Infoschrift - Schwanden bei Brienz

Ordentliche Gemeindeversammlung Freitag, 3. Juni 2016
20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle auf der Lamm
Protokoll der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2015
Das Protokoll hat reglementskonform öffentlich aufgelegen. Es sind keine Einsprachen eingegangen.
Der Gemeinderat hat das Protokoll an seiner Sitzung vom 12.1.2016 genehmigt.
Kein Antrag des Gemeinderates. Kenntnisnahme.
Jahresrechnung 2015. Bewilligen der zusätzlichen Abschreibungen und der erforderlichen Nachkredite. Genehmigen der Jahresrechnung 2015
Die Jahresrechnung 2015 schliesst bedeutend besser ab als budgetiert. Die Besserstellung gegenüber
dem Voranschlag beträgt Fr. 572‘419.72. Kommentar und Begründung auf Seite 2.
Dargestellt und zur Abstimmung gebracht wird die Jahresrechnung 2015 mit einem kleinen Ertragsüberschuss von Fr. 703.49.
Nachkredite und Kreditüberschreitungen
Die gebundenen Kreditüberschreitungen betragen Fr. 76‘226.35. Die Nachkredite in Kompetenz des
Gemeinderates betragen Fr.51‘331.00. Der Gemeindeversammlung wird für das Jahr 2015 der Betrag
von Fr. 520‘700.43 an Nachkrediten (inkl. zusätzliche Abschreibungen) zur Bewilligung vorgelegt.
Investitionsrechnung
Im Jahre 2015 wurden Nettoinvestitionen von Fr. 312‘135.50 getätigt (davon Fr. 269‘062.95 steuerfinanziert und Fr. 43‘072.55 gebührenfinanziert). Hinzu kommen noch Investitionen Liegenschaften Finanzvermögen Fr. 6‘121.80.
Steuerfinanzierte Investitionen:
Ersatz Server Gemeindeverwaltung Fr. 5‘832.00
Isolation Nord-/Ostseite Schulhaus Fr. 36‘610.50
Strassenbeleuchtung Stockistrasse Fr. 23‘700.50
Sanierung Strasse Schonegg Fr. 21‘294.15
Brienzer Wildbäche (Ant. Schwanden) Fr. 10‘799.90
Zufahrt Burgerparzelle 617 Fr. 51‘550.00
Photovoltaikanlage Fr. 56‘150.65
Oberbauerneuerung Schwanderstr. Fr. 5‘000.00
Sanierung/Entwässerung Rütistr. Fr. 2‘996.00
Belagsanierung Derfliplatz Fr. 37‘479.25
Ortsplanung Fr. 20‘150.00
abzüglich Rückzahlung Darlehen - Fr. 2‘500.00
Gebührenfinanzierte Investitionen:
Massnahmen aus GEP Fr. 16‘259.30
ARA Seeauslauf Brienz Fr. 44‘563.25
Entwässerung Lauberen Fr. 1‘250.00
abzügl. Einkaufsgeb. Abwasser: - Fr. 19‘000.00
Liegenschaften Finanzvermögen:
Sanierungsarbeiten Tschingelfeld/Weri Fr. 6‘121.80
Laufende Rechnung
a) Rechnungsergebnis
Ausgewiesener Ertragsüberschuss wie oben erwähnt Fr. 703.49. Das Eigenkapital erhöht sich um diesen Betrag auf neu Fr. 771‘460.17 (entspricht ca. 13,5 Steuerzehnteln).
Im Hinblick auf die Umstellung auf das neue Rechnungsmodell HRM2 per 1. Januar 2016 ist ein gutes
Ergebnis der Jahresrechnung 2015 angestrebt worden. Durch übrige Abschreibungen von fast ½ Mio.
Franken konnte das Verwaltungsvermögen stark verkleinert werden. Die Abschreibungen des bestehenden Verwaltungsvermögens innert 10 Jahren ab dem Jahr 2016 fallen somit bedeutend tiefer aus als
budgetiert und entlasten die kommenden Jahresrechnungen massgeblich (neue Investitionen ab 2016
werden nach Nutzungsdauer abgeschrieben).
Folgende Ereignisse haben u.a. zum bedeutend besseren Ergebnis der Jahresrechnung geführt:
Bewusst beeinflusste Ereignisse:
Auflösung Spezialfinanzierung Feuerwehr z.G. Laufende Rg.
Auflösung Kurtaxenfonds z.G. Laufende Rechnung
Auflösung Fonds Lebensweg z.G. Laufende Rechnung
Auflösung Fond Gemeindewälder z.G. Laufende Rechnung
Entwidmung Schützenhaus (Umbuchung vom VV ins FV)
Verrechnete Abschreibungen an Spezialfinanzierungen
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Nicht oder nur bedingt beeinflussbare Ereignisse:
Obligatorische periodische Steuern
Obligatorische aperiodische Steuern
Liegenschaftssteuern
Steuerabschreibungen
Anteile an kantonalen Steuern und Abgaben
Zinsen
Besserstellung gegenüber Budget 2015
Fr. 181‘707.85
Fr.
31‘672.90
Fr.
3‘815.85
Fr.
50‘139.45
Fr.
4‘664.10
Fr.
5‘137.15
Fr. 277‘137.30
15‘332.45
1‘724.75
2‘741.20
72‘961.15
82‘000.00
56‘742.20
Fr.
231‘501.75
Zusammenstellung der laufenden Rechnung am Schluss dieses Infoblattes.
Antrag Gemeinderat:
Bewilligen der zusätzlichen Abschreibungen und der erforderlichen
Nachkredite. Genehmigen der Jahresrechnung 2015
Den Vorbericht zur Jahresrechnung 2015 und die detaillierte Jahresrechnung 2015 können Sie auf der
Homepage www.schwandenbrienz.ch oder am Schalter der Gemeindeverwaltung einsehen.
___________________________________________________________________________________
Ersatz Heizungsanlage Gemeindehaus
Die Heizungsanlage im Gemeindehaus ist seit 29 Jahren in Betrieb und zeigt zunehmend Abnutzungserscheinungen. Der Gemeinderat hat sich entschieden, die Heizungsanlage im kommenden Sommer zu
ersetzen. Berechnungen auf der Basis von Offerten zeigen Kosten von ca. Fr. 85‘000.00 für den Ersatz
der Heizungsanlage (weiterhin Holzschnitzelheizung).
Antrag Gemeinderat:
Ersetzen der Holzschnitzelheizung im Gemeindehaus im Sommerhalbjahr 2016. Genehmigen eines Verpflichtungskredites von
Fr. 85‘000.00
___________________________________________________________________________________
Strassensanierungen Oberschwanden
Zwei Strassenabschnitte in Oberschwanden sollen saniert werden. Zum einen ein Teilstücke im Boden
(S-Kurve bei Liegenschaft Rösli Flückiger) und zum anderen ein Teilstücke vom Bushittli bis nach der
„Deckten Brigg). Gesamtkosten nach Offerten ca. Fr. 80‘000.00.
Antrag Gemeinderat:
Strassensanierungen Oberschwanden. Genehmigen eines Verpflichtungskredites von Fr. 80‘000.00
Verschiedene Kreditabrechnungen
Photovoltaikanlage Dach Mehrzweckhalle
Bewilligter Kredit
Fr.
82‘000.00
Kosten
Fr.
77‘882.65
Unterschreitung
Fr.
4‘117.35
Der Rückerstattungsbetrag der Einmalentschädigung beträgt Fr. 21‘732.00
___________________________________________________________________________________
ARA-Seeauslauf Brienz
Bewilligter Kredit
Fr.
47‘000.00
Kosten
Fr.
44‘563.25
Unterschreitung
Fr.
2‘436.75
___________________________________________________________________________________
Massnahmen Generelle Entwässerungsplanung
Die Abrechnung konnte nicht fristgerecht erstellt werden. Das Traktandum wird zurückgezogen.
___________________________________________________________________________________
Stockistrasse. Strassenbeleuchtung/Entwässerung
Kredit
Fr.
47‘000.00
Kosten
Fr.
43‘488.05
Unterschreitung
Fr.
3‘511.95
___________________________________________________________________________________
Fassadenisolation Schulhaus Lamm
Kredit
Kosten
Unterschreitung
Fr.
Fr.
Fr.
40‘000.00
36‘610.50
3‘389.50
Kein Antrag Gemeinderat. Kenntnisgabe-/nahme weil alle Vorhaben innerhalb der bewilligen Kreditlimiten abgeschlossen werden konnten.
___________________________________________________________________________________
Wahlen
Ein Mitglied in die Schulkommission bhs. Vorgeschlagen ist Maja Wanner-Feuz als Ersatz für Toni
Reisacher, welcher in den Gemeinderat gewählt wurde.
Antrag Gemeinderat:
Wahl von Maja Wanner-Feuz in die Schulkommission bhs.
___________________________________________________________________________________
Orientierungen
- Gliwwihittli auf der Lauenen
- Ortsplanungsrevision
___________________________________________________________________________________
Verschiedenes/Orientierungen
Umfrage
__________________________________________________________________________________
Im Anschluss an die Versammlung sind alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer herzlich zu einem
Stehapéro eingeladen.
Wir wünschen Ihnen und uns schöne und warme Sommermonate.
Schwanden, Mai 2016
Der Gemeinderat
Termine
Samstag, 20. August 2016
Schwandertag mit vielen Attraktionen beim Gemeindehaus
___________________________________________________________________________________
Laufende Rechnung 2015 / Vergleich mit Voranschlag und Vorjahresrechnung
Laufende Rechnung
nach Dienstabteilungen
0 ALLGEMEINE VERWALTUNG
Saldo
1 ÖFFENTLICHE SICHERHEIT
Saldo
Rechnung 2015
Voranschlag 2015
Aufwand
Ertrag
Aufwand
Ertrag
340‘789.77
36‘387.65 355‘940
39‘300
304‘402.12
316‘740
Rechnung 2014
Aufwand
Ertrag
324'365.80
36'149.80
288'216.00
65‘245.20
11‘433.25
76‘678.45
56‘560
50‘650
5‘910
65'793.24
57'755.35
8'037.89
430‘625.85
129‘283.45
301‘342.40
444‘080
129‘150
314‘930
452'644.46
131'334.90
321'309.56
46‘313.75
25‘980.95
20‘332.80
47‘450
17‘420
30‘030
56'476.60
19'739.60
36'737.00
2‘332.60
0
2‘332.60
2‘240
0
2‘240
2'427.80
0
2'427.80
5 SOZIALE WOHLFAHRT
Saldo
446‘827.00
9‘763.90
437‘063.10
440‘600
4‘550
436‘050
443'260.55
7'686.70
435'573.85
6 VERKEHR
Saldo
181‘997.10
76‘685.09
105‘339.01
213‘280
72‘000
141‘280
182'372.50
80'004.20
102'368.30
7 UMWELT UND RAUMORDNUNG
Saldo
468‘637.75
452‘971.60
15‘666.15
538‘630
522‘790
15‘840
593'872.85
578'928.80
14'944.05
15‘476.85
73‘263.80
88‘740.65
20‘310
5‘400
25‘710
13'373.35
4'246.80
17'620.15
2 BILDUNG
Saldo
3 KULTUR UND FREIZEIT
Saldo
4 GESUNDHEIT
Saldo
8 VOLKSWIRTSCHAFT
Saldo
9 FINANZEN UND STEUERN
Saldo
Total Aufwand
Total Ertrag
Aufwandüberschuss
Ertragsüberschuss
830‘113.63 1‘932‘598.25 320‘536 1‘503‘440
386'048.59 1'592'377.85
1‘102‘484.62
1‘182‘904
1'206'329.26
2‘828‘359.50
2‘439‘626
2‘829‘062.99
703.49
2'520'635.74
2‘364‘910
74‘716
2'521'597.35
961.61