（1）ホーチミン市都市鉄道建設事業（ベンタイン－スオイティエン間（1 号線））（III） Ho Chi Minh City Urban Railway Construction Project (Ben Thanh – Suoi Tien Section (Line 1)) (III) （本計画の背景と必要性）ベトナム最大の都市であるホーチミン市の人口は 2005 年の 624 万人から 2014 年には 798 万人まで増加しており、今後も更なる増加が予測されています。この人口増加に伴い、ホーチミン市での二輪車および四輪車の登録台数も、1990 年の 121 万台と 25 万台から、2014 年には 4,119 万台と 232 万台へと増加しており、今後も増加が見込まれます。このような人口・車両の増加によって、ホーチミン市では交通渋滞の深刻化、交通事故の増加、大気汚染の悪化等の問題が生じており、ホーチミン市はこれらの問題を解決するため、既存の公共交通（バス等）の輸送能力向上および道路網の拡充によって対応を進めてきました。一方で、今後の経済成長に伴い、ホーチミン市では、四輪車の普及が進む見込みであり、都市交通問題の深刻化が懸念されることから、都市鉄道を軸とした新たな大量輸送高速都市交通システムの整備を進める必要が生じています。（事業の目的と概要）本事業は、ホーチミン市において、都市鉄道を建設することにより、増加する交通需要への対応を図り、ホーチミン都市圏の交通渋滞及び大気汚染の緩和や地域経済の発展に寄与するものです。本事業に対しては、第 I 期（2007 年 3 月承諾、208.87 億円）、第 II 期（2012 年 3 月承諾、443.02 億円）の円借款を供与済みであり、今次円借款は第 III 期分の供与です。借款資金は、鉄道建設に必要な土木工事や資機材の調達およびコンサルティング・サービス等に充てられます。なお、本事業には本邦技術活用条件（STEP）を適用し、日本の技術を活用した土木工事や車両設計等を行っています。（事業実施機関）ホーチミン市都市鉄道管理局（The People’s Committee of Ho Chi Minh City, Management Authority for Urban Railways）住所：29 Le Quy Don Street, Ward 7, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam TEL：+84-8-3930-9495 FAX：+84-8-3930-9497 （今後の事業実施スケジュール（予定））（ⅰ）事業の完成予定時期：2020 年 11 月（施設供用開始時をもって事業完成）（ⅱ）コンサルティング・サービス（施工監理等）：雇用済（ⅲ）本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージ：契約済（JICA 情報提供窓口）本事業の調達スケジュールに関する情報は、下記窓口にお問い合わせください。国際協力機構ベトナム事務所ホーチミン市都市鉄道建設事業（ベンタイン－スオイティエン間（1 号線））案件情報窓口 (Contact Point for Ho Chi Minh City Urban Railway Construction Project (Ben Thanh – Suoi Tien Section (Line1)), JICA Vietnam Office) 住所：11th Floor, CornerStone Building, 16 Phan Chu Trinh Street, Hoan Kiem District, Hanoi, VIETNAM TEL：+84-4-3831-5005 FAX：+84-4-3831-5009