10 % FR ÜHBUCH ERRABA TT AKTIVFERIEN Rennrad | Mountainbike | E-Bike | Triathlon | Running | ETC. Partner: 2016 1 Qualität und Leidenschaft Unsere Aktivferien sind so vielseitig wie unsere Gäste: Wettkampferfahrene Athleten, Hobbysportler und Interessierte, die ein gemütliches Tempo bevorzugen – sie alle gehören dazu. Wir heissen Frauen und Männer, Singles, Paare sowie Familien herzlich willkommen. Wir versprechen Ihnen eine familiäre Atmosphäre und unschlagbaren Teamgeist. Die erfahrenen Leiter konzentrieren sich auf Ihre individuellen Wünsche, so dass persönliche Trainingsziele ebenso im Zentrum stehen wie gemeinsame Erlebnisse. Wählen Sie zwischen der Costa Brava und Sardinien, wo Sie uns in beliebten Resorts unter Schweizer Leitung finden: Costa Brava, Spanien (ab Seite 3) Herrliche Aussichten über idyllische Buchten – zwischen bizarren Felsen eingebettet – und das fruchtbare Hinterland garantieren unvergleichliche Aktivferien. Im Giverola Resort wartet der Spezialist Bikeholiday auf Sie, der sich im letzten Vierteljahrhundert zur grössten Mountainbike-Station Europas entwickelt hat und mit überdurchschnittlich hohen Gruppenrabatten trumpft. Sardinien, Italien (ab Seite 18) Das kristallklare Meer lässt die Herzen der Inselgäste höher schlagen. Das Landesinnere ist geprägt durch Olivenbäume und hüglige Schafweiden. Im Tirreno Resort ist BICI AktivFerien stationiert, das erfolgreiche Berühmtheiten wie Viktor Röthlin zu seinen jahrelangen Leitern zählen darf. Bikeholiday POSCOM Tour Operating AG Tscharnerstr. 37, CH-3007 Bern T +41 31 387 87 87 [email protected] 2 Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen www.bikeholiday.ch Costa Brava, Spanien Das beliebte Giverola Resort ***+ unter schweiz-österreichischer Leitung liegt in einem Naturschutzgebiet, fünf Kilometer von Tossa de Mar entfernt. An diesem schönsten Küstenabschnitt der Costa Brava planen wir kombinierbare Aktivprogramme für Sie. «Bei uns teilen Sie die Leidenschaft, sich zu bewegen, mit Gleichgesinnten.» 12. März bis 28. Mai und 24. September bis 15. Oktober 2016 Zimmer-Upgrade im März Vom 12. bis am 25. März 2016 erhalten Sie ein Appartement Typ B zum Preis eines Studios, was ein zusätzliches Schlafzimmer mit sich bringt. upgrade FRÜHBUCHERRABATT Sparen Sie bei einer Buchung bis am 15. März 2016 10 Prozent auf Unterkunft und Halbpension – egal wie lange Sie bleiben oder wie Sie anreisen. Vom Frühbucherrabatt für Aufenthalte im Giverola Resort profitieren Erwachsene und Kinder. Er ist nicht kumulierbar mit anderen Sonderangeboten. GRUPPENRABATT Unsere Gruppenrabatte gehören zu den attraktivsten überhaupt: Gruppen ab 8 Erwachsenen profitieren von einem Rabatt von 10 Prozent auf Busreise, Unterkunft und Halbpension. Ab 15 Erwachsenen schenken wir Ihnen sogar 15 Prozent. Kontaktieren Sie uns, falls Sie eine Reise mit Freunden oder Sportkollegen organisieren möchten. Jogi Brunner Productmanager Bikeholiday Ehemaliger Elite Mountainbiker 25 Jahre Giverola-Erfahrung Swiss Cycling Guide 10% Move & Fun 28.05. − 04.06.2016 15% Claude Ammann und sein Trainerteam unterrichten neue Trendsportarten, alle Stilrichtungen des Aerobic sowie Pilates in vielen Variationen. MountainbikeTouren, Kletterstunden und informative Referate runden das Tagesprogramm ab und Salsaklänge versüssen den Abend. www.ferienverein.ch/sportferien Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 3 Rennrad Die Küstenstrassen entlang der Costa Brava sind prädestiniert fürs «Gümmelen». Die langgezogenen Kurven eröffnen dem Auge immer wieder ein neues, wunderschönes Landschaftsbild. Die wenigen Autofahrer verhalten sich rücksichtsvoll und halten Abstand. Sport (Fun bis Training) Frühling 12.03. – 28.05.2016 Herbst 24.09. – 15.10.2016 Sammeln Sie Ihre ersten Kilometer des Jahres entlang der spektakulären Meeresküste und über die katalanischen Pässe. Die ambitionierten Racing-Gruppen fordern auch die ehrgeizigen Sportler. Säntis Classic Woche, 02.04. – 09.04.2016 Mit dem «Wetten dass...?»-Wettkönig Daniel Markwalder classic Gurnigel Panorama Classic Wochen, 16.04. – 30.04.2016 Mit dem OK-Präsident Roger Jenni «Ich hole mir jeweils im Frühling auf den Strassen rund um Giverola die Basis für die Bikerennen im Sommer. Dank der hervorragenden Infrastruktur wie Solbad, Kraft- und Gymnastikraum sowie Bemermatte tanke ich nach dem Training auf. Auch der Magen kommt nicht zu kurz: Am reichhaltigen Abendbuffet werden die leeren Speicher mit Genuss wieder voll und beim Frühstück wird der Reservetank für die langen Tagesausfahrten gefüllt.» Hansjürg Gerber, Sieger AK Bike Transalp 2015, Sieger AK 4-Peaks 2014, Gesamtsieger iXS-Bike-Classic 2010 4 Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen Genuss Frühling 26.03. – 28.05.2016 Herbst 24.09. – 15.10.2016 Fahren Sie gemütlich mit dem Strassenvelo oder dem Elektrobike und rasten Sie in Restaurants. Die Touren und das Tempo passen wir den Teilnehmenden an. Bei längeren Etappen werden die Räder für ein Teilstück in die Begleitfahrzeuge verladen. Zwischen ehrgeizigem Training und gemütlichem Rollen gibt es mehrere Leistungsgruppen. Die Unterschiede der feinen Abstufungen liegen in der Tourenlänge und der Durchschnittsgeschwindigkeit. Begleitfahrzeuge mit Veloanhänger Fahrzeuge begleiten die langen Stras sentouren und transportieren Personen, persönliche Gegenstände, Velo-Ersatzmaterial, Wasser und Erste-Hilfe-Material. Sport Genuss Leitung Jogi Brunner und Team Hans «Giovanni» Matter, Robert Dürst Gruppengrösse 4 – 15 Personen 4 – 8 Personen Strecke / Tag 55 – 180 km 35 – 120 km Höhenmeter / Tag 850 – 2400 h/m 550 – 1200 h/m Tipp Geeignete Übersetzung für das hüglige Gelände «Die traumhafte Umgebung des Giverola Resorts, das persönliche und ungezwungene Ambiente sind optimale Trainingsgrundlagen. Was gibt es Schöneres, als gemeinsam mit Freunden entlang der Meeresküste unterwegs zu sein?» Bikeholiday Frauenpower-Team, Siegerinnen Tortour 2013 und 2014 Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 5 BIKESTA TION NR . 1 IN EU Mountainbike ROPA Das erprobte Wegnetz für Biker erstreckt sich über 300 Kilometer und jedes Jahr werden weitere Trails erschlossen. Die Gäste starten vor dem Hotel und sind in ein paar Minuten mitten im Gelände – fernab der Zivilisation. Korkeichen, Pinien und Akazien zieren die Hügellandschaft. Sport (Fun bis Training) Frühling 12.03. – 28.05.2016 Herbst 24.09. – 15.10.2016 Preschen Sie wunderschön angelegte Singletrails hinunter und erobern Sie auf den zahlreichen Hartsand-Naturstrassen den wildromantischen Küstenabschnitt. Das technisch anspruchsvolle Bike-Gelände gibt immer wieder den Blick aufs azurblaue Meer frei. Genuss Frühling 26.03. – 28.05.2016 Herbst 24.09. – 15.10.2016 Freuen Sie sich auf gemässigtes Tempo und einfache Routen ohne Leistungsdruck. Geselligkeit, Informationen zur Kultur und die traditionelle Bike-Tour mit der optionalen Rückfahrt auf dem Schiff sind feste Bestandteile. Zwischen wettkampforientiertem Training und gemütlichem Biken bieten wir mehrere fein abgestufte Leistungsgruppen an. Während den flexibel einteilbaren Tagestouren steuern fast alle die gleichen Ziele an. 6 «Das Giverola Resort bietet grossartige Voraussetzungen für Radfahrer jeglichen Alters. Speziell die Bike-Trails gehören zu den coolsten ganz Europas. Die Hotelinfrastruktur und das freundliche Ambiente sind der Grundstein für perfekte Trainingswochen, die sich im Verlauf der Saison bezahlt machen.» Peter Wyss, Swiss Olympic Trainer Leistungssport, J&S Experte Radsport, Swiss Cycling MTB Guide Sport Genuss Leitung Jogi Brunner und Team Jogi Brunner und Team Gruppengrösse 4 – 12 Personen 4 – 12 Personen Strecke / Tag 35 – 65 km 25 – 50 km Höhenmeter / Tag 500 – 1500 h/m 400 – 900 h/m Tipp Gutes Pneuprofil für das Hartsandgelände, von Vorteil Fully Bike Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen Kinder Frühling 09.04. – 30.04.2016 Herbst 24.09. – 15.10.2016 Junge Velofahrer ab 8 Jahren vergnügen sich auf vier geführten Touren und in unserem Bike-Parcours. Wir starten jeweils um 10.00 Uhr und kehren um 14.00 Uhr zurück. Auf der Königsetappe gibt es den beliebten Glacé-Halt. Am Nachmittag betreut das Animationsteam die Kinder in der Ferienanlage auf kompetente Weise. Unsere neuen polysportiven Wochen für Kinder lernen Sie auf der Seite 11 kennen. Enduro Frühling 30.04. – 14.05.2016 Zwei bis drei Mal pro Tag nehmen Sie den Shuttledienst in Anspruch, so dass Sie die eigens zu leistenden Höhenmeter halbieren können. Mit dem Ziel, möglichst viele flowige Abfahrten zu geniessen. Unsere Trails sind zum Teil technisch anspruchsvoll und für Adrenalin ist gesorgt. Grand Raid Woche, 30.04. – 07.05.2016 mit einem OK-Mitglied Unsere neuen Programme für E-Mountainbike lernen Sie auf der Seite 10 kennen. Kinder Enduro Leitung Denise «Füchsli» Lendenmann Philipp Droz Gruppengrösse 2 – 8 Kinder 4 – 12 Personen Tipp Selbständiges Biken ist Voraussetzung. Fully Bike, mit Federweg ab 14 cm, und Protektoren für Knie und Ellbogen Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 7 Triathlon Das Giverola Resort mit dem beheizten 25 m Swimmingpool (mind. 23 °C powered by bereits im März) ist die offizielle Trainingsstation von Swiss Triathlon. Erfolgreiche Coaches und Athleten geben ihre Erfahrung weiter. Offizielle Swiss Triathlon Camps Coached Camp 1: 19.03. – 26.03.2016 Coached Camp 2: 07.05. – 14.05.2016 Profitieren Sie von strukturierten Coachings und gewinnen Sie Ideen für Ihre künftigen Trainings. Es stehen begleitete Schwimm-, Rad- und Lauftrainings im Wochenplan. An jedem Abend wird der folgende Tag umfassend erklärt und der Trainingsschwerpunkt individuell festgelegt. Referate und Workshops über Trainingsaufbau, Ernährung, Mentaltraining und Material vervollständigen die Woche. Das Camp im März fokussiert auf die Saisonvorbereitung für Olympic bis Medium Distance. Das Einsteiger-Camp im Mai richtet sich an Sportler mit wenig Triathlonerfahrung. Triathlonwochen von Training bis Genuss Frühling 26.03. – 07.05.2016 «Seit 10 Jahren bereite ich mich jährlich einige Wochen in Giverola auf die kommende Triathlonsaison vor. In der schönen Küstenlandschaft macht das Training besonders viel Spass. Das Giverola Resort bietet mit seiner hervorragenden Infrastruktur optimale Bedingungen. Besonders wertvoll ist der hoteleigene 25-Meter-Pool.» Testen und verbessern Sie Ihre körperliche Leistung unter professioneller Leitung in verschiedenen Stärkeklassen. Das Rennrad-Basisprogramm ergänzen wir täglich mit feinjustiertem Wechseltraining, Lauftraining und ABC Laufschule. Ein Schwimmtrainer steht morgens und abends zur Verfügung. Gerne bringen wir den faszinierenden Triathlon, der abwechslungsreiche Sportarten und Fertigkeiten vereint, auch Anfängern näher. Ueli Bieler, 11 Teilnahmen Ironman Switzerland und 4 Teilnahmen Ironman Hawaii Offizielle Swiss Triathlon Camps Sport und Genuss Steve Husistein, Inhaber fitNessen, Personaltrainer 8 Leitung SPTV, Swiss UNDER ARMOUR Athlet, Triathlet Marcus Schwemmle, Ueli Bieler Gruppengrösse Max. 8 Personen 4 – 12 Personen Tipp Schwimm-Neopren und Running-Material mitbringen Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen RUNNING UND TRAIL RUNNING Die mediterrane Landschaft bietet herrliche Laufstrecken mit traum haften Aussichtspunkten. Das Klima ist sehr angenehm und immer wieder riecht es plötzlich herb nach Rosmarin und Thymian. Sport (Fun bis Training) Frühling 26.03. – 16.04.2016 Fordern Sie Ihren Körper im anspruchsvollen Trainingsgebiet, das mit coupierten Trails gespickt ist. Wettkampferfahrene Athleten holen dank den gezielten Trainingseinheiten und verschiedenen Trainingsformen das Optimum für sich heraus. Genuss Frühling 26.03. – 16.04.2016 Laufen Sie mit Anfängern und Hobbysportlern auf Sandwegen durch die katalanischen Hügel. Als Ergänzungstraining wird Nordic Walking angeboten. Danach erholen Sie sich im Hallenbad. «Trail Running beginnt da, wo der Asphalt aufhört – nie monoton und durch die unterschiedliche Beschaffenheit des Untergrundes immer fordernd. Die zerklüftete Costa Brava bietet sich für diese freie Art des Laufens regelrecht an.» Sascha Gwerder, sechsfacher Zentralschweizer Berglaufmeister « Für mich bietet Giverola die ideale Kombination von Sport und Erholung. Neben den gezielten Trainingseinheiten wie Dauerlauf, Intervall und Schnelligkeit stehen Technikanalysen, Laufschule, Fussgymnastik oder Stretching im Fokus. Danach ist Erholung am schönen Strand oder im Wellnessbereich angesagt.» Monika Hirsbrunner, treuer Gast Sport Genuss Leitung Sascha Gwerder und Team Sascha Gwerder und Team Gruppengrösse 4 – 12 Personen 4 – 12 Personen Strecke / Tag 10 – 30 km 6 – 20 km Höhenmeter / Tag 300 – 1100 h/m 200 – 500 h/m Tipp Runningschuhe für sandiges Gelände (und Trail-Rucksack) mitnehmen Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 9 NEU 2016 E-Mountainbike Man kombiniere gemütliches Genussbiken mit Kultur und Kulinarik sowie viel Spass und Geselligkeit und verlasse sich dabei auf den elektrischen Antrieb des topmodernen Bikes, so ergibt sich das Programm mit dem eindeutig grössten Spassfaktor! Frühling 14.05. – 28.05.2016 Spüren Sie die unberührte Natur, mit dem E-Mountainbike gemütlich über Nebenwege und Naturstrassen radelnd, und träumen Sie während Bootsfahrten. Weitere Sinne wecken Sie während Kirchenbesichtigungen, dem Besuch einer Austernfarm oder einer Weindegustation. Auch die spanische Küche spielt eine wichtige Rolle. Wir versprechen Ihnen: Wir fahren wirklich easy. Genuss 10 Leitung Peter Kurz Gruppengrösse 4 – 12 Personen Strecke / Tag 25 – 60 km Höhenmeter / Tag 400 – 900 h/m Tipp Gutes Schuhwerk für kleine Wanderung mitnehmen Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen NEU 2016 POLYSPORTIVER FRÜHLING FÜR KINDER UND JUGENDLICHe Kinder mit Bewegungsdrang aufgepasst: Während den Frühlingsferien testen unsere jungen Gäste ab 8 Jahren verschiedene Sportarten und lernen ihre besonderen Talente kennen. Nirgends einfacher als im Giverola Resort! Die vielfältige Freizeitinfrastruktur, ungezwungene Animation, die leckeren Kinderbuffets und gemütlichen Appartements sorgen für unvergessliche Familienferien. Frühling 02.04. − 16.04.2016 Das Giverola Resort und Bikeholiday organisieren Kurse mit erfahrenen Leitern in Mountainbike, Running, Schwimmen, Triathlon und Tennis. Auch erste Versuche im Skatepark gehören dazu. Eine ideale Gelegenheit für jedes Kind und jeden Jugendlichen, um diejenige Sportart zu entdecken, die ihm die grösste Freude bereitet. Wer sich während dem organisierten Wochenprogramm noch nicht genug ausgetobt hat, nutzt das weitere kostenlose Freizeitangebot des Hotels: Im Mini-Club geht täglich ordentlich die Post ab! Bauen von Sandburgen, Basteln, Wettbewerbe, Mini-Disco, Kinder-Kino – eine Menge Spass für Kinder ab vier Jahren garantiert das kompetente Animationsteam. Der Midi-Club richtet sich auf die Interessen der Kinder ab neun Jahren aus (10.00 – 12.30 und 14.00 – 17.30 Uhr, ausgenommen samstags). Action und coole Entdeckungen für die Gäste ab 13 Jahren gibt es im Teenager-Club: Die Sportturniere, Tanzstunden, Schaumpartys, Karaokeund Pokerabende sind sowohl für Mädchen als auch für Jungs interessant (Tages- und Abendprogramme). Eine Menge Spass versprechen ausserdem die riesige Wasserrutschbahn, der Erlebnispool mit Spritzspielen und die zwei altersgerechten Spielplätze. Oder die kostenpflichtigen Ausflüge, die zur Wahl stehen: Kanu-Ausflug entlang der Küste, Schnorchel-Exkursion, Seilgarten, Paintball etc. Unser Mountainbike-Angebot für Kinder vom 9. bis 30. April und vom 24. September bis 15. Oktober 2016 finden Sie auf der Seite 7. Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 11 5. Katalonien-Rundfahrt Sieben oder acht Etappen voller Gegensätze: von der touristischen Küste bis zu den kleinen Pyrenäen-Pässen, vom mittelalterlichen Dorf bis zur Grossstadt. Das Hinterland Kataloniens ist ein dünn besiedeltes Berggebiet mit wenig Strassenverkehr. Es erwartet Sie täglich ein neues Raderlebnis mit herrlichem Panorama. Im Zentrum stehen sportliche Herausforderungen, aktives Naturerlebnis sowie Spass in der illustren Gruppe. Dank unserem Begleitfahrzeug lassen sich die Etappen verkürzen. Frühling 14.05. – 21.05.2016 Sa: Giverola Resort – Figueres (100 km, 750 h/m, leicht coupiert). Einrolletappe entlang der wilden Küste und durch historische Dörfer. So: Figueres – Campdevànol (130 km, 2500 h/m, stark coupiert). Fahrt bis in die französischen Pyrenäen, über kleine Pässe, den Coll dels Horts (800 m) und den Coll d’Ares (1510 m). Höchster Punkt der Rundfahrt Preis pro Person CHF 1690.– Busreise im GIVEROLA-EXPRESS 1 Velotransport im Busanhänger 7 Nächte in Mittelklassehotels (Basis Doppelzimmer) Halbpension und kleiner Lunch Deutsch- und spanischsprechender Leiter (zu zweit ab 10 Teilnehmern) Begleitfahrzeug und Gepäcktransport während allen Etappen Reduktion ohne Busreise: CHF 255.– p.P. Nicht inbegriffen: Einzelzimmerzuschlag CHF 200.– p.P./Woche, Versicherung und Buchungsgebühr mit Sicht bis an die französische Mittelmeerküste, als Dessert wartet eine 30 km lange Abfahrt. Mo: Campdevànol – Santpedor (110 km, 1700 h/m, coupiert). Sanfter Aufstieg zum Coll de Merolla (1090 m), danach wechseln sich gebirgige Abschnitte mit langen Fahrten entlang von kleinen Flüssen ab. Figueres Di: Santpedor – Valls (120 km, 1500 h/m, coupiert). Fahrt hoch ins legendäre Montserrat-Bergmassiv mit Campdevànol Bergbahnen und Kloster. Mi: Valls – Valls oder Ruhetag (100 km, 2000 h/m, stark coupiert). Ausflug in die gebirgige Gegend rund Tossa de Mar GIVEROLA RESORT um den Stausee von Siruana. Do: Valls – Altafulla (120 km, 1800 h/m, coupiert). Fahrt über viele kurvige Strecken und durch historische Santpedor Städte nach Prades mit grandiosem Ausblick bis ans Meer. Fr: Altafulla – Mataró (120 km, 600 h/m, leicht coupiert). Fahrt entlang des Meeres und Durchquerung Mataró der faszinierenden Weltstadt Barcelona. Sa: Mataró - Giverola Resort (70 km, 800 h/m, leicht coupiert). Zurück zum Ausgangspunkt, mal weit über dem Meeresspiegel und mal vorbei an touristischen Stränden. 12 Leitung Max Rindlisbacher Teilnehmerzahl Max. 24 Personen Strecke total 870 km Höhenmeter total 11 650 h/m Tipp Stimmen Sie sich vorher eine Woche im Giverola Resort ein. Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen Barcelona Valls Altafulla WIR FRE UEN UN S AUF S IE Sportpakete Wählen Sie Ihre Aktivferien nach Mass: Unsere Sportpakete umfassen alle Leistungen für einen sorglosen Aufenthalt. SPORTPAKET RENNRAD, MOUNTAINBIKE, TRIATHLON Geführte Tagestouren mit ortskundigen Leitern (5 pro Woche) Begleitfahrzeuge (v.a. Rennrad) Tägliches Sportlerlunch-Buffet und Getränke zum Mitnehmen Radtrikot, Sportsäckli, Getränkebidon, Karte Fahrrad-Transport bei Anreise mit GIVEROLA-EXPRESS SPORTPAKET RUNNING, TRAIL RUNNING Geführte Vormittags- und Nachmittagseinheiten (5 pro Woche) Bustransfer für Longjog und -walk Nordic Walking-Stöcke leihweise Mittagslunch oder Pasta-/Salatbuffet im Hotel Runningshirt, Sportsäckli, Getränkebidon, Karte Testcenter für Laufschuhe AUF EIGENE FAUST Wer die Touren auf eigene Faust entdecken oder sich vereinzelt einer Gruppe anschliessen möchte, bucht das Hotelarrangement und entscheidet sich vor Ort spontan für die eine oder andere der oben aufgeführten Zusatzleistungen (siehe Preisliste, nach Verfügbarkeit). Die Pluspunkte von BIKEHOLIDAY Ausgebildetes, ortskundiges Leiterteam Fein abgestufte Leistungsgruppen Topmoderne Mietstation mit den Neuheiten der Branche Gut ausgebautes Netz von Rad-, Feldwegen und Nebenstrassen Detailliertes Kartenmaterial Kombinierbarkeit der Aktivprogramme Vielseitige Sportinfrastruktur des Hotels Muster-Wochenprogramme finden Sie auf unserer Website. «Hier geht es darum, die Grundlagen für die lange Saisonvorbereitung in den nächsten Monaten und für den kommenden Winter zu legen. Und die Bedingungen für ein Grundlagentraining sind in Giverola perfekt, ob auf dem Rennrad, dem Mountainbike oder zu Fuss.» Beat Feuz, Lauberhornsieger, Mai 2015 facebook.com/bikeholiday flickr.com/photos/bikeholiday youtube.com/user/bikeholidayCH instagram.com/bikeholiday.ch Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 13 NEU: MT 27.5" P B LU S SCOTT-Mietvelos 2016 Für Sie stehen die neusten Modelle bereit. Alle Mietvelos sind ausgerüstet mit Pumpe, Computer (Rennrad) sowie Satteltasche mit Flickmaterial. Kleinere Reparaturen und Ersatzteile sind inbegriffen. Rennrad Preis für 7 Tage MTB Preis für 7 Tage E-Mountainbike Preis für 7 Tage SCOTT Solace 10 CHF 182.– SCOTT GENIUS 730 CHF 196.– SCOTT E-Aspekt 720 CHF 238.– (Verlängerung CHF 126.–) (Verlängerung CHF 182.–) Steifes und reaktionsschnelles Rad mit Komfort- Ultimatives Trail-Bike mit superleichtem Alurah- E-Bike mit einem 500W-Bosch Performance- garantie, das den ganzen Tag lang strapaziert men und einem FOX Nude Custom-Dämpfer Antriebssystem in einer komfortablen Off-Road- werden kann Rahmengrösse / Rahmen S – XL / Alu 27.5" Verpackung Rahmengrösse / Rahmen XXS – XXL / HMF Karbon Federung 150/150mm Full Suspension Rahmengrösse / Rahmen S – XL / Alu 27.5" Schaltung Shimano Ultegra Schaltung Shimano SLX Disc Schaltung Shimano Deore Gewicht 7.48 kg Gewicht 12.6 kg Gewicht 20.3 kg Pedale Shimano, Look Pedale Shimano, Flachpedale Pedale Shimano, Flachpedale E-Bike SCOTT Preis für 7 Tage für die Strasse CHF 182.– (Verlängerung CHF 126.–) 14 (Verlängerung CHF 140.–) Kinder-Mountain- Preis für 7 Tage bike SCOTT CHF 70.– 20", 24", 26" bis 158 cm SCOTT-Teststation 2016 Testen Sie das extrem starke und zugleich umwerfend leichte Rennrad SCOTT Addict 20, das Freude bereitende Mountainbike SCOTT Spark 930 für Marathons oder das brandneue E-Genius 720 plus mit den erstmals 2.8" grossen Pneus. Buch- und zahlbar vor Ort. Preis pro Halbtag EUR 20.–, Preis pro Tag EUR 30.–. Gerne montieren wir Ihren persönlichen Sattel und Ihre eigenen Click-Pedale. Eine Kaskoversicherung kann vor Ort für EUR 10.– abgeschlossen werden. Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen Bikeholiday-Infrastruktur Zusätzlich zur modernen Mietstation organisiert Bikeholiday mit viel Erfahrung ein abgerundetes Dienstleistungsbündel, das die hohen Erwartungen der Sportler übertrifft. WERKSTATT UND MECHANIKER Unsere Mechaniker führen Reparaturen effizient und gekonnt aus (Kosten nach Aufwand). Verschleissmaterial wie Reifen, Ketten, Schläuche und Bremsgummi sind preiswert zu erwerben. Waschstationen, Pflegeprodukte, zwei Montageständer sowie mehrere Luftpumpen stehen gratis zur Verfügung. UNSER HAUPTSPONSOR VELORAUM Die sichere Tiefgarage bietet genügend Platz für die Velos unserer Gäste. Sie wird nachts abgeschlossen. unsere Partner SPORTSHOP In unserem Shop finden Sie zu attraktiven Euro-Preisen eine grosse Auswahl an Sportund Freizeitbekleidung, Schuhen sowie Accessoires. Farben: schwarz oder weiss, rot Pantone 178c Schrift Art: BurgerdoodleNF Verbiegen: 30% REGENERATION Gibt es etwas Besseres als ein warmes Sprudelbad nach einem aktiven Tag in der Natur? Ein Besuch des hoteleigenen Hallenbades mit Jacuzzi ist sehr beliebt. Hier befinden sich auch die bewährten Magnetfeldmatten «Bemer 3000». Sie verbessern die Leistungsfähigkeit und beschleunigen die Regeneration. Wir empfehlen zudem eine entspannende und lockernde Massage unseres Sportmasseurs (gegen Gebühr). Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 15 Giverola Resort«««+ INFRASTRUKTUR Halbpension-Restaurant «Mariposa» mit Terrasse (Frühstücksbuffet, saisonales und mediterranes Buffet am Abend), Restaurationsbetriebe in der Giverola-Bucht mit Meersicht (Snacks, Pizzas aus dem Holzofen, Menüs und Mittelmeerspezialitäten; ab Mitte April geöffnet), Patio-Bar mit kostenlosem WLAN, Minimarkt, SelbstbedienungsWaschsalon, Bancomat. SPORT- UND FREIZEITANGEBOT Kostenlos: beheizter 25 m Swimmingpool, Hallen-Solbad mit Jacuzzi und Ruheraum, Indoor-Cycling, Krafttrainingsraum, professionelles Beachvolleyballfeld, polysportives Programm mit dem Animationsteam, Unterhaltungsabende, Live-Musik. Gegen Gebühr: 11 Tennisplätze (2 Sandplätze mit Conipur Tennis Force Belag, 3 mit Allwetter-Quarzsand, 6 mit Quarzsand) und Tennisschule, Skatepark für alle Rollsportarten, Tauchschule und Wassersport-Center, mehrmals täglich Transfer mit dem Hotel-Shuttlebus nach Tossa de Mar, Ausflug nach Barcelona. WOHNEINHEITEN Studio Typ A, max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene / 2 Kinder 2-Zimmer-Appartement Typ B, max. 4 Erwachsene / 1 Kind 3-Zimmer-Appartement Typ C, max. 5 Erwachsene / 1 Kind 36 m² und Balkon 10 m². Ausrichtung zur Giverola-Bucht mit Morgensonne. Zwei Einzelbetten, Sitzecke mit zwei Sofabetten im Wohnteil. Kitchenette mit Mikrowelle, Wasserkocher und Küchenutensilien. 43 m² und Balkon 10 m². Ausrichtung zur Pola-Bucht mit Abendsonne. Gleiche Einrichtung wie Typ A, separates Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Ausziehbett. Kitchenette mit Mikrowelle, Wasserkocher und Küchenutensilien. 67 m² und Balkon 20 m². Ausrichtung zur Pola-Bucht mit Abendsonne. Gleiche Einrichtung wie Typ B, zweites separates Schlafzimmer und zusätzliches Bad/WC. Kitchenette mit Mikrowelle, Wasserkocher und Küchenutensilien. Alle Unterkünfte verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, Satelliten-TV, Telefon, Safe und Deckenventilator. Haustiere sind nicht erlaubt. 16 Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 8 VOLLE TAGE VO R ORT Ihre Reise beginnt GIVEROLA-EXPRESS Die Nachtanreise im klimatisierten Bistrobus von Marti oder einem seiner renommierten Partner ist sehr komfortabel: 4-Sterne-Sitzabstand, verstellbare Sitze mit Fussraster Kostenlose Vorreservation eines Kindersitzes Betreuung und Service durch Hostess 16-plätziges Bistro mit warmen und kalten Snacks und Getränken Frühstück bei Ankunft, Abendessen vor Abfahrt Gratisparkplätze stehen Ihnen in Kallnach zur Verfügung. Bei der Buchung reservieren wir für Sie auch gerne einen Parkplatz in Zürich. Hinfahrt ca. Rückfahrt ca. Zürich Flughafen ab 19.00 Uhr Giverola Resort ab 19.00 Uhr Würenlos Raststätte ab 19.25 Uhr Genf Flughafen an 04.40 Uhr Aarburg Bahnhof ab 20.15 Uhr Lausanne-Ouchy an 05.25 Uhr Bern Wankdorf ab 21.15 Uhr Kallnach Kallnach Marti-Carterminal an 06.40 Uhr Marti-Carterminal ab 21.55 Uhr Bern Wankdorf an 07.20 Uhr Lausanne-Ouchy ab 23.10 Uhr Aarburg Bahnhof an 08.20 Uhr Genf Flughafen ab 23.55 Uhr Würenlos Raststätte an 09.10 Uhr Giverola Resort an 09.30 Uhr Zürich Flughafen an 09.35 Uhr Abfahrt am Freitagabend DIREKTFLÜGE NACH BARCELONA Unkompliziert sind die Linienflüge ab der Schweiz. Ankunft am Sonntagmorgen Als IATA Passenger Sales Agentur können wir weltweit jeden Flug für Sie buchen. Bern nach Barcelona Auf Anfrage Zürich nach Barcelona Genf nach Barcelona Täglich mehrere Abflüge Je nach Monat täglich Basel nach Barcelona Genf nach Barcelona Täglich mehrere Abflüge Täglich mehrere Abflüge Transfer: Wir organisieren für Sie einen Transfer, der Sie vom Flughafen Barcelona auf direktem Weg ins Hotel führt. Weitere empfehlenswerte Optionen sind ein Mietauto oder die regelmässige SARFA-Busverbindung vom Flughafen nach Tossa de Mar. PRIVATAUTO Die einfache Strecke ab Genf bis zum Giverola Resort misst 750 km und die Autobahn ist gut ausgebaut. Eine Maut fällt an. Der Transport von Fahrrädern und anderen sperrigen Sportgeräten ist nach Voranmeldung, Verfügbarkeit und gegen Zuschlag möglich. Alle Angaben entsprechen dem Stand vom November 2015 und gelten unter Vorbehalt. Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 17 Sardinien, ITALIEN Das Tirreno Resort ***+ unter Schweizer Leitung liegt in einer grossen, gepflegten Gartenanlage neben einer reizvollen Bucht, zwölf Kilometer von Orosei entfernt. Die Strassenqualität im Nordosten der Insel ist überdurchschnittlich. Wir organisieren vielseitige Aktivprogramme für Sie. 16. April bis 4. Juni und 3. September bis 1. Oktober 2016 Ausserdem: Etappenfahrt mit dem Rennrad von Sardinien zurück in die Schweiz vom 4. bis 12. Juni 2016 Die Pluspunkte von BICI AktivFerien Familiärer Betrieb mit persönlicher Betreuung Handverlesene, kompetente Leiter Schönste Touren dank jahrelanger Erfahrung Neuer Bus mit Anhänger für Elektrobikes Fotos auf USB Sticks zum Mitnehmen für nur EUR 10.– Gruppenrabatt 10% Gruppen ab 10 Erwachsenen profitieren von einem Rabatt von 5 Prozent auf den Flug (Air Berlin), Unterkunft und Halbpension. Ab 15 Erwachsenen schenken wir Ihnen sogar 10 Prozent. Kontaktieren Sie uns, falls Sie eine Reise mit Freunden oder Sportkollegen organisieren möchten. Ernährung und Fitness 17.09. − 24.09.2016 Das professionelle Programm beinhaltet Kurzvorträge über Ernährung, Stoffwechsel und Nervensystem sowie eine persönliche BIA-Messung zur Analyse der Körperstrukturen. Dazu kommen Fitnesstrainings für Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination. Zwei charmante und aufgestellte Fachpersonen, Andrea Jorns und Marcello Pinelli, betreuen die maximal 18 Teilnehmenden. www.ferienverein.ch/sportferien 18 Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen «Ich freue mich, Sie ab dem 16. April 2016 mit der bekannt genussvollen BICIPhilosophie und dem bewährten Team auf Sardinien willkommen zu heissen.» Bruno Stüdle Geschäftsführer BICI Sardinien Seit 15 Jahren leitet Bruno Stüdle im Namen von BICI Velotouren auf Sardinien. Entsprechend gross sind seine Erfahrung und Leidenschaft für die Insel und die Gäste: Der 54-jährige Thuner kennt viele idyllische Wege, die schönsten Orte und besten Down- und Uphills in der Baronia. In den vergangenen Jahren trug er als Sportlicher Leiter die Verantwortung für den reibungslosen Betrieb vor Ort. Jetzt macht der abtretende Chefredaktor des Berner Oberländers seine Passion zum Beruf und tritt die Nachfolge von BICIGründer Marco Bissig an. Rennrad Die Radsportwochen an der Ostküste von Sardinien bereiten Freude: Die weiten Ebenen, die gleichmässig zu fahrenden Berge und das verkehrsarme Strassennetz sind ideale Voraussetzungen. Frühling 16.04. – 04.06.2016 Herbst 03.09. – 01.10.2016 Wir bieten jede Woche fünf geführte Tagestouren in bis zu fünf unterschiedlichen Stärkeklassen an – von gemütlich bis sportlich. Die Durchschnittsgeschwindigkeiten betragen 19 km/h bis über 30 km/h. Leitung Bruno Stüdle und Team Gruppengrösse 4 – 15 Personen Strecke / Tag 50 – 140 km Höhenmeter / Tag 150 – 2500 h/m Begleitfahrzeuge mit Veloanhänger Fahrzeuge mit Mechanikerservice und Getränkestation stehen im Frühling bei den meisten geführten Strassentouren zur Verfügung. «Die Arbeitswelt hat mich sehr schnell eingeholt, aber die Erinnerungen an die schönen Veloferien bleiben noch lange erhalten!» Ruth aus Zug Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 19 Mountainbike Das Mountainbike-Gebiet mit vielen Trails auf Kies- und Naturwegen oder auf steinigem Gelände sowie unzähligen Kilometern im benachbarten Naturpark ist ausgesprochen abwechslungsreich. Frühling 16.04. – 04.06.2016 Herbst 03.09. – 01.10.2016 Wir bieten jede Woche fünf geführte Tagestouren in unterschiedlichen Stärkeklassen an – für Anfänger bis Fortgeschrittene. Das stressfreie Fahren in Gruppen empfehlen wir (mit Mietbikes obligatorisch), damit Sie ständiges Kartenlesen und Umwege vermeiden können. Zudem treten Sie in Kontakt zu anderen Bikern und der ortskundige Guide führt Sie zu atemberaubenden Aussichtspunkten. Leitung Bruno Stüdle und Team Gruppengrösse 4 – 12 Personen Strecke / Tag 35 – 70 km Höhenmeter / Tag 850 – 1800 h/m «Herzlichen Dank für die tolle Woche auf Sardinien. Eure Organisation ist einfach top: Kompliment! Die Guides sind super, kompetent und aufgestellt. Die Bikes in super Qualität und das Hotel hat eine wirklich ideale Infrastruktur.» K. Ebnöther 20 Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen Rad und Kultur Eine wunderschöne, ursprüngliche Mittelmeerlandschaft erwartet Sie: Erkunden Sie idyllisch gelegene Dörfer mit gastfreundlichen Bewohnern im Landesinnern und die Strände am funkelnd blauen Meer. Frühling 16.04. – 04.06.2016 Herbst 03.09. – 01.10.2016 Wir bieten jede Woche fünf geführten Tagestouren für Genussfahrer – ideal für Singles und Paare. Wir fahren in bis zu zwei Stärkeklassen auf Nebenstrassen und im Gelände auf holprigen Naturwegen. Hektik ist ausgeschlossen, Grundkondition und fahrtechnische Kenntnisse sind hingegen Voraussetzung. Die meisten Touren sind mit dem Elektrobike problemlos zu fahren. Leitung Marco Bissig und Team Gruppengrösse 4 – 12 Personen Strecke / Tag 35 – 55 km Höhenmeter / Tag 200 – 1000 h/m Elektrobikes von BionX und WHEELER Fahren Sie mit dem Elektrobike mit, falls Sie möchten. Ihre eigene Tretkraft wird durch den Elektromotor bis zu vier Mal verstärkt. So erleben Sie Land und Leute noch viel intensiver. Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 21 Running Profitieren Sie während Ihren Laufferien von den Erfahrungen erfolgreicher Profis. Verschlungene Pfade durch Naturparks, Berg-Trails und lauschige Pinienwälder prägen das ideale Trainingsgebiet. Viktor Röthlin Frühling 21.05. – 28.05.2016 Sportpaket Viktor Röthlin «Sardinien ist zum Laufen einfach fantastisch. Selten ist man auf solch abwechslungsreichen Wegen und Trails laufend unterwegs. Der Wechsel zwischen smaragdgrünen Buchten, wildem Naturpark und unzähligen verschlungenen Trails machen die Laufwochen für mich und meine Kunden zu einem speziellen Erlebnis.» 6 Tagesprogramme mit Trainings, 5 Mittagslunches, Getränke und Verpflegung für Training, Alternativsport, Workshops, Vorträge Marathon Europameister 2010, 3. Platz Weltmeisterschaft 2007, www.vikmotion.ch Anita Weyermann Frühling 30.04. – 07.05.2016 Sportpaket Anita Weyermann Die Mittel- und Langstreckenläuferin aus Bern gewann an der Leichtathletik-Weltmeisterschaft 1997 und an der Leichtathletik-Europameisterschaft 1998 jeweils die Bronzemedaille im 1500-Meter-Lauf und wurde im Jahr 1999 Cross-Europameisterin. Sie hält noch immer fünf Schweizer Rekorde. www.anitaweyermann.ch 22 6 Tagesprogramme mit 2 Trainingseinheiten, 5 Mittagslunches, Getränke und Verpflegung fürs Training, Vorträge und Beratung rund ums Laufen, Überraschungsgeschenk Leitung Anita Weyermann Viktor Röthlin Gruppengrösse 8 – 15 Personen 8 – 15 Personen Tipp Wir heissen Läufer willkommen, die 60 Minuten ohne Unterbruch joggen. Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen Wandern Wanderferien im Golf von Orosei und im Hinterland mit den weitläufigen Gebirgszügen des Monte Albo geben Einblicke in das «unbekannte Sardinien». Geniessen Sie die unberührte Natur. Frühling 16.04. – 14.05.2016 Herbst 03.09. – 01.10.2016 Wir bieten fünf abwechslungsreiche Touren zwischen 4 und 6 Stunden an – von gemütlich bis anspruchsvoll. Die Wanderwege durchlaufen unbesiedelte Küstenabschnitte und Gebirgszüge mit bezaubernd blühender Vegetation. Kaum zu überbieten sind die Blicke von nahen Bergen ins Gebiet der Baronia, bei guter Sicht bis zum Golf Aranci. Mit ein wenig Glück begegnen Sie Greifvögeln sowie Schaf- und Ziegenherden. Die Anfahrtswege mit dem Bus sind kurz. Leitung Bruno Stüdle und Team Gruppengrösse 5 – 12 Personen Strecke / Tag 10 – 16 km Höhenmeter / Tag 200 – 800 h/m Sportpaket Wandern 5 geführte Wanderungen, 5 Mittagslunches und Getränke, Transfers von und zu den Wanderungen, Reiseführer über Sardinien, Sportlersäckli, Getränkebidon, Leihstöcke, Gutschein CHF 50.– an Wandertrikot «Wir möchten uns, im Namen aller Mitwanderer, ganz herzlich bedanken für die tolle Wanderwoche. Die Betreuung war perfekt auf unsere Bedürfnisse hin gestaltet – es war einfach der Hit!» D. Rüfenacht Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 23 Inline Skating Sardinien auf acht Rollen erleben: Geniessen Sie Inline Skating auf besten Strassenbelägen in einer wunderschönen Landschaft. Mit dem Wind im Gesicht wird das Fahrgefühl besonders intensiv. Frühling 07.05. – 14.05.2016 Fahr-, Kurven-, Brems-, Sturztechnik und Double-Push Fahrtraining gehören zu unserem Wochenprogramm. Ausdauertraining, Renntaktik und Teamfahren werden zum Vergnügen. Indem gezielte Strecken im Bus zurückgelegt werden, verkürzen wir einzelne Etappen. Grundkondition und Basiserfahrung setzen wir voraus. Leitung Jürg Schranz und Team Gruppengrösse 8 – 12 Personen Strecke / Tag 20 – 70 km «Die gut geführten Touren, aufgestellten Guides, gut gelaunten Sportkameraden, die schöne Gegend und natürlich die Gelati und Espressi in den kleinen Gaststätten haben nebst dem üppigen Buffet des Hotels für rundum gelungene Ferien gesorgt.» V. Meier 24 Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen Sportpaket Inline Skating 5 geführte Touren, 5 Mittagslunches und Getränke, Begleitfahrzeug, Sportlersäckli, Getränkebidon, Trikot Sportpakete Wählen Sie Ihre Aktivferien nach Mass: Das Sportpaket «All In» umfasst alle Leistungen für einen sorglosen Aufenthalt. Wer die Touren auf eigene Faust entdecken möchte, bucht das Sportpaket «Light»*. BICI AktivFerien Sportpaket Sportpaket «All In» «Light» Geführte Tagestouren mit ortskundigen Leitern (5 pro Woche) Begleitfahrzeuge (im Frühling für Rennradgruppen) Gutschein CHF 50.– an Trikot / Hose der besten Qualität Mietradversicherung Sportsäckli und Getränkebidon Werkstatt und Mechaniker (für Mietvelos kostenlos), Radwaschstationen, Luftpumpen Abschliessbarer Velokeller Strassen-, Mountainbike- oder Runningkarte Wander- und Nordic Walking-Stöcke leihweise Betreuung durch erfahrenes Team Persönliche Information am Samstag Abschiedsparty mit Diashow am Freitag * Das Sportpaket «Light» ist das obligatorische Basispaket für Aktivferien-Gäste während der BICI AktivFerien-Saison. Es wird nur den Rennradfahrern angeboten und kommt auch bei Mitnahme des eigenen Fahrrads zur Anwendung. www.bici.ch/galerie Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 25 Wheeler- und BiXS-Mietvelos Für Sie stehen über 150 moderne Mietvelos bereit. Alle Modelle sind ausgerüstet mit Shimano SPD-, Look Delta- oder Flachpedalen, Pumpe und Fahrradcomputer (Rennrad), Getränkebidon, einer kleinen Satteltasche mit Flickzeug und Ersatzschlauch. Rennrad WHEELER Route 1.6 Preis pro Woche CHF 180.– MTB BIXS Sauvage Trail (Verlängerungswoche CHF 126.–) Preis pro Woche CHF 180.– (Verlängerungswoche CHF 126.–) Rahmengrösse / Rahmen 48, 50, 52, 55, 58, 61 cm / Alu Rahmengrösse / Rahmen 15, 17, 19, 21" / Alu Schaltung Shimano Ultegra Federung 150/150mm Full Suspension Gewicht 8.4 kg Schaltung Shimano SLX/XT Räder 26", 27.5" Gewicht 12.2 kg ELEKTRORAD BIONX EVO 2.0 Preis pro Woche CHF 250.– (Verlängerungswoche CHF 154.–) 26 Rahmengrösse / Rahmen 50, 52, 55, 58, 61 cm / Alu Schaltung Shimano Ultegra Akku BionX Akku mit 423 Wh Reichweite bis zu 105 km Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen Die inbegriffene Mietradversicherung deckt Beschädigungen, defekte Schläuche und Reifen an den Mieträdern. Tagesmiete vor Ort ist möglich, solange verfügbar. Verlangt wird eine Garantie bei individuellen Ausfahrten ohne Gruppenleiter. Mountainbikes können nur für Touren mit der Gruppe gemietet werden. BICI-Infrastruktur BICI AktivFerien stellt zusätzlich zur grossen Mietstation eine umfassende Sportinfrastruktur und modernstes Material zur Verfügung. Den sportlichen Gästen sind sorgenfreie Ferien und Trainingslager garantiert. WERKSTATT UND MECHANIKER Unsere Mechaniker führen Reparaturen an Mietvelos gratis aus (Kosten für eigene Velos nach Aufwand). Waschstationen, Pflegeprodukte, zwei Montageständer sowie mehrere Luftpumpen stehen zur Verfügung. VELORAUM Der abschliessbare Veloraum bietet viel Platz. Pro Person gibt es ein passend nummeriertes Körbli für Schuhe, Computer oder Helm. SPORTSHOP In unserer Sport-Boutique bieten wir eine grosse Auswahl an Markenartikel von iXS an. Sie finden bei uns Helme, Brillen, Bike-, Rennrad- und Freizeitbekleidung sowie Accessoires. Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 27 Tirreno Resort«««+ INFRASTRUKTUR Halbpension-Restaurant «Liberotto» mit Terrassenbar (Frühstücksbuffet, sardisches und italienisches Buffet am Abend), A la carte-Restaurant «Il Corallo» mit Meersicht (ab Mai geöffnet), Hotellounge mit Bar und Kiosk sowie kostenlosem WLAN, Selbstbedienungs-Waschsalon. SPORT- UND FREIZEITANGEBOT Kostenlos: grosse Poollandschaft 1600 m², Wildwasserkanal und Whirlpool, 74 m lange Wasserrutschbahn und Pool mit Piratenschiff für Kinder, polysportives Programm mit dem Animationsteam, Unterhaltungsabende, Live-Musik. Gegen Gebühr: 4 Tennis felder (Kunstrasen mit Quarzsand-Verfüllung) und Tennisschule, Tauchschule, Adventure Golf, Massagen. KINDER UND JUGENDLICHE Mini-Club für Kinder ab 4 Jahren (täglich, 10.00 – 12.00 und 15.30 – 18.00 Uhr), Teenager-Club ab 12 Jahren (Mai, September und Oktober), Party- und Chillout-Raum mit Discolicht und Soundanlage. WOHNEINHEITEN Wir bauen während den Wintermonaten das Hauptgebäude für Sie um. Die neuen Appartements zeichnen sich aus durch mehr Platz, helle Farben und attraktive Möbel und bieten ein grosszügiges Badezimmer. Alle Unterkünfte verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, TV, Telefon, Safe und Klimaanlage. Haustiere sind nicht erlaubt. 28 NEU 2016 2er Studio, max. 2 Personen 3er Studio, max. 3 Personen Familienzimmer Typ B Superior, max. 4 Erw. / 2 Kinder 25 m2 und Balkon mit Sitzgelegenheit. 1. Stock oder Erdgeschoss. 2 Einzelbetten. 30 m2 und Gartensitzplatz mit Sitzgelegenheit. Erdgeschoss. 2 Einzelbetten und Bettsofa. 47.5 m2 und grosser Gartensitzplatz mit Sitzgelegenheit. Erdgeschoss. 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten und Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa und Esstisch. Familienzimmer Typ A, max. 4 Personen Familienzimmer Typ A Superior, max. 4 Personen Familienzimmer Typ B, max. 5 Personen Suite, max. 4 Personen 33 m2 und Balkon oder Gartensitzplatz mit Sitzgelegenheit. Erdgeschoss, 1. oder 2. Stock. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und Wohn-/ Schlafzimmer mit KingsizeBett (180 × 210 cm). Auf Anfrage auch für 5 Personen buchbar (Bettsofa). Gleiche Ausstattung wie Familienzimmer Typ A. 3. Stock. Baby-/Kinderbett nicht möglich. 48 m2 und Balkon mit Sitzgelegenheit. 1., 2. oder 3. Stock. Schlafzimmer mit KingsizeBett (180 × 210 cm), Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa. 48 m2 mit grosser MeerblickPanoramaterrasse mit Liegestühlen und Sitzgelegenheit. 3. Stock. Schlafzimmer mit Kingsize-Bett (180 × 210 cm), Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und Wohnraum mit moderner Couch. Badezimmer mit separatem WC. Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen Anreise DIREKTFLUG MIT AIR BERLIN AB ZÜRICH Der Zugbahnhof ist direkt unter dem Flughafen und den Weg bis zum Gate versüssen zahlreichen Geschäfte und Boutiquen. Zürich nach Olbia 16.04. – 16.10.2016, Samstag Hinflug: Zürich ab 08.35 Uhr | Olbia an 10.05 Uhr Rückflug: Olbia ab 10.50 Uhr | Zürich an 12.20 Uhr DIREKTFLUG MIT HELVETIC AIRWAYS AB BERN Reisen Sie ab dem Flughafen mit den kürzesten Check-In Zeiten und den günstigsten Flughafen-Parkplätzen der Schweiz. Bern nach Olbia 03.09. – 01.10.2016, Samstag Hinflug: Bern ab 15.20 Uhr | Olbia an 16.45 Uhr Rückflug: Olbia ab 17.30 Uhr | Bern an 18.50 Uhr Transfer (Air Berlin und Helvetic Airways am Samstag): Unser freundlicher Mitarbeiter empfängt Sie am Flughafen Olbia und fährt Sie mit dem Bus auf direktem Weg ins Tirreno Resort. WEITERE DIREKTFLÜGE NACH OLBIA Schnell und unkompliziert sind auch die täglichen Linienflüge ab jedem internationalen Flughafen der Schweiz. Als IATA Passenger Sales Agentur können wir weltweit jeden Flug für Sie buchen. Transfer: Wir organisieren für Sie einen Taxi-Transfer, der Sie vom Flughafen Olbia auf direktem Weg ins Hotel führt. Die andere empfehlenswerte Option ist ein Mietauto. FÄHRVERBINDUNGEN NACH OLBIA Täglich steuern Fähren von Moby Lines vom italienischen Festland aus Olbia an. Gerne fragen wir für Sie die Tagesbestpreise sowie detaillierte Routeninformationen und Abfahrtszeiten an. Für die Buchung von angefragten Fährverbindungen erheben wir eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr von CHF 80.– pro Bestätigung. Der Transport von Fahrrädern und anderen sperrigen Sportgeräten im Flugzeug und auf dem Transfer vom/zum Hotel ist nach Voranmeldung, Verfügbarkeit und gegen Zuschlag möglich. Alle Angaben entsprechen dem Stand November 2015 und gelten unter Vorbehalt. Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen 29 Einfache Buchung Unsere Reiseberaterinnen in Bern organisieren gerne massgeschneiderte Aktivferien für Sie. Oder besuchen Sie unsere Website, durchstöbern Sie Fotos aus den vergangenen Saisons und buchen Sie online. Online-Gutscheinshop Schenken leicht gemacht: Erwerben Sie einen Wertgutschein oder stellen Sie kreative Packages mit wenigen Klicks zusammen. Profitieren Sie von einem einfachen und übersichtlichen Bestellablauf. Ergänzen Sie Ihren Gutschein mit einer persönlichen Widmung. Drucken Sie den Gutschein mit print@home umgehend zu Hause aus … … oder bestellen Sie den Gutschein telefonisch und wir senden ihn zu Ihnen nach Hause. FERIENKARTE CARTE VACANCES PHILIPPE MUSTERMANN NR. 123456 Ferienkarte für unsere treuen Gäste Ferienpunkte sammeln Ferienchecks einlösen Keine Offertengebühren bezahlen Keine Buchungsgebühren bezahlen Von Vergünstigungen im Hotel profitieren www.bikeholiday.ch/ferienkarte www.bikeholiday.ch/gutscheine Annullierungskosten- und SOS-Schutz-Versicherung Wir empfehlen Ihnen den Versicherungsschutz der Europäischen Reiseversicherungs AG. Damit sind Sie geschützt, falls Sie – z.B. wegen einer schweren Krankheit, Schaden am Wohneigentum, Diebstahl Ihres Reisepasses oder Verspätung des öffentlichen Transportmittels zum offiziellen Abreiseort – die Reiseleistung nicht antreten können. Ausserdem sind Sie versichert, falls Sie Ihre Reise wegen einem unvorhergesehenen, schweren Ereignis abbrechen, unterbrechen oder verlängern müssen. Ihre gewünschte Reiseversicherung können Sie bei uns abschliessen. Garantiert hin und zurück Der Ferienverein ist Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. Dadurch können wir Ihnen die Sicherstellung des Betrages garantieren, den Sie für Ihre Pauschalreise bezahlt haben. www.garantiefonds.ch www.ferienverein.ch/avb Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der POSCOM Tour Operating AG (siehe www.ferienverein.ch/agb). Änderungen des Kataloginhaltes bleiben vorbehalten. 30 Costa Brava | Sardinien | Sils-Maria | Arosa | Crans-Montana | Wengen SPORT-, WELLNESS- UND FAMILIENFERIEN IN DER SCHWEIZ So wie das Giverola Resort und Tirreno Resort, gehören auch vier Hotels in den Schweizer Alpen zur Ferienverein-Gruppe. Sie haben unerschöpflich viele erlebenswerte Facetten: einen angenehmen Wellnessbereich mit Solbad 33 °C, regionale und saisonale Küche sowie herzliche Gastgeber. 1 Wengen, Hotel Victoria-Lauberhorn Attraktive Pauschalen mit entspannenden Massagen 2 BASEL BERN 3 Crans-Montana, Hotel Valaisia Bergbahn-Talstation neben dem Wohlfühl-Hotel Arosa, Hotel Altein Bergbahnen, Seilpark, Strandbad im Sommer gratis ZÜRICH CHUR 4 Sils-Maria, Hotel Schweizerhof Skipass nur CHF 35.− pro Tag (Winter 2015/16) Wir empfangen den Nachwuchs mit offenen Armen. Bei uns übernachten und essen Kinder unter 12 Jahren im Zimmer mit zwei vollzahlenden Erwachsenen gratis. 31 Sport ohne Grenzen Freude an der Bewegung während der ganzen Saison Auch ausserhalb der Zeiten von Bikeholiday und BICI AktivFerien, stellen das Giverola und Tirreno Resort eine breite Palette an Sportangeboten in Aussicht. 10% FRÜ facebook.com/giverola.resort facebook.com/tirreno.resort instagram.com/ferienverein 32 HBUCHE RRABAT T MEHR MEER ... COSTA BRAVA, GIVEROLA RESORT Bestellen Sie unseren Katalog: SARDINIEN, TIRRENO RESORT Partner: 2016 1
© Copyright 2024 ExpyDoc