/ MÄ Ju Mag azin 2/ 5 1 /1 , e FEB da rvee Bliciken u AyanderAllerg a l Yog Aeriuarch die Lueftn D eb schw Hirnchung e fors ström r De RUA Z MÄR R / CHF 10.20 ww 15 das oga w.y a rd ü rt f ı h in.c gaz ma Den in aufspüre b Yoga f au ig t er u h die H g i rn S 15 N r. a ng Yoga Nadanern Klangn les Jungen Yog gie ı r. ı N br e , Fe wild Y Yo ch ga w -M e i ag z e az in r AP / RIL as A! D MA YOG 5 I 1 .yogad www M Tad in n für de Ih rS Yo ch ga w -M e ag i z az e in r asmag n.ch Feu Ihr gazi UAR sma FEBR ada 15 yog Mit integriertem Infoteil des Berufsverbandes s Tröke Annear und Flammogea e mipiel o t s l a e na An usk asa / Nr. 1 h ı azin.c w w w. IHR SCHWEIZER YOGA-MAGAZIN für ein bewusstes, gesundes und entspanntes Leben. RZ 15 MEDIADATEN 2016 1 Yin-Yoga Im Moment ankommen APRIL / MAI 15 Ruediger Dahlke Ayurveda Trendsetter und Visionär Energiezentren in unserem Körper Yin Yoga Weniger ist mehr www.yogadasmagazin.ch ı Nr. 2 / 15 Natalie Knapp www.yogadasmagazin.ch ı Nr. 3 / 15 JUNI / JULI 15 AUGUST / SEPTEMBER 15 www.yogadasmagazin.ch ı Nr. 4 / 15 Faszien Denker und Lenker unter der Haut Anatomie Muskelspiel in Tadasana Jules Febre Anders denkende Philosophin Jung, wild, engagiert für den Yoga Tantrischer Buddhismus Ayurveda Der andere Blick auf Allergien Prüfe den Meister Yoga Nidra www.yogadasmagazin.ch ı Nr. 6 / 14 Shakti Dance Yoga als Tanz Bruno Dietziker Ein Leben für den Yoga FEBRUAR / MÄRZ 15 CHF 10.20 Ernährung Das tut uns gut Mit Informationen des Berufsverbandes Stand Up Paddling Meditation auf dem Wasser N r. 1 / 1 5 ı FEBRUAR / MÄRZ 15 Yin Yoga Tinnitus Der Weg ist das Ziel CHF 9.90 | € 8.20 CHF 10.20 a Eros und Liebe Auf der Suche nach Ganzheit Mit Informationen des Berufsverbandes Nr. 6 / Dezember 2014 er eiz in c h w agaz S Ihr oga-M Y CHF 9.90 | € 8.20 ı Unsere Verbindung zum Leben Der kleine Mann im Ohr r ize wegazin a Visionärin ä und Philanthropin Erinnerungen an den Yogameister Sch r ize wegazin Der Atem B.K.S. Iyengar Ihr oga-M Y Sch Ihr oga-M Y Nr. 2 / April 2015 Regula Curti Durch die Luft schweben Yoga beruhigt die Hirnströme Nr. 1 / Februar 2015 a Nr. 3 / Juni 2015 D kb k it Dankbarkeit macht glücklich Aerial Yoga Mit Informationen des Berufsverbandes r ize wegazin Forschung Den innern Klang aufspüren Hirnforschung Sch Ihr oga-M Y Mit Informationen des Berufsverbandes CHF 9.90 | € 8.20 YOGA! Das Magazin www.yogadasmagazin.ch ı Nr. 1 / 15 w w w. y o g a d a s m a g a z i n . c h Feuer und Flamme für den Yoga Nada Yoga 2 CHF 10.20 Nr. 4 / August 2015 Anna Trökes Aus dem Herzen leben Yo DEZEMBER 14 / JANUAR 15 Nr. 5 / Oktober 2015 Herzverstand AUGUST / SEPTEMBER 14 Mit Informationen des Berufsverbandes r ize we azin S c h ag Ihr ga-M www.yogadasmagazin.ch ı Nr. 4 / 14 Eine geniale Schatzkarte OKTOBER / NOVEMBER 14 Yoga-Sutras www.yogadasmagazin.ch ı Nr. 5 / 14 CHF 10.20 Entspannt Energie tanken Diagnose Krebs Entspannung mit Yoga Mit Informationen des Berufsverbandes Nr. 5 / Oktober 2014 er eiz in c h w agaz S Ihr oga-M Y Liselotte Haas Yogapionierin in Bern Mit Informationen des Berufsverbandes Nr. 4 / August 2014 Sch r ize wegazin Ihr oga-M Y a T E C HNIS C HE D AT E N Druckauflage Vertrieb Umfang Erscheinungsweise Format Druck / Ausrüstung Datenlieferung Proof DAT E N 2 0 1 6 ca. 10 000 Exemplare Abonnement, Einzelverkauf und Zielversand 4 Seiten Umschlag; 72 Seiten Inhalt, davon 9 Seiten Verbandsinformationen 6 Mal pro Jahr (Februar, April, Juni, August, Oktober, Dezember) 210 x 297 mm (A4) Offsetdruck vierfarbig (CMYK), Papier matt gestrichen 90 gm2 / Klebebindung Müller Medien AG, Kirchstrasse 6, CH-3780 Gstaad; [email protected] PDF-, JPEG-, TIF-Dateien in 300 dpi-Auflösung pro Sujet ein farbverbindliches Proof (Euroskala) Erscheinungsdatum Anzeigen- und Druckunterlagenschluss Redaktionsschluss Nummer 1 / 2016 Freitag, 5. Februar 2016 Freitag, 8. Januar 2016 Montag, 30. Dezember 2015 Nummer 2 / 2016 Freitag, 1. April 2016 Freitag, 4. März 2016 Mittwoch, 24. Februar 2016 Nummer 3 / 2016 Freitag, 3. Juni 2016 Freitag, 6. Mai 2016 Mittwoch, 27. April 2016 Nummer 4 / 2016 Freitag, 5. August 2016 Freitag, 8. Juli 2016 Mittwoch, 29. Juni 2016 Nummer 5 / 2016 Freitag, 7. Oktober 2016 Freitag, 9. September 2016 Mittwoch, 31. August 2016 Nummer 6 / 2016 Freitag, 2. Dezember 2016 Freitag, 4. November 2016 Mittwoch, 26. Oktober 2016 Schwerpunktthemen nur auf Anfrage unter [email protected] 3 RUB R IK E N Ausser den Schwerpunktthemen finden sich in jeder Ausgabe von «YOGA! Das Magazin» Beiträge in den folgenden Rubriken: Überblick Weitblick Aufgeschnappt Neues aus der Yoga-Welt (Details Seite 7) Reisen Auf den Spuren des Yoga in der ganzen Welt Medien Buch- und CD-Rezensionen Abstecher Exkurse in verwandte Gebiete und Disziplinen Ayurveda Rund um die traditionelle indische Heilkunde Durchblick Tiefblick Porträt Yoga-Persönlichkeiten verraten ihre Geheimnisse Asanas Übungsserien für die Praxis zu Hause Einsichten Kolumne von Karin Reber Ammann Anatomie Die körperliche Seite des Yoga informiert ausserdem in einem neunseitigen Verbandsteil über Aktuelles aus dem Berufsverband. 4 ANZ E IGE N Anzeigen werden grundsätzlich nicht randabfallend gestaltet und erscheinen auf Anzeigenseiten. Ganze Seiten oder Doppelseiten können randabfallend oder nicht randabfallend gestaltet werden. 1/1 Seite 2/1 Seite 2/3 Seite 1/2 Seite 1/3 Seite 1/4 Seite 1/8 Seite 1 Schaltung schwarz-weiss 3 500.– 6 500.– 2 400.– 1 850.– 1 250.– 950.– 500.– 1 Schaltung vierfarbig 4 500.– 8 500.– 3 150.– 2 400.– 1 650.– 1 250.– 650.– Massangaben in Breite x Höhe Seitengrösse: 210 mm x 297 mm Satzspiegel: 188 mm x 277 mm nicht randabfallend: 188 x 277 mm nicht randabfallend: 400 x 277 mm hoch: 123,3 x 277 mm hoch: 91 x 277 mm hoch: 59,7 x 277 mm hoch: 91 x 135,5 mm randabfallend: 210 x 297 mm randabfallend: 420 x 297 mm quer: 188 x 182,7 mm quer: 188 x 135,5 mm quer: 188 x 88,3 mm quer: 188 x 64,75 mm Masse bei randabfallenden Inseraten zzgl. 3 mm Randbeschnitt quer: 91 x 64,75 mm Alle publizierten Preise verstehen sich in CHF und zuzüglich 8% MwSt. Inserate werden auch durch den Verlag gestaltet. Der Preis errechnet sich im Ansatz zu CHF 127.– / Stunde. Beraterkommission für anerkannte Media- / Werbe-Agenturen auf Nettobetrag. 5 SPEZ IA L P L AT ZI E R U N G E N J A HRES UMS ATZRA BATTE Für Spezialplatzierungen werden folgende Zuschläge verrechnet: Auf Auftragsvolumen ab Fr. 5 000.– pro Jahr erhalten Sie lohnenswerte Rabatte bis zu 15 %. Dabei können die Umsätze für alle Inserate und Beilagen kumuliert werden, die während eines Kalenderjahrs in Auftrag gegeben werden. Nicht rabattberechtigt sind Anzeigen in den Rubriken «kurz und gut», «Pinnwand» sowie Publireportagen, PR-Beiträge und Spezialangebote des Verbandes «Yoga Schweiz». 2. Umschlagseite (nur vierfarbig) 15%* 3. Umschlagseite (nur vierfarbig) 10%* 4. Umschlagseite (nur vierfarbig) 20%* 1. Doppelseite bei Hefteinstieg 20%* zwingende Platzierungen 15%* 5 000.– * 3% Spezialplatzierungen werden nach Möglichkeit berücksichtigt. Der Verlag ist dazu jedoch nicht verpflichtet. 7 500.– * 4,5% 10 000.– * 6% W IE DE R HO L U N G SR AB AT T E 15 000.– * 7,5% 20 000.– * 10% 25 000.– * 12,5% 30 000.– * 15% Auf Inserate ab 1/8 Seite erhalten Sie bereits ab zwei Schaltungen einen Wiederholungsrabatt von 5 %. Nicht rabattberechtigt sind Anzeigen in den Rubriken «kurz und gut» sowie «Pinnwand», Publireportagen sowie PR-Beträge und Spezialangebote des Verbandes «Yoga Schweiz». 2 Schaltungen 5% * 5 Schaltungen 12,5% * 3 Schaltungen 7,5% * 6 Schaltungen 15% * 4 Schaltungen 10% * 6 Nicht erreichter Jahresumsatz berechtigt den Verlag zur Nachfakturierung. Bei Übersteigen des Jahresumsatzes in die nächsthöhere Stufe erstellt der Verlag eine Gutschrift. * Sämtliche Zuschläge und Rabatte werden auf die jeweiligen Bruttopreise erhoben/abgerechnet. Preise zuzüglich 8% MwSt. P R - B E IT R Ä G E / AU F G E S C H N AP P T PUBLI REPO RTA GEN Unter der Rubrik «Aufgeschnappt» können Sie für Produkte, Dienstleistungen, Angebote u.a.m. werben. Text- und Bildmaterial wird vom Kunden geliefert. Die Redaktion trifft die Bildauswahl und redigiert die Texte, greift aber nicht in die inhaltlichen Vorgaben ein. Publireportagen sind Berichterstattungen über Firmen, Produkte, Dienstleistungen usw., bei denen die Redaktion Texte und Bilder auf den Grundlagen des vom Kunden gelieferten Materials zusammenstellt. Die Redaktion behält sich das Recht vor, abschliessend über Form und Inhalt des Beitrages zu entscheiden. Die Berichterstattung wird mit «Publireportage» gekennzeichnet. Umfang Anzahl Zeichen 1/4 Seite ca. 800 + 1 Bild 950.– 1/2 Seite ca. 1 200 + 1 Bild 1 850.– Februar/März 15 6 AUFGESCH N AP P T Preis Umfang Anzahl Zeichen Preis 1 Seite ca. 2 500 + 1 Bild 3 500.– 2 Seiten ca. 5 000 + 2 Bilder 6 500.– Preise verstehen sich in CHF und zuzüglich 8% MwSt. Neu: Biotta Essenz Ingwer – die pure Reinheit der Natur INGWERSAFT Eine angenehme Schärfe und die absolute Naturbelassenheit machen den neuen Biotta Essenz Ingwersaft so besonders. Mit viel Liebe zur Natur und Geduld wird der Bio-Ingwer im Norden Thailands angebaut, bevor er schonend und aus der frisch geernteten Knolle zu Saft verarbeitet wird. Er eignet sich perfekt als Verfeinerung für Tee, Smoothies, Suppen oder asiatische Gerichte und ist die praktische Alternative zu frischem oder gemahlenem Ingwer. Die beiden Haupt-Inhaltsstoffe Gingerole und Shoagole liefern die Schärfe der Ingwerwurzel. Die ebenfalls enthaltenen ätherischen Öle können vielfältig genutzt werden. Die neue Biotta Linie Essenz setzt auf 100% reinen, naturbelassenen Saft, der sich ganz nach Belieben einsetzen lässt. So kann man – ganz nach eigenem Gusto – die pure Reinheit der Natur geniessen. www.biotta.ch 7 ON L INE - A NZ E I G E N Online-Anzeigen erscheinen auf www.yogadasmagazin.ch und sind auf allen Seiten der Homepage sichtbar. Schicken Sie Ihre Anzeige als JPEG- oder GIF-Datei in einer Auflösung von 72 dpi an [email protected]. Für die Verlinkung senden Sie uns bitte die URL mit. Format Banner gross max. 30 kb Banner klein max. 20 kb 280 x 230 Pixel 9,88 x 8,11 cm 280 x 115 Pixel 9,88 x 4,06 cm Header 860 x 90 Pixel max. 45 kb 30,34 x 3,17 cm Laufzeit Preis 1 Monat 300.– Header: 860 x 90 Pixel Banner klein: 1 Monat 150.– 1 Monat 450.– 280 x 115 Pixel Preise verstehen sich in CHF und zuzüglich 8% MwSt. KOMB I- A NGE B O T « W E B – P R I N T » Banner gross: 280 x 230 Pixel Profitieren Sie von unserem Kombi-Angebot «Web – Print». Buchen Sie 1/2 Seite im «YOGA! Das Magazin» und Sie erhalten den Banner gross zum attraktiven Preis von Fr. 150.– für 2 Monate anstatt Fr. 300.– für 1 Monat. Theodor Tschanz gibt Ihnen gerne Auskunft und weitere Informationen. 8 «P INNWA ND » – I N F O R M AT I O N E N, PRO DUKTE, A NGEBO TE In der Rubrik «Pinnwand» bieten wir Ihnen eine Werbeplattform für Ihre Kurse, Retreats, Schule, Seminare, Workshops, Angebote, Produkte, Dienstleistungen usw. YIN YOGA KUNST DES GESCHEHENLASSENS LACH-YOGA schnuppern Ein Morgen voller Lebensfreude Weiterbildungszyklus in Feldmeilen (ZH) mit Barbarba Burkhardt Body Mind Heilerin, Psychotherapeutin FSP, dipl. Yogalehrerin YS / EYU Samstag, 30. April 2016 / 10–12 Uhr in 8800 Thalwil Das «Pinnwand»-Inserat hat eine fixe Grösse von 59 x 74 mm. Sie liefern uns ein PDF, welches wir übernehmen. Infos und Anmeldung: Sylvia Gmeiner Modul 1: 3./4. September 2016 Modul 2: 26./27. November 2016 Tel. 071 855 22 89, [email protected] www.lach-yoga.ch Alle weiteren Informationen & Anmeldung: www.yogakreis3.ch – unter Yin Yoga [email protected] oder 079 279 86 12 Mitglieder Yoga Schweiz 220.– Nichtmitglieder 320.– ZenStille.ch www.yoga-carmen.ch Pfingst-Yogaferien im TESSIN 16.–21.5.2016 mit Inga Kellermann Pranayama Lehrgang in Zürich ab 30.4./1.5. 2016 mit Hridaya Loosli «Pinnwand»-Inserate sind von zusätzlichen Rabatten (Jahresumsatzrabatt, Wiederholungsrabatt und BK) ausgeschlossen. Preise zuzüglich 8 % MwSt. Passive Yoga-Ausbildung in Zürich ab 7./8.5.2016 mit Lara & Subash Yoga auf dem Stuhl mit Edeltraud R. 21.5.2016 (Samstag) in Zürich Achtsamkeit, Yoga & Zen-Meditation 1x monatlich (Sonntag) in Zürich 13. – 16.5.2016 (Pfingsten) im Haus Tao Wolfhalden AR ZenStille ¦ Dagmar Jauernig [email protected] www.zenstille.ch · www.haustao.ch Yogaferienwochen im Val Müstair 16.– 23. Juli / 8.–15. Oktober 2016 Achtsame Yogapraxis, Atemübungen, Meditation, Spiraldynamik® Focus on Alignment & Adjustment Bern 18./19.6.2016 mit Alexey Gaevskij Claudia Guggenbühl, Yogalehrerin YS Fachkraft Spiraldynamik® Advanced +41 (0)31 371 14 81 [email protected] www.meditationszentrum.ch 044 720 21 32 Die Gestaltung ist durch den Verlag möglich, Fr. 50.– (bei gelieferten Daten) inkl. GzD. GESUNDHEIT UND SPIRITUELLE BILDUNG Preise zuzüglich 8% MwSt. Lu Jong – tibetisches Heilyoga Lehrer/innenausbildung und Seminare mit Loten Dahortsang Pinnwand Das «Pinnwand»-Inserat hat eine fixe Grösse von 59 x 74 mm. Sie liefern uns ein PDF, welches wir übernehmen. www.lotendahortsang.ch Akademie für YuMan Resources® YuMan Resources® Yoga Coach I (YRC I) Zertifikatslehrgang Human Resources und Coaching auf die neue Art: Yoga und Selbst-Management im eigenen Unterricht und in der Einzelarbeit als Yogacoach anwenden. Einführungsmodul: 20./21. Mai sowie 24./25. Juni 2016 Weitere Informationen und Anmeldung unter www.businessyogacenter.ch Fr. 320.– ( für Mitglieder Yoga Schweiz Fr. 220.–) Keine Rabattberechtigungen. Die Gestaltung ist durch den Verlag möglich, Fr. 50.– (bei gelieferten Daten) inkl. GzD. Insertionsaufträge und Infos: Tschanz Agentur für Medien & Verlage, Theodor Tschanz, Tel. 033 221 47 92, [email protected] Pin n w a n d | 3 9 «KUR Z U ND GU T » – K L E I N A N Z E I G E N Als Kleinanzeigen gelten Fliesssatz-Inserate ohne Logos (reine Textinsrate). Einträge sind in den folgenden Rubriken möglich: • Suche • Freie Stellen • Aus- und Weiterbildung • Ayurveda • Biete an • Ferien und Freizeit • Veranstaltungen • Verschiedenes Pro Zeichen –.90 Chiffrezuschlag 20.– Kleinanzeigen können Sie entweder per Fax an +41 (0)33 748 88 84, per E-Mail an [email protected] oder im Internet unter «www.yogadasmagazin.ch» danach in «Inserieren» und «Kleinanzeigen aufgeben» in Auftrag geben. Belegexemplare ab einem Buchungswert von CHF 50.– pro Ausgabe sind im Preis inbegriffen. Einträge in der Rubrik «kurz und gut» sind von zusätzlichen Rabatten (Jahresumsatzrabatt, Wiederholungsrabatt und BK) ausgeschlossen. Preise zuzüglich 8% MwSt. Juni / Juli 14 28 « K URZ UND GUT» – K LEINANZEIGEN FERIEN UND FREIZEIT AYURVEDA AktivFerien auf Ibiza 23. – 31.10.14 inkl. Progr. / B&B ab 399 Euro www.energyweekibiza.com Laufend neue Ayurveda-Kurse mit Michel Savary zu den Themen Ernährung und Kochen. www.gnusswaelt.ch oder 031 558 36 03 Recharge – Swiss Premium Retreats 2014 Unser Yoga Retreat in LAAX/Graubünden vom 13. bis zum 18. Juli 2014. www.flims.com, Tel. 081 927 71 66 Sie können auch unter diesen Rubriken inserieren: Freie Stellen • Aus- und Weiterbildung Ernährung • Veranstaltungen Biete an • Suche • Verschiedenes KLEINANZEIGEN AUFGEBEN Wü n s c h e n S i e e i n e n E i n tra g b e i d e n K l e i n a n z e i g e n , d a n n s e n d e n S i e u n s b i tte fo l g e n d e A n g a b e n : Ausgabe Nummern 2014: T N r. 1 / F e b r u a r : A n z e ige sc h lu ss 1 0 . J a n u a r 2 0 1 4 T N r. 2 / A p r il: A n z e ige sc h lu ss 7 . Mä rz 2 0 1 4 T N r. 3 / Ju n i: A n z e ige sc h lu ss 9 . Ma i 2 0 1 4 Gewünschte Rubrik: T Suche T B i e te a n T Fre i e S te l l e n T Fe ri e n u n d Fre i z e i t T T T T T N r. 4 / A u g u st : A n z e ige sc h lu ss 1 1 . J u li 2 0 1 4 T N r. 5 / Ok t o b e r : A n z e ige sc h lu ss 5 . S e pt e mbe r 2 0 1 4 T N r. 6 / De z e mb e r : A n z e ige sc h lu ss 7 . N ove mbe r 2 0 1 4 A u s - u n d We i te rb i l d u n g Ve ra n s ta l tu n g e n Ay u r v e d a E r n ä h ru n g T Ve rs c h i e d e n e s Senden Sie diese Angaben mit Ihrer Adresse entweder per Post an «YOGA! Das Magazin», Müller Marketing & Druck AG, Kirchstrasse 6, CH-3780 Gstaad, per Fax an +41 (0)33 748 88 84, oder per E-Mail an [email protected] mit dem Vermerk «Kleinanzeige YOGA! Das Magazin». Di e K o s te n b e tra g e n 8 0 R a p p e n p ro Z e i c h e n ( e x k l . M e h rw e rts te u e r) . F ü r C h i ffre - A n z e i g e n w i rd e i n e z u s ä tz l i c h e G e b ü h r 20 F k h b S ä tl i h A b fi d S i h i I t t t d i h 10 B E IL A GE N / AU F K L E B E R U N D B E I KLEBER Beilagen werden lose und an unbestimmter Stelle ins Magazin eingelegt. Die gelieferten Daten müssen auf das Endformat zugeschnitten sein. Format Gewicht min. 105 x 148 mm max. 180 x 280 mm Umfang: min. 1 Blatt (2 Seiten) Werbewert * Tech. Kosten * Porto * Total * bis 25 g 250.– 90.– 110.– 450.– bis 50 g 300.– 90.– 110.– 500.– bis 75 g 350.– 90.– 130.– 570.– bis 100 g 400.– 90.– 150.– 640.– Aufkleber werden auf eine festgelegte Seite des Magazins aufgeklebt. Es ist ein Leimstreifen von 5 mm einzuberechnen, auf welchem Schutz- und Dispolack ausgespart werden muss. Die Beilagen müssen auf das Endformat zugeschnitten sein. Beikleber werden mit Kopfanstoss in den Bund eingeklebt. Im Bund ist ein mindestens 10 mm breiter Bereich einzurechnen, der wegen der eingeschränkten Lesbarkeit nicht bedruckt werden sollte. Es sind ein Kopfbeschnitt von 10 mm und ein Bundbeschnitt von 3 mm einzurechnen. Format Umfang Papierdicke Werbewert * Tech. Kosten * inkl. Porto 2 Total * Aufkleber** min. 105 x 148 mm max. 180 x 250 mm Einzelblatt (2 Seiten) min. 100 g/m 120.– Einzelblatt (4 Seiten) min. 80 g/m2 150.– Beikleber min. 105 x 148 mm max. 210 x 297 mm Einzelblatt (2 Seiten) min. 100 g/m2 300.– 120.– 420.– Weitere Grössen auf Anfrage * Die Preise verstehen sich in CHF pro Tausend zuzüglich 8% MwSt. ** Aufkleber nur in Kombination mit einem Inserat (Preise s. S. 5) möglich 11 KONTA K T Verlag | Administration | Inserate- und Aboverwaltung | Produktion: Müller Medien AG Kirchstrasse 6 CH-3780 Gstaad Tel. +41 (0)33 748 88 74 Fax +41 (0)33 748 88 84 Administration: Abonnemente: Inserate & Druckunterlagen: Anzeigenregie: Chefredaktion: Redaktion Verbandsteil: Tschanz Agentur für Medien & Verlage Theodor Tschanz Riedstrasse 29 CH-3626 Hünibach Tel. +41 (0)33 221 47 92 Fax +41 (0)33 221 47 91 [email protected] Karin Reber Swisswell Medien AG Löwenplatz 5 3303 Jegenstorf Tel. +41 (0)31 311 70 49 Yoga Schweiz Suisse Svizzera Sekretariat Aarbergergasse 21 CH-3011 Bern Tel. +41 (0)31 311 07 17 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.yogadasmagazin.ch 12
© Copyright 2024 ExpyDoc
