Katalog als - Brandenburg

Ferien, Freizeit und Einkaufen direkt beim Bauern
Inhalt
RAUS ZUR LANDPARTIE
........................................
4
Reinheit, die schmeckt ………………………………..........4
Der Milchmann aus der Uckermark ............................6
Entspannte Ferien mit neuen Freunden ....................8
Einmal ein Bauer sein .................................................. 10
Ein Feuerwerk der Farben ........................................... 12
Auf den Spuren der Vergangenheit .......................... 14
Ungewöhnliche Lager für die Nacht........................ 16
Ohne Auto mobil in Brandenburg ............................ 18
Durch die Wildnis streifen /
Nationale Naturlandschaften ................................... 20
News aus den Regionen .............................................. 23
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Brandenburg hat sich als Urlaubsland gut etabliert. Fragt man allerdings
genauer nach, was Gäste im Land suchen, dann steht das Erleben der Landschaft ganz oben auf der Liste. Eine reiche Naturausstattung ist immer ein
Plus, dazu sollten aber auch noch angenehme Quartiere und eine gute Verpﬂegung kommen. Hierfür setzt sich der Verband pro agro seit seiner Gründung mit großem Engagement ein. In seinem Landurlaubs-Katalog stellen
sich Anbieter vor, die sich vorab einer Zertiﬁzierung nach bundeseinheitlichen Kriterien gestellt haben. Die Erfahrung lehrt, dass es auch bei Urlaub
und Freizeit besser ist, wenn man vorab weiß, was man erwarten kann. Gewiss: Nicht alles lässt sich mit Qualitätschecks überprüfen. Am Ende kommt
es auch im Landurlaub darauf an, wie sich Gäste und Gastgeber miteinander
verstehen, ob der Service und letztlich auch die Preise stimmen. Steigende
Übernachtungszahlen belegen aber, dass die Brandenburger hier auf dem
richtigen Weg sein müssen. Die Chancen stehen also gut, dass Sie gute Tage
im Land zwischen Elbe und Oder, Dosse und Elster erleben können. Wir freuen uns, wenn Sie uns besuchen!
Herzliche Grüße
Jörg Vogelsänger
Minister für Ländliche Entwicklung, Umwelt
und Landwirtschaft im Land Brandenburg
BUCHBARE ANGEBOTE
IN DEN BRANDENBURGER
TOURISMUSREGIONEN .................................................... 24
Prignitz ..........................................................................
Ruppiner Seenland .....................................................
Uckermark ....................................................................
Barnimer Land .............................................................
Seenland Oder-Spree ................................................
Havelland und Potsdam ............................................
Fläming .........................................................................
Dahme-Seenland ........................................................
Spreewald .....................................................................
Elbe-Elster-Land .........................................................
Niederlausitz / Lausitzer Seenland ........................
26
32
38
46
52
58
66
76
80
86
90
INFORMATIONEN
Ferienkalender .............................................................
Gastaufnahme-Vertrag ............................................
Einkaufen beim Bauern .............................................
Qualitätszeichen ........................................................
Adressen aus dem redaktionellen Teil ...................
Impressum ....................................................................
VBB-Netz ......................................................................
85
89
94
96
97
97
98
LANDURLAUB ONLINE
gefördert durch
Mit dem QR-Code gelangen Sie
direkt auf unsere Website
www.landurlaub-brandenburg.de
Landurlaub Brandenburg
3
BRANDENBURGER PRODUKTE
Traditionsbewusst, aber dennoch innovativ gibt sich Brandenburg beim Bier. Aus
dem Zapfhahn oder originellen Flaschen ﬂießt der Gerstensaft der meist kleinen
Brauereien. Oft als Getränk in ungewohnter Komposition oder Geschmacksrichtung,
mit fantasievoller Bezeichnung. Aber generell nach dem Reinheitsgebot, das vor
genau 500 Jahren verkündet wurde.
DAS BIER VON HIER
Trotz des bundesweit rückläuﬁgen Bierkonsums können sich
viele kleinere Brauereien im Land
wegen einer steigenden Nachfrage bei regionalen Bieren über
starke Wachstumsraten freuen.
In Brandenburg gibt es knapp
zwei Dutzend kleine Brauereien
mit einer Produktion zwischen
500 und 5000 Hektolitern pro
Jahr – die Zahl steigt kontinuierlich an. Insgesamt elf kleine
Brauereien haben sich im Verein
der Brandenburger Klein- und
Gasthausbrauereien zusammengeschlossen. Dieser veranstaltet
unter anderem das Brandenburger Brauereitreffen, bei dem sich
die lokalen Produzenten präsentieren. 2015 wurde erstmals
eine Bierkönigin gewählt. Und
2016 soll die Brandenburgische
Bierstraße aus der Taufe gehoben
werden. www.brandenburgerkleinbrauereien.de
DIE NEUE VIELFALT
Auf Norddeutschlands ältester
und größter Wasserburg braut
Burgherr René Gunther seit Mai
2014. Vier Biere können Besucher
nun im romantischen Innenhof
der Plattenburg in der Prignitz
genießen, darunter „Schwarze
Magd“ und „Schwarzer Vogt“,
die beiden dunklen mit und ohne
Honig. Sie schmecken so, als
wären sie schon immer auf der
Burg im Ausschank. Im gleichen
Jahr startete auch Rico Knorr
vom „Prignitzer Hof“ in Pritzwalk.
Er braut ein Helles und saisonal
auch Hefe- sowie Holunderbier.
Neu ist „Wolfsblut“, rötliches,
traditionelles Festbier. Knorr
liegt voll im Trend, wenn er meint
„Meine Gäste freuen sich, ein
typisches Bier der Region zu
trinken.“
4
Raus zur Landpartie
W
ie das Bier im Sommer und
Winter auf dem Land ausgeschenkt und gebraut
werden soll...“, das verordneten am Georgitag, dem
23. April 1516, die bayerischen Herzöge Wilhelm IV. und Heinrich X. Ihre Order, eine
Maß Bier habe nicht mehr als einen Pfennig
zu kosten, war leider nur von kurzer Dauer.
Bis heute gültig blieb jedoch, dass „allein
Gersten, Hopfen und Wasser verwendet und
gebraucht werden sollen.“ Dieses vorausschauende Gebot bestimmt seit einem halben Jahrtausend, ob ein Bier oder nur ein
bierhaltiges Getränk ins Glas strömt. Allerdings ging man mit der Zeit, und so darf
heute ein Bier zum Beispiel auch mit Weizen
gebraut werden.
Manchmal darf sogar ein „Quäntchen Zucker“ im Spiel sein. Speziell gestattet wurde
dies laut Urteil vom Bundesverwaltungsgericht dem „Schwarzen Abt“ der Klosterbrauerei Neuzelle. Der Erfolg machte erﬁnderisch
– und heute erfreut der traditionsreiche
Brandenburger Produzent seine Kunden mit
2
1
allerlei originellen Schöpfungen. Gut 40 unverwechselbare Biere gehören zum Sortiment. Ihnen werden erst nach dem Brauprozess natürliche Geschmacksstoffe zugesetzt.
Vom Anti-Aging Bier (mit Algen) über Badebier, Apfel- und Kirschbier bis zum Spargelbier reicht die Auswahl. Für die Freunde vom
Alten Fritz gibt es seit seinem 300. Geburtstag eine eigene Edition. Bereits 1589 wird in
Neuzelle gebraut – Neues nach Reinheitsgebot kommt 2016 mit Garantie.
Ein altehrwürdiger Standort ist auch FürstlichDrehna. Bis in die Zeiten von Friedrich II.
reicht die Geschichte vom Schlossbräu zurück. Göttlich mundet der „Odin-Trunk“, für
den das Vollbier mit echtem Bienenhonig
angereichert wird. Aromatisch süß im Geschmack und goldgelb in der Farbe kommt
es daher, wohl wie das Met der alten Germanen. Von allen fruchtigen Biermischgeträn-
BRANDENBURGER PRODUKTE
Auf einem Blatt Papier skizziert Gunnar Hemme sein Geschäftsmodell. Vier Kreise
markieren große Tiere, die sich an einer Futterkrippe drängen. Hemme malt noch
einen kleineren Kreis – ein mittelgroßes Tier, das keinen Platz mehr ﬁndet. Dann
setzt er einen winzigen Kreis dazu: eine Maus. Sie schlüpft zwischen den Beinen der
großen Tiere hindurch und schnappt auf, was denen herunterfällt.
WENN DER MILCHMANN
KLINGELT
Ein- bis zweimal täglich liefert
Hemme Milch Produkte an seine
Kunden. Die Milch kommt in
Pfandﬂaschen, daneben kann
man andere
Produkte wie
Sauerrahmbutter, Buttermilch,
Joghurt oder
Frischkäse aus
der Molkerei beziehen,
außerdem zum
1 Beispiel Käse
von Uckerkaas
oder Wurstwaren aus Buckow.
Das Liefergebiet umfasst Teile
der Uckermark, des Barnims
sowie die nördlichen Randgebiete von Berlin. Kunden können
eine Kühltasche erwerben, in die
der Milchmann seine Waren legt,
wenn sie nicht zuhause sind. Die
Kunden entscheiden ﬂexibel, was
sie geliefert haben möchten, abgerechnet wird am Monatsende.
H
emme zeichnet die Situation in
der deutschen Molkereiwirtschaft, in der wenige Betriebe
den Markt dominieren. Er ist die
Maus, die ihren Platz zwischen
den großen Tieren gefunden hat. Während
immer mehr Molkereien aufgaben oder geschluckt wurden, gründete er 1998 einen
neuen Betrieb in der Uckermark. Inzwischen
ist „regional“ gefragt und seine Hemme-Milch wird nicht nur an zahlreiche
Stammkunden ausgeliefert, sondern hat es
auch in die Regale der Supermärkte geschafft.
Gunnar Hemme wuchs auf einem Bauernhof
in Niedersachsen auf, der seine Milch direkt
vermarktete, lernte Landwirtschaft von der
Pike auf und setzte später ein Studium
darauf. Weil der ältere Bruder den Betrieb
übernahm, musste er sein Glück in der Ferne
suchen und wurde so zum Milchmann der
Uckermark. „Heute gemolken, morgen beim
Kunden“, das war von Anfang an sein Grundprinzip. Mit dem Milchviehstall in Schmargendorf am Rande des Biosphärenreservats
Schorfheide-Chorin fand er einen geeigneten Partner für seine Idee. 500 Kühe liefern
dort täglich frische Milch, die per Rohrleitung in die kleine Molkerei ﬂießt und dort
direkt verarbeitet wird. Inzwischen sind zwei
weitere Betriebe aus der Region als Lieferanten hinzugekommen. Die Partnerschaft
ist zum Vorteil für alle Seiten. Die Milchbauern erhalten faire Preise, der Milchmann und
seine Kunden wissen ganz genau, wo ihre
Milch herkommt.
Neben dem Frische-Versprechen sind Transparenz und Authentizität weitere Grundpfeiler der kleinen Regionalmolkerei. „Die
Kunden können den gesamten Produktionsablauf vom Futter für die Tiere bis zur Herstellung der Milch oder Butter nachvollzie-
KUH-CAM
Auf dem größten Tank der
Molkerei wurde eine Kamera
montiert. So können Interessierte
auf der Website von Hemme
Milch die Kühe erleben, die auf
den Weiden nebenan grasen.
Noch umfangreichere Einblicke
in das Leben auf der Molkerei
und dem benachbarten Milchhof
bietet das jährliche Hoffest, das
während der Brandenburger
Landpartie im Juni veranstaltet
wird.
2
6
Raus zur Landpartie
FERIEN MIT KINDERN
Als Lutz Gierke in der Uckermark die erste Ferienwohnung ausbaute, wurde er
von manchen Nachbarn belächelt. Seine großen und kleinen Gäste schätzen es,
dass sie auf einem echten Bauernhof ihre Ferien verbringen können.
PENSION UND GNADENHOF
Die Besitzer der Landpension in
Freiimfelde, einem Ortsteil von
Luckau im Spreewald, haben
nicht nur ein Herz für ihre Gäste,
sondern auch für Tiere. Auf ihrem
Gnadenhof haben sie allerlei
Tiere aufgenommen, die aus dem
Tierheim stammen, von ihren
Vorbesitzern schlecht gepﬂegt
wurden oder denen eigentlich
der Weg ins Schlachthaus bevorstand. Besucher können nicht
nur auf dem Hof viel erleben,
sondern auch von dort aus den
Spreewald erkunden. Haustiere
sind willkommen und werden auf
Wunsch auch tagsüber betreut.
ÜBERNACHTEN IM HEU-IGLU
Auf dem Angerhof in Bischdorf im Spreewald können die
Gäste einen Bio-Bauernhof live
erleben, beim Füttern der Tiere
helfen oder auf dem Traktor
mitfahren. Für größere Gruppen
werden auch Kremserfahrten
in die Umgebung organisiert.
Neben einer Ferienwohnung
gibt es auf dem Hof auch originelle Heu-Iglus, die Platz für
zwei Personen bieten. Zum Hof
in dem romantischen Angerdorf
gehört auch ein kleines Museum sowie ein Hofladen mit
frischen Fleisch- und Wurstwaren.
TRECKER-SURFEN UND
KUHFLÜSTERN
Die Bio-Ranch in Zempow bei
Wittstock/Dosse ist nicht nur
für ihr Angus-Beef bekannt,
sondern bietet auch komfortable
Ferienwohnungen. In den Ferien
gibt es einmal wöchentlich einen
Bio-Erlebnistag für Kinder. Die
lernen an diesem Tag nicht nur
allerlei über die Biolandwirt8
Raus zur Landpartie
V
orsichtig bewegt sich die siebenjährige Helena durch den
Stall, neugierig beäugt von einem Dutzend schwarz geﬂeckter Schweinchen. Ermuntert von
der Bäuerin streichelt sie dem ersten über
den Kopf und lässt sich selbst beschnuppern.
Auch ihre vierjährige Schwester Clara traut
sich in den Stall und bald haben beide Kinder neue Lieblingstiere auf dem Hof gefunden – neben der grau getigerten Katze Mimi
und ihren drei süßen Babys, mit denen sie
am liebsten den ganzen Tag spielen würden.
Schon zum dritten Mal verbringen die beiden Berliner Claudia und Robert Hirsch ihre
Ferien mit Clara und Helena auf dem Naturbauernhof von Lutz Gierke in der Uckermark.
Und sie werden wohl wiederkommen, solange die beiden Mädchen ihren Spaß am Landleben haben. „Jeder hat hier sein Glück gefunden“, schwärmt Claudia Hirsch. Ihre
Kinder waren gleich vernarrt in die Katzen,
können auf dem Hof nach Herzenslust herumtollen, beim Füttern helfen oder auch mal
auf dem Traktor mit auf die Weide fahren.
2
1
Weil sie sich um die Kinder nicht sorgen
muss, kann Claudia Hirsch auch mal entspannt ein Buch lesen und Ehemann Robert
freut sich, wenn er bei der Getreideernte
kräftig mit anpacken darf.
Anfang der 1990er Jahre hat Lutz Gierke
den früheren Familienbesitz im kleinen Dorf
Drense wieder zurückerhalten und kurz danach die erste Ferienwohnung ausgebaut.
Damals haben ihn manche Nachbarn noch
belächelt. Doch die Gäste kamen und so
verwandelte die Familie ihr Anwesen nach
und nach in einen richtigen Ferienbauernhof. Sechs große Wohnungen mit 4-Sterne-Standard gibt es dort inzwischen. Überall auf dem großen Gelände ihres
Naturbauernhofs ﬁnden die Gäste lauschige Plätzchen zum Entspannen oder zum
Plaudern, der nächste Badesee liegt fast vor
der Haustür.
FERIEN MIT KINDERN
Auf dem Hof von Monique Haegele sind kleine und große Gäste gern gesehene
Helfer und lernen in ihren Ferien spielerisch etwas dazu.
TRAKTORFÜHRERSCHEIN
Zwischen Hängebauchschweinen, Hühnern und Schafen
kann man auf dem historischen Gutshof in Mankmuß bei
Karstädt in der Prignitz Urlaub
machen. Ganz mutige kleine oder
auch größere Gäste können bei
einer Fahrt mit der Gastgeberin
auch ihren Traktorführerschein
erwerben. Beliebt bei Kindern
sind Ausﬂüge zur Filzmanufakur
Lenzen, wo sie zum Beispiel eigene Armbänder ﬁlzen können. Das
große Gelände des Hofes bietet
viele Möglichkeiten zum Spielen
aber auch zum Entspannen.
PONYREITEN UND
KNEIPP-GÜSSE
Ponyreiten ist der Hit für Kinder
im Landhaus Parsteinsee im Barnim. Glänzende Augen bekommen die kleinen Gäste, wenn sie
im Kuhstall die Kälbchen streicheln können. Bei den Familienwochen mit Kindern kommen
aber auch die Erwachsenen
nicht zu kurz. Sie können die
verschiedenen Programme des
Kneipp-Gesundheitshofs nutzen.
Neben klassischen KneippGüssen oder –Ölbädern gibt es
auch entspannende Massagen
oder Kosmetikbehandlungen.
10
Raus zur Landpartie
K
urz vor neun füllt sich der Hof von
Familie Haegele. Es wimmelt von
Kindern, die in ihren kleinen Plastikeimern Küchenreste und Fallobst
gesammelt haben. Auch einige Erwachsene möchten sich die morgendliche
Fütterung auf den Braunsberger Höfen nicht
entgehen lassen. Die Kaninchen im Stall
freuen sich über Salatblätter mit Streicheleinheiten. Die Hühner gackern aufgeregt,
als die Kinder ihnen Getreidekörner auf die
Wiese streuen. Weiter geht es zu den
Schweinen, den beiden Shetlandponys, der
Ziege und den Schafen, zwischendurch wird
eine Gans, die aus ihrem Gehege ausgebrochen ist, rasch wieder eingefangen.
Vor drei Jahren hat Dr. Monique Haegele gemeinsam mit ihrem Mann Rüdiger den Ferienbauernhof bei Rheinsberg übernommen.
Die promovierte Biologin machte vorher
noch rasch ein Praktikum auf einem anderen
Bauernhof, doch im Grunde war es ein
Sprung ins kalte Wasser. Bereut hat sie ihn
1
nicht. Sie vermisst die Großstadt nicht, ge1 und fühlt
nießt die Ruhe in dem kleinen Dorf
sich trotz langer Arbeitstage sichtlich wohl
in ihrer Doppelrolle als Gastgeberin und
Bäuerin.
Ihr Hof ist ein Refugium für ganz besondere
Tiere. Dort leben alte Rassen, zu Unrecht in
Vergessenheit geraten und vom Aussterben
bedroht, wie die Diepholzer Gans, das Coburger Fuchsschaf oder das Deutsche Sattelschwein. Monique Haegele schwört auf die
Qualität des Fleisches ihrer Tiere und ihre
Gäste können das überprüfen. Denn was
vom Hof geschlachtet wird, landet zum
größten Teil im kleinen Hoﬂaden, in dem
sich die Feriengäste auch mit Obst und Gemüse, selbst gemachter Marmelade oder Käse aus der Region eindecken können. Wer in
Braunsberg seine Ferien verbringt, kann
nicht nur die Ruhe, die Natur und die Seen in
der Umgebung genießen. Monique Haegele
will ihren Gästen das Landleben näher bringen. Deshalb können sie auch auf dem Hof
mit anpacken.
Fast spielerisch streut sie beim Füttern Informationen für ihre kleinen und größeren
Helfer mit ein, erklärt, welches Getreide die
Hühner erhalten oder dass Ziegen Wiederkäuer sind. Was Stroh vom Heu unterscheidet, das wissen die meisten schon, aber wie
sieht es mit der Farbe der Hühnereier aus?
Sicher kommen braune Eier von braunen
und weiße Eier von weißen Hühnern, oder?
Aber was wäre dann mit den schwarz-weiß
geﬂeckten Deutschen Sperbern? Nichts da,
erklärt sie, die Farbe der Eier richtet sich
nicht nach dem Geﬁeder, sondern nach der
Rasse des Huhns. Wieder was gelernt fürs
Hofdiplom, das kleine und auch große Gäste
während ihres Aufenthalts erwerben können.
RAUS ZUR LANDPARTIE
Wenn morgens der Nebel über die Felder wabert, dann beginnt eine der schönsten
Zeiten für das ländliche Brandenburg. Wälder und Alleenbäume präsentieren sich in
prächtigen Farben, am Himmel formieren sich die Vögel für den Flug nach Süden.
TELTOWER DELIKATESSE
Goethe liebte ihren leicht
scharfen Geschmack, doch später
gerieten die Teltower Rübchen
ein wenig in Vergessenheit. Auf
sieben Hektar baut Axel Szilleweit die Rübchen bei Teltow wieder an und auch Gourmet-Köche
reißen sich um seine Ernte. Ende
September ist Anstich auf den
Feldern, danach kann man die
regionale Delikatesse auch in
zahlreichen Restaurants der
Umgebung erhalten.
WEINLAND BRANDENBURG
Wein erlebt in Brandenburg eine
Renaissance. Zwischen Uckermark und Lausitz wachsen die
Reben auf immer mehr Flächen –
sogar in ehemaligen Tagebauen.
Wer bei goldener Herbstsonne,
umgeben von reifen Früchten
und mit Blick auf die Havellandschaft ein Glas Roten oder
Weißen genießt, darf sich fast im
Paradies wähnen. Erleben kann
man dieses Gefühl zum Beispiel
in der Weintiene auf dem Werderaner Wachtelberg oder der
Besenwirtschaft des Bio-Weinguts Töplitz.
A
uf Feldern und in Gärten geht es
im Herbst geschäftig zu. Kartoffeln und Rüben müssen raus, die
Äpfel wollen geerntet werden.
Tausende Menschen machen
sich auf nach Groß Schauen im Seenland
Oder-Spree, wenn Landwirt Fritz-Walter Peter Ende September zur Kartoffelernte ruft.
Sein Namensvetter, der „Alte Fritz“, verliest
in Uniform seinen berühmten Kartoffelbefehl, dann greifen alle zu Hacken und Eimern. Was sie ernten wird abgewogen, gezahlt und mit nach Hause genommen. Dass
die Kartoffeln hier viel preiswerter sind als
im Supermarkt, ist für die meisten Besucher
gar nicht entscheidend. Viel wichtiger ist der
Spaß beim gemeinsamen Buddeln – besonders für die Kinder.
Landauf, landab drehen sich im Herbst viele
Feste um den Apfel. Besucher können dabei
erleben, wie groß die Vielfalt an Sorten ist
und wie unterschiedlich der Geschmack sein
kann. Nur in Ribbeck setzt man mehr auf
Birnen. Ehrensache, schließlich kennt jedes
Kind die Geschichte vom Herrn von Ribbeck,
der einst freigiebig seine Birnen verschenkte.
Ein „Deutscher Birnengarten“ wurde hinter
2
12
Raus zur Landpartie
1
seinem Schloss angelegt – mit Bäumen aus
allen 16 Bundesländern. Rund um den Tag
der Einheit wird dort der Birne mit einem
großen Fest gehuldigt.
Während bei Äpfel und Birnen die Konkurrenz groß ist, hat Brandenburg beim Sanddorn die Nase vorne. Nirgends gibt es in Europa größere Anbauﬂächen. Ganz in Orange
gehüllt ist vor allem der Kreis Potsdam-Mittelmark. Ungekrönte Sanddorn-Königin ist
Christine Berger, die seit mehr als 20 Jahren
in Petzow bei Potsdam ihren Frucht-Erlebnisgarten betreibt. Säfte, Liköre, Marmelade,
Bonbons oder Kosmetika – die Liste ihrer
Sanddorn-Produkte ist groß. Kaufen kann
man sie im Hoﬂaden, probieren im Restaurant. Und wie die vitaminreichen „Zitronen
des Nordens“ verarbeitet werden, das können Besucher in der Gläsernen Produktion
live miterleben.
Einige Kilometer weiter dreht sich in dieser
Zeit fast alles um Kürbisse. Von September
bis November können Besucher die große
Kürbis-Ausstellung bei Buschmann & Winkelmann bewundern. Viele Tausend Früchte
werden auf dem Erlebnishof zu phantasievollen Formen und Figuren geordnet. Es gibt
einen Wettbewerb um den schwersten Kürbis, Schnitzmeisterschaften und natürlich
HISTORISCHE DORFKERNE
In Brandenburgs Dörfern schlummern spannende historische Schätze. Die
Arbeitsgemeinschaft Historische Dorfkerne setzt sich für die Wahrung der
Traditionen ein und unterstützt ihre Mitgliedsdörfer dabei, den individuellen
Charakter der Orte herauszuarbeiten.
KULTURGUT HANDWERK
Die Arbeitsgemeinschaft Historische Dorfkerne beteiligt sich an
Veranstaltungen des Kulturlands
Brandenburg, die sich 2016 dem
„Kulturgut Handwerk“ widmen.
Sie will in diesem Rahmen
die Handwerkskunst in ihren
Mitgliedsdörfern in Szene setzen.
Modernes sowie traditionelles
ortstypisches Handwerk wird auf
einem großen Handwerkermarkt
zu erleben sein.
www.kulturland-brandenburg.de
HERAUSHOLEN, WAS IM
STEIN STECKT...
„Die Skulptur steckt schon im
Stein drin, man muss sie nur
noch herausholen“, sagt die
Bildhauerin Irmtraut Sucher.
Auf dem Kunsthof am Bebersee können Besucher rund 30
Skulpturen in der Freiluftgalerie
bewundern. Ihre Galerie – ein
ehemaliger Kuhstall im Dorf
Bebersee bei Templin – ist an den
Wochenenden von Mai bis Juli
geöffnet. Weitere Termine nach
Absprache. Die Künstlerin gibt
Einstiegslehrgänge zu einem der
ältesten Handwerke der Welt
und leitet die Teilnehmer zum
Experimentieren mit Speckstein
und Ytong an.
F
achwerkhäuser stehen nicht nur im
Freilichtmuseum. In Neulietzegöricke im Landkreis Märkisch Oderland
gehören sie zum Dorfbild. Die denkmalgeschützten Bauwerke locken
viele Besucher hierher. Das Kolonistendorf
nennen heute alle nur „Lietze“. „Jedes Haus
hat seine eigene Geschichte“ schwärmt der
ehrenamtliche Bürgermeister Horst Wilke.
Welche das sind, erzählt der Dorfschulze
den Besuchern bei einem ausgedehnten
Spaziergang durch die Stadt. Bei solch einer
Tour bekommen die Gäste unter anderem
die Heimatstube, den historischen Vierseithof Borkenhagen und das Fachwerk Garten-Bienenhaus zu sehen. Dort summt und
brummt es heute zwar nicht mehr, aber neben verschiedenen Relikten aus der Vergangenheit wie Butterschleuder, Schlittschuhe und Kartoffelhacken kann man im
Inneren die Baustatik des ältesten Fachwerkhauses des Ortes bestaunen.
Wer in Sauen den Wald vor lauter Bäumen
nicht sieht, der steht schon genau dort, wo
es richtig interessant wird. Denn August
Bier, von Beruf eigentlich Chirurg, verhalf
dem Dorf schon früh zum Ruhm in forstwirtschaftlichen Kreisen. Im Jahr 1913 begann
er seine Experimente und entwickelte aus
der damaligen Kiefernwaldmonokultur einen
artenreichen Mischwald. Als Schüler blieb er
zweimal sitzen, weil er lieber im Unterholz
herumstreifte, als die Schulbank zu drücken.
Dem Sauenwald, einem der artenreichsten
Wälder Brandenburgs, hat das Schuleschwänzen des Knaben jedenfalls gut getan.
460 Gehölzarten wachsen dort und umge-
INFOS ZU DEN BETRIEBEN
Kontaktdaten zu den hier vorgestellten Betrieben ﬁnden Sie auf
Seite 97 in diesem Katalog.
1
14
Raus zur Landpartie
2
Lager“ erwarten Waggons der Transsibirischen Eisenbahn die Gäste, das freundliche
Servicepersonal trägt schmucke Uniformen,
gespeist wird Gutes aus der Region. Zum
Verdauen kann man sich auf dem nahen Fläming-Skate bewegen, für exklusive Freizeitvergnügen bieten die Betreiber auch Fahrten
im Oldtimer oder Sportwagen an.
Zurück in vergangene Zeiten geht es in
Lauchhammer, wo mitten im Grünen elf große und drei kleine Planwagen zu einer Wagenburg angeordnet wurden. Sind die Bewohner unterwegs in der Prärie und schützen
sich vor feindlichen Indianern? Weit gefehlt,
hier sind Hussiten zu Hause. Sie durchstreifen die Lausitz, um reiche Beute zu machen.
Die sozial-reformatorische Massenbewegung aus Böhmen führte einst Feldzüge mit
mehreren Hundert Wagen. Heute geht es
friedlich zu, Familien und Jugendliche begeben sich auf eine spielerische wie lehrreiche
Zeitreise zurück ins Jahr 1432. Sie lernen, in
freier Natur mit den einfachsten Mitteln zu
leben und für alles Notwendige selbst zu
sorgen.
Ein Tipi-Dorf empfängt bei dem Umweltzentrum Drei Eichen in der Märkischen Schweiz
seine Gäste. Am Lagerfeuer wird gekocht,
gesungen und gefeiert – und sollte es zu
nass oder kalt sein, bietet das Versammlungszelt Schutz. Beliebt sind Ausﬂüge von
Papa und Kind ins Tipi-Lager im wilden Osten. Wer eine Abwechslung von der Lagerfeuer-Romantik sucht, erkundet mit
GPS-Geräten den Naturpark. Familien können im Waldcamp gemeinsam im Einklang
mit der Natur leben.
Naturnah und schön ländlich ist das beliebte
Übernachten im Heuhotel. Ausstrecken auf
dem wohlig warmen Lager und dabei tief
einatmen. Auf Wunsch schaut Wirtin Gesine
Müller in Tracht vorbei und erzählt eine Gute-Nacht-Geschichte. Und falls zwei über
beide Ohren verliebt sind, dann das Kuschel-Séparée im Heuhotel Lutzke in der
Niederlausitz so richtig romantisch.
3
WOHNEN IM GURKENFASS
Spreewald und Gurken, das
gehört zusammen. Man ist
unterwegs auf dem Gurkenradweg, besucht den Gurkenmarkt
in Lübbenau, die Gurkenmeile
am Großen Kahnhafen – und
übernachtet stilgerecht im
Gurkenfass. Michael Hanschik
hat auf seinem Grundstück in
Lübbenau neben Restaurant und
Eisdiele zwei der ausgebauten
Holzfässer schön unter Bäumen
platziert. 3,30 m lang und 2,10 m
breit, bieten sie mit Doppelbett
und kleiner Sitzgruppe genügend
Platz für je zwei Personen. Zur
Sanitäreinheit sind es nur ein
paar Schritte. Klappfenster hoch,
mit Blick aus dem kuscheligen
Fass den neuen Tag begrüßen –
und nach der ersten Kahnfahrt
ein Mittagsschläfchen in der
Hängematte...
MIT WEITBLICK
Die Prignitz ist bei Pilgern
beliebt, über Tausende nehmen
jedes Jahr den Pilgerstab zur
Hand und wandern auf den
Wegen nach Bad Wilsnack
durchs Land. Religiös bestimmt,
aus innerer Einkehr oder nur
hinaus aus grauer Städte Mauern
– Gründe gibt’s viele. Für die
Frommen und Frohgemuten
dient der Kirchturm von Barsikow
nun als entrückte Raststätte.
Nahe bei Gott, noch näher dem
Glockengeläut (täglich um 18
Uhr außer sonntags) können
zehn Pilger in zwei saalartigen
Räumen ihr müdes Haupt betten.
Eine einfache Herberge, aber mit
Küche, Dusche und WC – und der
Blick von hier oben macht schon
Lust auf die nächste Etappe.
Anmeldung bei Klaus-Jürgen
Grüztmacher, Tel. 033978/70938,
einen Tag vorher, damit er für
Frühstück und Abendbrot rechtzeitig einkaufen kann.
INFOS ZU DEN BETRIEBEN
Kontaktdaten zu den hier vorgestellten Betrieben ﬁnden Sie auf
Seite 97 in diesem Katalog.
Raus zur Landpartie
17
NATIONALE NATURLANDSCHAFTEN
Die Natur erleben, durch die Wildnis streifen und sich erholen – dazu laden
Brandenburgs Nationale Naturlandschaften ein. Die Besucherzentren der
15 Schutzgebiete begrüßen Gäste mit abwechslungsreichen Angeboten.
Auf eine nachhaltige touristische Nutzung wird dabei Wert gelegt.
BRANDENBURGS NATURLANDSCHAFTEN
Nahezu ein Drittel der Fläche
Brandenburgs nehmen die Nationalen Naturlandschaften ein.
Dazu gehören der Nationalpark
Unteres Odertal, drei Biosphärenreservate und elf Naturparke.
Sie ermöglichen ihren Gästen auf
Tuchfühlung mit der Natur zu gehen. Auf der Grundlage nachhaltiger Entwicklungskonzepte wird
hier Erholungsraum geschaffen
und Wildnis erlebbar gemacht.
Flora und Fauna soll sich möglichst frei entfalten können und
der Schatz dieser einzigartigen
Gebiete auch zukünftigen Generationen zugänglich bleiben.
www.natur-brandenburg.de
ALTES KULTURGUT
NEU ENTDECKEN
Zu den Höhepunkten des Veranstaltungsjahres im BARNIM
PANORAMA, dem Besucherzentrum des Naturparks Barnim,
gehört das Museumsfest zum
europäischen Tag der Parke am
22. Mai 2016 mit Vorführungen
landwirtschaftlicher Geräte und
einer Modenschau mit traditioneller Landkleidung. Pünktlich
zum Herbstbeginn trifft dort am
25. September 2016 Landleben
auf regionale Vielfalt. Stände
mit Produkten aus der Region,
Nutzpﬂanzenraritäten sowie
Präsentationen traditionellen
Handwerks stehen auf dem
Programm. Es können auch
Kartoffeln aus dem Schaugarten
geerntet und mit Experten über
alte Apfelsorten gefachsimpelt
werden.
www.barnim-panorama.de
20
Raus zur Landpartie
I
m Naturpark Nuthe-Nieplitz, nur wenige
Kilometer südwestlich der Hauptstadt
Berlin, können Besucher auf die Pirsch
gehen. Im Wildgehege unweit des Besucherzentrums Glauer Tal sind Rot-, Damund Muffelwild zu Hause. Erleben kann man
die Tiere bei professionellen Führungen,
nächtlichen Fackelwanderungen und ganz
gemütlich auf Touren mit dem Pferdewagen
oder Pferdeschlitten. Wo früher sowjetische
Panzer rollten, kann sich jetzt die Natur frei
entfalten. Die Wildtiere halten durch ihren
Verbiss die Flächen offen und so ﬁnden seltene Tier- und Pﬂanzenarten in der Heidelandschaft ihr Refugium.
Im Naturparkzentrum wird in der AußenErlebnisausstellung „Glauer Felder“ über die
„Offenen Höfe“ der Umgebung und deren
regionale Produkte informiert. Kinder können auf einem Wasserspielplatz mit dem
kühlen Nass experimentieren oder sich auf
dem Erlebnisparcours in tierischen Fortbewegungsarten ausprobieren. Bewegung an
der frischen Luft macht hungrig. Da bietet
sich ein Besuch in der „Kräuterkate Glau“ an,
auf deren Speisekarte vielfältige Kreationen
mit saisonalen Wildkräutern stehen. Wer
dort auf den Geschmack gekommen ist, kann
in einem Workshop mit Kräuterpädagogen
Wildkräuter sammeln und über dem Lagerfeuer am Tipi gemeinsam zubereiten. Für alle, die ohne Anleitung und mit mehr
Fleischanteilen kochen wollen, wird eine
Grillhütte zur Vermietung angeboten. Bis zu
40 Personen können dort ungestört feiern
und romantische Lagerfeuerabende erleben.
Ein ganz anderes Landschaftsbild bietet Besuchern der Naturpark Niederlausitzer Land–
1
LANDURLAUB IN BRANDENBURG
24
Buchbare Angebote
Am 24. September 1636 fand eine der größten Feldschlachten des 30-jährigen Krieges am Scharfenberg nahe Wittstock statt. Die zeitgenössischen Beobachter beschreiben
sie als ungewöhnlich grausam. Die „Aussichts- und Gedenkplattform zur Schlacht bei Wittstock 1636“ ergänzt die Ausstellung im Museum des Dreißigjährigen Krieges in der alten
Bischofsburg Wittstock. Sie ist darüber hinaus wichtiger
Bestandteil der „Zentralen archäologischen Orte“, der
„Schwedenstraße“ und des kulturhistorischen Kooperationsprojektes „Kulturturista“ mit Schweden und Finnland. Im
Zentrum dieses historischen Schlachtfeldes auf dem Bohnekamp, kann man sich auf der Aussichts- und Gedenkplattform informieren. Großﬂächige, detailgetreue Schlachtpanoramen zeigen den Hergang der Schlacht, deren Ursachen
und Folgen für Wittstock. Dazu gibt es Informationstafeln.
Die Plattform soll auch dem Gedenken an die Opfer dieses
Krieges dienen. Geöffnet ist sie von April bis Oktober dienstags bis sonntags und an Feiertagen von 11 bis 16 Uhr.
Im Zeitalter von Hightech-Erntemaschinen und Mega-Traktoren muten die Exponate im kleinen Agrarmuseum in der
Dorfstraße von Klein Woltersdorf herrlich nostalgisch an.
Auf dem privat betriebenen Vierseitenhof gibt es rund 3.000
große und kleine Exponate in den ehemaligen Ställen, der
Scheune und auf dem Gelände zu besichtigen. Unter anderem einen „Lanz Bulldog“ mit 25 PS aus dem Jahr 1941,
2
Mähdrescher aus den 1960er Jahren, einen Pferdegöpel, mit
dem Maschinen angetrieben wurden oder Simson-Mopeds
aus mehreren Jahrzehnten. Anfassen ist ausdrücklich erwünscht, auch Fotos dürfen gerne geschossen werden. Der
Eintritt ist frei, kleine Spenden sind willkommen.
Zwischen Kuhsdorf und Kuhbier züchtet Familie Hagemann
keine Rinder, sondern Schweine. In ihren modernen Mastbetrieb integrierten sie einen Schauraum. Durch eine Glasscheibe können Schulklassen, Kindergartengruppen oder
andere Interessierte das Leben im Stall verfolgen.
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 30
Per Zahlencode zum Pollo
Auf 1.100 Kilometer ist das Radwegenetz in der Prignitz im
Jahr 2015 gewachsen. Insgesamt 130 Knotenpunkte in der
vom ADFC zertiﬁzierten RadReiseRegion zeigen als Leuchttürme Radlern den richtigen Weg. Die markanten roten Schilder
stehen überall dort, wo sich mindestens drei Radwege kreuzen. Sie sind nummeriert und weisen die Wege zu den nächsten Punkten. Wer sich an der Zahlenreihe 80-82-64-63-6766-64-65-81-80 orientiert, gelangt von der Touristeninformation Pritzwalk zur Museumsbahn „Pollo“ und danach wieder problemlos zum Ausgangspunkt zurück. Mit 39 gut zu bewältigenden Kilometern und viel Abwechslung ist die
Pollo-Tour ein Trip für die ganze Familie. Auf Radwegen und
wenig befahrenen Landstraßen geht es zunächst von Pritzwalk
zum Dorf Groß Woltersdorf mit Sommerrodelbahn, Badesee
und Möglichkeiten zur Einkehr. Im fünf Kilometer entfernten
Brünkendorf gibt es eine Haltestelle der Museumsbahn, in Lindenberg wartet das Kleinbahnmuseum auf die interessierten
Radler. Über Vettin, Kehrberg und Klein Woltersdorf gelangt
3
man schließlich auf einer besonders reizvollen, leicht hügeligen Strecke zum Waldlehrpark Groß Woltersdorf. Von dort
geht es über den Gutspark in Mesendorf mit seinem alten Eichen-Bestand zurück zur Touristinfo in Pritzwalk.
Prignitz
27
Wittstock OT Stadt Freyenstein Hirschhof - Gasthaus, Pension, Landwirtschaft
Horst Hildebrandt
Küsterland 19
16909 Wittstock
OT Stadt Freyenstein
T: 033967 / 60307
F: 033967 / 60361
M: 0170 / 9022725
[email protected]
Gemütliche Zimmer und gepﬂegte Gasträume im Landhausstil, natürliche Landwirtschaft, ganzjährige Freilandhaltung von Damhirschen,
Mufflons, Wildrindern – Herdenbesichtigung, Direktvermarkter Fleisch/Wurst. Hofgastronomie: vom Grillabend
bis zum stilvollen Abendessen
am Kamin. Im gemütlichen
Gastraum mit max. 70 Sitzplätzen, Kaminecke und separatem Buffetraum ﬁnden Sie
optimale Bedingungen für
Familienfeiern oder stilvolle
Jagdessen. Für unvergessene
Stunden sorgen der überdachte Hofbiergarten mit
2
Platz für bis zu 100 Pers., die
gemütlichen, separaten Sitzecken auf dem Hofgelände und
rustikale Ausﬂugsbuffets in
der Natur. Entspannen Sie in
unserer Feldsteinsauna. Sammeln Sie neue Energie für
Körper und Seele mit unserem
bäuerlichen
Kneippkurangebot. Wir fahren Sie mit
unserem Traktorkremser zu
einem verschwiegenen See
oder zu unseren Tierherden.
Unsere Heimat bietet versteckte Burgen, Herrenhäuser,
romantische Dorfkirchen und
verborgene
archäologische
Kostbarkeiten. Fleischgerichte
aus eigener Wildtierhaltung.
Freier Ökobetrieb, stressfreie
Schlachtung mit der Jagdwaffe, wir schlachten auf Bestellung Damwild, Mufflons und
Highland-Rinder, EU-zertiﬁzierter Wildfarm-Schlachtbetrieb.
Groß Pankow OT Klein Gottschow Prignitzer Landhof
Karin Schlegel
Dorfstr. 28
16928 Groß Pankow
OT Klein Gottschow
T: 033983 / 70570
M: 0174 / 9414937
[email protected]
Auf dem alten Landhof beherbergt der familiengeführte
Hof eine Vielzahl unterschiedlicher Nutz- und Haus-
www.hirschhof-hildebrandt.de
Unterkunft/Ausstattung
EZ Bad/WC/ T V /babyg/Heizung
5 DZ Bad/WC/TV/babyg/Heizung
2 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung
Vollpension, Halbpension, Frühstück, Zustellbett
Preis
40
50
65
ab
€
€
€
Wir bieten: Kräuter- und Obstgarten, Reitunterricht für Kinder,
Führungen zu unserem Farmwild mit Lagerfeuer und Grillessen,
Traktorkremsertour mit kulinarischen und kulturhistorischen
Einlagen, mind. 6 Pers. - max. 35 Pers., 2-6 Std. zum Preis von 4
Euro/Pers./Std., Wohnmobilstellplätze vorhanden
Sprachen: englisch
Öffnungszeiten: Hofverkauf tägl. 10-20 Uhr
VBB: 15 km Bahnhof Wittstock, 0,2 km Bus im Ort
www.Prignitzer-Landhof.de
tierrassen. Das auf dem Hof
mit freiem Auslauf gehaltene
Geﬂügel dient der Direktvermarktung. Mir Ihrem eigenem
Pferd können Sie bei Ausritten
die ruhige weitläuﬁge Landschaft genießen. Unterbringung eigener Pferde im Offenstall, 3 ha Wiese, Ponys
und Esel, Haltung bedrohter
Nutztiere z.B. Kärtner Brillenschafe, Ziegen, Damwild.
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
1 DZ Bad/WC/Heizung/WLAN
30 €
2 MZ Bad/WC/Heizung/WLAN
15 €
Halbpension, Zustellbett
VBB: 3,7 km Bahnhof Groß Pankow (Prignitz), 0,5 km Bus im Ort
Wochenmarkt oder Verkaufswagen: Großer Markt, 19348
Perleberg; Markthalle 9, Eisenbahnstr, 10997 Berlin-Kreuzberg
Prignitz
29
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
1
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
3
Lenzen OT Rambow am See
www.ferienhof-antes.de
Kinderferienhof - Antes
Natur lässt Ihren Urlaub zu
einem Erlebnis werden. Ausgedehnte Wander-/Reitwege
oder eine Fahrt mit einer unserer restaurierten Kutschen
werden für Sie unvergesslich
sein. Beim Grillen und Lagerfeuer in gemütlicher familiärer Atmosphäre können Sie
Unser rustikaler Hof beﬁndet den Tag ausklingen lassen.
sich in dörﬂicher Umgebung. Viele Tiere warten auf Ihre
Ruhe in fast unverbrauchter Kinder.
Margit Antes
Dorfstraße 11
19309 Lenzen
OT Rambow am See
T: 038781 / 40238
F: 038781 / 40238
M: 0176 / 31481866
[email protected]
4
Lenzen OT Rambow am See
Unterkunft/Ausstattung
1 FH Bad/WC/TV/babyg/Küche
3 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche
Zustellbett
Preis ab
57 €
53 €
VBB: 10 km Bahnhof Karstädt, 10 km Bus Lenzen
www.landsichten-brandenburg.de
Bauernhof Zahn F***
Spielplatz zur Verfügung. Auf
unserem Hof leben viele Tiere
zum Streicheln und Liebhaben, auch Ihr Haustier ist bei
uns herzlich willkommen. Sie
sehen fast das ganze Jahr
Am Naturschutzgebiet Rambo- Kraniche und viele andere Vöwer Moor liegt eine wunder- gel ziehen.
schöne reetgedeckte Blockhütte. Sie suchen Erholung,
ich habe den Platz dafür. Für
unsere kleinen Gäste steht ein
Rainer Zahn
Dorfstraße 15
OT Rambow am See
T: 038781 / 40217
M: 0151 / 55163393
5
Cumlosen OT Müggendorf
gerichteten 2 Ferienwohnungen ﬁnden Sie im winzigen
Müggendorf nahe Wittenberge, direkt am Deich mit Panoramablick auf die Elbe. Je
nach Lust und Laune können
Sie wandern, Fahrrad fahren,
angeln oder baden. Beobachten Sie selten gewordene VöGenießen Sie die unberührte gel; lassen Sie am romantiNatur im Paradies der Elb- schen Lagerfeuer am Fluss die
talaue. Unsere liebevoll ein- Seele baumeln.
Karstädt
OT Mankmuß
Unser denkmalgeschützter Gutshof im Biosphärenreservat Elbtalaue bietet tolle Natur-, Rad-,
Bade- und Reitangebote. Lager-
7
Karstädt OT Nebelin
www.lehner-ferien.de
Unterkunft/Ausstattung
2 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN
Zustellbett
Sprachen: englisch
VBB: 10 km Bahnhof Wittenberge, 3 km Bus Cumlosen
www.gutshof-mankmuss.de
feuerabende mit Stockbrot u.
Produkten vom Schaf, HofBücherei, Museum, Spielplatz.
Buntes Programm (Haustiere
gerne
gesehen),
Spargel, Erdbeeren,
Salate, Kräuter im
Bauerngarten, Idylle im Obstgarten.
BarfußPark, Wanderreitstation.
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
1 FW Bad/WC/ T V /babyg/Küche/Heizung
60 €
1 FH Bad/WC/TV/Telefon/babyg/Küche/Heizung
100 €
1 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung
90 €
1 GU 18 Betten/Heuübernachtung/GDusche/WC
18 €
Vollpension, Halbpension
VBB: 8 km Bahnhof Karstädt, 0,5 km Bus im Ort
www.ferienhof-schulz.com
Ferienhof Schulz - Zimmer & Ferienhaus F****
uralter Bauernhof, hier lässt
es sich zu jeder Jahreszeit
wunderbar Urlaub machen.
Bei uns ﬁnden Sie in ungestörter Ruhe auch Familienanschluss. Zum urig Feiern
mit bis zu 30 Personen lädt
das alte Backhaus ein. Viele
Am Rande des Biosphärenre- tolle Touren in die reizvolle
servates Flusslandschaft El- Umgebung starten hier am
be-Brandenburg beﬁndet sich Ferienhof. Fahrradverleih.
unser liebevoll restaurierter
Familie Schulz
Nebeliner Dorfstraße 3
19357 Karstädt
OT Nebelin
T: 038793 / 40817
F: 038793 / 90454
[email protected]
Unterkunft/Ausstattung
1 EZ Bad/WC/ T V /Heizung/WLAN
1 DZ Bad/WC/TV/Kochn/Heizung/WLAN
2 FH Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN
1 FW Bad/WC/TV/babyg/Kochn/Heizung/WLAN
Frühstück, Zustellbett
Sprachen: englisch, russisch
VBB: 8 km Bahnhof Karstädt, Bus im Ort
Kontaktadressen zu den redaktionellen Beiträgen auf S. 27
Die Schlacht bei Wittstock:
Anmeldung bei der Touristeninformation, Walter-Schulz-Platz
1, 16909 Wittstock
www.wittstock.de
30
Prignitz
Landwirtschaft von damals:
Das Landtechnikmuseum
Dorfstraße
16928 Klein Woltersdorf
Preis ab
49 €
Wir bieten: Entspannung im kleinen Bauerngarten, Sonderangebot: für 10 ÜN/450 €
Gutshof Mankmuß F****
Martina Meyer
Mankmußer Dorfstraße 1
19357 Karstädt
OT Mankmuß
T: 038797 / 51147
F: 038797 / 51147
[email protected]
Preis ab
60 €
Wir bieten: Grill- und Angelmöglichkeiten, hauseigener
Fahrradverleih
Ferienwohnung Birgit Lehner F*** F ****
Birgit Lehner
Am Elbdeich 1 a
19322 Cumlosen
OT Müggendorf
T: 038794 / 30598
F: 038794 / 20824
M: 0173 / 5432862
[email protected]
6
Unterkunft/Ausstattung
1 FH Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung
Zustellbett
Gläserne Schweinemast:
Hagemann Dienste GmbH
Kuhsdorf 102
16928 Groß Pankow
www.hagemann-dienste.de
Per Zahlencode zum Pollo
Tourismusverband Prignitz e.V.
www.dieprignitz.de
www.pollo.de
Preis
25
30
60
30
ab
€
€
€
€
Mit der Qualitätsmarke „Bett + Kanu“ werden im Ruppiner
Seenland Hotels, Pensionen, Campingplätze und Gaststätten ausgezeichnet, die Unterkünfte speziell für Kanutouristen anbieten. Der Tourismusverband Ruppiner Seenland hat
2013 die Qualitätsmarke in Kooperation mit der Hochschule
für nachhaltige Entwicklung in Eberswalde erarbeitet. Inzwischen tragen rund 30 Beherbergungsbetriebe die Plakette. Für die Vergabe dieser Marke müssen wichtige kanuspeziﬁsche Kriterien erfüllt sein. So sind beispielsweise die „Alte Reederei“ in Fürstenberg/Havel, das Best Western Plus
Marina Wolfsbruch in Kleinzerlang sowie das Maritim Hafenhotel Rheinsberg besonders gut auf Kanutouristen eingestellt.
Der ehemalige Bombenabwurfplatz in der Kyritz-Ruppiner
Heide wird Schritt für Schritt zur „freien Heide“, für die Bürgerinitiativen jahrelang gekämpft haben. Seit Herbst 2015
können sich Kremserfahrer auf den ausgewiesenen Wegen
Am Ufer des Stechlinsees
entlang zur Mordbuche
2
frei bewegen. Auch geführte Gruppen können dort künftig die
blühende Heidelandschaft erleben. Es wird bereits überlegt,
dass Radfahrer und Wanderer im Jahr 2016 auch ganz ohne
Begleitung die markierten Wege nutzen können. Insgesamt
hat die Kyritz-Ruppiner Heidelandschaft, die sich unter Obhut
der Heinz-Sielmann-Stiftung beﬁndet, eine Fläche von 2.000
Hektar und ist damit etwa doppelt so groß wie die Lüneburger Heide. Der größte Teil des Gebiets ist nach wie vor für
Besucher gesperrt, da im Boden noch sehr viel Munition lagert. Doch Schritt für Schritt wird die Naturlandschaft für
Besucher erlebbar gemacht. Bislang kann sie auf 13 Kilometer langen Wegen erkundet werden. Schritt für Schritt entstehen nun entlang der von Munition geräumten Wege Rastplätze und Schutzhütten sowie Informationstafeln. Auch ein
Aussichtsturm wird gebaut. Das Wegenetz soll weiter ausgebaut werden. Mehrere örtliche Unternehmen bieten Fahrten
mit dem Pferdekremser an. Besonders attraktiv sind Besuche
von Mitte August bis Ende September, wenn die Heide in voller Blüte steht.
3
Im klaren Wasser des Stechlinsees lässt es sich nicht nur
trefflich baden. Auf einem etwa 14 km langen Rundweg können sich Wanderer auf die Spuren von Theodor Fontane begeben. Vieles aus seinen Beschreibungen liest sich noch so,
als wäre der Dichter eben erst vorbeigekommen. Die herrliche Ruhe und die Schönheit der Natur empﬁndet man heute
noch genauso. Die Tragödie an der Mordbuche kannte Fontane noch nicht, sie spielte sich erst 1903 ab, als ein junger
Förster erst seine Angebetete während ihrer Hochzeit und
dann sich selbst erschoss. Augenzeugen haben den Tathergang in die Rinde geritzt und bis heute kann man die Spuren
erkennen. Die Buche ist eine der ersten Stationen des Rundwegs, gleich hinter dem Start im Ferienort Neuglobsow. Dort
kann man nach der etwa vierstündigen Wanderung seinen
Durst und Hunger stillen.
Besucher des Ofen- und Keramikmuseums Velten können
künftig am gleichen Standort auch den Nachlass von Brandenburgs bekanntester Keramikkünstlerin Hedwig Bollhagen
entdecken. Für beide Einrichtungen gibt es eine gemeinsame
Eintrittskarte. Hedwig Bollhagen hatte bis zu ihrem Tod im
Jahr 2001 die HB-Werkstätten in Marwitz bei Velten geleitet.
Etwa ein Viertel ihres 1.600 Objekte umfassenden Nachlasses
ist nun in Velten zu sehen. Dazu gehören zahlreiche Unikate,
aber auch Muster aus ihren Werkstätten. Das Ofen- und
Keramikmuseum wurde bereits 1905 gegründet und beﬁndet
sich im Gebäude der Ofenfabrik A. Schmidt, Lehmann & Co.,
die bis heute in Betrieb ist. Das Museum widmet sich der
Kulturgeschichte des Heizens und zeigt zahlreiche kunstvoll
gestaltetet Öfen und Kamine.
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 35
Ruppiner Seenland
33
Liebenwalde OT Liebenthal
Haustierpark und Wildpferdgehege
Beobachten Sie Wild- und
Haustiere in großzügigen Freigehegen – Przewalski und
Liebenthaler Wildpferde und
verschiedene vom Aussterben bedrohte Haustierrassen. Für Ihr leibliches Wohl
wird gesorgt, unter anderem
können Sie leckeren selbstMachen Sie einen schönen gebackenen Blechkuchen aus
Ausflug, gehen Sie spazieren dem eigenen Holzofen geund genießen die schöne Natur. nießen.
Arne Broja
Weg zum
Wildpferdgehege 1 a
16559 Liebenwalde
OT Liebenthal
T: 033054 / 62411
[email protected]
2
Oberkrämer OT Schwante
meister knusprige Holzofenbrote aus dem historischen
Holzbackofen. Bei leckerem
Eis oder Kuchen schauen die
Kunden zu, wie „ihr“ Brot aus
dem Ofen kommt. Unsere Filialen ﬁnden Sie in Schwante,
Germendorf im Globus-BauVerführerischer Duft zieht markt, 2x in Oranienburg,
über den Dorfanger von Kremmen und demnächst in
Schwante nördlich von Berlin. Velten.
Stündlich holt der Bäcker-
Kremmen
Wir bieten: Die Tiere freuen sich sehr auf Ihren Besuch und
hoffen, dass Sie wieder gestreichelt und gefüttert werden.
Thementage, Führungen durch den Haustierpark, Sommerund Frühlingsfest (siehe Veranstaltungskalender unter www.
wildpferdgehege-liebenthal.de)
Öffnungszeiten: Einlasszeiten: Di-Fr 10-16 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen 10-17 Uhr, Mo geschlossen
www.plentz.de
Bäckerei-Konditorei Plentz
Karl-Dietmar Plentz
Dorfstraße 43
16727 Oberkrämer
OT Schwante
T: 033055 / 70948
F: 033055 / 92022
[email protected]
3
www.wildpferdgehege-liebenthal.de
Wir bieten: Bäckerei-Führung nach Vereinbarung, Stromtankstelle, 4 Wohnmobilstellplätze, Festtags-/Hochzeitstorten
Öffnungszeiten: Mo-Fr 6-18 Uhr, Sa 6-17 Uhr, So Ruhetag;
Holzofenbäckerei März-Nov. Fr+Sa ab 7 Uhr
VBB: 1 km Bahnhof Schwante, 0,5 km Bus im Ort
Wochenmarkt oder Verkaufswagen: Am Markt Berlin-Spandau
www.spargelhof-kremmen.de
Spargelhof Kremmen
Tanja Bienek
Groß-Ziethener Weg 2
16766 Kremmen
T: 033055 / 2080
F: 033055 / 70334
[email protected]
Land und Leute erleben Sie
bei uns. In unseren Restaurants „StangenWirt“ und
„LandWirt“ wird Sie der Koch
mit einem Gaumenschmaus
verwöhnen. In den Regalen
unseres liebevoll eingerichteten Hoﬂadens ﬁnden Sie eine
Auswahl vieler regionaler und
saisonaler Produkte. Besuchen Sie auch unsere Tiere in
den vielen Gehegen. Groß und
Klein können sich ihre Zeit
auch gern in unserem Kinderareal vertreiben. Kennen
Sie das historische Scheunenviertel? Es liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite unseres Hofes.
Wir bieten: Betriebs-/Hofführungen, Spielplatz, Tierfütterungen, Thementage, Raum für Betriebs- und Privatfeiern
Sprachen: englisch, polnisch
Öffnungszeiten: Spargelsaison (15.04.-28.06.) täglich von
11-20 Uhr, Heidelbeersaison (11.07.-28.08.) und Gänsesaison
(11.11.- 18.12.) Fr-So von 11-20 Uhr.
VBB: 0,4 km Bahnhof Kremmen, 0,4 km Bus Kremmen
Kontaktadressen zu den redaktionellen Beiträgen auf S. 33
Besonderer Service für Kanutouristen: Tourismusverband
Ruppiner Seenland e.V.
www.ruppiner-reiseland.de
Per Kremser durch die Heide:
Sielmann-Stiftung
www.sielmann-stiftung.de
Kremserfahrten: www.kremser
hof.de, www.kutschenkarsten.
de; www.trekkingfahrten.de
Ein Ticket, zwei Museen:
Ofen- und Keramikmuseum und
Hedwig-Bollhagen-Museum
in Velten
www.ofenmuseum-velten.de
Am Ufer des Stechlinsees …:
Tourismusverband Ruppiner
Seenland e.V.
www.ruppiner-reiseland.de
Ruppiner Seenland
35
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
1
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
4
Zehdenick OT Bergsdorf
www.agrar-bergsdorf.de
Agrar GmbH Bergsdorf
aus eigener Zucht in verschiedenen Abpackungen. Unsere
Rinder wachsen in Mutterkuhhaltung im Herdenverband auf. Aus diesem Bestand
schlachten wir Färsen, d.h.
weibliche Jungrinder, da Färsenﬂeisch durch feinere Marmorierung und kürzere MusWir verkaufen unter der Marke kelfasern zarter und intensi„Bergsdorfer Wiesenrind“ Rind- ver im Geschmack im Verﬂeisch und Wurstprodukte gleich zu Bullenﬂeisch ist.
Christoph Lehmann
Liebenberger Weg 12 c
16792 Zehdenick
OT Bergsdorf
T: 033088 / 50247
F: 033088/706747
M: 0160 / 93189736
[email protected]
5
Fürstenberg OT Großmenow
sem Reinluftgebiet. Menow
kann Ausgangspunkt ausgedehnter Wanderungen oder
Radtouren sein. Sie können
mit dem Kanu die obere Havel
erkunden, in unserer Eigenjagd Wildrudel beobachten
oder den Hirsch bejagen. Angelkarten gibt es im Dorf. Alle
Der tiefste Klarwassersee Nebenkosten, auch HeizkosDeutschlands, der Stechlin, ten, sind im Preis ab 3 Nächliegt nur 4 km entfernt in die- ten enthalten.
Rheinsberg OT Braunsberg
gen die eindrucksvollsten Bilder gemalt. Wir laden Sie ein,
auf Spaziergängen oder Radtouren die reizvolle Landschaft, das Schloss Rheinsberg und seine Umgebung zu
erkunden oder ein Bad im nahegelegenen Kalksee zu genießen. Anschließend kann
Wer sich über unsere Ruppi- man in der Sauna oder im Fitner Schweiz belesen hat, dem nessraum für Kondition sorhaben Fontanes Beschreibun- gen.
Neuruppin OT Lichtenberg
Unterkunft/Ausstattung
1 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung/WLAN
1 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung/WLAN
Preis ab
40-55 €
25-35 €
Wir bieten: Wildprodukte aus der Eigenjagd, Abstellplatz
für Fahrräder in historischer Scheune, Tischfussball, 2 Kanus,
1 Ruderboot
VBB: 8 km Bahnhof Fürstenberg, Bus Linientaxi im Ort
Unterkunft/Ausstattung
3 EZ Bad/WC/TV/Tel./Heizung
5 DZ Bad/WC/TV/Tel./Heizung
Frühstück, Zustellbett
Mitten im Ruppiner Seenland
liegt der Sonnenlandhof. Wir
sind ein familiär geführter Ferienhof mit Kleintieren sowie
Obst-/Gemüseanbau für den
Preis ab
26,60 €
43,20 €
VBB: 8 km Bahnhof Rheinsberg, Bus im Ort
Wir bieten: Premium-Rindﬂeisch aus artgerechter Haltung,
Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Produktion, Eier von der
Kräuterwiese, Weihnachtsgänse, Lieferservice/Produktversand,
Präsentkörbe, Internetshop, Hofführungen und Kutschfahrten
nach Anmeldung, Veranstaltungskalender zum Anfordern
Öffnungszeiten: Di-So 11-18 Uhr
www.sonnenlandhof.de
Sonnenlandhof F***
Jörg Stockhammer
Dorfstraße 23
16818 Wuthenow
T: 03391 / 7753960
F: 03391 / 7753961
[email protected]
Ruppiner Seenland
ab
€
€
€
www.guthesterberg.de
Landwirtschaft; spezielle Angebote an Spanferkel-, Wildschwein- und Gänseessen;
Wildspezialitäten-Buffet und
vieles mehr; jeden Mittwoch
Schlachtefestbuffet;
jeden
Freitag 12-15 Uhr „Rinder-Freitag“ mit besonderem
Hoﬂadengastronomie in stil- Rindﬂeischbuffet, jeden 1.
voller Gutshofatmosphäre - Sonntag im Monat GutshofGutshofküche mit Schwer- brunch.
punkt Fleisch aus eigener
36
Preis
48
66
58
Sprachen: englisch, niederländisch
VBB: 6 km Bahnhof Dannenwalde, Bus vor dem Gutshaus
Gut Hesterberg
Brigitte Hesterberg
Gutsallee 1
16818 Neuruppin
OT Lichtenberg
T: 03391 / 70060
F: 03391 / 700624
[email protected]
Wuthenow
Unterkunft/Ausstattung
2 EZ Bad/WC/ T V /babyg/Heizung/WLAN
4 DZ Bad/WC/TV/babyg/Heizung/WLAN
9 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung
Frühstück, Zustellbett
Pension Braunsberg
Hartmut Hofmeister
Dorfstraße 1a
16818 Rheinsberg
OT Braunsberg
T: 033929 / 70236 o.
70405
F: 033929 / 70236
[email protected]
9
VBB: 2 km Bahnhof Bergsdorf, 1 km Bus Bergsdorf Dorf
www.trott-grossmenow.de
Forsthaus Menow/Havel
Familie Trott & Birnstein
Großmenow 23
16798 Fürstenberg
OT Großmenow
T: 033093 / 35136
F: 033093 / 35136
M: 0174 / 3475492
[email protected]
8
Öffnungszeiten: Verkauf von Fleisch jederzeit nach telefonischer Absprache
www.gutboltenhof.de
der Versorgung von Federvieh,
Kühen oder Ziegen. Ihre Kinder spielen auf dem großen
Gutshof, entdecken den Park
oder baden im nahen Haussee
(4 km). Genießen Sie die Ruhe
in ländlicher Ursprünglichkeit
auch bei ausgiebigen FahrUnser Gut könnte das Ziel Ih- radtouren / Wanderungen in
res nächsten Aktivurlaubs der wunderschönen Umgesein! Wenn Sie möchten, hel- bung.
fen Sie bei der Ernte und bei
7
Sprachen: englisch
Fürstenberg/Havel OT Boltenhof Gut Boltenhof
Tino Freißler
Lindenallee 14
16798 Fürstenberg/Havel
OT Boltenhof
T: 033087 / 52520
F: 033087 / 53872
[email protected]
6
Wir bieten: Hofbesichtigungen und Hofführungen nach
telefonischer Absprache
Eigenbedarf. Mit viel Liebe
zum Detail haben wir im ehemaligen Stallgebäude 5 ansprechende und gemütliche
FeWos eingerichtet. Hier ist
von Kinderfreundlichkeit bis
Barrierefreiheit für jeden etwas dabei. Organisation von
Planwagenfahrten,
Kanutouren etc.
Wir helfen gern
bei der Planung.
Unterkunft/Ausstattung
5 FW Bad/WC/TV/babyg/Kochn/Heizung/WLAN
Zustellbett
Preis ab
45 €
Wir bieten: Gemeinschaftsraum, Feuerstelle, Grillplatz,
Fahrräder vor Ort, Kooperation mit einer Reitschule in der Nähe,
wunderbare Ausﬂugsziele
Sprachen: englisch
VBB: 4 km Bahnhof Rheinsberger Tor, 0,5 km
Bus im Ort
Landpension „Adebar“
stil ausgebaut und die 17 liebevoll modernen Zimmer, Studios bieten Ruhe, Entspannung, Erholung. Von MärzAug. ziehen Weißstörche ihre
Jungen auf; tief beeindruckend sind jedoch die 90.000
Kraniche und Wildgänse, die
ab Sept.-Nov. im Teichgebiet
rasten. Unser Haus beﬁndet
Unseren Hof haben wir um- sich unweit von Berlin, Potsfassend saniert, im Landhaus- dam, Neuruppin, Rheinsberg.
Katrin Stahl
Nauener Straße 25
16833 Fehrbellin
OT Linum
T: 033922 / 90287
F: 033922 / 90631
M: 0170 / 4464844
[email protected]
11
Rheinsberg
OT Dorf Zechlin
Spargel- und Beerenhof
und Obst erwerben, wie Spargel, Erdbeeren, Himbeeren und
Heidelbeeren. Auch verarbeiten wir das Obst zu Konﬁtüren,
Säften und Sirupe und bieten
das in unserem Imbiss mit Kaffee und Kuchen an. Als Renner
haben sich Spargelsalat, Heidelbeerstreuselkuchen sowie
In unserem Hoﬂaden kann Erdbeer- und Himbeerobstman in der jeweiligen Saison platten gezeigt.
frisches hofeigenes Gemüse
Bernd-Dieter Krüger
Am Kunkelberg 14
16837 Rheinsberg
OT Dorf Zechlin
T: 033923 / 70267
F: 033923 / 71267
[email protected]
12 Wittstock/Dosse OT Zempow
Ferienbauernhof Zempow
auf einem alten Vierseitenhof.
Bei uns werden Hund und
Schweine gestreichelt, Schafe
und Ziegen geführt, Kaninchen und Katzen gefüttert,
Esel und Pony geritten, Eier
gesucht – hier wird Lagerfeuer gemacht, im großen HeUnser kleiner Ferienbauernhof xenkessel gekocht, gespielt,
am Rande der Mecklenburger erzählt und gelacht ...
Seenplatte
bietet
helle,
freundliche Ferienwohnungen
Familie Bergmann
Zempower Dorfstraße 38
16909 Wittstock/Dosse
OT Zempow
T: 033923 / 71394
ferienbauernhof-zempow@
t-online.de
www.Landpension-Adebar.de
Unterkunft/Ausstattung
2 EZ Bad/WC/ T V /Heizung/WLAN
12 DZ Bad/WC/TV/babyg/Heizung/WLAN
1 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung/WLAN
3 MZ Bad/WC/TV/babyg/Kochn/Heizung/WLAN
Halbpension, Frühstück
Preis
45
65
79
95
ab
€
€
€
€
Wir bieten: Fahrradverleih, Solarbootfahrten, Storchen-/
Kranichführungen, Fahrten/Führungen zu den Großtrappen,
Flammkuchen frisch aus dem Holzbackofen, regionale Produkte
www.muehlenhof-zechlin.de
Öffnungszeiten: In der Spargelzeit Mo-So 8-18.30 Uhr; JuliAug. Mo-So 9-18 Uhr
Wochenmarkt oder Verkaufswagen: Wesenberger Chaussee,
Mirow; Hobby Markt Ronneberger, Rechlin
Sprachen: englisch, polnisch, russisch
VBB: 10 km Bhf. Rheinsberg, 0,5 km Bus im Ort
www.ferienbauernhof-zempow.de
Unterkunft/Ausstattung
6 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN
Zustellbett
Preis ab
50 €
Sprachen: englisch, französisch, spanisch
VBB: 15 km Bahnhof Mirow, Bus im Ort
MEHR WISSEN. BESSER REISEN. REISEFÜHRER AUS DEM TRESCHER VERLAG
trescher-verlag.de
Ruppiner Seenland
37
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
10 Fehrbellin OT Linum
Unterwegs mit einem kleinen Körbchen: Im Naturpark
Uckermärkische Seen können Kräuterfreunde Pﬂanzen samt
Wissen für Hausapotheke und Küche sammeln. Die Natur
genießen, die Langsamkeit des Gehens, die Konzentration
auf die Pﬂanzen, Betrachten, Erkennen und vor allem Zeit
haben – unter diesem Motto führt Kräuterpädagogin Ulrike
Dittmann ihre Teilnehmer durch die Region. Nach einigen
Tipps, Geschichten und Kräuteranalysen wird das Gesammelte gemeinsam zu Köstlichkeiten in der Gemüse-KräuterKüche zubereitet.
2
und erzählt viele Geschichten über den Nationalpark Wasserpﬂanzen und heimische Tiere. Besondere Highlights: die
Kanutouren im silbrigen Licht des Vollmondes sowie Paddel-Trips zu den Schlafplätzen der Kraniche im Spätsommer.
3
Ein unvergessliches Erlebnis ist eine Kanu-Tour in die Wildnis des Nationalparks Unteres Odertal. In den Altarmen der
Oder konnte sich die Auenlandschaft ungestört entwickeln
und bietet einen märchenhaften Naturraum. Während der
unterschiedlichen langen Touren (natürlich mit Picknickpause) zeigt Natur- und Landschaftsführerin Frauke de Vere
Bennett ihren Teilnehmer Biberbauten, Seeadler, Eisvogel
Sie sind weder dumm noch störrisch, sondern treue, clevere
und ruhige Begleiter: Esel. Auf einer Wanderung durch
die Uckermark tragen sie freundlicherweise das Gepäck,
auch Kinder ab 2 Jahren und bis 35 Kilo dürfen während
der Tour auf ihrem Rücken Platz nehmen. Gewandert wird
pro Tag zwischen acht und 18 Kilometern, die Übernachtung erfolgt in einfachen Betten und Unterkünften – vom
Heu bis zum Bauernzimmer. Und da Wandern bekanntlich
hungrig macht, gibt es am Abend bei den Gastgebern
Frisches vom Feld und aus der Räucherkammer. Wer mag,
kann beim Kochen natürlich gerne mithelfen und so tolle
Ideen für den heimischen Speiseplan mitnehmen.
Weitere Tourenvorschläge in der Broschüre „Drahtesel, Krötenkonzerte & Co.“
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 41
A u f S a fWasser
a r i entdecken:
i n d www.reiseland-brandenburg.de
er Uckermark
Urwüchsige Wälder,
F a m klare
i l i eSeen,
n u malerische
r l a u b Dörfer: Die Uckermark wird nicht
i mselten
S eauch
e n als
l adie
n d„Toskana des Nordens“ bezeichnet. Und dort, nur wenige Kilometer von Berlin entfernt,
bietetAuszeit,
sich eine
in tun
Sachen
Pﬂanzen
Eine
beiungeheure
der Kinder Artenvielfalt
und Eltern das
können,
was
und
Tiere.
Verschiedene
Orchideenarten,
Trollblume,
Seeadler,
ihnen gerade gefällt – das bietet der Familienurlaub am SenfFischadler,
Eisvogel,
Sumpfschildkröte,
Wildschwein
oder Bitenberger See
in der Lausitz.
So können Kinder
am Sandstrand
ber sind
zu bauen,
ﬁnden. während
Und auchdieder
Wolfesist
inmit
dereinem
Uckermark
ihre
Burgen
Eltern
sich
Buch
wieder
zuhause.
All
das
lässt
sich
mit
etwas
Glück
–
auf
einer
bequem machen. Oder alle stechen gemeinsam an Bord eines
geführten
Tour
mit
Arno
Schimmelpfenning
entdecken
und
Piratenﬂoßes in See. Die neuen barrierefreien Campinghütten
bestaunen.
Der Wander-Experte
Erlebnispädagoge
des
Wassersportzentrums
kosten und
35 Euro
pro Nacht. Sie geht
biemit
seinen
Gästen
im
klimatisierten
VW-Bus
und
zu
Fuß
auf
ten Schlafgelegenheiten für drei bis vier Personen, Sitz- und
Safari.
Neben
Flora
und
Fauna
zeigt
Schimmelpfennig
seinen
Essbereich sowie eine kleine Terrasse mit Seeblick. Toiletten,
Gästen auch
Historienplätze
wieinetwa
eine
slawiDuschen
undbesondere
Kochgelegenheiten
gibt es
einem
Gemeinsche
Fluchtburg,
ein
bronzezeitliches
Fürstengrab
oder
eine
schaftsgebäude. Alternativ können Familien auch an Bord eines
mittelalterliche
Wehrkirche
in der
Region. ZumZorbing-Bälle
Ausklang der
Floßes
übernachten.
Spaß- und
Schlauchboote,
SafariKanus
kannkönnen
man den
Tagwerden.
in gemütlicher
Runde
oder
voraufregenden
Ort ausgeliehen
Der Koschener
4
4
Kanal verbindet seit 2013 den Senftenberger mit dem Geiam
GrillSee.noch
einmalWasserspaß
Revue ohne
passieren
erswalder
Das bedeutet
Grenzen.lassen.
Während
der
Tour
stehen
jedem
Teilnehmer
ein
und
INFOS UND ANMELDUNG: WassersportzentrumFernglas
Senftenberein
zur Verfügung.
Bestimmungsbücher,
Karten
ger Regenumhang
See, Senftenberg
OT Großkoschen,
Tel. 03573 / 800600.
und
Informationsmaterial gehören ebenfalls zur Ausrüstung.
www.wassersportzentrum-see.de
Uckermark
39
Angermünde OT Schmargendorf Erholung am großen Plunzsee F**** F***
Familie Hemme
Waldweg 8
16278 Angermünde
OT Schmargendorf
T: 03331 / 252527
F: 03331 / 2980165
[email protected]
Am Plunzsee heißt Sie Familie
Hemme willkommen. Unweit
von Angermünde im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin
werden Sie sich erholen und
die Natur in ihrem Ursprung
erleben. In ruhiger Atmosphä-
2
re, begleitet von Vogelgesang
und Froschkonzert, können
Sie Ihren Urlaub, die Ferien
oder einfach nur ein Wochenende auf unserem Hof verbringen. Mit dem Boot, per
Fahrrad oder zu Fuß werden
Sie unvergessliche Erlebnisse
haben. Genießen Sie es! Übernachtungspreise: Hauptsaison
(Juni-Aug.) 60 € pro Nacht;
Zwischensaison
(Sept./Okt.
bzw. Apr./Mai) 50 € pro
Nacht; Nebensaison (Nov.März) 40 € pro Nacht.
www.plunzsee.de
Unterkunft/Ausstattung
1 FH Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung
1 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung
Wir bieten: Milch, Käse und Milchprodukte der Hemme Milch
GmbH auf Anfrage
VBB: 5 km Bahnhof Angermünde, 2 km Bus Schmargendorf
Angermünde OT Schmargendorf Hemme Milch GmbH & Co. KG
Gunnar Hemme
Heideweg 4
16278 Angermünde
OT Schmargendorf
T: 03331 / 252525
F: 03331 / 252526
[email protected]
Vollmilch, Joghurt, Buttermilch,
Faßbutter, Sahne, Quark, Frischkäse, Vital-Molkeerzeugnisse.
Möchten Sie auch Milchprodukte aus dem Biosphären-
reservat Schorfheide-Chorin
genießen? Dann sind Sie bei
uns genau richtig. In unserer
kleinen Hofmolkerei produzieren wir tagesfrische Milchprodukte ohne Zusatz von Konservierungsstoffen. Unsere Produkte ﬁnden Sie im gut sortierten Lebensmittel-Einzelhandel.
Selbstverständlich können Sie
sich unsere Produkte über das
Milchmannsystem auch nach
Hause liefern lassen. Sprechen Sie uns an.
Preis ab
40 €
40 €
www.um-hemme-milch.de
Wir bieten: handwerkliche Milchverarbeitung, Lieferservice,
Internetshop unter www.um-hemme-milch.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-15.30 Uhr
VBB: 3 km Bahnhof Angermünde
Kontaktadressen zu den redaktionellen Beiträgen auf S. 39
Gegen alles ist ein Kraut
gewachsen:
Führungen mit Ulrike Dittmann,
www.pratensis.de
Mit dem Kanu zu Kranich & Co.:
Infos über die Kanutouren unter
www.ﬂusslandschaft-reisen.de
Kulinarische Eselwanderung
durch die Uckermark:
Buchungen bei der Tourismus
Marketing Uckermark GmbH
Tel. 03984 / 835883
www.tourismus-uckermark.de
Auf Safari in der Uckermark:
Tour mit Arno Schimmelpfennig,
Infos unter
www.uckermarksafari.de
Uckermark
41
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
1
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
3
Angermünde OT Sternfelde
Bauern- und Reiterhof Lehmann
reservat Schorfheide-Chorin.
Wir sind ein Familienbetrieb
mit Rinderhaltung und Pferden. Auf unserem Hof beﬁndet sich der Gasthof „Zum
Pferdestall“. Wir bieten Kutsch-/
Kremserfahrten an. Sie können bei uns reiten, angeln, Rad
fahren und vieles mehr. Sehenswürdigkeiten: SchiffsheUnser Bauernhof liegt im wald- bewerk, Kloster Chorin, Natiound seenreichen Biosphären- nalpark Unteres Odertal.
Eckhard Lehmann
Kastanienallee 2
16278 Angermünde
OT Sternfelde
T: 03331 / 21399 o. 297633
F: 03331 / 21399
M: 0177 / 2928038
lehmann-angermuende@
t-online.de
4
Templin OT Storkow
ten von Wiesen, Wald und
Äckern in ruhiger, idyllischer
Umgebung. Nur 500 m sind es
zu einem kleinen Waldsee.
Unsere besonderen Leistungen: Reithalle, Ausritte in die
Natur, Ponyverleih, Reitunterricht. FN anerkannter Betrieb;
12 km bis Templin; Fahrt zur
Therme und Westernstadt;
Der Hof liegt 60 km nördlich Reiterferien für Jung und Alt
von Berlin in Alleinlage inmit- 230 €.
Templin
Unser Hof liegt direkt in der
Stadt Templin auf einem ca. 1
ha großen Grundstück . Sie haben das Stadtcenter zum Einkaufen in Sichtweite. Trotzdem können Sie bei uns in
Lychen
OT Beenz
In herrlicher Alleinlage am
Waldrand, ca. 2 km außerhalb
der Ortschaft Beenz, bieten
wir Ihnen Erholung und Entspannung.
Auf unserem Hof stehen im
Dachgeschoss einer neu ausgebauten Scheune 3 FeWo zur
Verfügung. Von hier aus bewirtschaftet der Fischermeister U. Krempig die umliegenden Seen, in denen Sie auch
baden, tauchen oder angeln
können.
Vielleicht möchten Sie einmal
den Fischer bei seiner täglichen Arbeit begleiten und dabei Seeadler oder Kraniche
beobachten. In unserem
Schenkenberg OT Ludwigsburg
Ruhe Ihren Urlaub mit Liegewiese, Grill, Spielmöglichkeiten für Kinder, Ausleihe von
Paddelbooten und direktem
Zugang zum Wasser genießen.
Auf dem Hof ﬁnden Sie Kaninchen, Pferde, Hühner und Katzen. Wir züchten Islandpferde,
Damwild, Rot- und Muffelwild.
Die Kosten pro Übernachtung
hängen von Personenzahl und
Verweildauer ab.
Hoﬂaden erhalten Sie täglich
frischgeräucherten Fisch und
auch Angelkarten. Auf einer
großen Terrasse mit Gartenmöbel und Grillkamin können
Sie den Sonnenuntergang beobachten oder im Partyraum
mit Billard den Abend ausklingen lassen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weitere Leistungen auf
dem Fischerhof, die im Mietpreis der Ferienwohnungen
enthalten sind: Erhalt von Angelkarten, Bootsausleih, ein
Mal pro Woche Räucherﬁschessen satt.
Landurlaub in der Uckermark
Sitzecken, Brotbackofen, Sauna, Hoﬂaden, Holunderspezialitäten, Vollholzmöbel, ökologische Heizung, eigene
Hauseingänge,
Spinnkurse,
Gesprächsrunden, Hausbibliothek, Mitsegelangebot; Haustiere, Lagerfeuer auf Anfrage;
klimafreundliche Unterkunft;
Endmoränenlandschaft, Dorf- historische Landtechnikauslage, Garten mit alten Bäu- stellung.
men, Kräuterbeet, Terrasse,
Gerlind Korb
Ludwigsburg 6
17291 Schenkenberg OT
Ludwigsburg
T: 039854 / 37891
F: 039854 / 63726
M: 0172 / 1000632
[email protected]
42
Wir bieten: Typischer Baustil, Grillmöglichkeit, Gastpferdebox,
Spielmöglichkeiten, Angeln und Jagen, Ausbildung von Reitern,
Haustiere auf Anfrage. Biberbus vor dem Reiterhof.
VBB: 2 km Bahnhof Angermünde, 0,1 km Bus im Ort, Biberbus
vor dem Reiterhof
Unterkunft/Ausstattung
2 DZ Bad/WC/Heizung
3 FW Bad/WC/TV/Kochn/Heizung
8 MZ /GDusche/WC/Heizung
Frühstück
Preis
20
35
10
ab
€
€
€
Wir bieten: Reitunterricht für Erwachsene und Kinder, alleinreisende Kinder, Ponyführerscheinerwerb für Kinder ab 3 Jahren
VBB: 3 km Bahnhof Hammelspring, 1 km Bus Storkow
Uckermark
Unterkunft/Ausstattung
4 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung/WLAN
Zustellbett
Preis ab
50 €
Wir bieten: Handtücher und Endreinigung inkl., Haustiere
erwünscht zzgl. 5 €/Nacht
Sprachen: englisch
VBB: 1 km Bahnhof Templin, 0,5 km Bus im Ort
Ferienwohnung beim Fischer F*** www.ﬁschereikrempig.de / www.urlaubbeimﬁscher.de
Familie Krempig
Beenzhof 1
17279 Lychen
OT Beenz
T: 039888 / 2734
F: 039888 / 52129
M: 0172 / 3850892
ﬁschereikrempig@
t-online.de
7
Preis ab
40 €
50 €
Hof „Am Weinberg“
Norbert Liebe
Weinbergstraße 1
17268 Templin
T: 03987 / 54605
[email protected]
6
Unterkunft/Ausstattung
2 DZ Bad/WC/TV/Heizung
1 FW Bad/WC/TV/Kochn/Heizung
www.reiterhof-steindamm.de
Reit- und Fahrtouristik
Annette Benzin
Steindamm 1
17268 Templin
OT Storkow
T: 03987 / 51977
F: 03987 / 551756
M: 0173 / 6015069
reiterhof-steindamm@
gmx.de
5
www.urlaub-bei-lehmann.de
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
3 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung
29 €
Zustellbett
Wir bieten: Sport- und Spielmöglichkeiten, Anreise mit
Haustieren auf Anfrage
www.landurlaub-uckermark.de
Unterkunft/Ausstattung
3 EZ Bad/WC/GDusche/WC/ T V /Heizung/WLAN
3 DZ Bad/WC/TV/Kochn/Heizung/WLAN
2 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung/WLAN
Frühstück, Zustellbett
Preis
30
55
60
ab
€
€
€
Wir bieten: Gartennutzung, Massagen
Öffnungszeiten: Hoﬂaden Sa 9-12 Uhr, Mi 16-19 Uhr und auf
Anfrage
VBB: 10 km Bahnhof Prenzlau, 0,05 km Bus im Ort
WWW . SCHROEDERSAGENTUR . DE
Produkte aus
Brandenburg
und Berlin
© Željko Radojko, Natika, Daniel Ernst, Jiri Hera - fotolia.com
Ihre Regionalmarke!
WWW.VONHIER.COM – Ihre Regionalmarke!
Gutes kommt von hier!
Natürlich erzeugte Produkte
Lebensmittel, die ohne Einsatz von Gentechnik,
unter weitestgehendem Verzicht auf Chemie und
in artgerechter Tierhaltung – in zunehmendem
Umfang auch ökozertiﬁziert – hergestellt werden.
Ein Projekt der BBM Brandenburg + Berlin GmbH
Paaren im Glien, Gartenstraße 1-3
14621 Schönwalde-Glien
Sehen und erleben, wo es herkommt
Produkte einer gesunden Landschaft, von vertrauenswürdigen Erzeugern und Verarbeitungspartnern aus Brandenburg und Berlin – die Sie
auch vor Ort besuchen können.
Erhältlich bei:
Arbeitsplätze für eine starke Region
Die Stärkung der Region Brandenburg-Berlin
durch den Erhalt und auch die Neuschaung
von wichtigen Arbeitsplätzen in der Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion.
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
8
Grünow OT Drense
Bauernhof-Pension Gierke F***
Lutz Gierke
Drenser Straße 16
17291 Grünow
OT Drense
T: 039857 / 5100
F: 039857 / 5101
[email protected]
Weit weg von Alltag und Großstadtlärm einmal so richtig
ausspannen in idyllischer Umgebung und herzlicher Atmosphäre. Das und vieles mehr
bietet die Bauernhofpension
Gierke im 1. Geschichtsdorf der
Uckermark, in Drense. Sie wohnen in gemütlichen Ferienwohnungen – alle mit Du/WC/
TV; 4 große FeWos für 4 Pers.,
1 FeWo für 3 Pers. und 1 FeWo
für 2 Pers. Auf unserem vollbewirtschafteten Hof leben mit
uns Schweine, Pferde, Katzen,
ein Hund, Zwergkaninchen,
Rinder in Mutterkuhhaltung,
Hühner und Enten. Unsere
Gäste haben die Möglichkeit,
im Stall und auf dem Hof mitzuhelfen z.B. bei der Stroh-,
9
Schenkenberg OT Kleptow
Heu- und Kartoffelernte. Unsere Grillabende und Bastelnachmittage sind bei allen
Gästen beliebt. Erkunden Sie
unsere Natur, sehen Sie Wildtiere und genießen Sie die Ru
e. Viele Badeseen gibt es in
unmittelbarer Nähe. Traktorausﬂüge und Wohlfühlreiten
auf dem Hof nach Absprache.
Wir bieten Ihnen Wursterzeugnisse vom Schwein / Rind,
welche auf unserem Hof „gewachsen“ sind, Apfelsaft von seltenen
alten Apfelsorten
u.v.m.
Min. von der Autobahn A 20.
Es gibt viel zu sehen und zu
erleben. Schauen Sie sich die
nordischen Tiere, wie Rentiere, Elche und Wapitis und
jetzt auch Bisons an. Helfen
Sie bei der Elchfütterung oder
kuscheln Sie einfach mit den
Elchen. Ein einmaliges Erlebnis für Sie und Ihre Kinder –
Besuchen Sie unsere Elch- einmalig in Deutschland. Imund Rentierfarm in Kleptow, 2 biss und Elchshop vor Ort.
10 Oberuckersee OT Potzlow-Abbau Pferdehof Ruhnau F****
Bauernkäserei Wolters GmbH
Pieter Wolters
Bandelow 50
17337 Uckerland
OT Bandelow
T: 039740 / 20572
F: 039740 / 20573
[email protected]
In der reizvollen Landschaft der
Uckermark – direkt am Radweg Berlin-Usedom liegt die
Heimat der leckeren UCKERKAAS-Spezialitäten. Hierher zog
es unsere holländische Bauernfamilie Wolters, um Milchkühe
zu halten und aus der Milch
Käsespezialitäten herzustellen.
Gemeinsam mit unserem Team
bewirtschaften wir das Ackerund Weideland entlang der
Ucker und betreuen die Kühe
und Kälber. Durch große Schaufenster können Sie die Käseproduktion verfolgen. Die Herstellung erfolgt nach alten
holländischen Bauernrezepten
mit sehr viel Sorgfalt und Handarbeit. Neben den UCKERKAASSpezialitäten produzieren wir
44
Uckermark
Preis ab
60 €
Wir bieten: Apfelgarten mit Liegewiese zum Relaxen, Mitarbeit
auf dem Hof, Wurstprodukte von glücklichen Schweinen und
Rindern, Obst der Saison, wie Äpfel, Apfelsaft. Jeden Freitag in
den Ferien kommt unsere Juliane und ﬁlzt mit Kindern und/oder
Erwachsenen - sehr entspannend für Kinder und „große Kinder“
Öffnungszeiten: Bitte klingeln, wir sind fast immer da!
VBB: 8 km Bahnhof Prenzlau, 0,2 km Bus im Ort
www.wild-golz.de
Unterkunft/Ausstattung
1 FH Bad/WC/Kochn
Preis ab
80 €
Wir bieten: In den Öffnungszeiten Führungen um 10.30 Uhr
und 14 Uhr, Wildprodukte
Öffnungszeiten: Juni-Aug. immer Do-So 10-17 Uhr
VBB: 10 km Bahnhof Prenzlau, 0,3 km Bus im Ort
www.pferdehof-ruhnau.de
heide Chorin, bietet Erholung
für Naturliebhaber und qualiﬁzierten Unterricht für Reiter
(FN zertiﬁziert, Lehrgänge,
Reitabzeichen), Bauernhofurlaub PLUS mit Streichelzoo
(Hühner, Schafe,
Ziegen, Schweine),
1995 errichteter Pferdehof, in Ausritte für sattelruhiger Alleinlage, im land- feste Reiter.
schaftlich reizvollen, seenreichen Naturschutzgebiet SchorfRalf Ruhnau
Abbau
17291 Oberuckersee
OT Potzlow-Abbau
F: 039863 / 60199
M: 0172 / 1666226
[email protected]
Uckerland OT Bandelow
Unterkunft/Ausstattung
6 FW Bad/WC/TV/babyg/Kochn/Küche/Heizung
Halbpension, Zustellbett
Wildgehege Thomas Golz, Elch- und Rentierfarm
Thomas Golz
Kleptow 29
17291 Schenkenberg
OT Kleptow
T: 039854 / 37649
F: 039854 / 37649
M: 0172 / 3924498
wildgehege_th.golz@
t-online.de
11
www.naturbauernhof.de
das Ucker-Eis – eine kühle
Spezialität mit ausschließlich
natürlichen Zutaten. Mit der
Verarbeitung echter Früchte
geben wir unseren Fruchteissorten die besondere Note.
Weiterer Garant für die hohe
Qualität ist unsere tagesfrische Milch, die nach dem
morgendlichen Melken direkt
zur Eismaschine gebracht wird.
In den Q-Regioh.o.f.läden können Sie die UCKERKAAS-Spezialitäten,
das
Bauernhof-Eis
sowie viele weitere Spezialitäten
und Frischeprodukte einkaufen.
Wir laden Sie
herzlich ein ins
Käsestübchen.
Erfahren Sie bei
uns, wie UCKERKAAS hergestellt
wird, und verkosten Sie unsere
UCKERKAASSpezialitäten.
Unterkunft/Ausstattung
6 FW Bad/WC/TV/Tel/babyg/Küche/Heizung/WLAN
3 GU GDusche/WC/Heizung
Zustellbett
Preis ab
55 €
15 €
Wir bieten: Ferienappartements für bis zu
4 Personen, Kinderferien, qualiﬁzierter Reitunterricht von Oma bis Enkel
VBB: 6 km Bahnhof Seehausen/Uckermark,
2,5 km Bus Potzlow
www.uckerkaas.de
Wir bieten: Präsentkörbe, Führungen, (Gruppen - gerne mit
Anmeldung)
Öffnungszeiten: April-Ende Sept.: Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa+So 1017 Uhr; Okt.-Ende März: Mo-Fr 9-16 Uhr
VBB: 8 km Bahnhof Nechlin, 0,3 km Bus im Ort
Wochenmarkt oder Verkaufswagen: Friedrichstraße 11, 17291
Prenzlau; Puschkinstraße 1, 17268 Templin
Region
45
Radeln nach Zahlen, das macht Spaß im Barnim. Insgesamt
102 nummerierte Knotenpunkte gibt es in der Region – überall dort, wo mindestens drei Radwege zusammentreffen. Das
erleichtert die Orientierung. An jedem Knotenpunkt ﬁndet
man eine Übersichtskarte und Hinweise auf die nächstliegenden Knoten. Bereits vollständig nach Knotenpunkten
fahren kann man zum Beispiel auf der „Barnimer-Dreieck-Tour“. Sie führt auf einer Länge von 74 Kilometern vom
Bahnhof Eberswalde entlang des Finowkanals Richtung
Werbellinsee, dann am östlichen Seeufer entlang bis Joachimsthal und von dort weiter nach Chorin mit seinem Zisterzienserkloster. Über Niederﬁnow gelangt man wieder zurück nach Eberswalde.
Nördlich der Berliner Stadtgrenze wurden fast ein Jahrhundert lang die Abwässer der Großstadt verrieselt. Inzwischen
wird das Gebiet rund um Gut Hobrechtsfelde im Naturpark
Barnim als Erholungsraum immer beliebter. Nach dem Ende
der Verrieselung entstand dort Deutschlands größte halboffene Waldlandschaft. Auf mehr als 800 Hektar wechseln
sich Hochwald, halboffene, aufgeforstete ehemalige Rieselfelder, Lichtungen und Hochstaudenﬂure sowie Feuchtgebiete und Trockenstandorte ab. Schottische Hochlandrinder,
Koniks und Fjordpferde werden dort extensiv gehalten.
Durch Fraß und Tritt tragen sie zur Pﬂege und Entwicklung
der artenreichen Landschaft bei. Wander-, Rad- und Reitwege wurden angelegt, Infotafeln aufgestellt, Rastplätze
und Aussichtsplattformen gebaut. Im historischen Kornspeicher von Gut Hobrechtsfelde entstand ein Informati-
2
onszentrum des Naturparks. Besucher können dort die Weidetierrassen in Schaugehegen erleben. Schafe und Ziegen
warten auf Streicheleinheiten der Besucher. Geführte Ausritte und Kremserfahrten durch den Naturpark werden organisiert.
Auf dem 2014 angelegten Bernauer Waldlehrpfad am Rande
des Liepnitzsees kann man etwas für die Gesundheit tun und
dabei den Wald mit seiner Artenvielfalt kennenlernen. Zwei
ausgeschilderte Touren von drei und fünf Kilometer Länge
stehen zur Auswahl. Beide führen über naturbelassene Wege, zum Teil mit kleineren Steigungen, und bieten unterwegs Möglichkeiten zu einer kleinen Verschnaufpause. Entlang der Routen können Spaziergänger Wissenswertes über
die Flora und Fauna sowie zur Forstwirtschaft erfahren.
Start und Ziel der Rundwege ist an der B209 gegenüber der
Brandenburg-Klinik bei der Waldsiedlung Bernau.
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 49
Emissionsfrei durch das
Biosphärenreservat
Wer das Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin emissionsfrei
erkunden möchte, ﬁndet dafür im Bahnhof Chorin vielfältige
Angebote. Der dortige Fahrradverleih hält neben klassischen
Tourenrädern und Pedelecs auch Tandems mit zwei und drei
Rädern oder ein Vierrad mit Platz für zwei Erwachsene und
zwei Kinder bereit. Die Räder können gegen Aufpreis auch an
drei weiteren Stationen mit Bahnanschluss abgegeben werden. Wer sein Gepäck oder den Proviantkorb befördern möchte, wählt ein Transportrad. Bis zu 22 Personen ﬁnden auf dem
Trampelbus Platz, mit dem man zum Beispiel gemeinsam
strampelnd ins nahe gelegene Ökodorf Brodowin gelangen
kann. Bequemer, aber kaum minder lustig ist die Schorfheide-Safari mit einem Elektromobil. Sechs Personen ﬁnden dar-
3
auf Platz, eine Batterieladung – natürlich mit Ökostrom –
reicht aus für eine Rundtour nach Brodowin, zum Schiffshebewerk Niederﬁnow und dem Kloster Chorin.
Barnimer Land
47
Chorin OT Brodowin
Ferienhaus „Waldhütte“
Dann ist die „Waldhütte”, nur
150 m von unserem Hof entfernt, der ideale Urlaubsort
für Sie.
In der wald- und wasserreichen Umgebung haben Sie viele Freizeitmöglichkeiten. Wenn
Sie Glück haben, wünschen
Ihnen Fuchs und Hase „Gute
Sie lieben die Natur und Nacht”.
möchten vom Gezwitscher
der Vögel geweckt werden?
Edelgard Schwendike
Weißensee 16
16230 Chorin
OT Brodowin
T: 033362 / 70316
F: 033362 / 70316
edelSchwendike@
t-online.de
2
Chorin OT Brodowin
www.brodowin.de
Weithin sichtbar sind unsere
Tiere auf ihren Weideﬂächen,
welche die Milch für unsere
guten Produkte liefern. Unser
Hoﬂaden lädt Sie herzlich ein.
Lernen Sie Brodowin kennen!
Unsere Meierei mit großer
Glasfassade lässt Besucher
miterleben, wie wir unsere
frische Brodowiner Milch verarbeiten und Käse herstellen.
Chorin OT Brodowin
VBB: 7 km Bahnhof Chorin, 1 km Bus Brodowin Weißensee
www.fewobrodowin.de
Siegis Landhauspension F***P**
einer wald- und hügelreichen
Landschaft des Choriner Endmoränenbogens, liegt unsere
Pension im Landhausstil. Genau das Richtige, sich vom
Alltagsstress zu erholen. Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre unserer Pension mit
Restaurant, und lassen Sie
Im Ökodorf Brodowin, dem sich im Aufenthaltsraum mit
Dorf der sieben Seen, inmitten Kachelofen, am Backofen, auf
der Terrasse bzw. im Garten
mit unseren Brodowiner Erzeugnissen verwöhnen. Für
Gäste mit Allergien und speziellem Ernährungsbedarf bieten wir geeignete Speisen an.
Wir verfügen über ein behindertengeeignetes Ferienhaus
in ökologischer Bauweise.
Hofeigene und regionale Produkte erhalten Sie in unserem
Hoﬂaden. Weiterhin steht Ihnen unsere hauseigene Sauna
zur Verfügung. Das Ferienhaus ist rollstuhlgerecht.
Chorin OT Serwest
Wir bieten: Hoﬂaden: Brodowiner Dorfstraße 89, 16230 Chorin
OT Brodowin
Öffnungszeiten: April-Okt.: Mo-So 9-18 Uhr; Nov.-März:
Di-Fr 10-18 Uhr, Sa-Mo 10-16 Uhr
Siegrun Stockmann
Brodowiner Dorfstraße 47
16230 Chorin
OT Brodowin
T: 033362 / 70337
F: 033362 / 71841
siegis.landhauspension@
t-online.de
4
Unterkunft/Ausstattung
1 EZ Bad/WC/ T V /Küche/Heizung
1 DZ Bad/WC/TV/Küche/Heizung
1 DZ Bad/WC/Heizung (Bauernzimmer)
1 FH Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung
2 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung
Halbpension, Frühstück
Preis
30
40
40
60
50
ab
€
€
€
€
€
VBB: 8 km Bahnhof Chorin, Bus im Ort
www.heidehof-serwest.de
Heidehof
B 2 unser Heidehof, umgeben
von Kiefern, Birken und
Douglasien. Hier kommen Naturliebhaber, Angler und Jäger
auf ihre Kosten. Zum Haus
gehören auch Katzen, Hunde,
Kaninchen und Federvieh; Ruhe und Besinnlichkeit gibt es
Inmitten der wald- und seen- in Hülle und Fülle. Wir freuen
reichen Landschaft des Bi- uns auf Sie!
osphärenreservates Schorfheide-Chorin liegt abseits der
Bärbel Kohn
Ausbau 6
16230 Chorin
OT Serwest
T: 033364 / 70176
F: 033364 / 70176
[email protected]
Preis ab
30 €
VBB: 8 km Bahnhof Chorin, 0,6 km Bus im Ort
Ökodorf Brodowin
Weißensee 1
16230 Chorin
OT Brodowin
T: 03334 / 8181300
F: 03334 / 8181319
[email protected]
3
Unterkunft/Ausstattung
1 FH Bad/WC/TV/Kochn/Heizung
Unterkunft/Ausstattung
2 FW Bad/WC/TV/Kochn/Küche/Heizung
Preis ab
35 €
Wir bieten: FeWo 100 qm für 6 Pers., 1 – 3 Nächte p. P. 20 €,
ab 4 Nächte p. P. 15 €, Frühstück 5 €; kleine FeWo, 44 qm für 2
Pers., ab 4 Nächte 35 €; Kinder von 5 - 10 Jahren halber Preis.
VBB: 5 km Bahnhof Chorin, 1 km Bus Serwest
Kontaktadressen zu den redaktionellen Beiträgen auf S. 47
Von Knoten zu Knoten...:
WITO Barnim Wirtschafts- und
Tourismusentwicklungsgesellschaft mbH
www.barnimerland.de
Von den Rieselfeldern zur
Erholungslandschaft:
Naturparkzentrum Gut
Hobrechtsfelde
www.gut-hobrechtsfelde.de
Auf dem Bernauer Waldlehrpfad:
Informationen bei der Tourist-Information Wandlitz
www.barnim-tourismus.de
oder Tourist-Info Bernau
www.bernau-bei-berlin.de
Emissionsfrei durch das
Biosphärenreservat:
Fahrradverleih im Bahnhof
Chorin-Kloster
www.fahrradverleih-chorin.de
Barnimer Land
49
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND| SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
1
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
5
Schorfheide OT Groß Schönebeck Reitstall Böse
www.reitstall-boese.de
Boxen, Führanlage, Reithalle,
Wiesen und Paddocks. Ein
Trainer C für die Ausbildung
von Reiter/Pferd in Dressur
und Springen steht auf
Wunsch zur Verfügung. Neben der Pferdepension führen
wir auch eine kleine Pension
mit 4 Zimmern für unsere
Direkt am „Tor zur Schorfhei- zweibeinigen Gäste.
de“ liegt unser FN-geprüfter
Pensionsperdebetrieb mit 40
Heike Böse
Berliner Straße 28 a
16244 Schorfheide
OT Groß Schönebeck
T: 033393 / 65833
F: 033393 / 66636
M: 0171 / 3369709
[email protected]
6
Friedrichswalde
OT Parlow
7
Parsteinsee OT Parstein
Natur pur: Der Ort Parlow liegt
in einer wald- und seenreichen
Umgebung in absolut ruhiger
Lage. Bis zum Prüßnicksee
sind es ca. 10 Minuten zu laufen. Der See lädt zum Baden
und Angeln ein. Für Ausﬂüge
in unsere Wälder stehen Ihnen Fahrräder zur Verfügung.
Der Fahrrad- und Bootsverleih
ist kostenlos.
Landhaus Parsteinsee F***P***
benswerten Ponys und Tarpanen im intakten Herdenverband mit Reitprogramm. Mit
Knecht Florian auf Traktor/
Kutsche/Quad mitfahren, zum Kuhstall
Kälbchen streicheln,
im Heu/auf dem
Spielplatz toben,
Nicht nur Kinderträume wer- mit Hund+Katze
den wahr! Erleben Sie die Be- kuscheln, im Pargegnungen mit unseren lie- steiner See baden.
Ingrid Pieper
Angermünder Straße 41
16248 Parsteinsee
OT Parstein
T: 033365 / 71449
F: 033365 / 71372
M: 0172 / 7818953
[email protected]
8
Wandlitz
Stöbern, Staunen und Lernen
zu jeder Jahreszeit ein. Erleben Sie die Vielfalt einer Kulturlandschaft auf 1.650 qm
mit Schaugarten, Entdeckerpfad und Shop. Besondere Attraktionen: Multimediashow,
Traktoren-Herde, Baumhaus
Natur, Landwirtschaft & Tech- für große und kleinik unter einem Dach erleben. ne Entdecker.
Die Ausstellung „Geformte und
Genutzte Landschaft“ lädt zum
Ahrensfelde OT Blumberg/Elisenau Pomona Gartenbau GmbH & Co. KG
Reiner Matthes
Helenenauer Weg 2
16356 Ahrensfelde
OT Blumberg - Elisenau
50
Barnimer Land
Wir bieten: Parkplatz, Haustiere auf Anfrage, Grillmöglichkeit
Unterkunft/Ausstattung
2 FW Bad/WC/TV/Kochn/Heizung
Zustellbett
Preis ab
32 €
Wir bieten: Grillplatz, Sauna, kostenloser Fahrrad- und Bootsverleih, Angel- und Jagdmöglichkeiten, Hausprospekt, Anreise
mit Haustieren auf Anfrage
www.landhaus-parsteinsee.de
Unterkunft/Ausstattung
4 DZ Bad/WC/TV/Telefon/Kochn/Heizung/WLAN
2 FW Bad/WC/TV/Telefon/Kochn/Heizung/WLAN
12 GU
Frühstück, Zustellbett
Preis
50
90
25
ab
€
€
€
Wir bieten: rustikale Scheune, Seminarraum für Gruppen ab
10 Pers.; als Pony-/Gesundheitshof ideal geeignet für Kita-/
Klassenfahrten, Familienurlaub etc.
Sprachen: spanisch
www.barnim-panorama.de
BARNIM PANORAMA
Naturparkzentrum
Agrarmuseum Wandlitz
Breitscheidstraße 8 - 9
16348 Wandlitz
T: 033397 / 68192-0
F: 033397 / 68192-19
[email protected]
9
Preis ab
35 €
52 €
www.ferienwohnung-kiewitt.de
Ferienwohnung Kiewitt
Grita Kiewitt
Schmelzer Straße 43
16247 Friedrichswalde
OT Parlow
T: 033361 / 727917
M: 0172 / 2122098
[email protected]
Unterkunft/Ausstattung
4 EZ Bad/WC/ T V /Heizung
4 DZ Bad/WC/TV/Heizung
Zustellbett
Wir bieten: Ausstellungsführungen, thematische Aktionen &
Kindergeburtstage mit Voranmeldung, Audioguide, Tourist-Information, Veranstaltungen 2016: 22.05. Museumsfest zum Tag
der Museen/Parke, 11./12.06. Landpartie, 25.09. Erntefest zum
Tag der Regionen
Öffnungszeiten: tägl. außer Fr 10-18 Uhr (letzter Einlass
17 Uhr), geschl. am 24.12.+25.12. sowie am 31.12.+01.01.
Eintritt: Erwachsene 6 €, ermäßigt 4 €, Kinder 6-16 Jahre 2,50
€, Kinder unter 6 Jahre frei, Fam.-Tageskarte 14 €, Gruppen ab
15 Pers. 5 € p.P., Führungen ab 40 €, besondere Angebote für
Schulklassen/Kindergruppen
VBB: 0,8 km Bahnhof Wandlitz, Bus 903 vor Ort
www.pomona-gartenbau.de
T: 03338 / 757133
[email protected]
Wir bieten: Selbstpﬂückeparadies Elisenau
Öffnungszeiten: Juni-Okt. Mo-So 8-19 Uhr
www.lobetaler-bio.de
Lobetaler Bio-Molkerei
Beatrix Waldmann
Sydower Feld 1
16359 Biesenthal
T: 03337 / 430200
F: 03337 / 430102
[email protected]
Für uns bedeutet Erfolg mehr,
als mit hochwertigen Produkten „schwarze Zahlen“ zu
schreiben. Unsere Molkerei ist
so konzipiert, dass sie soziale
und ökologische Verantwortung in den Arbeitsalltag integriert.
Als Betriebszweig der Hoffnungstaler Werkstätten stand
von Anfang an fest: Auch in
der Molkerei werden Menschen mit und ohne Behinderung zusammen arbeiten. Dass
unsere Milchprodukte biologisch produziert werden, ist
für uns selbstverständlich. Wir
nennen es „soziale Milchwirtschaft“. Auch in unseren vier
Landwirtschaftsbetrieben arbeiten wir nach den Richtlinien des Naturlandverbandes.
Wand an Wand mit Käserei
und Joghurtabfüllung liegt
„Der Milchladen“. Hier können Sie all unsere Produkte
super frisch kaufen – oder in
unserem Bistrobereich sofort
probieren. Etwas Besonderes
ist unsere „Joghurt-Bar“. Dort
bedienen wir Sie gerne mit
tagesfrischen Lobetaler Joghurts und unserer „Mischphase“, einer Kreation die
beim Fruchtwechsel in der
Produktion entsteht. Herzhafte und süße Kleinigkeiten,
Kaffee und Kuchen runden
unser Angebot ab. Und während Sie durch unseren Laden
schlendern, können Sie durch
drei große Fenster unseren
Mitarbeitern bei der Arbeit
zusehen.
Sie ﬁnden uns in Biesenthal, 5
Gehminuten vom Bahnhof
entfernt, direkt neben unserem Pﬂanzencenter, das übrigens ebenfalls einen Besuch
lohnt.
Wir bieten: Schaumolkerei und Hoﬂaden; Pﬂanzencenter der
Barnimer Baumschulen
Sprachen: englisch
Öffnungszeiten: Schau-Molkerei und Milchladen Mo-Fr 10-18
Uhr, Sa 10-14 Uhr; Pﬂanzencenter der Barnimer Baumschulen
Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr
VBB: 0,1 km Bahnhof Biesenthal
TIEF DURCHATMEN
Urlaub in Brandenburg 2016
tief-durchatmen.info
Erleben Sie die stille Schönheit von Brandenburgs Naturparadiesen. Nur eine Stunde vom pulsierenden
Herz der Metropole entfernt. Ruhe und Grün zum Innehalten, Durchatmen und Entspannen.
Mehr Ideen für Ihr Naturerlebnis ﬁnden Sie auf www.reiseland-brandenburg.de
Information & Vermittlung
03 31/200 47 47
Wir vermieten leistungsstarke Pedelecs
Sonne auf Rädern GmbH
Dorfstraße 26
15366 Hoppegarten
www.sonne-auf-raedern.de
[email protected]
0176 - 473 132 79
Barnimer Land
51
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
10 Biesenthal
Die Groß Schauener Seenkette ist eine der bedeutendsten
Flachwasserketten Europas mit breiten Ufer- und Gelegezonen. Dort bietet sich noch Lebensraum für bestandsbedrohte Pﬂanzen- und Tierarten. Hinter die Kulissen dieser Naturschönheit kann man auf dem Fischereierlebnishof Köllnitz
in Storkow (Mark) im Ortsteil Groß Schauen blicken. Ein
Fischereimuseum zeigt die Geschichte des Fischfangs von
gestern und heute, die Märkische Fischgalerie präsentiert in
wechselnden Ausstellungen regionale Künstler. Nebenher
locken Schauteiche und die Möglichkeit, den Fischer bei Ihrer Arbeit einfach mal über die Schulter zu schauen. In einer
neu eröffneten Ausstellung der Heinz-Sielmann-Stiftung
lässt sich Interessantes über die Fischotterdame Ottilie und
ihren Lebensraum erfahren. Gestärkt mit einem Fischbrötchen geht es dann zum Schluss auf den Naturerlebnisweg
zum Aussichtsturm Selchow, der großartige Ausblicke über
das Naturschutzgebiet ermöglicht.
2
haus. Sehenswert ist auch die 1842 erbaute Dorfkirche in
spätklassizistischer Ausstattung mit rechteckigem Saalbau
und quadratischem Westturm. Der Name „Lietzegöricke“
stammt übrigens aus der wendischen Sprache und bedeutet
so viel wie „kahle Hügel “.
Einen der bekanntesten Wälder Brandenburgs südöstlich
von Berlin, den Sauener Wald, kann man jetzt auf eine ganz
neue Art entdecken – ausgerüstet mit einem elektronischen
Naturführer. Die Tour beginnt an der Informationsstätte
Stiftung August Bier in Sauen. Auf der rund drei Kilometer
langen Tour erfährt man einiges über den faszinierenden
Wald, das Dorf und dessen berühmtesten Einwohner. Der
Chirurg August Bier wirkte in seinem Waldgut Sauen auch
als Förster und legte beispielsweise einen artenreichen
Mischwald an. Wählen kann man zwischen einer allgemeinverständlichen Tour oder einem forstfachlichen Spaziergang
mittels des Audio-Guides. Gruppen können auch eine spannende Exkursion mit der Försterin buchen.
Neulietzegöricke gilt als ältestes Kolonistendorf im Oderbruch. 1753 wurde es nach der Trockenlegung des Binnendeltas als langgestrecktes Straßendorf durch Preußenkönig
Friedrich II. gegründet und steht als Gesamtanlage heute
unter Denkmalschutz. Mitten im Dorf, zwischen den beiden
Dorfstraßen, wurde ein sogenannter Schachtgraben angelegt, ein Wasserabzugsgraben. Das Ortsbild wird geprägt
durch eine Fachwerkhaus-Reihe mit dreizehn Gebäuden
einschließlich der Gaststätte „Zum feuchten Willi“ im ehemaligen Dorfkrug. Zum Ensemble gehören auch Wohnhäuser mit Stallgebäuden und Scheunen sowie der vollständig
erhaltene Vierseitenhof Borkenhagen mit einem Tauben-
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 55
Wasser – soweit das Auge reicht
3
Der Kontrast zur pulsierenden Großstadt Berlin könnte kaum
größer sein als im Wasserrevier Süd-Ost Brandenburg. Idyllische Flussläufe, einsame Seen und die einzigartige Landschaft zwischen Oder und Spreewald lassen Hektik und Lärm
der Metropole in Sekundenschnelle vergessen. Vom Kanu
aus lässt sich diese herrliche Landschaft auf ganz besondere
Weise erleben. Ob auf einer Tagestour oder einer 11-tägigen
Kanu-Wanderung auf einem 180-Kilometer-Rundkurs, der
Märkischen Umfahrt über Dahme und Spree. Märchenhafte
Wälder, reizvolle Uferﬂächen, eine artenreiche Tierwelt und
seltene Pﬂanzen machen den Trip zu einem bleibenden Naturerlebnis. Zwischendurch sorgen viele historische Sehenswürdigkeiten und kulturelle Höhepunkte für Abwechslung.
Kurzum: pure Entschleunigung für Körper und Geist. Pauschalangebote umfassen neben der Kajakmiete auch Übernachtungen in Hotels und Pensionen sowie Informationsmaterialien.
Seenland Oder-Spree
53
Letschin OT Kienitz / Nord
Barbara Brunat
Kienitzer Oderstraße 51
15324 Letschin
OT Kienitz / Nord
T: 033478 / 38980
[email protected]
Der Erlenhof liegt versteckt
hinter einem Wäldchen mit
Naturteich und Schafweiden,
2 km entfernt vom Oder-Nei-
2
www.erlenhof-im-oderbruch.de
Erlenhof im Oderbruch
ße-Radweg im Mittleren
Oderbruch. Hier können Sie
die Ruhe und Weitläuﬁgkeit
genießen, romantische Nächte im Schäferwagen oder in
der Blockhütte verbringen,
Spinnen am Spinnrad oder
Stricken lernen. Abholservice,
E-Bike-Verleih, Sommercafé,
Produkte vom Schaf, selbstgemachte Marmeladen. 1
Pers. FH + MZ 35 €, DZ 25 €
Unterkunft/Ausstattung
Preis
2 DZ /GDusche/WC/Kochn/WLAN
40
1 FH /GDusche/WC/Kochn/Heizung/WLAN
50
1 MZ Bad/WC/TV/Heizung/WLAN
50
Frühstück, Zustellbett
Öffnungszeiten: Hoﬂaden: Do-So 14-18 Uhr und Nov.-Febr.
immer nach tel. Vereinbarung
ab
€
€
€
Küstriner Vorland OT Manschnow Fontana Gartenbau GmbH
Klaus Henschel
Friedensstraße 23
15328 Küstriner Vorland
OT Manschnow
Ruhlsdorf
33
3 Strausberg OTOTRuhlsdorf
T: 033472 / 527
F: 033472 / 529
M: 0171 / 3190166
[email protected]
Wir bieten: Tag der Offenen Tür 23.04.2016
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-17.30 Uhr;
Sa 9-12 Uhr
www.ewaldhof.de
Ewaldhof F***
weitere Artgenossen freuen, die
sich auf unseren großzügigen
Weiden wohlfühlen können.
Vielleicht möchten sie alleine
in unserer Gästepension Urlaub machen oder machen Sie
und ihr Pferd doch mal gemeinsam Urlaub auf dem
In unserer Pferdepension und Bauernhof.
Wanderreitstation sind bereits
zahlreiche Rassen zu ﬁnden.
Wir würden uns jedoch auf
Jürgen u. Kirsten Ewald
Alt-Ruhlsdorf 14
15344 Strausberg
OT Ruhlsdorf
T: 03341 / 22727
F: 03341 / 309776
[email protected]
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
3 DZ Bad/WC/Küche/Heizung
50 €
2 FW Bad/WC/Küche/Heizung
65 €
Zustellbett
Wir bieten: Offen- oder Boxenhaltung, FN-zertiﬁzierter
Betrieb, Wanderreitstation, Pferdepension, Pferdezucht
VBB: 7 km Bahnhof Strausberg, 1,5 km Bus im Ort
Kontaktadressen zu den redaktionellen Beiträgen auf S. 53
Sielmanns Naturlandschaft
entdecken:
Fischerei Köllnitz eG
Groß Schauener Hauptstraße 31
15859 Storkow (Mark), OT Groß
Schauen. www.koellnitz.de
Mit dem Audioguide durch den
Sauener Wald:
Stiftung August Bier
www.stiftung-august-bier.de
Zum ältesten Kolonistendorf im
Oderbruch:
Informationen unter
www.neulietzegoericke.de
Wasser – soweit das Auge reicht:
Informationen und Angebote
beim Tourismusverband
Seenland Oder-Spree
www.seenland-oderspree.de
Raus aufs Land!
Am 11. und 12. Juni 2016 öffnen viele Bauernhöfe, Reiterhöfe und Direktvermarkter wieder ihre Tore und Türen für die Besucher aus Nah und
Fern. Alle Infos ﬁnden Sie unter www.brandenburger-landpartie.de
Radtour
„Mönchstour im Schlaubetal“
44$&
*44- 4'4)-*'4*4
%(+,*&7'"4-*"4#'
"#&&%#+"4+"7'4'+" ,
*#45*'",-'!'4#&44#'$%4*8"+,8$4
*#*4#',*#,,4 8*4-+!/6"%,4-+'4-'4"'+/8*#!$#,'4
'!(,4 8*4*#0#,4-'4*"(%-'!
"%-,%,%%*
€ (-*#+&-+.*'4'%'4*)*44
%&'+,*3441444*(/414%44
///'%'*)*414#' (
+'%'(+
Seenland Oder-Spree
55
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
1
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
4
Altlandsberg OT Wesendahl
Camargue-Pferde-Hof c/o Fruveg GmbH
Zimmervermietung
Am Park 2
15345 Altlandsberg
OT Wesendahl
T: 03341 314041
M: 0171 / 2780296
(Pferdehof)
camarguepferdehof@
bb-obst.com
Auf dem Camargue-Pferdehof
können Sie mit der ganzen
Familie Ferien machen. Egal,
ob Groß oder Klein: Unser
Freizeitangebot lässt keine
Wünsche offen. Je nach Saison können Sie in der Selbstpﬂücke Kirschen und Erdbeeren ernten. In der Pferdeschänke erwartet man Sie am
Wochenende mit hausgemachtem Kuchen und Suppen
zu kalten und heißen Getränken. Ab 4 Jahren dürfen die
Kleinsten bei uns aufs Pferd,
nämlich in der erlebnispädagogischen
„Minis“-Gruppe.
Reiter ab 6 Jahren und Wiedereinsteiger dürfen sich auf
5
Altlandsberg OT Buchholz
Der Buchholz-Saloon ist Sportsbar, Biergarten und Hoﬂaden in
einem wald- und seenreichen
Gebiet wenige Kilometer östlich
der Berliner Stadtgrenze. Wir
Neuzelle
bieten das authentische Wildwest-Ambiente für einen Ausﬂug ins Grüne oder eine private
Familienfeier. In unserer SkySportbar verpassen Sie keine
Live-Übertragung. In den Saloons des 19. Jahrhunderts kamen die Getränke aus lokalen
Brauereien und Brennereien.
Das haben wir übernommen
und bieten ausschließlich Getränke aus der Mark Brandenburg. Dazu gibt es ein kleines
Imbissangebot.
Klosterbrauerei Neuzelle GmbH
ner Brauereiführung auf die
Spuren des Schwarzen Abts.
Wandeln Sie durch das altehrwürdige Gemäuer, treppauf, treppab, durch verschlungene Gänge zu den brodelnden Kesseln, wo Schwarzer
Abt, Kirsch-, Badebier und
Besuchen Sie uns in der viele weitere einzigartige BierKlosterbrauerei Neuzelle, stö- spezialitäten ihren Ursprung
bern Sie im urigen Klosterla- haben.
den, begeben Sie sich bei eiStefan Fritsche
Brauhausplatz 1
15898 Neuzelle
T: 033652 / 8100
F: 033652 / 81070
fritsche@klosterbrauerei.
com
7
Falkenberg OT Kruge
Landgut Kruge F***
Kräutergarten mit Liegewiese
können Sie die Seele baumeln
lassen, ein Buch lesen oder
einfach die Sonne genießen.
Kruge, als idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten aller
Art: Wandern, Schwimmen,
Fahrrad fahren, Ausﬂüge ins
Unser historisches Landgut Oderbruch, in die Märkische
bietet Ruhe und Entspannung Schweiz, zum Kloster Chorin,
in individuellen Ferienwoh- nach Berlin oder Polen.
nungen. In unserem Duft- und
Familie Zimmer
Tramper Damm 7
16259 Falkenberg
OT Kruge
T: 033451 / 60437
F: 033451 / 60439
[email protected]
56
Seenland Oder-Spree
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
4 EZ Bad/WC/Dusche/TV/Küche/Heizung
28 €
4 DZ Bad/WC/Dusche/TV/Küche/Heizung
45 €
1 MZ Bad/WC/Dusche/TV/Küche/Heizung
60 €
6 FW Bad/ WC/Dusche/TV/Küche/Heizung
50 €
jede weitere Person 18 € , Kinder 3-10 J. 9 €, bis 2 J. kostenlos
Wir bieten: Erstellung eines individuellen Freizeitangebotes
mit folgenden Aktivitäten: Reitunterricht, Ausritte, Wanderritte,
Coachings, Kurse, Events und Feste, Shows und Auftritte, Fahrradverleih, Beratung zu Ferien mit dem eigenen Pferd, Jagen,
Angeln - sprechen Sie uns an. VFD Wanderreitstation
Sprachen: englisch, französisch, italienisch, polnisch, spanisch
Öffnungszeiten: während der Erdbeer- und Kirschensaison hat
die Selbstpﬂücke für Sie von 8-20 Uhr geöffnet
VBB: 8 km Bahnhof Strausberg, Bus im Ort
www.the-buchholz-saloon.de
Buchholz Saloon
Holger Wortha
Wesendahler Str. 11
15345 Altlandsberg
OT Buchholz
T: 033438 / 15402
F: 033438 / 15403
[email protected]
6
einfühlsamen Unterricht in
individuellen
Kleingruppen
freuen. Die idyllische Natur
rund um Wesendahl lädt zu
Ausﬂügen auf dem Pferderücken ein. Auch für Nicht-Reiter bieten wir zahlreiche Angebote: Angeln im nahegelegenen Torfstich, Fahrradverleih oder Jagen. Untergebracht sind Sie entweder im
modernen 1-3-Bettzimmer
mit eigenem Bad oder in einer
unserer geräumigen und
funktionalen Ferienwohnungen für 2-16 Personen. Ausgedehnte Wiesen, ein Pavillon
mit Grill, ein eigenes Wäldchen mit Streichelzoo bieten
lauschige Ecken für Ihren Ferienspaß. Der Camargue-Pferdehof und unsere Pension ermöglichen Ihnen ganzjährig
eine moderne und komfortable Unterkunft mit umfangreichem Freizeitangebot.
www.camargue-pferdehof.de
Wir bieten: ausschließlich Brandenburger Getränke, wie
Bier aus Neuzelle, Wasser und Säfte aus Bad Liebenwerda,
Spirituosen aus Sellendorf, Whisky aus Schlepzig oder Werder
und Wein aus Werder
Öffnungszeiten: Sa, So 9-18 Uhr
Sprachen: englisch
VBB: 8 km Bahnhof Strausberg
www.klosterbrauerei.com
Wir bieten: über 40 Bier- und Brausespezialitäten, Bierschokolade, Biergelee, Bierkäse, Bierbrände, Klosterhonig, edle Gläser
und vieles mehr
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18 Uhr; Sa-So 10-17.30 Uhr
VBB: 1 km Bahnhof Neuzelle, 0,1 km Bus im Ort, Klosterteich
www.landgut-kruge.de
Unterkunft/Ausstattung
4 FW Bad/WC/TV/babyg/Kochn/Heizung
Zustellbett
Preis ab
44 €
Wir bieten: Bauerngarten, Wildprodukte, Honig/Fruchtaufstriche
Sprachen: englisch, französisch
VBB: 10 km Bahnhof Eberswalde,
0,5 km Bus im Ort
Havelland
und Potsdam
1 | Seen und Flüsse prägen die Havelregion.
2 | Unterwegs im Obstanbaugebiet bei Werder (Havel).
3 | Mit Fischer Schröder unterwegs.
1
58
Havelland-Potsdam
Paretz diente mit seinem Schloss, dem Park und der Kirche
einst dem Preußenkönig Friedrich Wilhelm III. und Königin
Luise als Sommerresidenz. Im östlichen Flügel des Schlosses
ist die königliche Wohnung mit Möbeln, Graﬁken und den
berühmten Paretzer Tapeten zu besichtigen. In der Schlossremise wird eine bedeutende Sammlung von Prunkschlitten,
Kutschen und Sänften des preußischen Königshauses gezeigt. Das einmalige Dorfensemble wurde unter Leitung des
bekannten Baumeisters David Gilly geschaffen. Besucher
können mit einem Audioguide auf eigene Faust den historischen Ortskern erkunden. Zudem ﬁnden in Paretz ganzjährig
Musikveranstaltungen, Theateraufführungen und Geschichtssonntage statt. Höhepunkte im Jahr sind das „Paretzer
Scheunenfest“ im Juli oder die Museumstage im Oktober. Da
Kultur hungrig macht, verwöhnt das Restaurant „Gothisches
Haus“ in der ehemaligen denkmalgeschützten Schmiede mit
deftiger Hausmannskost.
Ob Baumblüte oder erntereife, dicht behangene Obstbäume
– der Panoramaweg Werder Obst hat vom Frühjahr bis in
den Herbst Saison und lässt sich bequem mit dem Fahrrad
erkunden. Auf zwölf Kilometern Länge bieten kleine Manufakturen und Hoﬂäden Spezialitäten rund um das Obst an:
Marmeladen, Essige, Liköre, Chutneys und natürlich die
Obstweine – eine besondere Spezialität dieser Region aus
Erdbeeren, Kirschen, Heidelbeeren, Äpfeln und Birnen. Wer
den klassischen Rebensaft bevorzugt, sollte unbedingt in
Mit Fischer
Schröder auf
Beutezug
Wolfgang Schröder ﬁscht
frische Fische - und das bereits in vierter Generation.
Von Mai bis September
zeigt er Gästen auf dem
Gülper See im Havelland die
Technik des Zugnetzfangens. Wer hier mitfährt,
3
muss richtig zupacken. Mit
einer Wathose und einer
wasserdichten Jacke ausgerüstet, steht man bis zum Bauch
im ﬂachen Wasser und zieht das große Netz durch den See,
um Zander, Hecht oder Brassen zu fangen. Ein Teil dieser
„Beute“ wird nach der Tour auf dem Hof der Fischerei Schröder zubereitet und gemeinsam in einem 3-Gänge-Menü genossen.
2
der urigen Weintiene auf dem Werderaner Wachtelberg einkehren und ganz idyllisch inmitten von Weinbergen ein Glas
Regent oder Sauvignon Blanc genießen. Winzer Manfred
Lindicke hat schon beim internationalen Müller-ThurgauWettbewerb den silbernen Preis für die in Werder erzeugten
Weine und Sekte gewonnen. Wer Lust hat, kann Pate von
einem der Rebstöcke werden oder sich auf dem Lehrpfad
mit 80 verschiedenen Rebsorten kundig machen. Einen Abstecher wert ist Schultz’ens Siedlerhof mit Restaurant und
Hoﬂaden, der auch regelmäßig Whiskey-Verkostungen aus
eigener Produktion anbietet.
Zu den landschaftlich schönsten Gebieten der Mark Brandenburg zählen die Ländchen Rhinow und Friesack. Hier lassen
sich aus dem Dornröschenschlaf wiedererwachte Parkanlagen entdecken, die auch durch abwechslungsreiche Radwege
miteinander verbunden sind. Die zeitlose und naturnahe
Schönheit der Parks wird durch Kunst-Objekte unterstrichen,
die die historische Bedeutung der Anlagen eindrucksvoll erzählen. Die abwechslungsreiche Route führt vom Märkischen Gutsgarten in Kleßen über den Pfarrgarten in Ribbeck
bis zum Schlosspark Nennhausen. Unbedingt einen Besuch
auf der Strecke wert ist auch das Landgut A. Borsig samt
seines Parks direkt am Groß Behnitzer See mit Bio-Hotel
sowie Restaurant mit Spezialitäten aus der Region.
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 61
Havelland-Potsdam
59
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
4
Werder / Havel OT Petzow
Spezialitätenmarkt. Wir bieten
ökologisch-biologische Erzeugnisse wie Sanddorn- und Wildfruchtspezialitäten aus dem
Hause Berger. Genießen Sie
den Duft unseres Kräutergartens. Auch Wildobst, Blumen
und Tomaten aus eigenem
Hier erleben Sie „Die Welt des Anbau ﬁnden Sie in unserem
Sanddorns“ in seiner gesam- Angebot.
ten Vielfalt. Sanddorn ... Sehen – Riechen – Schmecken.
Feine Sanddornküche und regionale Landküche. Unser gemütliches, sonnendurchﬂutetes Restaurant „Orangerie“
bietet neben seiner beliebten
regionalen Küche und dem
malerischen Blick auf die
Grellebucht des Glindower
Sees einen ruhigen Ort zum
Verweilen, Genießen und um
einfach mal die Seele baumeln zu lassen. Hier ﬁnden
Sie auch für Ihre Familienoder Betriebsfeier ein passendes Ambiente. Wir freuen uns
auf Ihren Besuch. Besuchen
Sie unseren Hoﬂaden und
Christine Berger
Fercher Straße 60
14542 Werder / Havel
OT Petzow
T: 03327 / 46910
F: 03327 / 469124
[email protected]
5
Schwielowsee OT Ferch
Brandenburg-Spezialitäten Frank Freiberg
Frank Freiberg
Dorfstraße 21
14548 Schwielowsee
OT Ferch
T: 033209 / 84711
M: 0160 / 95669062
[email protected]
In unserer Manufaktur stellen
wir verschiedene Produkte
aus Wild- und Gartenobst her.
Wildfrüchte ernten wir bevor-
6
Schönwalde-Glien OT Paaren
Genießen Sie die Ruhe der Natur und die Paarener Gastfreundschaft bei einer Besichtigung des kleinen Museums
„Stägehaus“ mit gemütlichem
Schönwalde-Glien OT Paaren
Entdecken Sie das Schaufenster des ländlichen Raumes im
Havelland. Bei uns ﬁndet u.a.
zu Himmelfahrt 4 Tage lang
die Brandenburgische Landwirtschaftsausstellung statt.
Hier kann man sich saisonal
zu Themen der Tierhaltung,
zum Gartenbau und zur ländlichen Entwicklung informieren. Fachinformationen populär zu entwickeln und zugleich
Ort der Erholung zu sein - das
bietet der MAFZ Erlebnispark.
Besuchen Sie den ArcheHaustierpark, den Wildobstgarten, unsere Wasser- und
Erlebnisspielplätze, den Schaugarten sowie den Lehrpfad
„Brandenburger Wäldchen“
oder unsere Hof-Käserei. Gern
Havelland-Potsdam
Café im Dorf. Hausgebackener
Kuchen, Brotzeit mit Schaubuttern (freitags) und Themenessen runden Ihren Museumsbesuch ab. Probieren Sie die Frischeprodukte der Hofkäserei
sowie Regionales wie Kräuter,
Salate, Kartoffeln u.v.m. aus
unserem Schaugarten im MAFZ
Erlebnispark Paaren. Käserei:
Tel. 033230 / 51530, Stägehaus:
Tel. 033230 / 50336
MAFZ - Erlebnispark Paaren
Erlebnispark-Team
Gartenstraße 1 - 3
14621 Schönwalde-Glien
OT Paaren im Glien
T: 033230 / 740
F: 033230 / 74220
[email protected]
62
zugt selbst. In unserem Laden
ﬁnden Sie auch Erzeugnisse
befreundeter Manufakturen
und Werke von Brandenburger Künstlern. Imbiss, Kaffee,
Kuchen, Eis erhalten Sie bei
uns. Genießen Sie beschauliche Stunden am Schwielowsee in unserer gemütlichen
Ferienwohnung bzw. im Ferienzimmer, z. T. Terrasse mit
Seeblick.
Wir bieten: Sanddorn- und Wildfruchtspezialitäten: Wein,
Likör, Marmeladen und Fruchtaufstriche aus eigener Produktion,
ausgefallene Geschenkideen und dekorative Wohnaccessoires.
Führungen durch die Produktion und Wissenswertes rund um
den Sanddorn auf Anfrage ab 10 Personen. Gern gestalten wir
für Sie individuell Präsentkörbe. Sie können unsere Produkte
auch direkt über unseren Internet-Shop bestellen:
www.sandokan.de
Sprachen: englisch
Öffnungszeiten: Restaurant:
tägl. ab 12 Uhr, Mo Ruhetag
(saisonal bedingte Änderungen möglich), Hoﬂaden und
Spezialitätenmarkt: tägl. von
10-18 Uhr
VBB: 7 km Bahnhof Werder
(Havel), 2 km Bus Werder Holländer Mühle
www.Brandenburg-Spezialitaeten.de
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
1 DZ Dusche/WC/Heizung/Terrasse m. Seeblick
39 €
1 DZ Dusche/WC/Küche/Heizung
44 €
1 FW Dusche/WC/Küche/Heizung/Terrasse m. Seeblick 59 €
Frühstück, Zustellbett
Spezialitätenmarkt und Verkaufswagen: Terminübersicht auf
der Internetseite, Kaffeespezialitäten, Kuchen, Getränke
Öffnungszeiten: Sa und So von 11-19 Uhr, Mai-Okt. jeden Tag,
10.11-31.01 von 11-15 Uhr
Förderverein „Freunde des MAFZ Paaren/Glien“ e.V.
Gartenstr. 1-3
14621 Schönwalde-Glien
OT Paaren im Glien
T: 033230 / 74-211
F: 033230 / 74-220
[email protected]
7
www.sandokan.de
Sanddorn-Garten Petzow
können Fahrten mit dem Erlebnis-Shuttle durch den historischen Dorfkern gebucht
werden. Genießen Sie im Panoramapavillon oder auf den
Sonnenterassen des Restaurants „Havelland“ frisch zubereitete Speisen mit regionalen
Produkten. Gern können Sie
uns mit dem E-Bike oder einem E-Car besuchen, denn als
Gast des Erlebnisparks können
Sie unsere E-Ladestationen
nutzen. Die Hallen „Brandenburg“ und „Paaren“ mit dem
Restaurant „Havelland“ und
den Konferenzräumen sind das
Zentrum unseres Veranstaltungsgeschehens. Die Vielfalt
der Veranstaltungen, Ausstellungen, Shows und Thementage ﬁnden Sie im Kalender
unter www.mafz.de
www.freunde-des-mafz.de
Öffnungszeiten: saisonal bedingt, www.freunde-des-mafz.de
VBB: 12 km Bahnhof Nauen, 1 km Bus Paaren im Glien
Wochenmarkt oder Verkaufswagen: Berliner Straße, 14621
Schönwalde-Glien
www.mafz.de
Wir bieten: Gruppenangebote für Jung und Alt (nach Anmeldung)
Besuch der Hof-Käserei (Aktivangebot: Buttern, Quarkzubereitung, Verkostung); Führungen im Arche-Haustierpark
(Aktivangebot: Tierfütterung und Streichelkontakt); Erkundung
des Schau- und Demonstrationsgartens (Aktivangebot: Pﬂanzenkunde und Verkostung von Früchten der Saison); Besuch der
Esel (Aktivangebot: Eselführerschein, Grundlagenkurse für Eselund Multihaltung); Modulangebot „Grünes Klassenzimmer“
(Lehrangebote bzgl. Ernährung, Energie, Ressourcennutzung,
Nachhaltigkeit)
Öffnungszeiten: Gelände* Febr.- Nov. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa, So +
Feiertage: 9-18 Uhr; Restaurant* Mo-Fr 10-14 Uhr, Sa+So 11-18
Uhr; Hof-Käserei* Mi-Fr 9-14 Uhr
* Sonderregelungen zu einzelnen Veranstaltungstagen
VBB: 9 km Bahnhof Nauen, 0,3 km Bus Paaren-MAFZ
Wochenmarkt oder Verkaufswagen: samstags Markt am
Rathaus in 14621 Schönwalde-Glien
Dallgow-Döberitz bei Falkensee
www.hoﬂaden-falkensee.de
Hoﬂaden Falkensee
Stadtrand von Berlin. Im großen Hoﬂaden gibt es viele
bäuerliche Spezialitäten, Freilandeier. Produktion von Erdbeeren + Heidelbeeren (auch
Selbstpﬂücke);
Backwaren
aus hofeigener Backstube (FrSo), Sitzplätze in der Klönstuv
und auf der Terrasse, kleiner
Einkaufen auf dem Bauernhof Spielplatz, Tiere, Hofpost per
und alles für Genießer aus Mail oder postalisch.
Bauernhand am westlichen
Katrin und Hans-Peter
Kruse
Dallgower Straße 1
14624 Dallgow-Döberitz
bei Falkensee
T: 03322 / 22462
F: 03322 / 22463
info@hoﬂaden-falkensee.de
9
Nauen OT Klein Behnitz
und Potsdam! Die 3-ZimmerFeWo im Stuckbauernhaus
hat 6 Betten, Wohnküche mit
Herd, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, WM im Duschbad, SAT-TV, Gartenmöbel,
Buddelkiste, TT. Bettwäsche,
Handtücher sind inklusive.
Zum Badesee 4 km, Angeln 2
km, Reitstall im Ort. Ab Nauen
Klein Behnitz, Idylle am Wald (Parken am Bhf.) mit dem Zug
und See – doch nahe Berlin in 30 Min. bis Berlin Hbf.
Pferdehof und Kindertraum Bialek
Die wasserreiche Umgebung
mit ihren vielen Havelausläufern lädt zu entspannten Ausritten ein. In familiärer und
kindgerechter
Atmosphäre
kann man hier die Seele baumeln lassen. Tagesausﬂug,
Kindergeburtstag, Vereinsausﬂug, Reiterferien, auch ohne
Tremmen ist ein historisches Eltern, oder sogar der FamiliGroßbauerndorf inmitten von en-Jahresurlaub - alles ist bei
nahezu unberührter Natur. uns möglich.
Petra Bialek
Hauptstraße 11
14669 Ketzin
OT Tremmen
T: 033233 / 30897
F: 033233 / 30896
M: 0172 / 8468666
[email protected]
11
Nennhausen OT Gräningen
Urlaub auf dem Bauernhof F***
chen, Schweine. Zu den besonderen Lieblingen der Kinder zählen die Ponys Paula u.
Mona, die Ziege Schlappi, eine Katzenfamilie und unser
Hund Danjo. Für die Urlauber
stehen TT- u. Mehrzweckraum
zur Verfügung. Die Jüngsten
Unser Bauernhof wird ökolo- können sich im Planschbegisch bewirtschaftet. Darüber cken und auf dem Spielplatz
hinaus beschäftigen uns Kü- tummeln.
he, Schafe, Hühner, KaninDoreen Käthe
Rathenower Straße 7
14715 Nennhausen
OT Gräningen
T: 033878 / 60269
F: 033878 / 60269
[email protected]
12 Havelaue OT Spaatz
13 Premnitz
VBB: 2 km Bahnhof Falkensee, 1 km
Bus Falkensee - Hentschelstraße,
Havelbus Nr. 604
Unterkunft/Ausstattung
1 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN
Zustellbett
Wir bieten: Parken, Zustellbett für Kinder, Garage für Fahrräder, frische Eier, Schafe, auch für Monteure geeignet
VBB: 15 km Bahnhof Nauen, Bus im Ort
www.pferdehof-tremmen.de
Unterkunft/Ausstattung
3 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN
7 MZ /GDusche/WC/Küche/Heizung/WLAN
7 GU /GDusche/WC/Küche/Heizung/WLAN
Preis
55
18
10
ab
€
€
€
Wir bieten: FN-geprüfter Ferienbetrieb, Zusammenarbeit mit
Dorfmuseum und Milchviehbetrieb, Organisation von Führungen,
dem Metallkünstler Joachim Matz bei der Arbeit zusehen, Reitunterricht, Organisation für Kindergruppen
VBB: 12 km Bahnhof Wustermark, Bus im Ort
www.bauernhof-kaethe.de
Unterkunft/Ausstattung
3 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung
Frühstück, Zustellbett
Preis ab
40 €
VBB: 4 km Bahnhof Nennhausen, Bus im Ort, vor dem
Bauernhof
T: 033872 / 70360 oder
70576
M: 0170 / 4830628
[email protected]
Öffnungszeiten: täglich von 8 -18 Uhr
www.lucke-hof.de
Lucke-Hof
Dr. Ute Lucke-Polz
Alte Hauptstraße 35
14727 Premnitz
T: 03386 / 2878132
[email protected]
PREMNITZ, BUGA-Stadt 2015!
In unserer wald-/seenreichen
Gegend können Sie wandern,
Tiere beobachten, angeln, relaxen. Unser Garten mit alten
Bäumen, Kräuter- / Gemüse-
Preis ab
54 €
www.Spaatzerspargel.de
Spargelhof Spaatz
Gabriele Feiler
Spaatzer Hauptstraße 40
14715 Havelaue
OT Spaatz
Öffnungszeiten: tägl. 8.30-18.30 Uhr,
ganzjährig
www.ferienwohnung-havelland.de
Sommerfeldscher Hof
Rita Petsch
Riewender Straße 17
14641 Nauen
OT Klein Behnitz
T: 030 / 8158018
F: 030 / 28702198
M: 0171 / 9415054
Sommerfeldscher_Hof@
hotmail.com
10 Ketzin OT Tremmen
Wir bieten: Präsentkörbe
beeten, Streuobstwiese lädt
zum Verweilen ein. Die Kinder
können spielen und toben;
baden im Naturbad mit großer geschwungener Wasserrutsche. Ausrichtung von Feierlichkeiten, backen im historischen Lehmbackofen von
1755, Grillmöglichkeit. Bahnhof und Bushaltestelle in der
Nähe. Wir sind von Frühjahr-Herbst für Sie da!
Unterkunft/Ausstattung
2 DZ GDusche/WC
2 GU GDusche/WC
Halbpension, Frühstück
Preis ab
30 €
20 €
Wir bieten: Grill- und Lagerfeuerplatz, Liegewiese, Hofführungen, Familienfeiern, Weihnachtsfeiern, Schlafen im Heu,
Führungen über unseren denkmalgeschützten Gutsbauernhof
Sie möchten am QS-System teilnehmen? pro agro ist Dienstleister für die Vermarktung
und Bündler für die Landwirtschaft im QS-System. Informationen darüber unter
www.proagro.de
Havelland-Potsdam
63
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
8
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
14 Brandenburg
OT Plaue
Pferdezuchtbetrieb und Freizeitanlage „Zum Faulen Hund“ www.zum-faulen-hund.de
Boot die Umgebung erkunden.
Wir bieten komfortable Ferienwohnungen mit Terrasse,
Grillplatz und Spielgeräten
für Kinder an. Angeln und Baden sind in unmittelbarer Nähe möglich. Für Reitbegeisterte bieten wir Reitunterricht
und Ausritte. Weitere InforKommen Sie in das idyllische mationen unter der InternetFischerdorf Plaue. Sie können Adresse: www.zum-faulenhier mit dem Rad oder dem hund.de
Dany Siedel
Zum Faulen Hund 22 a
14774 Brandenburg
OT Plaue
T: 03381 / 410981
F: 03381 / 410982
M: 0174 / 9026747
[email protected]
15 Beetzseeheide OT Butzow
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
8 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung
40 €
Zustellbett
Wir bieten: FeWo, Typ I mit 100 qm, 3 Zimmer, 45 €/Übernachtung, FeWo, Typ II mit 80 qm, 2 Zimmer, 40 €/Übernachtung,
Spielgeräte für Kinder. Wanderreitstation, Pferdepension,
Reithalle, Pferdezucht
VBB: 8 km Bahnhof Kirchmöser, 1 km Bus in Plaue
www.vielfruchthof.de
Vielfruchthof Domstiftsgut Mötzow
Domstiftsgut Mötzow
Gutshof 1
14778 Beetzseeheide
OT Butzow
T: 033836 / 2080
F: 033836 / 20819
[email protected]
Kommen – Erleben – Genießen: Auf dem Vielfruchthof
werden Spargel, Heidelbeeren, Mairübchen und Kürbisse
angebaut. Das Gut liegt nahe
der Stadt Brandenburg/Havel
und des Beetzsees. Unsere
Gäste erwartet ein nachhaltiges „Landerlebnis“. Hofführungen sind nicht nur zur
Spargelzeit interessant.
Das Speisenangebot in unserem rustikalen Schafstall, im
Lämmerstall oder bei schönem Wetter im Biergarten ist
saisonal geprägt. Auf das bekannte Spargelessen vom
Buffet oder mit „Nachschlag“
folgen Matjes mit Bohnen
und Kartoffelbuffets und
Wildgerichte. Unsere Kuchen-
auswahl ist besonders hervorzuheben. Gern begrüßen wir
auch Busgruppen bei uns, Anmeldung erbeten. Im Hoﬂaden können je nach Saison
zusätzlich regionale Spezialitäten, Säfte, Konﬁtüren und
„Geistiges“ erworben werden.
Jährlich wechselnde Ausstellungen in der Kunstmühle, der
Streichelzoo und Wanderund Radwege um das Gut herum sowie Informationen zur
landwirtschaftlichen Kulturpﬂanzen bieten einen abwechslungsreichen Aufenthalt. Wohnwagen und Wohnmobil-Stellplätze vorhanden.
Wir bieten: Spargel, Erdbeeren, Heidelbeeren; Betriebsbesichtigungen, Geschenkkörbe, Organisation von Stadtführungen
und Schiffsfahrten für Gruppen ab 30 Pers., Hoffeste und
Hofmusiken, N‘Ostalgiemuseum, Haustierzoo und Bauerngarten,
Ausrichtung Ihrer Feste und mehr; Spezialität des Hauses: April-Juni Spargelessen mit Nachschlag, Juli-Sept. Vielfruchtzeit
mit regionalen Spezialitäten; Parkplätze stehen ausreichend und
kostenfrei zur Verfügung
Öffnungszeiten: April-Juni: tägl. 11-19.30 Uhr, Juli-Okt.: bitte
erfragen unter 033836/2080; täglich Restaurant 11-19.30 Uhr
und Hoﬂaden 8-19.30 Uhr
VBB: 8 km Bahnhof Brandenburg/Havel, 2 km Bus Linie F,
Segelﬂugplatz
Ferienwohnungen auf dem Skuddenhof
• FeWo 4 im Obergeschoss
63 m²; Wohnzimmer + angrenzende Küchenzeile, überdachte
Terrasse, 2 Schlafräume (je 2
Betten), Duschbad/WC
70,– €1 / 90,– €²
5 Ferienwohnungen
zum selber buchen
auf dem Vierseitenhof
in Ortsrandlage bei
Brandenburg an der Havel
• FeWo 1 bis 3 im Erdgeschoss
je 30 m², stufenfrei; jeweils
separater Hauseingang, Terrasse,
Wohn-/Schlafraum (Doppelbett),
Küche, Duschbad/WC
45,– €1 / 60,– €²
64
Havelland-Potsdam
Preisangaben
je FeWo
1
je Nacht zum
Wochentag,
² je Nacht zum
Sa, So, Feiertag
• FeWo 5 im Haupthaus OG
48 m²; Wohnzimmer, Küchenbereich, Schlafzimmer (2 Betten),
Duschbad/WC
45,– €1 / 60,– €²
Kontakt:
Katja Behling
Weseram
Hauptstraße 1
14778 Roskow
Tel.: 033831-406195
www.skuddenhofbrandenburg.de
Bereits Pfarrer Sebastian Kneipp empfahl vor über 150 Jahren das Barfußgehen als natürliches und einfaches Mittel
für den Immunschutz. Damals wegen des Zurschaustellens
der nackten Beine ein kleiner Skandal, ist das Ganze heute
ein unvergleichliches Erlebnis. Kühles, feuchtes Gras im
schattigen Wald oder warmen Sand am sonnigen Feldrain
unter den Füßen spüren, weiches Moos oder raschelndes
Laub ertasten – eine Wanderung ganz ohne Schuhe verspricht vielseitige Erlebnisse. Ausprobieren kann man das
auf einem neun Kilometer langen Barfußwanderweg im Naturpark Fläming. Als Startpunkt bietet sich die Burg Eisenhardt in Bad Belzig an. Im Gegensatz zu kürzeren, künstlich
angelegten Barfußpfaden wandelt man hier auf einem „normalen“ Wanderweg, der auf seine Barfußtauglichkeit getes-
Kulinarische Reise
mit der Draisine
Die geschichtsträchtige Eisenbahnstrecke zwischen Zossen
und Sperenberg bietet mit seinen historischen Bahnhöfen
ein Erlebnis der besonderen Art. Dort ließ die königliche Militäreisenbahn bereits 1875 die ersten Züge fahren, im Jahre
1903 raste ein AEG-Versuchswagen gar mit Tempo 210 über
die Gleise. Entdecken lässt sich die Route heute besonders
originell mit Fahrrad- oder Handhebel-Draisinen – und das
sogar mit kulinarischem Genuss. Ab Zossen geht es Richtung
Rehhagen, wo Familie Boyer im denkmalgeschützen Bahnhof die Gäste mit original französischer Küche verwöhnt. Im
nächsten Bahnhof in Sperenberg dominiert bei der Bildhauer-Familie Spruit holländisches Flair. Wer mag, kann in einem 2-Stunden-Schnupperkurs erste Einblicke in die Kunst
des Bildhauens bekommen. Für das leibliche Wohl sorgen
landestypische Kuchenspezialitäten oder eine original niederländische Brotzeit. Auf der weiteren Tour locken die Sperenberger Gipsbrüche, die einst Baustoff-Lieferanten für das
Schloss Sanssouci waren oder die rasanten Hydrobikes auf
dem Mellensee. Krönender Ausklang der Tour ist ein Abendessen im italienischen Restaurant „Gourmetstation“ im historischen Bahnhof Zossen. Die Touren werden sowohl im
Sommer als auch in den Wintermonaten angeboten.
3
2
tet wurde. Waldböden, Wiesenwege, sandige Abschnitte
oder Kopfsteinpﬂaster und Granit-Gehwegplatten in der
Bad Belziger Altstadt wechseln sich ab und sind angenehm
zu laufen. Unangenehme, mit Split bestreute Wege im Bereich der Burgwiesen lassen sich auf dem gemähten Seitenstreifen gut umgehen. Das Barfußwandern ist eine buchstäblich sinnliche Erfahrung, macht Spaß und ist obendrein
sogar gesund. Es kräftigt die Fußmuskulatur, verringert das
Risiko von Fußschäden, entlastet Bandscheiben und kann
sogar schmerzhafte Wirbelblockaden lösen.
Auf eine 300-jährige Geschichte kann der Werksweiler Glashütte im Herzen des Baruther Urstromtales im Jahr 2016 zurückblicken. Grund genug, dem Juwel mit Kunst und Handwerk, Glas und Geschichte einen Besuch abzustatten. Neben
einer Besichtigung der Glashütte selbst laden im Ort zahlreiche Werkstätten und Manufakturen ein, beim Herstellungsprozess von Hand zuzusehen. Wer nicht nur gucken,
sondern auch mitmachen möchte, kann das ebenfalls tun.
Das Angebot ist vielfältig: Durstkugeln aus Glas selber blasen, die Kunst der Filzherstellung ausprobieren, Töpfern in
der Fachwerkscheune bei Töpfermeister Axel Rottstock oder
Seifensieden bei SeiFee Uta Duensing – Unikate garantiert.
Wie war das wohl eigentlich, damals im Mittelalter? Kein
Fernseher, kein Handy, keine Playstation... Total langweilig
bestimmt? Keineswegs! Franzi, die Klostermaus nimmt Kinder wie Erwachsene mit auf eine spannende Zeitreise in die
Vergangenheit. Im alten Mönchenkloster in Jüterbog kann
man viel dazu entdecken und geht mit einem Forschertagebuch auf spannende Erkundungen in der Epoche von Rittern, Burgen und Minnesängern.
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 70
Fläming
67
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
4
Spargelstadt Beelitz OT Klaistow Buschmann & Winkelmann GmbH
Glindower Straße 28
14547 Spargelstadt Beelitz
OT Klaistow
T: 033206 / 61070
F: 033206 / 61089
[email protected]
Beelitzer Spargel, Erdbeeren,
Heidelbeeren und Kürbisse
haben auf dem Hof der Familien Buschmann und Winkelmann Saison. Neben dem
feldfrischen Gemüse aus eigenem Anbau machen den Spargel- und Erlebnishof sein abwechslungsreiches Angebot
und die verkehrsgünstige Lage
zu einem beliebten Ausﬂugsziel nahe Potsdam und Berlin.
Der Hoﬂaden lädt zum Bummeln ein. Stärkung versprechen das Scheunenrestaurant
sowie saisonal die Spargelküche und das Heidelbeercafé.
Holzofenbrot, leckerer Blechkuchen und hausgemachtes Eis
erwarten Sie in der Hofbäckerei. Lohnenswert ist auch ein
5
Spaziergang durch das Naturwildgehege mit Wild- und
Waldlehrpfad, Erlebnisstationen und einem tollen Kletterwald. Daneben bieten der Spielplatz mit Riesenrutsche, Hüpfkissen, Streichelwiese, Betriebsund Waldführungen sowie Hoffeste mit Live-Musik Unterhaltung für die ganze Familie.
Ob Beelitzer Spargel schlemmen, Erdbeeren und Heidelbeeren pﬂücken oder durch
das große Maislabyrinth irren
– ländliche Vielfalt lädt zum
Entdecken und Genießen ein.
Im Herbst kann hier BerlinBrandenburgs größte Kürbisausstellung besucht
werden. Das Strohfestival mit Weihnachtsmarkt, Gänse- und Entenbraten und anderen
Leckereien
verwöhnen die Gäste
im Nov. + Dez.
Sprachen: englisch, polnisch
Öffnungszeiten: Ostern-Weihnachten tägl. 8-18 Uhr, saisonal
Spargelküche bis 21 Uhr, Lage: direkt an der A 10, dem südl.
Berliner Ring, Abfahrt Glindow; öffentl. Verkehrsanbindung
VBB: 8 km Bahnhof Beelitz Heilstätten, Bus auf dem Hof und
in Klaistow Dorf
www.tierwelt-klaistow.de
schule mit Thearapiepferden.
Reitabzeichen jeder Art sind
dort ablegbar. Wir veranstalten
ständig Lehrgänge für Reiter. Im
Ort ﬁnden Sie einen Erlebnishof.
Unseren Gästen steht eine gut
ausgestattete Ferienwohnung
zur Verfügung.
Unterkunft/Ausstattung
1 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN
Zustellbett
VBB: 3 km Bahnhof Beelitz-Heilstätten, Bus vor dem Hof
Spargelstadt Beelitz OT Zauchwitz Spargel- und Kürbishof Syring
vom Feld bis in unseren Landladen. Sie können den erst vor
wenigen Stunden gestochenen frischen „Beelitzer Spargel“ in verschiedensten Sortierungen erwerben und die
weißen Stangen direkt in unserem Hofrestaurant genieDie Familie Syring heißt Sie ßen. Im Streichelzoo sowie
herzlich willkommen. Seien auf dem Spielplatz werden
Sie unser Gast. Begleiten Sie Ihre Kinder viel Spaß haben.
den Weg des Edelgemüses
Karl-Ludwig Syring
Trebbiner Straße 69 f
14547 Spargelstadt Beelitz
OT Zauchwitz
T: 033204 / 6380-0
F: 033204 / 6380-29
[email protected]
Spargelstadt Beelitz
www.beelitzerspargel.de
Wir bieten: Säfte, Spirituosen, Essig, Öl, Senf, Blumenselbstpﬂücke, Milchprodukte, Eier, Internetshop und Spargel per
Postversand, in der Spargelsaison kostenlose Führungen
Sprachen: englisch, polnisch
Öffnungszeiten: Apr.-Juni jeweils Mo-So 7-19 Uhr, Juli-Okt.
jeweils Mi-So 9-17 Uhr
VBB: 8 km Bahnhof Beelitz, 0,5 km Bus im Ort
www.beelitzerkuerbis.de
Syring’s Genuss Eck / Feinkost & Café
Thomas Syring
Clara-Zetkin-Str. 200
14547 Spargelstadt Beelitz
T: 033204 / 639520
[email protected]
Nehmen Sie Platz in unserem
Café-Bereich oder bei schönem Wetter, auch im Lustgarten, und genießen Sie frischen
Kaffee, hausgemachten Kuchen und regionales Eis. Oder
doch lieber herzhaft: Dann
probieren Sie kleine aber feine Gerichte unserer Küche –
regional & saisonal. Liköre,
Fruchtaufstriche, Wurst und
vieles mehr. In unserem Feinkostbereich erhalten Sie verschiedene regionale Produkte,
wie Likör, Fruchtaufstrich,
Wurst,… Gern fertigen wir Ihnen auch individuelle Präsente.
Wir bieten: alkoholische Spezialitäten, Säfte, Öle, Präsentkörbe mit Hoﬂadenprodukten, Gutscheine
Öffnungszeiten: Di-So 9-18 Uhr
VBB: 8 km Bahnhof Beelitz, 0,5 km Bus
im Ort
Kontaktadressen zu den redaktionellen Beiträgen auf S. 67
Barfuß durch den Fläming:
Weitere Infos unter
www.wandern-im-ﬂaeming.de
70
Fläming
Von Manufaktur zu Manufaktur:
Informationen unter:
www.museumsdorfglashuette.de
Preis ab
69 €
Wir bieten: Reitunterricht für Menschen mit und ohne Behinderung, geführte Ausritte, Waldlehrpfad
Auf unserem 300 Jahre alten
Vierseitenhof mit Gutshaus ﬁnden Sie eine anerkannte Reit-
7
Wir bieten: Selbstpﬂücke, Maislabyrinth, farbenfrohe
Kürbisausstellung, Gutscheine, Präsentkörbe, nach vorheriger
Absprache Familien-, Firmen- und Weihnachtsfeiern, Kindergeburtstage, Bauernolympiade, GPS-Tour, Ponyreiten, Kremserfahrt, umfangreiches Angebot für (Bus-)Gruppen, ebenerdig und
behindertengerechte WC‘s, kostenlose Parkplätze
Spargelstadt Beelitz OT Klaistow Reitschule Klaistow
Marion Jende
Dorfaue 5
14547 Spargelstadt Beelitz
OT Klaistow
T/F: 033206 / 20455
M: 0176 / 84848970
[email protected]
6
www.buschmann-winkelmann.de
Mittelalter zum Anfassen:
Mönchskloster Jüterbog
www.jueterbog.de
Kulinarische Reise nit der
Draisine:
Informationen bei der Erlebnisbahn in Zossen
www.erlebnisbahn.de
Spargelstadt Beelitz
Sabine Kimmel
Amselweg 9
14547 Spargelstadt Beelitz
T: 033204 / 34802
F: 033204 / 34801
M: 0151 / 11973689
[email protected]
9
www.beelitzer-frischei.de
Beelitzer Frischei eG
Im Hoﬂaden bieten wir tagfrische Freilandeier, Wachteleier, Lammﬂeisch, Hausgeschlachtetes vom Schwein,
Geﬂügel, traditionelle Töpferwaren und vieles mehr an.
www.jakobs-spargel.de
direkt vom Erzeuger, Gastronomie in Bauernscheune und
Kastaniengarten mit Veranstaltungen und Thementagen,
großer Landladen, BrunchSonntage, Weihnachtsessen,
ideal für Festlichkeiten jeglicher Art. Jakobs-Landmotel,
Mitten im Beelitzer Spargel- DZ und MZ schon ab 40 €
anbaugebiet, ein romanti- unter www.jakobs-spargel.de
scher Vierseithof, in der Spargelsaison feldfrischer Spargel
Carmen Runge
Schäpe 21
14547 Spargelstadt Beelitz
OT Schäpe
T: 033204 / 41970
F: 033204 / 41969
[email protected]
OT Wildenbruch
Sprachen: englisch, polnisch
Öffnungszeiten: Restaurant ab März tägl. 9-21 Uhr, ab
Okt. tägl. 11-21 Uhr (Mo, Di Ruhetag)
VBB: 5 km Bahnhof Borkheide, 4 km Bus Beelitz
www.jakobs-hof.de
großer Landladen, Spielplatzanlage, Tiergehege, Festscheune mit neuer großer Terrasse
für Festlichkeiten, „JakobsStuben” mit Kaminzimmer,
Verkaufshaus an der B 2, Beeren- und Bohnen-SelbstpﬂüDirekt an der B 2 gelegen am cke (saisonal), WeihnachtsOrtseingang Beelitz in wald- und Festbrunch, Silvesterparty.
reicher Gegend; große Hofgastronomie mit direktem Kontakt zur Spargelproduktion,
Michendorf
Wir bieten: Restaurant, Catering, Hoﬂaden, Motel, Präsentkörbe, Geschenkgutscheine
Jakobs-Hof Beelitz
Carmen Runge
Kähnsdorfer Weg 15
14547 Spargelstadt Beelitz
T: 033204 / 62727
F: 033204 / 62728
[email protected]
11
Öffnungszeiten: Mo-Di 8-12 Uhr, Mi-Fr 8-17 Uhr
Besuchen Sie uns auf unserer
Internetseite www.beelitzerfrischei.de oder besser noch,
schauen Sie persönlich vorbei!
Spargelstadt Beelitz OT Schäpe Josef Jakobs Spargelhof
10 Spargelstadt Beelitz
Wir bieten: Freilandeier, Wachteleier, Nicht-Lebensmittel,
Lieferservice: www.beelitzer-frischei.de
Seit Generationen genießen
Menschen im Gasthof Zur Linde die leckeren Gerichte aus
traditioneller Küche. Brandenburgische Gastlichkeit und vorzügliche Bewirtung zeichnen
uns aus. In unmittelbarer Nähe
zu Berlin lassen sich bei uns in
Sprachen: englisch, polnisch
Öffnungszeiten: Restaurant tägl. 8-22 Uhr
VBB: 5 km Bhf. Beelitz Heilstätten, 0,3 km Bus Kemmeter Weg
www.linde-wildenbruch.de
Gasthof „Zur Linde“
Fam. Weißmann
Kunersdorfer Straße 1
14552 Michendorf
OT Wildenbruch
T: 033205 / 23020
F: 033205 / 45640
[email protected]
Wir bieten: Restaurant, Landladen, Festscheune, Catering,
Präsentkörbe, Geschenkgutscheine
Wildenbruchs ursprünglicher,
ländlicher Umgebung unvergessliche Stunden erleben.
Familien mit Kindern gehören
zu unseren treuesten Gästen.
Jeder, der in gemütlicher Atmosphäre entspannt feiern,
übernachten und genießen
möchte, ist uns herzlich wilkommen.
Öffnungszeiten: ab 1. April
Do-Mo ab 12 Uhr, Di und Mi
Restaurant geschlossen – Nutzung für Tagungen, Seminar,
Workshops.
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
6 EZ Bad/WC/TV/Telefon/WLAN
60 €
6 DZ Bad/WC/TV/Telefon/WLAN
118 €
1 FW Bad/WC/TV/Telefon/Kochn/WLAN
88 €
Halbpension, Zustellbett
Wir bieten: Individuelle Angebote, Wanderungen auf den
Spuren der Linden, Wellnessangebot, Badestrand in 400 m,
Erotik-Kochkurse. Bauerngarten, Brot- und Backwaren, Honig/
Fruchtaufstriche, Grillmöglichkeit, Kutsch- und Kremserfahrten,
Sport und Spiel, Angeln, Bootsverleih, Hausprospekt
VBB: 9,5 km Bhf. Michendorf, 0,8 km Bus im Ort
Fläming
71
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
8
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
12 Nuthetal OT Bergholz-Rehbrücke Ihre kleine Backstube
www.Ihre-kleine-Backstube.de
waren werden selbst produziert. Wir halten ein großes
Angebot an Brot, Brötchen,
Kuchen und Torten sowie einen Imbiss bereit. Unsere
Backstube ist klein, der Weg
vom Ofen in den Laden beträgt keine 20 Meter. Immer
neue Rezepturen für BackwaDie Geschichte unserer Hand- ren lassen die Arbeit im Team
werksbäckerei reicht zurück nie langweilig werden. Schaubis ins Jahr 1908. Alle Back- en Sie doch mal rein.
Holger Schüren
Arthur-Scheunert-Allee 125
14558 Nuthetal
OT Bergholz-Rehbrücke
T: 033200 / 85617
F: 033200 / 52527
Ihre-kleine-Backstube@
t-online.de
13 Buckautal OT Buckau
Öffnungszeiten: Di-Fr 6-18 Uhr, Sa 5.30-11.30 Uhr,
So 7-10.30 Uhr
VBB: 1 km Bhf. Bergholz-Rehbrücke, 0,3 km Bus im Ort
www.gestuet-buckautal.de
de Kinder. Wir bieten schöne
Ferienwohnungen in gemütlicher Atmosphäre und absolut
ruhiger, waldreicher Umgebung. Eine moderne Reithalle
und ein tolles Ausreitgelände
machen Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Außerdem betreiben wir eine
Reiterferien und Wochenend- eigene Sportpferdezucht sourlaub – besonders geeignet wie Ausbildung von Reiter
für Familien und alleinreisen- und Pferd.
Unterkunft/Ausstattung
1 EZ Bad/WC/ T V /Heizung/WLAN
1 DZ Bad/WC/TV/Heizung/WLAN
2 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung/WLAN
2 MZ Bad/WC/Heizung/WLAN
Zustellbett
übernachten. Der angrenzende Teich lädt zum Baden oder
Angeln ein. Versierte Reiter
können mit unseren beiden
Pferden einen Ausﬂug in die
Umgebung machen. Burgen
Ziesar, Eisenhardt und Rabenstein, Schloss Wiesenburg in
Unsere historische Eulenmüh- der Nähe.
le wurde als Ausﬂugslokal mit
Pensionsbetrieb ausgebaut.
Hier können Pferd und Reiter
VBB: 25 km Bahnhof Bad Belzig, Wusterwitz, 1 km Bus im Ort
www.eulenmuehle-ziesar.de
Unterkunft/Ausstattung
2 EZ Bad/WC/Heizung
1 DZ Bad/WC/Heizung
1 FH Bad/WC/Küche/Heizung
Halbpension, Frühstück, Zustellbett
„Koe Knuffelen“ = Kuhkuscheln mit dem Zebu Mona
Lisa. Gräben, in märk. Waldlandschaft gelegen, 60 km bis
Berlin, Magdeburg, Wittenberg, 25 km bis Bhf. Brandenburg. Der BIRKENHOF am Flä-
mingrand ist für seine Gastfreundlichkeit und Ruhe bekannt! Neben der Familie wollen viele Tiere mit Ihnen Bekanntschaft schließen - Pony,
Rinder, Ziegen, Schwein, Kaninchen, Meerschweinchen,
Enten, Hühner, Hund+Katze.
Naturbeobachtungen, gute
Pilzgegend, hofeigene Produkte, Parkmöglichkeit. Wir
freuen uns auf Sie.
Preis
30
60
60
VBB: 1 km Bus in Glienecke
www.birkenhof-graeben.de
Unterkunft/Ausstattung
4 EZ Bad/WC/ T V /Kochn/Heizung
4 DZ Bad/WC/TV/Kochn/Heizung
1 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung
Frühstück, Zustellbett
Preis
25
45
65
VBB: 25 km Bahnhof Brandenburg, 0,5 km Bus im Ort
pro agro –
Verband zur Förderung des ländlichen Raumes in der Region Brandenburg-Berlin e. V.
Ansprechpartner: Dagmar Niemczyk
Gartenstraße 1–3 · 14621 Schönwalde-Glien
Telefon: 033230 / 2077-34 · Fax: 033230 / 2077-69 · [email protected]
www.proagro.de
Dienstleister für die Vermarktung
und Bündler für die Landwirtschaft
im QS-System
72
Fläming
ab
€
€
€
Wir bieten: Esel und Eselkutschfahrten, Pony, Stallung und
Weideﬂäche für Pferde frei, Fahrradverleih
Landwirtschaft u. Urlaub auf d. Bauernhof - Birkenhof F***
Karin Christoph
Hauptstraße 91
14793 Gräben
T: 033833 / 70249
Preis ab
29 €
49 €
69 €
15 €
Wir bieten: Pferdepension, Unterricht für Spät- und Wiedereinsteiger, Berufsausbildung, Wanderreitstation
Urlaub auf dem Bauernhof der Eulenmühle
Otto Schmücker
Eulenmühle 107
14793 Ziesar
OT Glienecke
T: 033830 / 61155
F: 033830 / 12112
[email protected]
15 Gräben
Sprache: englisch
Gestüt Buckautal
Birgit und Thomas Rathke
Pramsdorfer Straße 12
14793 Buckautal
OT Buckau
T: 033830 / 60222
F: 033830 / 60221
M: 0172 / 3859848
[email protected]
14 Ziesar OT Glienecke
Wir bieten: Tortenkreationen für besondere Anlässe, umfangreiches Brot- und Brötchenangebot, verkehrsgünstig gelegen
zwischen Potsdam und dem Naturpark Nuthe-Nieplitz bei
Saarmund
ab
€
€
€
Reiter- und Erlebnisbauernhof Groß Briesen GmbH
Sabine Opitz-Wieben
Kietz 11
14806 Bad Belzig
OT Groß Briesen
T: 033846 / 41673
F: 033846 / 90099
[email protected]
Haben Sie schon immer davon
geträumt, auf dem Rücken eines lieben Islandpferdes die
Natur zu erleben? Auf unserem märkischen Vierseitenhof
kann dieser Traum Wirklichkeit werden. Wir bieten Reit-
urlaub für Späteinsteiger,
ängstliche und fortgeschrittene Reiter, Schnuppertage und
Naturparkausritte an jedem
Wochenende, Kinderreitferien, Klassenfahrten und Erholungsangebote für Nichtreiter,
Winterurlaub und Relaxen auf
dem Reiterhof sowie Urlaubswochenenden für Mutter und
Kind. Gern organisieren wir
Ihren Kindergeburtstag. Unser
komplettes Jahresprogramm
mit Wochenendpauschalangeboten ﬁnden Sie auf unserer Homepage.
www.reiterhof-gross-briesen.de
Unterkunft/Ausstattung
2 EZ Bad/WC/Heizung/WLAN
4 DZ Bad/WC/Heizung/WLAN
12 MZ Bad/WC/Heizung/WLAN
Vollpension, Frühstück, Zustellbett
Preis
35
50
15
ab
€
€
€
Wir bieten: Grill- und Lagerfeuerplatz, Sonnenterrasse und
Liegewiese, Streicheltiere, Kinderspielplatz, Hofführungen,
Naturparkführungen, Tagesausritte, Schnuppertage, Reitunterricht in kleinen Gruppen, Familienurlaub mit Kinderbetreuung, Teambuilding für Schulklassen, Bildungsurlaub mit
Pferden, Seminarraumvermietung, Firmen- und Familienfeiern,
Weihnachtsfeiern, Islandpferdezucht und Pferdeverkauf,
zertiﬁziert mit dem QMJ „Qualitätsmanagement für Kinder- und
Jugendreisen“, VFD-Wanderreitstation
Sprachen: englisch, polnisch
Öffnungszeiten: ganzjährig 8-20 Uhr, Angebot: Fleisch und
verschiedene Salamisorten von Rindern aus eigener Zucht
VBB: 20 km Bahnhof Brandenburg, 4 km Bus Wollin-Friesdorf
17 Bad Belzig OT Neschholz
Ferienwohnungen Ilka Hübner F***
bung: Bad Belzig mit Thermalbad, Wittenberg und Jüterbog
sowie in 35 Autominuten oder
mit der stündlichen Zugverbindung nach Berlin und Potsdam. Bei uns zu Hause sind
Hühner, Enten, Kaninchen und
Katzen. Wir haben einen großen Garten mit GrillmöglichWir sind eine sehr kinderliebe keit in ruhiger Lage; KinderFamilie. Viele Ausﬂugsziele er- schaukel, Klettergerüst und
reichen Sie in unserer Umge- Sandkasten.
Ilka Hübner
Neschholz Nr. 37
14806 Bad Belzig
OT Neschholz
T: 033841 / 8274
F: 033841 / 38103
ferienwohnung-huebner@
t-online.de
18 Brück OT Baitz
Landhaus Alte Schmiede ***
sere liebevoll restaurierte Hofanlage lädt zum Entspannen
und Verweilen ein. Lassen Sie
sich mit einem kulinarischen
Streifzug durch die Region
von unserer Küche verwöhnen
und entdecken Sie die Vielfalt
der Landhaus-Küche bei unseren Kochkursen mit Chef... Landleben genießen! Erle- koch Dirk Krause.
ben Sie erholsame Stunden im
Landhaus Alte Schmiede. UnMelanie Ribatzke
Dorfstraße 13
14823 Niemegk
OT Lühnsdorf
T: 033843 / 9220
F: 033843 / 92210
ﬂaeming@
landhausalteschmiede.de
Familienhotel Brandtsheide
Antje Kienow
Bahnhofsallee 8 c
14827 Wiesenburg
OT Jeserig
T: 033849 / 796-0
F: 033849 / 796-45
[email protected]
Unser Familienhotel liegt direkt am Burgenwanderweg im
Naturpark „Hoher Fläming“, in
einer Landschaft für Liebha-
Preis ab
38 €
Wir bieten: Frühstück auf Wunsch, Bauerngarten, Parkplatz
am Haus, separater Eingang zu den FeWos. Entfernung von der
A 9, 8 km
VBB: 1 km Bahnhof Baitz,
Bus im Ort
www.reitstall-peters.de
der Kur- und Kreisstadt Bad
Belzig und 45 Autominuten
von Berlin entfernt. Wir widmen uns der Pferdezucht,
Pensionspferdehaltung und
Ausbildung von Pferd und
Reiter. Reithalle, Grillplatz
und Reiterstube stehen zur
Auf unserem Bauernhof füh- Verfügung. Kinder können bei
ren wir im Naturpark Hoher uns auch Urlaub ohne Eltern
Fläming einen Reiterhof mit verbringen.
FeWos. Der Ort liegt 7 km von
20 Wiesenburg OT Jeserig
Unterkunft/Ausstattung
2 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN
Frühstück, Zustellbett
Reitstall - Peters F***
Rita Peters
Im Winkel 22
14822 Brück
OT Baitz
T: 033841 / 33874
F: 033841 / 45609
[email protected]
19 Niemegk OT Lühnsdorf
www.ferienwohnungen-hübner.de
ber von Naturschönheit und
ländlicher Ruhe. Geschichtsträchtige Orte, wie das
Schloss Wiesenburg, die Burgen Eisenhardt und Rabenstein säumen die Wanderwege. Entdecken Sie unsere regionale Kräuterküche.
Unterkunft/Ausstattung
1 DZ Bad/WC/TV/Heizung
3 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung
Frühstück, Zustellbett
Preis ab
30 €
40 €
Wir bieten: alleinreisende Kinder (Reiterferien), Reitunterricht
Sprachen: englisch, russisch
VBB: 1 km Bahnhof Baitz,
Bus im Ort
www.landhausalteschmiede.de
Unterkunft/Ausstattung
3 EZ Bad/WC/ T V /Telefon/Heizung/WLAN
12 DZ Bad/WC/TV/Telefon/babyg/Heizung/WLAN
5 MZ Bad/WC/TV/Telefon/babyg/Heizung/WLAN
Halbpension, Frühstück, Zustellbett
Preis
60
92
120
ab
€
€
€
Sprachen: englisch
VBB: 10 km Bahnhof Bad
Belzig, Bus im Ort
www.brandtsheide.de
Unterkunft/Ausstattung
6 EZ Bad/WC/ T V /Telefon/Heizung
11 DZ Bad/WC/TV/babyg/Heizung
2 FW Bad/WC/TV/Telefon/Küche/Heizung
Vollpension, Halbpension, Zustellbett
Preis ab
45 €
70 €
50 €
Wir bieten: Wandern, Radfahren, Sauna, Angeln, Jagen
Öffnungszeiten: 6-22 Uhr, am 24.12. geschl.- nur Übernacht.
Fläming
73
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
16 Bad Belzig OT Groß Briesen
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
21 Wiesenburg/Mark OT Schmerwitz Ferienwohnungen auf Gut Schmerwitz
v.S. Gut Schmerwitz GmbH
& Co. KG, Schmerwitz Nr. 8
14827 Wiesenburg/Mark
OT Schmerwitz
T: 033849 / 9080
F: 033849 / 90829
[email protected]
6 traumhafte Ferienwohnungen, jeweils bis zu 4 Personen,
idyllisch gelegen am Teich im
Naturpark Hoher Fläming,
22 Dahme/Mark OT Liepe
F: 033745 / 50433
M: 0171 / 4641607
[email protected]
Landhof Rohrbeck
erholsame Tage auf unserem
vollbewirtschafteten Bauernhof mit glücklichen Kühen
und Kälbern auf grünen Wiesen. Während Sie im Garten
entspannen, können Ihre Kinder mit Hund und Katze spielen oder eine Runde Traktor
Unsere großzügigen komfor- mitfahren. Sportliche und
tablen FeWos mit Kamin lie- kulturelle Möglichkeiten in
gen am Ortsrand eines kleinen der Nähe.
Flämingdorfes. Genießen Sie
Helmut Danneberg
Hauptstraße 26
14913 Niedergörsdorf
OT Rohrbeck
T: 03372 / 402835
M: 0172 / 3086780
[email protected]
24 Treuenbrietzen OT Bardenitz
Spargelhof Bardenitz Andreas Wittmann
ben frischem Spargel und Erdbeeren auch den passenden
Wein, Soßen, Brotaufstriche
u.a. Unser gemütliches Restaurant mit Terrasse und Biergarten ist in der Saison samstags, sonntags, feiertags von
11-17 Uhr geöffnet. Die Kinder
können sich während Ihres
In der Spargelsaison ist unser Aufenthaltes auf dem SpielHoﬂaden täglich geöffnet von platz mit dem großen Trampo9-17 Uhr. Sie ﬁnden dort ne- lin austoben.
Am Birkenweg 1
14929 Treuenbrietzen
OT Bardenitz
T: 033748 / 70538
F: 033748 / 70564
M: 0171 / 5083796
[email protected]
74
Fläming
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
6 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung/WLAN
75 €
Wir bieten: reserv. Parkplätze, abschließbarer Fahrradkeller,
Grill, Waschmaschine, Trockner, Bügelbrett, Einkaufsservice
Öffnungszeiten: Hoﬂaden Mo-Fr 9-17 Uhr,
Töpfer Café Scarabäus e.V. Mi-So 10-18 Uhr
VBB: 10 km Bahnhof Bad Belzig, 7 km Bus Wiesenburg
Reiterhof Pension Pede
Bernhard Pede
Liepe 11
15936 Dahme/Mark
T: 033745 / 50419
23 Niedergörsdorf OT Rohrbeck
modern ausgestattet mit
Terrasse/Balkon, Wohn- und
Essbereich, Duschbad, kompl.
Küchenzeile; Spielplatz am
Haus, Betriebsführungen, Hunde
erlaubt. Ganzjährig gleicher Preis,
familienfreundlich. Bettwäsche,
Handtücher, Bademäntel incl.
www.gut-schmerwitz.de
Wir bieten: Reiterferien u. Reituntericht, Fahrrad- u. E-Bikeverleih
www.landhof-rohrbeck.de
Unterkunft/Ausstattung
2 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung
Zustellbett
Preis ab
45 €
Sprachen: englisch
VBB: 6 km Bahnhof Jüterbog, Bus im Ort
www.spargelhof-bardenitz.de
Wir bieten: saisonal Erdbeeren zum Selbstpﬂücken, tel.
Erreichbarkeit bei Fragen, sh. Kontaktdaten - Wir freuen uns
auf Sie!
Öffnungszeiten: in der Saison Hoﬂaden von Mo-So 9 -17 Uhr,
Restaurant/Biergarten Sa, So und an Feiertagen von 11-17 Uhr
Naturhof Frey - Landwirtschaftlicher Betrieb
rung; umgeben von Feld und
Wald - beste Voraussetzngen
zum Abschalten und Erholen.
Das Konzept unserer Freizeitgestaltung beinhaltet ein individuelles und vielfältiges
Angebot für jeden Besucher.
Die Umgebung bietet historische, kulturelle und sportliche
Unser Naturhof beﬁndet sich Ausﬂugsziele. Für Ihr Interesin dem kleinen Dorf Pechüle se bedanken wir uns.
am Rande der NieplitzniedeFreizeitgestaltung mit
Pferden
Sebastian Frey
14929 Treuenbrietzen
OT Pechüle
T: 033748 / 13235
M: 0173 / 8685182
[email protected]
26 Nuthe-Urstromtal OT Woltersdorf
Unterkunft/Ausstattung
1 FW Bad/WC/Küche/Heizung
Halbpension
Wir bieten: Reitunterricht, therapeutisches Reiten, Reiten für
Menschen mit Behinderung, Wanderreitstation, Reiterferien und
Familienurlaub, geführte Ausritte, Wanderungen, Kräuterseminare, Keramikmalerei, Parken
VBB: 5 km Bahnhof Treuenbrietzen Süd, Bus vor dem Hof
Zimmervermietung „Waldesruh“ bei Luckenwalde
gute Wander- und Radwege,
Skatebahn 5 km entfernt,
Spreewald und Tropical Islands in ca. 1 Std., mit der
Bahn bis Berlin in 35 Min. und
mit dem Auto bis Potsdam in
45 Min.; genießen Sie eine familiäre/kinderfreundliche Atmosphäre; Mitnahme von
Beobachten Sie Rehe, Störche Hunden nach Absprache. Abund Kraniche bei Spaziergän- holung vom Bahnhof Wolgen und Radwanderungen, tersdorf o. Luckenwalde.
Evelin Hochwart
Kirchsteig 03
14947 Nuthe-Urstromtal
OT Woltersdorf bei
Luckenwalde
T: 03371 / 611755 (AB) o.
4047584
F: 03371 / 611755
Unterkunft/Ausstattung
3 EZ Bad/WC/ T V /Telefon/Küche/Heizung
3 DZ Bad/WC/TV/Telefon/Küche/Heizung
1 FW Bad/WC/TV/Telefon/Küche/Heizung
Vollpension, Halbpension, Frühstück
Heinz Konsolke
Zinnaer Straße 18
14947 Nuthe-Urstromtal
OT Felgentreu
T: 033734 / 60095
F: 033734 / 69926
[email protected]
wie viel Gras und Auslauf vorhanden. Reiten für Kleine –
ganz groß! Rollstuhlfahrer sind uns
auch sehr herzlich
willkommen!
Ländliche Ruhe, die Schönheit
einer fast unberührten Natur
und ein Gasthaus mit Pension
in gemütlicher familiärer Atmosphäre bieten wir all denjenigen, die ihre Seele einmal
baumeln lassen wollen und
Ruhe und Erholung suchen.
Bei uns ﬁnden besonders Naturliebhaber,
Wanderreiter,
Kutsch- und Kremserfahrer,
Fahrradfahrer, Skater und
Wanderer (22 km neu angelegte Wanderwege auf dem
ehemaligen Truppenübungsplatz Jüterbog mit je 5 Rundwegen zwischen BardenitzFelgentreu, Frankenförde und
Frankenfelde) einen Rastplatz
für eine und viele Nächte. Für
Ihr Pferd sind Gastboxen so-
Schloss Diedersdorf *** Superior und ****
lassen den Aufenthalt zum
Erlebnis werden. Genießen Sie
regionale Spezialitäten und
Saisongerichte, den offenen
Schmiedegrill und Wildgerichte aus dem Diedersdorfer
Familiär geführter Gutshof Forst. Es gibt eben Dinge, die
mit Charme, 5 km von der sind mehr als nur einen Blick
Berliner Stadtgrenze entfernt. wert.
Spaziergänge, Kutschfahrten,
Fahrradtouren, Golf, Wasserski, Skaten oder Thermen
Kirchplatz 5 - 6
15831 Diedersdorf
T: 03379 / 35350
F: 03379 / 353535
[email protected]
29 Am Mellensee OT Rehagen
Auenhof Gothe Müller GbR
beim Ausritt in die unberührte
Natur oder als Wanderreiter,
der eine perfekte Unterkunft
für sich und sein Pferd sucht.
Ohne Pferd kann man bei
Radtouren, ausgedehten Spaziergängen, einem Bad in den
umliegenden Seen oder auf
Genießen Sie das stilvolle der Terrasse mit Blick auf den
Ambiente auf dem romanti- Mellensee entspannen schen Pferdehof. Ob als Reit- Herzlich willkommen.
urlauber mit eigenem Pferd
Ursula Gothe
Rehagener Dorfstraße 14
15838 Am Mellensee
OT Rehagen
T: 033703 / 7471
M: 0172 / 3120620
[email protected]
Preis
30
46
60
ab
€
€
€
Wir bieten: Wildprodukte, selbst gebackenen Kuchen, Angebot
für alleinreisende Kinder, Fahrservice in die nähere Umgebung,
Betreuung älterer Urlauber, Gymnastik, Fahrten zur Therme
VBB: 1 km Bahnhof Woltersdorf, 2 km Bus Woltersdorf
27 Nuthe-Urstromtal OT Felgentreu Konsolkes Wirtshaus & Pension am Naturpark P*** F****
28 Diedersdorf
Preis ab
ab 45 € nach Anfrage
www.konsolkes-pension.de
Unterkunft/Ausstattung
1 EZ WC/TV/Telefon/WLAN
4 DZ WC/TV/Telefon/WLAN
2 FW WC/TV/Telefon/Kochn/Küche/WLAN
1 MZ Bad/WC/TV
Frühstück p. P. 6,50 €, Halbpension, Zustellbett
Preis ab
30 €
50 €
60 €
pro Bett 20 €
Wir bieten: Wanderreitstation, Wald- und Wiesenwanderungen
VBB: 10 km Bahnhof Luckenwalde, 0,6 km Bus in Felgentreu
www.schlossdiedersdorf.de
Unterkunft/Ausstattung
EZ Bad/WC/ T V /Telefon/Heizung
36 DZ Bad/WC/TV/Telefon/Heizung
1 FW Bad/WC/TV/Telefon/Küche/Heizung
8 SUITEN Bad/WC/TV/Telefon/Heizung
Vollpension, Halbpension, Zustellbett
Preis ab
89 €
119 €
149 €
198 €
Wir bieten: Hausprospekt, individuelle Angebote/Pauschalen,
alleinreisende Kinder, Haustiere auf Anfrage, Parken, Gastpferdebox, Sportmöglichkeiten, Spielplatz, Jagen
www.auenhof-rehagen.de
Unterkunft/Ausstattung
3 DZ Bad/WC/Küche/Heizung/WLAN
3 FW Bad/WC/Küche/Heizung/WLAN
Frühstück, Zustellbett
Preis ab
45 €
Wir bieten: VFD Wanderreitstation, geschmackvolle Zimmer,
Südterrasse und Blick auf die Pferde; Möglichkeit zum Grillen
von frischen Forellen
Sprachen: englisch, französisch
VBB: 10 km Bahnhof Zossen, 0,4 km Bus im Ort
Fläming
75
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
25 Treuenbrietzen OT Pechüle
Der österreichische Künstler Wolfgang Georgsdorf hat eine
„Lesefährte Waldweisen“ entwickelt und gemeinsam mit
der Oberförsterei Hammer im Dahme-Seenland verwirklicht.
Kleine Textpassagen am Weg zu Wald- und Weltliteratur
machen diese Wanderung zu einem besonderen Erlebnis.
Neben deutscher und europäischer Literatur ﬁnden sich dort
Texte aus fernen Ländern. Start- und Endpunkte sind möglich in Märkisch Buchholz, Hermsdorf Mühle und an der
Oberförsterei Hammer. Die Strecken sind auf insgesamt 20
Kilometer Länge mit 50 Lesepulten ausgestattet. Es lassen
sich Touren unterschiedlicher Länge kombinieren.
Um das nahe gelegene Schloss regelmäßig mit frischem Wild
zu versorgen, ließ König Friedrich Wilhelm I. im Jahre 1725
den Tiergarten südöstlich von Königs Wusterhausen anlegen.
2
Die mehr als 250 Jahre alten Eichen stammen noch aus dieser
Zeit. Heute ist der Tiergarten ein stark genutztes Erholungsgebiet. Ein knapp sieben Kilometer langer Rundweg führt
durch den Wald. Auf der Streuobstwiese können Besucher mit
dem Baumtelefon nicht nur Nachrichten austauschen, der
lange Stamm eignet sich auch zum Balancieren. Ein Spaziergang über den Barfußpfad fördert nicht nur den Tastsinn, sondern auch die Durchblutung und die Muskeln der Füße. Mitarbeiter der Forstverwaltung kümmern sich um die Pﬂege der
alten Streuobstwiese.
3
Radeln auf Bacchus’ Spuren
Wein in Brandenburg? Und das auf einer Radtour? Im Dahme-Seenland ist diese Kombination möglich. Die Radtour
auf den Spuren des Weines ist mit 26 Kilometer Länge ein
schöner Halbtagesausﬂug, bei dem noch genügend Zeit für
den Genuss bleibt. Start und Ziel sind in Königs Wusterhausen. Am idyllischen Nottekanal entlang und auf ruhigen Nebenstraßen geht es in die historische Altstadt von Mittenwald. Im Heimatmuseum informiert ein Weinlehrgarten
über den Anbau des edlen Tropfens, der Weinladen in der
Stadt bietet zudem ein breites Weinsortiment. In Schenkendorf geht es an einer alten Bergarbeitersiedlung und am sogenannten Dracula-Schloss vorbei, bevor man sich in Krummensee am Badestrand erfrischen kann. Weiter geht es nach
Bestensee, wo der Weingott Bacchus über den örtlichen
Weinberg wacht und aufpasst, dass niemand von den edlen
Reben nascht. Im Ort selbst gibt es zwei Gaststätten mit dem
Gütesiegel „Dahmeländer Gastlichkeit“ – regionale Speisen
sind dort selbstverständlich Programm. Zurück in Königs
Wusterhausen lässt man die abwechslungsreiche Tour de
Wein ganz idyllisch im Weinladen am Kanal ausklingen.
Wenn die Dämmerung anbricht, machen die outdoorVAGABUNDEN ihre Kajaks klar. Vor dem Start gibt es am Lagerfeuer oder Grill ein leckeres Abendessen, dann geht es im
Licht des Mondes hinaus auf den Hölzernen See. In der Stille
der Nacht wird das Paddeln zu einem besonderen Erlebnis.
Nur einzelne Vogelstimmen und das Plätschern der Wellen
durchbrechen die Stille. Mit der Zeit erwachen die Fledermäuse. Schon zur Dämmerstunde ist der Große Abendsegler
unterwegs, erst später jagen die Wasserﬂedermäuse nur wenige Zentimeter über dem See nach Insekten. Bis etwa 23 Uhr
dauert die von einem Naturführer und Kanulehrer begleitete
Tour. Der Veranstalter aus Königs Wusterhausen bietet die
Mondschein-Kanutour für individuelle Teilnehmer zu einem
festen Termin oder auf Anfrage für Gruppen an.
Patenschaften für seine Lamas und Alpakas bietet der Märkische Lamahof. Wer Pate für ein Jahr wird, bekommt nicht
nur eine Urkunde, regelmäßige Infos und eine kostenlose
Hofführung, sondern auch Prozente im Hoﬂaden. Bei der
Wanderpatenschaft ist auch eine mehrstündige Wanderung
mit seinem „Patenkind“ frei.
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 79
Dahme-Seenland
77
Münchehofe OT Birkholz
Janina Czudnochowski
Alte Dorfstraße 20
15748 Münchehofe
OT Birkholz
M: 0151 / 56075805
[email protected]
Inmitten von idyllischen Wiesen,
Wäldern und Seen liegt Gut
Birkholz. Nicht nur 2 schöne
Ferienwohnungen im Inspektorenhaus, sondern zusätzlich
2
Münchehofe
www.gut-birkholz.de
Islandpferdegestüt Gut Birkholz GbR
5 neue, hochwertig ausgestattete Ferienwohnungen im Alten Stallgebäude laden ein zum
Familienurlaub. Reiter und
Nichtreiter sind herzlich willkommen. Der geräumige Gastraum (ca. 150 m2) mit Kamin
im Erdgeschoss des Gebäudes
steht für Veranstaltungen wie
Geburtstage, Hochzeiten oder
Seminar mit einer Extra-Küche zur Verfügung.
Unterkunft/Ausstattung
7 FW
Wir bieten: Reitschule, Pferdepension, Zuchtbetrieb von IPZVTrainer und Pferdewirtschaftsmeister auf wunderschönen Anlagen
mit Reithalle, Ovalbahn, Dressurviereck und Roundpen beleuchtet. Großer Veranstaltungsraum mit Küche: 150 €
VBB: 9 km Bahnhof Halbe
www.glaeserne-molkerei.de
Gläserne Molkerei
Molkereistraße 1
15748 Münchehofe
T: 033760 / 20770
F: 033760 / 207710
[email protected]
Der Spreewald ist bekannt für
seine satten, grünen Wiesen
und die berühmten Spreewaldkanäle. Hier gibt es noch
viele traditionell produzierende Familienbetriebe, die Wert
auf Qualität und Nachhaltigkeit legen. So auch die Gläserne Molkerei in Münchehofe. In geführten Besichtigungen erfahren Sie alles über die
Herstellung von Milch, Butter,
Joghurt, Quark und Käse. Im
gläsernen Gang kann direkt in
die Produktion hineingeschaut werden. Nach der Führung stehen die hauseigenen
Produkte zur Verkostung bereit. Eine Besichtigung ist mit
vorheriger Anmeldung von
Montag bis Samstag möglich
(Termine siehe rechts). Neben
den Führungen lädt von Früh-
Preis ab
48 €
jahr bis in den Herbst der Themengarten zum Verweilen
ein. Die Blütenpracht verschiedener Blumen, die Vielfalt der heimischen Heilpﬂanzen und Gerüche der Kräuter
machen den kleinen Gartenausﬂug zu einer Reise für die
Sinne.
Im Hoﬂaden erhalten Sie die
molkereieigenen Bio-Milchprodukte, wie z.B. die Heumilch, Rollenbutter oder die
Mönchshofer
Käsesorten.
Ebenso gibt es hier regionale
Spezialitäten, frisches Obst
und Gemüse sowie weitere
Bio-Lebensmittel des täglichen Bedarfs.
Wir bieten: Führungen mit Voranmeldung: Mo 10 Uhr / Di 10
und 13 Uhr / Mi 10 und 13 Uhr / Do 10 Uhr / Fr 10 Uhr / Sa 10
und 12 Uhr / besondere Kinderführung Do um 13 Uhr und auf
Anfrage.
Hoﬂaden: frische Produkte der Gläsernen Molkerei, Kaffee und
Kuchen, Spezialitäten aus der Region, eine breite Auswahl an
weiteren Bio-Lebensmitteln, Getränke und ein kleines Sortiment
an Drogerieartikeln
Feste: Brandenburger Landpartie am 11. und 12. Juni 2016,
Erntedankfest Münchehofe am 2. Okt. 2016
Öffnungszeiten: Sommer: Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 8-17 Uhr;
Winter: Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 8-14 Uhr
VBB: 12 km Bahnhof Halbe, 0,5 km Bus im Ort
Kontaktadressen zu den redaktionellen Beiträgen auf S. 77
Literatur-Tour durch den Wald /
Vom Tiergarten zum Erholungspark:
Landesbetrieb Forst Brandenburg, www.forst.brandenburg.de
Paddeln mit den Fledermäusen:
outdoorVAGABUNDEN
www.outdoorvagabunden.de
Patenschaft für Lamas und
Alpakas: Märkischer Lamahof
Freiherr-v.-Loeben-Str. 2
15749 Mittenwalde
OT Schenkendorf
www.maerkischer-lamahof.de
Radeln auf Bacchus‘ Spuren:
Tourismusverband
Dahme-Seen e.V.
www.dahme-seen.de
Dahme-Seenland
79
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
1
Wer die Tour mit dem Spreewaldkahn schon erlebt hat und
danach eine Abwechslung sucht, kann es mit Stand up
Paddling versuchen. Der neue Trendsport ist auch in Burg im
Spreewald angekommen. Stehend gleitet man über die Fließe und nimmt die Natur aus einer ganz neuen Perspektive
wahr. Auch Anfänger könnten nach kurzer Einweisung im
Board mit Paddel, eine kleine Einweisung gibt es gratis dazu.
Auf Wunsch werden auch Kurse für Anfänger sowie geführte Touren angeboten.
Der mit dem Brandenburger Tourismuspreis ausgezeichnete
Gurkenradweg ist 260 Kilometer lang und verbindet die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Reiseregion Spreewald miteinander. Er führt durch die als UNESCO-Biosphärenreservat
geschützte, einzigartige Natur und lässt den Stress des Alltages vergessen. Begeisterte Radler müssen nur den Wegweisern
mit der „fahrradfahrenden Gurke“ folgen und entdecken auf
diese Weise die Welt der Spreewaldgurke für sich. Zu empfehlende Etappenziele für Tagesausﬂüge entlang der Rundtour
sind beispielsweise die Naturbadestelle „SpreeLagune“ in Lübben sowie die Holländerwindmühle in Straupitz, in der goldenes Leinöl verkostet werden kann.
2
Stehen paddeln, verspricht der Veranstalter. Wem das Brett
anfangs noch nicht vertraut ist, der geht einfach in die Hocke oder setzt sich. Anfänger erhalten auf Wunsch einen
Überzieher gegen nasse Schuhe, geübte Paddler steigen beherzt mit ihren Schuhen aufs Board und kehren trockenen
Fußes zurück. Nutzer schwärmen hinterher von ihren Erlebnissen: Die erste Unsicherheit sei nach ein paar Minuten
vergessen, danach stehe man ganz entspannt auf dem Brett
und genieße die Aussicht. Zehn Euro pro Stunde kostet das
Das Osterfest ist besonders im Spreewald und in der Lausitz
mit vielen Sitten und Brauchtümern verbunden. Neben dem
traditionellen Ostereierverzieren werden zahlreiche Osterbräuche noch heute gepﬂegt. Am 27. und 28. Februar 2016
wird die bunte Vorfreude auf die Feiertage mit der Lübbenauer Ostereiermesse eingeläutet. Am langen Osterwochenende
vom 25. bis 28. März 2016 lädt Burg (Spreewald) mit einem
abwechslungsreichen Programm samt Osterwerkstatt, Osterfeuern und sorbischem/wendischem Kirchgang dazu ein, die
Feiertage im Herzen des Spreewaldes zu verbringen.
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 83
Eine Zeitreise in die Welt der Slawen
Einer Zeitreise gleicht der Ausﬂug in die Freilichtanlage „Stary
lud - das alte Dorf“ in Dissen-Striesow. Hinter einem Palisadenzaun stehen fünf kleine, mit Schilf gedeckte Grubenhäuser. So etwa könnte es in einem slawischen Dorf vor etwa
1.000 Jahren einmal ausgesehen haben. Menschen in selbst
gewebten Leinenkleidern sitzen an Webstühlen oder an der
Feuerstelle, spalten Holz oder schmieden Äxte. Werkzeuge und
landwirtschaftliche Geräte sind denen der damaligen Zeit
nachempfunden. Bei Veranstaltungen mit Gasthandwerkern
wird demonstriert, wie im Mittelalter getöpfert, gewebt oder
Schmuck durch Bronzeguss hergestellt wurde. Schon seit
2005 veranstaltet das Heimatmuseum Dissen ein jährliches
Mittelalterfest, dabei entstand auch die Idee für ein festes
mittelalterliches Dorf. 2011 erfolgte der erste Spatenstich,
2013 wurde „Stary lud“ zum neunten Mittelalterfest eröffnet
3
und hat sich schnell zu einer neuen Attraktion des Spreewalds
entwickelt. Mehr zur slawischen Geschichte der letzten Jahrehunderte erfährt man im Niedersorbischen Heimatmuseum in
Dissen.
Spreewald
81
Lübbenau OT Bischdorf
www.angerhof-bischdorf.de
Angerhof Bischdorf
erschlossen, Schlafen im Heuiglu - besonders geeignet für
Schulklassen, 2-stündige Angerhofexpressfahrten mit dem
Traktor zur Slawenburg, Ausrichtung eines Schlachtefestes, eigene Schlachtung, Familien-/Betriebsfeiern, Mitarbeit im Stall, SeUnser Hof liegt am Rande des henswürdigkeiten
Spreewalds und die Region ist wie F 60 und Trogut durch ein Radwegenetz pical Islands.
Helmut Richter
Bischdorfer Dorfstr. 14 a
03222 Lübbenau
OT Bischdorf
F: 03541 / 871777
M: 0171 / 3017522
bp-sassleben_richter@
web.de
2
Vetschau OT Fleißdorf
3
Vetschau OT Göritz
4
Markt®
Lübben OT Lubolz
Unterkunft/Ausstattung
1 FH Bad/WC/TV
Halbpension
Wir bieten: FH 50 € zzgl. Endreinigung, Lieferservice, frische
Schlachtprodukte und Bioproduktion inkl. fertige Spanferkel Fr ab 14 Uhr und nach Absprache
www.die-spreewaldbauern.de
Hoﬂaden „Spreewaldkorb“
Marion Plöschke
Dorfstraße
03226 Vetschau
OT Fleißdorf
T: 035433 / 2456
F: 035433 / 2456
wir@die-spreewaldbbauern.
de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 7-17 Uhr; Sa 9-11 Uhr
www.die-spreewaldbauern.de
Hoﬂaden „Göritzer Gemüse Garten“
Nadine Reimann
Mühlenweg 8
03226 Vetschau
OT Göritz
T: 035433 / 2200
F: 035433 / 2180
wir@die-spreewaldbbauern.
de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 7-17 Uhr, Sa 9-11 Uhr
www.spreewaldpension-marina.de
Spreewald-Pension „Marina“
mütlich eingerichtete DZ/EZ
und FeWos für 1-6 Pers. zur
Verfügung. Sie können die
einmalige Landschaft mit dem
Fahrrad, zu Fuß, mit dem
Kahn oder Paddelboot erkunden. Genießen Sie eine familiäre und kinderfreundliche Atmosphäre.
Zur Erholung und Entspan- Kinderermäßigung
nung in unserer Spreewald- 0 bis 2 Jahre.
landschaft stehen Ihnen geFamilie Piesnack
Lubolzer Hauptstraße 13
15907 Lübben
OT Lubolz
T: 03546 / 4005
F: 03546 / 2252834
[email protected]
Preis ab
50 €
Unterkunft/Ausstattung
3 EZ Bad/WC/ T V /Heizung
3 DZ Bad/WC/TV/Heizung
5 FW Bad/WC/TV/Küche/Heizung
Frühstück, Zustellbett
Preis
37
54
52
ab
€
€
€
VBB: 1 km Bahnhof Lubolz, Bus im Ort
Kontaktadressen zu den redaktionellen Beiträgen auf S. 81
Stehend über die Spreewald-Fließe paddeln:
Stand up paddling Burg im
Spreewald
www.standuppaddling.de
Geprüfte Qualität
aus der Region
Mit GPS durch das Moor:
Tourismus-Verband Spreewald
www.spreewald.de
Ostern im Spreewald:
Weitere Informationen unter
www.luebbenau-spreewald.com
www.burgimspreewald.de
Auf den Spuren der
Spreewaldgurke:
www.gurkenradweg.de
Eine Zeitreise in die
Welt der Slawen:
Heimatmuseum Dissen und
„Stary lud – Das alte Volk“
www.dissen-striesow.de
Gaumenfreuden mit Spreewälder Gütesiegel
Bei Lebensmitteln und in der Gastronomie steht die
Dachmarke für regionale Produkte von hoher Qualität,
arbeitsaufwändig erzeugt und mit authentischem Geschmack - eben für Feinschmecker und gesundheitsbewusste Verbraucher. Falls Sie bei Ihrem nächsten Besuch Lust haben „Spreewald auf dem Teller“ zu geniessen, achten Sie bei Ihrer Einkehr bzw. beim Einkauf
auf das Spreewaldlogo - die Dachmarke der Region!
www.gutes-spreewald.de
Spreewald
83
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
1
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
5
Unterspreewald OT Neu Lübbenau Wohnen, Natur & Kunst im Spreewald
www.spreewald-ferien.de / www.janischs.de
Charme liebevoll restaurierter
Möbel und ein Ausblick über
Wiesen bis hin zu den Krausnicker Bergen. Eine idyllische
Umgebung gibt genügend
Raum, die Natur per Drahtesel, Paddelboot oder zu Fuß
zu erleben, sie bietet Muße
und Bewegung für AlltagsmüSeien Sie gespannt auf einen de und Romantiker. Lassen Sie
Hof mit besonderer Note. Es sich ein auf eine Reise für Geerwarten Sie der individuelle nießer.
Daniela Janisch
Hauptstraße 11
15910 Unterspreewald
OT Neu Lübbenau
T: 035473 / 81924
F: 035473 / 81925
M: 0172 / 7339946
[email protected]
6
Märkische Heide OT Biebersdorf Pension & Wellness am Storchennest F****
Bernd Mertke
Dorfstraße 35
15913 Märkische Heide
OT Biebersdorf
T: 035471 / 638
F: 035471 / 219030
[email protected]
Unsere ganzjährig geöffnete
4-Sterne-Pension beﬁndet sich
im Mittelpunkt von Ober-/Unterspreewald. Schwimmhalle,
7
Märkische Heide OT Pretschen
Pension Kruspe F***
Pool, Sauna, Massageraum, Kaminzimmer, Naturerlebnisgarten 6.000 qm, Grillplatz, Liegewiese, TT, Parkanlage, SommerWinterrodelbahn, großer Spielplatz, Fischräucherei, Badesee, Wasserrutsche, Grillecke, Feuerstelle.
wald- und wiesenreicher Umgebung, direkt am Spreearm.
Wanderungen zu Fuß, per Rad
oder Boot sowie das Verweilen im Garten versprechen einen erholsamen Urlaub. Bei
einer Kahnfahrt oder einem
Besuch des Tropical Islands,
Genießen Sie Ihren Urlaub des Wildparks u.a. vergeht die
und verbringen diesen südlich Zeit zu schnell.
von Berlin am Rande des
Spreewaldes in ländlicher,
Golßen
Pension und Ferienwohnung Pauls Haus F**P**
das Warmwasser wird umweltfreundlich über Solar erzeugt. Zu unserem Haus gehören: Obstwiese, Hund, Kaninchen, Esel, Pony. Es stehen
Fahrräder kostenlos bereit;
Unser Haus liegt zentral aber Ausﬂüge: Spreewald 19 km,
ruhig im Zentrum von Golßen Tropical Islands 10 km, Glasund unsere Pension besteht hütte 12 km.
bereits seit 1992. Unsere
Frühstückseier werden freilaufend produziert und auch
Heinz Brzezinski
Schulstraße 10
15938 Golßen
T: 035452 / 3173
M: 01520 / 4333991
84
Spreewald
Preis ab
70 €
Wir bieten: Im Ort können Sie bequem Räder ausleihen.
Wir haben in unmittelbarer Nähe wunderschöne Badeseen.
Kartenmaterial, Reiseführer und Tipps gibt es gratis. Zustellbett
für Babys.
Sprachen: englisch
VBB: 25 km Bahnhof Lübben, 0,3 km Bus im Ort
www.am-storchennest.de
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
7 DZ DU/WC/TV/Telefon/Heizung/WLAN
80 €
2 FW 40 qm DU/WC/TV/Küche/Heizung/WLAN
60 €
1 FW DU/WC/TV/Heizung/Küche/WLAN
60 €
1 MZ DU/WC/TV/Telefon/Küche/Heizung/WLAN
120 €
2 FW 100 qm DU/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN140 €
Frühstück, Zustellbett,
Wir bieten: Räucherﬁschessen, spreewaldtypische Speisen,
Fahrradverleih, Vermittlung Kahn- und Bootfahrten
VBB: 8 km Bahnhof Lübben, 0,5 km Bus im Ort
www.ferienwohnung-kruspe.de; www.spreewald-info.com
Jens + Heike Kruspe
Pretschener Anger 7
15913 Märkische Heide
OT Pretschen
T: 035476 / 3166
F: 035476 / 210
[email protected]
8
Unterkunft/Ausstattung
2 FW Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN
Zustellbett
Unterkunft/Ausstattung
Preis ab
2 FW Bad/WC/TV/babyg/Kochn/Küche/Heizung/WLAN 45 €
Zustellbett
Wir bieten: Fahrrad- und Paddelbootverleih
Sprachen: englisch
VBB: 22 km Bahnhof Lübben oder Beeskow,
0,2 km Bus im Ort
www.ferienwohnung-golssen.de
Unterkunft/Ausstattung
2 DZ /GDusche/WC/TV/Kochn/Heizung
1 FW /GDusche/WC/TV/Kochn/Heizung
Halbpension, Zustellbett
Preis ab
35 €
45 €
Wir bieten: Gurkenradweg, Mühlenradweg, Wald in 0,2 km
Entfernung, Spielmöglichkeiten für Kinder, Parkplätze vor dem
Haus
VBB: 2 km Bahnhof Golßen, 0,3 km Bus im Ort
Ausstellung in der „Alten Mühle“ Proschim
Der Urlaub an der Lausitzer Seenkette wird zu
einem Erlebnis durch den Besuch des agrarhistorischen Museums „Alte Mühle“ im Energiedorf
Proschim in der Niederlausitz.
Der Verein „Traditionelle Landttechnik und bäuerliche Lebensart“ Proschim e.V. sammelt und
bewahrt historische Landmaschinen, Traktoren
sowie Gerätschaften und Gegenstände, die vom
Leben unserer Vorfahren auf dem Lande zeugen.
Im Gebäude der ehemaligen Getreidemühle, die
in einem Vier-Seiten-Hof aus rotem Backstein
eingebunden ist, hat der Verein in 11 Räumen
eine Ausstellung eingerichtet. Diese gewährt
einen Einblick in die Arbeit und das Leben der
vorwiegend sorbischen Bauern nach Beginn der
Einführung landwirtschaftlicher Maschinen,
Traktoren und von Strom. Eine thematische Anordnung macht den Besucher mit der aufwändi-
gen und mühevollen Verarbeitung des Flachses
und der Wolle ebenso bekannt wie mit dem
Anbau und der Ernte von Feldfrüchten. Dabei ist
die Verwertung des Getreides mit der entsprechenden Mühlentechnologie ein Schwerpunkt
der Ausstellung. Hausrat, Möbel und Textilien
geben in den eingerichteten Wohnräumen
Einblick in die Wohnkultur und den bäuerlichen
Alltag unserer Vorfahren.
Die Imkerei, das Hausschlachten, die Kleintierhaltung und das dörﬂiche Handwerk – wie das
des Schuhmachers, des Webers oder des Tischlers – sind ebenfalls Ausstellungsthemen.
Zu besichtigen sind ferner landwirtschaftliche
Großgeräte, Traktoren und eine Dampfmaschine
von ca. 1920. Wir bieten an Festtagen Reitmöglichkeiten und Kutschfahrten sowie Programm
für Kinder an.
Öffnungszeiten:
Ganztags zu besonderen Höhepunkten, ganzjährig bei Voranmeldung
Eintritt:
Erwachsene: Spende
bei Führungen Spende nach Absprache
Besondere Höhepunkte:
Woche der Sonne und Nachhaltigkeit im Mai,
Deutscher Mühlentag am Pﬁngstmontag, Brandenburger Landpartie im Juni, Dorffest Proschim
jeweils am dritten Wochenende im August,
Museumsnacht am 01. September, Kartoffeltag
am 03. Oktober (Tag d. Einheit)
Wir bieten Kontakte:
Förderverein Kulturhaus - Bildungsabende
Nachhaltiger Lebensstil; Energieproduktion
Agrarunternehmen, Handwerk, Energiehöfe
privat, Pferdehof Mittelbach, Gaststätte
Schmeckerle mit Flammkuchen
Ansprechpartner:
Vereinsvorsitzener Erhard Lehmann
Mühlenweg 52 b, 03119 Welzow OT Proschim
Telefon 035751/ 2113 oder
J. Kapelle, Tel. 035751 / 20535
[email protected]
Anschrift:
„Alte Mühle“, Mühlenweg 61
03119 Welzow OT Proschim
www.proschim.org
Ferienkalender 2015/2016/2017
Bundesland
Weihnachten
2015/2016
Winter
2016
Ostern
2016
Pﬁngsten
2016
Sommer
2016
Herbst
2016
Weihnachten
2016/2017
Winter
2017
Ostern
2017
BadenWürttemberg
23.12. - 09.01.
keine Ferien
24.03.*/
29.03. - 02.04.
17.05. - 28.05.
28.07. - 10.09.
02.11. - 04.11.
31.10.*
23.12. - 07.01.
keine Ferien
10.04. - 21.04.
Bayern
24.12. - 05.01.
08.02. - 12.02.
21.03. - 01.04.
17.05. - 28.05.
30.07. - 12.09.
31.10. - 04.11.
24.12. - 05.01.
27.02. - 03.03.
10.04. - 22.04.
Berlin
23.12. - 02.01.
01.02. - 06.02.
21.03. - 02.04.
06.05.*/17.05.18.05.
21.07. - 02.09.
17.10. - 28.10.
23.12. - 03.01.
30.01. - 04.02.
10.04. - 18.04.
Brandenburg
23.12. - 02.01.
01.02. - 06.02.
23.03. - 02.04.
06.05.*/17.05.
21.07. - 03.09.
17.10. - 28.10.
23.12. - 03.01.
30.01. - 04.02.
12.04. - 22.04.
Bremen
23.12. - 06.01.
28.01. - 29.01.
18.03. - 02.04.
06.05.*/17.05.
23.06. - 03.08.
04.10. - 15.10.
21.12. - 06.01.
30.01. - 31.01.
10.04. - 22.04.
Hamburg
21.12. - 01.01.
29.01.
07.03. - 18.03.
06.05./
17.05. - 20.05.
21.07. - 31.08.
17.10. - 28.10.
27.12. - 06.01.
30.01.
06.03. -17.03.
Hessen
23.12. - 09.01.
keine Ferien
29.03. - 09.04.
keine Ferien
18.07. - 26.08.
17.10. - 29.10.
22.12. - 07.01.
keine Ferien
03.04. - 15.04.
MecklenburgVorpommern
21.12. - 02.01.
01.02. - 13.02.
21.03. - 30.03.
14.05. - 17.05.
25.07. - 03.09.
24.10. - 28.10.
22.12. - 02.01.
06.02. - 18.02.
10.04. - 19.04.
Niedersachsen
23.12. - 06.01.
28.01. - 29.01.
18.03. - 02.04.
06.05./17.05.
23.06. - 03.08.1)
04.10. - 15.10.
21.12. - 06.01.
30.01. - 31.01.
10.04. - 22.04.
NRW
23.12. - 06.01.
keine Ferien
21.03. - 02.04.
17.05.
11.07. - 23.08.
10.10. - 21.10.
23.12. -0 6.01.
keine Ferien
10.04. - 22.04.
RheinlandPfalz
23.12. - 08.01.
keine Ferien
18.03. - 01.04.
keine Ferien
18.07. - 26.08.
10.10. - 21.10.
22.12. - 06.01.
keine Ferien
10.04. - 21.04.
Saarland
21.12. - 02.01.
08.02. - 13.02.
29.03. - 09.04.
keine Ferien
18.07. - 27.08.
10.10. - 22.10.
19.12. - 31.12.
27.02. - 04.03.
10.04. - 22.04.
Sachsen
21.12. - 02.01.
08.02. - 20.02.
25.03. - 02.04.
06.05.*
27.06. - 05.08.
03.10. - 15.10.
23.12. - 02.01.
13.02. - 24.02.
13.04. -22.04.
SachsenAnhalt
21.12. - 05.01.
01.02. - 10.02.
24.03.
06.05. - 14.05.
27.06. - 10.08.
04.10. - 15.10.
19.12. - 02.01.
04.02. - 11.02.
10.04. - 13.04.
SchleswigHolstein
21.12. - 06.01.
keine Ferien
24.03. - 09.04.
06.05.
25.07. - 03.09.2)
17.10. - 29.10.
23.12. - 06.01.
keine Ferien
07.04. - 21.04.
Thüringen
23.12. - 02.01.
01.02. - 06.02.
24.03. - 02.04.
06.05.
27.06. - 10.08.
10.10. - 22.10.
23.12. - 31.12.
06.02. - 11.02.
10.04. - 21.04.
1) Auf den niedersächsischen Nordseeinseln gelten Sonderregelungen. 2) Auf den Inseln Sylt, Föhr, Helgoland und Amrum sowie auf den Halligen enden die Sommerferien eine Woche früher, die Herbstferien beginnen eine
Woche früher. * (zusätzlicher) unterrichtsfreier Tag. Angegeben sind der erste und letzte Ferientag. Regionale Ferientage sind nicht berücksichtigt.
Alle Angaben ohne Gewähr
Spreewald
85
Da gibt’s wirklich nichts zu meckern: Auf einer Ziegenwanderung kann man die Kulturlandschaft an der Schwarzen Elster auf ungewöhnliche Weise erleben. Die gehörnten Tiere sind ideale Wander-Begleiter: Sie sind umgänglich, intelligent und leicht zu erziehen – und tragen sogar
bereitwillig das Gepäck. Gestriegelt, besattelt und bepackt
geht es dann durch weite Wälder, über Wiesen, Weiden
und Äcker auf sandigem Boden durch die Überbleibsel der
durch rege Bergbautätigkeit geprägten Landschaft. Noch
heute kann man auf den Spuren der Zisterziensermönche
oder auf Pfaden ins Moor wandeln, blaubeerreiche Wälder
und großräumige Heideﬂächen entdecken. Ziegengewandert wird zu allen Jahreszeiten, ein besonderes Highlight
für Kinder sind die Fahrten im historischen Ziegenwagen.
Radeln durchs violette Wunderland: 37 Kilometer auf gut
ausgebauten Radwegen und ruhigen Landstraßen durch Wälder, Wiesen und Dörfer – das sind die Eckdaten einer faszinierenden Tour durch das Kerngebiet des Naturparks Niederlausitzer Heidelandschaft. Möglicher Startpunkt ist Plessa. Vorbei an malerischen Streuobstwiesen geht es entlang der ausgedehnten Heideﬂächen, die im August und September
lilafarben blühen. Bei der Fahrt durch die Heide trifft man mit
etwas Glück auch auf tierische Landschaftspﬂeger: Heidschnucken, eine alte Schafrasse, die die Heide vor dem Zuwachsen bewahren. Weiter geht es auf gut ausgebauten Radwegen, zwischendurch locken immer wieder Badeseen zur
2
Abkühlung. Zurück in Plessa bietet sich die romantische Kulisse der Elstermühle für ein Picknick an. Alternativ verwöhnen regionale Spezialitäten und Brot aus dem Steinbackofen
im rustikalen Ambiente der Mühlenschänke.
Auf einer idyllischen Wanderung von Hohenleipisch bis zu
den Sächsischen Schradenbergen wechseln sich unberührte
Natur mit Streuobstwiesen, waldreichen Gegenden und
schattigen Plätzen ab. Besonders empfehlenswert ist eine
Rast an der idyllisch gelegenen Elstermühle in Plessa. Hinter
dem Ort Schraden beginnt der Pfad der 1.000 Eichen, eine
urwüchsige, wenig begangene Naturlandschaft, an der
langsam ﬂießenden Neuen Pulsnitz entlang. Nicht versäumen sollte man auf dem Weg die Schlossparkanlage in Lindenau und das sanierte Schloss Großkmehlen.
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 89
Die „Kleine Lausitz“ zum Greifen nah
Der Cottbuser Wasserturm? Das Wasserschloss in Drehna?
Oder die Brikettfabrik „Louise“ in Uebigau-Wahrenbrück? All
diese Sehenswürdigkeiten der „Kleinen Lausitz“ lassen sich
bequem zu Fuß oder mit der Klein-Eisenbahn auf einem 30.000
Quadratmeter großen Parkgelände erkunden – im Kleinformat
versteht sich. Der Miniaturenpark „Kleine Lausitz“ in Elsterwerda lockt mit vielen bekannten maßstabsgetreuen Miniaturen historischer Schlösser, Mühlen und Industriebauten aus
der Region Brandenburg und Sachsen. Mühlenfans kommen
bei einem Rundgang und Vorführung des Mühlenbetriebs der
Bockwindmühle aus dem Jahr 1804 auf ihre Kosten. Für Freunde von historischen Modellbahnen fährt eine Gartenbahn
durch die Parkanlage. Wer es rasanter liebt, kann funkgesteuerten Auto- oder Schiffsmodelle auf der Rennstrecke Mini-Lausitzring oder der Mini-Elbe starten lassen. Doch auch
Flora und Fauna kommen im Miniaturenpark nicht zu kurz.
3
750 verschiedene Rosensorten lassen sich im Rosarium entdecken und erschnuppern. Ergänzt wird das Ganze von einem
Bonsaipark, einem Naschobstgarten, Vogelvoliere, Fasanen,
eine Hochmooranlage sowie einem Wandellabyrinth mit vielen interessanten Kletter- und Rankenanpﬂanzungen. Kinder
kommen in der Abenteuer-Ritterburg auf ihre Kosten. Alle angelegten Wege im Miniaturpark sind barrierefrei.
Elbe-Elster-Land
87
Sonnewalde
OT Schönewalde
Wilfried Köllner
Dorfstr. 40
03249 Sonnewalde
OT Schönewalde
T/F: 035323 / 228
gasthof-strauch@
t-online.de
Herzlich willkommen in unsererm schönen Gasthof in dörflicher Ruhe, 10 km von der
Sängerstadt Finsterwalde ent-
2
Schönewalde OT Horst
www.gasthof-strauch.de
Gasthof & Pension Strauch mit Kamerunhof
fernt. Unser Betrieb beﬁndet
sich seit 1878 in Familinebesitz. Hier in der grünen
Landschaft können Sie beides:
aktiv sein oder einfach nur die
Ruhe genießen. Unser Biergarten lädt zum Verweilen
ein. Züchtung von Kamerunschafen und Vermarktung des
Fleisches in eigener Gastronomie. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
Unterkunft/Ausstattung
3 EZ Bad/WC/TV/babyg/Heizung/WLAN
3 DZ Bad/WC/TV/babyg/Heizung/WLAN
Vollpension, Halbpension, Frühstück, Zustellbett
Preis ab
30 €
50 €
VBB: 6 km Bahnhof Doberlug-Kirchhain, Bus im Ort
Landwirtschaftsbetrieb Schnürpel
Matthias Schnürpel
Horst Nr. 16
04916 Schönewalde
OT Horst
T: 035362 / 331
F: 035362 / 74855
Wir bieten: Verkauf von Fleisch/
Wurst Fr 10-17 Uhr u. nach
Absprache
Kontaktadressen zu den redaktionellen Beiträgen auf S. 87
Ziegenwanderung an der
Schwarzen Elster:
Jörg Gleitsmann, Fischergasse
30, 04924 Bad Liebenwerda
Tel. 015202967560,
[email protected]
Naturschauspiel in lila:
Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V.
www.elbe-elster-land.de
Von alten Obstwiesen zu 1000
Eichen:
Tourismusverband ElbeElster-Land e.V.
www.elbe-elster-land.de
Die „Kleine Lausitz“ zum Greifen
nah: Erlebnis- und Miniaturenpark „Kleine Lausitz“, Furtbrückwiese 1, 04910 Elsterwerda
www.erlebnis-miniaturenpark-elsterwerda.de
1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das
Zimmer, die Ferienwohnung oder das Ferienhaus bestellt
oder zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen
nicht mehr möglich ist, bereitgestellt worden ist.
2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpﬂichtet
die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.
3. Der Anbieter ist verpﬂichtet, bei Nichtbereitstellung
des Zimmers, der Ferienwohnung oder des Ferienhauses
dem Gast Schadenersatz zu leisten.
der vertraglichen Leistungen, den vereinbarten Preis zu
zahlen, abzüglich der ersparten Aufwendungen.
5. a) Der Anbieter ist nach Treu und Glauben gehalten, bei
Absage durch den Gast, nicht in Anspruch genommene
Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um
Ausfälle zu vermeiden.
5. b) Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der
Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu bezahlen.
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung!
4. Der Gast ist verpﬂichtet, bei Nichtinanspruchnahme
Elbe-Elster-Land
89
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
1
Der Geopark Muskauer Faltenbogen erstreckt sich mit einer
Fläche von 580 Quadratkilometern im Länderdreieck Brandenburg-Sachsen-Polen. Südlich von Bad Muskau führt ein
Radweg durch eine sehr gut erhaltene Stauchendmoräne,
den „Fußabdruck“ eines eiszeitlichen Gletschers. Durch verträumte kleine Ortschaften und typische Brandenburger
Wälder, vorbei an Sonnenblumenfeldern, grünen Wiesen
und dem plätschernden Wasser der Neiße lässt sich so einiges entdecken. Start ist im Infozentrum des Geoparks in Jerischke. Von dort geht es nach Pusack direkt an die Neiße.
Für das leibliche Wohl ist dort gleich doppelt gesorgt: Zwei
Ziegenhöfe laden zu einer Rast mit verschiedenen Käsevariationen ein, die perfekt mit Weinen vom örtlichen Weinberg
„Wolfshügel“ harmonieren. Ungestörter Naturgenuss ist auf
dem Oder-Neiße Radweg in Richtung Forst (Lausitz) garantiert. Die Rosenstadt wurde auch als „Deutsches Manchester“ bekannt. Vom Mittelalter bis zur Neuzeit spielte das
Tuchmacherhandwerk eine bedeutende Rolle.
Wie vielseitig Brandenburgs sortenreine Landweine sind,
zeigt das Informationszentrum zum Weinbau in der „Weinscheune“ in Grano in Filmen, im 30 Sorten umfassenden
Versuchsgarten und natürlich live bei Weinproben. Der
Standort ist gut gewählt, bereits seit 2004 stehen wieder
Reben auf dem Granoer Weinberg. Seit der ersten Lese
werden zehn Traubensorten der insgesamt 4210 Reben
vom Gubener Weinbau e.V. selbst vor Ort gekeltert. So
mancher Gast wurde in der ehemaligen Gutsscheune zum
Hobbywinzer und Weinliebhaber. Immer am letzten Samstag im April wird dort der Saisonauftakt mit der Jungweinprobe gefeiert.
2
Eine Landschaft im Wandel – die lässt sich um Großräschen
im Zeitraffer erleben und erradeln. Hautnah sieht man vom
Fahrrad aus, wie die größte von Menschenhand geschaffene
Wasserlandschaft Europas heranwächst. Wo einst die Förderung der Braunkohle das Landschaftsbild bestimmte, entsteht durch die Flutung früherer Tagebaue ein neues Wasserparadies. Wachsende Gewässer mit schroffen Ufern sind
dort ebenso zu erleben wie vollständig geﬂutete Seen mit
Badestränden und Marinas. Start und Ziel der 49 Kilometer
langen Radtour sind die IBA-Terrassen in Großräschen. Zu
den Höhepunkten auf der Strecke gehören neben der faszinierenden Landschaft die Dörrwalder Mühle, das Archäotechnische Zentrum (ATZ) in Welzow, das Amphitheater
Senftenberger See sowie das Schloss Senftenberg. Die
Rundstrecke verläuft meist auf asphaltierten Wegen.
Kontaktadressen zu den hier aufgeführten Beiträgen ﬁnden
Sie auf S. 93
Junge Reben mit Geschichte
Direkt am Rande des Tagebaus Welzow-Süd, wo einst der kleine Ort Wolkenberg stand, lebt die Lausitzer Weinbautradition
wieder auf. Auf dem Wolkenberg wurden rund 25.000 Reben
mitten in der Bergbaufolgelandschaft gepﬂanzt. Touren zum
neuen Weinberg und Aussichtspunkt werden vom Besucherzentrum excursio in Welzow angeboten. Etwa die Erlebnistour
„Kohle, Wein und neues Land“. Im Mannschaftstransportwagen ist man dabei zunächst im aktiven Tagebau unterwegs
und kann sich danach bei einer Verkostung von der Qualität
der Wolkenberger Weine überzeugen. Ein weiterer Weinberg
ist auf einem Hektar Fläche direkt am Großräschener See in
idealer Südhanglage entstanden. Zwischen den IBA-Terrassen
und der künftigen Wasserkante werden die Rebsorten Solaris,
3
Pinotin und Cabernet Blanc angebaut. Die Lese im Spätsommer wird dort mit einem zünftigen Federweißer-Fest begangen, darüber hinaus werden Weinbergsführungen mit Verkostung angeboten.
Niederlausitz / Lausitzer Seenland
91
Cottbus OT Gallinchen
Liane Below
Kutzeburger Mühle 1
03051 Cottbus
OT Gallinchen
T: 0355 / 59014-0
F: 0355 / 59014-14
M: 0173 / 2431832
[email protected]
Zwei Kilometer von Cottbus
entfernt, entlang der B 97,
liegt die Gemeinde Gallinchen. Nur einige Schritte entfernt, präsentiert sich dem
Besucher eine ungeahnte Naturkulisse. Gerahmt von Eichen, Ahorn, Erlen und Weiden durchﬂießt ein Seitenarm
der Spree ein ausgedehntes
Naturschutzgebiet. Inmitten
dieser Idylle, entlang des
Spree-Radweges, liegt unsere
Kutzeburger Mühle. Hierher
laden wir alle ein, die in unberührter Natur wandern, reiten, Rad fahren, ﬁschen oder
sich einfach entspannen wollen. Sollten Sie einmal nach
2
Hornow-Wadelsdorf
Die belgisch-brandenburgische
Erfolgsgeschichte: Pralinen,
Schoko-Figuren, Tafelschokoladen und individuelle SchokoGrußkarten aus belgischer Schokolade entstehen seit 1992 im
Forst (Lausitz)
einem erlebnisreichen Tag zu
müde für die Heimfahrt sein
oder einen längeren Aufenthalt planen, so heißen wir Sie
in unserer bäuerlich-rustikal
eingerichteten Pension herzlich willkommen. Auch für
unsere kleinen Gäste ist gesorgt. Für sie kann der Hof
nicht groß genug sein. Hier
gibt es immer etwas zu entdecken. Reiten, Seilbahn fahren oder in den Ferien im Heu
übernachten. Wir freuen uns
auf alle, die einen aktiven Urlaub lieben oder die Ruhe und
Entspannung vor dem Tor des
Spreewaldes suchen.
Unterkunft/Ausstattung
13 EZ Bad/WC/ T V /babyg/Küche/Heizung/WLAN
10 DZ Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN
5 FW
9 MZ Bad/WC/TV/babyg/Küche/Heizung/WLAN
5 GU GDusche/Küche/Heizung
Vollpension, Halbpension, Zustellbett
OT Neu Sacro
Sprachen: englisch, russisch
Öffnungszeiten: Mi-Fr 11.30-18 Uhr; Sa 10-13 Uhr; Sieglinde
Belka, Tel. 0355 / 59014-11, Fax 0355 / 59014-14, hoﬂaden@
zur-kutzeburger-muehle.de
VBB: Hbf Cottbus, 0,8 km Bus Gallinchen
brandenburgischen Hornow.
Im SchokoLadenLand kann
man sich beim Erlebnis Schokomalerei in der Schauwerkstatt gleich selbst als Chocolatier probieren. Schoko-Kino
und Museumsﬂur laden zum
Blick hinter die Kulissen von
Felicitas. Im Café gibt es zauberhafte Torten, feine Patisserie und hausgemachtes Eis.
www.conﬁserie-felicitas.de
Wir bieten: Mitmach-Schauwerkstatt, Schoko-Kino, Erlebnis
Schokomalerei, Werksverkauf mit individuellen Schokoladen-Geschenken, Café, hausgemachtes Eis, Streichelzoo
Öffnungszeiten: Mo-Sa 8-18 Uhr; So 14-18 Uhr
VBB: 12 km Bahnhof Spremberg, 0,8 km Bus Hornow
www.gut-neusacro.de
Gut Neu Sacro, Betrieb der Bauern AG Neißetal
Neu Sacro 13
03149 Forst (Lausitz)
OT Neu Sacro
T: 03562 / 6986801
M: 0151 / 4055504
[email protected]
„Landwirtschaft zum Anfassen“ ist hier wörtlich gemeint.
Führungen durch die Schweinezuchtstationen sowie Feldund Kräuterwanderungen ma-
Preis ab
25 €
40 €
75 €
20 €
10 €
Wir bieten: Grillmöglichkeiten, Kutsch- und Kremserfahrten,
Sport und Spiel, Angeln, Säfte, alkoholische Spezialitäten
SchokoLadenLand - Felicitas Chocolatier
Conﬁserie Felicitas
Dorfstr. 15
03130 Hornow-Wadelsdorf
T: 035698 / 805550
event@conﬁserie-felicitas.de
3
www.zur-kutzeburger-muehle.de
Zur Kutzeburger Mühle
chen die moderne Landwirtschaft erlebbar. Der Gutshof
bietet eine Kulisse aus restaurierten Gebäuden. Besucher
ﬁnden hier Kunst zum Anfassen sowie eine einzigartige
Mischung aus Landwirtschaft
und blühenden Gärten. Attraktionen für Kinder und Familien runden das umfangreiche Angebot ab.
Wir bieten: Präsentkörbe, Lieferservice, Hoffeste
Sprachen: englisch
Öffnungszeiten: Hoﬂaden täglich 8-18 Uhr
VBB: 3 km Bahnhof Forst (Lausitz), 0,5 km
Bus im Ort
Kontaktadressen zu den redaktionellen Beiträgen auf S. 91
Vom Bergmann zum Seemann:
Tourismusverband Lausitzer
Seenland e.V.
www.lausitzerseenland.de
Durch den Geopark Muskauer
Faltenbogen: Tourismusverband
Niederlausitz e.V.
www.niederlausitz.de
Gubener Weinbau e.V.
www.weinbau-guben.de
Die Weinvielfalt Brandenburgs:
Förderverein Niederlausitzer
Weinbau e.V.
www.wein-land-brandenburg.de
Junge Reben mit Geschichte:
Besucherzentrum excursio
Heinrich-Heine-Str. 2
03119 Welzow
www.bergbautourismus.de
Weinbau Dr. Wobar
www.weinbauwobar.de
Niederlausitz / Lausitzer Seenland
93
PRIGNITZ | RUPPINER SEENLAND | UCKERMARK | BARNIMER LAND | SEENLAND ODER-SPREE | HAVELLAND-POTSDAM | FLÄMING | DAHME-SEENLAND | SPREEWALD | ELBE-ELSTER-LAND | NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
1
EINKAUFEN BEIM BAUERN
Nr.
Seite
PRIGNITZ
1 Hirschhof - Gasthaus, Pension, Landwirtschaft
29
2 Prignitzer Landhof
29
6 Gutshof Mankmuß
30
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
b
b
•
•
•
RUPPINER SEENLAND
•
2 Bäckerei-Konditorei Plentz
35
3 Spargelhof Kremmen
35
4 Agrar GmbH Bergsdorf
36
•
6 Forsthaus Menow/Havel
36
•
8 Gut Hesterberg
36
•
11 Spargel- und Beerenhof
37
•
•
•
•
•
•
•
•
•
b
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UCKERMARK
•
2 Hemme Milch GmbH & Co. KG
41
7 Landurlaub in der Uckermark
42
8 Bauernhof-Pension Gierke
44
9 Wildgehege Thomas Golz
44
11 Bauernkäserei Wolters GmbH
44
•
2 Ökodorf Brodowin
49
•
3 Siegis Landhauspension
49
•
9 Pomona Gartenbau GmbH & Co. KG
50
10 Lobetaler Bio-Molkerei
51
•
1 Erlenhof im Oderbruch
55
•
2 Fontana Gartenbau GmbH
55
•
4 Camargue-Pferde-Hof c/o Fruveg GmbH
56
•
7 Landgut Kruge
56
8 Ferienhof am Gamengrund und Biolandhof
57
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
b
•
•
•
•
•
•
•
b
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BARNIMER LAND
•
•
•
•
•
SEENLAND ODER-SPREE
•
•
•
•
•
•
b
b
•
•
•
•
•
•
•
•
b
•
•
•
•
•
H AV E L L A N D U N D P OT S D A M
•
1 Foerster-Stauden GmbH
61
2 Landwirtschaftlicher Familienbetrieb Ruden
61
•
3 Obstbau und Privatbrennerei Günter Schultz
61
•
4 Sanddorn-Garten Petzow
62
•
5 Brandenburg-Spezialitäten Frank Freiberg
62
6 Förderverein „Freunde des MAFZ Paaren/Glien“ e.V.
62
94
Informationen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
b
•
•
•
•
b
•
Nr.
Seite
H AV E L L A N D U N D P OT S D A M
•
•
•
•
•
7 MAFZ - Erlebnispark Paaren
62
8 Hoﬂaden Falkensee
63
12 Spargelhof Spaatz
63
•
13 Lucke-Hof
63
•
•
•
15 Vielfruchthof Domstiftsgut Mötzow
64
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
b
•
•
•
•
FLÄMING
•
•
1 Landhotel Löwenbruch
69
3 Spargelhof Hugo Simianer & Söhne
69
4
Buschmann & Winkelmann GmbH
69
•
•
6
Spargel- und Kürbishof Syring
70
•
•
•
7 Syrings Genuss Eck / Feinkost & Café
70
•
•
•
•
8 Beelitzer Frischei eG
71
•
•
9 Josef Jakobs Spargelhof
71
•
•
•
•
10 Jakobs-Hof Beelitz
71
•
•
•
•
11 Gasthof "Zur Linde"
71
•
12 Ihre kleine Backstube
72
•
14 Urlaub auf dem Bauernhof der Eulenmühle
72
Landwirtschaft u. Urlaub auf dem Bauernhof 15
Birkenhof
72
16 Reiter-und Erlebnisbauernhof Groß Briesen GmbH
73
17 Ferienwohnungen Ilka Hübner
73
21 Ferienwohnungen auf Gut Schmerwitz
74
23 Landhof Rohrbeck
74
•
24 Spargelhof Bardenitz Andreas Wittmann
74
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
b
•
b
•
•
•
•
•
•
b
•
DAHME-SEENLAND
2 Gläserne Molkerei
79
•
•
•
•
S P R E E WA L D
1 Angerhof Bischdorf
83
2 Hoﬂaden „Spreewaldkorb“
83
3 Hoﬂaden "Göritzer Gemüse Garten"
83
•
•
•
•
•
b
•
ELBE-ELSTER
1 Gasthof & Pension Strauch / Kamerunhof
89
2 Landwirtschaftsbetrieb Schnürpel
89
•
•
•
•
•
•
•
•
•
b
•
b
•
•
•
NIEDERLAUSITZ / LAUSITZER SEENLAND
1 Zur Kutzeburger Mühle
93
3 Gut Neu Sacro, Bauern AG Neißetal
93
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
b = bedingt barrierefrei
Informationen
95
INFORMATIONEN
DTV-Klassiﬁzierung
Die mit Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Qualiﬁzierung nach den Kriterien des Deutschen
Tourismusverbandes (DTV) teilgenommen:
***** Erstklassige
****
***
**
*
Gesamtausstattung
mit besonderen Zusatzleistungen.
Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepﬂegter
und exklusiver Gesamteindruck.
Hochwertige Gesamtausstattung
mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepﬂegter Qualität.
Wohnliche Gesamtausstattung mit
gutem Komfort. Ausstattung von
besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.
Zweckmäßige, gute, gepﬂegte
Gesamtausstattung mit mittlerem
Komfort. Ausstattung in gutem
Erhaltungszustand.
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit
einfachem Komfort. Erforderliche
Grundausstattung vorhanden und
in gebrauchsfähigem Zustand.
Ein „F“ vor den abgebildeten Sternen steht
für Ferienwohnung bzw. Ferienhaus, ein
„P“ steht für Privatzimmer bzw. Gästezimmer, ein „G“ für Gasthaus. Privatzimmer erhalten maximal vier Sterne.
Die nicht gekennzeichneten Betriebe haben nicht an der Klassiﬁzierung teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren
Ausstattundsstandard ist damit nicht
verbunden. Weitere Informationen:
www.deutschertourismusverband.de
Klassiﬁzierung der Hotels,
Pensionen und Gasthöfe
nach Kriterien der DEHOGA
***** Luxus – für höchste Ansprüche
**** First Class – für hohe Ansprüche
*** Komfort – für gehobene Ansprüche
** Standard – für mittlere Ansprüche
* Tourist – für einfache Ansprüche
Superior – Dieser Zusatz kennzeichnet
jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer Kategorie ein besonders hohes Maß an
Dienstleistungen aufweisen. Weitere
Informationen: www.hoga-brandenburg.de und www.hotelsterne.de
DLG-Gütezeichen
Die Qualitätsauszeichnung der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
(DLG) steht seit fast vier Jahrzehnten
als Nachweis für ländliche Urlaubsvielfalt in geprüfter Service-Qualität.
96
Informationen
Urlaub auf dem Bauernhof Das Gütezeichen steht für aktive landwirtschaftliche Betriebe. Die Unterkünfte, Service- und Freizeitangebote sowie der
Erlebnischarakter des Bauernhofs werden regelmäßig durch neutrale Sachverständige nach streng festgelegten
Qualitätskriterien überprüft.
Landurlaub Das Gütezeichen steht für
gute Angebote im dörﬂich-ländlich geprägten Umfeld. Unterkünfte, Serviceund Freizeitangebote sowie der Landerlebnis-Charakter werden regelmäßig
durch neutrale Sachverständige nach
streng festgelegten Kriterien überprüft.
Weitere Informationen: www.landtourismus.de
BAG-Gütezeichen
Die Bundesarbeitsgemeinschaft für Urlaub auf dem Bauernhof und Landtourismus in Deutschland e. V. hat für charakteristische ländliche Urlaubsformen
speziﬁsche Qualitätssiegel entwickelt,
die die jeweiligen Erlebnis- und Servicequalitäten zum Ausdruck bringen. Wie
die Sterne-Klassiﬁzierung wird auch
die Einhaltung der Kriterien für die Erlebnisqualitätssiegel alle drei Jahre
überprüft. Die Teilnahme an der Prüfung für die Qualitätssiegel und an der
Sterne-Klassiﬁzierung ist freiwillig. Eine
Nicht-Teilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht-klassiﬁzierten Gastgeber.
Qualitätsgeprüfter
UrlaubsBauernhof
Ferienwohnung oder Ferienhaus stehen
im räumlichen Zusammenhang mit einem
aktiv bewirtschafteten landwirtschaftlichen Betrieb. Zumindest Streicheltiere
sind vorhanden. Gepﬂegter Gesamteindruck und persönliche Betreuung vor
Ort. Gartenanlage oder Liegewiese sowie ausreichend Grünﬂächen, Spazier-,
Wander- und/oder Radwege im Umfeld
vorhanden. Mindestens drei der folgenden Leistungen:
• Hofführung bzw. Besichtigung des
landwirtschaftlichen Betriebes.
• Mindestens eine organisierte Aktivität mit bäuerlich-ländlichem Charakter wöchentlich.
• Lebensmittel bzw. Produkte aus eigener oder regionaler Erzeugung.
• Mithilfe bei der landwirtschaftlichen Arbeit auf dem Hof auf Wunsch möglich.
Qualitätsgeprüfter LandUrlaub
Ferienquartier in dörﬂich-ländlich geprägtem Umfeld, oftmals auch auf einem
ehemaligen landwirtschaftlichen Betrieb
(„Resthof“). Gepﬂegter Gesamteindruck
und persönliche Betreuung vor Ort. Im
Umfeld ausreichend Grünﬂächen, Spazier-, Wander- und/oder Radwege. Mindestens drei der folgenden Leistungen:
• Lebensmittel bzw. Produkte aus eigener oder regionaler Erzeugung.
• Wöchentlich mindestens eine eigene
organisierte Aktivität mit ländlichem
Charakter.
• Streicheltiere.
• Gartenanlage bzw. Liegewiese.
Qualitätsgeprüfter UrlaubsReiterhof
Hier dreht sich alles um Ross und Reiter:
Ferienhaus, Ferienwohnung oder Gästezimmer in räumlichem Zusammenhang
mit einem Reiterhof in dörﬂich-ländlichem Umfeld. Gepﬂegter Gesamteindruck und persönliche Betreuung vor
Ort. Grünﬂächen, Spazier-, Wander- und/
oder Radwege. Reithalle oder ein geeigneter Reitplatz vorhanden. Reitunterricht,
Ausritte, Fahrunterricht, Kutschfahrten
oder Voltigieren unter Anleitung von
qualiﬁziertem Personal. Eine artgerechte Unterbringung und Haltung der
Schul- und Gastpferde sind gewährleistet. Schulpferde und Ausstattung in
einem guten Pﬂegezustand.
Qualitätsgeprüfter
UrlaubsFischerhof
Hier dreht sich alles um Fisch und Angeln. Ferienwohnung oder Ferienhaus im
räumlichen Zusammenhang mit einem
aktiven Fischereibetrieb. Gepﬂegter Gesamteindruck und persönliche Betreuung
vor Ort. Geeignete Gewässer zum Angeln
und erforderliche Infrastruktur wie Boote,
Kühleinrichtungen usw. vorhanden.
Qualitätsgeprüfter UrlaubsErlebnishof
Hier ist für jeden etwas dabei: Attraktives Freizeitprogramm auf dem Land.
Unabhängig von einer etwaigen Übernachtung richten sich Erlebnishöfe mit
ihren Angeboten insbesondere auch an
Tagesbesucher. Umfeld und Freizeiteinrichtungen sind gepﬂegt. Persönliche
Betreuung vor Ort. Ausreichend Möglichkeiten zur Rast und Verpﬂegungsangebot mit Imbiss und/oder Getränken, zumindest teilweise auch mit regionalen Produkten. Weitere Informationen: www.landsichten.de
Vom KNEIPP-Bund e. V.
anerkannter Gesundheitshof
Der Anbieter hat an einem Qualiﬁzierungslehrgang der Sebastian-KneippAkademie teilgenommen und seinen Hof
gemäß den Kriterien des Kneipp-Bundes
ausgestattet. Ein Gesundheitshof bietet
die erforderlichen Rahmenbedingungen
für einen naturnahen, erlebnisorientierten, gesundheitsfördernden Urlaub, basierend auf den fünf Elementen der Kneipplehre Wasser, Bewegung, Ernährung,
Kräuter und Lebensordnung. Bei Ihrem
Urlaub bekommen Sie Einblick in die
Kneippsche Lebensweise, aber keine
Kneipp-Therapie. Ökologische Bauweise, Sauna, Spezialwannen, Tretbecken,
Vollwert-Essen und ein Kräuterbeet sind
unter anderem Pﬂicht. Weitere Informationen: www.kneippbund.de
Biosiegel im Überblick
Q-ServiceQualität Mit diesem Siegel werden Betriebe als service-orientierte Dienstleister ausgezeichnet, die
ein System zur Qualitätssicherung einsetzen. Weitere Informationen:
www.q-deutschland.de
Bett+Bike Die Vignette des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) erhalten Gastbetriebe, die folgende
Mindestkriterien erfüllen: Radfahrer
sind auch nur für eine Nacht willkommen, ihr Fahrrad wird sicher untergebracht. Für nasse Kleidung und Ausrüstung gibt es eine Trockenmöglichkeit,
für kleinere Reparaturen das wichtigste
Werkzeug.Weitere Informationen:
www.bettundbike.de
Die Begriffe „Bio“ und „Öko“ sind bei
Lebensmitteln durch die EG-Öko-Verordnung gesetzlich geschützt. Dass
wirklich Bio drin ist, garantieren der
Stempel der Öko-Kontrollstelle und
das EU-Bio-Siegel. Das deutsche
Bio-Siegel kann ergänzend freiwillig
genutzt werden.
Rund die Hälfte der regionalen Bio-Betriebe ist zusätzlich Mitglied in einem
ökologischen Anbauverband und erfüllt
über die gesetzlichen Mindeststandards
hinausgehende Verbandsrichtlinien. Demeter steht für den biologisch-dynamischen Landbau, die älteste Ökolandbau-Methode. Bei Bioland, Biopark,
Naturland und dem Verbund Ökohöfe
Nordost arbeiten die Betriebe organisch-biologisch. Allen gemein: Hohe
Anforderungen insbesondere im Bereich Natur- und Tierschutz.
Brandenburger Gastlichkeit Dies ist
eine Qualitäts- und Marketinginitiative
der DEHOGA Brandenburg mit dem Ziel,
die Qualität der Brandenburger Gastronomie stetig zu verbessern. Die Betriebe erfüllen die von der DEHOGA hierfür
speziell festgelegten Kriterien hinsichtlich Angebot, Service und Qualität.
Weitere Informationen:
www.hoga-brandenburg.de
Seite 4/5 Reinheit die schmeckt
Klosterbrauerei Neuzelle
www.klosterbrauerei.com
Schlossbrauerei Fürstlich Drehna
www.schlossbrauereifuerstlich-drehna.de
Spreewälder Privatbrauerei 1788
www.spreewaldbrauerei.de
Braumanufaktur Forsthaus Templin
www.braumanufaktur.de
Finsterwalder Brauhaus
www.ﬁnsterwalder-brauhaus.de
Wriezener Kalkofenbier
www.kalkofenbier-wriezen.de
Hausbrauerei Plattenburg
www.burgkeller-plattenburg.de
Hausbrauerei im Prignitzer Hof
www.prignitzer-hof.de
Meierei im Neuen Garten
www.meierei-potsdam.de
Seite 6/7 Der Milchmann aus der
Uckermark
Hemme Milch
www.hemme-milch.de
Erholung am großen Plunzsee
www.plunzsee.de
Seite 8/9 Entspannte Ferien mit
neuen Freunden
Naturbauernhof Gierke
www.naturbauernhof.de
Pension und Gnadenhof
www.landpensionfreiimfelde-luckau.de
Übernachten im Heuiglu
www.angerhof-bischdorf.de
Treckersurfen und Kuhﬂüstern
www.zempow-bio-ranch.de
Seite 10/11
Einmal ein Bauer sein…
www.braunsberger-hoefe.de
Traktorführerschein
www.gushof-mankmuss.de
Ponyreiten und Kneipp-Güsse
www.landhaus-parsteinsee.de
Kinderbauernhof
www.marienhof-ribbeck.de
Seite 12/13 Ein Feuerwerk der Farben
Frucht-Erlebnisgarten Petzow
www.sanddorn-christine-berger.de
Buschmann & Winkelmann
www.buschmann-winkelmann.de
Wildgehege Thomas Golz
www.wild-golz.de
Teltower Delikatesse
www.teltower-ruebechen.com
Weinland Brandenburg
www.wein-land-brandenburg.de
Seite 14/15 Auf den Spuren der
Vergangenheit
AG Historische Dorfkerne in
Brandenburg
www.historische-dorfkernebrandenburg.de
Spaziergänge durch Neulietzegöricke
Anmeldung Tel. 0157 / 56851058
Kunsthof am Bebersee
Irmtraut Sucher Bebersee 16
17268 Templin OT Groß Dolln
Wassermühle Hohenﬁnow
www.wassermuehle-hohenﬁnow.de
Seite 16/17 Ungewöhnliche Lager
für eine Nacht
Naturerlebnishof Uferloos
www.uferloos.de
Hafen Groß Neuendorf
www.verladeturm.de
Schlafwagenhotel „Altes Lager“
www.schlafwagenhotel.de
Planwagen in Lauchhammer
www.lausitzer-zeitreisen.de
Umweltzentrum „Drei Eichen“
www.dreieichen.de
Heuhotel Lutzke
www.lutzke-heuhotel.de
Wohnen im Gurkenfass
www.spreewald-hanschick.de
Mit Weitblick
www.dieprignitz.de
Seite 18/19 Ohne Auto
mobil in Brandenburg
Naturparkhaus in Bad Liebenwerda
www.naturpark-nlh.de
Brikettfabrik Louise
www.brikettfabrik-louise.de
Schloss Doberlug
www.schloss-doberlug.de
Barfußpfad Dannenwalde
www.barfusspfad-dannenwalde.de
NaturParkHaus Stechlin
www.naturparkhaus.de
Herausgeber: pro agro – Verband zur Förderung des ländlichen Raumes in der
Region Brandenburg-Berlin e. V. in Zusammenarbeit mit dem Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz und den Tourismusverbänden der Reiseregionen. Mit ﬁnanzieller Unterstützung des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft des Landes Brandenburg und der Europäischen
Union. Alle Offerten nach Angaben der Anbieter. (Stand: 05.10.2015)
Projektleitung und Redaktion: Dennis Kummer (v.i.S.d.P.), Mirjam Deponte, Sibylle Heinrich; pro agro · Gartenstr. 1-3 · 14621 Schönwalde/Glien · Tel. 033230 /
2077-0 · Fax 033230 / 2077-69 · [email protected], www.proagro.de
Konzept, redaktionelle Betreuung, Gestaltung: Klaus Klöppel, team red Deutschland GmbH, Almstadtstr. 7, 10119 Berlin, www.team-red.net, in Kooperation mit
bleifrei Texte + Graﬁk / Claudia Sikora, Erkelenzdamm 9, 10999 Berlin, www.bleifreiberlin.de, Texte: Norman Ebert, Klaus Klöppel, Julia Lövenich, Christoph Merten
Eine Garantie für die Richtigkeit der Angaben kann vom Herausgeber nicht übernommen werden. pro agro haftet nicht für eventuelle Veränderungen, die nach
dem Druck des Kataloges bekannt wurden. Die Nutzung dieses Beherbergungsund Freizeitverzeichnisses zu entgeltlicher, gewerbsmäßiger Adressenveräußerung
an Dritte ist nicht gestattet. Nachdruck, auch auszugsweise, und die Nutzung von
Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken ist untersagt und wird wegen Verstoßes
gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechts geahn-
det. Alle Rechte bei pro agro – Verband zur Förderung des ländlichen Raumes in der
Region Brandenburg-Berlin e. V.
Titelfoto: Kappest/Uckermark (tmu GmbH)
Weitere Fotos: Archiv Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft, Bansen/Tourismusverband Fläming e.V. , Brauerei Fürstlich Drehna, Ralf Donat, Eulennest e.V.,
Ulrich Fischer, Fotofreundin-Fotolia, Thomas Golz, Geopark Muskauer Faltenbogen,
Tilo Grellmann-Fotolia, Anke Großklaß, Inga Hendrischk, Heinz-Sielmann-Naturerlebniszentrum Wanninchen Hütter/Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V., Manfred Kahl, Kappest/Uckermark (tmu GmbH),Klaus Klöppel, B. Litschko/wito Barnim,
MAZ–Roland Meissner, Christoph Merten, Miniaturenpark Elsterwerda, Ministerium
Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft des Landes Brandenburg,
Susanne [email protected], Ronald Mundzeck, NaturParkHaus Stechlin, Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft, Tourismusverband Neuzeller Kloster-Bräu,
Jürgen Peters, Nada Quenzel, scenario/Himmel, Dr. Schrumpf, Stadtinfo Pritzwalk,
Falko Suckrow, Markus Tiemann, TKO Oranienburg, Tourismusverband Dahme-Seen
e.V., Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V., Tourismusverband Havelland e.V.,
Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V., Tourismusverband Ruppiner Seenland
e.V. , Tourismusverband Seenland Oder-Spree e.V., Tourismusverband Spreewald/
www.spreewald.de, Jan Wildefeld, www.erlebnisbahn.de, www.fahrradvereinchorin.de, www.marzecki.com, Heike Zumpe/tmu, privat
Kartograﬁe: Skip G. Langkafel
Druck und Verarbeitung: alpha print medien AG, Darmstadt
Informationen
97