unsere heimat - Volkspartei Breitenfurt

unser breitenfurt
unsere
heimat
41. Jahrgang, Mai 2016 / Nr. 05
In dieser Ausgabe:
http://oevp-breitenfurt.at
Die Seite des Bürgermeisters
2
Volkspartei Inside
3
Bauwesen und Abfallwirschaft
4
Aktuelles aus unserer Gemeinde
5
Umwelt
7
Kultur und Brauchtum
9
Blaulichtorganisationen
10
Kultur
11
Blitzlichter
19
Traditionen
leben!
Näheres auf Seite 9
Maibaumumschneiden
Bundespräsidentenstichwahl
Lange Nacht der
Kirchen
03. Juni 2016
19:00 Uhr FF Haus
22. Mai 2016
08:00 - 16:00 Uhr
10. Juni 2016
17:00 - 23:00 Uhr
P.b.b. RM00A020101K - ÖVP Breitenfurt, Stelzerbergstraße 24, 2384 Breitenfurt - An einen Haushalt.
2 Unsere Heimat – April 2016
Die Seite des Bürgermeisters: ERNST MORGENBESSER
Nahversorgung: Lösung kommt
Direktvermarkter,
Billa neu,
Zielpunktnachfolge
Die Volkspartei hat zuletzt intensiv
über unsere Direktvermarkter informiert. Diese erfreuen sich immer
größerer Beliebtheit. Als Marktgemeinde arbeiten wir aber auch eng
mit Billa und der S-Immo zusammen
um eine gesicherte Nahversorgung
für Breitenfurt zu erhalten, aber
auch zu verbessern.
Billa baut um
Im Herbst, wenn die Einkäufe traditionell zurückgehen, wird Billa seinen
Verkaufsbereich modernisieren. Die
Arbeiten sind seit längerem geplant
gewesen und nicht mehr aufschiebbar. Leider ist eine etwa sechswöchige
Schließung der Filiale unumgänglich.
Ich hatte bereits mehrere Gespräche mit
den Entscheidungsträgern. Wir haben
u. a. Provisorien wie etwa die Nutzung
der Mehrzweckhalle während der Ferienzeiten angeboten. Diese wurden von
„Billa“ aber als unwirtschaftlich abgelehnt.
Nahversorgung gesichert
Gemeinsam mit Vizebürgermeister
Weißmann konnte ich am 19. April
2016 mit „Billa“ aber bereits vereinbaren, dass es einen Shuttleservice zum
„Billa“ in Rodaun/Willergasse und die
Gratis-Zustellung bei Online-Bestellung am selben Tag geben wird. Für
alle, die sich mit dem Internet nicht
so gut auskennen, planen wir eine Telefon-Hotline einzurichten. Auch dort
wird man ohne Einschränkungen direkt
bestellen können.
Die bau- bzw. gewerbebehördlichen
Verfahren sind eingeleitet. Sobald alles
abgeklärt ist und insbesondere auch der
Zeitplan steht, wird „Billa“ mit der Gemeindeführung alle Details zur Überbrückung der Versorgungslücke während der Schließung besprechen.
kooperieren wir und sind in dauerndem
Kontakt. Es ist nach wie vor das erklärte Ziel, bis zum Jahreswechsel zu eröffnen.
Immerhin ist damit bestätigt, dass Breitenfurt samt seinem Einzugsgebiet, attraktiv für den Lebensmitteleinzelhandel ist. Es bleibt also zu hoffen, dass
der durch die unglückliche Zielpunktpleite verursachte Engpass bei der Nahversorgung bald der Vergangenheit angehören wird.
Mit herzlichen Grüßen
Ernst Morgenbesser
Spätestens Anfang Juli 2016 werden
wir Sie, liebe Breitenfurterinnen und
Breitenfurter, über den Shuttleservice
und die Gratis- Zustellung detailliert
informieren.
Bürgermeister
Ab-Hof-Verkauf nutzen!
In dieser Zeitung hat die Volkspartei
Breitenfurt zuletzt alle örtlichen Direktvermarkter vorgestellt, bei denen
man Honig, Eier, Gemüse, Fleisch und
vieles mehr erstehen kann. Ich appelliere an Sie: Nützen Sie dieses Angebot! Informationen dazu gibt es jetzt
auch auf der Gemeindehomepage!
Neuer Nahversorger kommt
Die Eigentümerin der ehemaligen Zielpunkt Liegenschaft „S-Immo AG“ teilt
uns mit, dass derzeit die Endverhandlungen mit einem attraktiven Nahversorger für Breitenfurt laufen. Auch hier
Ergebnis Bundespräsidentenwahl 24.4.2016 in Breitenfurt
Wahlberechtigte: 4,662
Wahlbeteiligung: 3,315 71.11%
Ungültige St.:
50
1.51%
Dr. Griss:
807
24.72%
Ing. Hofer:
882
27.01%
Hundsdorfer:
275
8.42%
Dr. Khol:
306
9.37%
65
1.99%
Ing. Lugner:
Dr. van der Bellen: 930 28.48%
Unsere Heimat – April 2016 3
Volkspartei Inside: MICHAEL HEIPLIK
Liebe Marga, alles Gute!
Marga Hubinek, Grande
Dame der
Volkspartei,
feiert ihren 90.
Geburtstag
Geboren am 20. Mai 1926 studierte
Marga Hubinek nach der Matura im
Jahr 1944 an der Universität Wien Germanistik und Geschichte. Ihre Promotion erfolgte 1949. Ab 1952 war sie Leitende Beamtin des Fonds der Wiener
Kaufmannschaft. Zeit ihres Lebens engagierte sich die geborene Wienerin in
der Politik. War es anfangs die Mitarbeit
in der Österreichischen Hochschülerschaft folgte sehr bald ihr Engagement
in der Österreichischen Frauenbewegung und im Österreichischen Akademikerbund, sowie im Österreichischen
Arbeiter- und Angestelltenbund.
Von 1959 – 1970 war Dr. Hubinek
Mitglied des Wiener Gemeinderates
und Abgeordnete zum Wiener Landtag
gefolgt von ihrer Tätigkeit ab 1975 im
Gemeinderat in unserer Heimatgemeinde Breitenfurt.
„Politische Arbeit in Breitenfurt hieß
für Marga aber nicht nur Parteipolitik. Auch als die ÖVP noch nicht die
Mehrheit im Gemeinderat hatte, fühlte
sie sich allen Einwohnern gegenüber in
Breitenfurt verpflichtet. Viele Anliegen
der Bevölkerung konnten mit ihrer Hilfe positiv erledigt werden. In der Ge-
meinde waren ihr Umweltschutz, Familie und Bildung die größten Anliegen.
Ohne auf parteipolitische Strategie zu
achten, brachte Marga ihre Kompetenz
im Bereich Familie und Soziales ein,
regte viele umweltfreundliche Ideen an,
arbeitete am Flächenwidmungsplan mit
und brachte ihr Wissen beim Bau der
Volksschule, der Mehrzweckhalle, des
Horts und der Kindergärten ein.
Bei Gemeinde- wie auch Parteiveranstaltungen war Marga stets hilfreich zur
Stelle, wenn sie gebraucht wurde“, erinnert sich Weggefährte Bürgermeister
a.D. Ernst Herzig. „Auch verdankt ihr
die VP Breitenfurt die Parteizentrale,
da es ihr gemeinsam mit dem damaligen VP-Obmann Leopold Ulm gelang
eine ehemalige Bäckerei anzumieten
und auszubauen. Ebenso engagierte sie
sich für den Auf- und Ausbau unserer
Parteizeitung.“
Von 1970 bis 1990 war Marga Abgeordnete zum Österreichischen Nationalrat und saß diesem von 1986 bis
1990 als Zweite Präsidentin vor.
2013 wurde Marga der Große Leopold
Kunschak-Preis vom damaligen Vizekanzler Dr. Spindelegger verliehen.
Spindelegger würdigte Hubinek für
ihre Verdienste im Umwelt- und Tierschutz sowie für ihre Pionierleistungen
bei der Vereinbarkeit von Familie und
Beruf. Als Kämpferin gegen das AKW
Zwentendorf sei Hubinek die Vorreiterin eines atomfreien Österreich gewesen.
Wir freuen uns dich in unserer Mitte zu
wissen und wünschen dir auf diesem
Weg alles, alles Gute.
Das Team der Volkspartei Breitenfurt
4 Unsere Heimat – April 2016
Bauwesen und Abfallwirtschaft: FRANZ HRUBY
Neue Brücke am Kompostplatz
Letzte Adaptierungsarbeiten
und mein
persönliches
Anliegen
Nachdem die Marktgemeinde letztes
Jahr unsere Kompostieranlage auf den
neuesten Stand der Umweltstandards
gebracht hat, erfolgten im April die
letzten Adaptierungsarbeiten. So war es
erforderlich, dass die Brücke über die
reiche Liesing erneuert werden musste.
Dies wurde notwendig, da sich die Brücke bereits in einem desolaten Zustand
befand und auch die Tragfähigkeit, vor
allem für schwere LKW’s, nicht mehr
gewährleistet war.
Der Neubau der Brücke ist außerdem
auf ein 150jähriges Hochwasser ausgerichtet. Ich hoffe, dass es für Sie, sehr
geehrte Breitenfurterinnen und Breitenfurter, auf Grund des Neubaus zu
keinen allzu großen Behinderungen bei
der Ablieferung Ihres Grünschnittes gekommen ist.
Flurreinigung 2016
Leider mussten wir bei der diesjährigen
Flurreinigung wieder einmal mehr feststellen, dass Müll achtlos aus fahrenden Autos geschmissen wird. Auch der
Inhalt von KFZ-Aschenbechern wird
immer wieder am Straßenrand entsorgt.
Während in unserer Nachbargemeinde
Wien bereits das Wegwerfen eines Zigarettenstummels aus einem Auto mit
einer Anzeige geahndet wird, bleibt
ein solches Vergehen in unserem Ort
ungesühnt. Ich kann ob einer solchen
Ignoranz unserer Umwelt nur den Kopf
schütteln.
Fachgerechte Entsorgung
von diversem Müll
Leider häufen sich in letzter Zeit die Beschwerden des Entsorgungsbetriebes.
So werden in den Biotonnen immer
wieder Plastikverpackungen, aber auch
Bauschutt entsorgt, Restmülltonnen
mit Altpapier vollgestopft. Aber auch
auf den Müllinseln, welche sich in allen Ortsteilen befinden, kommt es zu
unsachgemäßer Entsorgung von Müll.
Dabei sind sämtliche Mülltonnen für
die jeweilige Art des Abfalles gekennzeichnet. In die roten Tonnen sind Altpapier und Kartonagen zu entsorgen, in
den Gelben Leichtverpackungen und in
den Blauen Leichtmetallverpackungen,
wie z.B. Konservendosen.
Es ist mir ein persönliches Anliegen
unsere wunderschöne Landschaft in
unserem Ort frei von Abfall zu wissen, deshalb richte ich wie auch schon
in den vergangenen Jahren den Appell
an Sie: „Halten wir gemeinsam unser
Breitenfurt sauber und kümmern wir
uns gemeinsam darum unseren Kindern
eine intakte Umwelt hinterlassen zu
können.“
Ihr/Euer
Franz Hruby
Geschäftsführender Gemeinderat
Unsere Heimat – April 2016 5
Aktuelles aus unserer Gemeinde: MICHAEL KLINGER
Licht in die Gerüchteküche
Lesen Sie hier,
was wirklich
läuft!
Ob am Wirtshaustisch oder im Grünen
Brennnesselblatt: Viel wird spekuliert
und leider auch manipuliert. Es ist Zeit,
wieder einmal Klarheit zu schaffen, mit
Gerüchten aufzuräumen und die einfachen Tatsachen, auch wenn sie heiße
Eisen betreffen, zu berichten.
Abenteuerspielplatz
Für den neuen Spielplatz bei der Halle werden erste Vorbereitungen eingeleitet. Der Baumbestand wird etwas
gelichtet werden um Platz für die Spielgeräte zu schaffen. Die Marktgemeinde
hat bereits die Genehmigungen von Bezirksförster Martin Abel erhalten. Zur
weiteren Planung werden dann Kinder,
der Elternverein der Volksschule, Hort
und Kindergarten eingeladen.
Waldsportpfad
Hier wurde festgelegt, dass ausschließlich bereits vorhandene Wege verwendet werden. Damit sind für die Wege
keine zusätzlichen Bäume zu fällen,
sondern nur Erhaltungsmaßnahmen
zu setzen, wie sie ohnehin nötig wären. Der Bezirksförster hat auch festgestellt, dass es durch den geplanten
Waldsportpfad zu keiner Verminderung
des Jagdwertes kommt. Abzuwarten
ist jetzt noch der Ausgang des naturschutzrechtlichen Verfahrens. Und natürlich kann eine Umsetzung nur dann
erfolgen, wenn die Finanzierung von
wenigstens zwei Dritteln durch Sponsoring gesichert werden kann.
Radwegenetz
Aus der Regionalen Leitplanung entstand bereits das RADLGrundetz für
den Bezirk. Ein Entwurf wird in Kürze vorliegen. Um förderwürdig zu sein
müssen Projekte diesem Grundnetz entsprechen. Gemeinden wie Breitenfurt,
Laab oder Wienerwald müssen sich
da aufgrund ihrer Randlage besonders
anstrengen. Die Aufnahme Breitenfurts
in das RADLGrundnetz konnten wir jedenfalls sicherstellen.
Die Projekte Abenteuerspielplatz,
Waldsportpfad und Radwege sind noch
vor dem Jahresende einzureichen, um
Förderungen z.B. aus der Stadt- und
Dorferneuerung lukrieren zu können.
weiteren Vorgaben dieser Art z.B. das
stark expandierende Wien (s. Siedlung
Mühlengrund in der Kaltenleutgebner
Straße) künftigen Generationen junger Breitenfurter Vorschriften machen
könnte, wie sich unser Ort entwickeln
darf. Die im Entwurf der Leitplanung
enthaltene Passage wurde daher erfolgreich geändert. Im Übrigen zur EVN
Wiese: Wahr ist, dass unter Ernst Morgenbesser der festgelegte Status Quo
„Aufschließungszone“
beibehalten
wird.
Heimatbuch
Hier wurde ein neuer Anlauf unternommen. Helmut Schmitt hat sich bereit
erklärt, die Arbeit am Heimatbuch wieder aufzunehmen und es ist angedacht,
es bis 2018/2019 abzuschließen.
Michael Klinger
Gemeinderat
Örtliches
Entwicklungskonzept
Die Volkspartei will konstruktiv die Zukunft von Breitenfurt gestalten. Daher
hat sich Bürgermeister Morgenbesser,
sowie andere Politiker auch, gegen das
Festschreiben von Mitspracherechten
anderer, benachbarter Gemeinden in
der regionalen Leitplanung des Bezirkes ausgesprochen. Denn: Breitenfurt soll volle Handlungsfreiheit haben!
Es wäre nicht auszudenken, wenn bei
BP Stichwahl
22. Mai 2016
08:00 - 16:00 Uhr
6 Unsere Heimat – April 2016
Verlängern Sie die Badesaison!
Eine Überdachung bringt warmes Wasser, längere Badesaisonen,
weniger Schmutz, weniger Reinigungsaufwand, Schutz für Kinder
und Haustiere, Schwimmen auch bei schlechtem Wetter.
Kompromissloses Bekenntnis
zu Qualität und Design bis in
die kleinsten Details:
B’FIT IN B’FURT
Täglich von 6-22 Uhr geöffnet!
Pool-Überdachungen der
Firma AURA werden unter der
Verwendung hochwertiger
Komponenten in Handarbeit
in Österreich produziert und
erfüllen die entsprechenden
Ö-Normen.
Hauptstraße 80
2384 Breitenfurt
Aura-Poolüberdachungen sind jeweils maßangefertigt für die Bedürfnisse des Kunden.
Ihre Überdachung kommt fix und fertig vormontiert und endgeprüft aus dem Werk.
Damit ist größtmögliche Qualität gewährleistet.
02239 / 280 10
Wir beraten Sie gerne, welche Abdeckmöglichkeit für Ihr
Schwimmbad die optimalste Variante ist!
www.life-bfurt.at
POOL & WELLNESS REUSCHEL
Laaber Straße 49 2384 Breitenfurt Tel. 02239/27 35 Fax 02239/27 53
Mail: [email protected] Web: www.pwr-reuschel.at
●
●
●
●
Unsere Heimat – April 2016 7
Umwelt, Verkehr und Raumordnung: DORIS POLGAR
Wir halten NÖ sauber…
Unserer Umwelt zuliebe
- Danke allen
Helferinnen
und Helfern
…so lautet die größte Umweltaktion in
NÖ und auch in Breitenfurt versammelten sich am 9. April wieder all jene freiwilligen HelferInnen, die den Abfall
anderer gesammelt und dadurch dessen
ordnungsgemäße Entsorgung ermöglicht haben - eine Leistung die man nicht
unterschätzen sollte. Obwohl die Arbeitszeit der freiwilligen SammlerInnen
nicht zu Buche schlägt, kostet die Entsorgung der in der Natur aufgelesenen
Abfälle in NÖ jährlich um die 60.000
Euro. Durch unseren aktiven und praktischen Umweltschutz halten wir nicht
nur unsere Landschaft sauber, sondern
sparen auch viel Geld.
Unser Ziel ist Müllvermeidung
„Die alljährliche Flurreinigung bekämpft keine Ursache, sondern nur eine
Folge“, meinte ein interessierter Bürger
im März 2016 und er hat damit Recht.
Müllvermeidung muss unser Ziel für
die Zukunft sein, denn wie lange kann
man sich auf die Motivation weniger
Menschen verlassen, die den Müll anderer wegräumen. Immerhin ist der
Umgang mit Müll durch das Abfallwirt-
schaftsgesetz streng geregelt - wenn
Abfall nicht weiterverwertet werden
kann, muss er ordnungsgemäß entsorgt
werden. Deponiert man ihn stattdessen
im Straßengraben ist mit hohen Strafen
zu rechnen, doch selten wird jemand
dabei erwischt. Ich bin sicher, dass unser Umweltengagement zukünftig mehr
und mehr Menschen erreicht und sich
dadurch ein merkbarer Sinneswandel
einstellt.
DANKE!
Als Umweltgemeinderätin und Organisatorin dieser Aktion möchte ich mich
bei ALLEN Mitwirkenden herzlich bedanken, vor allem bei Michael Mullan
und unserer Dorfgemeinschaft sowie
bei WIN und Alexander Beran, die
unsere Flüchtlinge bei der Aktion unterstützt und begleitet haben. Auch bei
der Organisation hatte ich wieder Hilfe
– DANKE an Michi Heiplik für die Fotos, an unser Bauhofteam sowie Franz
und Erna Hruby.
Die Landschaftspflege in
Breitenfurt…
…ist nicht nur ein Schwerpunkt bei
unserem „Bodenfest“ am 7. Mai, sondern liegt auch dem Biosphärenpark
Wienerwald am Herzen. Für ein Pilotprojekt werden 2.000 Euro zur Verfügung gestellt, welches im Rahmen der
Flurreinigung vorgestellt wurde. An
einem Pflegeaktionstag sollen BreitenfurterInnen und Flüchtlinge gemeinsam einen Beitrag zur Artenvielfalt und
Landschaftspflege leisten. Dabei werden auf ausgewählten Flächen Pflanzen zurückgeschnitten bzw. entfernt,
die sich stark ausbreiten und dadurch
andere Pflanzen- und Tierarten gefährden. Kommunikation und Integration
stehen dabei ebenfalls im Vordergrund.
Informationen dazu finden Sie auf der
Gemeindehomepage.
Doris Polgar
Umweltgemeinderätin
8 Unsere Heimat – April 2016
Rotes Kreuz: MICHAEL HEIPLIK
Junges Team startet durch
×Àä`iä}iÔ}iiä-ËiiiËiääÀiä>ÔÃäÃÀ}iäÔÃiÀiä
}iÃVÔËiä>VÀBvËi°ä"Läiv>ViäÔÃLiÃÃiÀÔ}Ã>ÀLiËiä
`iÀä iÔiä -ËÔV>ËÔÀi]ä Lä >ÔÃ}iv>iiä ËÚiä `iÀä
ii}>ËiäiVi>LÃV×ÃÃi]äÛÀäiÀi`}iäiÃäÃViäÔ`ä
Ã>ÔLiÀ°äiÀiäLiÀ>ËiäÛÀäÃiäÔ`äÃËiiäiäLiä`iÀä
`iiwä`Ô}äáÔÀä-iËi°
Neues Kommando gewählt
Bei der Nachwahl am 15. April wurde
kommando alles Gute für seine zukünftige
Arbeit im Bezirk
schließlich Gerald Czech mit einer klaren
Michael Heiplik
Mehrheit von 91 % zum Bezirksstellenlei-
Bezirksstellenausschuss Rotes Kreuz
Stuck zuck...
ter gewählt. „Ich freue mich auf die neue
Leitstelle Brunn am Gebirge
Aufgabe und bin stolz, dass die Entschei-
Nachwahl in
der Bezirksstelle
dung so eindeutig gefallen ist“, meinte der
45-jährige Brunner, der seit über 25 Jahren
auch freiwillig am Notarztwagen als Sani-
Nachdem bei der Wahl im Jänner einige
täter tätig ist.
Kandidaten für die Bezirksstellenleitung
An seiner Seite als Stellvertreter wurde von
nicht die erforderliche 50% Hürde erreicht
den Mitgliedern Thore Zahradniczek ge-
haben mussten die Wahlen für die entspre-
wählt, der den bereits im Jänner gewählten
chenden Positionen im Bezirkskommando
Stellvertreter Denis Dunkl ergänzt.
ob weiss oder bunt...
...die Fassade nach Wunsch
den.
iä>ÃÃ>`iäÃËä`>ÃäiÃVËäÀiÃä>ÔÃiÃ]äÃiäÃËä`iÀäiÀÃËiä
`ÀÔVä `iä iÃViä Liä Àiä iÃÔVä }iÛi°ä
7Àä LiËiä iä >ÔVä ä iÀiVä >ÃÃ>`i}iÃË>ËÔ}ä
`iäÚiä-iÀÚVi°ä7ÀäÚiÀ«ÔËái]äÃËÀiViäÔ`ä>Viä
ÔÃLiÃÃiÀÔ}Ã>ÀLiËi°ä iä 7ÔÃVä ÃËiiä ÛÀä iä
>ÔVä}iÀiäáÔÀäiÀ>ËÔ}äáÔÀä6iÀv×}Ô}°
am Freitag, den 15. April, wiederholt wer-
Ich wünsche dem neuen BezirksstellenáÔ}iÃËiËä`ÔÀVä*ÃË°>Ë
Malermeister
Malermeister
Michael Sattler
Wand & Bodenbeschichtungen
Sonnenschutz & Mehr
Die Meisterhand...
...bringt’s an die Wand
Michael Sattler
Wand & Bodenbeschichtungen
Sonnenschutz & Mehr
www.malermeister-sattler.at
Wand- & Bodenbeschichtungen
Sonnenschutz und mehr
FUSSPFLEGESALON
HAUSMANNSKOST
SPEZIALITÄTEN
PARTYSERVICE
in Breitenfurt, Georg-Sigl-Str. 30
Leistungen
Täglich 2 Mittagsmenüs
Montag - Freitag von 8.00 - 24.00 Uhr
Telefon & Fax: 02239/26 89
www.andis-pfefferkoerndl.at
Hauptstraße 60
2384 Breitenfurt
Tel. 0676 / 474 44 15
[email protected]
!!! Putzereiübernahme !!!
A komplette Fußpflege
A Fußreflexzonenmassage
Voranmeldung erbeten unter
0664 / 47 09 437
Auf Ihren Besuch freut sich
Frau Christine W.-Topolsky
Unsere Heimat – April 2016 9
Kultur/Brauchtum: CLAUDIA JANKA-CHAPO
Der Weg des Maibaums…..
dem Baum befestigt. Dann kommt der
Baum über Nacht an einen sicheren Ort
– schließlich ist auch in unserer Gegend
die Tradition des Maibaumstehlens
nicht ausgestorben!
Bei uns kann
man einen
Maibaum
gewinnen!
Das Maibaumaufstellen hat in Breitenfurt jahrzehntelange Tradition. Werfen
Sie mit uns einen Blick hinter die Kulissen!
Aus dem Wald holen
Um es vorwegzunehmen: Ohne Hermann Paller sen. geht gar nichts. Seit
1974 begibt er sich im Frühling in
den Wald um einen geeigneten Baum
auszusuchen. Details werden mit den
Bundesforsten ausgehandelt und am
30. April ist es dann meist so weit:
Hermann Paller fällt mit einem Trupp
von Feuerwehrleuten die ausgewählte Fichte. Dies erfordert viel Geschick
und auch etwas Glück, denn der Wipfel
darf dabei nicht abbrechen. Der Baum
wird vor Ort entrindet, auf einen Achse
gelegt und von Rudolf Schöny aus dem
Wald transportiert.
Schmücken
Während die Herren sich bei einer
Jause stärken, verarbeiten die Damen
der Familie Paller gemeinsam mit
Freundinnen das angefallene Reisig zu
einem großen Kranz. Dieser wird mit
bunten Bändern geschmückt und auf
Start im Apfelbrunngraben
Bei der Familie Ohswald beginnt dann
am Nachmittag des 1. Mai der Festzug.
Zwei Tigernoriker vom Gasthof Schöny werden vorgespannt. Dann ziehen
Musikverein und Volkstanzgruppe los.
Der Weg zum Festplatz beim Feuerwehrhaus wird durch einige „Stationen“ unterbrochen. Dort wird musiziert und getanzt, und die Beteiligten
können sich stärken.
Aufstellen
Beim Eintreffen auf dem Festplatz
haben sich meist schon viele hundert
Besucher eingefunden. Die Feuerwehr
stellt ihr Gebäude auch für die Küche
zur Verfügung. Es gibt Speis und Trank
und die Stimmung ist meist schon sehr
gut. Kräftige Feuerwehrmänner stellen
dann den Baum unter der erfahrenen
Leitung von Hermann Paller ausschließlich händisch (!) auf. Die dabei
verwendeten, „Schwabler“ genannten
Stangen rücken immer weiter vor, bis
der Baum schließlich steht. Traditionell
erfolgt dann die Übergabe des Baumes
an den Bürgermeister, der ihn – ebenso traditionell – an den Pfarrherren
weiterschenkt. Mit dem Bandltanz und
Vorführungen der kleinen Volkstänzer,
sowie einem Platzkonzert geht das Fest
weiter. Oft wird noch bis spät in die
Nacht gefeiert und getanzt.
Umschneiden
Ist der Mai vorbei, wird der Baum umgeschnitten (diesmal am 3. Juni ab 19
Uhr). Die Pfarre St. Johann lädt dazu zu
einem kleinen Fest. Der Musikverein
spielt und Hermann Paller überwacht
das Ganze wieder. Ist der Baum einmal
zu Boden gekracht, stürmen die Kinder herbei um einige der in Kranz und
Wipfel befestigten Bänder zu ergattern.
Schließlich wird dann der Maibaum
verlost. Der Erlös kommt der Pfarre für
die Erhaltungsarbeiten an der Barockkirche zugute.
Die Feste um den Maibaum bringen
viele Organisationen und Menschen zusammen. Sie sind daher auch ein wichtiger Teil der Identität unseres Ortes.
Den vielen freiwilligen Helfern kann
für das Aufrechterhalten dieser Tradition gar nicht genug gedankt werden.
Claudia Janka-Chapo
Geschäftsführende Gemeinderätin
Hermann Paller sen. fällt den Maibaum
10 Unsere Heimat – April 2016
Blaulichtorganisationen: FRANZ HRUBY
Wollen wir nicht hoffen, dass…
weichen und in Folge von Breitenfurt
Ostende auf der B13 Richtung Laaber
Spitz aktiv zu werden.
Für den Ernstfall gerüstet
…..es unfallbedingt zu einer Totalsperre der B13 im Waldstück zwischen
Breitenfurt Ostende und Kalksburg
kommt. Ebenso wenig wie, dass der
Fall zwischen Franz Lehar-Gasse und
Grenzgasse eintritt.
Aber was, wenn doch?
Sollte doch dieses Worst-Case-Szenario eintreten, so hätten unsere Einsatzkräfte, allen voran unsere Feuerwehr
und unser Rotes Kreuz, die Möglichkeit zwischen Franz Lehar-Gasse beim
Caritas Haus St. Bernadette über den
Bereich der Kläranlage über die Liesingtalstraße bis zur Grenzgasse auszu-
Diese Einsatzplanung betrifft unser
Ortsgebiet und kann daher relativ einfach seitens der Gemeindeführung und
des Abwasserverbandes Breitenfurt/
Laab geregelt werden.
Wie hingegen sieht der
Einsatzplan gemeindeübergreifend aus?
Sollte es hingegen einmal für unsere
Blaulichtorganisationen
erforderlich
sein im Waldstück zwischen Grenzgasse (Breitenfurt Ostende) und Zangerlestraße (Gemeinde Wien)aktiv
werden zu müssen, gestaltet sich diese
Situation etwas komplizierter, müssten
doch unsere Einsatzkräfte über Wiener
Gemeindegebiet den Unfallort erreichen. Erschwerend kommt noch die
Tatsache hinzu, dass ein Teil der Zangerlestraße durch zwei Poller abgesperrt ist.
Kläranlage
Haus
Bernadette
Tennis Center
Durchfahrt
nur für
Einsatzkräfte
Liesingtalstraße
Gemeindeübergreifende
Lösung erarbeitet
Unser Bürgermeister Ernst Morgenbesser konnte gemeinsam mit dem Bezirksvorsteher des 23. Bezirkes in einer
Besprechung am 8. März d.J. die Lösung des Problems erarbeiten. So unterstützt der Bezirk die Umlandgemeinden
dahingehend, dass jener Schlüssel, der
die Poller sperrt und den Wiener Einsatzorganisationen zur Verfügung steht,
auch unseren Einsatzorganisationen zur
Verfügung gestellt wird.
Ich hoffe, dass sich unsere Einsatzkräfte, auf Grund des Informationsmails
vom 8. März seitens unseres Bürgermeisters, diesen Schlüssel bereits besorgt haben, um für solche Notfälle, die
hoffentlich nie eintreten, gerüstet zu
sein.
Franz Hruby
Geschäftsführender Gemeinderat
Unsere Heimat – April 2016 11
Kultur: ANDREA MAZANEK
Was ist los im Museum ?
Wir haben
viel zu bieten,
schauen Sie
vorbei!
Wie schon in Unserer Heimat/4 erwähnt, wird das Museum am Kardinal-Piffl-Platz fast täglich für Deutschkurse genützt. Es finden auch laufend
Proben verschiedener Vereine statt,
sowie die nächsten Veranstaltungen für
Sie, liebe BreitenfurterInnen.
Was heuer schon war…
Ende Februar gab es ein Klavierkon-
zert mit zwei sehr begabten jungen
Pianisten und im April las Gerald
Szyszkowitz, Schauspieldirektor der
Sommerspiele auf Schloss Hunyadi,
aus seinem Buch “Das falsche Gesicht“.
Es folgte ein gelungener Kabarettabend
“ April, April“ mit Anneliese Prilhofer
und Ende April fand die Aufführung der
beliebten Marionettenbühne “ die Breitenfurter Stadtmusikanten“ statt; diese
Vorstellung war wieder ausverkauft.
Was im Mai und Juni
kommt…
Der Operettenabend “ Arien und Duette aus der Fledermaus“ wurde auf
Samstag, den 21. Mai 2016, 19.00
Uhr verschoben, ein Highlight für alle
Operettenliebhaber. Gleichzeitig am
21. Mai um 17 Uhr präsentiert uns die
Marionettenbühne “ Rotkäppchen“ für
unsere Jüngsten.
Zwei Wochen später, am Samstag den
4. Juni 2016, um 19.00 Uhr haben Sie
Gelegenheit unseren Walter Ulm im
Museum mit seinem neuen Programm
zu hören und der Fanclub des Breitenfurter Männergesangvereins hat die
Chance am Samstag den 11. Juni 2016,
um 20.00 Uhr das legendäre Sommerkonzert im Museum zu erleben.
Wie Sie sehen, es ist viel los im Museum und wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Andrea Mazanek
Gemeinderätin
12 Unsere Heimat – April 2016
Unsere Heimat – April 2016 13
Bauernbund: WOLFGANG SCHREDL
Breitenfurt. Da schau'n wir drauf.
NÖ Bauernbund startet
neue Kampagne
Auf diese Leistungen wollen wir aufmerksam machen. Daher unterstützen
wir die neue Kampagne des NÖ Bauernbundes "Da schau'n wir drauf", um
die vielfältigen Leistungen der Landwirtschaft ins Blickfeld zu richten.
In Breitenfurt erfreuen wir uns jeden
Tag an einer wunderschönen Landschaft, herrlichen Genüssen und wertvollen Traditionen.
Wenn du unserer Meinung bist, dann
unterstütze auch du Niederösterreichs Bauern unter https://wir.niederoesterreichs-bauern.at/page/content/daschaun-wir-drauf und setze ein Zeichen
für gesunde Lebensmittel, heimische
Qualität und regionale Wertschöpfung.
Unsere Bäuerinnen und Bauern tragen
Tag für Tag mit viel Leidenschaft und
harter Arbeit dazu bei.
Unsere Bäuerinnen und Bauern schauen auf beste Qualität, auf g'sunde Tiere,
auf eine einzigartige Landschaft und
vieles mehr. Weil es nicht egal ist, wo
Produkte herkommen. Weil man sich
drauf verlassen können muss, dass das
was drauf steht auch drin ist.
Mit unserem Bodenfest haben wir bereits ein Zeichen gesetzt um bei unseren Bürgerinnen und Bürgern das
Bewusstsein für und das Bekenntnis zu
gesunden, regionalen und nachhaltig
produzierten Lebensmitteln wecken –
denn Qualität ist für uns mehr als nur
ein Wort.
Euer
Wolfgang Schredl
Bauernratsobmann
14 Unsere Heimat – April 2016
Haus- und Gartenbetreuung
Andreas Frank
0676/923 18 31
Rasen mähen, düngen und vertikutieren
Rasenroboter,
Hecken schneiden, Baumstumpf fräsen,
Bäume fällen und entsorgen
kleine Reparaturarbeiten …
und wobei Sie auch immer Hilfe brauchen!
Ich freue mich auf Ihren Anruf!
Eine
helfende
Hand im
Alltag.
Meine Baumstumpffräse, Ihre Vorteile:
☺ es bleiben nur Hackschnitzel über, mit denen das Loch
wieder aufgefüllt wird
☺ es fallen keine Entsorgungskosten an
☺ der Rasen bleibt unbeschädigt
☺ Wege, Straßen und Zäune bleiben ganz
☺ passt durch jedes
Gartentor ab 85 cm
Heimhilfe
Unsere qualifizierten Heimhelfer/innen
unterstützen Sie regelmäßig bei
alltäglichen Herausforderungen:
n Aktivitäten des täglichen Lebens,
z.B.Körperpflege,Einkauf,Essen
n UnterstützungbeiderHaushaltsführung
nBegleitungzumArzt,Frisör,usw.
nGesellschaftleistenundFreizeitgestaltung
Heimhilfe: DieoptimaleEntlastung
fürpflegendeAngehörige.
Rufen Sie uns an!
stauch
TIPP: Heimhilfei
einige
alsBetreuung für
!
Stundenmöglich
Hilfswerk Wienerwald, Tel. 02239/42 30
www.gartenhelfer.net
email: [email protected]
www.hilfswerk.at
NEUE ORDINATION
ab 01.04.2016
ALLE KASSEN
Dr. Ilse Klimpfinger
Ärztin für Allgemeinmedizin
Breitenfurter Straße 376 Stiege 10 Top 6
1230 Wien, Riverside
Telefon: 01/ 865 17 70
Ordinationszeiten:
Mo + Mi
15 bis 19 Uhr
Di + Do
9 bis 13 Uhr
Fr
7 bis 12 Uhr
Terminvereinbarung online oder telefonisch
www.hausarztriverside.at
Unsere Heimat – April 2016 15
Wirtschaftsbund: FRANZ HRUBY
Heuriger der Gewerbepensionisten
Themen zu informieren und zu diskutieren.
Alte Tradition
aufleben lassen
Am 14. April luden mein Vorstandskollege Wilhelm Geignetter und ich zum
Heurigen von Brigitte Sommerbauer,
Vizebürgermeisterin von Perchtoldsdorf, ein. Damit wollen wir eine alte
Tradition fortsetzen, um bei regelmäßigen Treffen mit unseren Mitgliedern
über Wirtschaft und aktuelle politische
Besonders freute uns, dass bei unserem
ersten Treffen in diesem Jahr auch unser
Wirtschaftsbundobmann des Bezirkes
Mödling und Bürgermeister von Hinterbrühl Mag. Erich Moser, Bezirksstellenobmann der Wirtschaftskammer
Mödling Ing. Martin Fürndraht, sowie
Landtagsabgeordneter und Bürgermeister von Perchtoldsdorf Martin Schuster vorbeikamen um mit den zahlreich
erschienenen
Gewerbepensionisten
persönlich über die aktuellen Ereignisse
im Land und im Bezirk zu plaudern.
den Silberlöwen des Bezirkes Baden
einem Ausflug in den Nationalpark
„Donau-Auen“ und zur Franz Joseph
Ausstellung im Schloss Niederweiden.
Ich freue mich schon in der kommenden Ausgabe unserer Zeitung darüber
berichten zu dürfen.
Ihr/Euer
Franz Hruby
Bezirksvorsitzender-Stv. Silberlöwen
Mödling
Als Highlight im Frühjahr veranstalten wir am 12. Mai gemeinsam mit
Heurigenrunde mit Vize BGM Brigitte Sommerbauer
Erich Moser, Wilhelm Geignetter und Franz Hruby
16 Unsere Heimat – April 2016
Junge Volkspartei: MAXIMILIAN LANGER
JVP Vorstand neu gewählt
Bezirks-JVP anwesend und berichtete
über die neuesten Entwicklungen im
Bezirk Mödling.
Gratulation zur
Wiederwahl!
Am Montag, dem 25. April 2016 fand
im Parteilokal der ÖVP-Breitenfurt
der Ortsjugendtag der JVP-Breitenfurt
statt. Neben einem Großteil des JVPTeams waren auch einige Ehrengäste
anwesend. Wir haben uns sehr gefreut,
dass Ortsparteiobmann Bgm. Ernst
Morgenbesser und Organisationsreferent GR Michael Heiplik unseren Ortsjugendtag beigewohnt haben. Außerdem war Stefan Geyer als Vertreter der
Nach den Berichten des Obmanns GR
Maximilian Langer über die Tätigkeiten der Ortgruppe Breitenfurt in den
vergangenen Jahren und des Kassiers
Christian Müller über die aktuelle finanzielle Lage der JVP-Breitenfurt,
wurde der Vorstand durch die anwesenden Mitglieder und die Kassaprüfer
einstimmig entlastet. Somit war der
Weg frei für die Wahl des neuen Vorstandes, wobei viele Funktionäre wieder in ihre Ämter gewählt wurden. Wir
begrüßen aber auch einige neue Mitglieder im Vorstand, der sich wie folgt
zusammensetzt:
Obmann: GR Maximilian Langer
Obmann-Stvin: Stephanie Siegl
Schriftführer: Matteo Heinisch
Schriftführer-Stvin: Lisi Einhorn
Kassier: Gregor Diewald
Weiters wurden noch Sophie Heiplik
und Alexander Schredl in den Vorstand
gewählt sowie Clemens Gajics und Michael Hofbauer wieder zu den Kassaprüfern bestellt. Alle Personen wurden
einstimmig in die jeweilige Funktion
gewählt.
Unter dem Tagesordnungspunkt „Allfälliges“ informierte der Obmann über
die aktuellen Ereignisse in der Gemeinde und die bevorstehenden Veranstaltungen
Wir freuen uns mit dem jungen (neuen)
Team weiter politische Arbeit für die
Breitenfurter Jugend leisten zu können!
Eure
JVP-Breitenfurt
Unsere Heimat – April 2016 17
Wir Niederösterreicherinnen: CLAUDIA JANKA-CHAPO
Netzwerk.frau
Wir Niederösterreicherinnen
verbinden
Ein spannender Abend für
Frauen, um Netzwerke zu
knüpfen
Unter dem Motto „Netzwerk. frau - Wir
Niederösterreicherinnen
verbinden“
fand beim Heurigen von Brigitte Sommerbauer in Perchtoldsdorf ein Treffen
aller Gemeindemandatarinnen des Bezirks und den Funktionärinnen von Wir
Niederösterreicherinnen - ÖVP Frauen
statt. „Unser Ziel ist es, sich thematisch
und auch organisatorisch mehr zu vernetzen, um frauenpolitische Themen in
den Gemeinden noch effizienter in den
Blickpunkt zu rücken. Außerdem wollen wir damit einen gegenseitigen Erfahrungsaustausch über die tägliche politische Arbeit in Gang setzen“, erklärt
Landesleiterin LR Dr.in Petra Bohuslav
den Hintergrund des Treffens. In den
kommenden Wochen finden in allen
Bezirken diese Netzwerktreffen statt.
„Ein wirklich positiver Effekt daraus
ist, durch das Austauschen von Erfahrungen voneinander zu lernen und
künftig noch intensiver miteinander
zu arbeiten“, ergänzt Bezirksleiterin
Andrea Kö von Wir Niederösterreicherinnen-ÖVP Frauen.
kationstrainerin Anita Stadtherr bei
rotierenden Gruppenworkshops eine
intensive Auseinandersetzung mit dem
Thema Frau statt.
Fragen wie z.B. Bürgerinnen aus den
Gemeinden verstärkt in unsere Arbeit
eingebunden werden können, welche
konkreten Aktivitäten dazu geplant
und wie gemeinsam die Bedeutung von
Frauen in der Gemeindepolitik hervorgehoben werden können, wurden im
„World Café“ diskutiert.
Claudia Janka-Chapo
Obfrau Ortsgruppe Breitenfurt
Nach der Begrüßung und Kurzvorstellung der Organisation durch Landesgeschäftsführerin Mag.a Dorothea Renner
fand unter der Leitung von Kommuni-
Alles Gute!
Die Breitenfurter VP-Frauen
gratulieren ihrem Mitglied
Frau Dr. Marga Hubinek, 2.
Nationalratspräsidentin a.D.
und ehemalige Gemeinderätin der Marktgemeinde
Breitenfurt, ganz herzlich
zu ihrem 90. Geburtstag!
18 Unsere Heimat – April 2016
Ihr Team für Breitenfurt
DI Ernst Morgenbesser
Bürgermeister
der Marktgemeinde Breitenfurt
Tel: 02239 / 23 42 31 33
[email protected]
Wolfgang Schredl
Geschäftsführender Gemeinderat für Finanzen, Wirtschaft,
Land- und Forstwirtschaft und Fremdenverkehr
Weitere Ausschüsse: Sport- und Freizeiteinrichtungen,
Mehrzweckhalle (stv. Vorsitzender) / Umwelt, Verkehr und
Raumordnung / Bildung und Bildungseinrichtungen
Bauernbundobmann
Tel: 0676 6068618
[email protected]
Franz Hruby
Geschäftsführender Gemeinderat für Bauwesen und
Abfallwirtschaft
Weitere Ausschüsse: Einsatzorganisationen, Zivilschutz, Sozialer Wohnbau (stv. Vors.) / Finanzen, Wirtschaft, Land- und
Forstwirtschaft und Fremdenverkehr / Hochwasserschutz
Wirtschaftsbundobmann
Tel: 0664 5209878
franz.hruby(at)oevp-breitenfurt.at
Mag. Claudia Janka-Chapó
Wolfgang Fleischacker
Geschäftsführende Gemeinderätin für Kultur und Kunst,
Ortspflege, Musikschule
Weitere Ausschüsse: Bildung und Bildungseinrichtungen
(stv. Vorsitzender) / Gesundheit und Soziales
Obfrau der ÖVP Frauen
Tel: 0676 6379192
[email protected]
Gemeinderat
Ausschüsse: Energiewirtschaft und Sanfte Mobilität / Sportund Freizeiteinrichtungen, Mehrzweckhalle / Hochwasserschutz
Redaktion Unsere Heimat
Tel: 0664 6117661
[email protected]
Michael Heiplik
Mag. Michael Hofbauer
Gemeinderat
Ausschüsse: Gesundheit und Soziales / Hochwasserschutz /
Prüfungsausschuss
Stv. Obmann des NÖAAB Ortsgruppe Breitenfurt
Redaktion Homepage / Social Media
Tel: 0664 1902095
[email protected]
Gemeinderat
Ausschüsse: Prüfungsausschuss (stv. Vorsitzender) /
Bauwesen und Abfallwirtschaft / Bildung und
Bildungseinrichtungen
Tel: 0676 9435883
[email protected]
Mag. Michael Klinger, MBA
Maximilian Langer, BA
Gemeinderat
Ausschüsse: Finanzen, Wirtschaft, Land- und Forstwirtschaft
und Fremdenverkehr / Energiewirtschaft und Sanfte Mobilität / Umwelt, Verkehr und Raumordnung
Redaktion Unsere Heimat
Tel: 0676 9576564
[email protected]
Jugendgemeinderat
Ausschüsse: Kultur und Kunst, Ortsbildpflege, Musikschule
/ Einsatzorganisationen, Zivilschutz, Sozialer Wohnbau /
Prüfungsausschuss
Obmann Junge Volkspartei
Tel: 0699 10612591
[email protected]
Mag. Andrea Mazanek
Dr. Doris Polgar, MSc
Gemeinderätin
Ausschüsse: Kultur und Kunst, Ortsbildpflege, Musikschule /
Gesundheit und Soziales / Sport- und Freizeiteinrichtungen,
Mehrzweckhalle / Einsatzorganisationen, Zivilschutz,
Sozialer Wohnbau
Tel: 0664 4105768
[email protected]
Umweltgemeinderätin, Ausschuss-Obfrau für Umwelt,
Verkehr und Raumordnung
Weitere Ausschüsse: Energiewirtschaft und Sanfte Mobilität
/ Bauwesen und Abfallwirtschaft
Tel: 0664 1504212
[email protected]
Unsere Heimat – April 2016 19
Breitenfurter Blitzlichter
Flurreinigung 2016...
Das Hüttenteam...
Clubbing...
...auch die Jüngsten hatten Spaß
...beim Frühschoppen auf der Brenneralm
...der Freiwilligen Feuerwehr
20 Unsere Heimat – Mai 2016
SENIORENBUND: Monika Lorenz
Seniorenausflug ins Burgenland
Am Donnerstag, 21. April, war
es wieder so weit. Wir starteten
zu unserem ersten Ausflug im
heurigen Jahr.
Unsere Fahrt ging nach Steinberg ins
Mittelburgenland, wo wir der Firma
KOO einen Besuch abstatteten.
In dieser Firma wird der „Original
burgenländische Indigo Handblaudruck“ hergestellt. Obwohl der Name
Blaudruck nicht ganz richtig ist, denn
der Stoff wird auch gefärbt. Früher
waren Blaudruckstoffe die Alltagsund Arbeitskleidung im Burgenland.
Heute ist dieser Betrieb (seit 1921)
einer der letzten in Europa, der nach
dieser alten Technik Stoffe bedruckt
und mit Indigo färbt. Im Jahre 2010
wurde der „Burgenländische Indigo
Blaudruck“ vom Unesco Fachbeirat
in die Liste „Immatrielles Kulturerbe
in Österreich“ (traditionelle Handwerkstechniken)
aufgenommen.
Nach dieser interessanten Betriebsbesichtigung ging die Fahrt weiter
nach Oberpullendorf, wo wir unser
Mittagessen einnahmen. Nach angenehmer Rast und gestärkt mit Speis
und Trank stand einer Weiterfahrt
nichts mehr im Weg.
Die Marktgemeinde STOOB war unser nächster Programmpunkt. Stoob
ist ja mit seinen Töpferwerkstätten
und den darin fabrizierten Ton- und
Keramikwaren weithin bekannt. Wir
besuchten den Keramikmeister Günther HOFFMANN in seinem Töpferstadl.
Mit viel Können und einfallsreichtum werden hier wahre Meisterwerke
geschaffen, davon konnten wir uns
selbst überzeugen, beeindruckt von
so viel handwerklichem Können in
diesen von uns besuchten Betrieben
traten wir wieder die Heimreise an.
Bis zum nächsten Mal Ihnenn allen
alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen von Ihrer
Helga MAYR
Senioren-Aktivitäten von Juli bis Dezember 2016
Seniorennachmittage: jeweils Donnerstag 07.07.,(August GH-KM Urlaub) 01.09., 06.10., 03.11. und 01.12.
um 15:00 Uhr im GH Kühmayer
Stelzerbergstr. 34, 2384 Breitenfurt.
Tagesausflug Heidenreichstein. Mittwoch, 13. 7. 2016: Vormittag Führung Forst und Teichwirtschaft, Mittagessen in Litschau. Nachmittag mit
der Waldviertlerbahn nach Gmünd.
Auf der Heimreise ein Heurigenbesuch. Abfahrt: 7:00 Uhr von Hst.
Grüner Baum über Liesing
Tagesausflug Schneeberg. Mi 10. 8.
2016: Vormittag mit dem Salamander auf den Schneeberg (ca. 2000m
), Mittagessen Damböckhaus. Nachmittag Spaziergang, Auf der Heim-
reise ein Heurigenbesuch. Abfahrt:
8:00 Uhr von Hst. Grüner Baum über
Liesing
grube 13,Auf der Heimreise ein Heurigenbesuch. Abfahrt: 7:45 Uhr von
Hst. Grüner Baum über Liesing.
Urlaubswoche im Pinzgau - 11. bis 18.
9. 2016. Wohlfühlhotel „Tannenhof“
5721 Piesendorf.
Tagesausflug Maria Schutz u. Trattenbach - Dienstag, 15. 11. 2016.
Vormittag Besuch der Wallfahrtskirche, Mittagessen (Ganslessen) Kummerbauerstadl. Nachmittag Spaziergang in Trattenbach. Abfahrt: 9:30
Uhr von Hst. Gr. Baum über Liesing
Tagesausflug Wieselburg - Di 27. 9.
2016. Führung Wurzer Kürbishof,
Mittagessen in Bodendorf. Nachmittag Führung auf einer Straußenfarm. Auf der Heimreise ein Heurigenbesuch - Abfahrt: 7:45 Uhr von
Hst. Grüner Baum über Liesing
Tagesausflug Wachau. Mi 12. 10.
2016. Vormittag Führung Safranmanufaktur, Mittagessen in Dürnstein.
Nachmittag Führung Weingut Sand-
Weihnachtsfeier - Do 15. 12. 2016 um
16 Uhr im GH Kühmayer
Nähere Auskünfte bei Monika Lorenz Tel.: 0680/ 2058459 ab 9:00 Uhr
(Änderungen vorbehalten). Teilnahme an Ausflügen und Urlauben auch
für Nichtmitglieder möglich.
Unsere Heimat – Mai 2016 21
Aktuelles von WIN
Deutschkurse
Derzeit werden für vier Deutschgruppen von WIN jeweils viermal pro
Woche Deutschkurse angeboten, die
die Schüler auf A1- oder bereits auf
A2-Prüfungslevel bringen sollen. Das
vereinfacht und verbessert die Verständigung und Integration mit den
Flüchtlingen in unserem Ort immer
mehr.
Unter diesen guten Voraussetzungen
möchten wir von WIN nun vermehrt
Arbeitsfelder finden und vermitteln.
Remunerantentätigkeits-Angebote
für Asylwerber dürfen nur von der
Gemeinde (z.B. am Bauhof) und anderen öffentlichen oder gemeinnützigen Institutionen, wie demnächst
(Start ist am 21.5., Interessierte sind
herzlich willkommen!) auch vom
Biosphärenpark Wienerwald für
Landschaftspflege und Neophytenmanagement in unserem Gemeindegebiet, angeboten werden. Für jene,
die subsidiären Schutz oder Asyl genehmigt bekommen haben, kommen
betriebliche Arbeitsplätze derzeit weniger in Frage, da die Deutschkenntnisse noch nicht so fortgeschritten
sind. Aber Dienstleistungen im Privatbereich, welche mit dem Dienstleistungsscheck abgerechnet werden,
wie z.B. Haushaltshilfe, einfache
Gartenarbeiten usw. kommen durchaus in Frage. Diese Arbeiten sind
legal(inkl. Unfallversicherung) und
helfen den Flüchtlingen mit Bleiberecht, Deutsch zu lernen und zu üben
und sich am österreichischen Arbeitsmarkt gleitend einzuleben. Wenn Sie
einem Flüchtling diese Arbeitsmöglichkeit bieten wollen, melden Sie sich
bitte bei Hans-Peter Müller! [email protected]
den) und auch Ideen die Integration
der Flüchtlinge unterstützen! Wir
sind jederzeit für neuen Input offen!
[email protected]
Nähere Infos dazu gibt es auch auf
unserer Homepage in der Rubrik
„Wissenswertes“.
Alle Infos auf
Für ein ungezwungenes Kennenlernen haben sich die WIN-Cafés in
West und Ost sehr bewährt. Hier wird
inzwischen nicht nur geplaudert und
manchmal auch musiziert, sondern
es können auch die ersten Züge und
Strategien des Schach erlernt werden.
Einige Flüchtlinge haben die Gäste
auch schon mit Selbstgekochtem verwöhnt und erfreut.
www.win-breitenfurt.eu
ABHOLSERVICE
Die nächsten WIN-Cafés:
Mo 09.05.2016 – 17:00 bis 19:00,
Pfarre St. Johann, Kardinal-Piffl-Pl. 2
Mo 23.05.2016 – 17:00 bis 19:00,
Dorfgemeinschaft, Georg Sigl-Str 9
Mo 30.05.2016 – 17:00 bis 19:00,
Pfarre St. Johann, Kardinal-Piffl-Pl. 2
Mo 06.06.2016 – 17:00 bis 19:00,
Dorfgemeinschaft, Georg Sigl-Str 9
Mo 13.06.2016 – 17:00 bis 19:00,
Pfarre St. Johann, Kardinal-Piffl-Pl. 2
Danke allen, die durch Zeit, Geld
(wodurch wir u.A. Hallenschuhe
ankaufen konnten, welche für div.
Sportaktivitäten ausgeborgt werden
können), Sachspenden (u.A. Fahrräder, welche mit Hilfe von Dietmar
Schabus wieder instand gesetzt wer-
Wie geht es Ihrer Haut?
Spannt sie öfters? Fühlt sie sich manchmal trocken an? Neigt sie zeitweise zu
Rötungen?
Woran das liegen kann, zeigt Ihnen die
LA BIOSTHETIQUE HAUT-DIAGNOSE.
Diese dauert nur wenige Minuten und ist
für Sie kostenfrei.
Nutzen Sie das Wissen unserer Experten für Ihr gutes Aussehen! Sie erhalten
wichtige Tipps für eine wirksame Hautpflege. Damit Sie sich in Ihrer Haut wohlfühlen.
Diese Angebot gilt natürlich auch für
MÄNNER - denn auch Männerhaut
braucht Pflege!
22 Unsere Heimat – Mai 2016
Let‘s talk in English
WANN: Donnerstag
19.05.2016 um 19:00 Uhr
WO: Pizzeria „Santa Maria“
An der Breitenfurt 7
2384 Breitenfurt
Gehen Sie auf
Nummer sicher.
Elektro-Installationen
& Lichtservice
Informationen:
Johanna BRAZDA
Telefon: 02239 / 3519
english_2016_quer.indd 1
28.04.2016 17:22:54
Ing. Wilfried Hein & Wilfried Hein
Tannengasse 28 · A-2384 Breitenfurt
Tel. 02239/25 07 · Fax 02239/343 08
[email protected] · www.pro-electric.at
Stelzerbergstr. 34
2384 Breitenfurt
Tel.: 02239 / 22 56
INSTALLATEUR
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag von 9 bis 23 Uhr (Küche bis 21 Uhr)
Sonn- und Feiertag von 9 bis 22 Uhr (Küche bis 20 Uhr)
Montag Ruhetag
FRIEDRICH SCHÖN
Behördlich konzessioniertes
Elektrounternehmen
ELEKTROINSTALLATIONEN
FRIEDRICH SCHÖN Meister
A-2384 Breitenfurt, Margaritenweg 3, Mobiltel.: 0676/7039342
A-1230 Wien, Dr. Barilits Gasse 2, Tel.: 01/889 32 66
Montage: MO - DO 7.00 bis 16.00, FR 7.00 bis 11.30
Büro/Verkauf in Mauer: MI 9.00 bis 18.00, DO 9.00 bis 12.00
Individuelle Terminvereinbarung jederzeit möglich
Internet: www.elektro-schoen.at
E-Mail: [email protected]
schoen.indd 1
04.09.2014 10:48:34
Meisterbetrieb
ERWIN KOZAK
• Service
• Abgasmessung
• sämtliche
Reparaturen
• Störungsbehebung
• NiedertemperaturHeizung
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
• Gas-,Öl-,Holz-,Pellets-,
Heizungsanlagen
Hochmayerstraße 15, 2384 Breitenfurt
Tel.: 02239/34198 Fax.: 02239/34218
Mobil: 0660/6854707
E-Mail: [email protected]
Web: www.Installateur-Kozak.at
Unsere Heimat – Mai 2016 23
Unsere Breitenfurter Pfarren: St. Johann und St. Bonifaz
Mitlaufen für Afrika
Afrika-Abend im Pfarrheim
von St. Bonifaz.
Am 8. April zeigten Kaplan Samuel, Toni und Traude Eder Bilder aus
Afrika und berichteten über die jeweils erfreulichen Fortschritte ihrer
Projekte in Kenia. Herzlicher Dank
gilt ganz besonders allen Menschen,
die beim Benefizlauf „we run for Africa“ im Juni 2015 mitgemacht haben!
Den zweiten Teil des Abends gestaltete Frau Meissel, die über 30 Jahre
lang in Nordkenia bei den El Molo,
dem kleinsten Volk Afrikas, ein
Schulprojekt betreute.
Ein Film führte uns in die steinzeitliche Welt der Fischer und Nomadenvölker, die rund um den Turkanasee
leben. Originales Anschauungsmaterial wurde herumgereicht! Zum
Abschluss las uns Frau Meissel aus
einem ihrer Bücher vor und entführte
uns mit ihren Erzählungen noch einmal in diese ferne Welt. Es gab noch
viele Fragen zu beantworten, ehe wir
nach einem Schälchen Kenyatea nach
Hause gingen.
Heuer sind auch bei uns in St. Bonifaz, St. Johann und St. Koloman
(Laab/Walde) die Türen am 10. Juni weit geöffnet! Es erwartet Sie
ein interessantes Programm - herzlich willkommen!
Wir hoffen, dass alle Anwesenden
im vollen Saal einen interessanten
Abend mit uns verbracht haben und
ganz, ganz viele auch heuer wieder
mitlaufen werden für Afrika:
Benefizlauf für Afrika am 19. Juni
2016 nach der Messfeier um 9:30
Uhr am Sportplatz Breitenfurt!
Vergelt`s Gott und danke im Voraus,
Traude Eder
Pfarrtermine
So 01.05. 09:00 Sonntagsmesse
St. Johann
10:30 Sonntagsmesse
St. Bonifaz
Di 03.05. 19:00 Maiandacht
St. Bonifaz
Mi 04.05. 18:00 Florianimesse
St. Johann
Do 05.05. 09:00 Festmesse Christi Himmelfahrt
St. Johann
10:30 Erstkommunion Festmesse
+ Orgelpfeifen
St. Bonifaz
Sa 07.05. 18:00 Vorabendmesse
St. Bonifaz
So 08.05. 10:00 Erstkomm./Festmesse St. Johann
10:30 Sonntagsmesse
St. Bonifaz
Di 10.05. 19:00 Maiandacht
Kl. St. Josef
Fr 13.05. 17:30 Wiesenmesse der Jungschar
St. Bonifaz
So 15.05. 09:00 Pfingsten Festmesse + Kirchenchor
St. Johann
10:00 FIRMUNG Festmesse + klangfest
St. Bonifaz
Di 17.05. 19:00 Maiandacht
St. Johann
Do 19.05. 16:00 Kindergottesdienst
St. Johann
So 22.05. 09:00 Sonntagsmesse + Nepomukchor
St. Johann
10:30 Sonntagsmesse
St. Bonifaz
Do 26.05. 10:00 FRONLEICHNAM + Musikverein +
Kirchenchor. Gemeindeamt, Prozess. nach St. Bonifaz
anschließend Frühschoppen.
So 29.05. 09:00 Sonntgasmesse
St. Johann
10:30 Sonntagsmesse
St. Bonifaz
Di 31.05. 19:00 Maiandacht
St. Johann
Sa 04.06. 18:00 Vorabendmesse
St. Bonifaz
So 05.06. 09:00 Sonntagsmesse
St.Johann
10:30 Festmesse zu Ehren des Heiligen
Bonifaz + Kirchenchor
St. Bonifaz
Fr 10.06. LANGE NACHT DER KIRCHEN:
St. Bonifaz, St. Johann, St. Koloman (Laab)
24 Unsere Heimat – Mai 2016
GmbH.
Immer eiwneenrt!
Ausflug
Gleich reservieren!
Tel. 02239/2273 oder [email protected]
2384 Breitenfurt Groß-Höniggraben, Heiligenkreuzerstraße 42, www.murtinger.at
Michael Tromayer
Geschäftsleitung
STAHLBAU
SCHMIEDEARBEITEN
EDELSTAHL
SCHLOSSEREI
TORE - ANTRIEBE - ZÄUNE
Tel: 02239 / 22 30 Fax: 02239 / 37 77
Mobil: 0664 / 136 03 71
Mail: [email protected]
Unsere Heimat – Mai 2016 25
Siedlerverein Breitenfurt / Hallo Natur
Die Gärtner und ihr Un-Kraut
Pflanzen und Boden sind ein
gutes Team. Wildpflanzen
zwischen den Kulturpflanzen
störten den Mensch und er
nannte sie Unkräuter!
Dabei könnten sie eigentlich die Verbündeten des Gärtners sein. So zeigt
uns die Kornblume, dass der Boden,
wo sie wächst, kalkarm ist.
Die Wildpflanzen wachsen dort, wo
sie günstige Bedingungen vorfinden.
Bestimmte Hahnen-fußgewächse zeigen einen verdichteten, zur Staunässe neigenden Boden auf. Dort sollte
man den Boden pflegen und mit
Humus verbessern. Die Vogelmiere
wächst dort, wo der Boden locker
und humusreich ist.
Einen nährstoffreichen Boden und
hohen Stickstoffgehalt verraten
der Schwarze Holunder. Lehmigen
Grund lieben die Brennnessel, das
Scharbockskraut, der Acker-Vogelknöterich und die Kriech-Quecke.
Man kann sagen, jeder Gärtner hat
das Un-Kraut, das er verdient.
Widerstandsfähige
Pflanzen, so genannte
Pionierpflanzen, erobern das Land und
lockern mit ihren tiefreichenden Wurzeln
verhärtete Erde auf,
sie holen Nährstoffe
herauf, die die Kulturpflanze zum Wachsen
braucht. Der gewöhnliche Dost oder der
Breitwegerich wirken
auch gegen verdichteten Boden. Holzasche
ist kalireich und entKann man Unkraut essen? Das Rezept: 2/3 Giersch und 1/3
hält auch Spurenele(eher junge) Löwenzahnblätter in eine Schüssel geschnitten, eine
mente, sie bindet die
gute Portion gemahlene Mandeln sowie ordentlich Salz und gutes
Säuren im Boden, feOlivenöl darüber gegeben. Das Ganze zermanschen, ziehen lassen
stigt die Krümelstruk- fertig ist das herrliche "Unkraut-Pesto"!
tur und regt das BoWild-Pflanzen, für die die Verhältdenleben an. Sie wirkt auch pilz- und
nisse gerade gut sind. Verändern sich
fäulnishemmend. Gemüsesorten, die
die Bodenverhältnisse, verändert sich
Kali brauchen z.B. Karotten und Selauch der Wildwuchs.
lerie, können mit Holzasche gefördert
werden.
Es keimen aus dem reichen Samenvorrat der Erde immer nur diejenigen
Vorschau der Siedlerverein-Aktivitäten 2016
Samstag 21. Mai 2016 von 9.00 - 13.00 Uhr "Tag des offenen
Bienenstocks", Wochenmarkt, Hauptstraße 105b
Samstag 28. Mai 2016 von 9.00 - 13.00 Uhr "Sträucher schneiden",
Paul Petersgasse 24
Samstag 25. Juni 2016 Siedlerverein - Ausflug
Samstag 8.Oktober 2016 um 15.00 Uhr Jahreshauptversammlung,
Gasthaus Kühmayer, Stelzerbergstraße 34
Schnecken
Einige Pflanzen werden von den
Schnecken gemieden. Pflanzen sie
Boretsch, Kerbel, Knoblauch, Ringelblumen, Salbei, Senf, Thymian und
Ysop zwischen ihrem Gemüse um es
vor den Schnecken zu schützen!
Beobachten sie in ihrem Garten was
da so wächst, meint ihr
SV Obmann Erwin Fassl
Tel.: 022 39 / 31 89
Mobile: 0699 108 41 316
e-mail: [email protected]
26 Unsere Heimat – Mai 2016
BIO FACE LIFTING
Anti Aging Tiefenreinigung
befreit die Haut von Unreinheiten (Talg, Schmutz, Fett,
abgelagerte Schadstoffe)
und liefert Vitalstoffe.
Sofort Ergebnis: feine, straffe
und glatte Haut
Aktion: € 59,Dauer: ca. 1 Stunde
Ulmenweg 7 | A-2384 Breitenfurt | +43 664 / 150 43 37 | [email protected] | www.permanent-kosmetik.at
zellhofer_185x125_bf_aktuell_facelifting.indd 1
04.03.16 11:16
GASGERÄTE - GRILLER - ZUBEHÖR
Als Großhandelsunternehmen im Bereich Installationsmaterial für Gas und Öl
ist PLANKER seit 1971 bundesweit ein Begriff.
Unsere Gerätehandelssparte erfreut sich immer größerer Beliebtheit.
Seit einiger Zeit besteht nun auch für den Privatkunden die Möglichkeit,
direkt in unserem Hause kostengünstig Ware zu beziehen.
Es erwartet sie eine große Auswahl an Gasgeräten, Grillern & Zubehör.
Wir freuen uns, Sie während unserer Öffnungszeiten im neu
gestalteten Ausstellungsraum begrüßen zu dürfen.
A - 2384 Breitenfurt Hauptstr. 101a Tel.: 02239/5101 Fax: 02239/5104
A-2384 Breitenfurt ● Hauptstraße 101a ● Tel.: 02239/5101 ● Fax: 02239/5104
Mail: [email protected] Internet: www.planker.at
Mail: [email protected] ● Internet: www.proplan.at
Geschäftszeiten: Montag - Donnerstag 07.30 - 16.30 Freitag 07.30 - 12.00 Uhr
Geschäftszeiten: Mo-Do 07:30-16:30, Fr 07:30-12:00 Uhr
Besuchen
beider
derEinfahrt
Einfahrtzu
zuunserem
unseremFirmengelände.
Firmengelände.
BesuchenSie
Sieauch
auchunseren
unserenneuen
neuenSchaukasten
Schauraum bei
●
●
●
●
●
Unsere Heimat – Mai 2016 27
Jagdklub - Jagdhornbläser Breitenfurt
Da tut sich was!
Das 10.Jagdhornbläserkonzert des
Bezirkes Mödling fand am 7.4. im
ausverkauften Festsaal der Burg zu
Perchtoldsdorf mit den Bläsergruppen
Anningerblick, Brunn am Gebirge und
den Breitenfurter Jagdhornbläsern
unter der Leitung von MSD Harald
Stahara statt. (Foto unten: Michael Heiplik).
Am 16.April durften wir dann einen
unserer jungen Bläsertalente und studierten Techniker, Mag. Alexander
Schredl, zum Traualtar begleiten. Er
spielt nicht nur bei den Breitenfurter
Jagdhornbläsern, sondern auch bei der
Blasmusik des Musikvereines und bei
der jungen Bläserformation „Dreschflegelmusi“ mit. Wir wünschen ihm
und seiner jungen Frau Natalie, dass
sie zusammen, glücklich werden!
Für 18. bis 23. April hatte unser Ehrenobmann, Ing. August Gramann
wieder eine Jagdklubreise, und zwar
diesmal nach Oberitalien organisiert.
Für alle, die sich vom Beruf freimachen und von Haus und Hof trennen
konnten, war die Jagdklubreise wie
bisher jedes Jahr eine gute Gelegenheit, in geselliger Runde mit Freunden
Neues zu entdecken.
Und am 23.April waren die Breitenfurter Jagdhornbläser eingeladen, die
Messe in der Kirche der Militärakademie in Wiener Neustadt im Rahmen des NÖLandesjägertages mit der
„Wiener.Neustädter Jägermesse“ von
LHM Johann Hayden musikalisch zu
gestalten. Eine ehrenvolle Aufgabe.
Noch eine erfreuliche Meldung:
Herzliche Gratulation an unser treues
Klubmitglied Herrn Dr. Rudolf Beck,
Rechtsanwalt in Mödling, dem vom
Bundespräsidenten Dr. Heinz Fischer
für Verdienste um die Erwachsenenbildung der Titel „Professor“ verliehen wurde.
Im Mai ging es gleich weiter mit dem
Feiern: Am 7.Mai nahmen wir gemeinsam mit vielen prominenten Gästen am „Bodenfest“ von Wolfgang
Schredl, Mitglied des Jagdklubs und
der Jagdhornbläsergruppe und Breitenfurter Bauernbundobmann teil.
Und am 21.Mai werden wir Breitenfurter Jagdhornbläser wie jedes Jahr
wieder am NÖ Jagdhornbläserwettbewerb, diesmal in Neuhofen a.d.Ybbs
teilnehmen. Wir hoffen, wieder den
Sieg und Landesmeistertitel zu erringen oder zumindest unter den 3 besten
Gruppen unserer Kategorie zu sein.
Denn davon hängt es ab, ob wir 2017,
in unserem Jubiläumsjahr - der Jagd-
klub wird stolze 30 Jahre alt – am traditionellen Jagdhornbläserkonzert des
Landes, dieses Mal nicht in St.Pölten,
sondern im großen Wiener Konzerthaus, teilnehmen können.
Weitere Fotos (von Michael Heiplik) und Berichte gibt es auf unserer
Homepage:
www.breitenfurter-jagdklub.at
Dass man im Breitenfurter Jagdklub
unter Freunden gut älter werden kann,
beweisen unsere 3 Mai-Zwillinge mit
ihren runden Geburtstagen.
Am 26.Mai feiert unser Urmitglied,
HR Dipl.Ing. Gerhard Rieser seinen
80.Geburtstag, am 28.Mai feiert dann
meine Pilgerfrau, Mag. Elisabeth Mazanek, ihren 70.Geburtstag am Pilgerpfad in Santiago de Compostella und
am 29.Mai feiert unser gerade neu
gewählter Rechnungsprüfer, KR Ing.
Michael Hirschl seinen 60. Geburtstag.
Wir - die Mitglieder des Breitenfurter
Jagdklubs - wünschen den 3 Jubilaren
auch auf diesem Weg alles Gute und
Gesundheit. Ganz besonders von Herzen tut dies natürlich Euer
Chronist Peter Mazanek vom BJK
28 Unsere Heimat – Mai 2016
www.uniqa.at
drascher
GeneralAgentur
Christian Klemm
Mobil: +43 664 252 70 75
E-Mail: [email protected]
Versicherung
Vorsorge
Leasing
Bausparen
dachdecker spengler holzbau
INS_Klemm2_86x56_SSP.indd 1
23.07.15 07:07
Ing. Hans Drascher GmbH
Franzosengraben 11, 1030 Wien
Tel. 01/798 75 38, Fax 01/798 21 26
Ihr Fachberater: Martin Puszter
Nachtigallweg 8, 2384 Breitenfurt
Tel. 0676/83 79 85 50
Ihr Breitenfurter
Versicherungsoptimierer
SH-Versicherungsmakler & Consulting GmbH
Heligenkreuzerstraße 5
2384 Breitenfurt-West
Tel:
Fax:
Mobil:
02239/34 30 230
02239/34 30 222
0676/620 60 46
Email:
[email protected]
Internet: www.sh-versicherungsmakler.at
Unsere Heimat – Mai 2016 29
FASZINATION VORLESEN
Die Begeisterung für das Lesen hängt
wesentlich davon ab, ob es in ihrer Kindheit Menschen gibt, die ihnen vorlesen.
Spannende Geschichten, die durch
Rhythmus, Klang und Reim lebendig
werden, regen die Phantasie an und das
Erlernen der Sprache erfolgt wie von
selbst. Diese Basis sollte schon bei Kleinkindern geschaffen werden.
In unserer Bücherei finden sie eine
Menge geeigneter Bücher für jede Altersgruppe, damit der FASZINATION des
VORLESENS nichts im Wege steht!
Unsere Bücherei ist am Sonntag von
11:30 bis 12:30 und am Montag von 17:00
bis 19:00 für Sie da!
Das Büchereiteam
Information der
Marktgemeinde
Breitenfurt
Aufgrund der Umstrukturierung auf unserem Umwelt- bzw. Kompostierungsgrundstück werden KEINE Müllkarten
mehr an die Haushalte versendet.
Sie können als Breitenfurter BürgerIn zu
den genannten Öffnungszeiten Ihren Müll
auf der Brückenwaage abwiegen lassen.
Ihre Daten sind elektronisch gespeichert
und jederzeit abrufbar.
CLUB 8 PONYREITSCHULE
Stelzerbergstraße 13, 2384 Breitenfurt
PONYREITWOCHEN
04. – 08. Juli und 11. – 15. Juli
22. – 26. August und 29. August – 02. September
jeweils von 09.00 – 17.00 Uhr
Jedes Wochenende veranstalten wir abwechselnd Dressurtraining mit DressurTrainerin Kirsa Steinböck sowie Springtraining mit Fred Theuermann.
Prüfungen: kleines und großes Hufeisen, Reiterpass, Reiternadel und
Dressurlizenz im Frühjahr und Herbst.
Mit unseren Ponys veranstalten wir auch gerne Ihren KINDERGEBURTSTAG !
INFO: 0676 – 355 7237
30 Unsere Heimat – Mai 2016
0664 / 155 65 10
KRAN-SATTELZÜGE
KRAN-LKWʼs
SPEZIALFAHRZEUGE
CONTAINER
2384 Breitenfurt
Hauptstraße 34
Garage: Georg Sigl-Str.56
1230 Wien
Loosgasse 17/10
Garage: Siebenhirtenstr.15a
Baby- und Kleinkinder-Spielgruppe
in den Räumlichkeiten von St. Bonifaz
jeden Donnerstag von 9:30 bis 11:00h
Wir singen mit den Kindern zur Begrüßung einige Lieder,
machen Kniereiter und Fingerspiele und danach können die
Kleinen die vielen vorhandenen Spielsachen ausprobieren.
Offene Gruppe auf privater Basis,
pro Besuch 1,- für die Pfarre St. Bonifaz.
0676 / 560 08 09, Karin Schotter
Güns
Einsteigerkurse
tige Mitgliedschaften
Gratis schnu
ppern
12 Uhr
jeden Sonntag um
2381 Laab im Walde
Hoﬀeldstraße
Tel.: 02239/4392
oﬃce@golﬂaab.at
www.golﬂaab.at
MAG. K ATRIN MARIA
K AVALL AR
INTEGR ATIVE KINESIOLOGIE
PHYSIOENERGETIK
E R N Ä H R U N G S B E R AT U N G
Als ganzheitliche Unterstützung Ihrer Gesundheit
bei Magen-/Darmproblemen, Gewichtsreduktion, Hautausschläge,
Pilze, Nährstoffmangel, Ängste, schwaches Immunsystem,
Heuschnupfen, Allergien, Unverträglichkeiten, Erschöpfung,
Müdigkeit, Unsicherheiten, Schulprobleme, Stress ...
Tel: 0680 / 210 68 18
Dr. Kasimir Graff Gasse 4 • 2384 Breitenfurt
[email protected] • www.b-w-gung.at
Unsere Heimat – Mai 2016 31
Bemerkenswerte BreitenfurterInnen: RITA NIKODIM - Bitte vor den Vorhang!
Schauspielerin, Sängerin, Autorin
diese nasale Stimmgebung ist
nicht mein Stil (singt es vor).
Mit liegt an der Klarheit des
Gesanges (singt auch das vor).
So habe ich eben klassischen
Gesang und Schauspiel studiert.
Als Sängerin und Schauspielerin wird
sie oft vor den Vorhang gebeten. Im Gespräch mit Michael Klinger stellt sich Rita
Nikodim jetzt auch als Buchautorin vor.
MK: Rita, du bist als Künstlerin ein Multitalent. Erzähl uns ein bisschen über Deine
Anfänge.
Rita: Ich bin in Breitenfurt aufgewachsen. Meine Eltern haben aber beide als
Lehrer in Wien gearbeitet und so bin ich
dort in die Schule gegangen. Meine ältere
Schwester war immer Ansporn und Herausforderung für mich. Ich habe einfach
nicht eingesehen, warum sie Dinge durfte
für die ich in den Augen meiner Eltern zu
klein war. Ich wollte auch alles so wie sie
machen.
MK: Du bist ausgebildete Sängerin und
Schauspielerin. Wie ist das gekommen?
Rita: Schon als Kind wollte ich Sängerin,
Tänzerin oder Malerin werden. Meiner
Familie habe ich immer wieder etwas vorgesungen, vorgetanzt oder vorgespielt.
Ich bin also immer schon gerne aufgetreten. Was mich besonders interessiert
ist die Verknüpfung von Schauspiel und
Gesang - etwa bei Nestroy und Raimund.
Musical habe ich auch überlegt, aber
MK: Ich erinnere mich, dass
uns Pater Zebinger vor vielen
Jahren zu einem Konzert von
Dir eingeladen hat, mit dem
Hinweis, dass du eine Naturstimme hättest.
Rita: Ja, das war damals mein erstes richtiges Konzert. Friedrich Siegl hat mich
gefragt, ob ich dazu bereit wäre. Zuerst
war ich ganz von den Socken. Meiner
Lehrerin habe ich nichts davon gesagt.
Die ist alles sehr behutsam und langsam
angegangen und hätte mir nicht zugetraut, dass ich das durchhalten würde. Es
hat mich zwar damals viel Kraft gekostet,
aber ich habe auch gesehen, was alles
möglich ist.
MK: Du bist ja jetzt auch schon seit einiger
Zeit Ausbildnerin bei den Sängerknaben,
und jetzt auch noch Buchautorin, aber das
hat einen traurigen Hintergrund.
Rita: Ich habe 2009 meine Tochter tot
geboren. Das hat mir den
Boden unter den Füßen weggezogen. Ich bin praktisch
aus dem Spital geflohen,
obwohl natürlich die Gefahr
einer Vergiftung bestanden
hat. Ich musste alle 5 Trauerphasen durchmachen. 2010
war dann gefühlt das längste Jahr meines Lebens. Ich
habe meine Tage wieder mit
Leben gefüllt. Ängste habe
ich abgelegt und Dinge gemacht, für die
ich mir früher keine Zeit genommen habe.
MK: Das Schreiben hat Dir geholfen?
Rita: Ich hatte ein mystisches Schlüsselerlebnis und fand eine Verbindung zu
meiner verstorbenen Tochter auf Herzensebene. So kam ich zur Überzeugung,
dass es ihr gut geht. Aus meinem Selbstmitleid bin ich ausgestiegen z.B. durch
die Begegnung mit den Straßenkindern in
Rumänien.
In persönlichen Krisen fragen sich ja
viele „warum ich?“. Dort habe ich mich
gefragt „warum nicht ich?“. Das Schreiben ist dann erst später gekommen. Ich
habe auch nicht unbedingt an eine Veröffentlichung gedacht, bin aber über glückliche Fügungen zum Ennsthaler Verlag
gekommen.
MK: Wie geht es Dir jetzt? Was sind Deine
Pläne?
Rita: Ich habe heute am Leben mehr
Freude als je zuvor! Am 20. Mai wir das
Buch in Wien präsentiert. Dann habe
ich noch ein paar kleinere Auftritte und
im Juli singe ich dann „Wiener Blut“ in
Steyr.
MK: Liebe Rita: Toi-Toi-Toi! Danke für
das Gespräch!
32 Unsere Heimat – Mai 2016
TENNIS-SQUASH-BADMINTON
GRILL
3 Tennis-Hallenplätze/Sand
2 Tennis-Hallenplätze/Granulat
2 Badminton-Courts
2384 Breitenfurt. Hauptstr. 60-62. Telefon 02239/22 69
Die Heilmasseurin
Klassische Massage – Manuelle Lymphdrainage – Fußreflexzonenmassage
Dorn & Breuß – Cranio Sacral Therapie
Reading – Self Processing
MARIA WEISER
Schneiderei
und Nähzubehör
2384 Breitenfurt,
Georg-Sigl-Straße 6
Tel. 02239/41 14
Mo.–Fr. 7,30 –12 Uhr
Elisabeth Seidl
Freiberufliche Heilmasseurin
Cranio Sacral Therapie
Transpersonale Persönlichkeitsentwicklung
Der Impuls entsteht in uns. Zur richtigen Zeit. Wenn wir uns erlauben
diesem Impuls nachzugeben, erfahren wir auch die notwendige Unterstützung.
mobil: 0664 30 38 399 · 2384 Breitenfurt, Dr. Kasimir Graff-Gasse 4
[email protected] · www.die-heilmasseurin.at
Michael Satzinger
Malerei - Anstrich - Tapeten
Fassaden - Bodenbeläge
Stuck und Ornamentik
Neu!!!
Color-Mobil
Kardinal-Piffl-Platz 1/1/7
2384 Breitenfurt
Mobil: 0676/641 61 95
Fax: 0720/505 56 99 (Ortstarif)
[email protected]
2380 Perchtoldsdorf,
Wienergasse 109
Tel. 01/865 06 40
Mo./Di.+Do.8–18 Uhr,
Mi.8–17, Fr. 8–16 Uhr
Sa.+So. geschlossen
über
Putzerei
nahme
Beratung in allen Rechtsfragen
und Vertretung vor allen
österreichischen Gerichten und
Behörden.
Vertragserrichtung samt allen
Nebenleistungen
RECHTSANWALT
Mag. Dr. Gerald Scholz
Johannesgasse 2 / 36 A
1010 Wien
Tel.: 01 / 512 99 52
Fax: 01 / 512 16 81
E-Mail: [email protected]
www.lawfirm-scholz.at
Sprechstelle:
Hauptstr. 159, 2384 Breitenfurt
Unsere Heimat – Mai 2016 33
OPEN AIR FEST 2016
KUNST & BEGEGNUNG
im Augustineum
LIEDERABEND
Special Guest:
Sonnwendfeuer • Barbecue • Tanz
Samstag, 25. Juni 2016
ab 19:00 Uhr
vor der Mehrzweckhalle
Breitenfurt, Schulgasse 1
Eintritt: Freie Spende
Walter Ulm
Axel Ramerseder (Piano)
“08/55“
Lieder aus eigener Feder
Sa., 4. Juni 2016
19.00 Uhr
Museum, Breitenfurt
Kardinal-Piffl-Pl. 1
Eintritt: € 10,- | € 12,Brot & Wein
Marktgemeinde
Breitenfurt
BreitenfurterKulturGemeinschaft
Johann Strauß
Arien & Duette
“ Operettenensemble der Kunst VHS “
www.walterulm.at
SOMMER
K O N Z E RT
des Männergesangvereines
Breitenfurt
WANN: Samstag 11. Juni
Musikalische Leitung | Elene Gertcheva
Szenische Leitung
| Robert Simma
Sa., 21. Mai 2016 | 19:00 Uhr
Museum, Breitenfurt
Kardinal-Piffl-Pl. 1
Brot & Wein
Eintritt: € 10,- | Schüler & Studenten frei
BreitenfurterKulturGemeinschaft
Beginn 20:00 Uhr
WO:
Museum Breitenfurt
Karinal Piffl-Platz 1
2384 Breitenfurt
Eintritt:
Vorverkauf
Abendkassa
€ 13,-€ 15,--
Vorverkauf bei den
Sängern des MGV
BreitenfurterKulturGemeinschaft
MGV_Sommer2016_H.indd 1
14.04.2016 11:34:53
34 Unsere Heimat – Mai 2016
www.kolarz.at
Schillhammer KFZ-GmbH
Hauptstraße 109
2384 Breitenfurt
Tel: 02239/ 2171
Fax: 02239/ 217155
E-mail: [email protected]
www.kfz-schillhammer.at
Kottnig's Felgenklinik
Management System zertifiziert nach ISO 9001:2000
KOLARZ GmbH
Hauptstraße 103
2384 Breitenfurt
Tel. 02239 2721 28
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr
Sa. 9 – 12 Uhr
jeden 1. Sa. 9 – 17 Uhr
Willkommen in der Welt des Lichts!
Unser Programm:
Symbolfelge
R E PA R AT U R A L L E R F E L G E N T Y P E N
UNWUCHT - SCHLÄGE - DELLEN
SCHWEISSEN VON FELGEN
LACKIEREN - BESCHICHTEN
STRAHLEN - ENTLACKEN
POLIEREN von FELGENBETTEN
s o w i e K O M P L E T T- P O L I E R U N G E N
FELGEN VERDICHTEN - KUGELPOLIEREN, VON 10 bis 22 ZOLL
Reifenmontage bis 22 Zoll
PREISE: ab
kostenlose ERSATZAUTOS
€ 39,-
Hauptstraße 101, A 2384 Breitenfurt/Wien
Te l . : 0 2 2 3 9 / 6 0 1 2 3 — w w w. f e l g e n k l i n i k . a t — E - m a i l : w d k @ k o t t n i g . a t
Achtung: Felgenbearbeitungen jeglicher Art sind nur zulässig mit Erhalt einer Unbedenklichkeits-Bescheinigung.
Das perfekte Duo für Ihren Garten.
Relax! It’s a Honda. Mit diesem Duo wird die Gartenarbeit zur reinsten Freude. Denn die multifunktionalen HRXRasenmäher & der Trimmer UMS 425 ergänzen sich perfekt.
Nur bei Ihrem Honda-Fachhändler:
Ihr HONDA-Partner in Breitenfurt:
Unsere Heimat – Mai 2016 35
TELEFON
BEWEGUNG
Apotheke
3121
Ärztenotdienst
141
Dr. Franz Hahn
3322
Dr. Michael Senft
4444
Feuerwehr
122
Feuerwehr Breitenfurt
2222
Gemeindeamt
2342
Halle
4202
Hilfswerk
4230
Musikschule Breitenfurt
2251
RAIBA Wienerwald/Breitenfurt
050515
Pfarre St. Bonifaz / St. Johann
3380
Polizei
133
– Inspektion B-furt
059 133-3331-100
Rettung
144
Rotes Kreuz
2244
Umweltgrundstück
4644
Volksschule
4201
Kleininserate senden Sie bitte an
die Redaktion: UNSERE HEIMAT,
Stelzerbergstraße 24, Breitenfurt.
E-Mail: [email protected]
REDAKTIONSSCHLUSS:
15.06. für Juni-Ausgabe
15.06. für Juli-Ausgabe
VERSCHIEDENES
.... in der Mehrzweckhalle:
Hilfswerk Menüservice: Anmeldungen
bei Sabine Schmalhofer unter 02239/4230
Geräteturnen (ab 6 J.):
Montag 15.00 - 16.00 Uhr
Schach in Breitenfurt: Dienstag ab 17.00
Uhr im „Pfefferkörndl“ Info.: 02239/2179
Tanzen (ab 6 J.):
Montag 16.00 - 17.00 Uhr
Briefmarkensammler: Gh Schneider,
jeden 3. Dienstag im Monat 16 - 19 Uhr.
Zirkusturnen (ab 6 J.):
Montag 16.00 - 17.00 Uhr
KLEININSERATE
Rückengymnastik:
Montag 18.00 - 19.00 Uhr
Fit mit Musik:
Montag 19.00 - 20.00 Uhr
Berufstätige junge Frau mit Kleinkind sucht
Seniorenturnen:
Dienstag 14.20 - 15.20 Uhr
in Breitenfurt oder Umgebung. Eventuelle
Mithilfe im Haushalt und Garten wäre möglich. Anrufe unter 0699 /193 18 066.
Wohnung bzw. Wohnmöglichkeit
Kinderturnen (auch Kleinkinder):
Dienstag 15.30 - 16.30 Uhr
Dienstag 16.30 - 17.30 Uhr
Damenturnen:
Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr
Volleyball:
Dienstag 20.15 - 22.00 Uhr
Tischtennis:
Mittwoch 13.00 - 16.00 Uhr
Tanztreff für Paare (Beginn 10.Sept.):
Mittwoch ab 18.00 Uhr
Zirkusturnen (ab 6 J.):
Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr
Englisch-/Spanisch-Privatunterricht. Erfahrene Lehrerin mit Universitätsabschluss erteilt Privatunterricht / Nachhilfe für Englisch (Ausbildungssprache) und
Spanisch (Muttersprache) in Breitenfurt Ost.
Sprachlernen für die Schule, für Prüfungen,
den Urlaub u. den Beruf. Tel. 0680/555 56 47.
Suche ein kleines Grundstück, eventuell
mit altem Haus. Dipl.Ing.Günter Vojta, Tel.
0664/301 26 64, [email protected]
BEREITSCHAFTSDIENSTE DER APOTHEKEN
01.05.
02.05.
03.05.
04.05.
05.05.
06.05.
07.05.
08.05.
09.05.
10.05.
11.05.
23. Breitenfurter Str. 365
23. Speisinger Str. 260
Rodaun, Ketzerg. 368
Breitenfurt, Haupstr. 151
Perchtoldsdorfer Str. 5
Kaltenleutg, Hauptstr. 67
Breitenfurter Str. 372
Kalksburg, Kirchenpl. 5
23. Ketzergasse 97
23. Breitenfurter Str. 365
23. Speisinger Str. 260
01/8674455
01/8882131
01/8884170
02239/3121
01/8659310
02238/71228
01/8672940
01/8906265
01/8694538
01/8674455
01/8882131
12.05.
13.05.
14.05.
15.05.
16.05.
17.05.
18.05.
19.05.
20.05.
21.05.
22.05.
Rodaun, Ketzerg. 368
Breitenfurt, Haupstr. 151
Perchtoldsdorfer Str. 5
Kaltenleutg, Hauptstr. 67
Breitenfurter Str. 372
Kalksburg, Kirchenpl. 5
23. Ketzergasse 97
23. Breitenfurter Str. 365
23. Speisinger Str. 260
Rodaun, Ketzerg. 368
Breitenfurt, Haupstr. 151
01/8884170
02239/3121
01/8659310
02238/71228
01/8672940
01/8906265
01/8694538
01/8674455
01/8882131
01/8884170
02239/3121
23.05.
24.05.
25.05.
26.05.
27.05.
28.05.
29.05.
30.05.
31.05.
01.06.
02.06.
Perchtoldsdorfer Str. 5
Kaltenleutg, Hauptstr. 67
Breitenfurter Str. 372
Kalksburg, Kirchenpl. 5
23. Ketzergasse 97
23. Breitenfurter Str. 365
23. Speisinger Str. 260
Rodaun, Ketzerg. 368
Breitenfurt, Haupstr. 151
Perchtoldsdorfer Str. 5
Kaltenleutg, Hauptstr. 67
01/8659310
02238/71228
01/8672940
01/8906265
01/8694538
01/8674455
01/8882131
01/8884170
02239/3121
01/8659310
02238/71228
Offenhaltezeiten aller Apotheken: Montag bis Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr. Samstag 8.00–12.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten (auch mittags und Samstag Nachmittag) halten die Apotheken
abwechselnd Dienstbereitschaft nach obigen Angaben. Auskunft über dienstbereite Apotheken auch telefonisch über (01) 1455 und ORF-Text Seite 648. Angaben ohne Gewähr (Tipp: vorher anrufen).
Impressum/Offenlegung: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger/Verwaltung: ÖVP-Breitenfurt, vertreten durch Bgm. DI Ernst Morgenbesser. Alle: Stelzerbergstraße 24, 2384 Breitenfurt. Der Medieninhaber
ist zu 100% Eigentümer des Unternehmens. Offenlegung der Besitzverhältnisse gemäß §25 (2) Mediengesetz: ÖVP-Breitenfurt; Blattlinie nach §25 (4) Mediengesetz: Salzburger Programm der Österreichischen Volkspartei. Unternehmensgegenstand: “Unsere Heimat”, Informationsblatt der ÖVP-Breitenfurt. Grundlegende Richtung: Information der Breitenfurter Bevölkerung. Druck: Wograndl, Mattersburg
36 Unsere Heimat - Mai 2016
TERMINE
Sprechstunde
Bürgermeister
Mai
Sa 07.05. 09:00
Veteranen Motorrad Club, Österr. Tourist Trophy
SKB-Platz
Sa 07.05. 13:00
BODENFEST beim Biobauernhof Schredl
Haupstr. 2
Sa 07.05. 15:45
Masters Gewichtheber-Turnier
Stemmklub
So 08.05. 09:00
Erstkommunion
St. Johann
Fr 13.05. 19:00
Musikantenabend
GH Hirschentanz
Fr 13.05. 19:00
Duo Alard Violinkonzert
Dorfgemeinschaft
So 15.05. 09:00
Hochamt mit Kirchenchor
St. Johann
So 15.05. 10:00
Firmung
St. Bonifaz
Mi 18.05. 07:15
Seniorenbund Tagesausflug Lunz/See
Grüner Baum
Sa 21.05. 17:00
Rotkäppchen
Marionettenbühne
Sa 21.05. 18:45
Gewichtheben Manschaftsmeisterschaft
Stemmklub
Sa 21.05. 19:00
BKG: Arien & Duette aus der Fledermaus
Museum
Do 26.05. 10:00
Fronleichnam - Festmesse & Prozession
Gemeinde-Vorplatz
Fr 27.05. 19:00
Orpheus-Kammerorchester Wien
Dorfgemeinschaft
Juni
Do 02.06. 15:00
Seniorennachmittag (Seniorenbund)
GH Kühmayer
Fr 03.06. 19:00
Maibaumumschneiden
Feuerwehr
Fr 03.06. 19:00
Duo Aliada
Dorfgemeinschaft
Sa 04.06. 19:00
BKG: Liederabend mit Walter Ulm: "08/55"
Museum
Sa 04.06.
Seniorebund: Urlaubswoche in Rettenegg
Fr 10.06. 17:00
-23:00 "Lange Nacht der Kirchen"
Pfarrkirchen
Fr 10.06. 19:00
Musikantenabend
GH Hirschentanz
Sa 11.06. 20:00
MGV Sommerkonzert
Museum
So 12.06. 15:00
Konzert "30 Jahre Musikschule Breitenfurt"
Halle
Fr 17.06. 17:00
SKB Wiesenfest - Playback-Show
SKB-Platz
Sa 18.06. 17:00
SKB Wiesenfest - Pulic Viewing
SKB-Platz
Sa 18.06. 18:00
Gedenkmesse für Pfarrer Enzmann
St. Bonifaz
So 19.06. 09:30
SKB Wiesenfest - Festmesse & Frühschoppen
SKB-Platz
Fr 24.06. 19:00
Pannonian Guitar Quartet
Dorfgemeinschaft
Fr 24.06. 20:00
Sonnwendfeier
Hubertuskreuz
Sa 25.06. 19:00
BKG: Sommerfest "Countryband Campfire"
Halle-Vorplatz
Jeden Dienstag
von 16:00 bis 18:30 Uhr
Bitte zwecks Terminvereinbarung
um Voranmeldung am Gemeindeamt
bei Frau Wintner, Telefon 02239/23 42-24
ÖFFNUNGSZEITEN
Gemeindeamt:
Hirschentanzstraße 3
Di
16:00 - 18:30 Uhr
Do, Fr 8:00 - 12:00 Uhr
Kompostierungs- und
Umweltgrundstück:
Kompostiergrundstück: Hauptstraße 64,
Umweltgrundstück: Georg Siegl-Str. 60
Mo 16:00 - 18:00 Uhr
Mi 13:00 - 16:00 Uhr
Fr 09:00 - 12:00 Uhr
Sa 08:00 - 13:00 Uhr
FSME-Impfaktion der Gemeinde:
Mi 25. Mai, 18 - 19 Uhr
Gemeindearzthaus
Nach erfolgter Grundimmunisierung sind Sie
fünf Jahre sicher geschützt, ab dem
60. Lebensjahr ist die Auffrischung alle
3 Jahre fällig.
Zur Impfung selbst ev. vorhandene
Impfausweise und 32,- mitnehmen.
Bitte unbedingt bei
Dr. Franz HAHN voranmelden!
ABHOLTERMINE BIO- und RESTMÜLL
KW 19
09. - 12.05.
Restmüll
KW 23
06. - 09.06.
Restmüll
KW 20
16. - 19.05.
Biomüll
KW 24
13. - 16.06.
Biomüll
KW 21
23. - 26.05.
Restmüll
KW 25
20. - 23.06.
Restmüll
KW 22
30. - 02.06.
Biomüll
KW 26
27. - 30.06.
Biomüll
Abholung durch Firma Saubermacher (Tel.: 059 800 zum Ortstarif). Tonnenreinigung durch die
Firma Sammies Reinigungs-Service, Telefon 02238/70086 möglich.
Die ÖVP Breitenfurt
im Internet:
www.oevp-breitenfurt.at