葉/まっかな秋/村祭ほか
Sugar Sisters
アルゼンチン・タンゴ・コンサート
＊そのほかの公演は、http://www.lilia.or.jp をご覧ください。
（チケットの予約もできます。）　＊一部の公演を除き、未就学児の入場はご遠慮ください。　＊入場料金は税込です。
INTERNATIONAL EXCHANGE
国際交流
川口オート 6月開催日程
いぶん　か　り　かい　ゆかた　き　つ　きょうしつ
異文化理解サロン(浴衣着付け教室)
ゆかた　き　つ　たいけん　にほんぶんか　した
浴衣の着付けを体験し、
日本文化に親しんでみませんか？
日　時：7月16日
（土）
13：30～16：30
ば　しょ　しみん　かいぎしつ
場　所：かわぐち市民パートナーステーション　会議室
たいしょう　ていいん　しないざいじゅう　ざいきん　ざいがく　がいこくじんにん
対象と定員：市内在住・在勤・在学の外国人30人
さんか　ひ　むりょう　こう　し　おうびかい
参加費：無料　講　師：桜美会
もうしこみほうほう　がつなのか　か　でんわ　まどぐち　せんちゃくじゅん　う
申込方法：6月7日(火)9：30から電話、
FAX、
Eメール、
窓口で先着順に受け
つ
付けます。
もうしこみうけつけ　しみん　きょうどうすいしんか
申込受付：かわぐち市民パートナーステーション
（協働推進課）
か　どようび
火～土曜日　9：30～17：00
かわぐち　かい
〒332-0015　川口1-1-1 キュポ・ラ M4階
i048-227-7607　k048-226-7718
Eメール：070.11020＠city.kawaguchi.lg.jp
にち　じ　がつ　にちど
Multicultural Exchange Salon―Yukata Dressing Lesson
Please come to learn how to wear Yukata! This is a good chance to get more
understanding of Japanese culture♪
Time and Date: 13：30～16：30 on July 16, Sat.2016
Place: Meeting Room 1～3 in Kawaguchi Citizen Partnership Station
Max Participants: Maximum of 30 foreign nationals (who live, work, or study in
Kawaguchi city).
Charge: Free　Lecturer: Oubi-kai
Application Registration: Starting from 9:30 a.m. on June 7, Tue.2016.Accepted
in order of arrival by telephone, fax, e-mail, or at the reception desk.
Reception: Multicultural Coexistence Subsection, Kawaguchi Citizen
Partnership Station
Tuesday-Saturday 9:30～17:00
〒332-0015 M4F Cupola Building, Kawaguchi 1-1-1, Kawaguchi City
i048-227-7607 k048-226-7718 E-Mail: [email protected]
27
2016.6　広報かわぐち
４土 ▶ ７火
８水 ▶１２日
１３月 ▶１６木
１７金 ▶２０月
２１火 ▶２４金
２５土 ▶２８火
２９水 ▶7/3日
入場無料
浜松場外　４土▶ ６月伊勢崎ナイター場外
山陽場外
「ＧⅡ山陽王座防衛戦」
SR南鳩ヶ谷駅
川口自場
・JR西川口駅
浜松場外・伊勢崎ナイター場外
から無料
シャトルバス
飯塚場外
運行中
川口自場
伊勢崎ナイター場外
「ＧⅡ稲妻賞争奪戦」
g川口オートレース場 i048-251-4376 k048-257-0200
ボートレース戸田 6月開催日程
２木 ▶ ５日
２木 ▶ ７火
８水 ▶１３月
１１土 ▶１３月
１６木 ▶１９日
１６木 ▶１９日
２１火 ▶２６日
戸田自場
「一般競走」
場外発売
「ＧⅠ大渦大賞開設63周年記念競走」
(鳴門)
戸田自場
「第16回スカパー！･ＪＬＣ杯」
場外発売「ヴィーナスシリーズ第4戦尼崎プリンセスカップ2016」(尼崎)
戸田自場
「アサヒスーパードライカップ」
場外発売「ＧⅡ江戸川634杯モーターボート大賞」(江戸川)
場外発売「ＳＧ第26回グランドチャンピオン」(蒲郡)ナイター
gボートレース戸田 i048-441-7711
a…日時・期間　b…場所　c…対象　d…定員　e…費用・料金

Download Report