EIGELTINGEN EIGELTINGEN

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
EIGELTINGEN
Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN
Nummer 20
19. Mai 2016
Seite 2
Donnerstag, 19. Mai 2016
Amtliche NACHRICHTEN
Wichtige Rufnummern
Bürgermeisteramt
Tel. 07774 9322-0
Fax: 07774 9322-30
Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen
Homepage:
www.eigeltingen.de
E-Mail:
[email protected]
Bürgermeister
Mobil: 0170 8159217
Privat: 07774 920714
Bauholeiter Frank Martin
Mobil: 0172 6233107
Wassermeister Joachim Fuchs
Mobil: 0172 7226656
Thüga Energienetze GmbH
Tel. 0800 7750007
EW Aach (Strom Eigeltingen)
Tel. 07774 920116
EnergieDienst (Strom Honstetten)
Service: Tel. 07623 921818
Störung: Tel. 07623 921818
EnBW (Strom restliche Gemeinde)
Tel. 0721 6300
Störungsnummer
EnBW Regional AG Tel. 0800 3629-477
(Gesamtgemeinde außer Honstetten)
Polizei-Notruf
110
Polizei Stockach
Tel. 07771 9391-0
Feuerwehr
112
FFW-Kommandant Mathias Martin
Mobil: 0173 8766215
DRK-Rettungsdienst/Notarzt
112
Mauritius-Apotheke
Tel. 9397999
Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900
Ärztliche Leitzentrale Radolfzell
Tel. 01805 19292350
Zahnarzt, Dr. Rülke
Tel. 07774 6163
Zahnärztlicher Notdienst
Tel. 0180 3222555-25
Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier
Tel. 07774/9299609
Giftnotruf
Tel. 0761 19240
Redaktionsschluss
Das Amtsblatt KW 21
erscheint am Mittwoch, 25.05.2016.
Redaktionsschluss
Donnerstag, 19.05.2016, 8:00 Uhr!
Später eingehende Berichte können
nicht mehr berücksichtigt werden!!!
EIGELTINGEN aktuell
Ortschaftsverwaltung Reute im Hegau
Einladung zur öfentlichen Ortschaftsratsitzung am Freitag, 27.05.2016
um 19.30 Uhr im Rathaus Reute i. Hg.
Tagesordnung:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Baugesuche
Standort für einen Deibrillator
Gewichtsbeschränkung St. Margaretenstraße
Wasseranschluss am Pumphaus
Anerkennung der Sitzungsniederschrift
Bekanntgaben des Ortsvorstehers
Fragen der Ortschaftsräte
Bürgerfragestunde
Zu dieser Sitzung darf ich alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich einladen.
Mit freundlichen Grüßen
Reinhard Schwanz
Ortsvorsteher
Bekanntmachung über die Ofenlegung der Ergebnisse
der Bodenschätzung
- Nachschätzung Die Ergebnisse der Bodenschätzung (Nachschätzung) in der Gemeinde Eigeltingen
Gemarkungen Eigeltingen, Gewanne Eigen und Betzengrube
werden in der Zeit vom 27.05.2016 bis27.06.2016
in den Diensträumen des Finanzamts Singen, Thurgauer Straße 12, 78224 Singen
Ofengelegt werden die Schätzungsurkarten und das Schätzungsbuch für Ackerland und
Grünland, in dem die Ergebnisse der Bodenschätzung (Nachschätzung) niedergelegt sind.
Die ofengelegten Schätzungsergebnisse werden den Eigentümern und Nutzungsberechtigten der Grundstücke nicht besonders bekanntgegeben.
Gegen die Schätzungsergebnisse der nachgeschätzten Flächen kann nach den Vorschriften
der Abgabenordnung (§ 356 Abs. 1 AO) Einspruch beim Finanzamt Singen erhoben werden.
Dieser ist beim Finanzamt Singen in der Zeit bis zum Ablauf des 27.07.2016 (ein Monat nach
Beendigung der Ofenlegung) schriftlich einzureichen, elektronisch zu übermitteln oder zur
Niederschrift zu erklären.
Mit dem Ablauf der Frist werden die ofengelegten Schätzungsergebnisse rechtskräftig, soweit nicht Einspruch eingelegt wurde.
Weitere Auskünfte erteilt Herr Lorch unter der Rufnummer 07731 823-345.
Zur Einsichtnahme empiehlt sich eine vorherige telefonische Terminvereinbarung unter
07731 823-345.
gez. Seifarth
Apotheken-Nachtdienste
Die Apotheken-Nachtdienste sind an
allen Apotheken und unter
www.eigeltingen.de veröfentlicht
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst:
Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr (vormittags ist der Haustierarzt zu erreichen)
Der Bereitschaftsdienst lag bis Redaktionsschluss noch nicht vor.
Aus dem GEMEINDERAT für den Mitbürger
Bericht aus dem Gemeinderat vom 02. Mai 2016
Vergabe von Erschließungsarbeiten
Die Erschließungsarbeiten „Vor Loh“ und Obere Blatt werden an die preiswürdigste Bieterin,
die Firma Kähler aus Eigeltingen zum Angebotspreis von 116.620 € vergeben.
Vorlage von Bauanträgen
Der Gemeinderat stimmt den folgenden Vorhaben zu:
a) Wiederaufbau einer Scheune, Gewann „Ried“, Flst.-Nr. 302, Gemarkung Eigeltingen
b) Abbruch von 2 Schuppen und einer Mauer und Erweiterung durch Doppelgarage sowie
Neubau eines Carports, Haldenhöfe 1, Flst.-Nr. 2781, Gemarkung Heudorf
c) Erweiterung der bestehenden landwirtschaftlichen Maschinen- und Bergehalle, Hegernhof 1, Flst.-Nr. 2764, Gemarkung Heudorf
Seite 3
Donnerstag, 19. Mai 2016
Gemeindeverwaltung
auf einen Blick
Rathaus Eigeltingen
Tel.
07774 9322-0
Fax
07774 9322-30
e-Mail:
[email protected]
Internet
www.eigeltingen.de
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Mi 16.00 – 18.00 Uhr
1. Freitag im Monat 14.00 – 17.00 Uhr
Sprechstunden der Verwaltung:
Mo
8.00 – 12.00
13.30 – 15.30
Di
8.00 – 12.00
Mi
13.30 – 18.00
Do
8.00 – 12.00
13.30 – 15.30
Fr
8.00 – 13.00
Sprechstunden Revierleiter Strähle:
Mi 16.00 – 18.00
Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung
Ihre Ansprechpartner
Zentrale Rathaus
07774/9322-0
Frau Klaus, Sekretariat BM
9322-11
Herr Fritschi, Bürgermeister
9322-12
Frau Lütte, Kämmerei
9322-13
Frau Meineke, Kasse
9322-14
Frau Martin, Rechnungswesen, 9322-23
Herr Beitlich, Grundbuchamt
9322-16
Frau Kopp, Standesamt
9322-17
Herr Braun, Hauptamt
9322-18
Frau Eydner, Hauptamt
9322-24
Frau Fuchs, Frau Fischer, EMA 9322-19
Frau Wiehl, Steueramt
9322-20
Herr Strähle, Forst
9322-22
Herr Strähle, Forst (Handy) 0172/6232959
Bauhof
07774 8104
Frank Martin, Bauholeiter 0172 6233107
Wassermeister
Fuchs, Joachim
Fuchs, Joachim Handy
Fuchs, Joachim privat
07774 922408
0172 7226656
07774 1720
Kindergarten „Löwenzahn“ 07774 7693
[email protected]
Kindergarten Honstetten 07774 6080
Kindergarten Heudorf
07465 2738
Gemeinschaftsschule
Eigeltingen
07774 939690
Tagesmütterverein
Landkreis Konstanz e. V.
(Di. 10-12 Uhr)
07732/823388-6
Impressum
Herausgeber: Bürgermeisteramt
78253 EIGELTINGEN • Tel. 07774/9322-0
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Alois Fritschi
Verantwortlich für den weiteren Inhalt:
Anton Stähle • Stockach
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck
Anton Stähle
Postfach 12 54 - 78329 Stockach
Telefon 07771 9317-11
Telefax 07771 9317-40
e-mail: [email protected]
www.primo-stockach.de
EIGELTINGEN aktuell
d) Erweiterung der bestehenden landwirtschaftlichen Maschinenhalle, Kreuzstraße, Flst.-Nr.
2569, Gemarkung Heudorf
e) Nutzungsänderung des genehmigten Mehrzweckraums/Umkleide zum Mehrzweckraum/
Ruheraum Rorgenwieser Straße 5, Flst.-Nr. 2198, Gemarkung Heudorf
f ) Bauvoranfrage, Am Sportplatz 1a, Flst.-Nr. 1362, Gemarkung ‚Eigeltingen
Genehmigung von Zuwendungen
Der Gemeinderat genehmigt die Annahme der Spendeneingänge, für den Zeitraum vom
01.01.2016 bis 20.05.2016, in Höhe von 8.850,00 €
Bekanntgaben
a) Tag der ofenen Tür
Am 21./22. Mai veranstaltet die Fa. Muler in ihrem kleinen Gewerbepark (ehemaliges
Elektroteile-Areal einen Tag der ofenen Tür.
b) Bau der naturwissenschaftlichen Räume
Am 17. Mai indet die Submission der beschränkt ausgeschriebenen Gewerke statt. Die beschränkte Ausschreibung musste aus Zeitgründen erfolgen, weil ansonsten der gewünschte
Zeitplan nicht eingehalten werden kann. Die Vergabe der Arbeiten erfolgt in der öfentlichen Sitzung am 30. Mai 2016.
c) Haushaltsplan 2016 genehmigt
Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2016 wurde vom Landratsamt Konstanz genehmigt.
d) Restliche Fördermittel für die Abwasserleitung Eckartsbrunn – Eigeltingen bewilligt
Inzwischen wurde der Rest-Betrag von ca. 120.000,-- € bewilligt.
RATHAUS Infos
Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen,
am Sonntag den 22.05.2016 ist im Gewerbepark die Neueröfnung des Gewerbeparks
in Eigeltingen.
Ab 10 Uhr haben wir für euch die Türen geöfnet. Es präsentieren sich 17 verschiedene
Firmen. Es gibt einiges zu entdecken. Wir haben für unsere kleinen Gäste eine Hüpfburg
und die Möglichkeit Kinderquad zu fahren. Auch die Großen dürfen Quad fahren oder
an der Feuerübung mit dem Feuerlöscher hantieren. Zudem gibt es einen Überschlagssimulator und eine Kunstausstellung von Erhard Haller.
Die oizielle Eröfnung ist um 11:30 Uhr. Am Morgen wird der Musikverein zum Frühschoppen ab 11 Uhr spielen. Für euer leibliches Wohl sorgt die Jugendfeuerwehr Eigeltingen.
Wir freuen uns auf euer Kommen
STÄRKE. AD(H)S - Elterntraining im Juni
für Väter und Mütter von Kindern und Jugendlichen mit AD(H)S
Die Aufmerksamkeits- Deizit -Störung mit oder ohne Hyperaktivität erschwert einem Kind
und seinen Eltern in vielen Situationen das Leben ungemein.
Im Elterntraining erfahren Sie den aktuellen Forschungsstand bzgl. AD(H)S,
die Ursachen und Symptomen der Störung und deren Auswirkungen auf Reizverarbeitung
und Verhalten bei Kindern und Jugendlichen. Weiter wird vermittelt, wie Sie Ihr Kind in seiner
Entwicklung unterstützen sowie Alltagsabläufe und die Kommunikation mit Ihrem Kind oder
Jugendlichen erfolgreicher gestalten können.
4 Abende. Montag + Dienstag, 20. + 21. und 27. + 28. Juni 2016, jeweils von 18.30 - 21.00
Uhr.
Die Kosten des Elterntrainings werden im Rahmen von STÄRKE vom Land Baden-Württemberg getragen.
Informationen, Anmeldung und Veranstaltungsort: MA Trainingsseminare, Diplom Psychologin Monika Ade, 07736- 92 48 37, [email protected], www.ma-training.de,
Vogtstraße 29, 78250 Tengen- Blumenfeld
Geänderter Redaktionsschluss für KW 21
Auf Grund der bevorstehenden Feiertage wird der Redaktionsschluss für das Amtsblatt
KW 21 vorgezogen.
Wir bitten Sie, Berichterstattungen für die Kalenderwoche 21 bis spätestens Donnerstag,
19.05.2016, 8:00 Uhr bei der Gemeinde einzureichen.
Später eingehende Beiträge können wie immer nicht mehr berücksichtigt werden .
Seite 4
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 19. Mai 2016
Der VdK Sozialrechtsschutz
gGmbH informiert:
- Juni 2016 Sprechtage des Sozialverbandes VdK durch Sozialrechtsreferentin Frau Petra Mauch, inden statt in
Radolfzell VdK Geschäftsstelle, Bleichwiesenstr. 1/1, jeden Dienstag von 9°°-15.30
Uhr und jeden Donnerstag von 8.30 – 12°°
Uhr, wir bitten um Terminvereinbarung Tel.
07732-9236 -0
---------Sprechtage im Juni 2016 in der VdK Geschäftsstelle Konstanz, Kreuzlinger-Str. über
Schefelstr erreichbar, am Mittwoch den,
01.Juni 2016 von 8°° - 12°° Uhr, wir bitten um
Terminvereinbarungen Tel. 07732/ 92 36-0
für Radolfzell und Konstanz
Rathaus geschlossen!
Am Freitag, 27. Mai 2016, hat das Rathaus
ganztägig geschlossen!
Wir bitten um Beachtung.
Vielen Dank
Außenanlage Kindergarten St.Blasius Heudorf
Der Kinderspielplatz am Kindergarten Heudorf ist außerhalb der Öfnungszeiten für die
Kinder nutzbar.
Wenn dies so bleiben soll müssen sich alle an gewisse Regeln halten.
Es kommt öfter vor, dass nach dem Wochenende (manchmal auch unter der Woche) Bänke im Garten verstreut sind und andere Verschmutzungen wie Süßigkeiten Papier, Pizzaschachteln oder sogar Wodka- Flaschen in der Außenanlage gefunden werden.
Der Kies ist auf den Wegen verstreut und sorgt für Rutschgefahr.
Zigarettenkippen werden achtlos auf den Boden geworfen und sorgen gerade bei kleinen Kindern für Gefahr durch Verschlucken.
Sollte sich dieser Zustand nicht deutlich verbessern muss der Spielplatz außerhalb der
Kindergarten-Öfnungszeiten gesperrt werden.
Dies wäre meines Erachtens sehr schade.
Deshalb bitte beachten Sie:
Auf dem Kindergartengelände besteht absolutes Rauch- und Alkoholverbot!
Müll wie oben beschrieben muss mitgenommen und fachgerecht entsorgt werden!
Die Anlagen sind pleglich zu behandeln!
Wer dies nicht beachtet wird mit Platzverbot belegt.
Bürger die Personen die zuwiderhandeln beobachten mögen dies bitte bei Ortsvorsteher
Harald Roth oder der Gemeinde Eigeltingen melden.
Harald Roth
Ortsvorsteher
FAIR CAFE
Keine Dienststunden
von OV Hirt
Am Donnerstag, den 19. Mai 2016 inden
keine Dienststunden statt.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte
an die Verwaltung auf dem Rathaus in Eigeltingen
Werner Hirt
Ortsvorsteher
und Verkauf von FAIR GEHANDELTER
WARE in der Pfarrscheune in Eigeltingen
am Freitag, den 20.05.2016 von 15:00 –
17:30 Uhr
Wir bieten ein reichhaltiges Sortiment an
Lebensmitteln und Geschenkartikeln.
Gönnen Sie sich bei einer guten Tasse
Kafee in netter Gesellschaft eine kleine
Auszeit im Fair Cafe.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Für das Team „Eine Welt“ Doris Hirt
Laufbibliothek Eigeltingen
Es stehen zahlreiche Bücher zur Auswahl.
Bücher, die Sie interessieren, dürfen Sie kostenlos mitnehmen. Wenn Sie Bücher abgeben wollen, können Sie diese mitbringen.
Termin Freitag, den 20.05.2016 von 15:00 –
17:30 Uhr in der Pfarrscheune Eigeltingen.
Wir bitten um Beachtung, dass Bücher nur
zum angegebenen Termin mitgenommen
werden dürfen!
Für Fragen vorab steht Beate Werner
Tel. 07774/6722 gerne zur Verfügung.
Aus den KINDERGÄRTEN
Kindergarten Honstetten
Ein neuer Vorplatz für den Kindergarten
und ein neuer Spielplatz für Familien.
Im Frühjahr 2016 wurde der Vorplatz des
Kindergartens St. Katharina in Honstetten
neu gestaltet und geplastert. Die Fertigstellung des Hofes soll nun am Samstag, 11.
Juni, durch ein sommerliches Hofest im Kindergarten gefeiert werden.
Nachdem der Hof nun so befestigt und gut
befahrbar wurde, konnten über das Spendenkonto, zur großen Freude der Kinder,
sieben Kinderfahrzeuge eingekauft werden.
Bei allen jetzigen und früheren Kindergarteneltern und bei allen Spendern bedanken
wir uns ganz herzlich für die Geldspenden,
die ehrenamtliche Mitarbeit und die große
Bereitschaft, den Kindergarten zu fördern
und mitzutragen.
Ganz herzlich bedanken wir uns auch bei
der Gemeinde Eigeltingen, die für die Planung und die Finanzen einstand, zudem bei
der Bauirma Braun für die fachliche Umsetzung und bei der Firma Kleiner für die Spende von Gartenzaun und Gartentor. Dank
auch an den Bauhof für die handwerkliche
Unterstützung.
Als positiven Nebenefekt ergab es sich nun
auch, dass das Spielgelände des Kindergartens ab jetzt öfentlich zugänglich ist und
damit viele Familien mit kleinen Kindern einen neuen und attraktiven Spielplatz bietet.
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 19. Mai 2016
Seite 5
Aus unseren SCHULEN
Volkshochschule in Stockach
Hauptstelle Stockach
Hauptstraße 1
Tel.: (0 77 71) 93 81-0
FAX: (0 77 71) 93 81-40
Ermäßigung für Arbeitslose und Sozialpassinhaber
Für Arbeitslose und Leistungsbezieher gibt
es für fast alle Kurse ab dem 2. Semester
2012 20% Ermäßigung auf Kurs- und Seminargebühren
Sozialpassinhaber können sich über 50% Ermäßigung freuen.
Volkshochschule in Eigeltingen, Informationen und Anmeldung unter 07774
932218, Fax: 07774 9322-30.
Veranstaltungshinweis der Volkshochschule in Stockach, Anmeldung und Informationen zu weiteren Kursen: 07771
93810, Fax: 07771 9381-40.
Freitag, 03.06.2016:
Computer-Grundlagen kompakt. Freitag,
03.06.2016, 17.00-20.00 Uhr und Samstag,
04.06.2016, 9.00-16.00 Uhr, Stockach, vhs
Nur mit eigenem Gerät. Dieser praktische
Kurs gibt Ihnen Sicherheit im Umgang mit
Ihrem Laptop. Auf leicht verständliche Weise
lernen Sie den Umgang mit dem installierten Betriebssystem, der Ordnerstruktur und
der Dateiverwaltung kennen. Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Bitte mitbringen: eigenen Laptop/TabletPC mit Windows-Betriebssystem
KIRCHLICHE Nachrichten
Seelsorgeeinheit
Krebsbachtal/ Hegau
St. Mauritius Eigeltingen
St. Blasius Heudorf
St. Petrus u. Catharina Honstetten
St. Ulrich Nenzingen
St. Peter u. Paul Orsingen
St. Maria Rorgenwies
Öfnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen, Friedhofstr. 15
(Josefsheim)
Tel. 07771/2529; Fax-Nr. 07771/62679
E-mail Pfarrbüro: [email protected]
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/
Montag,
Mittwoch – Freitag: 09.00 Uhr – 11.00 Uhr
Dienstag:
14.00 Uhr – 16.00 Uhr
Sprechzeiten bei Herrn Pfarrer Jürgen
Faulhammer nach telefonischer
Vereinbarung, Tel. 07771/2529
E-Mail: [email protected]
Pfarrer i. R. Udo Zinke, Tel. 07774/922371
E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten bei Pastoralreferent
Mathias Mutter nach telefonischer
Vereinbarung, Pfarrhaus Eigeltingen,
Tel. 07774/9293600
E-Mail: [email protected]
Öfnungszeiten des Pfarrbüros
in Honstetten
Tel. 07774/923753, Fax-Nr. 07774/923754
E-mail: [email protected]
Dienstag und Donnerstag: 09.30 Uhr –
11.30 Uhr
Mittwoch:
15.30 Uhr – 17.00 Uhr
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus),
Raitnauerplatz 2, Tel. 01522/4312935
Mittwoch:
09.00 Uhr – 10.00 Uhr
Sprechzeiten in Eigeltingen (Pfarrhaus),
Hauptstr. 27, Tel. 07774/9293600
Mittwoch:
11.00 Uhr – 12.00 Uhr
Gottesdienstzeiten
vom 20.05.16 – 26.05.16
für die Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/
Hegau
Heudorf
18.30 Uhr VORABENDMESSE zum
Fronleichnamsfest
(mitgestaltet vom Jugendchor Heudorf )
Freitag, 20.05.16
Eigeltingen
15.00 Uhr Seniorengottesdienst
Orsingen
18.30 Uhr Maiandacht
Donnerstag, 26.05. HOCHFEST DES
LEIBES UND BLUTES CHRIST –
FRONLEICHNAM
Nenzingen
09.30 Uhr FESTGOTTESDIENST mit Fronleichnamsprozession
für die gesamte Seelsorgeeinheit
(mitgestaltet vom Kirchenchor St. Ulrich).
Die Erstkommunikanten unserer Seelsorgeeinheit sind hierzu herzlich eingeladen
Honstetten
10.00 Uhr FESTGOTTESDIENST
Ministranten: Annika, Fabian, Jana,
Maike
Samstag, 21.05.16
Orsingen
18.00 Uhr Beichtgelegenheit und nach
Vereinbarung
Orsingen
18.30 Uhr VORABENDMESSE zum
Dreifaltigkeitssonntag
Seelenamt für Josef Fritschi
Sonntag, 22.05.16
Katholikentagskollekte
Eigeltingen
10.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Rorgenwies
10.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Nenzingen
10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
Eigeltingen
11.15 Uhr Taufe von Valentin Schäpke und
Rebecca Lehn
Orsingen
13.30 Uhr Rosenkranz
Nenzingen
18.30 Uhr Maiandacht in der St. Martinskapelle
Dienstag, 24.05.16
Eigeltingen
18.30 Uhr Maiandacht
Hobstetten
18.30 Uhr Flurprozession von Honstetten
nach Eckartsbrunn
(Beginn der Prozession Pfarrkirche Honstetten) anschl. Eucharistiefeier in der Kapelle in Eckartsbrunn
Ministranten: Ruben, Maike
Mittwoch, 25.05.16
Eigeltingen
18.30 Uhr VORABENDMESSE
zum Fronleichnamsfest
Spendung der Krankenkommunion
Eigeltingen
Freitag, 27. Mai 2016
– Frau Auer/ Frau Martin
Heudorf
Samstag, 4. Juni 2016
– Frau Kießling
Honstetten
Donnerstag, 9. Juni 2016
– Frau Agnes Braun
Sollte jemand verhindert sein, oder die
Krankenkommunion neu wünschen, der
melde sich bitte im Pfarrbüro in Nenzingen,
Tel. 07771/2529 oder in Honstetten, Tel.
07774/923753.
Aktion „Eine Welt“
Am Freitag, den 20. Mai 2016 (immer am
3.Freitag i. Monat) haben Sie wieder die
Möglichkeit, Produkte aus fairem Handel in
der Pfarrscheune in Eigeltingen zu erwerben.
Wir sind wie immer von 15.00 Uhr- 17.30
Uhr für Sie da.
Wir bieten wieder ein reichhaltiges Sortiment an Lebensmitteln und Kunstgewerbe
an. Gönnen Sie sich bei einer guten Tasse
Kafee u. leckerem Kuchen in netter Gesell-
Seite 6
schaft eine kleine Auszeit im „Fair-Cafe“.
In der Laufbibliothek stehen noch zahlreiche interessante Bücher zum kostenlosen
Mitnehmen, oder wenn Sie welche ausgelesen haben und nicht mehr brauchen, so
können Sie diese bei uns abgeben. Wir freuen uns wieder auf zahlreiche Besucher.
- Das Eine Welt-Verkaufsteam –
Frauengemeinschaft - Einladung zur Maiandacht
Die Frauengemeinschaft lädt am Freitag,
den 27. Mai, alle Frauen aus unserer Seelsorgeeinheit zu unserer Maiandacht auf
dem Schenkenberg recht herzlich ein.
Im Anschluss daran gemütliches Beisammen sein.
Abfahrt an der Kirche in Orsingen um 16.30
Uhr. Wir bilden Fahrgemeinschaften.
Anmeldung bis zum 23. Mai bei Maria
Muler Tel. 07774-277 oder Tagsüber unter
07774-9237880.
Seelsorgeeinheit
Stockach
St. Michael, Hindelwangen
St. Georg, Hoppetenzell
St. Oswald, Stockach
Herz-Jesu, Zizenhausen
St. Konrad, Raithaslach
St. Vitus, Mahlspüren i.H.
St. Martin, Mühlingen
St. Vitus, Zoznegg
St. Barbara, Gallmannsweil
St. Peter und Paul, Mainwangen
Pfarrbüro
Pfarrstr. 3. Stockach
Tel: 07771 / 2398, Fax: 07771 / 63180
E-Mail: [email protected]
Hompepage: www.kath-stockach.de
Bürozeiten:
Mo-Fr: 8-12 Uhr und 13.30-17 Uhr,
Mi u.Fr bis 17.30 Uhr
Gottesdienste und Veranstaltungen
Freitag, 20.5.16
18.30 Stockach: Hl. Messe
18.30 Zizenhausen: Hl. Messe
19.00 Zoznegg: Hl. Messe
Samstag, 21.5.16
18.30 Stockach: Sonntagvorabendmesse
(Pfr. Lienhard)
19.00 Mühlingen: Sonntagvorabendmesse
(Pfr. Benz)
Sonntag, 22.5.16
8.45 Hindelwangen: Hl. Messe (P. Soji)
9.00 Zizenhausen: Hl. Messe (Pfr. Lienhard),
mit Ministranten-Aufnahme
9.30 Gallmannsweil: Hl. Messe (Pfr. Benz)
10.30 Stockach: Hl. Messe (Pfr. Lienhard)
14.00 Mahlspüren: Maiandacht (Pfr. Lienhard / Team)
19.00 Hindelwangen: Maiandacht (Andachtteam)
Montag, 23.5.16
9.00 Stockach: Hl. Messe
19.00 Stockach, Friedensgrotte: Maiandacht
gestaltet von der Kolpingsfamilie (bei Regen
in der Loretokapelle)
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 19. Mai 2016
Dienstag, 24.5.16
7.00 – 8.00 Stockach: Stille Anbetung in der
Unterkirche
18.30 Hindelwangen: Hl. Messe
19.00 Mainwangen: Hl. Messe
Mittwoch, 25.5.16
19.00 Stockach: Vorabendmesse zum Fronleichnamsfest (P. Soji)
19.00 Mahlspüren: Vorabendmesse zum
Fronleichnamsfest (Pfr. Lienhard), f. verstorbene Angehörige
19.00 Zoznegg: Vorabendmesse zum Fronleichnamsfest (Pfr. Benz)
Donnerstag, 26.5.16
9.00 Hoppetenzell: Festgottesdienst, anschl.
Prozession (P. Soji)
9.00 Mühlingen: Festgottesdienst – in der
Kirche – anschl. Fronleichnamsprozession –
mit allen
Kommunionkindern
9.00 Stockach: Festgottesdienst (Pfr. Lienhard), mitgestaltet vom Kirchenchor St. Oswald,
anschl. Prozession mit drei Stationen: Gustav-Hammer-Platz – GHWR-Schule – Krankenhaus
Maiandacht in Mahlspüren im Hegau
Am Sonntag, 22. Mai, um 14.00 Uhr, wollen
wir in Mahlspüren eine Maiandacht feiern.
Wir – das Gemeindeteam Mahlspüren und
Herr Pfarrer Lienhard – laden Sie herzlich
dazu ein.
Wir freuen uns über einen guten Besuch der
Andacht zu Ehren Marias – „Der schönsten
aller Frauen“ – und hofen, dass sich der
Wonnemonat Mai auch von seiner schönsten Frühlingsseite zeigt. Anschließend wollen wir mit Ihnen gerne direkt neben der
Kirche im Freien uns bei Kafee und Kuchen
erfreuen.
Beides – Maiandacht und SonntagskuchenEinladung – inden bei jedem Wetter statt,
da wir ja ins Dorfgemeinschaftshaus ausweichen könnten.
Die Mitglieder unserer Pfarrgemeinde bitten
wir um Kuchenspenden.
Im Voraus besten Dank.
Wir freuen uns –
Gemeindeteam Mahlspüren
Einladung zum Taizé-Gebet
Am Samstag 28.05.2016 lädt die Gruppe
Konvitus herzlich zum Taizé-Gebet um 18:30
Uhr in die Kirche St. Konrad in Raithaslach
ein. Unter dem Motto „Wie Weihrauch steigt
mein Gebet zu Dir“ erwartet die Besucher
ein meditatives Gebet mit Taizé-Gesängen
und Stille.
Evangelisches Pfarramt
Evangelische Kirchengemeinde Steißlingen-Langenstein, Friedhofstr. 19,
78256 Steißlingen,
Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123
Aktuelle Informationen:
www.steisslingen-evangelisch.de
Erreichbarkeit Pfarramt:
Pfarrerin König ist noch bis 20.05.2016
erreichbar, Telefon: 07533/9960251 oder
per Mail: [email protected]
Vom 20. bis 31.05.2016 übernimmt Pfrin.
Nina Reichel aus Stockach die Vertretung
für dringende seelsorgliche Angelegenheiten. Tel. 07551/9478697 oder per Mail: Nina.
[email protected]
Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Metz: jeden
Mo., 17 – 18 Uhr, Di. und Do., 9 – 11 Uhr
alle Anliegen rund ums Gemeindehaus,
Anmeldungen zu Taufen und Trauungen,
Anfragen nach Terminen und Bescheinigungen. Gerne auch per Mail:
[email protected]
Das Pfarrbüro ist in der Woche vom
23. bis 29.05. wegen Urlaub geschlossen.
G o t t e s d i e n s t e:
Sonntag, 22.05.2016,
9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst,
Pfr. i.R. Herzberger
Sonntag, 29.05.2016,
9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst,
Pfrin. i.R. Groten
W e i t e r e V e r a n s t a l t u n g e n:
Gebetszeit: Freitag um 19:00 Uhr in der
Kirche in Steißlingen.
Seniorengymnastik: für alle Interessierten
jeden Mittwoch um 10:00 Uhr im Evang.
Gemeindehaus Steißlingen.
V o r a n k ü n d i g u n g:
Sonntag, 29.05.2016
19 Uhr, der Steißlinger Kulturkreis lädt
ein zu einem klassischen Konzert in der
Friedenskirche Steißlingen. Anna Brugger – aus Steißlingen – und ihr Stuttgarter
Liliencron-Quartett spielen u.a. Mozart und
Ravel. Eintritt frei, Spenden erbeten
Evangelische Freikirche
Eigeltingen
„ARCHE“ Gemeinde von Christen e.V.
Höhenweg 25a, 78253 Eigeltingen
www. arche-eigeltingen.de
Mail: [email protected]
Gottesdienst
am Sonntag,den 22.5.16 um 10 Uhr
mit Lobpreis, Predigt und viel Zeit für
Gemeinschaft
Jeder ist herzlich dazu eingeladen !!!
Eintritt frei !
Weitere regelmäßige Veranstaltungen:
Gebetskreis:
Dienstag, 20 Uhr
Wichtig: Schauen Sie bitte mal im
Internet rein in.....
http://god-loves-you.de
EIGELTINGEN aktuell
Neuapostolische
Kirche
Viktor von Schefelstr. 3, 78333 Stockach
sämtliche Gottesdienste inden bis auf Weiteres in unserer Kirche Ludwigshafen
Buhlstr. 8a statt
Donnerstag, 19. Mai 2016
Seite 7
Sonntag, 22. Mai
09.30 Uhr Gottesdienst
Mittwoch, 25. Mai
20.00 Uhr Gottesdienst
Freitag, 27. Mai
15.00 Uhr Seniorenchorprobe
20.00 Uhr Jugendchorprobe (in Singen)
Berichte der EIGELTINGER VEREINE
Krabbelgruppe
Suchen Nachwuchs für die DonnerstagsKrabbelgruppe DREI-KÄSE-HOCH Alle
Eltern und Kinder von 0-3 Jahren aus Eigeltingen und den Ortsteilen, die Lust am
SINGENSPIELEN-KRABBELN UND PLAUDERN
haben, sind HERZLICH WILLKOMMEN Wir
trefen uns immer am Donnerstag um 9.30
Uhr bis ca. 11.15 Uhr in der Pfarrscheune
Eigeltingen. Bei Fragen dürft Ihr gerne anrufen.
Maisha Melchinger Tel.: 07465 3263492
Skiclub Eigeltingen e.V.
Skigymnastik in der Krebsbachhalle:
Kinder/Jugend: Dienstag,
18:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Kursleitung: Sonja Kreiser
Erwachsene: Donnerstag,
20:15 Uhr bis 21:15 Uhr
Kursleitung: Hildegard Halder
Musikverein Raithaslach/
Münchhöf e.V.
Musikverein Raithaslach-Münchhöf e.V.
Raithaslacher Frühlingsfest
Unser diesjähriges Frühlingsfest am oder
im Farrenstall Raithaslach indet erstmals
an zwei Tagen statt. Am Samstag, 21. Mai
ab 19 Uhr Stimmung und Unterhaltung mit
der Blaskapelle Schutzblech aus Liptingen,
Cocktailbar. Am Sonntag, 22. Mai ab 11 Uhr
Bezirkskonzert mit den Musikvereinen Rorgenwies, Honstetten und Liptingen. Ab 14
Uhr Kinderprogramm: malen, basteln, spielen, schminken. Für das leibliche Wohl ist
mit leckeren Speisen, Kafee und Kuchen
bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Ihr Musikverein
Kath. Frauengemeinschaft Honstetten
Frauengemeinschaft
Eckartsbrunn –
Sport
Sportverein
Aach-Eigeltingen e.V.
Samstag - 21.05.2016 - 16:00 Uhr
SV Aach-Eigeltingen 2 / SC Weiterdingen
Ettenberg-Sportzplatz Aach
Sonntag - 22.05.2016 - 15:00 Uhr
SV Aach-Eigeltingen 1 / FC Hilzingen 2
Reischbühlsportzplatz Eigeltingen
Honstetten-Reute-
Fußwallfahrt nach Rorgenwies
Wir laden herzlich zur Fußwallfahrt am Donnerstag, den 19. Mai 2016 nach Rorgenwies
ein.
Trefpunkt ist bereits um 17.15 Uhr am Buswartehäusle in Honstetten (ehemals Brandweiher) bei jeder Witterung.
Die Maiandacht in Rorgenwies beginnt um
18.30 Uhr. Anschließend sitzen wir im Gasthaus Schwanen in Reute noch gemütlich
beisammen, um Verschiedenes zu besprechen.
Wir wollen die Tradition der Fußwallfahrt
aufrechterhalten und würden uns sehr freuen, wenn sich uns viele Frauen, selbstverständlich auch Nicht-Mitglieder, auf dem
schönen Weg durch den Wald über Glashütte nach Rorgenwies anschließen würden.
Für das Vorstands-Team der Frauengemeinschaft
Irmgard Hirt
SG Heudorf-Honstetten
Samstag,
21.05.2016
16.00 Uhr 2. Herren
SG Heudorf-Honstetten 2 SV Volkertshausen 2
in Honstetten
16.00 Uhr 1. Herren
SG Heudorf-Honstetten FC Schwandorf Worndorf
in Heudorf
16.00 Uhr 1. Damen
SG Zizenhausen Heu Ho SC Konstanz Wollmatingen
in Hindelwangen
Sonntag, 22.05.2016
14.30 Uhr 2. Damen
SG Zizenhausen Heu Ho 2 SV Denkingen
in Hindelwangen
3 1/2- Zi.-Whg. in Stockach
ca 77,5 m², mit Balkon, Stell- und TG- Platz
KM 600 Euro zu vermieten
Zuschriften an: [email protected]
Geflügelverkauf am Di., 24.05. und Di., 21.06.
Heudorf, Rath. 8.15 Uhr • Eigeltingen, Rath. 9.00 Uhr
Geflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen
Lageristen m / w
Wir suchen zeitnah eine
zahnmedizinische Fachangestellte
zur Verstärkung unseres Praxisteams.
Gerne auch Wiedereinsteigerin!
Frank Podepinski / Dr. Andreas Rascher
Am Rosenberg 1, 78333 Stockach
Tel. 07771-877897
(auch als Teilzeit möglich)
für Warenannahme und Lagerarbeiten.
Sie sind mit den Materialien im Metallbau vertraut
und besizen den Staplerführerschein.
Zu Ihren Aufgaben gehören be- und entladen,
Lagerverwaltung, Instandhaltungsarbeiten.
Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bite
z.H. Frau Kleiner.
Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt einen
Sachbearbeiter (m/w)
zur Unterstützung unserer Buchhaltung in Teilzeit.
(20 Std./Woche)
Ihr Profil:
• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Buchhaltung
• Gute Kenntnisse im MS-Office-Umfeld
• Kenntnisse in gängiger Buchhaltungssoftware von Vorteil
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung schriftlich an Marion Mertl,
Topocrom GmbH, Hardtring 29, 78333 Stockach,
07771 93 63 30 oder per E-Mail an [email protected]
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Sachbearbeiter/in (m/w)
im Sekretariat in Teilzeit (bevorzugt vormittags).
Buchhalterkenntnisse sind von Vorteil.
SEM Hausverwaltung GmbH
Goethestraße 32
78333 Stockach
Telefon 0 77 71 / 6 22 10
E-Mail: [email protected]
Kleiner Metallbau GmbH
Hinterhofen 12
D-78253 Eigeltingen
Tel. +49 7774 923710
[email protected]
Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt einen
Kaufmännischen Mitarbeiter (m/w)
zur Unterstützung unserer Buchhaltung und
Arbeitsvorbereitung in Vollzeit.
Ihr Profil:
• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
• Mehrjährige Berufserfahrung im kaufmännischen Bereich
und sehr gute Buchhaltungskenntnisse
• Gute Kenntnisse im Umgang mit ERP-Systemen und
MS-Office-Programmen
• Englisch- und Zollkenntnisse von Vorteil
Des Weiteren bringen Sie die notwendige Einsatzbereitschaft,
Verantwortungsbewusstsein und Flexibilität mit, dann bewerben Sie sich bei uns.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung schriftlich an Marion Mertl,
Topocrom GmbH, Hardtring 29, 78333 Stockach,
07771 93 63 30 oder per E-Mail an [email protected]
Montessori-Diplom-Lehrgang
Kursbeginn: 1 0. Juni 201 6,
KELLHOFER e.K. • Stockholzstr. 11 • 78224 Singen
Berliner Allee 3 7911 0 Freiburg
Tel.: 0761 389 479-0
www.kolping-bildung.de
[email protected]
,
Fon 07731 799 530 • Fax 07731 7995322 • [email protected] • www.kellhofer.de
Staatlich anerk. Sozialfachmanager/in
Kursbeginn: 1 4. Oktober 201 6
Fachwirt/in Erziehungswesen (KA)
Kursbeginn: 7. Oktober 201 6
$
Wir kaufen IHR Auto!
Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate
Leasing/Finanzierungen
Übernahme/Ablöse
ZUM HÖCHSTPREIS!
$
$
$
Sie wollen Ihr Auto verkaufen?
Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR!
Automobile Schädler
$
Radolfzeller Str. 1 - 78333 Stockach • Tel. 07771/870287
$
Vorgezogener
KW
Anzeigenschluss 21
... für Eigeltingen
Fr., 20. Mai 2016, 9 Uhr
Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Anzeigenplanung!
T
AMTS- UND MITTEILUNGSBLAT
EIGELTI NGEN
UND MITTEILUNGSBLATT
A M T S -EIGELTINGEN
Kommunal-Info für die Gemeinde
27. JANUAR 2016
EIGELTIN GEN
Nummer 4
Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN
27. JANUAR 2016
Nummer 4
erlagund
undAnzeigen:
Anzeigen:Telefon
Telefon07771/9317-11
07771/9317-11
kk
VVerlag
[email protected],www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
[email protected],