詳細はこちらをご覧ください。

留学生センターでは外国人留学生および外国人研究者と日本人学生の多文化交流の
ための見学旅行（少人数のグループ行動）を下記のとおり実施します。
Let’s make new friends through this amazing tour!
日時/Date
平成２８年５月２８日（土） /Sat, 28thMay 2016
目的地/Destinations 関鍛冶伝承館、犬山城、かかみがはら航空宇宙科学博物館
Seki Traditional Sword Museum, Inuyama Castle,
Kakamigahara Aerospace Science Museum
参加費/Fee
１，１６０円/ yen
各施設入場料、企画手配料、旅行傷害保険を含む。
別途、水ロケット作成ワークショップ参加費がかかります。
This includes the admission fees and travel insurance.
Other than above, the fee for participating in a
workshop to make a water rocket will be charged on
the day.
※昼食代は上記料金に含まれていません
※Lunch is not included in the fee above.
対象者/ Participants 名古屋工業大学学生および研究者
NITech students and researchers
募集人数/ Number of Participants
留学生および外国人研究者/International Students
and researchers 36 名/people
日本人学生/Japanese Students 20 名/people
１．行程/Schedule
集合/Meet in front of NITech library
５月２８日７：４５
（土）
９：３０－１０：
３０
関鍛冶伝承館/Visit Seki Traditional Sword Museum
１１：
００－１２：
５０犬山城自由散策・昼食/Free time in Inuyama Inuyama
May.28
(Sat)
Castle.
※昼食：各自持参および自由散策中に購入も可能
※Either bring your own lunch or buy your lunch during
free time in Inuyama.
１３：
１５－１６：
２０かかみがはら航空宇宙科学博物館/Visit Kakamigahara
Aerospace Science Museum
１７：
３０
帰学/Arrive at NITech
２．申し込み＆参加費支払い/How to apply and pay the fee
1）申し込み:
留学生支援室
５月９日（月）～
５月１８日（水）
Application: Apply at the international student affairs office through
Monday, May 9th to Wednesday, 18th May
2）参加費支払い:下記のいずれかの日に支払いにきてください。
５月１９日（木） 12:00-13:00
19 号館 2 階会議室（204 室）
５月２０日（金） 12:00-13:00
19 号館 2 階会議室（204 室）
＊学生証（職員証）、参加費を持参してください
Payment:
Please pay the fee on either of the following days.
① 12:00–13:00, Thurs., May 19 at Meeting room 204 on 2nd floor of Building 19
② 12:00– 13:00, Fri., May 20 at Meeting room 204 at on 2nd floor of Building 19
※Please bring your student ID. We accept only exact amount in cash.
キャンセル料の発生/Cancellation charge
日にち
キャンセルする場合
Date
Cancellation
5 月 27 日（金）15:00 まで
参加費全額返金あり
th
Till 15:00,Friday,27 May
Participation fee refund
当日連絡なしの不参加
参加費全額返金なし
Saturday,28
th
May
(No participant without any prior announcement)
No refund

Download Report