05 2016 e Verbandsorgan des KSGV.CH DV KSGV und Gewerbetag 2016 | Gwärb Gersau – klein aber fein | GEWA Ybrig – ein Volltreffer Abstimmung vom 5. Juni 2016 | EuroSkills Göteborg 2016 | 900 Berufe und Berufsfelder Kosten für Energie und Mobilität nehmen ab | Zurückgeblättert | KSGV-Geschäftsbericht 2015/2016 Retouren an: Gutenberg Druck AG Postfach, 8853 Lachen SZ AZB 8853 Lachen SZ PP/Journal Post CH AG Partner DER PERFEKTE PARTNER. FÜR WELCHEN JOB AUCH IMMER. Der neue Transporter. Erhältlich in der grössten Variantenvielfalt und mit dem niedrigsten Verbrauch seiner Klasse. Für jeden Auftrag das richtige Modell: Der neue Transporter kommt mit der neuesten wirt schaftlichen Motorengeneration und bietet einen besonders sparsamen Verbrauch ab durchschnittlich 5,5 l/100 km. Dazu bietet er auf Wunsch ein einzigartiges Antriebskonzept aus Doppel kupplungsgetriebe DSG und Allradantrieb 4MOTION. Bei über 500 Varianten finden Sie immer die richtige. Der neue Transporter. Die beste Investition bereits ab CHF 21’600.–*. * Angebot für Gewerbetreibende, Preis exkl. MwSt. Multimotor Garage AG Glarnerstrasse 94 8854 Siebnen Tel. 055 450 80 40 www.multimotor.ch aus dem INHALT RUBRIKTITEL GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 19 10 GEWERBE BERUFSBILDUNG GEWERBEAUSSTELLUNGEN 19 KMU FRAUEN SCHWYZ Frühlingsanlass 16 BERUFSBERATUNG.CH NEU Webauftritt komplett erneuert 10 GWÄRB GERSAU Klein aber fein 23 DIE GRAFIK Kosten für Energie und Mobilität 24 EUROSKILLS Neun junge Berufsleute vertreten die Schweiz an den BerufsEuropameisterschaften 2016 13 GEWA YBRIG Gewa Ybrig erstmals gemeinsam in Unteriberg 26 ARBEITSMARKTINFO.CH 900 Berufe und Berufsfelder GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Geschäftsbericht des KSGV (in der Heftmitte) 05 2016 e Verbandsorgan des KSGV.CH DV KSGV und Gewerbetag 2016 | Gwärb Gersau – klein aber fein | GEWA Ybrig – ein Volltreffer Abstimmung vom 5. Juni 2016 | EuroSkills Göteborg 2016 | 900 Berufe und Berufsfelder Kosten für Energie und Mobilität nehmen ab | Zurückgeblättert | KSGV-Geschäftsbericht 2015/2016 Retouren an: Gutenberg Druck AG Postfach, 8853 Lachen SZ AZB 8853 Lachen SZ PP/Journal Post CH AG Partner IMPRESSUM Nr. 05-2016 | 81. Jahrgang SCHWYZER GEWERBE 05-2016 Herausgeber: Kantonal-Schwyzerischer Gewerbeverband – KSGV.CH, [email protected] Chefredaktor: Ernst Sidler, Gribschrain 16, 6403 Küssnacht, Telefon 079 103 49 26, [email protected] Realisation, Druck und Versand: Gutenberg Druck AG, Postfach, 8853 Lachen SZ Design und Grafikkonzept: spaeni grafik+kommunikation, 8854 Siebnen Mediadaten Monatsmagazin an über 2400 persönlich adressierte Gewerbebetriebe im Kanton Schwyz, www.ksgv.ch Titelbild Die Delegiertenversammlung des KSGV findet am Dienstag, 24. Mai 2016, ab 15.45 Uhr in Seewen statt. Treffpunkt bei Arthur Weber AG, Wintersried 7, Seewen. 3 SEESTRASSE 56 | 6424 LAUERZ | 041 811 55 22 www.zgraggen.ch Direktverkauf Die beiden Brennishop’s sind die Adressen für Schweizer Edelbrände und Liköre men willkom er Herzlich chen Goldbrenn fa r h beim me des Jahres Originelle Geschenke SEESTRASSE 56 | 6424 LAUERZ | 041 811 32 13 GITSCHENSTRASSE 6 | 6460 ALTDORF | 041 870 68 68 INNENEINRICHTUNGEN AUS EINER HAND ENERGIE. FÜR SIE. www.ews.ch Industriestrasse Zürcherstr. 137 8808 Pfäffikon 8852 Altendorf T 055 415 53 53 www.rolfzuercher.ch T 055 451 17 77 www.tevag.ch BODENBELÄGE PARKETT VORHÄNGE TEPPICHE www.modemarcon.ch EDITORIAL HERZLICH WILLKOMMEN WERTE GEWERBLERINNEN WERTE GEWERBLER GESCHÄTZTE GÄSTE Es freut mich Sie am Dienstag, 24. Mai 2016 im Namen des Gewerbevereins Schwyz möglichst zahlreich zur Delegiertenversammlung des KSGV in unserem Kantonshauptort, eingebettet in einer einmaligen Landschaft, begrüssen zu dürfen. Der diesjährige Anlass wird konzentriert am Hauptsitz der Arthur Weber AG in Seewen-Schwyz stattfinden. Dabei erfahren wir anlässlich einer Firmenführung viel Wissenswertes über dieses 1868 gegründete Familienunternehmen, welches ein grosser und innovativer Arbeitgeber ist. Zählt die Firma doch um die 450 Mitarbeitende und ist an 15 Standorten, wovon fünf im Kanton Schwyz, vertreten. Das Unternehmen bietet Produkte und Dienstleistungen für die Bauwirtschaft und das Gewerbe an. Ich danke der Firma Arthur Weber recht herzlich für das Gastrecht, übernimmt sie doch auch alle anfallenden Kosten zusammen mit dem Partner des KSGV, der Schwyzer Kantonalbank. Der Gewerbeverein Schwyz besteht seit 1882 und zählt um die 290 Mitglieder. Mit seinen aktiven und gut vernetzten Mitgliedern engagiert er sich für die wirtschaftliche Entwicklung von Schwyz und setzt sich für die Anliegen seiner Mitglieder in der Öffentlichkeit ein. Unsere grössten Herausforderungen zurzeit sind fehlendes Gewerbeund Industrieland, Nachwuchs- und Fachkräftemangel, um nur zwei davon aufzuzählen. Auch in anderen Regionen gibt es ähnliche Probleme. Darum ist die gute Zusammenarbeit mit dem KSGV so wichtig, um gemeinsam unser geschäftliches und privates Umfeld im Kanton Schwyz aktiv mitzugestalten. Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern eine erfolgreiche Delegiertenversammlung und anschliessend viele interessante Kontakte und Gespräche und für alle Gewerbebetriebe in Zukunft gute Rahmenbedingungen und volle Auftragsbücher zu angemessenen Preisen. Bernhard Reichmuth, Präsident Gewerbeverein Schwyz SCHWYZER GEWERBE 05-2016 5 Öko?Logisch! Gutenberg Druck AG 8853 Lachen, www.gutenberg-druck.ch SCHWYZ OBERARTH BRUNNEN GERSAU BAUEN Sie mit uns die Zukunft SPENGLERARBEITEN LÜFTUNGSANLAGEN BLECHBEARBEITUNG ANNEN & SCHIBIG AG | DAMMSTR.8 | 6438 IBACH | 6060 SARNEN TEL. 041 811 22 84 | FAX 041 811 62 80 | ANNEN-SCHIBIG.CH Keramische Wand- und Bodenplatten Natur- und Kunststeine Ofen- und Cheminéebau Kundendienst / Fachausstellung [email protected] Bodenhof 3, 6403 Küssnacht a.R. Tel. 041 850 11 55 – Fax 041 850 58 13 EINSIEDLER-BIER TRADITION AUS DER URSCHWEIZ SEIT 1872 www.einsiedlerbier.ch ■■ DV KSGV und Gewerbetag 2016 A4 Arthur Weber AG Wintersried 7 6423 Seewen Dienstag, 24. Mai, in Seewen A B L A U F 15.45 Uhr 16.00 Uhr 17.30 Uhr 18.00 Uhr 19.30 Uhr Eintreffen der Gäste Start Firmenpräsentation (circa 30 Minuten) im Konferenzraum und anschliessender Rundgang in sechs Gruppen Sammlung und Apéro im Handwerkerzentrum Seewen (Lüönd) KSGV-Delegiertenversammlung im Konferenzraum Nachtessen T R A K T A N D E N 1.Begrüssung/Grussbotschaften 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Delegiertenversammlung vom 10.6.2015 in Einsiedeln 4. Geschäftsbericht 2015/2016 5. Jahresrechnung 2015 6. Bericht der Geschäftsprüfungskommission/Entlastung der Organe 7. Budget 2017 (inkl. Jahresbeitrag) 8. Wahlen 9. Ehrungen 10.Jahresprogramm/Schwerpunkte 11. Anträge von Sektionen 12. Verschiedenes (Ort/Datum DV 2017 – Allgemeine Umfrage) SPONSOREN ORGANISATOR Gewerbeverein Schwyz Kantonal-Schwyzerischer Gewerbeverband SCHWYZER GEWERBE 05-2016 7 ■■ Rundum gelungene GEWA Ybrig Strahlendes Wetter und strahlende Gesichter an der Eröffnung der GEWA Ybrig. Nach dem gemeinsamen Durchschneiden des Bandes erwarteten 36 Aussteller Gross und Klein an ihren Ständen, hielten Überraschungen bereit und informierten die Interessierten ausführlich über Neuerungen auf ihrem Gebiet. Von links: Nationalrat Marcel Dettling, OK-Präsident Peter Gyr, OK-Mitglied Pia Kälin, Karl Fisch als Präsident des Kantonalen Gewerbeverbandes und Walter Marty, Gemeindepräsident von Oberiberg Bild: Konrad Schuler 9 ■■ Klein aber fein Am 22. und 23. April 2016 führte der Gewerbeverein Gersau bei Langenegger Fenster die dritte Gwärb Gersau durch. 17 Betriebe stellten der breiten Bevölkerung die Leistungsfähigkeit und Produktevielfalt des einheimischen Gewerbes vor. Nach knapp drei Jahren öffnete die Gwärb Gersau in den Räumlichkeiten von Langenegger Fenster wieder ihre Tore. Die Fensterfabrik war dank ihres zentralen Standorts mitten im Dorf der ideale Austragungsort für die Gwärb Gersau. Darin wurde ein komprimiertes Spiegelbild des Gersauer Gewerbes gezeigt. 17 Aussteller erwarteten Gross und Klein an ihren Ständen, hielten Überraschungen bereit und informierten die Interessierten ausführlich über Neuerungen auf ihrem Gebiet. Das bunte Rahmenpro- gramm an beiden Tagen und ein umfangreiches kulinarisches Angebot im Festzelt rundeten die Gwärb Gersau perfekt ab. Am Eröffnungsabend spielen die Käppeliberg-Buebe und luden zum Verweilen. Felix Näfs Sohn Nico drechselte Hurlibuebe. Die Gwärb Gersau war ein voller Erfolg. Dem Ausstellungsbesucher bot sich eine abwechslungsreiche Ausstellung, die nicht zuletzt auch ein gesellschaftliches Ereignis wurde und Gelegenheit bot zur Pflege bestehender und zum Aufbau neuer Kontakte. So zeigten sich die Aussteller ebenfalls sehr zufrieden. Sie konnten ihre Kundenbeziehungen optimal pflegen und ihre Produkte und Dienstleistungen einer breiten Öffentlichkeit präsentieren. Auch Felix Näf, Inhaber von Langenegger Fenster, zeigte sich am Sonntagabend zufrieden mit der diesjährigen Gwärb. Es war für ihn wichtig zu zeigen, dass es in Gersau für Einheimische und Zugezogene Gewerbebetriebe gibt. Dem Ausstellungsbesucher bot sich eine abwechslungsreiche Ausstellung. 10 SCHWYZER GEWERBE 05-2016 GEWA GERSAU Produkte und Dienstleistungen konnten der Bevölkerung gezeigt werden. Geschicklichkeitsspiele aus Holz animierten Besucher zum Mitmachen. SCHWYZER GEWERBE 05-2016 11 GEWA GERSAU «Die Gwärb Gersau war ein voller Erfolg.» Felix Näfs Sohn Nico drechselte Hurlibuebe. In den Räumlichkeiten von Langenegger Fenster konnten die 17 Gewerbebetriebe das Publikum an den Ständen informieren. 12 SCHWYZER GEWERBE 05-2016 ■■ GEWA Ybrig – ein Volltreffer GEWA YBRIG An der GEWA Ybrig führten 36 Aussteller der breiten Bevölkerung die Leistungsfähigkeit und Produktevielfalt des einheimischen Gewerbes vor. Das Wetter war den Ybriger-Gewerblern gut gesinnt. Drei Tage strahlender Sonnenschein trugen zur gemütlichen Atmosphäre bei. In der Eröffnungsansprache gratulierte OKPräsident Peter Gyr zur ausgezeichneten Ausstellung und zur grossartigen Leistung des Ybriger Gewerbes. Peter Gyr hob hervor, dass aus dem Ybrig «Macher, Chrampfer und gute Arbeiter ins Unterland zur Arbeit fahren. Hier gäbe es noch Leute, die anpacken könnten.» Es war für Gyr eine Freude zu sehen, mit welchem Engagement und Ideen die Stände aufgebaut und präsentiert wurden. An den drei Ausstellungstagen erwies sich die Ausstellung als ein Treffpunkt besonderer Art, indem sich Jung und Alt sowie Einheimische und Auswärtige ein Stelldichein gaben und dabei viel Kurzweil erlebten. Das Ybriger Gewerbe präsentierte an einer eindrücklichen Schau ihre Produkte, Waren und Dienstleistungen, und stellte seine Leistungsfähigkeit unter Beweis. Beim Rundgang durch Fortsetzung Seite 14 Die Aussenstände profitierten vom strahlenden Wetter. SCHWYZER GEWERBE 05-2016 13 das Ausstellungszelt erhielt man einen Eindruck von der Angebotsvielfalt und einen repräsentativen Querschnitt durch alle Branchen des Ybriger Gewerbes. Die Ausstellung zog Tausende in ihren Bann, darunter auch sehr viele Jugendliche und Familien mit Kindern, besonders am sonntäglichen Muttertagsbrunch. Die zahlreichen Degustationen und ein gemütliches Rahmenprogramm vervollständigten das Angebot. Die Initiative der Organisatoren und das Engagement der Aussteller wurde durch einen überwältigenden Aufmarsch von Besucherinnen und Besuchern aus der näheren und weiteren Umgebung belohnt. Das OK hatte allen Grund zum Strahlen, von links: Felix Bruhin, Daniel Müller, Thomas Fuchs, Adrian Herger, Pia Kälin, Toni Marty, Peter Gyr und Albert Holdener. Bild: Konrad Schuler Zahlreiche Besucher interessierten sich für die mit Liebe gestalteten Ausstellungsstände. 14 SCHWYZER GEWERBE 05-2016 GEWA YBRIG Das Drehen eines Zopfes erklärt hier Raffael Schefer. «Das Ybriger Gewerbe präsentierte an einer eindrücklichen Schau ihre Produkte, Waren und Dienstleistungen.» OK-Mitglieder Daniel Müller, OK-Präsident Peter Gyr und Pia Kälin (von links). SCHWYZER GEWERBE 05-2016 Bild: Konrad Schuler 15 ■■ Webauftritt komplett erneuert Berufsberatung.ch, die nationale Informationsplattform für die Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung wurde in der heutigen Form 2004 aufgeschaltet und entspricht nicht mehr den aktuellen Standards einer modernen Website. Das Portal wurde deshalb vollständig überarbeitet und wird voraussichtlich im Juni 2016 in der neuen Form online geschaltet. Von Cyrill Moser, dipl. Berufs- und Laufbahnberater, Goldau Mit dem Redesign wird das mit über acht Millionen Zugriffen pro Jahr beliebteste Portal für Berufswahl, Stu dium und Laufbahnfragen von Grund erneuert. Dazu gehören insbeson dere: •• Neuer grafischer Auftritt •• Inhaltlicher Aufbau für die verschiedenen Zielgruppen •• Neustrukturierung und Angleichung der Inhalte in allen drei Sprachversionen •• Aufbau einer neuen Datenbank zu allen Aus- und Weiterbildungen •• Auftrennung von Fakteninhalten und Prozessführung •• Modernisierung und Verbesserung der Navigation und der Suchabfragen •• Erweiterung der Funktionalität (z.B. Personalisierung, Social Media) Von Schülern vor der ersten Berufswahl über Mittelschülerinnen und Mittelschüler mit Studienwahlfragen bis hin zu Berufstätigen mit Fragen zu Laufbahn und Weiterbildung: Sie «Dreisprachig, aktuell, umfassend und qualitätsgesichert, das sind wesentliche Merkmale des neu gestalteten Portals berufsberatung.ch.» Grundprinzipien des Redesigns berufsberatung.ch Die Entwicklungen für das Redesign des Portals berufsberaung.ch werden geleitet durch die folgenden Grundsätze (gestützt durch die Fachkommission I-BSLB und die KBSB): Allgemeiner Grundsatz: Die Neugestaltung des Portals führt die Ansprüche der BSLB und die Ansprüche aktueller Internet-Entwicklung und -Nutzung zusammen. Die neue Lösung ist: •• gesamtschweizerisch analog aufgebaut •• medienadäquat •• zielgruppenadäquat •• inhaltsadäquat 1 Nationales Portal: Das dreisprachige Portal wird grundsätzlich für jede Sprache in identischer Struktur geführt: 16 •• Verbesserung der Navigation über die Sprachgrenzen hinweg •• Verbesserung der Inhaltserarbeitung in allen 3 Sprachen •• Reduzierung der Komplexität aus technischer Sicht 2 Webentwicklung/Usability: Die Site wird gemäss den aktuellen Standards der Web-Usability gebaut (Architektur, Navigation, Funktionalität). •• Das Portal wird barrierefrei aufgebaut und genügt AccessibilityStandards. •• Das Portal wird mit Social-MediaAnwendungen vernetzt. •• Das Portal wird auch für mobile Geräte ausgerichtet. 3 Zielgruppen: Das Portal wird in erster Linie für die Zielgruppen der Ratsuchenden der BSLB gebaut, in zweiter Linie für die Bedürfnisse der BSLB-Fachleute. Entsprechend sind Inhalte und Usability zielgruppenspezifisch zu optimieren mit Fokus auf eine klare Führung aller Ratsuchenden zu den für ihre Fragestellung relevanten Inhalten. 4 Inhalte: Das Portal fokussiert in allen 3 Sprachen dieselben Inhalte zu sämtlichen zentralen Fragestellungen der BSLB. Spezialitäten pro Sprachregion bleiben möglich. •• Die Inhalte werden webgerecht und fragestellungsadäquat aufbereitet. •• Die Online-Inhalte werden mit den Print-Inhalten vernetzt. •• Die Darstellung des Prozesses wird strukturell klar getrennt von «Fakteninhalten». SCHWYZER GEWERBE 05-2016 alle finden die gewünschten Inhalte ebenso leicht wie Fachpersonen, welche das Portal als ein unverzichtbares, äusserst zuverlässiges und zudem werbefreies Arbeitsinstrument schätzen. Alle Informationen werden in enger Zusammenarbeit mit den kantonalen Stellen der Berufs-, Studienund Laufbahnberatung sowie mit den Organisationen der Arbeitswelt erarbeitet – dies garantiert eine hohe Qualität. Der Countdown bis zum Go-Live des neuen Portals läuft. Bis Ende Mai sollten die letzten Testläufe abgeschlossen sein und es sieht gut aus, dass die uns allen bekannte Seite www.berufsberatung.ch auf Anfang Juni 2016 im neuen Outfit erscheinen wird. Die neue Homepage von berufsberatung.ch ANZEIGE DAMIT IHRE IDEE ZUR INNOVATION WIRD! Innovationen sichern die Wettbewerbsfähigkeit der KMU. Mit dem Programm zentralschweiz innovativ unterstützen die sechs Zentralschweizer Kantone gezielt lokale Unternehmen, um diese zu fördern und Entwicklungspotentiale zu nutzen. Die Experten von zentralschweiz innovativ helfen Ihnen kostenlos bei der Analyse des Marktpotentials, der technischen Machbarkeit oder ermöglichen den Zugang zu relevantem Know-how. Wir klären für Sie die gesetzlichen Rahmenbedingungen und unterstützen Sie bei der Suche nach geeigneten Umsetzungspartnern sowie Fördermöglichkeiten. Nehmen Sie unverbindlich Kontakt auf. Wir freuen uns auf vielversprechende Projekte. www.zentralschweiz-innovativ.ch SCHWYZER GEWERBE 05-2016 17 Die Natur liegt Ihnen am Herzen? Dann entscheiden Sie sich für Höfnerstrom. Stadt mulden EW HÖFE AG Schwerzistrasse 37 l 8808 Freienbach www.ewh.ch Garage-Reichlin AG Grepperstrasse 86-92 6403 Küssnacht am Rigi 041 854 77 88 Garage-Reichlin AG Baar Altgasse 56 6340 Baar 041 768 66 33 Occasionscenter Reichlin Zugerstrasse 1 6403 Küssnacht am Rigi 041 854 77 88 Pius Waser Leiter Niederlassung Emanuel Käch Leiter Immobilienbewirtschaftung Unser Heizöl, Ihre Wärme. «Durch unsere umfassenden Treuhandund Immobiliendienstleistungen optimieren KMU ihre Erträge.» Gewerbe-Treuhand AG Niederlassung Küssnacht am Rigi Tel. 041 854 15 15 www.gewerbe-treuhand.ch BRENN- UND TREIBSTOFFE Föry Barmettler AG Fännring 1 6403 Küssnacht am Rigi T 041 850 51 51 www.foery-barmettler.ch Zusammen erfolgreich. GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Fotoserie: «Lernende im Kanton Schwyz» Marcel Gander, 21 Jahre | Hochbauzeichner, Zusatzlehre als Maurer 1. Jahr, Christen AG, Küssnacht RUBRIKTITEL INHALT Jahresbericht 5 Delegiertenversammlung KSGV 2016 6 Jahresbericht des Präsidenten 10 Jahresbericht Kantonsrätliche Gewerbegruppe 11 Kantonsrätliche Gewerbegruppe 2012–2016 17 Geschäftstätigkeiten 2015/2016 20 Verbandsleitung 23 Sektionen 24 Struktur des Verbandes 25 Organe des Verbandes 27 Präsidentinnen und Präsidenten der örtlichen Gewerbevereine 28 Jahresbericht KMU FRAUEN SCHWYZ 31 Verbandsorgan SCHWYZER GEWERBE Jahresrechnung 12 Jahresrechnung 15 Bericht Geschäftsprüfungskommission GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 IMPRESSUM Geschäftsbericht 2015/2016 Herausgeber: Kantonal-Schwyzerischer Gewerbeverband – KSGV.CH, [email protected] Chefredaktor: Ernst Sidler, Gribschrain 16, 6403 Küssnacht, Telefon 079 103 49 26, [email protected] Realisation, Druck und Versand: Gutenberg Druck AG, Postfach, 8853 Lachen SZ Design und Grafikkonzept: spaeni grafik+kommunikation, 8854 Siebnen Geschäftsbericht Geschäftsbericht jeweils in der Nr. 5 des Verbandsorgans SCHWYZER GEWERBE – Monatsmagazin an über 2400 persönlich adressierte Gewerbebetriebe im Kanton Schwyz Weitere Informationen unter www.ksgv.ch Fotoserie: «Lernende im Kanton Schwyz» KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 3 Fotoserie: «Lernende im Kanton Schwyz» Sandra Kälin, 17 Jahre | Konditor-Confiseurin, 2. Lehrjahr, Schefer Bäckerei-Konditorei-Café, Einsiedeln ■■ Delegiertenversammlung KSGV 2016 Dienstag, 24. Mai 2016 in Seewen Offizieller Teil TRAKTANDEN 1.Begrüssung/Grussbotschaften 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Delegiertenversammlung vom 10.6.2015 in Einsiedeln 4. Geschäftsbericht 2015/2016 5. Jahresrechnung 2015 6. Bericht der Geschäftsprüfungskommission/ Entlastung der Organe 7. Budget 2017 (inkl. Jahresbeitrag) 8. Wahlen 9. Ehrungen 10.Jahresprogramm/Schwerpunkte 11. Anträge von Sektionen 12.Verschiedenes · Ort/Datum Delegiertenversammlung 2017 · Allgemeine Umfrage KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 5 ■■ Jahresbericht des Präsidenten Karl Fisch Präsident KSGV Gewerbeverband auf Kurs Am Gewerbetag vom 24. Mai 2016 wird der KSGV Rechenschaft über das vergangene Jahr ablegen und die Ziele bis zum nächsten Gewerbetag präsentieren. Mit grosser Freude und Genugtuung stelle ich fest, dass unsere Anliegen beim Volk bei Abstimmungen mitgetragen wurden. Ich nenne hier die wichtigsten Abstimmungen: •• Die wuchtige Abfuhr der Erbschaftssteuer, welche sprichwörtlich ein KMU-Killer gewesen wäre. •• Das JA zur zweiten Röhre am Gotthard, wofür sich der KSGV in einer breiten Allianz der Zentralschweizer Kantone stark gemacht hat. •• Das JA zur Hochschule Rapperswil, welches für die Ausbildung von Fachleuten und damit der Bekämpfung des Fachkräftemangels von zentraler Bedeutung ist. Der Kantonsrätlichen Gewerbegruppe unter dem Vorsitz von Walter Züger danke ich für den grossen Einsatz bei dieser richtungsweisenden Vorlage. Erfreulich für die Verbandsleitung sind immer wieder die gut besuchten Präsidentenkonferenzen. Die aktive Mitarbeit und die engagierten Dis- 6 kussionen der Präsidenten sind von grösster Bedeutung für eine fundierte Meinungsbildung und den Kontakt zu den Sektionen. Allen Beteiligten, inklusive den Eidgenössischen Parlamentarier, welche als versierte Referenten die Konferenzen bereichern, einen ganz herzlichen Dank. Im Weiteren können wir durch die sehr gute Zusammenarbeit mit dem Volkswirtschafts-, Bildungs- und Finanzdepartement unsere Anliegen bei Entscheidungsträgern einbringen. Auch hier allen Beteiligten einen grossen Dank. Aber was wäre der KSGV, wenn er nicht auch kritische Bemerkungen hätte? Gebühren, Abgaben und Regulierungen sind leider nach wie zuoberst auf unserer Traktandenliste. Diese immensen Kosten schlagen direkt auf die Wettbewerbsfähigkeit der KMU durch und hemmen deren Wirtschaftsleistung. Überbordende Regulierungen und stetig zunehmende bürokratische Pflichten führen in den Unternehmen nicht nur zu Zeitverlusten und zusätzlichen finanziellen Kosten, sondern können schlussendlich das wirtschaftliche Überleben von KMU gefährden. Die Wirtschaft hat ihre Hausaufgaben gemacht, noch mehr Optimierungen sind kaum mehr möglich. Darum ein Aufruf an unsere politischen Vertreterinnen und Vertreter: Bei jedem neuen Gesetz, bei jeder neuen Vorschrift, sollen die Konsequenzen für unsere Wirtschaft überlegt werden. Wir KMU möchten unsere Zeit für die Arbeit investieren und nicht für das Ausfüllen von Statistiken und Formularen. Das revidierte Raumplanungsgesetz ist gar nicht nach dem Willen und den Vorstellungen des Gewerbes. Mehrwertabgaben, Abgaben bei Aufzonungen und zusätzliche Regulierungen belasten die KMU. Es stellt sich die Frage, ob sich Kleinunternehmer noch eine Gewerbeliegenschaft leisten können? Fazit: Wir regulieren und verteuern uns selbst. Bevorstehende Abstimmungen, welche vom KSGV abgelehnt werden: Volksinitiative «Für ein bedingungsloses Grundeinkommen» und Volksinitiative «Pro Service Public». Zu teuer und zu schädlich! Der Schweizerische Gewerbeverband wie auch der KSGV haben sich für ein JA «Für eine faire Strassenfinanzierung» ausFortsetzung Seite 9 KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Regierungsrat Kurt Zibung eröffnete in Einsiedeln feierlich den neuen Holzpavillon. Präsident René Betschart führte souverän durch die Generalversammlung des Gewerbevereins Muotathal. KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 7 Fotoserie: «Lernende im Kanton Schwyz» Raffael Eberhard, 18 Jahre | Konstrukteur, 3. Lehrjahr, Garaventa AG, Goldau JAHRESBERICHT DES PRÄSIDENTEN gesprochen. Die Mineralölsteuer soll zielgerichtet der Strassenfinanzierung zukommen, wodurch der Benzinpreis nicht erhöht werden muss, um Strassenprojekte zu finanzieren. Gerade eine Erhöhung der Treibstoffzuschläge wäre für Randregionen zusätzlich belastend. Einen grossen Dank verdient Walter Züger, der abtretende Präsident der Kantonsrätlichen Gewerbegruppe für seine zielstrebige und glaubwürdige Haltung in gewerblichen Anliegen. Walter war für mich ein immer sehr geschätztes Verbandsleitungsmitglied. Was wäre unser Verband ohne unser Verbandsorgan SCHWYZER GEWERBE? Redaktor Ernst Sidler versteht es immer wieder mit aktuellen und informativen Artikeln ein gern gelesenes Blatt zu gestalten. Eine Arbeit mit enormen Zeitaufwand. Ein grosses Dankeschön an dich, Ernst. Silvia Zumbühl, Präsidentin der KMU FRAUEN SCHWYZ, bündelt seit Jahren mit Erfolg die vielen Ideen der KMU-Frauen. Weiterhin viel Erfolg und Spass! Unserem Sekretär Jürg Bruhin und allen Verbandsleitungsmitgliedern danke ich für ihre Unterstützung. Wir sind ein tolles Team, es macht Freude mit euch zusammenzuarbeiten. Liebe Unternehmerinnen und Unternehmer Gemeinsam können wir viel erreichen! Ich bitte euch, stehen wir zusammen und zeigen wir unsere Stärke, wo immer dies notwendig ist. Die Verbandsleitung des KSGV nimmt ihrerseits die Verantwortung im politischen Bereich wie auch im Umgang mit den kantonalen Amtsstellen wahr. So erhalten unsere Anliegen Gehör. Ich wünsche allen einen erlebnisreichen Gewerbetag mit angeregten Diskussionen und verbinde dies mit einem herzlichen Dank für das Gastrecht bei der Firma Arthur Weber AG in Seewen. Weiterhin viel Erfolg in der Unternehmung und im privaten Bereich. KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 KR Johannes Mächler an der Präsidentenkonferenz: «Es gibt ganz klare, objektive Vorteile für eine 2. Röhre!» 6. Lehrstellenmarkt in Rothenthurm, Stand vom Elektrizitätswerk Schwyz AG. 9 ■■ Jahresbericht Kantonsrätliche Gewerbegruppe Walter Züger, Präsident Kantonsrätliche Gewerbegruppe Wie die Zeit vergeht! Das Jahr 2015 ist ein weiteres Jahr, das wie im Fluge vergangen ist. Für die Kantonsrätliche Gewerbegruppe standen in diesem Jahr die bildungspolitischen Themen im Fokus. Mit Erfolg setzten wir uns für den Verbleib beim Konkordat der Hochschule Rapperswil (HSR) ein. Ein positives Signal für den Wirtschaftsstandort Kanton Schwyz. Beim Besuch der Zentralschweizer Bildungsmesse (ZEBI) wurde ich Zeuge des breiten Spektrums der Berufsbildung. Die Messe war eine ausgezeichnete Gelegenheit für die Oberstufenschüler, sich über den für sie geeigneten Beruf zu informieren. Auch ein verkehrspolitisches Thema hielt uns auf Trab. Der Ausbau der Axenstrasse wurde in der Gewerbegruppe ausgiebig diskutiert. Landstatthalter Othmar Reichmuth konnte uns an einer Sitzung die Ausgangslage darlegen. Der Ausbau dieser wichtigen Strasse hat für das Gewerbe und den Tourismus im inneren Kantonsteil grosse Bedeutung. Über die Initiative gegen den Ausbau wird nun das Volk an der Urne entscheiden. 10 Für das Gewerbe und die Entwicklung unseres Kantons ist der Richtplan und die Revision des Raumplanungsgesetzes (RPG) richtungsweisend. Ohne Begeisterung wurde die vom Regierungsrat vorgelegte Vorlage vom Kantonsrat mehrheitlich zur Kenntnis genommen. Regulierungen, welche über die Bundesvorgaben hinausgehen, müssen/sollten vermieden werden. Nach der zu erwartenden Genehmigung der Vorlage durch den Bundesrat wird das auferlegte Moratorium für Neueinzonungen aufgehoben und die Gemeinden können ihre Ortsplanung vorantreiben. Nicht nur das letzte Jahr ist schnell verflogen. Es sind bereits vier Jahre seither, als ich das Präsidium der Kantonsrätlichen Gewerbegruppe übernehmen durfte. Für mich war es eine interessante Zeit, in der ich auf die Unterstützung der Vorstandskollegen zählen und die Anliegen vom Gewerbe im Parlament und der Öffentlichkeit vertreten konnte. Überparteilich die gewerblichen Interessen einzubringen war die Herausforderung meiner Tätigkeit. Der Einsatz für ein freiheitliches Wirt schaftssystem und der Kampf gegen die fortschreitende Regulierungswut sind und bleiben mir ein grosses Anliegen. An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich bei allen Mitgliedern für die immer gut besuchten Gewerbe-Höcks vor den Kantonsratssitzungen bedanken. In diesen Höcks wurden jeweils die Traktanden, die für das Gewerbe von Bedeutung waren, ausgiebig diskutiert. Einen speziellen Dank richte ich an meine Vorstandskollegen Erwin Schnüriger und Josef Landolt. Ebenso an die Verbandsleitung unter der Führung von Karl Fisch und Sekretär Jürg Bruhin, der jeweils an unseren Sitzungen teilnahm. Meinem Nachfolger Paul Schnüriger wünsche ich viel Geschick, dass er überparteilich die gewerblichen Anliegen einbringen kann. KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 ■■ Kantonsrätliche Gewerbegruppe 2012–2016 Aus der Fraktion CVP VORSTAND Präsident Walter Züger, Altendorf SVP Beisitzer Erwin Schnüriger, Steinen Josef Landolt, Einsiedeln CVP FDP Gewerbesekretär Jürg Bruhin, Bäch Bachmann Mathias, Küssnacht Betschart-Kaelin Marianne, Ibach Brändli Roger, Reichenburg Freitag Rochus, Brunnen Fuchs Albin, Euthal Gwerder Willy, Muotathal Hauenstein Markus, Wollerau Isler-Fuchs Pia, Schindellegi Kündig Christian, Rickenbach May-Betschart Irène, Brunnen Meyerhans Andreas Theo, Wollerau Rutz Franz, Pfäffikon Schnüriger Erwin, Steinen Schnüriger Paul, Rothenthurm Schuler Christian, Küssnacht Stähli Michael, Lachen Stäuble Simon, Einsiedeln Vogler Markus, Illgau Winet Heinz, Altendorf Aus der Fraktion FDP Aus der Fraktion SVP Baggenstos René, Brunnen Bähler Christian, Merlischachen Balmer Jean-Claude, Schwyz Dettling Peter, Lauerz Gisler Robert, Riemenstalden Hardegger Paul, Sattel Imlig Rudolf, Goldau Isenschmid-Tschümperlin Eva, Küssnacht Kälin Doris, Einsiedeln Landolt Josef, Einsiedeln Lazzarini Gian Reto, Altendorf Mächler Johannes, Vorderthal Michel Christian, Lachen Müller Marlene, Wollerau Nigg Robert, Gersau Ochsner Sibylle, Galgenen Pfister Christoph, Tuggen Räber Christoph, Hurden Schirmer Roland, Buttikon Sigrist Bruno, Schindellegi Thalmann-Kühni Irene, Wilen Theiler Heinz, Goldau Weber Christoph, Schwyz Zehnder Dominik, Bäch Birchler Urs, Einsiedeln Bruhin Anton, Schübelbach Büeler Othmar, Siebnen Bürgi Roman, Goldau Dobler Peter, Siebnen Duss Walter, Bäch Feusi Markus, Wollerau Föhn Adrian, Rickenbach Gwerder Roland, Ried Hänggi Thomas, Schindellegi Holdener Toni, Alpthal Huwiler Herbert, Freienbach Kälin Christian, Trachslau Keller Stefan, Altendorf Keller-Züger Gabriela, Galgenen Lacher Alexander, Pfäffikon Landtwing Werner, Brunnen Mächler Armin, Galgenen Oberlin Adrian, Wangen Schuler Xaver, Seewen Schwyter Elmar, Lachen Ulrich Matthias, Küssnacht Ziegler Raphael, Schübelbach Züger Walter, Altendorf KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 11 ■■ Jahresrechnung Erfolgsrechnung pro 2015 ERTRAG Budget 2015 CHF Rechnung 2015 CHF Budget 2016 CHF Budget 2017 CHF Beiträge Gewerbevereine Beiträge Berufsverbände Beiträge Detaillistenvereine Beiträge Gönner/Sponsoren Beiträge für Schweiz. Gewerbeverband Abonnemente Gewerbeblatt Inserate Gewerbeblatt Zinserträge Diverse Einnahmen 102’000.00 12’900.00 1’500.00 10’000.00 30’600.00 61’000.00 66’000.00 300.00 0.00 102’200.00 13’150.00 1’500.00 10’000.00 30’660.00 61’340.00 63’505.55 82.10 0.00 102’000.00 12’900.00 1’500.00 10’000.00 30’600.00 61’000.00 64’000.00 300.00 0.00 102’000.00 13’000.00 1’500.00 10’000.00 30’600.00 61’000.00 64’000.00 300.00 284’300.00 282’437.65 282’300.00 282’400.00 2’000.00 4’000.00 1’000.00 1’000.00 1’000.00 75’000.00 7’000.00 2’000.00 24’000.00 500.00 1’000.00 1’000.00 10’000.00 2’000.00 30’600.00 1’500.00 2’772.60 4’000.00 1’000.00 1’000.00 1’000.00 75’000.00 7’000.00 2’000.00 32’383.70 409.20 897.45 837.00 13’160.00 1’330.00 30’030.00 675.00 2’800.00 4’000.00 1’000.00 1’000.00 1’000.00 75’000.00 7’000.00 2’000.00 26’000.00 500.00 1’000.00 1’000.00 10’000.00 2’000.00 30’600.00 1’500.00 2’800.00 4’000.00 1’000.00 1’000.00 1’000.00 75’000.00 7’000.00 2’000.00 32’000.00 500.00 1’000.00 1’000.00 15’000.00 2’000.00 30’600.00 1’500.00 32’400.00 500.00 90’000.00 200.00 32’400.00 0.00 86’198.55 0.00 32’400.00 500.00 86’000.00 200.00 37’200.00 500.00 64’000.00 200.00 286’700.00 292’093.50 285’500.00 279’300.00 – 2’400.00 – 9’655.85 – 3’200.00 3’100.00 AUFWAND AHV / ALV Entschädigung Präsident Entschädigung Vizepräsident Entschädigung an Aus- und Weiterbildung Entschädigung an Gew./Detaillisten Vereine Entschädigung an Sekretariat Entschädigung für Rechnungsführer Entschädigung KR-Gruppen-Präsident Sitzung, Konferenzen KSGV Bankzinsen und Spesen Drucksachen, Büromaterial, Zeitung Kosten Internet Aufwendungen für Aktionen Referate, diverse Unkosten Beitrag Schweiz. Gewerbeverband Sitzungen, Spesen, Schweiz. Gewerbeverband Redaktion/Administration/ Versand Gewerbeblatt Kosten Administration Druckkosten Gewerbeblatt Direkte Steuern Mehreinnahmen/-Mehrausgaben 12 KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Bilanz per 31. Dezember 2015 AKTIVEN SK SZKB Nr. 1431-64 KK SZKB Nr. 131341.1030 SK SZKB Nr. 13932-31 Anteilscheine OBTG Debitoren Debitor Verrechnungssteuer Transitorische Aktiven Mobilien Aktuell CHF Vorjahr CHF 11’798.15 110’285.67 48’219.36 2’000.00 0.00 61.80 9’242.20 1.00 11’793.95 116’497.02 48’290.81 2’000.00 0.00 40.50 12’318.20 1.00 181’608.18 190’941.48 19’971.05 5’924.00 155’713.13 19’648.50 5’924.00 165’368.98 181’608.18 190’941.48 PASSIVEN Kreditoren Legat Karl Imhof Eigenkapital VERÄNDERUNG EIGENKAPITAL Eigenkapital per 1.1.2015 – Mehrausgaben 165’368.98 – 9’655.85 Eigenkapital per 31.12.2015 155’713.13 KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 13 Fotoserie: «Lernende im Kanton Schwyz» Sharleen Holdener, 19 Jahre | Drogistin, 4. Lehrjahr, Drogerie P. Dobler, Wollerau ■■ Bericht der Geschäftsprüfungskommission zur Jahresrechnung 2015 des Kantonal-Schwyzerischen Gewerbeverbandes (KSGV) Sehr geehrter Herr Präsident Sehr geehrte Mitglieder Wir haben die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2015 des KSGV geprüft. Ebenso haben wir mit Stichproben die ordnungsgemässe Verbuchung der einzelnen Posten überprüft. Die Bilanz zeigt in den Aktiven und Passiven eine Summe von Fr. 181’608.18. Das ordentliche Verbandsvermögen beträgt nach Zuweisung der Mehrausgaben 2015 von Fr. 9’655.85 per 31. Dezember 2015 Fr. 155’713.13 aus. Das Budget sah Mehrausgaben von Fr. 2’400.– vor. Wir stellen fest, dass – die Buchhaltung ordnungsgemäss und sauber geführt ist; – die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung mit der Buchhaltung übereinstimmen; – die ausgewiesenen Vermögenswerte vorhanden sind. Wir beantragen Ihnen deshalb, die Jahresrechnung per 31.12.2015 zu genehmigen und den verantwortlichen Organen Entlastung zu erteilen. Der Buchhaltungsstelle gebührt der beste Dank für die saubere Buchführung und die geleistete Arbeit. Auch danken wir dem gesamten Vorstand für die korrekte Führung des Verbandes. Freienbach, 23. März 2016 Die Geschäftsprüfungskommission Georg Stäheli / Yolanda Fumagalli KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 15 SPONSOREN SICHER ÜBER GENERATYONEN Beat und Florian Immoos, IMMOOS GmbH, Oberarth GESCHÄFTSERFOLG, SCHWYZER ART. szkb.ch/firmenkunden Partner für das Schwyzer Gewerbe arthurweber.ch Seewen | Schattdorf | Küssnacht | Lachen | Einsiedeln | Steinhausen | Jona 16 KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 ■■ Geschäftstätigkeiten 2015/2016 bis DV 2016 Jürg Bruhin Gewerbesekretär KSGV Organe des Verbandes Delegiertenversammlung 2015 Am Mittwoch, 10.6.2015, fand die Delegiertenversammlung 2015 in Einsiedeln statt. Als Gastgeber fungierte der Gewerbeverein Einsiedeln. Anwesend waren 106 Delegierte und Gäste, die zu Beginn der Veranstaltung einen interessanten Rundgang im weltweit tätigen Unternehmen «HLM» geniessen durften. Die Versammlung fand dann anschliessend im grossen Saal des Klosters Einsiedeln statt. Präsidentenkonferenzen Der KSGV lud im Berichtszeitraum zu drei Präsidentenkonferenzen ein, wobei wie immer in erster Linie die offiziellen KSGV-Parolen zu den eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen gefasst werden mussten. Wie bereits in den Vorjahren konnten wir dabei auf die Unterstützung zahlreicher hochkarätiger Referenten zählen. Wir können stolz darauf sein, dass uns Regierungsräte kantonale Vorlagen persönlich vorstellen und auch für eidgenössische Vorlagen stets eine(r) oder gar mehrere unserer Bundesparlamentarier zur Verfügung stehen. Leider lässt der Aufmarsch an Präsidentinnen/Präsidenten an unseren Konferenzen zuweilen etwas zu wünschen übrig, auch wenn immer mehr Entscheidungsträger aus Vereinen/Verbänden den Einladungen folgen. Die Informationen aus erster Hand wären für die Arbeit an der Basis aus unserer Sicht von grosser Wichtigkeit. Anlässlich der Herbst-Konferenz durften wir einen herrlichen Abend auf dem Vierwaldstättersee genies sen. Die Zusammenkunft Mitte August fand für einmal im Zeichen der Geselligkeit statt. Dies im Gegensatz zu den sonst üblichen Diskussionen gewerbepolitischer Themen. Selbstverständlich kamen die Anwesenden auch kulinarisch voll auf ihre Kosten. Verbandsleitung Die Verbandsleitung traf sich im abgelaufenen Berichtsjahr zu insgesamt vier Verbandsleitungssitzungen. Nebst den alltäglichen Geschäften standen im letzten Geschäftsjahr vor allem folgende wichtigen Themen zur Diskussion: Vernehmlassungen zur Steuerreform und zum RPG. Der Wirtschaftsstandort Schwyz war ebenso KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Thema wie der Innovationspark. Die Vorbereitungen zu den Parlamentswahlen sowohl national wie auch kantonal haben uns ebenso beschäftigt. Zudem war der KSGV auch am Aufbau des Zentralschweizer Komitees zur 2. Gotthard-Röhre massgeblich beteiligt. Als Höhepunkt des abgelaufenen Geschäftsjahres kann aber sicher die Arbeit zur erfolgreichen HSR-Abstimmung bezeichnet werden. Die Bildung ist zentraler Bestandteil unserer Strategie und es war uns ein enormes Bedürfnis, der HSR auch künftig direkt angebunden zu bleiben. Hier geht selbstverständlich ein grosser Dank an die Kantonsrät liche Gewerbegruppe und an die Wähler, die unser Anliegen ernst genommen haben. Auch die Neuver gabe des Druckauftrages für das «Schwyzer Gewerbe» hat uns zeitlich einige Wochen intensiv beschäftigt. Mit der neuen Lösung seit Beginn dieses Jahres dürfen wir aber wohl alle sehr zufrieden sein. Im Weiteren haben wir aktiv an verschiedenen Anlässen teilgenommen. Sei es in den verschiedensten Kommissionen und Gremien, wo unsere VL-Mitglieder Einsitz nehmen als auch an zahlreichen Veranstaltungen unserer Vereine/Verbände. Auch fanden wieder zahlreiche Treffen mit Regierungsvertretern und Amtsvor stehern auf dem Programm. Auch im abgelaufenen Geschäftsjahr trat der KSGV wie immer als Organisator in Partnerschaft mit dem Kanton Schwyz, den REVs und dem H+I auf. Als sehr schönes Beispiel kann hier die Tischmesse erwähnt werden. Kantonsrätliche Gewerbegruppe Mit aktuell 67 Mitgliedern hat sich die Kantonsrätliche Gewerbegruppe auch im letzten Jahr in der aktuellen Fortsetzung Seite 18 17 Gewerbepolitik Zu folgenden Abstimmungsvorlagen nahm der KSGV wie folgt Stellung: A. Eidgenössische Vorlagen VL-Parole 14. Juni 2015 tungen getroffen. Wie immer waren die Events der Frauen gut besucht. Auch dieses Organ des KSGV verfügt mittlerweile über eine respektable NEINNEIN Grösse und man darf gespannt sein, wo und wie sich die KMU-Frauen NEINNEIN Schwyz auch inskünftig bemerkbar machen. Volksentscheid Kanton Bund Erbschaftssteuer-Initiative NEIN Stipendien-Initiative NEIN Änderung des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen NEIN NEIN JA Volksinitiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln» NEIN NEIN NEIN Sanierung Gotthard-Strassentunnel JA JA JA Geschäftsprüfungskommission Die Geschäftsprüfungskommission hat sowohl Bilanz wie auch Gewinnund Verlustrechnung und die Geschäftstätigkeit der Verbandsleitung geprüft. Eine entsprechende, schriftliche Stellungnahme der Kommission liegt diesem Geschäftsbericht bei. 28. Februar 2016 Volksinitiative «Für Ehe und Familie – gegen die Heiratsstrafe» STIMMFREIGABE JA NEIN B. Kantonale Vorlagen 28. Februar 2016 VL-Parole Volksentscheid Beitritt zur Vereinbarung über die Hochschule Rapperswil JA JA Zusammensetzung jeweils am Mittwochmorgen vor den Sessionen getroffen. Die stets gut besuchten Treffen und die angeregten Diskussionen zeigen die Verbundenheit der Mitglieder zum einheimischen Gewerbe. Die Gruppe unter der Leitung von KR Walter Züger hat in den vergangenen Monaten zuweilen erstaunliche Resultate erzielt. Hier sei v.a. noch einmal die erfolgreiche HSRAbstimmung erwähnt. Auch haben uns zahlreiche Mitglieder der Gruppe bei wichtigen Vernehmlassungen im Namen des KSGV immer wieder aktiv unterstützt. Bereits heute möchte sich der KSGV bei allen abtretenden 18 Kantonsräten für ihre jahrelange Mitarbeit recht herzlich bedanken. Allen Wiedergewählten gratulieren wir ganz herzlich. Dies verbunden mit der Bitte, sich wieder für vier Jahre der Gruppe anzuschliessen, damit wir auch während der nächsten Legislatur-Periode wieder eine schlagkräftige Truppe hinter uns wissen dürfen. KMU-Frauen Die KMU-Frauen haben sich unter der Leitung von Verbandsleitungsmitglied Silvia Zumbühl auch im abgelaufenen Geschäftsjahr wieder zu zahlreichen Sitzungen und Veranstal- Schlusswort Das abgelaufene Geschäftsjahr war geprägt von grossem Arbeitseinsatz bei punktuellen Themen. Vernehmlassungen zu Vorlagen wie den Teil revisionen des Planungs- und Baugesetzes und der Steuerreform werden immer komplexer und dementsprechend aufwendiger. Interessanterweise schlagen diese gewerbepolitisch enorm wichtigen Vorlagen in der Öffentlichkeit nie so hohe Wellen, wie z.B. eine «Durchsetzungsinitia tive» dies vermag. Es wird auch immer wichtiger, bereits im Vorfeld von Abstimmungen wichtiger Vorlagen Einfluss zu nehmen. Im Nachhinein scheint mir der «Kater» immer gross und oftmals sind im Vorfeld dazu die Möglichkeiten zur Einflussnahme nicht oder nur zu wenig genutzt worden. Hier müssen wir (v. a. in Zusammenarbeit mit der KRG) auch in Zukunft unser Hauptaugenmerk legen. Die «gewonnene» HSR-Abstimmung ist ein gutes Beispiel dafür. Nachdem die Regierung sich gegen einen Verbleib in diesem Konkordat ausgesprochen hat, hat sich die KRG mit einem Vorstoss dagegen gewehrt. Die nötige Stimmenzahl von 60 war die nächste Hürde im Kantonsparlament. KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 GESCHÄFTSTÄTIGKEITEN Auch diese konnte erfolgreich be wältigt werden. Das anschliessende Referendum führte dann zur Volksabstimmung. Auch im Vorfeld dazu musste wieder viel Überzeugungsarbeit geleistet werden. Der schlussendlich resultierende Erfolg war dann ein klares Zeichen dafür, dass der Bildung in unserem Kanton glücklicherweise einen hohen Stellenwert zukommt. Auf nationaler Ebene haben wir uns stark für die zweite Gotthard-Röhre eingesetzt. Da es uns aufgrund von fehlender Ressourcen nicht möglich war, im Kanton Schwyz einen Stützpunkt einzurichten, haben wir uns beim Zentralschweizer Komitee stark engagiert. Vor allem unser Präsident, Karl Fisch, hat hier grosse Arbeit geleistet. Auch haben sich verdankenswerterweise alle Bundesparlamen ta rier aus dem Kanton Schwyz zur Verfügung gestellt, um unserem Anliegen die nötige Unterstützung zukommen zu lassen. Auch die Zahl der unentgeltlichen Rechtsauskünfte durch unser Sek retariat hat im abgelaufenen Geschäftsjahr wieder deutlich zugenommen. Interessant scheint mir die Tatsache, dass im Vergleich zu den Vorjahren, wo Garantiefälle, Offerten, Vertragsverletzungen, Zahlungsverzüge usw. wichtigste Streitpunkte waren, nun wieder vermehrt Schwierigkeiten zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern in den Vordergrund rückten. Ferienentschädigungen, Schwangerschaften, krankheits- und unfallbedingte Abwesenheiten, Überstundenabgeltungen usw. sind offenbar derzeit die aktuellsten Konfliktthemen. Die Gesamtzahl der in Berufsverbänden und/oder Gewerbevereinen angeschlossenen Einzelmitglieder hat sich gegenüber dem Vorjahr nicht geändert. Nach wie vor zählen wir 15 örtliche Gewerbevereine und 23 Berufsverbände zu unseren Mitgliedern. Die aktuelle Zahl der (per 1.1.2016) diesen Vereinen/Verbänden angeschlossenen Einzelmitglieder betrug 3’192, was einer kleinen Erhöhung der Zahl gegenüber dem Vorjahr entspricht. Wie immer bleibt mir zu guter Letzt noch der Ausblick auf die kommende Delegiertenversammlung vom Dienstag, 24. Mai 2016 in Seewen. Wir sind dort Gäste des Gewerbevereins Schwyz und der Arthur Weber AG. Bereits heute dürfen wir uns auf eine interessante Führung freuen. An dieser Stelle bereits ein grosses «Dankeschön» an die zuständigen Personen des Unternehmens und auch dem Präsidenten des Gewerbevereins Schwyz, Beni Reichmuth, und seinem Team. Wir freuen uns darauf, wieder einmal im Talkessel im Herzen unseres Kantons tagen zu dürfen. Wir alle wünschen uns dabei einen möglichst grossen Aufmarsch an Delegierten und Gästen. Bis bald in Seewen! ■■ Bestand des Verbandes per 1. Januar 2016 SEKTIONEN 2016 2015 2014 2013 Gewerbevereine 15 15 15 15 Berufsverbände 23 23 23 24 Total 38 38 38 39 Berufsverbände 1140 1115 1093 1108 Total 3192 3159 3183 3166 MITGLIEDERBESTÄNDE 2016 2015 2014 2013 KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Gewerbevereine 2052 2044 2090 2158 19 ■■ Verbandsleitung Konstituierung per DV 2016 hintere Reihe v.l.n.r Georges Kaufmann Jürg Bruhin Meinrad Bisig Armando Zweifel Walter Züger Kurt Isenschmid Ernst Sidler sitzend v.l.n.r Karl Fisch Silvia Zumbühl VERBANDSLEITUNG Präsident Karl Fisch, Gross seit 2008 Vizepräsident Georges Kaufmann, Pfäffikon seit 2001 Finanzchef Meinrad Bisig, Einsiedeln seit 2003 Gewerbe- und Detaillistenvereine Kurt Isenschmid, Küssnacht Aus- und Weiterbildung Berufsverbände Armando Zweifel, Lachen 20 seit 2005 seit 2011 Präsident KR-Gewerbegruppe Walter Züger, Altendorf seit 2012 Präsidentin KMU FRAUEN SCHWYZ Silvia Zumbühl, Rickenbach seit 2009 Presse/Propaganda Ernst Sidler, Küssnacht seit 1991 Gewerbesekretär Jürg Bruhin, Bäch seit 2003 KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Kommissionen, Vertretungen, Ehrenmitglieder GESCHÄFTSPRÜFUNGSKOMMISSION 1. Revisor Georg Stäheli, Freienbach 2. Revisor Yolanda Fumagalli, Bäch 1. Suppleant Markus Cotti, Wangen 2. Suppleant Hubert Schuler, Rothenthurm VERTRETUNGEN Vertreter in der Schweizerischen Gewerbekammer Karl Fisch, Präsident Vertreter in der tripartiten Kommission Armando Zweifel, Verbandsleitung Vertreter in der SRG SRG Sektion Schwyz Georges Kaufmann, Verbandsleitung EHRENMITGLIEDER KANTONAL-SCHWYZERISCHER GEWERBEVERBAND Alois Auf der Maur, Schwyz Altpräsident Hans Barmettler, Küssnacht Altpräsident Josef Donauer, Küssnacht Altpräsident Alois Kessler, Bunnen/Schwyz Altsekretär Hans Kuriger, Einsiedeln Alt-VL-Mitglied Marcel Weber, Schwyz Alt-VL-Mitglied KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 21 Fotoserie: «Lernende im Kanton Schwyz» Cedrik Brunner, 19 Jahre | Polymechaniker Fachrichtung Werkzeugbau, 4. Lehrjahr, Victorinox AG, Ibach-Schwyz ■■ Sektionen Mitgliederbestände per 1. Januar 2016 GEWERBEVEREINE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Arth-Oberarth-Goldau Brunnen-Ingenbohl Einsiedeln Handwerker- und Gewerbeverein, Freienbach Handwerker- und Gewerbeverein, Lachen/Altendorf Meisterzunft Gersau Meisterzunft Küssnacht Muotathal Oberiberg Rothenthurm Sattel Schwyz Steinen Unteriberg gewerbePlus BERUFSVERBÄNDE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. ASTAG Schweiz. Nutzfahrzeugverband, Sektion Uri/Schwyz Autogewerbeverband Kanton Schwyz Bäcker-Confiseurmeister-Verband, Kanton Schwyz Schweiz. Baumeisterverband, Sektion Schwyz Schweiz. Baumeisterverband, Sektion Etzel und Linth coiffuresuisse, Sektion Schwyz Detaillistenverein Einsiedeln/Ybrig Innerschwyzer Detaillistenverein Drogistenverband, Sektion Schwyz/Glarus Verband Zentralschweiz., Elektro-Installationsfirmen VZEI JardinSuisse Zentralschweiz SMGV Gipser Zentralschweiz Schwyzer Maler Unternehmer Metall-Union Schwyz/Uri Schwyzer Metzgermeisterverband suissetec, Sektion Zürichsee – Schwyz – Glarnerland Schweiz. Verband der Immobilienwirtschaft Sektion Zentralschweiz VSSM Kanton Schwyz Schweiz. Schreinermeister und Möbelfabrikanten VISCOM Schweiz. Verband für visuelle Kommunikation Region Zentralschweiz Holzbau Schweiz, Sektion Schwyz/Uri Treuhand Suisse, Sektion Zentralschweiz Swissmechanic, Sektion Schwyz Ärztegesellschaft des Kantons Schwyz KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Präsident/-in Aktivmitglieder (im Kanton Schwyz) Heinz Theiler, Goldau Eveline von Euw, Brunnen Carlo Fisch, Einsiedeln Christoph Räber, Hurden Andy Grüter, Lachen Kurt Camenzind, Gersau Martin Christen, Küssnacht René Betschart, Muotathal Anton Marty, Oberiberg Urs Trütsch, Rothenthurm Hubert Schnüriger, Sattel Bernhard Reichmuth, Ibach Hans Auf der Maur, Steinen Peter Gyr, Unteriberg Franz Sepp Züger, Schindellegi Präsident/-in 137 170 197 275 269 21 177 107 30 53 41 248 76 56 195 Aktivmitglieder (im Kanton Schwyz) Johannes Mächler, Siebnen André Kunz, Goldau Adrian Knobel, Altendorf Pietro Minelli, Küssnacht Remo Agosti, Jona Karin Schriber, Altendorf Cäsar Kälin, Einsiedeln Andy Scherrer, Schwyz Peter Dobler, Lachen Stefan Planzer, Altdorf Marco Meier, Malters Herbert Huwyler, Buchrain Stefan Keller, Altendorf Pius Kälin, Einsiedeln Bruno Egli, Pfäffikon Markus Weibel, Illgau 104 97 32 43 23 56 46 53 14 15 7 8 37 38 36 66 Christian Marbet, Luzern 4 12 Heinz Steiner, Trachslau 85 Albert Bucheli, Luzern Thomas Schmidlin, Steinen Franz Felber, Sursee Franz Marty, Unteriberg Dr. med. Daniel Burger, Wollerau 11 24 11 41 281 23 ■■ Struktur des Verbandes Der Gewerbeverband des Kantons Schwyz KSGV ist mit rund 3’200 Mitgliedern der bedeutendste Verband kleiner und mittlerer Unternehmen KMU im Kanton Schwyz. Das Rückgrat des KSGV bilden seine Sektionen. Diese bestehen aus 15 lokalen Gewerbevereinen und 23 Berufsverbänden. Alle Betriebe, die einem dieser Vereine oder Verbände angeschlossen sind, vereinen sich in der Dachorganisation der gewerblichen Wirtschaft – also dem Schwyzer Gewerbeverband. Der KSGV vertritt zusammen mit den Gewerbevereinen und den Berufsverbänden die überbetrieblichen Interessen seiner Mitglieder auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene. Die Schwerpunkte liegen in der Arbeitgeber- und Sozialpolitik, der Wirtschaftspolitik und der Bildungspolitik. In der Wirtschaftspolitik des Kantons Schwyz strebt der KSGV eine wichtige, mitgestaltende Rolle an. Zusammen mit dem Wirtschaftsverband H+I und dem Hauseigentümerverband des Kantons Schwyz nimmt er Stellung zu allen für Unternehmen und Mitarbeitende wichtigen Fragen der Wirtschaftspolitik. Er kämpft für gute wirtschaftliche Rahmenbedingungen, klare und ausgewogene Wettbewerbsbedingungen und gesunde Staatsfinanzen. Er fördert eine praxisgerechte Aus- und Weiterbildung von Unternehmerinnen, Unternehmern und Mitarbeitenden und arbeitet dafür eng mit Berufsbildungsbehörden und Bildungsstätten zusammen. Als Exekutivorgan fungiert die Verbandsleitung, welche die täglichen Geschäfte erledigt, als Verbindung zu den einzelnen Mitgliederorganisationen und zum Schweizerischen Gewerbeverband (SGV). Ebenfalls vertritt die Verbandsleitung den KSGV nach aussen, vor allem gegenüber der 24 Öffentlichkeit und den verschiedenen Behörden und Instanzen. Das Verbandssekretariat ist der eigentliche Drehpunkt des Verbandes und bildet das politische Herzstück des KSGV. Es ist auch für die organisierte unentgeltliche Rechtsauskunft gegenüber den Mitgliedern zuständig. Für wichtige Angelegenheiten (Parolenfassung bei strittigen Vorlagen, Konzeptänderungen, Statutenvorbesprechungen usw.) werden alle Präsidenten der Mitgliederorganisationen (örtliche Gewerbevereine und Berufsverbände) zu einer Präsidentenkonferenz zusammengerufen, welche gewisse Weichen stellen kann. Oberstes Organ aber ist beim KSGV die alljährlich im Frühsommer stattfindende Delegiertenversammlung. Je nach Grösse können die einzelnen Mitgliedervereine und -verbände Delegierte entsenden. An dieser Versammlung, früher auch unter dem Namen «Gewerbetag» bekannt, werden die entsprechenden Berichte der Verbandsleitung entgegengenommen, die Wahlen durchgeführt und auch über die Mitgliederbeiträge befunden. An den offiziellen Teil schliesst sich immer ein Referat über ein ganz spezielles, gewerbepolitisch interessantes, aktuelles Thema an, wobei sich die entsprechenden Referenten sowohl aus dem eidgenössischen Parlament wie aber auch aus der Schwyzer Regierung oder dem SGV rekrutieren können. KR-Gewerbegruppe. Die Gruppe trifft sich jeweils am Sessionstag, ab 8.00 Uhr, im MythenForum, Schwyz, zu einem lockeren Gewerbehöck, bei welchem nochmals die letzten Absprachen stattfinden können. Der KSGV führt einen offenen, konstruktiven Dialog mit seinen Mitgliedern und Partnern, sei es im per sönlichen Gespräch, in Diskussionsrunden, dem Verbandsorgan SCHWYZER GEWERBE oder in den Massenmedien. Der KSGV wird von seinen Mitgliedern und der ihm angehörenden Verbände finanziert. Er erhält keine Subventionen der öffentlichen Hand. Seine Auftraggeber sind die Mitglieder – sprich die Arbeitgeber. Wenn man bedenkt, dass sämtliche Funk tionäre des KSGV ihre Aufgabe neben- und zum grössten Teil ehrenamtlich ausführen, darf der KSGV stolz auf das bisher Erreichte sein und guter Hoffnung auch in die Zukunft blicken. In der Kantonsrätlichen Gewerbegruppe sind diejenigen Kantonsrätinnen und Kantonsräte zusammengefasst, die entweder direkt aus dem Gewerbe stammen oder aber mit den Ideen des KSGV eng vertraut sind und diese auch im kantonalen Parlament umsetzen wollen. Zurzeit sind 67 der insgesamt 100 Kantonsräte eingeschriebene Mitglieder dieser KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 ■■ Organe des Verbandes Kantonal-Schwyzerischer Gewerbeverband KSGV Haupttätigkeiten Förderung und Erhaltung von leistungsfähigen Klein- und Mittelbetrieben Delegiertenversammlung Geschäftsprüfungskommission Präsidentenkonferenz Kantonsrätliche Gewerbegruppe aktive Wirtschafts- und Gewerbepolitik Führung von Abstimmungsund Wahlkampagnen Förderung und Unterstützung der angeschlossenen Berufsverbände und Gewerbevereine Gewerbliche Vertretung in verschiedenen Gremien Verbandsleitung 9 Mitglieder KMU FRAUEN SCHWYZ Kontakte zu anderen Gewerbeund Wirtschaftsverbänden Redaktion SCHWYZER GEWERBE Auskünfte und Beratungen in rechtlichen Fragen Information und Meinungsbildung innerhalb des Verbandes und in der Öffentlichkeit Verbandsinterne Verwaltungsaufgaben Sekretariat Vertretungen Verbandsorgan SCHWYZER GEWERBE in der Schweiz. Gewerbekammer tripartiten Kommission SRG, Sektion Schwyz 23 kantonale oder regionale Berufsverbände 15 örtliche Gewerbevereine 2052 Mitglieder 1140 Mitglieder Mitgliederbestand 3192 Mitglieder KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 25 Fotoserie: «Lernende im Kanton Schwyz» KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 26 Leandra Hefti, 18 Jahre | Restaurationsfachfrau, 3. Lehrjahr, Seedamm Plaza, Pfäffikon ■■ Präsidentinnen und Präsidenten der örtlichen Gewerbevereine Gewerbeverein Arth-Oberarth-Goldau Gewerbeverein Brunnen-Ingenbohl Gewerbeverein Einsiedeln Gründung: 1686 Mitglieder: 139 Präsident: Heinz Theiler Bergstrasse 24a 6410 Goldau Gründung: 1893 Mitglieder: 171 Präsidentin: Eveline von Euw Industriestrasse 7 6440 Brunnen Gründung: 1886 Mitglieder: 194 Präsident: Carlo Fisch Eisenbahnstrasse 17 8840 Einsiedeln www.gewerbe-aog.ch www.gewerbe-brunnen.ch www.gewerbeverein-einsiedeln.ch Handwerkerund Gewerbeverein Freienbach Gründung: 1944 Mitglieder: 278 Präsident: Christoph Räber Seedammstrasse 83 8640 Hurden Handwerkerund Gewerbeverein Lachen/Altendorf Gründung: 1946 Mitglieder: 270 Präsident: Andy Grüter Vordere Bahnhofstrasse 6 8853 Lachen Meisterzunft Gersau www.hgvf.ch www.hgvla.ch Meisterzunft Küssnacht Gewerbeverein Muotathal Gewerbeverein Oberiberg Gründung: 1754 Mitglieder: 166 Präsident: Martin Christen Bürgenstockhöchi 23 6403 Küssnacht Gründung: 1994 Mitglieder: 105 Präsident: René Betschart Marktstrasse 18a 6436 Muotathal Gründung: 1982 Mitglieder: 30 Präsident: Anton Marty Stolzbodenstrasse 9 8843 Oberiberg www.meisterzunft.ch www.muotathal.ch www.gewerbe-oberiberg.ch Gewerbeverein Rothenthurm Gewerbeverein Sattel Gewerbeverein Schwyz Gründung: 2008 Mitglieder: 51 Präsident: Urs Trütsch Hauptstrasse 23 6418 Rothenthurm Gründung: 1999 Mitglieder: 38 Präsident: Hubert Schnüriger Feldmoosstrasse 4 6417 Sattel Gründung: 1882 Mitglieder: 249 Präsident: Beni Reichmuth Gotthardstrasse 22+24 6438 Ibach www.gewerbeverein-rothenthurm.ch www.sattel.ch www.gewerbe-schwyz.ch Gewerbeverein Steinen Gewerbeverein Unteriberg Gründung: 1979 Mitglieder: 75 Präsident: Hans Auf der Maur Frauholzstrasse 11 6422 Steinen Gründung: 1985 Mitglieder: 56 Präsident: Peter Gyr Paradiesli 33 8842 Unteriberg gewerbe plus Feusisberg, Schindellegi, Wollerau Gründung: 2011 Mitglieder: 200 Präsident: Franz Sepp Züger Einsiedlerstrasse 15 8834 Schindellegi www.gewerbe-steinen.ch www.gewerbeverein-unteriberg.ch www.gewerbeplus.ch KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Gründung: 1730 Mitglieder: 22 Präsident: Kurt Camenzind Huob 6442 Gersau 27 ■■ Jahresbericht KMU FRAUEN SCHWYZ präsentierten Apéro. Beim gemütlichen Beisammensein im Gipfelstübli genossen wir ein feines Nachtessen. Einen herrlichen Ausklang dieses Events bekamen wir spätabends, bei der Talfahrt. Dabei liessen wir uns alle von der faszinierenden Lichterwelt des Talkessels verzaubern. Silvia Zumbühl Präsidentin KMU FRAUEN SCHWYZ Generalversammlung 2015 Am 26. März 2015 durfte ich die 12. Generalversammlung der KMU FRAUEN SCHWYZ im Hotel Wysses Rössli in Schwyz eröffnen. Anschliessend erwartete uns ein tolles Nachtessen umrahmt von einem gemütlichen Ambiente. Für das Jahr 2015 stellte der Vorstand den Mitgliedern wieder viele spannende Events vor. Während 5 Vorstandssitzungen wurde das Jahresprogramm organisiert und wiederum viele administrative Aufgaben erledigt. Auch im vergangenen Jahr als Präsidentin darf ich mit stolz sagen, die Arbeit zusammen mit meinen Vorstandsfrauen ist einfach genial. Jede einzelne Vorstandsfrau arbeitet mit sehr viel Engagement und Freude für diesen Verein. Und die Vorstandssitzungen werden jeweils zu einem schönen Treffen. Events Im Rückblick auf das Vereinsjahr 2015 bleiben uns 4 interessante und erlebnisreiche Events in Erinnerung. Frühlingsevent «Frauenkino» in Einsiedeln Bei unserem traditionellen Frühlingsevent im Frauenkino genossen 28 wir den Liebesfilm «Kein Ort ohne Dich» von Nicholas Sparks. Bei der bittersüssen Romanze konnten wir in zwei berührende Liebesgeschichten eintauchen, bei dem wohl am Schluss nicht jedes Auge von uns trocken blieb. Das als Verein organisierte Frauen kino bietet Unterhaltung für einen guten Zweck, unter dem Motto: «Gemeinsam Gutes tun und Frauen in Not aus der Schweiz helfen». Die Initiantin des Frauenkinos ist unser Mitglied Claudia Kosanke. Hauptsponsor war an diesem Abend ebenfalls ein Mitglied von uns, Maria Gyr (Modehaus Gyr) aus Einsiedeln. Sommerevent «Rotenflue Rickenbach» – Ein sommerliches Highlight Dieser Event begann mit der herrlichen Gondelifahrt in Richtung Rothenflue. Oben angekommen, bekamen wir viele Informationen über den Betrieb der Bergstation mit Ga ragierungshalle und dem Gipfel stubli. Anschliessend an die Betriebsbesichtigung, nach einem kleinen Fussmarsch zur nahegelegenen Alp, verwöhnte uns die Älplerfamilie Schelbert mit einem feinen gluschtig- Herbstevent «Schulung mit Angela Zimmermann» – Was treibt mich an? Nach einem hervorragenden Sommer stand der Herbstevent mit einem virtuellen Besuch in einem Hühnerstall auf dem Programm. Zum Thema «Was treibt mich an?» vermittelte uns die Erwachsenenbildnerin und KMU-Mitglied Angela Zimmermann eine Portion Psychologie für den anspruchsvollen KMU-Alltag. Mit der humorvollen Tiergeschichte von Helme Heine «Das schönste Ei der Welt» gelang es der Referentin uns die Thematik der verschiedenen Antreiber wie z.B. besser und schöner sein, sich anstrengen und beeilen, stark und gefällig sein aufzuzeigen. Der Herbstevent war ein spannender Abend mit vielen wertvollen Denkanstössen. Winterevents «Schlittelspass im Alptal» – Lustige Talfahrt mit einem «Bockerl» Ausgerüstet mit der passenden Winterkleidung, mit Stirnlampe und einer Portion Humor versammelten sich die Frauen beim Parkplatz Stei zwischen Alpthal und dem Brunni. Dort ahnten wir noch nicht, welche winterliche Herausforderung uns noch bevorstand. Damit meine ich die rund 2,5 km langen Schlittel- oder Bockerlpartie zum «Schlittelstübli». Nach dieser actionreichen Fahrt liessen wir uns im warmen, gemütlichen Stübli und bei einem feinen Fondue so richtig gut gehen. KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Die KMU FRAUEN SCHWYZ mit ihren Partnern und Gästen trafen sich an ihrem traditionellen Sommeranlass zur Betriebsbesichtigung der Rotenfluebahn. Dieser Winterevent der KMU FRAUEN SCHWYZ wird als ein Abend mit Spass und Abenteuer, mit Romantik und Geselligkeit in die Vereinsgeschichte eingehen. Mitglieder KMU FRAUEN SCHWYZ Der Verein KMU FRAUEN Schwyz ist mit 135 Mitgliedern ein grosses engagiertes Team von interessanten und engagierten Geschäfts- und Kaderfrauen. Als Präsidentin freut es mich zu sehen, wie sich die Mitglieder im ganzen Kanton Schwyz untereinander vernetzen. Auch in diesem Jahr bekam ich viele gute Rückmeldungen der interessanten Presseberichte im kantonalen Verbandsorgan SCHWYZER GEWERBE. Durch diese Berichte wird unser Vereinsleben vom ganzen Kanton mitverfolgt. Unsere Werbeblache hat im Jahr 2015 an verschiedenen Gewerbeausstellungen und Tischmessen auf uns aufmerksam gemacht. Kantonaler Gewerbeverband Im Vorstand des Kantonalen Ge werbeverbandes konnte ich an verschiedenen Verbandsleitungssitzungen und Präsidentenkonferenzen teilnehmen. Es ist eine sehr spannende und wertvolle Arbeit, die die Verbandsleitung des KSGV, allen voran unser Präsident Karl Fisch, das ganze Jahr durch auf sich nimmt. Es werden politische und wirtschaftliche Themen aus dem Kanton Schwyz aufgegriffen, welche das Gewerbe besonders betreffen. Auch in diesem Jahr wurden wieder fundierte Politiker aus National- und Ständerat eingeladen, die die eidgenössischen Abstimmungen erklärt und ihre Ansichten und Meinungen abgegeben haben. An dieser Stelle bedanke ich mich herzlichen bei unserem Präsidenten Karl Fisch und der ganzen Verbandsleitung für die wertvolle Zusammenarbeit. Politik Das vergangene Vereinsjahr und auch das erste Quartal 2016 wurden von verschiedenen Wahlen auf nationaler – bis zur kommunalen Stufe begleitet. Einige Mitglieder unseres Vereins stellten sich dabei zur Verfügung. Beim Führen eines Betriebes oder einer Kaderfunktion und beim Organisieren der Familie übernimmt eine aktive Geschäftsfrau bereits viele Verantwortungen. Trotzdem ist es wichtig, dass wir Geschäftsfrauen haben, die sich für unsere gewerblichen Anliegen in der Politik einsetzen. Die Wiederwahl in den Kantonsrat am 20. März 2016 schafften Doris Kälin aus Einsiedeln und Sibylle Ochsner aus Galgenen. Herzliche Gratulation zu eurer Wiederwahl. KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Wir wünschen euch viel Freude und vor allem viel Kraft für eure politischen Aufgaben. Dank Mit der heutigen Generalversammlung endet das Vereinsjahr 2015 und uns bleiben viele tolle Kontakte, Gespräche und Erinnerungen. Nun wartet das Vereinsjahr 2016 darauf, das gleichzeitig auch mein letztes Jahr als Präsidentin sein wird, von uns in Angriff genommen zu werden. Ich bedanke mich bei euch allen für eure rege Teilnahme an unserem Verein, für eure Unterstützung und für das entgegengebrachte Vertrauen. Einen grossen und herzlichen Dank darf ich auch in diesem Jahr wieder meinen Vorstandskolleginnen Maria Bassi, Miriam Kälin, Andrea Schelbert, Doris Späni und Anni Zehnder aussprechen. Sie haben in diesem Jahr sehr viel geleistet und Zeit für unseren Verein aufgebracht. Wir geniessen eine tolle Zusammenarbeit als starkes Team. Als Präsidentin kann ich mich voll und ganz auf jede einzelne Frau abstützen und verlassen. Die Arbeiten werden hervorragend und speditiv erledigt. Ich weiss einfach immer, dass es klappt. Herzlichen Dank für das grosse Engagement und die tolle Zusammenarbeit. Es macht viel Freude mit euch zusammen in das neue Vereinsjahr starten zu dürfen. 29 Fotoserie: «Lernende im Kanton Schwyz» | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 Altendorf KSGV.CH 30 Thomas Dettling, 20 Jahre | Automobilmechatroniker, 4. Lehrjahr, First-Garage AG, ■■ Verbandsorgan SCHWYZER GEWERBE Ernst Sidler Redaktor SCHWYZER GEWERBE Das SCHWYZER GEWERBE ist seit 1936 das offizielle Publikationsorgan des Kantonal-Schwyzerischen Gewerbeverbandes KSGV. Eine Hauptaufgabe des Magazins besteht darin, die Interessen des kantonalen Gewerbeverbandes mit publizistischen Mitteln zu erklären und nach aussen zu tragen. Es ist somit das wichtigste Kommunikationsmittel des KSGVs und das Sprachrohr der Gewerbevereine und der angeschlossenen Berufsverbände. Es erreicht jeden Monat über 2’400 Gewerbebetriebe im Kanton Schwyz. Das SCHWYZER GEWERBE ist DAS Wirtschaftsblatt des Gewerbes im Kanton Schwyz, mit einem hohen Anteil von Lesern in geschäftsleitender Stellung. In einem attraktiven, leserfreundlichen Monatsmagazin werden die Mitglieder über Anlässe der uns angeschlossenen Gewerbevereine und Berufsverbände, neue Trends, anstehende Ereignisse, politische Vorlagen, oder Aktuelles aus der Berufsbildung informiert. Ergänzt wird der Themenbogen durch Beiträge rund um die KMU-Wirtschaft und das Gewerbe, Interviews mit Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Politik, Porträts von innovativen Firmen und Produkten des Kantons Schwyz, Fachbeiträgen von Spezialisten zu aktuellen Themen (Steuerfragen, Recht usw.), Abstimmungsparolen und News aus örtlichen Gewerbevereinen und Berufsverbänden. In der Augustnummer wird die Auszeichnung der besten Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger im Qualifikationsverfahren redaktionell mit Text und Bild reflektiert. Dieser Bericht stellt die besten Prüflinge und ihre Lehrbetriebe in ein gutes Licht. Das Verbandsorgan dokumentiert ebenso das Engagement des Verbandes für die Rahmenbedingungen der Wirtschaft im Kanton Schwyz. Die Positionen des Gewerbes werden damit an die Mitglieder und an die Öffentlichkeit getragen. Die insgesamt 11 Ausgaben des 80. Jahrganges erschienen in einer Auflage von je 2’400 Exemplaren mit einem Gesamtumfang von 472 Seiten. Der Erlös aus dem Anzeigenverkauf konnte im Vergleich zum Vorjahr knapp gehalten werden. Dieses Resultat bestätigt die nach wie vor hohe Identifikation von Wirtschaft und Gewerbe zum SCHWYZER GEWERBE. Mit Ihrem Inserat im SCHWYZER GEWERBE erreichen Sie eine breite und interes- KSGV.CH | GESCHÄFTSBERICHT 2015/2016 sierte Leserschaft. Kontaktieren Sie uns für eine individuelle Beratung unter [email protected]. Neben der Printausgabe bieten wir selbstverständlich das SCHWYZER GEWERBE auch elektronisch an, im bewährten PDF-Format auf unserer Website www.ksgv.ch. Einmal mehr darf ich an dieser Stelle herzlich danken: Allen Inserenten für ihren Goodwill, dem Vorstand des Kantonal-Schwyzerischen Gewerbeverbandes für das Vertrauen, allen Autoren von Berichten und den an der Produktion Mitbeteiligten der Kaelin Druck AG in Goldau und Gutenberg Druck AG in Lachen für die gute, konstruktive und kreative Zusammenarbeit. SCHWYZER GEWERBE Sämtliche Ausgaben des Monatsmagazins SCHWYZER GEWERBE sowie den Media-Flyer mit den Erscheinungsdaten und Konditionen finden Sie unter: www.ksgv.ch 31 05 2015 e Verbandsorgan des KSGV.CH 06 2015 e Verbandsorgan des KSGV.CH SCHW ZER GEWERBE 07/08 2015 e Verbandsorgan des KSGV.CH SCHW ZER GEWERBE 09 2015 Verbandsorgan des KSGV.CH Goldene Regeln fürs richtige Wählen | Die zukünftige Schweiz | Unternehmerschule KMU/Gewerbe WorldSkills 2015 | Gut vorbereitet auf den Wandel in der Arbeitswelt | Agenda Höchere Fachschule: Studium für Praktiker/innen | Kleiner Aufwand – grosse Effizienz | Agenda Partner Schwyzer SCHW ZER GEWERBE Partner Schwyzer Kantonalbank 10 2015 e Verbandsorgan des KSGV.CH SCHW ZER GEWERBE Partner 11 2015 e Verbandsorgan des KSGV.CH SCHW ZER GEWERBE AZB 6410 Goldau Nehmen Sie am Urnengang teil | Wie fülle ich den Wahlzettel aus? | Blickpunkt Kanton Schwyz mit Vision oder Resignation? | Gemeinsam für eine sichere Lehrzeit | Blickpunkt Chancen optimal nutzen | Lehrlinge dringend gesucht | 4. Tischmesse Ausserschwyz AZB 6410 Goldau Präsidentenkonferenz des KSGV | Ab in luftige Höhen | Berufsinfotag ASTAG Stabile Situation auf dem Lehrstellenmarkt | Schweizer Berufsbildung ist Weltklasse | Agenda AZB 6410 Goldau Gewerbetag im Klosterdorf | Zweijährige berufliche Grundbildung EBA | Blickpunkt Plädoyer für die Generation Y | Vorausdenken kann Risiken und Steuern senken | Agenda Todesstoss für unseren Wirtschaftsstandort | Fachforum | KSGV-Geschäftsbericht 2014-2015 AZB 6410 Goldau NEIN zur schädlichen KMU-Steuer | Axentunnel – wirtschaftsverträglich | Billag-Steuerfalle enttarnt Kantonalbank Partner 01 2016 12 2015 e Verbandsorgan des KSGV.CH Verbandsorgan des KSGV.CH JA zur 2. Röhre am Gotthard | Eine zweite Röhre ist nachhaltiger | Blickpunkt Berufslehre – Zukunft mit viel Potenzial | Nationaler Zukunftstag evaluiert | Zurückgeblättert … 120 Teilnehmer am Praktikertreff Innovation | 11. Tischmesse Innerschwyz | Agenda Vielfältige Einstiegsmöglichkeiten | «zentralschweiz innovativ» gestartet | Agenda Partner Partner 02 2016 Verbandsorgan des KSGV.CH 04 2016 e Verbandsorgan des KSGV.CH Regierungsrats- und Kantonsratswahlen | Schüler und Ausbildner kamen in den Dialog «Winwinwin» durch Arbeitsintegration | In Menschen investieren | Sprachförderung am Arbeitsplatz Neues Gewand für die 11. Tischmesse Innerschwyz | Exodus der Arbeitsplätze ins Ausland? Praktikertreff bei diga möbel Galgenen | «Vorbildliche Unternehmen» im Bau | Zurückgeblättert Aktives Muotathaler Gewerbe | Lachen verändert sich | Gewerbeverein Rothenthurm im Aufwind Pilotprogramm zur Flüchtlingslehre | Die besten Berufsleute der Schweiz | Agenda Neuerungen und Änderungen bei der Mehrwertsteuer | Weiter auf Rekordkurs | Agenda Regina Schmid beste Verkäuferin | Nachlassplanung in der digitalen Welt | Die ideale Kreditkarte für KMU AZB 8853 Lachen SZ PP/Journal Post CH AG Partner Retouren an: Gutenberg Druck AG Postfach, 8853 Lachen SZ Retouren an: Gutenberg Druck AG Postfach, 8853 Lachen SZ AZB 8853 Lachen SZ PP/Journal Post CH AG Partner 03 2016 e Verbandsorgan des KSGV.CH Präsidentenkonferenz | A4 Neue Axenstrasse | KMU-Frauen Schwyz: Wechsel im Vorstand Partner AZB 8853 Lachen SZ PP/Journal Post CH AG e Partner Retouren an: Gutenberg Druck AG Postfach, 8853 Lachen SZ Partner AZB 6410 Goldau Neuer Begegnungsraum für Vereine und Künstler | Bewegung statt Stillstand | Blickpunkt Die facettenreiche Dualität der Berufsbildung | Die Zukunft anpacken | Macher auf Bildungstournee 24 000 Besuchende erlebten Bildung hautnah | Einsiedeln und die Elektro-Mobilität | Agenda AZB 6410 Goldau Wirtschaft im Wandel – Was bleibt, ist die Veränderung | «Ächt Schwyzerisches» | Blickpunkt Offene Lehrstellen in der Hosentasche | Zweite Röhre garantiert dauerhafte Lösung | Holzimagination Holzimagination | Höchste Ansprüche an Qualität und Genuss | Agenda AZB 6410 Goldau Gratulation den Unsrigen! | KMU-Frauen: Was treibt mich an? | Blickpunkt Gruobi «Chäseren» | Z‘Graggen Spirituosen sind Weltklasse | KMU – Kunst und Kultur AZB 8853 Lachen SZ PP/Journal Post CH AG e SCHW ZER GEWERBE Ausgaben Mai 2015 bis April 2016 SCHW ZER GEWERBE Retouren an: Gutenberg Druck AG Postfach, 8853 Lachen SZ e SCHWYZER GEWERBE auf einen Blick informativ und monatlich aktuell Partner Geschäftsbericht 2015/2016 ■■ Frühlingsevent – drei Kurzportraits KMU-Mitglieder Aus allen Kantonsrichtungen folgte Ende April eine grosse Schar der KMU FRAUEN SCHWYZ der Einladung für den besonderen Frühlingsevent in das Café Kreuzmühle in Sattel. Drei Mitglieder brachten ihre Geschäftstätigkeiten, ihre Organisation und Funktion innerhalb ihres Betriebes den Zuhörerinnen näher. Monika Kündig, Mitinhaberin der Kündig Baumschulen AG, Ibach, gelernte Gärtnerin in Fachrichtung Stauden eröffnete mit ihrem Referat den interessanten Abend. Sie stellte das 1956 gegründete Familienunternehmen sympathisch und mit viel Fachwissen den KMU FRAUEN vor. Heute ist bereits die vierte Generation in den 1996 von Ruedi und Monika Kündig gekauften Betrieb involviert. Die Kündig Baumschulen AG ist eine der grössten Baumschulen der Zentralschweiz. Auf dem 120’000 m2 grossen Betrieb wird ein riesiges Sortiment von verschiedenen Pflanzenarten und -sorten produziert. Je nach Jahreszeit werden zwischen 45 und 50 Personen beschäftigt, davon besitzen dreissig Angestellte einen eid genössischen Gärtner-Fachausweis. Momentan sind acht Jugendliche in der Ausbildung zum Gärtner. Mit eindrücklichen Bildern rundete Mo nika Kündig ihren faszinierenden Vortrag ab. Claudia Räber, Geschäftsführerin der Räber Treuhand GmbH, Pfäffikon, eidg. dipl. Treuhand- und Mehrwertsteuerexpertin sowie Mediatorin SKWM wusste mit ihrem spannenden Vortrag über Mediation die Zuhörerinnen in ihren Bann zu ziehen. Anhand eines Beispieles über eine private Auseinandersetzung mit dem Nachbarn, von der niemand mehr wusste, wie sie begonnen hatte, erklärte Claudia Räber, dass Lösungen mittels Mediation gefunden werden können. Oft steckt in einer scheinbar ausweglosen Situation eine Chance, oder es gibt neue Wege, die aus einem Konflikt herausführen. Ein neutraler Mediator kann Spannungen abbauen, das gegenseitige Vertrauen fördern, Raum schaffen für kreative SCHWYZER GEWERBE 05-2016 Lösungen und so Hindernisse beseitigen, die vorher unüberwindbar schienen. Plötzlich ist der Gang zum Richter nicht mehr notwendig und man schüttelt sich die Hände. Ein Gewinn für alle. Mit Gesang und Musik wurde der dritte Vortrag von Gabriela Rub aus Galgenen stilvoll eröffnet. Die Geschäftsinhaberin und Zeremonienleiterin bietet Ritualbegleitung als Dienstleistung an. Zeremonien wie Hochzeit, Geburt und Abschied gestaltet sie persönlich und individuell unabhängig von Ideologien oder Dogmen. Jede Feier ist einmalig und persönlich und die individuellen Wünsche werden integriert und berücksichtigt. Mit der Ritualbegleitung unterstützt sie die Menschen dabei, den für sie richtigen Umgang mit einer konkreten Situation zu finden und in einer individuell gestalteten Feier oder einem Ritual umzusetzen. Gabriela Rub bedankte sich fürs Zuhören und beschenkte die Teilnehmerinnen mit einem selbst kreierten Geschenk. Die Präsidentin Silvia Zumbühl bedankte sich bei den Referentinnen für die eindrücklichen Vorträge und teilte mit, dass der Sommerevent (Partnerevent) die KMU FRAUEN SCHWYZ auf die Insel Ufnau führt. Alle Eventdaten sind auf www.kmufrauen-sz.ch einsehbar. Der anschliessende Apéro riche liess keine Wünsche offen und rundete den Frühlingsevent wunderbar ab. Claudia Räber von Räber Treuhand GmbH aus Pfäffikon referiert über Mediationen. 19 ■■ Abstimmung vom 5. Juni 2016 NEIN NEIN NEIN ZUR KANTONALEN INITATIVE «AXEN VORS VOLK» ZUR VOLKSINITIATIVE «PRO SERVICE PUBLIC» ZUR ABSTIMMUNG «BEDINGUNGSLOSES GRUNDEINKOMMEN» Ziele dieser Vorlage Die Schwyzer sollen entscheiden, ob die Regierung in Bern Druck machen soll, damit die neue Axenstrasse nicht gebaut wird. Ziele dieser Vorlage Der Leistungs- und Qualitätsabbau im Service public soll gestoppt und die Löhne im Topmanagement von bundesnahen Betrieben sollen reduziert werden. Ziele dieser Vorlage Jeder Bürger der Schweiz soll ein Bedingungsloses Grundeinkommen erhalten. Argumente dagegen: •• Mit der neuen Strasse werden die Sicherheit und Verfügbarkeit wesentlich erhöht. •• Die Ausweichroute zum Seelisbergtunnel wird mit der neuen Axenstrasse gewährleistet. •• Der Strassenausbau am Axen ermöglicht eine nachhaltige Entlastung des Dorfkerns von Brunnen und Sisikon. •• Mit dem Bau der A4 Neue Axenstrasse kann der Langsamverkehr problemlos über die baulich angepasste alte Axenstrasse geleitet werden. Die alte Axenstrasse gewinnt dadurch an touristischer Attraktivität, was für die Region ein weiterer Pluspunkt ist. Argumente dagegen: •• Die Initiative ist unnötig, irreführend und schwächt die gut funktionierende Grundversorgung in der Schweiz durch Einschränkungen der unternehmerischen Freiheit. •• Das Gewinnverbot ist schädlich, weil ohne Gewinne keine Investitionen getätigt werden. Die Einnahmeausfälle führen zu einem Leistungsabbau oder höheren Steuern. •• Die staatsnahen Betriebe stehen im Wettbewerb zu anderen privatwirtschaftlichen Firmen und müssen deshalb auch im Management marktübliche Löhne bezahlen. Einschränkungen werden die Firmen im Wettbewerb benachteiligen. Argumente dagegen: •• Es entsteht ein enormer Finanzierungsbedarf: Einkommens- und die Mehrwertsteuer müssten erhöht werden. •• Die Eigenverantwortung der Bürger und der Leistungswille, wird gemäss Gegnern durch das bedingungslose Grundeinkommen zerstört. •• Die Attraktivität der Schweiz für Ausländer durch das bedingungslose Grundeinkommen könnte für die Einwanderung zum Problem werden. Parolen des KSGV Kantonale Vorlagen NEIN zur Volksinitiative «Axen vors Volk – Für Sicherheit ohne Luxustunnel» Eidgenössische Vorlagen NEIN NEIN JA JA JA 20 zur Volksinitiative «Pro Service public» zur Volksinitiative «Für ein bedingungsloses Grundeinkommen» zur Volksinitiative «Für eine faire Verkehrsfinanzierung» zur Änderung des Bundesgesetzes über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung zur Änderung des Asylgesetzes SCHWYZER GEWERBE 05-2016 PAROLEN DES KSGV JA JA JA ZUR VOLKSINITIATIVE «VERKEHRSFINANZIERUNG» ZUM BUNDESGESETZ ÜBER DIE MEDIZINISCH UNTERSTÜTZTE FORTPFLANZUNG (FORTPFLANZUNGSMEDIZINGESETZ, FMEDG). ZUR ÄNDERUNG DES ASYLGESETZES: GESETZ FÜR BESCHLEUNIGTE VERFAHREN Ziele der Vorlage Das Geld, welches die Strassenverkehrsnutzer bezahlen, soll auch in den Strassenverkehr zurückfliessen. Dadurch soll die Finanzierung des Schweizer Strassennetzes langfristig gesichert werden. Ziele dieser Vorlage Der Bundesrat hat aufgrund der Annahme der Präimplantationsdiagnostik (PID) ein geändertes Gesetz zur medizinisch unterstützten Fortpflanzung (FMedG) erarbeitet. Das ge änderte FMedG soll Paaren mit genetisch vererbbaren Krankheiten erlauben, ihre künstlich befruchteten Embryonen durch PID auf mögliche genetische Fehler untersuchen zu lassen. Paare, welche auf natürlichem Weg keine Kinder zeugen konnten, sollen ebenfalls die PID in Anspruch nehmen dürfen. Ziele dieser Vorlage Das grundsätzliche Ziel der Gesetzesänderung ist die Beschleunigung des Asylverfahrens unter Beibehaltung eines fairen Verfahrens. Argumente dafür: •• Die finanziellen Engpässe werden beseitigt und das Schweizer Stras sennetz kann auch in Zukunft erhalten und ausgebaut werden. •• Durch den Neubau von Umfahrungsstrassen werden Dörfer und Wohnquartiere entlastet. •• Durch den Bau neuer Strassen entstehen positive Auswirkungen auf die Wirtschaft, da mehr Kapazität für den Güterverkehr vorhanden ist. SCHWYZER GEWERBE 05-2016 Argumente dafür: •• Dank der PID können Paare ihre Embryonen in der Schweiz untersuchen, statt dies im Ausland unter schlechteren Bedingungen zu tun. •• PID ermögliche eine Abklärung von lebensfähigen Embryonen ohne Abtreibung. •• Die heutige Rechtslage verbietet die Aufbewahrung der Embryonen aus serhalb der Gebärmutter, was zu riskanten Mehrlingsschwangerschaften führe. •• Die Zulassung der PID stärke die Eigenverantwortung der Paare. Argumente dafür: •• Es käme zu günstigeren und effizienteren Asylverfahren. Zudem könnten die Asylsuchenden im Falle eines positiven Entscheids schneller in die Gesellschaft integriert werden. •• Die kostenlose Rechtsvertretung führe zu weniger Verfahrensfehlern und damit zu weniger Rekursen. Ausserdem könnten Rechtsvertreter von chancenlosen Asylbewerbungen abraten. •• Entgegen den Befürchtungen von Enteignungen würden Enteignungen nur nötigenfalls angewandt werden und bei allen bisher geplanten Asylzentren seien keine Enteignungen vorgesehen. 21 Besuchen Sie unsere moderne Küchen- und Innenausbau-Ausstellung. Montag–Freitag: 08.00–11.30, 13.30–17.30 Uhr / Samstag: 08.00–11.30 Uhr Dominik Meier Innenausbau AG Grünhaldenstrasse 1 8862 Schübelbach Telefon 055 450 51 71 Telefax 055 450 51 79 www.dominik-meier.ch Das Kofferprogramm · Bruchsicher verpacken · Geschützt transportieren · Umweltfreundlich und kostengünstig A. Bruhin AG Brügglistrasse 2 · 8852 Altendorf SZ Tel. 055 451 12 20 · Fax 055 451 12 29 [email protected] · abruhin-ag.ch ■■ Kosten für Energie und Mobilität nehmen ab ZAHLEN ZAHLEN Seit Beginn 2015 sind international des Euro-Mindestkurses bemerkbar. importierte Güter wie etwa Autos. tiefe Inflationsraten zu beobachten. Das wirkt sich auf das Preisniveau Weder der Wechselkurs noch der ÖlIn der Schweiz ist die Teuerung seit- hierzulande aus: Klar rückläufig sind preis beeinflussen aber die Mieten. Seit 2015 sind international tiefe Inflationsraten In der negativ. Ein ZAHLEN demBeginn negativ. Ein wichtiger Grund dadie Preisezu fürbeobachten. Energie und fürSchweiz Mobili-ist die DerTeuerung grössteseitdem Ausgabenposten der wichtiger Grund dafür ist der weltweit starke Rückgang der Erdölpreise. In der Schweiz macht sich ausserdem die Aufhebung des Jahr für ist der weltweit tät. Die tiefe tiefen Erdölpreisezudrücken Schweizer ist deshalb seit einem Seitstarke BeginnRückgang 2015 sind international Inflationsraten beobachten. In der Schweiz ist die Teuerung seitdem negativ. Ein Euro-Mindestkurses bemerkbar. Das wirkt sich auf das Preisniveau hierzulande aus: Klar rückläufig sind die Preise für Energie und der Erdölpreise. In der HeizölundRückgang Gaspreise, und der In praktisch unverändert. wichtiger GrundSchweiz dafür ist derauf weltweit starke der Erdölpreise. der Schweiz macht sich ausserdem die Aufhebung des für Mobilität. Die tiefen Erdölpreise drücken auf Heizöl- und Gaspreise, und der starke Franken verbilligt auch weitere importierte Euro-Mindestkurses bemerkbar. Das wirkt sich auf das Preisniveau hierzulande aus: Klar rückläufig die Preise für Energie und macht sich ausserdem die Aufhebung starke Franken verbilligt auch weitere Quelle: Diesind Volkswirtschaft Güter wie etwa Autos. Weder der Wechselkurs noch der Ölpreis beeinflussen aber die Mieten. Der grösste Ausgabenposten der Die Kosten für Energie und Mobilität nehmen ab Die Kosten für Energie und Mobilität nehmen ab für Mobilität. Die tiefen Erdölpreise drücken auf Heizöl- und Gaspreise, und der starke Franken verbilligt auch weitere importierte Schweizer ist deshalb seit einem Jahr praktisch unverändert. Güter wie etwa Autos. Weder der Wechselkurs noch der Ölpreis beeinflussen aber die Mieten. Der grösste Ausgabenposten der Schweizer ist deshalb seit einem Jahr praktisch unverändert. Die Kosten für Energie und Mobilität nehmen ab Inflation in der Schweiz, im Euroraum und in den USA von 2014 und 2015 Seit Beginn 2015 sind international tiefe Inflationsraten zu beobachten. In der Schweiz ist die Teuerung seitdem negativ. Ein Gemäss harmonisiertem Verbraucherpreisindex. wichtiger Grund dafür ist der weltweit starke Rückgang Erdölpreise. In in derden Schweiz sich ausserdem Inflation in der Schweiz, imder Euroraum und USAmacht von 2014 und 2015die Aufhebung des Juni 2014: Euro-Mindestkurses bemerkbar. Das wirkt sichVerbraucherpreisindex. auf das Preisniveau hierzulande aus: Klar rückläufig sind die Preise für Energie und GemässEnde harmonisiertem Erdölpreis pro Barrel (Brent):und 115 Dollar für Die tiefen Erdölpreise drücken auf HeizölGaspreise, und der starke Franken verbilligt auch weitere importierte 2 inMobilität. % Juni 2014: Güter wie etwa Autos. Weder der Wechselkurs noch Ende der Ölpreis beeinflussen aber die Mieten. Der grösste Ausgabenposten der Erdölpreis pro Barrel (Brent): 115 Dollar Schweizer ist deshalb seit einem Jahr praktisch unverändert. 2 in % ab em negativ. Ein die Aufhebung des se für Energie und eitere importierte gabenposten der 1,5 Januar 2015: 1,5 Aufhebung Inflation in der Schweiz, im Euroraum und in den Euro-Untergrenze USA von 2014 und 2015 Januar 2015: Ende Dezember 2015: Aufhebung Euro-Untergrenze Erdölpreis pro Barrel (Brent): Ende Dezember 2015: 37 Dollar Erdölpreis pro Barrel (Brent): 37 Dollar Gemäss harmonisiertem Verbraucherpreisindex. 1 Ende Juni 2014: Erdölpreis pro Barrel (Brent): 115 Dollar 2 in % 0,5 1,5 1 2015 0 –0 2014 –0 (19 Länder) zeigen Schweiz USA 19,6 % Die Geldscheine in Euroraum den Portemonnaies schema- tisch die Bedeutung an den gesamten Haushaltsausgaben –1,5 in der Schweiz. (Anteile Die gemäss dem Landesindex der Geldscheine in den Portemonnaies zeigen schema Euroraum (19Pfeile Länder) Schweiz USA Konsumentenpreise). Die die Veränderung tisch diezeigen Bedeutung an den gesamten Haushaltsausgaben 19,6 % der Preise zwischen Dezember 2014 und(Anteile Dezember 2015.dem Landesindex der in der Schweiz. gemäss Die Geldscheine in den Portemonnaies zeigen schemaKonsumentenpreise). Die Pfeile zeigen die Veränderung tischder diePreise Bedeutung an den gesamten Haushaltsausgaben zwischen Dezember 2014 und Dezember 2015. +0,6% Eurostat 10,8 % in der Schweiz. (Anteile gemäss dem Landesindex der Konsumentenpreise). Die Pfeile zeigen die Veränderung der Preise zwischen Dezember 2014 und Dezember 2015. 4,2 % Miete +0,1% +0,1% Miete Kleider und Schuhe Miete 14,2 % 10,6 % 10,8 % BFS/SHUTTERSTOCK/DIE VOLKSWIRTSCHAFT –0,4% Gesundheit Elektrizität und Elektrizität und Heizung Heizung 9,9 % –1,2% Gesundheit Nahrungsmittel SCHWYZER GEWERBE 05-2016 Nahrungsmittel Nahrungsmittel –6,3% Elektrizität und Mobilität Heizung 9,9 % –1,2% –0,4% 4,9–6,3% % –6,3% –0,4% Gesundheit Kleider und Schuhe Kleider und Schuhe 4,9 % 9,9 % ität und ung +0,6% 4,9 % Mobilität 10,6 % 10,6 % Kleider und Schuhe +0,6% –4,7% Mobilität –4,7% 14,2 14,2 %% –6,3% 4,2 % 4,2 % 10,8 % –4,7% +0,1% 4,2 % 2015 2014 % 2015 –0,5 Euroraum (19 Länder) Schweiz USA –1,5 Eurostat 2014 Eurostat 0,5 –1,5 19,6 % Ende Dezember 2015: Erdölpreis pro Barrel (Brent): 37 Dollar –0,5 –0 Ende Dezember 2015: Erdölpreis pro Barrel (Brent): 37 Dollar Januar 2015: Aufhebung Euro-Untergrenze 0 –1,4% –1,2% Freizeit –1,4% BFS/SHUTTERSTOCK/DIE VOLKSWIRTSCHAFT –0,5 Eurostat 0 BFS/SHUTTERSTOCK/DIE VOLKSWIRTSCHAFT 0,5 BFS/SHUTTERSTOCK/DIE VOLKSWIRTSCHAFT 1 –1,4% Freizeit Freizeit 23 ■■ EuroSkills Göteborg 2016 Neun junge Berufsleute vertreten die Schweiz an den BerufsEuropameisterschaften 2016. Die fünften EuroSkills Competitions finden vom 1. bis 3. Dezember in der schwedischen Metropole Göteborg statt. Die Schweizer Delegation traf sich zum ersten Mal in Dagmersellen, um mit den Vorbereitungen auf diesen internationalen Auftritt zu starten. Zwei Frauen und sieben Männer, alle unter 25 Jahre alt, werden im Dezember für die Schweiz an den fünften EuroSkills Competitions in Göteborg/ Schweden teilnehmen. Sie kämpfen dort mit über 500 anderen Berufsleu- ten aus 27 europäischen Ländern um Medaillen und Ehren in ihren Berufen. Das Swiss Team, Wettkämpferinnen und Wettkämpfer mit ihren Expertinnen und Experten, hat sich im Bildungszentrum des Schweizeri- Andreas Marbacher aus Küssnacht am Rigi, Experte Dekorationsmaler SMGV Schweizerischer Maler- und Gipserunternehmer-Verband. 24 schen Plattenverbandes im luzernischen Dagmersellen zum Kick-offTeamweekend getroffen. Botschafter für die Schweizer Berufsbildung Begrüsst wurde die Delegation, begleitet von Arbeitgebern, Verbandsvertretern und Sponsoren, am Freitagabend durch den neuen Stiftungsratspräsidenten von SwissSkills, dem Luzerner Regierungsrat und Bildungsdirektor Reto Wyss. «Nutzt Euer Potenzial und seid stolz auf Eure Leistungen», wandte er sich in seiner Botschaft an das Swiss Team. «Ihr seid jung und sprecht die Sprache der Jungen», führte er aus und forderte sie auf: «damit seid Ihr nicht nur Wettkämpferinnen und Wettkämpfer, sondern auch Botschafter für die Schweizer Berufsbildung.» Teamarbeit ist entscheidend Der Samstag gehörte ganz den intensiven, ersten Vorbereitungsarbeiten. Neben dem Massnehmen für die Arbeitskleidung und dem Posieren für die offiziellen Delegationsbilder mussten die EuroSkills-Neulinge viele allgemeine und administrative Informationen kennenlernen. Schwerpunktthemen waren jedoch Kommunikation und Teambildung, denn nur so können die jungen Berufsleute am Wettbewerb ihre beste Leistung abrufen und das Team als Ganzes erfolgreich sein. So lernten die Wettkämpferinnen und Wettkämpfer sich selber und ihre Fähigkeiten richtig einzuschätzen, wie sie mit ihren Experten am effizientesten kommunizieren können und erarbeiteten die Ziele für Vorbereitung und Wettkampf. Daneben hat das ganze Swiss Team gemeinsam Leitsätze und Motto formuliert, und zusammen ein SCHWYZER GEWERBE 05-2016 EUROSKILLS Die neun Schweizer Teilnehmerinnen und Teilnehmer der EuroSkills 2016. Teambild gestaltet, um den Grundstein für einen guten Teamgeist zu legen. Als Abschluss stand am Sonntag für die jungen Berufsleute sportliche Betätigung auf dem Programm, die natürlich als Teamaufgabe ausgestaltet wurde. Der Start ist geglückt, jetzt warten auf das Swiss Team noch Monate intensiven Trainings, eine Medienschulung im Juni und ein weiteres Teamweekend im September. «Nutzt Euer Potenzial und seid stolz auf Eure Leistungen.» Berufswettkampf Vom 30. November bis 4. Dezember finden in Göteborg die EuroSkills 2016 statt, zum ersten Mal übrigens in Skandinavien. EuroSkills ist der grösste Berufswettkampf Europas für junge Berufsleute bis 25 Jahre. Ziel ist die Steigerung von Qualität und Attraktivität der beruflichen Ausbildung. Neben dem Wettbewerb bietet EuroSkills zahlreiche weitere Veranstaltungen an, so zum Beispiel Schnupperkurse in verschiedenen beruflichen Tätigkeiten, Ausstellungen und Seminare. SCHWYZER GEWERBE 05-2016 25 ■■ 900 Berufe und Berufsfelder Website arbeitsmarktinfo.ch ist online! Aktuelle Arbeitsmarkt informationen gebündelt, leicht verständlich und ansprechend aufbereitet – ideal für die Karriereplanung. Die Website arbeitsmarktinfo.ch ist seit 1. Mai 2016 online. Pro Berufsfeld werden die folgenden Informationen präsentiert: Entwicklung der Arbeitsplätze und der Arbeitslosenquote; Geschlecht und Alter der Mitarbeitenden, Firmengrösse, Häufigkeit von Selbstständigkeit und von Temporärarbeit; Arbeitszeiten, Lohn, Ferien, Arbeitsweg, Arbeitszufrieden- heit; notwendige Kompetenzen, Ausbildungsniveau; Kaderquote, Häufigkeit von Weiterbildung; Links auf Stelleninserate. Die Statistiken, Grafiken und Tabellen werden regelmässig aktualisiert, die Informationen zu Stellenangebot täglich. arbeitsmarktinfo.ch ist ein Kooperationsprojekt von drei Partnern aus unterschiedlichen Fachgebieten mit je spezifi- schem Know-how: Die Entwicklung der Plattform wurde im Rahmen einer Projektförderung gemäss Berufsbildungsgesetz durch das Staatssek retariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) sowie durch das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) finanziert. Betrieb und Weiterentwicklung ist Sache der drei Kooperationspartner. Die Informationen sind oft übersichtlich und grafisch aufbereitet. Hier das Beispiel des Berufs «Maurer/Maurerin»: 19% der Berufstätigen im Berufsfeld Bau: Mauerwerk führen eigene Mitarbeitende (2013). 26 Die grosse Mehrheit der Erwerbstätigen im Berufsfeld Bau: Mauerwerk hat eine Ausbildung auf der Stufe obligatorische Schule abgeschlossen (49%, 2013). Weitere Erwerbs tätige im Berufsfeld Bau: Mauerwerk besitzen einen Abschluss auf Sekundarstufe II (45%). Die verbleibenden Erwerbstätigen weisen Tertiärstufe A und die Tertiärstufe B als höchsten Bildungsabschluss auf. 6% der Berufstätigen im Berufsfeld Bau Mauerwerk sind selbstständig erwerbend (Stand 2013). SCHWYZER GEWERBE 05-2016 ARBEITSMARKTINFO Was bietet die Plattform arbeitsmarktinfo.ch? «Aktuelle Arbeitsmarktinformationen – für die erfolgreiche Berufswahl, Weiterbildung und Stellensuche.» Der Arbeitsmarkt: mehr als offene Stellen und Arbeitslosigkeit Antworten auf Fragen wie: Kann ich Teilzeit arbeiten? Wie hoch ist die Arbeitslosigkeit? Was für Stellen sind offen gemeldet? Welche Anforderungen werden in den Stelleninseraten verlangt? Haben sich diese Werte in den vergangenen Jahren verändert? leicht verständlich aufbereitet: Steckbriefe als Übersicht, Grafiken und Tabellen, kurze Kommentare und Hinweise zur Interpretation. Für alle Interessierten – verständlich, übersichtlich, gebündelt, aktuell Informationen finden sich hier aus offiziellen Quellen gebündelt und Entscheidungshilfe für Berufs- oder Studienwahl, Laufbahngestaltung und Karriereplanung Schlagzeilen, Werbung und das Bauchgefühl beeinflussen unsere Ent- Im Berufsfeld Bau Mauerwerk arbeiten 19% der Erwerbstätigen (2013) in Mikrounternehmen (bis 9 Mitarbeitende) und 36% in kleinen Unternehmen (10–49 Mitarbeitende). Weitere 46% der Erwerbstätigen sind in mittleren und grossen Unternehmen (mehr als 50 Mitarbeitende) beschäftigt. SCHWYZER GEWERBE 05-2016 scheide – hier finden sich die Fakten dazu. Damit Unternehmen, Branchen und Fachkräfte einander finden Unternehmen und Branchen sind auf Fachkräfte angewiesen. Hier können sie sich den Usern von arbeitsmarkt info.ch präsentieren. Die Website von arbeitsmarktinfo.ch 27 is. f o r P n o v Für Profis Ihr Schlüssel zum Erfolg. Unsere Nutzfahrzeug Spezialisten. Für Sie als Profi ist es wichtig, dass Ihr Geschäft reibungslos läuft. Deshalb brauchen Sie ein Nutzfahrzeug, das arbeitet und arbeitet und arbeitet. Wir erledigen sämtliche Aufträge an Ihrem VW Nutzfahrzeug schnell und professionell und sorgen dafür, dass Sie sich immer und überall auf Ihr VW Nutzfahrzeug verlassen können. Genau so, wie Sie sich auf uns Nutzfahrzeug Spezialisten verlassen können. VW Nutzfahrzeuge. Die beste Investition. Auto Inderbitzin AG Gotthardstrasse 18 6414 Oberarth Tel. 041 825 13 13 www.auto-inderbitzin.ch ■■ Zurückgeblättert … en! ... anno 18. Januar 1946 Der Ring ist geschloss nur ein dreilgte in dem Sinne, dass Die Konstituierung erfo Monatsfrist die der g ert Rin inn r der abe , 1946 wurde in Lachen Ausschuss bestellt wurde er drig glie ratung und Sonntag, den 13. Januar en. z geschloss sammlung mit Statutenbe onen im Kanton Schwy eigentliche Gründungsver rden muss. gewerblichen Organisati ee we mit gen sko lzo tion nstituierung vol vor einiger Zeit ein Ak sofortiger endgültiger Ko , Auch in Lachen hatte sich hlin Stä old : Arn rren at He nsr e folgend Vorsitz von Kanto Der Ausschuss umfasst gebildet, das unter dem eistet , gründliche Vorarbeit gel gte zei auf ng mlu sam er, Schmiedmeister wie die Ver eines Präsident: Peter Bächtig sammlung zur Gründung hatte. Die einberufene Ver gebung Otto Mächler Aktuar: vereins Lachen und Um ann Handwerker- und Gewebe Hans Steinegger, Kaufm r: ssie Ka er. verzeichnete 82 Teilnehm Gründung und at Schätti, Siebnen, zur neid die Dann gratulierte Kantonsr ffnete mit bekanntem Sch erö gute Zusame hlin ein Stä sich old ge Arn mö at Kantonsr Hoffnung Ausdruck es im kantonalen er ke sein Lüc t te gib ann bek erkstelligen die bew Versammlung und stellte ein hen und der Obermarch rde am letzten Sonntag menarbeit zwischen Lac wu n en bne und Sie In ges t. es fes ein nd die Bedeutung Gewerbeverba aus der lassen. Auch er macht auf ftigen gratuliert den Freunden krä er ; und det en rün und geg ges e rein eve ohn il Gewerb standes aufmerksam, we tellte Komitee die Frage ttel bes Mi das e o Hahn hab Ott ch hen Au . Lac Obermarch dazu. In Grunde gehen müsste n zur Mittelstand der Staat zu men reins geprüft und sich dan am eve Zus erb e gut Gew e es ein ein lls ng nfa der Gründu l Glück und erhofft ebe , dass viele vie am ht rks nsc me wü auf ng cht ndu ma Grü Er . t seiner Freude über die Sammlung entschlossen den organisiert seien. Es eit. Kantonsrat Jütz gib erarb bän Gew ver n ufs ale Ber ton kan den in im Gewerbetreibende merksam, dass wir s, um die Ausdruck. Er macht auf ssen, reinen um etwas Grosse mü eve en erb hab Gew ng den cku bei nde r gehe abe gute Rücke en Säulen des beverband einfach eine s wirklich des, der eine der tragend Erhaltung des Mittelstan tonalen Gewerbeverbande nal kan nto des Ka eit des Arb rren die He nn die we er ste rüs pell zur Ap beg en nn Da ftig le. krä richtet einen Staates darstel Delegationen erfolgreich sein wolle. Er en für die und Sekretär Kenel, die när z Jüt ktio ent Fun sid en Prä neu , des den vorstan Müller, und die gen Mitarbeit und dankt und eiti nti alls Me äusserte ssi, nn Stü Da rt! rren wünscht frohe Fah aus der Höfe, die He arch, Übernahme der Arbeit und r freut, en Gewerbevereins Oberm übe det dar rün geg sich neu der , des n Delegatio ulvorsteher Emil Stamm Sch h noc sich hn. mehr Ha t ht gis nic e Dro auf die Gewerbeschul Kantonsrat Schätti und s er inskünftig in Bezug das . Benz Ch ht el nsc «Zi wü s ma lus The e, und zum Sch präsident Jütz über das allein auf weiter Flur steh des ent n Hierauf sprach Kantonal sid bne Prä Sie in als t e Wi ner n». erin Gute und en Organisatione dem neuen Verein alles derung ihrer und Zweck der gewerblich ries an die Tatsache der För Darstellung der schweize and de erb sen fas rtev Wi um n e ale ein t ton era kan Gewerbe war das Ref n ale ton kan ent Jütz und den erbepolitik. Interessen durch Präsid htiger, die schen und kantonalen Gew Bäc rr He , ent sid Prä e neu em Beifall verband. Dann konnte der te mit einem von kräftig sammlung schliessen. Die Diskussion eröffne Ver ück ne hdr nge nac elu der hlg el, wo Ken Gewerbesekretär aufgenommenen Votum llen, dass der ndes sster Genugtuung festste Erhaltung des Gewerbesta der ung eut Bed Wir können nun mit grö lich auf die h n Schwyz fac nto ein Ka de im bän n Organisatione können die Berufsver Ring der gewerblichen hinwies. Diese Aufgaben rren hat mit drei He nd den rba von eve t erb ütz Gew ben n ale sion wurde dan chlossen ist. Der kanton ges nicht lösen. Die Diskus serordentliche , aus e ann ein ufm ber und Januar mm, Hans Steinegger, Ka Neugründungen im Dezem il in den letzten Schulvorsteher Emil Sta en Em at hab r nsr Wi nto ig. Ka h, nöt arsektion Freienbac g erhalten. Er hat diese kun stär Ver tgefügte at fes C. Stüssi, Ns. der Nachb nsr h, Kanto tstellen müssen, dass nur l. Schneidermeister, Bäc Wochen und Monaten fes schlagsrch Mächler, Karl Menti, dip Du er. eist ige nöt erm sationen über die Emil Huber, Schuhmach und gutgeleitete Organi erbeverein Diethelm, Altendorf, und Gew und und erererk erk ndw ndw Ha Ha en beschlossen ein verfügen. Wir heissen den ft kra herzlich nd at Dann wurde einstimmig rba nsr eve nto n. Ka im kantonalen Gewerb und Umgebung zu gründe Lachen und Umgebung Gewerbeverein Lachen ng ndu Grü die en Grundsätze, nach den willkommen. Stählin hatte vorher die m zur Kenntnis schriftlicher, klarer For in l sol n vollzogen werde gebracht. SCHWYZER GEWERBE 05-2016 29 ■■ Deklarations- und Meldepflichten bezüglich der Verrechnungssteuer Frage … Die Verrechnungssteuer ist eine Selbstdeklarationssteuer. Welche Handlungspflichten resultieren daraus für Unternehmer und Unternehmen? Antwort … Gemäss Art. 38 Abs. 2 VStG (Bundesgesetz über die Verrechnungssteuer) muss der Steuerpflichtige der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) bei Fälligkeit der Verrechnungssteuer unaufgefordert die vorgeschriebenen Abrechnungen mit den Belegen einreichen und gleichzeitig die Steuer entrichten oder die entsprechende Meldung erstatten. Das heisst, der Steuerpflichtige muss seine Steuerpflicht selber feststellen, die geschuldeten Steuern eigenhändig ermitteln und unaufgefordert abliefern. Die Behörden überprüfen dies erst nachträglich. Wird eine Meldung und Abrechnung unterlassen, können die Auswirkungen nicht nur Bussen, Steuernachforderungen und Verzugszinsen ausmachen, sondern im schlimmsten Fall auch strafrechtliche Folgen nach sich ziehen. Verrechnungssteuer Die Verrechnungssteuer ist eine vom Bund an der Quelle erhobene Steuer auf dem Ertrag des beweglichen Kapitalvermögens (insbesondere auf Zinsen und Dividenden). Steuerpflichtig ist der in der Schweiz ansässige Schuldner der steuerbaren Leistung. Bei Dividenden ist dies die Unternehmung, welche die Dividende ausschüttet. Ordentliche Deklaration mit Formular 103 bzw. 110 Bis Ende 2008 galt eine uneingeschränkte Deklarationspflicht für in- Übersicht der Deklarations- und Meldepflichten Transaktion AG GmbH Verrechnungssteuerfolgen Formular 103 Formular 110 Ja Ausschüttung von ausserordentlichen Dividenden, Formular 102 Liquidationsüberschüssen, geldwerten Leistungen, Gratisnennwertliberierungen Formular 102 Ja Formulare 112 und 102 Nein Ordentliche Deklaration Ausschüttung von ordentlichen Dividenden (Art. 21 Abs. 1 lit. b VStV) Meldung statt Entrichtung der Verrechnungssteuer Meldeverfahren bezüglich geldwerten Leistungen (Art. 24 Abs. 1 lit. a VStV) Formulare 112 und 102 Meldeverfahren bezüglich (Art. 24 Abs. 1 lit. b–d VStV): · Gratisnennwertliberierung · Naturaldividenden und Liquidationsüberschuss · Sitzverlegung ins Ausland Formular 105 Formular 105 Nein und 102 bzw. 103 und 102 bzw. 110 Meldeverfahren bezüglich Rückkauf eigener Aktien aus dem Geschäftsvermögen (Art. 24a VStV) Formular 105 und 102 Meldeverfahren im nationalen Konzernverhältnis (Art. 26a VStV) Formular 106 Formular 106 Nein und 102 bzw. 103 und 102 bzw. 110 Formular 105 und 102 Nein Meldung der Veränderung des Bestandes von Kapitaleinlagereserven Ausschüttung von steuerlich anerkannten Kapitaleinlagereserven (z. B. Dividende, Liquidationsüberschuss) Formular 170 Formular 170 Nein Erhöhung von steuerlich anerkannten Kapitaleinlagereserven Formular 170 Formular 170 Nein 30 ländische Kapitalgesellschaften. Die ESTV stellte aus diesem Grund jeder AG ein Formular 103 bzw. jeder GmbH ein Formular 110 zu mit der Aufforderung, dieses innert 30 Tagen nach der ordentlichen Generalversammlung mit einer unterzeichneten Kopie der genehmigten Jahresrechnung einzureichen. Per 1.1.2009 wurde diese allgemeine Pflicht eingeschränkt und der automatische Versand der Formulare eingestellt. Gemäss Art. 21 Abs. 1 VStV (Verordnung über die Verrechnungssteuer) besteht in folgenden Fällen jedoch weiterhin eine ordentliche Deklarationspflicht: •• Die Bilanzsumme beträgt mehr als CHF 5 Mio. •• Die Generalversammlung beschliesst die Vornahme einer steuerbaren Leistung (z.B. Dividende). •• Im Geschäftsjahr liegt eine steuerbare Leistung vor (z.B. geldwerte Leistung). •• Die Gesellschaft macht einen Beteiligungsabzug geltend. •• Die Gesellschaft wird als Holding-, Domizil- oder gemischte Gesellschaft veranlagt. •• Die Gesellschaft hat ein Doppelbesteuerungsabkommen in Anspruch genommen. Ausserordentliche Deklaration mit Formular 102 bzw. Meldung mit Formular 105 Art. 20 der VStV bestimmt, dass jede geldwerte Leistung von der Gesellschaft an den Inhaber des (Beteiligungs-)Rechts als steuerbarer Ertrag qualifiziert. Demnach ist jede offene oder verdeckte Gewinnausschüttung als geldwerte Leistung zu behandeln. Es ist darauf hinzuweisen, dass basierend auf dem Nennwertprinzip eine geldwerte Leistung auch ohne Vermögensabgang auf Stufe der Gesellschaft vorliegen kann (z.B. durch die Ausgabe von Gratisaktien). Im Rahmen der ausserordentlichen Deklaration werden steuerbare Leistungen aufgrund von geldwerten Leistungen (gemäss Art. 21 Abs. 1 lit. a, c, d oder e VStV) gemeldet und abgerechnet. Typische Tatbestände von SCHWYZER GEWERBE 05-2016 FACHFORUM Verwirkung des Anspruches auf Rückerstattung der Verrechnungssteuer (Kreisschreiben Nr. 40) Aufgrund zweier Bundesgerichtsentscheide hat die ESTV am 11.3.2014 das Kreisschreiben Nr. 40 veröffentlicht. Gemäss Bundesgericht verwirke den Anspruch auf die Rückerstattung, wer mit der Verrechnungssteuer belastete Einkünfte oder Vermögen, woraus solche fliessen, der zustän digen Behörde nicht angebe. Jede Deklaration, die nach einer Intervention oder Anfrage der Steuerbehörde erfolgt, kann nicht mehr als ordnungsgemässe Deklaration gelten. Zudem führt das Bundesgericht aus, dass ein Hinterziehungswille nicht gegeben sein müsse, um den RückerSCHWYZER GEWERBE 05-2016 Meldung der Veränderung des Bestandes von Kapitaleinlagereserven mit Formular 170 Steuerlich anerkannte Kapitaleinlagereserven können seit dem 1.1.2011 verrechnungssteuerfrei ausbezahlt werden. Wobei folgende Veränderungen der Kapitaleinlagereserven mit dem Formular 170 der ESTV zu melden sind: •• Einlagen in die Reserven aus Kapitaleinlagen: Die unterzeichnete Jahresrechnung ist unter Berücksichtigung des gesonderten Ausweises der Kapitaleinlagereserven innert 30 Tagen nach Genehmigung der Jahresrechnung zusammen mit dem Formular 170 der ESTV einzureichen. •• Rückzahlung von Kapitaleinlagereserven: Die Rückzahlungen sind innert 30 Tagen nach der GV oder spätestens 30 Tage nach Rückzahlung der ESTV zu melden. Fristen Die 30-tägige Frist zur Einreichung der Formulare berechnet sich ab dem Zeitpunkt der Fälligkeit der steuerbaren Leistung. Falls im GV-Protokoll keine Beschlussfassung über die Dividendenfälligkeit dokumentiert ist, gilt das Datum der GV als Fälligkeit. Falls diese Frist verpasst wird, muss die Verrechnungssteuer bedingungslos abgeliefert werden und es wird ein Verzugszins von 5% ab dem 30. Tag nach Entstehung der Steuerforderung erhoben. Das Einhalten der gesetzlichen Fristen ist zu beachten, ansonsten kostet dies viel Geld und führt zu Unannehmlichkeiten. Claudia Mattig, dipl. Lm.-Ing. ETH, M. A. HSG sowie dipl. Wirtschaftsprüferin, ist Mit inhaberin der Treuhand- und Revisionsgesellschaft MattigSuter und Partner. Sie prüft national und international ausgerichtete Kunden aus dem Industrie-, Handels- und Dienstleistungssektor. Zudem befasst sie sich mit der ganzheitlichen Beratung und Begleitung national und international tätiger KMU. [email protected] Fachforum Eine Dienstleistung des KSGV.CH SIE fragen Meldung statt Entrichtung der Verrechnungssteuer in Konzernverhältnissen Anstelle der Bezahlung der Verrechnungssteuer von 35% bei Zahlung der Dividende kann der ESTV unter gewissen Voraussetzungen die Dividende gemeldet werden. Dies ist eine grosse Erleichterung. Insbesondere bei Dividendenausschüttungen zwischen Konzerngesellschaften kann der Verrechnungssteuerpflicht durch Meldung statt Entrichtung der Verrechnungssteuer nachgekommen werden. Im Falle von Dividendenausschüttungen zwischen schweizerischen Konzerngesellschaften ist die Anwendung des Meldeverfahrens mit dem Formular 106 zu beantragen. Daneben ist die ordentliche Deklaration der Verrechnungssteuer mit dem entsprechenden Formular 103 bzw. 110 vorzunehmen. Eine Meldung statt Entrichtung ist möglich, wenn eine Kapitalgesellschaft, Genossenschaft, kollektive Kapitalanlage oder ein Gemeinwesen mit mindestens 20% am Grund- oder Stammkapital einer anderen Kapitalgesellschaft oder Genossenschaft beteiligt ist. stattungsanspruch zu verwirken; es genüge auch bereits einfache Fahrlässigkeit. Probleme verursachen die sogenannten geldwerten Leistungen, die z.B. im Rahmen von Steuerrevisionen oder im Veranlagungsverfahren festgestellt werden. Sofern es sich hier nicht nur um die Höhe der Privatanteile oder um «Bewertungsdifferenzen» bei deklarierten Erträgen handelt, wird auch hier zusätzlich zur Aufrechnung bei der Gesellschaft und der Aufrechnung beim Aktionär die Verrechnungssteuer anfallen (35% bei Überwälzung auf den Ak tionär). Die Steuerpflichtigen sind gut beraten, genügend hohe Privatanteile zu verbuchen und denjenigen Sachverhalten, die nicht eindeutig der Unternehmens- oder der Privatsphäre zuzuordnen sind, grössere Beachtung zu schenken. Die Abgrenzung ist oft schwierig, und es besteht ein erheblicher Ermessensspielraum. In vielen Fällen dürfte es zudem empfehlenswert sein, Transaktionen und Geschäfte zwischen Gesellschaft und Aktionär vorgängig mit der Steuerverwaltung, z.B. im Rahmen eines Rulings, vorabzuklären. WIR antworten geldwerten Leistungen sind: Ausserordentliche Dividenden/Ausschüttungen, Gratisaktien/-stammanteile, Liquidationsüberschüsse. Publireportage 31 Bei uns sind Sie am Erfolg beteiligt! Generalagentur Schwyz Stephan Annen Sagenriet 3 8853 Lachen T 055 451 93 00 [email protected] Schmiedgasse 30 6430 Schwyz T 041 819 79 79 [email protected] 160421A02GA Generalagentur Lachen Roland Egli mobiliar.ch 2016 www.convisa.ch Schwyz Altdorf Pfäffikon SZ Unternehmensberatung Steuerberatung Rechtsberatung Personalvorsorgeberatung Wirtschaftsprüfung Rechnungswesen l l l l ■■ Das Vorsorgezentrum der SZKB: Alles unter einem Dach SZKB Die Schwyzer Kantonalbank hat in den vergangenen Jahren ihr Vorsorgegeschäft markant ausgebaut. Für Gewerbe- und Firmenkunden ist das seit 2015 etablierte Vorsorgezentrum eine besonders attraktive Adresse – vereint es doch die umfassenden Dienstleistungen der betrieblichen wie auch der privaten Vorsorge unter einem Dach. ssurinvest wissen wir gleich zwei A regional verankerte Kooperations partner an unserer Seite, die zu den führenden Akteuren ihrer Sparte gehören. So verbinden unsere Kundenberater die Erfahrung und das Wissen um Ihre ganz persönlichen Wünsche und Bedürfnisse mit der Kompetenz ausgesuchter Partner und ihrer vielfältigen Lösungen. Sie erhalten damit nicht nur Zugang zu den besten und preisattraktivsten Lösungen im Markt, sondern minimieren zusätzlich auch Ihren administrativen Aufwand ganz wesentlich. Sie haben stets den gleichen Ansprechpartner bei der Schwyzer Kantonalbank und profitieren auch aus serhalb des Vorsorgebereichs von positiven Synergieeffekten. Als Unternehmerin oder Unternehmer tragen Sie eine grosse Verantwortung. Ganz allgemein, wenn das unternehmerische Gelingen in hohem Masse von Ihren strategischen Entscheidungen abhängt. Und im Speziellen, wenn es um das Wohl Ihrer Mitarbeitenden geht. Dabei kommt den Fragen der Vorsorge und Versicherung eine ganz entscheidende Bedeutung zu. Sie betreffen den sensiblen Bereich der Personalvorsorge genauso wie die gewinnbringende Anlage von Firmengeldern oder die effiziente und vorteilhafte Bewirtschaftung Ihres Versicherungs-Portefeuilles. Gebündelte Kompetenz – Ihr Vorteil Allen Aspekten gemeinsam ist die hohe und zunehmende fachliche Komplexität. An dieser Stelle bietet das Vorsorgezentrum der Schwyzer SCHWYZER GEWERBE 05-2016 Kantonalbank Entlastung. Aus einer Hand behandeln unsere Expertinnen und Experten sämtliche Themen der betrieblichen Vorsorge. Die Dienstleistungen des Vorsorgezentrums erfassen nicht allein die existenzielle Zukunft und Absicherung Ihrer Mitarbeitenden – die Teilbereiche «Private Vorsorge» und «Vorsorge Services» widmen sich überdies Ihrer ganz persönlichen Vorsorgesituation bzw. jener Ihrer Familie. Partnerschaften mit Mehrwert Dabei fasst die betriebliche Vorsorge der Schwyzer Kantonalbank zweierlei Vorzüge zusammen: Einerseits die Einbettung in die Struktur der Gesamtbank mit ihrem umfangreichen Produkt- und Dienstleistungssortiment. Anderseits sorgen Partnerschaften mit renommierten externen Anbietern für exklusiven Mehrwert. Mit Swiss Quality Broker (SQB) und Wir beraten Sie gerne Gemeinsam entwickeln wir passgenaue Lösungen für Ihr Unternehmen. Und natürlich auch für Sie privat. Alles unter einem Dach. Patrick Bättig Leiter Vorsorgezentrum der SZKB 058 800 24 65 [email protected] 33 AGENDA Gewerbevereine/Berufsverbände 09.06.2016 10.06.2016 30.06.2016 01.07.2016 14.08.2016 17.08.2016 13.09.2016 16.09.2016 23.09.2016 28.09.2016 30.09.2016 07.10.2016 22.10.2016 26.10.2016 03.11.2016 17.11.2016 19.11.2016 09.02.2017 28.03.2017 Meisterzunft Küssnacht: Wirtschaftssymposium HGV Lachen: Grillplausch Badi Lachen GV Schwyz: Sommerausflug HGVF/gewerbe plus: Sommerapéro – Insel Ufenau gewerbe plus: Sommerausflug HGVF/gewerbe plus: Lehrabschlussprämierung Meisterzunft Küssnacht: Besichtigung Küssnachter Grossbaustelle Meisterzunft Küssnacht: Lehrlingsehrung HGV Lachen: Produktion SCHWYZER GEWERBE, Gutenberg Druck AG HGVF//gewerbe plus: Betriebsbesichtigung Gewerbeverein Einsiedeln: GEWA 2016 in Einsiedeln (30. September bis 2. Oktober 2016) GV Arth-Oberarth-Goldau: GEWA Arth-Goldau (7. bis 9. Oktober 2016) GV Brunnen-Ingenbohl: Gewerbeausflug Festung Vitznau GV Brunnen-Ingenbohl: Berufsinfotag gewerbe plus: Fondue Chinoise Schiff mit Weindegustation HGV Lachen: Fondueplausch Restaurant Johannisberg, Altendorf Oberiberg: Adventsausstellung in der Holdener Schreinerei AG (19. und 20. November 2016) HGVF/gewerbe plus: Winterevent gewerbe plus: Generalversammlung KSGV 18.08.2016 Verbandsleitungssitzung und Präsidentenkonferenz: Herbstanlass 18.10.2016 Verbandsleitungssitzung und Präsidentenkonferenz 01.12.2016Verbandsleitungssitzung KMU FRAUEN SCHWYZ 24.06.2016 22.09.2016 26.01.2017 Sommerevent: «Insel Ufnau» (Event mit Partner) Herbstevent: «Kaffeerösterei zu den Dreiherzen, Einsiedeln» Winterevent: «Altersvorsorge – sie betrifft uns alle!» VERSCHIEDENES 05.06.2016 20.06.2016 07.09.2016 25.09.2016 25.10.2016 27.11.2016 09.02.2017 Eidg. Abstimmung Internat. Berufsbildungskongress 2016: Winterthur (20. bis 22. Juni 2016) Tischmesse Ausserschwyz: Seedamm Plaza, Pfäffikon Eidg. Abstimmung Wirtschaftstagung Kanton SZ: Seedamm Center Pfäffikon Eidg. Abstimmung Tischmesse Innerschwyz: MythenForum Schwyz Weitere Anlässe unter: www.ksgv.ch/events 34 Anlässe für den KSGV-Veranstaltungskalender im Internet und für das SCHWYZER GEWERBE bitte melden unter: [email protected], Veranstaltungskalender Partner für Bau und Handwerk arthurweber.ch • Ing.-Büro für Haustechnik • Energiekonzepte • Heizung • Lüftung • Sanitär Grepperstrasse 45A CH-6403 Küssnacht www.moewa.ch Tel. +41 41 854 77 00 Fax +41 41 854 77 01 [email protected] Besuchen Sie unsere moderne Ausstellung: Küchen – Schränke – Bad – Möbel Partner für Bau und Handwerk arthurweber.ch Küchen – funktional und schön Gemacht um zu Geniessen! Unsere Küchen aus Qualitätsproduktion sind der Inbegriff von Eleganz und Funktionalität. Möchten Sie ein Inserat im «Schwyzer Gewerbe» schalten? Wir beraten Sie gerne! [email protected] Telefon 079 103 49 26 Verbandsorgan des KSGV.CH Walter Züger GmbH Alpenblickstrasse 24 · 8853 Lachen T 055 451 54 94 · F 055 451 54 99 [email protected] www.walter-zueger.ch ERFOLGREICH SELBSTÄNDYG WERDEN Benjamin Zehnder, Malermeister Zehnder GmbH, Einsiedeln GESCHÄFTSERFOLG, SCHWYZER ART. Selbständigkeit bedeutet Unabhängigkeit. Sie bedeutet aber auch viel Verantwortung. Darum unterstützen wir KMUs tatkräftig bei Fragen rund um Kontoführung, Finanzierung und Vorsorge. Damit unsere Kunden auch in Zukunft erfolgreich im Geschäft bleiben. szkb.ch/firmenkunden Verbandsorgan des KSGV.CH Partner Schwyzer Kantonalbank
© Copyright 2024 ExpyDoc