©Foto Steinfisch Die Zeitung der Kaufmannschaft Schladming | Jahrgang 32 | Mai 2016 Schladminger Einkaufsgold Die Geschenkidee – und einlösbar in 200 Mitgliedsbetrieben der Kaufmannschaft Schladming. Seite 2 Seite 5 Seite 13 Seite 18 MonatsChampion Einen Abstecher in die Heimat E-Mobilität in Schladming Land- & Forstwirtschaft Mehr von den das breite Angebot. Arnold Schwarzenegger in Schladming Betrieben der Kaufmannschaft aus Handel, Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt. RM 10A038663K, 8970 Schladming Gewerbe, im Lichte der Steuerreform. Gastronomie, Dienstleistung auf Saisonabschluss der Wintersport-Elite auf der Schladminger Hochwurzen A Wenn du vergnügt m 16. April traf sich das Who ist Who des Wintersports zu einem gemeinsamem Abschlussevent auf der Hochwurzen bei Schladming. Das Außergewöhnliche bei diesem Event: Jeder der 35 geladenen Top Athleten muss im ersten Durchgang den Kurs mit dem Snowboard und im zweiten Durchgang mit Schi bewältigen. sein willst umgib dich mit Freunden. Wenn du glücklich sein willst umgib dich mit B lumen. Schladminger Post Monats Champion U nsere Aktuelle richtige Frage kann Leben retten. Im Notfall zählen Sekunden, und wer schnell hilft, hilft daher effektiv. www.definetzwerk.at unterstützt jeden, der zum Helfer wird. Die richtige Frage auf die April-Antwort lautet: Wo kann jeder im Notfall schnell herausfinden, wo sich in nächster Umgebung ein Defibrillator befindet? Aus allen Einsendungen mit der richtigen Antwort wurde die von Frau Friederike Zefferer, Niederöblarn gezogen. Wir gratulieren herzlich zu 50 Euro in Schladminger Einkaufsgold! Schladminger Post 2 8970 Schladming Erzherzog Johann Str. 248 Tel. 03687/81090 www.blumenstadl.at [email protected] . Dieser Challenge stellten sich unter anderem die Schi Alpin Shootingstars Vincent Kriechmayr und Marco Schwarz. Beide bewiesen, dass sie auch auf einem Snowboard, den von Kurssetzer Raphael Galler ausgesteckten Riesentorlauf, ohne große Probleme bewältigen können. Der schnellste Österreicher auf Schiern lies sich nicht lumpen und zeigte das Speedskifahrer auch ordentlich „carven“ können. Der Sieg ging dann aber doch an einen Snowboarder, Daniel Weis konnte seine Vielseitigkeit unter Beweis stellen und setzte sich vor Christopher Fischer und Christian Hupfauer durch. Der Monats-Champion Monats-Champion-Gewinnaufgabe: Unsere Mai-Antwort lautet: 35 Jahre Auch die Maiantwort ist kurz und die richtige Frage ist für Sie sicher nicht schwer zu formulieren. Schreiben Sie diese bitte auf eine Postkarte oder übermitteln uns diese postalisch an die Kaufmannschaft Schladming, Kennwort „Monatschampion“, Postfach 7, 8970 Schladming oder über unser Kontaktformular auf der Homepage der Kaufmannschaft www.dieKaufmannschaft.at oder per Email an [email protected]. Ausgabe Mai 2016 Sie essen gerne Fisch & Meeresfrüchte und lieben die mediterrane Küche… 3 Gang Willkommens Menü inkl. Begrüßungsprosecco Vorspeise Hauptgang zur Wahl Fisch oder Fleisch Dessert 29,– pro Person inkl. Weinbegleitung Österreich, Italien, Frankreich 39,– pro Person Reservierungen bitte unter: 0664/25 13 399 [email protected] d ann überrascht Sie der italienische Koch des Restaurant Julius, Samuele, ein Meister seines Faches, mit köstlichem hausgemachten Octopus Carpaccio mit Büffelmozzarella, Sonnentomaten und Oliven. Er bereitet für Sie Thunfischtartar, gratinierte Jakobsmuscheln, Spaghetti alla Scogliera mit gemischten Meeresfrüchten. Öffnungszeiten: Mo 17.00 – 23.00 Uhr Di – Sa 11.00 – 14.00 Uhr & 17.00 – 23.00 Uhr Pfingstsonntag, 15. Mai 2016 von 17.00 – 23.00 Uhr geöffnet. Schladming, Martin-Luther-Straße 31 Auch Goldbrassenfilet mit weißem und grünem Spargel, Steinbutt alla calabrese sowie handgemachte Pastagerichte und saisonale Risottiteller finden sich auf der Karte. Das Julius bezieht seine Fische und Meeresfrüchte dreimal wöchentlich direkt und frisch aus Italien. SMALL TOWN – GREAT KITCHEN Alle Fleischliebhaber werden von Küchenchef Jörg Staufer verwöhnt mit seinem Rindercarpaccio, einem Beef Tartar auf Bärlauchcreme sowie mit einem Tomahawk Steak mit Ofengemüse und Steakfries. Die Antipasti-Bar des Julius mit italienischen und französischen Spezialitäten ist ab 17.00 Uhr geöffnet. Genießen Sie gereiften Parmesankäse mit französischen Zitroneno- liven und Salamipralinen mit Salzmandeln. Erlesene Weine aus Österreich, Italien und Frankreich sowie die besten Prosecchi Italiens erwarten Sie in der Nichtraucher-Bar. Alle Events des Julius finden Sie auf www.julius-kitchen.com im Eventkalender. Das Julius hat wieder ab 13. Mai 2016 geöffnet. – 5-Gang-Degustationsmenü am Mittwoch, den 25. Mai 2016: Fisch, Fleisch & Spargel mit geführter Weinbegleitung (Wachau & Mittelburgenland), Euro 59,– pro Person. – Rum & Schokolade, Donnerstag, den 2. Juni 2016: Verkosten Sie nach einem Pasta- oder Risottoteller 6 verschiedene Rumsorten mit den dazupassenden Pralinen der Confiserie Storath, 49,– pro Person. Für alle Fußballfans gibt es ab 10. Juni 2016 Public Viewing mit Spezial-EM-Burger auf der Terrasse. Meistersinger Erfolgreiche Schulchöre im Bezirk Gröbming I m März 2016 fand in Graz zum sechsten Mal die Verleihung des Meistersinger-Gütesiegels statt. Die NMS 1 Schladming mit ihrer Chorleiterin Karin Noiges hat diese Auszeichnung heuer bereits zum sechsten Mal erhalten. Auch die NMS Gröbming mit ihrer Chorleiterin Margit Mayerhofer wurde wieder ausgezeichnet. Der Meistersinger ist ein Gütesiegel für steirische Schulen, die vorbildliche SchulSchladminger Post chorarbeit leisten und gute Bedingungen für Schulchöre schaffen. Verliehen wird das 3 Gütesiegel vom Chorverband Steiermark und dem Landesschulrat für Steiermark an Volkschulen, NMS und höhere Schulen seit 2011. Das Prädikat ist für ein Kalenderjahr gültig. Kritisch muss jedoch die Entwicklung von künstlerischer Bildung im österreichischen Schulwesen betrachtet werden. Von Stundenkürzungen werden auch die künstlerischen Fächer und damit auch die chorische und sängerische Bildung in den Schulen betroffen sein. Das Gütesiegel zeichnet Schulen aus, die ein sichtbares Zeichen setzen, um so die Arbeit der Schulchöre langfristig verbessern und sichern zu können. Ausgabe Mai 2016 Sitzen bleiben? E Das wird schwierig! Fakten zur Mid Europe 2016 ❋ Es nehmen teil: 46 Orchester & Ensembles aus 12 Nationen. Neben europäischen Ländern auch Israel, USA und China. ❋ Insgesamt gibt es 35 Hallenkonzerte 20 Open-Air Konzerte 4 Kirchenkonzerte und 23 Auftritte im Rahmen der Langen Nacht sowie 1 Show-Akt am Freitag bei der großen Marschshow im WM-Park Planai Es beginnt mit einer Welt Premiere Die 19. Mid Europe im Juli wird mit einer Weltpremiere eröffnen. Zwei großartige Orchester musizieren nicht nacheinander und nebeneinander, sondern miteinander. Die Big Band der deutschen Bundeswehr trifft auf das Polizeiorchester Bayern. Gemeinsam sorgen sie für einen wahren Rausch der Klänge und begeistern Besucher in einem eineinhalbstündigen Konzert. Gespielt werden klassische Melodien zum Swingen und Grooven. Von Richard Strauss bis Edvard Grieg und John Miles. Ein Konzert in dieser Form sucht seinesgleichen. Das Eröffnungskonzert wird unter dem Titel „Music through history“ stehen, und eines kann schon verraten werden: Sitzenbleiben wird schwierig werden. Facts: ❋ Warum Weltpremiere? In Summe musizieren an diesem Abend 63 Musiker. Die Vorbereitung ist eine wahre logistische Meisterleistung. Das Notenbudget des Konzertes beträgt rund 10.000 Euro. ❋ Wann? Dienstag, 12. Juli 2016 18.00 Uhr Zeremonie mit dem Schladminger Post ©Herbert Raffalt ine derartig hochkarätige Veranstaltung im eigenen Ort zu beherbergen, ist schon eine Besonderheit. Egal welches Alter, egal welche Vorlieben für Musik: Die Mid Europe hat für jeden das passende Angebot dabei. Klassisch, modern, traditionell sowie Show und Einkaufserlebnis. WeltJugendBlasorchesterProjekt 18.45 Uhr Großes Eröffnungskonzert ❋ Wo? Congress Schladming Jugend und Musiknachwuchs groß vertreten Der Musiknachwuchs spielt für die Mid Europe eine sehr wichtige Rolle und bildet das Herzstück der Veranstaltung. Nachwuchsmusiker aus der gesamten Welt treffen sich hier, um eine Woche lang gemeinsam zu proben, musizieren und konzertieren. Eine Sprachbarriere gibt es dabei nicht. Die einheitliche Sprache heißt Musik. Den Abschluss der Woche bildet das Konzert des Weltjugendblasorchesters (World Youth Wind Orchestra Project) am Samstag. Ennstaler Jugendblasorchester Als Pendant zum Weltjugenblasorchester wurde bereits vergangenes Jahr das Ennstaler Jugendblasorchester ins Leben gerufen. Neun Mitgliedsvereine des Musikbezirkes Gröbming, verstärkt mit einigen Jungmusikerinnen aus den Musikbezirken Bad Aussee und Liezen, werden auch dieses Jahr wieder fleißig üben und trainieren und ebenfalls am Samstag – dem Tag der Jugend – ein Konzert zum Besten geben. Die Jugend bestimmt den Ton bei der Mid Europe. TICKETS ab sofort erhältlich Festivalpass: Euro 39,Für Musikbegeisterte und auch als Geschenksidee gibt es ab sofort den Mid Europe Festival-Pass um sagenhafte Euro 39,-. Gültig für alle Konzerte und Veranstaltungen im Rahmen der 19. Mid Europe. Eintritt Eröffnungskonzert: Euro 20,Tagesregistration: Euro 20,Einzeleintritt: Euro 12,Schladming Tattoo: Euro 10,Erhältlich im Tourismusverband Schladming, im Congress Schladming sowie bei Ö-ticket. traggeberin Eva Kahr möchte dem Projektteam der Handelsakademie Liezen herzlich gratulieren. Hannah Ladner, Sarah Luidold, Katrina Pichlmayer und Philipp Scott haben erfolgreich ihre Diplomarbeit zum Thema Mid Europe 2015 abgeschlossen und präsentiert. Alles erdenklich Gute für die Zukunft sowie für die bevorstehende Matura! EYWOP – Konzert des Ennstaler Jugendblasorchesters WYWOP – Konzert des WeltJugendBlasOrchesters Neuigkeiten aus der HAK Liezen: Erfolgreiche Diplomarbeit zum Thema Mid Europe Das OK-Team der Mid Europe und vor allem die Projektauf4 Die Mitglieder des Projekt-Teams, das sich die Mid Europe zum Thema machte, haben gut lachen. Die Diplomarbeit wurde erfolgreich abgeschlossen. Ausgabe Mai 2016 Ein Abstecher in der Heimat Arnold Schwarzenegger übernimmt Patronanz für die Special Olympics World Winter Games 2017 AKTIONEN gültig ültig ab 17.05.2016 0,99 Dienstag Punkerll D ©Privat er Schauspielstar und Ex-Gouverneur besuchte Special-Olympics-Präsident Hermann Kröll in seiner Heimat und versprach ihm dabei volle Unterstützung für die Weltwinterspiele im März 2017. statt € 1,80 nur u ur 90 , 2 Donnerstag g Kürbiskernernstrudel 400 g Freitag Joghurtecken ecken Aus unserer Konditorei 2+1 s grati Täglich frische Arnold Schwarzenegger und Hermann Kröll sind seit vielen Jahren gute Freunde. Einen überraschenden, aber umso herzlicheren Besuch bekam am vergangenen Freitag Special-Olympics-Präsident Hermann Kröll in seiner Heimat Schladming: Zu Mittag läutete das Handy bei ihm – am anderen Ende war Arnold Schwarzenegger. Der ExGouverneur von Kalifornien war gerade aus Kuwait kommend in München gelandet, um sich mit seinem Freund und Schauspielkollegen Ralf Möller zu treffen. Schwarzenegger entschied sich dann spontan, gemeinsam mit Möller und dessen Freundin nach Schladming zu fahren und seinem langjährigen Freund Kröll einen stillen und heimlichen Besuch abzustatten. Dieser war natürlich sehr erfreut über seinen Überraschungsgast: „Er wollte sich primär über meinen Gesundheitszustand erkundigen, aber klarerweise bespraSchladminger Post chen wir auch einige wichtige Punkte für die Weltwinterspiele im nächsten Jahr.“ Bei Apfelstrudel und Kaffee gab die „Steirische Eiche“ schließlich die fixe Zusage, die Patronanz für die Special Olympics World Winter Games 2017 in Graz, Schladming und Ramsau zu übernehmen! Selbstverständlich trachtet Schwarzenegger auch danach, während der Winterspiele selbst vor Ort zu sein und dem großen Sportereignis im nächsten Jahr beizuwohnen. „Die Spiele sind ihm ein wichtiges Anliegen. Er will uns unterstützen, damit wir die besten Spiele aller Zeiten organisieren. Ich bin überzeugt davon, dass uns das gelingen wird“, erklärt Kröll. Mit Schwarzeneggers Anwesenheit und Unterstützung soll auch ein sehr wichtiger Termin Ende Juni/Anfang Juli 5 Erdbeerschnitten Erdbeertörtchen Erdbeerplunder Lasser – Geschmack, der ankommt! kommt! 2x Schladming . 2x Liezen Forstau . Mandling abgehalten werden. Im Europäischen Parlament in Brüssel werden Kröll und Vertreter von Special Olympics Österreich die Möglichkeit erhalten, um die Weltwinterspiele 2017 zu präsentieren und in weite- rer Folge Förderungen für das internationale Großereignis zu bekommen. „Wir hoffen natürlich, dass Arnold bei diesem Auftritt dabei ist und somit unserem Ansuchen noch mehr Kraft verleihen kann“, so Kröll. Impressum Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Kaufmannschaft Schladming, Verein zur Förderung und Unterstützung der wirtschaftlichen Interessen der Schladminger Handels- und Gewerbetreibenden, der Gastronomie und Dienstleister, A-8970 Schladming, Postfach 7. Für den Inhalt verantwortlich: Vorstand der Kaufmannschaft. Email: [email protected] Gestaltung der Ausgabe und Anzeigen: Foto Steinfisch, 8970 Schladming,Tel. 03687/23507; Grundlayout: HAND+FUSS; Werbe- und Konzeptagentur GmbH Druck: Druckerei Wallig, 8962 Gröbming. Die mit „PR“ gekennzeichneten Artikel sind bezahlte Anzeigen. Für den Inhalt namentlich gezeichneter Artikel haftet der Verfasser. Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer. Die nächste Schladminger Post erscheint am 10. Juni 2016, Anzeigenschluss ist am 27. Mai 2016 Ausgabe Mai 2016 RADIO GRÜN-WEISS & DER 1. G‘STANZLFRÜHSCHOPPEN 22. Mai 2016 Z wei Jahre Pause sind genug. Heuer findet wieder das G‘stanzlsingen in der Erlebniswelt statt! Zusammen mit Radio Grün-Weiss organisiert der Veranstaltungsprofi Günter Stocker den ersten G‘stanzlfrühschoppen, der im überdachten und beheizten Biergarten vor dem Hotel Stocker stattfinden wird. Wir begrüßen altbekannte "G'stanzlsingen-Gäste": ❋ Die Irrsdorfer Tanzlmusi mit ihrem Chef Sepp Zoister. Sie wird auch heuer wieder für Stimmung sorgen. ❋ Mit frechen G‘stanzln und humorvollen Witzen werden ebenfalls schon oft in Rohrmoos begrüßte Musiker aus dem Innviertel das Publikum unterhalten – die Aspacher Tridoppler. ❋ Das Rossfeld Trio ist der einheimische Beitrag bei diesem 1. G‘stanzlfrühschoppen. ❋ Moderiert wird die Veranstaltung von Gerhard „Kasimir“ Kassegger. Der Livemitschnitt des G‘stanzlfrühschoppens wird auf Radio Grün-Weiss eine Woche danach ausgestrahlt. 1. G‘stanzlfrühschoppen mit der Irrsdorfer Tanzlmusi, den Aspacher Tridopplern und dem Rossfeld Trio am 22. Mai 2016; ab 10.30 Uhr – EINTRITT FREI. Tischreservierungen und Informationen bitte unter 0664/5007764 – Günter Stocker. Sommer & O p e n A ir SC H O P P E N H Ü R F n I ' z G'stan , 22. Mai 2016 tag n n o S Uhr Aspacher Tridop 30 ab 10. aus dem Innvie rtel pler i aenr Flzalchmgauu s T r e f r o d Irrs dem Salzburg aus Rossfeld Musi t Eintrit ! I FRE S E I T 1 9 0 9 IY^bWZc_d][h IY^bWZc_d][h t / " 5 6 3 3 & * / ( & # 3 " 6 5 t S E I T 1 9 0 9 IY^bWZc_d][h Ausgezeichnete Diplomarbeiten IY^bWZc_d][h t / " 5 6 3 3 & * / ( & # 3 " 6 5 t S E I T 1 9 0 9 IY^bWZc_d][h IY^bWZc_d][h an der Ski-Akademie Schladming arbeiten U t / " 5 6 3 3 & * / ( & # 3 " 6 5 t war die Zusammenarbeit mit Unternehmen, für welche die vorwissenschaftlichen Arbeiten einen Praxisnutzen darstellen könnten. Als unterstützende Unternehmen Arbeiten an der Ski-Akademie konnten die Energie Steier Schladming sind einerseits mark AG, die NPO Special eine qualitative Vorberei- Olympics, das Speditionsuntung für das wissenschaftli- ternehmen Leitner GmbH, die che Arbeiten an den weiter- Sport-Marketingagentur WWP und führenden Hochschulen GmbH, die ÖNB, die Sauberandererseits eine wirtschafts- macher AG, die IGM Roboter wissenschaftliche Auseinansysteme AG und Riedel Glas dersetzung mit praxisrelevan- gewonnen werden. Unter den ten Problemstellungen. Eine eingereichten DiplomarbeitsVoraussetzung für die Diplom- themen wurden beispielsweise Nach monatelanger intensiver Auseinandersetzung mit wirtschaftlichen Themen präsentierten sich die diesjährigen MaturantInnen der Prüfungskommission, unter dem Vorsitz von Frau Dir. Mag. Sonja Hofer (HAK Judenburg), bei der Defensio Diplomarbeiten auf höchstem Niveau. Die vorwissenschaftlichen nter dem Motto der praxisnahen Ausbildung fanden am vergangenen Donnerstag, den 21. April 2016, die ersten Präsentationen der Diplomarbeiten an der Handelsakademie Schladming statt. Schladminger Post 6 „Verbesserungsmaßnahmen in der Distribution von Robotersystemen“, „Optimaler Einsatz einer Controlling-Software in mittelständischen Unternehmen“, „E-Mobilität“ und „Werbe-, personalpolitischeund logistische Optimierungsmaßnahmen bei alpinen SkiWettkämpfen“ behandelt. Die Ski-Akademie Schladming unter der Leitung von Frau Direktorin HR Mag. Eleonore Schrefler gratuliert den DiplomandInnen für die ausgezeichneten Leistungen auf höchstem Niveau. Ausgabe Mai 2016 Frühlingsfest /00RGHWLSS 7SQQIVOPIMHIV;S[... des Roten Kreuz Schladming -HGHUOLHEW6RPPHUNOHLGHU =LSIHORGHU.RUGHOQXQG/D\HULQJ 1LFKWVVDJWPHKU6RPPHU (IIHNWHEULQJHQQHXH1XDQFHQ 6RQQH6RQQHQVFKHLQDOVHLQ ,QGLHVHP6RPPHUEHVRQGHUV]X OHLFKWHVVFKZLQJHQGHV.OHLG VLQG.OHLGHUPLW6SLW]HRGHULQ )RWRkV2OLYHU HLQHPYHUI¾KUHULVFKHP:¦VFKH A 6RPPHUNOHLGFKHQVLQGQDW¾UOLFK ORRN'LH/¦QJHQXQG6FKQLWWH NHLQH1HXHUILQGXQJGHQQRFK VLQG*HVFKPDFNVVDFKH=ZDU YHUPLWWHOQ6LHVWHWVHLQ*HI¾KO VWHKWMHGHU)UDXHLQ.OHLGDEHU YRQIULVFKHU/HLFKWLJNHLW%HVRQ QLFKWMHGHV.OHLGVWHKWMHGHU)UDX GHUVI¾UXQVHU:HVW&RDVW7KHPD $OV.OHLGHUVDW]HPSILHKOWVLFK ILQGHQVLFKKLHUEUHLWH$QZHQ DXFKQRFKHLQ-XPSVXLWDOVRHLQ GXQJVP¸JOLFKNHLWHQ6RPPHUOL PRGLVFKHU2YHUDOO6SRUWOLFKRGHU FKH/RRNVPLW%OXPHQ6WUHLIHQ HOHJDQWVWHKWHUGHU:RKOI¾KO RGHU(WKQRPXVWHUQQHKPHQ$Q ERWVFKDIWGHV6RPPHUNOHLGHVLQ OHLKHQDQ)ORZHU3RZHUXQGGHP QLFKWVQDFK 6XPPHURI/RYH7UDQVSDUHQ]HQ :LUOLHEHQ6RPPHU m 21.05.2016 findet in der Ortsstelle des Roten Kreuz Schladming das bereits traditionelle Frühlingsfest statt. Beginn des Festes ist um 10.00 Uhr und mit open end kann man ohne Zeitdruck ein paar ausgelassene Stunden beim Roten Kreuz Schladming verbringen. Bei der Ortsstelle Schladming in der Sportplatzgasse 660 erwartet die Besucher wieder ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm: Es besteht die Möglichkeit die Ortsstelle zu besichtigen und sich die Rettungsfahrzeuge einmal von innen anzusehen. Für die gute Stimmung sorgen als musikalische Unterhaltung die „Jaga Buam“. Die Jugendgruppe des Roten Kreuzes bereitet ein Kinderprogramm vor mit Hüpfburg. Die Blaulichtbar mit DJ Solferino, ein Schätzspiel, bei dem es Sachpreise zu gewinnen gibt und eine reichliche Versorgung für das leibliche Wohl komplettieren das Programm des Frühlingsfestes am 21. Mai. Schladminger Post Wunschkonzert der Stadtkapelle Schladming „Von fremden Ländern und Menschen.“ Moderiertes Konzert für Violoncello und Klavier Am Freitag, 20.05.2016, 19.00 Uhr Freitag, 13. Mai 2016 im Congress Schladming Beginn: 20.00 Uhr; Eintritt frei! in der Aula der E. L. UrayMusikschule Schladming DuoWaltherBosch: Cornelia Walther, Violoncello Vanessa Bosch, Klavier Das Programm schlägt einen Bogeen von Lehár, über Morricone bis Vangelis. mit Werken von F. Kreisler, M. DeFalla, F. Schubert u.a. 7 Ausgabe Mai 2016 Olivenöl | Lebenselexier aus dem Süden H ochwertiges Olivenöl, das nur durch mechanische Extraktion aus gesunden und frisch vom Baum gepflückten Oliven hergestellt wird, ist nicht nur ein äußerst wertvolles, gesundheitsförderndes Nahrungsmittel, sondern auch ein besonderer kulinarischer Genuss. Es ist ein komplexes Duft- und Geschmackserlebnis, das mit den handelsüblichen Olivenölen nur wenig gemeinsam hat. Neues aus der Wissenschaft: Aromareiches Olivenöl ist der beste Hungerstiller und Schlankmacher. Klingt paradox, ist es aber nicht. Prof. Dr. Peter Schieberle von der Deutschen Forschungsanstalt für Lebensmittelchemie in Freising und Prof. Dr. Veronika Somoza vom Institut für Ernährungsphysiologie in Wien gingen der Frage nach, warum trotz des beachtlich gestiegenen Angebots fettreduzierter Lebensmittel in den letzten 10 Jahren der Anteil der übergewichtigen Männer (65 %) und Frauen (55 %) in Deutschland nicht gesunken ist. Die Wissenschafter entdeckten, dass der Verzehr von Olivenölen zu einer erhöhten Konzentration der Sättigungshormons Seratonin führte, was die höhere Sättigungswirkung erklärt. Weniger Krebs und Herzinfarkt dank Olivenöl In den Mittelmeerländern sind die Menschen gesünder. Dort erkranken weit weniger Menschen an Arteriosklerose und Herzinfarkt als in unseren nördlichen Breiten. Auch ist die Sterblichkeitsrate auf Grund von Dickdarmkrebs dort bedeutend niedriger. Wissenschaftliche Untersuchungen kamen bei der Suche nach dem Schutzfaktor dieser Menschen dem Olivenöl als einem Hauptbestandteil der mediterranen Ernährung auf die Spur Schladminger Post Gabi Ebner – Ernährungsberaterin Olivenöl hat den höchsten Ölsäuregehalt (im Schnitt 70-80 %). Ölsäure schützt vor Arteriosklerose, indem es den LDL-Cholesterinspiegel senkt. Zahlreiche Studien bestätigen auch die blutdrucksenkende und die gefäßschützende Wirkung. Olivenöl senkt Risiko für Tumorbildung und Depressionen Auch hatte sich eine erhöhte Aufnahme von einfach ungesättigten Fettsäuren in Studien äußerst positiv auf Magenund Darm-Geschwüre sowie auf Gallensteine ausgewirkt. Die Magensäuresekretion wird durch das Olivenöl verringert und der Gallensteinbildung wird vorgebeugt. Weitere Untersuchungen zeigten, dass selbst das Risiko für Pankreaskrebs durch den vielfältigen Einsatz von Olivenöl gesenkt werden kann. Und letztendlich soll die olivenölreiche mediterrane Küche auch bei der Prävention von Depressionen behilflich sein. Ist Olivenöl zum Braten und Frittieren geeignet? Bei der Fettauswahl herrscht in der Küche oft große Unsicherheit. Weitverbreitet ist die Ansicht, dass kaltextrahierte Öle und vor allem Olivenöl nicht zum Erhitzen geeignet seien. Dass raffinierte Öle, ob aus Samen oder aus der Frucht gewonnen, einen höheren Rauchpunkt als die nicht raffinierte Version haben, ist zwar richtig, das macht sie allerdings nicht gesünder. Durch das Raffinieren gehen viele gesundheitsfördernde Inhaltsstoffe verloren und hohe Kochtemperaturen sind 8 ©Christine Höflehner Der Duft nach Apfel, grüner Banane, frisch geschnittenem Wiesengras, Sauerampfer oder Artischoken, sowie die unterschiedlichen Schärfestufen und Bitternoten sind die sensorischen Merkmale hochwertiger Olivenöle. Unser Wissen für jedes – auch für raffiniertes Öl, schädlich. Deshalb soll Frittieröl auch nie über 175°C erhitzt werden. Und Vorsicht ist auch bei den besonders hitzebeständigen gehärteten Fetten angebracht. Sie enthalten eine hohen Anteil an TRANS-Fettsäuren, die nachweislich schädlich sind. Der Lebensmittelchemiker Dipl. Ing. Dr. Johannes Lückl, Experte in Fragen Fette und Öle am Institut für Lebensmitteluntersuchung in Graz, hält nicht raffinierte Öle und ganz besonders Olivenöl nativ extra zum Erhitzen bis 180°C bestens geeignet. Ein großer Vorteil von Oli- venöl ist sein hoher Gehalt an Polyphenolen. Neben ihren Einfluss auf den Geschmack ist ihre antioxidative Wirkung zu beachten. Diese Substanzen sind natürlicherweise im Olivenöl enthalten und schützen das Öl vor Oxidation. Dadurch ist auch ein natürlicher Schutz gegen Schäden durch das Erhitzen gegeben. Um Frittieröle länger verwenden zu können, werden ihnen teilweise Antioxidantien wie Gewürzextrakte zugesetzt. Olivenöl hat den Vorteil, dass es bereits von Natur aus reich an Antioxidantien ist. Beim Raffinieren werden jedoch Teile dieser Antioxidantien wieder entfernt. Ausgabe Mai 2016 ©Abaris Holdings Limited (3) Lassen Sie sich von uns Ihre Wohnräume verschönern und holen Sie sich Farbe und Lebensfreude in Ihr Heim. In unseren Werkstätten fertigen wir ganz individuell für Sie die passenden Accessoires und polstern Ihre Sitzmöbel – ganz auf Ihren Geschmack zugeschnitten und perfekt aufeinander abgestimmt. Ihr neues Interieur wird vollkommen mit Tapeten aus unserem Sortiment. 0$,(5=(175$/(6+23 ,16&+/$'0,1* 6FKODGPLQJ 6DO]EXUJHUVWUDH 7HO)D[': 0$,(5.*+HUU0DUWLQ6FKLWWHU %HUDWXQJXQG9HUNDXI 8QWHUH0DUNWVWUDH $OWHQPDUNW 7HORGHU )D[': 0$,(5)$&+6+23 ,1+$86,0(1167$/ +DXVLP(QQVWDO 0DUNWVWUDH 7HO)D[': Der Pink Punkt macht die Wohnidee ZZZPDLHUNJDW Gütesiegel für die Klinik Diakonissen Schladming K ürzlich wurde im Rahmen einer Feierstunde die Zertifikatsurkunde an die Hausleitung der Klinik Diakonissen Schladming und an die Projektleitung Dr. Georg Fritsch, MSc und Dipl. Kfm. Jörg Holitschke übergeben. Im Rahmen des Projektes wurden die Arbeitsabläufe der Klinik Diakonissen Schladming sowie die fachliche und menschliche Qualität der PatientInnenbetreuung einer Zertifizierung unterzogen. Mit dem Gütesiegel ISO 9001:2015 – einer neuen international gültigen Norm – steht das Spital für beste Behandlungs- und Begleitprozesse in der medizinischen Versorgung. Zudem verbrieft die konfessionelle Zertifizierungsgesellschaft proCum Cert der Klinik die optimale Ausrichtung ihrer täglichen Arbeit an christlichen Werten. Damit ist die Klinik Diakonissen Schladming nun eines der wenigen Spitäler Schladminger Post Österreichs, die dieses spezielle Kombinationsgütesiegel ISO/ pCC erhalten hat. Hohe Behandlungsqualität bedeutet in einem Spital zum einen jede Patientin und jeden Patienten als Individuum wahrzunehmen und ihnen die bestmögliche medizinische Betreuung zuteilwerden zu lassen. Zum anderen sind aber auch das reibungslose Zusammenwirken aller Berufsgruppen, frühzeitiges Erkennen und Vermeiden mög9 Dipl. Kfm. Jörg Holitschke (2.r.) und Dr. Georg Fritsch (r.) nehmen die Zertifizierungsurkunde entgegen. licher Risiken sowie eine stetige Optimierung der Haus internen Prozesse unabdingbar. „Um diese Qualität zu gewährleisten und ein Maximum an Sicherheit zu ermöglichen, bedarf es klar definierter Arbeitsprozesse für alle MitarbeiterInnen“, erklärt Qualitätsmanager der Klinik Diakonissen Schladming Dr. Georg Fritsch die Herausforderungen seiner Arbeit und ergänzt, „die Abläufe müssen trotzdem ein Höchstmaß an Flexibilität erlauben, um im Notfall schnell und effektiv zum Wohle der PatientInnen handeln zu können.“ Ausgabe Mai 2016 Generalversammlung des TC UBW Schladming D er Tennisclub Union Blau-Weiß Schladming hielt vergangenen Donnerstag seine Generalversammlung im Hotel Pichlmayrgut ab. In Anwesenheit der Ehrengäste DI Dr. Rudolf Steiner – Vizepräsident des Steirischen Tennisverbandes, sowie des Geschäftsführers des StTV, Mag. Gerhard Krawagna, Bürgermeister Jürgen Winter und TVGeschäftsführer Hansjörg Stocker konnte der Vorstand des TC den Besuchern eine beeindruckende Bilanz über die vergangenen drei Jahre legen. Obmann Markus Stroblmair berichtete über den generellen Aufschwung des TCS. So beträgt der derzeitige Mitgliederstand 270 Personen, davon 80 Kinder. Eine Menge an Sanierungsund Ausbesserungsarbeiten an der Anlage wurden in diesen drei Jahren durchgeführt. Zwei Plätze wurden erneuert, die Kantine umgebaut und eine Dämmung eingebracht, die Terrasse und Gehwege wurden erneuert. Die jährliche Zaunreparatur wird durch die Auswirkungen von schlechtem Wetter notwendig. Eine Erweiterung des Kabinengebäudes mit gemauertem Geräteschuppen konnte leider aufgrund des Wasserschutzgesetzes nicht umgesetzt werden. Obmann Markus Stroblmair bedankte sich bei allen Mitgliedern und den vielen Sponsoren für die Unterstützung und den großen Zusammenhalt. Reisetermine – HABERSATTER REISEN 16. 05. 2016 LEGOLAND GÜNZBURG – DEUTSCHLAND 02. 06. 2016 HERBERT GRÖNEMEYER – SALZBURG 05. – 11. 06. 2016 BADEWOCHE CAORLE 02. 07. 2016 PASSIONSSPIELE ST. MARGARETHEN 03. & 17. 07. & 14. 08. 2016 BADETAG GRADO 10. & 24. 07. & 28. 08. 2016 BADETAG BIBIONE 09. 07. 2016 21. 07. 2016 KITTENBERGER ERLEBNISGÄRTEN OPER MÖRBISCH & ST. MARGARETHEN 12. – 14. 08. 2016 OPER MÖRBISCH & ST. MARGARETHEN 03. 09. 2016 MUSICAL: „Ich war noch niemals in New York!“ 08. – 11. 09. 2016 VENETIEN - LEBEND‘SCHACH MAROSTICA Ein besonderes Dankeschön ging an die bisherigen Platzund Kantinenbetreuer Herbert und Helma Reicher, die leider der Veranstaltung nicht beiwohnen konnten. Gleichzeitig wurde der neue Pächter Bernhard Hillbrand gemeinsam mit seinem Bruder Karl in der TCS- Familie aufgenommen und herzlich willkommen geheißen. Sportwart Manfred Schütter konnte über eine sehr erfolgreiche Periode berichten, so wurden von durchschnittlich 14 Mannschaften, mit denen der TCS bei den steirischen Meisterschaften antrat, insgesamt 17 Meistertitel in den verschiedenen Klassen errungen werden. Beim jährlichen ÖTV Turnier waren durchschnittlich an die 40 Spieler am Start, heuer wird dieses Turnier – Hospitality für die besten 4 Spieler – vom 14. Bis 17. Juli durchgeführt. Zusätzlich wird heuer im September die Österreichische. „Generali-Meisterschaft“ durchgeführt. Die jährlichen Stadtmeisterschaften wurden durchschnittlich von 20 Damen, 40 Herren und 50 Kindern bestritten. Kassier Thomas Pitzer konnte über einen erfreulichen Kassenstand berichten. Er und der Vorstand wurden von der Versammlung nach Antrag von KP Meinhard Steiner entlastet. Eine Ehrung erhielten folgende Mitglieder: Fee Fererberger für 50 Jahre Mitgliedschaft, Bürgermeister Jürgen Winter, Ernst Müllner und Ferdinand Walcher für 40 Jahre Mitgliedschaft, sowie Fabian Schütter, REISEBÜRO HABERSATTER 03687-23005 www.habersatter-reisen.at [email protected] Schladminger Post Die geehrten: vl. Jürgen Winter, Maximilian Zorn, Ernst Müllner, Fee Fererberger, Ferdinand Walcher, Fabian Schütter, Markus Stroblmair 10 Maximilian Zorn und Niklas Erlbacher für die Erringung des steirischen Meistertitels. Sepp Steiner legte nach neun Jahren erfolgreicher Obmannschaft und die letzten drei Jahre als Stellvertreter sein Amt zurück, versprach aber weiterhin zur Verfügung zu stehen, wenn die Tennisfamilie ruft. Er wurde mit einem Ehrengeschenk aus Sölker Marmor bedacht. Die Neuwahlen wurden von Wolfgang Mitter vorgenommen und erfolgten einstimmig: Obmann Markus Stroblmair, Stellvertreter Mag. Günther Wimmer, Kassier Thomas Pitzer, Schriftführer Andreas Fischbacher, Sportwart Manfred Schütter, Stellvertreter Pierre Kiendler, Frauenreferentin Miriam Gösweiner, Jugendreferentin Sabrina Perner. In den abschließenden Grußworten bedankte sich Bgm. Jürgen Winter für die großartige Jugendarbeit und erbrachten Leistungen und versprach weiterhin die Unterstützung seitens der Gemeinde. StTV Vizepräsident Richard Steiner überbrachte die besten Wünsche der Präsidentin Barbara Muhr, und zeigte sich sehr erfreut ob der Initiativen und Leistungen des Vereins. Im Besonderen berichtete er über ein zu errichtendes regionales Leistungszentrum im Raum Ennstal, möglicherweise in Niederöblarn, um den Nachwuchs künftig noch mehr fördern zu können. Die Generalversammlung wurde besten Wünschen auf die kommende Tennissaison geschlossen. Ausgabe Mai 2016 Fitnessstudio Erlebnisbad Schladming ist „Les Mills®“Studio! Erleb ni Schladming www.erlebnisbad-schladming.at fblühen ! au . . . einfach Neue Kurse ab 1. Juni 2016 Les Mills® Grit Hochintensives Intervalltraining Les Mills® Bodypump Erweitertes Kursprogramm ab Juni 2016 Kraftausdauertraining Jumping-Fitness Gruppe bewirkt Wunder. Außerdem halten die Trampoline für „Jumping Fitness“ Einzug im Fitnessstudio. Angelika Resch und Britta Wieser, die beiden Instruktoren sind begeistert: „Beim Jumping Fitness Workout sind über 400 Muskeln im Einsatz, viel mehr als bei vergleichbaren Ausdauersportarten. Jumping Fitness ist deutlich effektiver als Das Power-Workout auf dem Trampolin – effektiv, gelenkschonend & macht glücklich! Bilder: Foto Steinfisch, lanxx.at, Foto Tom F ast schon eine revolutionäre Erfolgsmeldung: das Schladminger Fitnessstudio zählt ab sofort zu den weltweit renommierten „Les Mills®“-Studios. Studioleiter Hans Kellner und Trainerin Steffi Knapp sind „ready to teach“ und haben die ersten Module des erstklassigen Ausbildungsprogramms erfolgreich absolviert. Das heißt mit 1. Juni bricht mit den Kursen „Les MillsGrit“ – 30 Minuten hochintensives Intervalltraining – und „Les Mills-Bodypump“ – Kräftigungsworkout – ein neues Zeitalter in der erfolgreichen Studiogeschichte an. Das Besondere daran: weltweit erprobt, in kurzer Zeit beeindruckende Ergebnisse und das Training zu Musik und in der o tudi -S F ad & itness b s Solarium: 36 Solarium-Euro für € 30,– Gültig bis 30. Juni 2016 Informationen: Europaplatz 585, 8970 Schladming, Telefon 03687 / 23 271 Öffnungszeiten Fitness-Studio: Montag – Freitag 9–21.30 Uhr, Samstag-Sonntag 9– 21 Uhr; Bad: täglich 9 – 2o Uhr, Sauna: täglich 14– 21 Uhr, mit Trainingsbetreuung: Montag bis Freitag 9 – 21 Uhr bei Regenwetter 11 – 21 Uhr. [email protected] Poolhouse: täglich 11 – 20 Uhr; Mo Ruhetag Joggen und schont gleichzeitig die Gelenke. Bauch, Beine, Po – es stärkt alle Körperpartien. Gleichzeitig verbessern die dynamischen Übungen Ausdauer und beugen Rückenproblemen vor. Bei diesem Workout werden Glückshormone ausgeschüttet! Gewicht, Alter oder Leistungsniveau sind für Einsteiger nebensächlich. Hauptsache, man will Spaß haben! Sprünge und Techniken sind leicht zu lernen und garantieren auch Anfängern schnelle Erfolgserlebnisse. Wir freuen uns auf DICH!“ Nähere Infos unter: 03687/23271 Der Himmel voller Weinflaschen D en erlebten am 6. April die Damen – und einige Herren – von „Frau in der Wirtschaft“ unter der Leitung von Eva Zehetner. Im Hotel Höflehner in Gumpenberg fanden die Besucher bei einer Hausführung, dass der Himmel nicht immer voller Geigen hängt, sondern manchmal auch voller Weinflaschen. Die Küchenmannschaft des Hotel Höflehner zeigte bei einem Abendmenü ihr Können und verwöhnten die Gäste von „Frau in der Wirtschaft“. Die Damen (mit einigen Herren) ließen diesen netten Abend an der gemütlichen Hausbar ausklingen. Schladminger Post 11 Ausgabe Mai 2016 Ennstaler Hochzeitstage 2016 Eintritt frei! Sonntag 02.10.16 | 10.00 – 17.00 Uhr | Veranstaltungsort: Congress Schladming Modenschauen: 11.00 und 14.30 Uhr Hochzeitsvorbereitung (er)leben – sehen – fühlen „A uf jed’n Topf passt a Deckl“ – sagt man bei uns in Österreich. Nach der erfolgreichen Auftaktveranstaltung öffnen sich am Sonntag, 02. Oktober wieder bei freiem Eintritt die Pforten des Congress Schladming für alle, die ihren Traumprinzen bereits gefunden haben. Aber auch für Brauteltern, Trauzeugen und den Hochzeitsgast sind die Ennstaler Hochzeitstage ein Muss. Liebevoll gestaltete Ausstellungsflächen, fachkundige Beratung, Trends für 2017 und ein hochkarätiges Rahmenprogramm laden zum Schmökern ein. Bei zwei einzigartigen Modenschauen um 11.00 und 14.30 Uhr werden neben BrautkleidTrends und Hochzeitsanzügen auch Tracht, Brautdirndl und Festtagsmode für den Hochzeitsgast präsentiert. Genussvoll wird es im Bewirtungsbereich der Messe. Hier werden kulinarische Ideen in Sachen Hochzeitscatering präsentiert, welche man im wunderschönen Ambiente des MesseLoungeBereichs bei chilliger Musik genießen kann. Mit den Ennstaler Hochzeitstagen entsteht wieder eine Messe, auf der Dienstleister aus der Region ihr besonderes Können zeigen und die Besucher eine niveauvolle Möglichkeit haben sich entspannt über alle Themen rund ums Heiraten zu informieren. Die VeranstalterInnen laden Sie außerdem herzlich ein am Gewinnspiel teilzunehmen, bei dem ein Hochzeitspaket im Wert von mehr als 1.500 Euro verlost wird. Für Unternehmen, welche sich noch kurzfristig entschließen möchten, ihre Produkte oder Dienstleistungen bei diesem Event zu präsentieren, sind noch ein paar Plätze frei. Es ist uns besonders wichtig eine breite Vielfalt zu präsentieren, daher erhalten Kleinstunternehmer & Juntunternehmer Unterstützung in Form von Sonderkonditionen! Wir freuen uns über jede Anfrage unter [email protected] Die Veranstalter Natalie Schwendtner und Iris Priemetshofer. Schladminger Post 12 Ausgabe Mai 2016 R E L A T S N EN E G A T S T I HOCHZE 02.10. CONGRESS SCHLADMING 10 - 17 Uhr EINTRITT FREI E-Mobilitätserlebnisregion Schladming erweitert ihr Angebot ❋ E-Mobil-Saison startet mit neuem digitalen Service ❋ Kombination von Sport, Natur und Kulinarik als Erlebnis ❋ E-Bike Medaille als Ergänzung zur Wandernadel ❋ Mit Summit Lynx wird das digitale E-Bike Angebot ausgeweitet ❋ Traumhafte Ausflugsziele werden mit Punkten belohnt D as E-Mobilitätsprojekt der Schladming 2030 GmbH in Kooperation mit der Energie Steiermark erweitert nicht nur das Angebot bei ihren Produkten, sondern auch im Bereich „Erlebnis“. Im Fokus steht dabei der ambitionierte E-Biker als Genussradfahrer. Mit einem Lächeln die Berge hinauf, die imposante Natur genießen und sich bei einem traumhaften Ausflugsziel von den Hüttenwirten verwöhnen lassen – ein Bestreben Schladminger Post um sportliche Aktivität, Natur und kulinarischen Genuss zu verbinden. Im neu erstellten E-Mobilitätsfolder wird daher, neben Informationen rund um das E-Mobilitätsangebot in der Region, gezielt auf dieses Erlebnis hingewiesen. Acht traumhafte Ausflugsziele werden kurz beschrieben, kulinarische Tipps empfohlen und ein QRCode bzw. ein Kurzlink öffnet im Smartphone direkt die Tour zum Ausflugsziel - inklusive Navigationsfunktion. Gemeinsam mit dem heimi13 schen Unternehmen „SummitLynx“ (das digitale Gipfel- und Tourenbuch) wird eine „Biker-Nadel“ erstellt. Die acht vordefinierten Ausflugsziele werden mit Tour Punkten belohnt mit denen sich der Nutzer die Energie-Steiermark Medaille erradelt. Obendrein warten bei Erreichen der Medaille wertevolle Preise (Kurzurlaube in der Region), die am Saisonende unter allen Medaillenträger verlost werden. Weitere Infos bezüglich „SummitLynx“ finden Sie unter www.summitlynx. com oder in der App die im „App Store“ oder bei „Google Play“ kostenlos heruntergeladen werden kann. Ausgabe Mai 2016 Schrotti´s Getränkeshop 6FKURWWLV *HWUlQNHVKRS (LQNDXIIU -HGHU0DQQ XQG)UDX ist Ihr Partner, wenn es um Ihre Veranstaltung geht. 3DUW\.RPELDNWLRQ J eder kennt das! Geburtstage, Jubiläen, Poltereien und vieles mehr, wir feiern zu Hause! Aber wie organisiere ich die Feier? Mit unserem Getränke- und Equipment Service ist das ein Leichtes. In unserer Filiale in Schladming haben alle Kunden die Möglichkeit, sich alle Getränke auf Kommission abzuholen und nach tatsächlichem Verbrauch abzurechnen. Auf Wunsch können diese sogar vorher eingekühlt werden. Auch Garnituren, alle Arten von Gläsern bis hin zu einem Kühlschrank können bei uns ausgeborgt werden. Wenn Sie den Wunsch nach offenem Bier haben, stellen wir gerne den richtigen Partykühler zur Verfügung, damit ihre Veranstaltung ein voller Erfolg wird. Sollten Sie Fragen haben, sind wir jederzeit während unserer Öffnungszeiten für Sie erreichbar. Unser Shop Leiter, Herr Mario Titz wird Sie gerne beraten. )DVVOW%LHU 6FKODGPLQJHURGHU6WLHJO 3DUW\NKOHU /HLKJOlVHU )HVW]HOWJDUQLWXUHQ $NWLRQJOWLJELV ½ Unbedingt vormerken! 1. Frühlingsfest im Getränkeshop am Freitag, dem 20. 05. 2016 ab 08.00 Uhr. 1 Grillhendl und 1 Getränk nach Wahl um Euro 4,90! Buchveröffentlichung H errn Mag. Reinhold Binder wurde im November 2015 an der Donau-Universität Krems nach erfolgreicher Absolvierung des Universitätslehrganges „MBA in Financial Management Competences“ der akademische Grad Master of Business Administration (MBA) verliehen. Mag. Reinhold Binder, MBA, ist Wirtschaftsprüfer und Steuerberater; Allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger; Geschäftsführender Gesellschafter der Feilenreiter & Co. Wirtschaftsprüfungs Gesmbh. Schladminger Post 14 Die von ihm verfasste Master Thesis „Crowdfunding als alternative Finanzierungsform – Ein Finanzierungsleitfaden für Jungunternehmer und Jungunternehmerinnen in der Gründungsphase“ wurde nunmehr vom Deutschen Akademikerverlag vollinhaltlich in Buchform publiziert. Mag. Binder analysierte in seiner Master Thesis die konservativen Finanzierungsformen Banken- und Leasingfinanzierung und bestehende alternative Finanzierungsformen, wie z.B. Business Angels. Sein Hauptaugenmerk richtete er dabei auf die immer aktueller werdende Unternehmensfinanzierung durch Crowdfunding. Die Ergebnisse eines Vergleiches dieser Finanzierungsarten untereinander sollen vor allem Jungunternehmern Aufschluss darüber geben, wie die Finanzierung eines Unternehmens ablaufen kann und was dabei zu beachten ist. Das Buch ist auf www.amazon.com oder www.thalia.at erhältlich. Ausgabe Mai 2016 Start in den Schladming-Dachstein-Sommer Sommercard für Einheimische zum Jubiläumspreis D as Erfolgsprojekt Sommercard feiert sein zehnjähriges Bestehen. Davon profitieren Einheimische in Form von Jubiläumspreisen. Der Vorverkauf läuft bis zum 17. Juni. In den letzten 10 Jahren konnte bei den ausgegebenen Karten ein beeindruckendes Plus von knapp 110 % verzeichnet werden. 7,05% Nächtigungsplus im Winter Der Rückblick auf die vergangene Wintersaison fällt – trotz verspätetem Wintereinbruch – erfreulich aus: Zwischen November 2015 und März 2016 nächtigten 1.841.541 Gäste in der Region SchladmingDachstein. Das ist gegenüber dem Winter 2014/15 ein Plus von 7,05 %. Für die stärksten Zuwächse sorgten, neben den klassischen Märkten Österreich und Deutschland, Gäste aus folgenden fünf Ländern: Sommercardspot 2016 – das zentrale Werbemedium der Sommercard. ❋ Tschechien + 7,40 % ❋ Polen + 14,64 % ❋ Slowakei + 45,55 % ❋ Italien + 36,92 % ❋ Rumänien + 66,09 % ©Katerina Fiser (2) Die Sommercard ist heuer von 20. Mai bis 16. Oktober gültig. Einheimische Erwachsene erhalten Sie im SchladmingDachstein-Büro während des Vorverkaufs zum Preis von 159 Euro. Für Kinder (Jahrgänge 2001 bis 2010) kostet sie 89 Euro. Kleinkinder (Jahrgänge 2011 und jünger) bekommen sie kostenfrei. Ab 18. Juni gelten folgende Preise: Erwachsene 215 Euro, Kinder 120 Euro. Das zentrale Werbemedium für die Sommercard ist auch heuer ein TV-Spot mit atemberaubenden Aufnahmen. Er wird im Mai von ORF, ARD und der ProSiebenSat.1 PULS 4 Gruppe ausgestrahlt. Austrian Travel Trade & Adventure Days Anfang April trafen sich 90 internationale Reiseveranstalter und Einkäufer aus 30 Ländern zu den Austrian Travel Trade & Adventure Days im congress Schladming. Die Veranstaltung wurde von Feratel und Schladming-Dachstein Tourismus organisiert. Unsere Region konnte sich sowohl am Messestand als auch im Rahmenprogramm von ihren besten Seiten präsentieren. Die Teilnehmer genossen eine Dachsteingletscher-Besichtigungstour, einen Skitag, eine Schladming-Stadtführung und einen kulinarischen Abend mit Livemusik. Austrian Travel Trade & Adventure Days im congress Schladming. 0LWGHP.DXIMHGHV(QQVWDO0LOFK 3URGXNWHVXQWHUVW¾W]HQ6LHGLH%DXHUQ GLH$UEHLWQHKPHUXQGGLH :HUWVFK¸SIXQJLQXQVHUHU+HLPDW ZZZHQQVWDOPLOFKDW IEFRPHQQVWDOPLOFK Schladminger Post 15 Ausgabe Mai 2016 ERBE | | GEW ANDEL NOMIE GASTRO NG LEISTU | DIENST H Handel Shops Auto Car 002 2-Rad Knauss D4 Ramsauer Straße 547 +43 (0) 3687/23124 101 Auto Pfleger GmbH H2 Oberhauser Straße 60 8967 Haus im Ennstal +43 (0) 3686/2451 0 003 Baufreund - Baumarkt B1 Gewerbestraße 686 +43 (0) 3687/23590 0 102 Auto Hechl - rent a car & Shuttle D1 Ramsauer Straße 756 +43 (0) 3687/22641 005 Blumen Prima Flora D4 Salzburger Straße 106 +43 (0) 3687/24888 103 Das Auto - Ersatzteile & Zubehör A3 Obere Klaus 176 +43 (0) 3687/24515 006 Edelweiß Apotheke E4 Pfarrgasse 677 +43 (0) 3687/22577 104 Landtechnik B2 Gewerbestraße 688 +43 (0) 3687/22900 007 Gartengestaltung Gerald B2 Marx GmbH Bahnhofzufahrtsstraße 99 +43 (0) 3687/24239 105 Shell Station Otto Kahr C3 Tankstellen-Betriebs GmbH Salzburger Straße 674 +43 (0) 3687/22689 008 Lagerhaus A1 Gewerbestraße 687 +43 (0) 3687/22296 106 VW Audi Skoda Service C1 Autohaus Erlbacher Ramsauer Straße 571 +43 (0) 3687/24668 009 Libro F3 Hauptplatz 40 +43 (0) 3687/22431 107 Autohaus Tschernitz GmbH A3 Obere Klaus 212 +43 (0) 3687/24606 010 Red Zac Herz E4 Hauptplatz 35 +43 (0) 3687/22615 108 ARBÖ Prüfzentrum Schladming H1 Oberhaus - Lehen 33 +43 (0) 3687 2314620 011 Royer Cosmetics GmbH E4 Hauptplatz 35 +43 (0) 3687/22043 109 KA-RO Car-Care & Wheels GmbH C2 Bahnhofstraße 786 +43 (0) 664/4514120 012 Sanitätshaus Orthofit E4 Martin-Luther-Straße 32 +43 (0) 3687/23240 013 Simonlehner & Maunz B4 Elektrohandel u. Installation Salzburger Straße 381 +43 (0) 3687/22514 014 Spielwaren - Holzmüller D4 Salzburger Straße 105 +43 (0) 664/4674047 015 TOM Foto Design E4 Am Stadttorplatz Salzburger straße 101 +43 (0) 3687/23807 017 Blumenstadl Birgit Seggl E2 Erzherzog-Johann-Straße 248b +43 (0) 3687/81090 018 Tabak-Trafik Udo Pachernegg E3 Lotto.Presse.Buch.GLS-Paketshop Steirergasse 147 +43 (0) 3687/22931 019 Foto Steinfisch D4 Salzburgerstraße 103 +43 (0) 3687/23507 Schladminger Post Inneneinrichtung Interior design 202 Möbelhaus Tischlerei B3 Schwab-Walcher Salzburger Straße 519 +43 (0) 3687/22196 304 Eurogast - Gastrogroßhandel B2 Bahnhofstraße 277 +43 (0) 3687/22629 411 Sport 2000 Rankl G2 Corburgstraße 53 +43 (0) 3687/23560 429 TOM TAILOR Store E3 Salzburgerstraße 20 +43 (0) 3687/20535 305 Fleischhauerei Imbiss Wanke D3 Ramsauer Straße 135 +43 (0) 3687/22334 412 Feine Wäsche F3 Hauptplatz 28 +43 (0) 3687/22831 430 Sport Hauser Kaibling H1 Erzherzog Johann Strasse 179 +43 (0) 3686/200 44 306 Hofer KG A4 Salzburger Siedlung 259 +43 (0) 3687/22700 413 Schuhhaus Weitgasser E3 Hauptplatz 36 +43 (0) 3687/22675 15 431 C & A Kidsstore F4 Hauptplatz 38 +43 (0) 3687/23299 414 Schuhhaus Weitgasser D2 Dachsteingasse 424 +43 (0) 3687/22675 432 Blue Tomato Shop F4 Ritter v. Gersdorff Str. 562 +43 (0) 3687/22 664 415 Sport Mode Tritscher E3 Salzburger Straße 24 +43 (0) 3687/22647 433 Pearle Optik G2 Coburgstraße 53 +43 (0) 3687 23722 308 Spar Supermarkt G2 Erzherzog-Johann-Straße 213 +43 (0) 3687/22557 309 Wein- & Schnaps Spezialitäten Toni E4 Hauptplatz 28 +43 (0) 3687/22378 310 Peter Schwaiger Obstgroßhandel C2 Ramsauer Straße 499 +43 (0) 664/2608065 311 Schnapslöchl Warter D4 Salzburger Straße 94 +43 (0) 3687/22131 312 Verweilzeit, Feinkost - cafe - bistro E1 Ramsau 193 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81793 314 der weinfinder martin traint F3 Hauptplatz 39 +43 3687/23283 315 Heimatgold Vertriebs GmbH F3 Coburgstrasse 49 +43 3687/22505 316 Schrotti‘s Getränkeshop C2 Bahnhofzufahrtsstraße 637 +43 (0) 3687/24390 Mode & Sport Fashion & Sport 403 Esprit partnership store E3 Pfarrgasse 2 +43 (0) 3687/23588 416 Sport & Fashionshop Charly Kahr G3 Coburgstraße 51 +43 (0) 3687/24883 417 Steirerland Tracht & Mode D3 Ramsauer Straße 93 +43 (0) 3687/22695 418 Trachten Margit D4 Dagmar Steiner - Schneiderei Salzburger Straße 621 +43 (0) 3687/23594 Schmuck Jewellery 501 Angerer Uhren - Schmuck F3 Hauptplatz 43 +43 (0) 3687/22637 502 Herzklopfen - Uhren & Schmuck E4 Salzburger Straße 19 +43 (0) 3687/23267 503 Stadler Uhren - Schmuck D4 Salzburger Straße 621 +43 (0) 3687/23581 419 Vronis Gwandl Trachten & Mode E3 Steiergasse 3 +43 (0) 3687/22512 504 WM SHOP KRISTALL - Mineralien F3 Hauptplatz - WM-Passage +43 (0) 664/2433253 420 Optik Tieber GmbH F3 Hauptplatz 43 +43 (0) 3687/22236 421 Optik Wutscher F3 Hauptplatz 41 +43 (0) 3687/23384 601 Foto Thomas Kaserer F3 Hauptplatz 9 +43 (0) 664 9198730 Souvenir Souvenir 603 Schenken & Wohnen F3 Hauptplatz 40 +43 664/4350303 407 Leben mit Tradition - Trachten & Mode E3 Siedergasse 268 Centro +43 (0) 3687/23080 422 Sport Ski Willy OG E1 Schildlehen 83 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81854 423 J.Lindeberg Schladming E4 Hauptplatz 28 +43 (0) 699/18149050 424 Intersport Planai G3 Coburgstr. 52 +43 (0) 3687/23002 425 L&M Schladming G2 Erzherzog Johann Str. 213 +43 (0) 3687/20994 301 Bäckerei Café Lasser E2 Erzherzog-Johann-Straße 560 +43 (0) 3687/22438 408 Steiner 1888 E3 Hauptplatz 16 +43 (0) 3687/23255 426 Boutique teresa E3 Pfarrgasse 495 +43 (0) 3687/23112 003 Tischlerei IN-HOLZ - Winkler / C2 Steiner OG Bahnhofstraße 691 +43 (0) 3687/22484 302 Bäckerei Wieser & Café E3 Salzburger Straße 101 +43 (0) 3687/22332 409 Menz Modetrends D4 Salzburger Straße 102 +43 (0) 3687/23502 427 Salewa Mountain Shop Schladming G2 Langegasse 384 +43 (0) 3687/24100-20 004 Rettenbacher Medien GmbH C3 Hans-Wödl-Gasse 567 +43 (0) 3687/23737 303 biochi -Biofachgeschäft.Bistro.Café E4 Martin-Luther-Straße 32 +43 (0) 3687/23927 410 Lieblingsstück Lechnershops E3 Salzburgerstraße 99 +43 (0) 3687/22843 428 Alpreif Bike-Center G3 Coburgstraße 52 +43 (0) 680/3207862 005 Fischer Bau GmbH G1 Untere Klaus 164 +43 (0) 3687/239370 203 Raumausstattung Maier C4 Salzburger Straße 531 +43 (0) 3687/23166 204 Raumausstattung Thaler E3 Salzburger Straße 19 B2 Bahnhofstraße 392 +43 (0) 3687/22125 205 Raumdesign Egger F4 Berggasse 483 +43 (0) 3687/22905 Lebensmittel Food 404 Judith Schraberger E3 Mode & Golf & Trendwear Siedergasse 268 Centro +43 (0) 664/2043497 405 Intersport Bachler & Skiverleih E3 Hauptplatz 17 +43 (0) 3687/23143 16 604 WM SHOP EDELWEISS - Geschenkartikel G2 Coburgstraße 53 +43 (0) 3687/24255 Gewerbe Trades 001 Bau - Bliem GmbH & CoKG D3 Ramsauer Straße 128 +43 (0) 3687/24559 002 Brauerei Schladming D4 Hammerfeldweg 163 +43 (0) 3687/22591 Ausgabe Mai 2016 006 Fliesen Trinker GmbH A3 Ober Klaus 261 +43 (0) 3687/22206 007 Fux Marco Bodenbeläge G1 Obere Klaus 176 +43 (0) 664/1273455 008 Glas Gruber Pächter Peyrer C3 Lendplatz 359 +43 (0) 3687/22995 009 Haustechnik Gernot Pilz D1 Vorberg 233 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81121 010 Malerei - Farben - Böden Philipps KG G2 Augasse 561 +43 (0) 664/9140993 011 Malerei - Farben Weitgasser KG D3 Ramsauer Straße 132 +43 (0) 3687/23317 012 Schachner Haustechnik GmbH D1 Ramsauer Straße 756 +43 (0) 3687/22202 013 Steiner Dachdeckerei Spenglerei H2 Oberhaus 46 8967 Haus im Ennstal +43 (0) 3686/2262 014 Völk Elektrotechnik Installationen Untere Klaus 208 +43 (0) 03687/23260 015 Ringhofer Energiesysteme GmbH B3 Bahnhofzufahrtsstr 637 +43 (0) 3687/22517 017 Gerhardter Edelstahltechnik GmbH D1 Leiten 207 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/22849 018 Gera Bau GmbH C1 Gewerbestraße 638 +43 (0) 3687/23450 019 AUSSI-BAU GmbH C4 Steinweg 273 8971 Rohrmoos +43 (0) 664/1221958 021 Malerei Kemal H2 Farbenhandel, Hebebühnen Pichlhof 14 +43 (0) 3687/24128 022 Aktiv Trockenbau GmbH H1 Pichlhof 14 + 43 (0) 3687/23097 024 Wallig - Ennstaler Druckerei H2 und Verlag Ges.m.b.H. Hauptplatz 36 8962 Gröbming +43 (0) 3685/22424 026 Baumeister Stocker H3 Hauptstraße 55 Gröbming 8962 +43 (0) 3685 22472 027 Heinz u. Bernd Schrottshammer OG H2 Salzburgerstraße 19, 8950 Stainach +43 (0) 3682/22207 0 028 Tischlerei Schrempf GmbH H3 Kurztrum 54, 8966 Aich +43 (0) 3686/4268 Restaurant - Bars - Hotels 001 aqi Hotel Schladming G2 Bar Snacks Abendbuffet Coburgstraße 54 +43 (0) 3687/23536 004 Café Konditorei Landgraf F3 Hauptplatz 37 +43 (0) 3687/22395 0 005 Steakhaus Restaurant Friesacher E4 Vorstadtgasse 117 +43 (0) 664/2200987 006 CultClub Bar - Danceclub - Lounge E3 Salzburger Straße 20 +43 (0) 664/1172221 008 Kulinarwerk Schladming GmbH H1 Europaplatz 800 +43 (0) 650/8112204 009 Gasthaus Petra Brunner F3 Hauptplatz 14 +43 (0) 3687/22513 010 Gasthof Kirchenwirt - Tritscher KG E3 Salzburger Straße 27 +43 (0) 3687/22435 011 Stadtbräu E3 Siedergasse 89 +43 (0) 3687/24459 012 Kulinarwerk Schladming GmbH H2 Golfrestaurant Oberhaus 59 8967 Haus im Ennstal +43 (0) 3686/2630 0 013 Hotel „Die Barbara“ GmbH H2 Coburgstraße 553 +43 (0) 3687/22077 014 Sporthotel Tauernblick D1 Hochstraße 399 +43 (0) 3687/22001 Schladminger Post 015 Hotel zum Stadttor E3 Schulgasse 430 +43 (0) 3687/24525 016 Hotel-Garni Erlbacher E4 Martin-Luther-Straße 30 +43 (0) 664/4552664 019 La Porta - Die Bar E3 Salzburger Straße 24 +43 (0) 664/3333699 020 Marias Mexican - Restaurant Bar E3 Steirergasse 3 +43 (0) 3687/22821 021 Julius Restaurant Cafe Bar E40 Martin Lutherstraße 31 +43 (0) 664/2513399 022 Niederl Café - Bar F3 Hauptplatz 42 +43 (0) 3687/23164 023 Papa Joe‘s Bakery F3 Hauptplatz 39 +43 (0) 3687/20988 025 Platzhirsch-Alm G2 Coburgstraße 626 +43 (0) 3687/23544 026 Heiße Hütte - Imbissstand F3 Wetzlarplatz +43 (0) 664/9232100 028 arx Genusshotel D4 arx Genusswerkstatt Rohrmoosstraße 91 8971 Rohrmoos +43 (0) 3687/61493 029 Hotel Restaurant Rohrmooser D4 Erlebniswelt - Dorfstöck‘l, KnappenALM, Pfitschigogerl Rohrmoos Zentrum 8971 Rohrmoos +43 (0) 3687/61301 030 Schaf - Alm G4 Planaistraße 104 +43 (0) 3687/24600 031 Sporthotel Royer **** Superior G1 Europaplatz 583 +43 (0) 3687/200 032 Szenario Bar F4 Parkgasse 69 +43 (0) 3687/24704 034 winter.garten-bar.restaurant.café D4 Salzburger Straße 94 +43 (0) 3687/23360 035 Zirngast Restaurant G1 Hotel - Camping Linke Ennsau 633 +43 (0) 3687/23195 037 Restaurant Vorstadtstub‘n D4 Salzburger Str. 92 +43 (0) 3687/244 97 038 Hanglbar D4 Salzburger Str. 96 +43 (0) 664/3576 112 039 Posthotel Schladming F3 Hotel - Restaurant Bar Cabalou Hauptplatz 10 +43 (0) 3687/22 571 040 Restaurant Schattleitner D2 Katzenburgweg 177 +43 (0) 3687/24 462 041 Cafe Stadttor E3 Salzburger Straße 26 +43 (0) 3687/22653 043 Gasthof Feichter A2 Bahnhofstr. 278 +43 (0) 3687/22129 044 Absolut Kebap & Pizza D4 Salzburgerstraße 95 +43 (0) 3687/24440 046 Hohenhaus Tenne Schladming F2 Restaurant - Bar Coburgstraße 512 +43 (0) 3687/22100 047 ARTISAN FAIRTRADE E2 Teehaus.Cafe.Bistro.Shop Erzherzog-Johann-Straße 248 A +43 (0) 3687/23038 048 Siglu - Apres-Ski Bar F3 Hauptplatz 661 +43 (0) 664/1172221 049 Angels - Table-Dance & D4 Entertainment Club Salzburger Str. 96 +43 (0) 664/1172221 052 Falkensteiner Hotel Schladming **** H1 Europaplatz 613 +43 (0) 3687/214602 053 Bäckerei-Konditorei-Café Stefflbäck E3 Salzburgerstraße 20 +43 (0) 3687/23393 055 Appartement-Hotel Zur Barbara H2 Coburgstraße 168 +43 (0) 3687/22077 056 Papa Joe‘s Restaurant F3 Hauptplatz 39 +43 (0) 3687/20988 Dienstleistung Services 001 Fahrschule Pewny - Hinterreiter D1 Ramsauer Straße 596/12 +43 (0) 3687/20976 003 Easy Drivers Ennstal - Fahrschule E4 Hauptplatz 36 +43 (0) 3687/23718 303 Wohlfühlfriseur Rohrmoser E3 Siedergasse 268 Centro +43 (0) 3687/23332 004 Rauchfangkehrer Schwaiger KG E4 Martin Luther Straße 33 +43 (0) 3687/22276 304 Frisiersalon STS E3 Salzburger Straße 26 +43 (0) 3687/22830 005 MOOM Foto & Video B3 Fotomeisterbetrieb Bergwerkstr. 284 +43 (0) 664/4416644 006 LPG Studios Ennstal E3 Siedergasse 268 Centro +43 3687/23183 007 Shooting Star D4 Salzburger Straße 105 +43 (0) 3687 23831 008 Spicelab Event-Technic A3 +43 (0) 664/1315302 Obere Klaus 71 009 LaLaBella - Cosmetic A1 Pichl 54 +43 (0) 6454 7305-60 010 Versicherungsberater H3 Gernot Mirko Ivanic Lichtenfelsgasse 5, Wien +43 (0) 1/2350144 Banken Bank 101 Hypobank Schladming E4 Hauptplatz 29 +43 (0) 3687/23453 102 Raiffeisenbank E3 Schulgasse 189 +43 (0) 3687/22521 103 Steiermärkische Bank F3 und Sparkassen AG Hauptplatz 13 +43 (0) 50100/36174 104 UniCredit Bank Austria E3 Hauptplatz 36 +43 (0) 50505/29651 105 Volksbank Schladming E3 Hauptplatz 15 +43 (0) 3687/22031 Freizeit Leisure 201 Abenteuerpark Planai G4 Planai Bergstation +43 (0) 699/13012001 202 Alpenflugschule, Flugplatz H2 Club-SPORTUNION Niederöblarn 8960 Niederöblarn 83 +43 (0) 3684/6066 204 Snowboard Schule G4 Planai Mittelstation Kessleralm +43 (0) 3687/22434 205 Erlebnisbad & Fitness Studio H1 Schladming Europaplatz 585 +43 (0) 3687/23271 208 my adventure Eventagentur A4 Vermietung Outdoor Maistatt 724 +43 (0) 3687 94166-13 209 Planai Talstation - WM-Park Planai G3 - Planet Planai L Coburgstraße 52 +43 (0) 3687/22042 210 Schladminger Raftingtours E4 Hammerfeldweg 200 +43 (0) 3687/23372 211 Skischule Verleih Tritscher G3 Coburgstraße 707 +43 (0) 3687/22137 212 Tourismusverband C4 Schladming L Rohrmoosstr. 234 +43 (0) 3687/22777 22 213 WSV Schladming A3 Alpiner Skiweltcup Salzburger Straße 315 +43 (0) 3687/23200 214 RVB Badeparadies & D1 Sauna-Oase Café Pub Ramsau 209 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81870 13 215 BAC- Best Adventure Company C2 Ramsauer Str. +43 (0) 3685/22245 607 HAND+FUSS; Werbe- und H2 Konzeptagentur GmbH Ausseer Straße 2-4 8940 Liezen +43 (0) 3612/21277 306 M & M Frisör - Beauty & Style E4 Talbachgasse 196 +43 (0) 664/3717960 608 Holzernte Royer Georg GmbH C2 Bahnhofstraße 271 +43 (0) 3687/24503 307 Friseur 4 Haareszeiten A4 Pichl 54; Pichlmayrgut 8973 Pichl bei Schladming +43 (0) 664/3933115 609 Illmayer & Partner E2 Bilanzbuchhaltung OG Erzherzog-Johann-Str. 248a +43 (0) 664/5352958 308 KLIPP Frisör GmbH D2 Ramsauer Straße 139 +43 /0) 7242/65755 610 Linder & Gruber E4 Steuer- u. Wirtschaftsberatung Martin-Luther-Straße 160 +43 (0) 3687/22363 309 Petra Pitzer Friseur G1 Europaplatz 583 +43 (0) 3687/200423 Immobilien Real Estate 401 Planungsbüro Baumeister E3 Reinhard Reiter Pfarrgasse 2 +43 (0) 3687/24555 402 Remax Nature Immobilien E3 Siedergasse 268 Centro +43 (0) 664/2249011 403 Schladming - Appartements E2 Vermietung & Incoming Erzherzog-Johann-Str. 248 A +43 (0) 664/5059950 404 Top Speed Immobilien e.U. E3 Pfarrgasse 23 +43 (0) 3687/24455 405 Baumeister Ing. Herbert E1 Gerhardter Projektierung-Planung-Bauleitung Erzherzog Johann Str. 248 +43 (0) 3687/23045 406 IS Immo-Service GmbH ImmobiliE4 en Vermittlung, Verwaltung Martin-Luther-Straße 154 +43 (0) 3687/24048 407 Ing. Roland Tritscher C4 Bauplanung & Innenarchitektur Schiliftgasse 764 +43 (0) 3687/23390 408 Struber Real GmbH F4 Parkgasse 481 +43 (0) 664 5008857 Taxi & Bus Taxi & Bus 502 Planai Bus G3 Coburgstraße 52 +43 (0) 3687/22042 117 503 Habersatter Reisen GmbH D4 Salzburger Straße 104 +43 (0) 3687/23005 611 Manfred Arzbacher EntsorB4 gung-Erdbau-Kommunalservice Salzburger Straße 673 +43 (0) 3687/23351 612 Pichler GmbH E3 Unternehmensentwicklung Hauptplatz 36 +43 (0) 664/3401670 613 DaMa Hausbesorgerarbeiten H2 für Firmen & Privat Marktstraße 286a 8967 Haus im Ennstal +43 (0) 664/3876932 616 Maschinenring Dachstein-Tauern E2 Erzherzog Johann Straße 248 B +43 (0) 3687/23316 617 Schladming 2030 GmbH E3 Pfarrgasse 1/1 +43 (0) 3687/22030 618 DiDi Sign Schilderherstellung C2 Lichtwerbung Bahnhofstraße 537 +43 (0) 3687/23565 619 Doris Bauer - SteuerberaterIN C4 Wirtschaftstreuhand Tälerstraße 259 8971 Rohrmoos +43 (0) 3687/61464 620 Feilenreiter & Co C2 Wirtschaftsprüfungs GesmbH Bahnhofstraße 294 +43 (0) 3687/22977 622 Scott Gerhard - Ennstal TV, C1 Video, Musik Produktion Ramsauer Str. 756 +43 (0) 676/844 700 200 623 talk media Büro für Kommunikation C2 Bahnhofstraße 425 +43 (0) 664/2146310 504 RVB Busse und Reisen E1 Ramsau 161 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81870 624 Werbeagentur Kreativwerk OG C4 Tälerstraße 97 8971 Rohrmoos +43 (0) 664/1231265 505 Taxi - Steve C1 Ramsauer Str. 756 +43 (0) 3687/22855 H1 Congress-Schladming Europaplatz 800 +43 (0) 3687/220 33 Untern. Leistungen Business serv. 602 ComAktiv - EDV Dienstleistung D2 Erzherzog-Johann-Straße 675 +43 (0) 3687/24577 603 combiente GmbH B2 Ihr Handwerkernetzwerk Bahnhofstraße 475 +43 (0) 3687/23542 604 Computer Raffalt D2 Erzherzog-Johann-Straße 544 +43 (0) 3687/22333 605 Ennstal IT Systemhaus GmbH C1 Shop, EDV-Lösungen & Betreuung Ramsauer Straße 756 +43 (0) 3687/236260 625 Kohout & Kohout A1 Versicherungsmakler Mandling 130 8974 Mandling +43 (0) 699/10100442 626 Alpreif GmbH - Werbe- u. G1 Eventagentur Langegasse 384 +43 (0) 3687/24100 627 d‘ Wosch-Kuchl Landl Sandra B2 Bügelservice - Münzwäscherei Bahnhofstraße 475 +43 (0) 664/4153394 606 Fidas Schladming G1 Steuerberatung GmbH Untere Klaus 327 +43 (0) 3687/24647 216 Abenteuerpark Gröbming H2 Stoderstrasse 114 8962 Gröbming +43 (0) 3685/22245-4 Frisörsalon Hairdresser 301 Color - Cut & Styling E2 Erzherzog-Johann-Straße 248/G2 +43 (0) 664/5648462 302 Friseur Renate D4 Salzburger Straße 621 +43 (0) 3687/23826 17 www.dieKaufmannschaft.at Ausgabe Mai 2016 Land- und Forstwirtschaft Die Steuerreform 2015/2016 aus dem Blickwinkel der Land- und Forstwi A uch die Land- und Forstwirte sind von steuerentlastenden und steuerbelastenden Bestimmungen des Steuerreformgesetzes 2015/2016 betroffen. Einige wesentliche Änderungen werden in diesem Beitrag nun einer näheren Beleuchtung unterzogen. ❋ Entfall des Landarbeiterfreibetrages Der bisher in § 104 EStG geregelte Landarbeiterfreibetrag für ArbeitnehmerInnen in der Land- und Forstwirtschaft in Höhe von Euro 171,– pro Jahr entfällt ab 2016. ❋ Umsatzsteuer – Einführung des neuen ermäßigten Steuersatzes von 13 % Mit 1.1.2016 wurde ein neuer ermäßigter Steuersatz von 13 % eingeführt, der bisher (insbes. für Weinverkäufe ab Hof) geltende Steuersatz in Höhe von 12 % wurde dagegen mit Ende 2015 abgeschafft. Folgende Umsätze unterliegen im Rahmen der Regelbesteuerung seit 1.1.2016 der 13%igen Umsatzsteuer: • bestimmte lebende Tiere (Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Hausgeflügel, Esel, zum Schlachten bestimmte Pferde) • bestimmte Samen zur Aussaat (z.B. Samen von Zuckerrüben) • Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken, Heu, Luzerne, Klee etc. • tierische und pflanzliche Düngemittel • Brennholz, Sägespäne, Holzabfälle und Holzausschuss (auch zu Pellets oder ähnliche Formen zusammengepresst) • die Leistungen, die unmittelbar der Vatertierhaltung, der Förderung der Tierzucht oder künstlichen Tierbesamung von bestimmten Tieren dienen • Beherbergung in eingerichteten Wohn- und Schlafräumen und die regelmäßig verbundenen Nebenleistungen (gilt erst ab 1.5.2016) Schladminger Post Wirtschaftstipp Mag. Fred Schlögl • Blumen und Blüten sowie Knospen • Rückstände und Abfälle der Lebensmittelindustrie (z.B. Rückstände von Getreide oder Hülsenfrüchten, Ölkuchen, Weintrub, pflanzliche Stoffe und Abfälle) • Aufzucht, das Mästen und Halten von Tieren sowie Anzucht von Pflanzen. Folgende Umsätze werden auch weiterhin mit 10 % im Rahmen der Regelbesteuerung versteuert: • Fleisch, Fisch, Milch, Honig, Gemüse, Getreide, Mais, Mehl, Hopfen, genießbare pflanzliche Öle, Backwaren, Hülsenfrüchte, Nüsse, Ölsamen, Raps- oder Rübensamen, Sonnenblumenkerne, Sesamsamen, Senfsamen, Mohnsamen • die Verabreichung eines ortsüblichen Frühstücks im Zusammenhang mit einer Beherbergung (z.B. bei Urlaub am Bauernhof) ❋ Umsatzsteuerpauschalierung Durch die Anhebung des ermäßigten Steuersatzes fallen bei umsatzsteuerpauschalierten Betrieben (Umsatz bis Euro 400.000,–, Einheitswert bis Euro 150.000,–), die keinen Vorsteuerabzug haben, ab 2016 Mehrkosten beim Einkauf an. Aus diesem Grund wurde auch die Umsatzsteuerpauschalierung gem. § 22 UStG angepasst. Bei der Lieferung und Leistung durch einen umsatzsteuerpauschalierten Land- und Forstwirt an einen Unternehmer, beträgt der Durchschnittssteuersatz ab 1. Jänner 2016 generell 13 % (statt wie bisher 12 %). Wichtig für alle Land- und Forstwirte in diesem Zusammenhang ist, dass 18 die Bruttopreisvereinbarungen entsprechend angepasst werden (d.h. die Umsatzsteuererhöhung sollte weiter verrechnet werden). Für die Lieferung an Nichtunternehmer (Konsumenten) beträgt der Steuersatz grundsätzlich 10 %. Wenn aber normalerweise der neue ermäßigte Steuersatz von 13 % anzuwenden ist (z.B. bei einem Brennholzverkauf), dann erhöht sich der Steuersatz im Rahmen der Umsatzsteuerpauschalierung auf 13 %. ❋ Umsatzsteuer-Sonderregelungen für Getränke Seit 1.1.2016 unterliegen Lieferungen von Wein, Obstwein und Met innerhalb eines landwirtschaftlichen Betriebes aus eigenen Rohstoffen (ohne Ausschank) dem 13%igen Umsatzsteuersatz (bisher 12 %). Dies gilt bei Regelbesteuerung und Umsatzsteuerpauschalierung in gleicher Weise bei den Ver- käufen an Unternehmer und Konsumenten. Weiters werden Getränkeumsätze mit 20% besteuert. Es ergeben sich hierbei Änderungen bei der an das Finanzamt zu entrichtenden Zusatzsteuer bei Veräußerungen an Unternehmer ab 1.1.2016 (diese beträgt nun 7% statt bisher 8 %). Bei Veräußerungen an Konsumenten bleibt die 10 %ige Zusatzsteuer weiter aufrecht. ❋ Grunderwerbsteuer – Übertragung von land- und forstwirtschaftlichen Grundstücken Bei einer Übertragung von land- und forstwirtschaftlichen Grundstücken im Familienverband ist die Grunderwerbsteuer weiterhin vom aktualisierten einfachen Einheitswert zu berechnen. Der Steuersatz beträgt weiterhin 2 %. Diese begünstigte Übertragung ist im erweiterten ) Ausgabe Mai 2016 Familienverband möglich, dazu zählen seit 1.1.2016 der Ehegatte oder eingetragene Partner während aufrechter Ehe/Partnerschaft, der Lebensgefährte (sofern die Lebensgefährten einen gemeinsamen Hauptwohnsitz haben), Verwandte oder Verschwägerte in gerader Linie, Stief-, Wahl- oder Pflegekinder oder deren Kinder, Ehegatten oder eingetragene Partner oder Geschwister, Nichten oder Neffen des Überträgers. ❋ Registrierkassen-, Belegerteilungs- und Einzelaufzeichnungspflicht Diese Regelungen gelten grundsätzlich für Land- und Forstwirte dann, wenn die betrugssichere Ermittlung der Tageslosung sichergestellt werden soll. Somit haben diese Pflichten für den vollpauschalierten Land- und Forstwirt im Rahmen der Urproduktion keine Bedeutung. Bei der Gewinnermittlung durch Teilpauschalierung, Einnahmen-Ausgaben-Rechnung und doppelter Buchhaltung sind die Bestimmungen über die Registrierkassen uneingeschränkt anwendbar. Weiters ist zu beachten, dass bei der Gewinnermittlung durch Teilpauschalierung, wie z.B. bei Buschenschank, Weinbau über 60 Ar, Urlaub am Bauernhof bis 10 Betten, Be- und Verarbeitung, Vortragstätigkeiten, Pachteinnahmen sowie bei Almausschank die Bestimmungen über die Registrierkasse uneingeschränkt anzuwenden sind. In diesen Fällen bestünde die Registrierkassenpflicht nur dann, wenn der Jahresumsatz den Wert von Euro 15.000,– überschreitet und auch die Barumsatzschwelle von Euro 7.500,– (bezogen auf den Gesamtbetrieb) überschritten wird. ❋ Sonderregelungen für vollpauschalierte Landwirte mit Schladminger Post Ein landwirtschaftlicher Betrieb bewirtschaftet einen Einheitswert von Euro 15.000,– und ist auch in der Umsatzsteuer pauschaliert (keine USt-Verrechnung mit dem Finanzamt). Die Betriebsführung verkauft sowohl bar als auch unbar eigene Urprodukte (z.B. Eier, Milch, Obst). Zusätzlich wird noch Bauernbrot (be- und verarbeitetes Produkt) im Wert von Euro 5.500,– (inkl. 10 % USt) bar an Konsumenten verkauft. Die Umsätze aus der vollpauschalierten Urproduktion werden mit 150 % des Einheitswertes, also mit 150 % x Euro 15.000,– = Euro 22.500,– geschätzt. Wenn man die Nettoumsätze aus der Be- und Verarbeitung hinzuzählt, entsteht ein Gesamtumsatz von Euro 22.500,– + Euro 5.000,– = Euro 27.500,–. Somit würde grundsätzlich die Jahresumsatzgrenze von Euro 15.000,– überschritten werden. Jedoch sind für die Barumsatzgrenze von Euro 7.500,– nur jene Umsätze relevant, die nicht durch Vollpauschalierung abgegolten werden. Da die Barumsätze aus der Be- und Verarbeitung lediglich Euro 5.000,– betragen, erfolgt keine Überschreitung der Barumsatzgrenze von Euro 7.500,–. Folgen: Der Landwirt benötigt keine Registrierkasse. Hinsichtlich des Brotverkaufs (Umsatz aus be- und verarbeiteten Produkten, welche teilpauschaliert sind) besteht die Einzelauf19 Exklusive Trachtenmode irtschaft. Nebeneinkünften: Für die Jahresumsatzgrenze in Höhe von Euro 15.000,– können die nicht aufzeichnungspflichtigen Umsätze aus dem vollpauschalierten Betrieb mit 150% des selbstbewirtschafteten Einheitswertes geschätzt werden. Für die Berechnung der Barumsatzschwelle von Euro 7.500,– sind die der Vollpauschalierung unterliegenden Umsätze nicht heranzuziehen. Diese komplizierte Regelung soll anhand eines Beispiels veranschaulicht werden: Dirndl-Wochen im Mai zeichnungs- und Belegerteilungspflicht. Die Umsätze sind täglich einzeln aufzuzeichnen und jedem Kunden ist ein Beleg auszuhändigen. ❋ Erleichterungen für Selbstbedienungsumsätze und Automaten Alle Waren- und Dienstleistungsautomaten (so z.B. Eierund Milchautomaten), bei denen die Gegenleistung für die jeweiligen Einzelumsätze Euro 20,– nicht übersteigt, sind generell von der Belegerteilungs- und Registrier- kassenpflicht ausgenommen. Weiters sind auch Selbstbedienungsumsätze (z.B. Geldeinwurf in eine Kassabox bei Blumen und Gemüse auf dem Feld zur Selbsternte sowie Kassabox bei einer unbesetzten Hütte oder einem Stand fernab des Bauernhofs) von den neuen Regelungen ausgenommen. Notwendig ist nur eine Kassenentleerung pro Monat mit Ermittlung und Aufzeichnung der Geldbeträge sowie zumindest alle 6 Wochen eine Bestandsverrechnung (z.B. mit einem Zählwerk). Ausgabe Mai 2016 Bücherei & Co Bibliothek Di, Do 16 - 19 Uhr | Sa 9 - 12 Uhr „Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage“ Wolfgang Brandner Raleigh, Christopher Marlowe oder der Earl of Essex. Insgesamt werden über 60 Namen als mögliche Verfasser der Shakespeare-Dramen gehandelt. Über einen Wissensstand wie den erwähnten konnte nur ein Mitglied des Adels verfügen, für den schriftstellerische Tätigkeiten jedoch als verpönt galten. Zahlreiche Indizien deuten auch auf Edward de Vere, den 17. Earl of Oxford, in dessen Biographie zahlreiche Überschneidungen mit jener Shakespeares nachweisbar sind. Es wird also vermutet, daß der Getreidehändler aus Stratford für ihn lediglich einen willigen Strohmann darstellte. Als wichtigstes Beweisstück gilt eine Bibel aus dem Eigentum de Veres, die zahlreiche Markierungen von Textstellen enthält, die in den Dramen eine wesentliche Rolle spielen. sich mit großer Sicherheit um ein und dieselbe Person. „Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als Eure und meine Schulweisheit sich träumen lässt.“ war und wenig später verstarb. Bis (vermutlich) 1612 entstanden 37 hinlänglich bekannte Dramen. „Ein Pferd, ein Pferd, mein Königreich für ein Pferd!“ So weit also zur historischen Person. Wie sieht es aber mit der Urheberschaft seiner Werke aus? Immer wieder wird angezweifelt, daß es sich bei jenem Shakespeare, dessen Biographie anhand offizieller Dokumente nachverfolgt werden kann, tatsächlich um den wortgewaltigen Poeten handelt. Da Shakespeare als Säulenheiliger der englischen Sprache schlechthin gilt, als britisches Nationalheiligtum, wurde er zu einer mythologischen Figur verklärt, zu einer Vorstellung, die nicht notwendigerweise mit dem tatsächlichen Menschen deckungsgleich ist. So sind etwa (ganz im Gegensatz zu anderen Schriftstellern seiner Zeit) weder in den Annalen von Stratford Nachweise einer formalen Ausbildung, noch handschriftliche Aufzeichnungen von ihm zu finden. Wer auch immer Hamlet, King Lear und all die anderen Stücke verfaßt hat, mußte jedoch zwangsläufig über klassische Bildung verfügen, er war höchstwahrscheinlich des Griechischen, Lateinischen und Italienischen mächtig und ein vielseitig interessiertes Sprachgenie. Bei der Analyse des Gesamtwerks wurde ein Vokabular ermittelt, das 17.677 verschiedene Wörter umfaßt. Freitagskrimi im (Kopf-)Kino Da nicht einmal ein Brief an seine Frau Anne Hathaway bekannt ist, hegen Biographen und Historiker den Verdacht, der Name William Shakespeare sei lediglich ein Pseudonym für einen anderen zeitgenössischen Poeten gewesen. Als mögliche Kandidaten gelten Sir Francis Bacon, Sir Walter Tatort: Klangfilmtheater Tatzeit: Freitag, 10. Juni, 19.30 Uhr Täter: der österreichische Bestseller-Autor Andreas Gruber Tathergang: Der Autor präsentiert sein aktuelles Werk „Racheherbst“ und schürt die Spannung auf seinen nächsten Thriller „Todesmärchen“ Wer war William Shakespeare? Anläßlich seines Todestages (und jenes von Miguel de Cervantes) wird alljährlich am 23. April der Welttag des Buches begangen. Heuer jährte sich das Ableben des englischen Dramatikers zum 400. Male. Grund genug also, sich der Frage nach seiner Identität zu widmen. Er wurde 1564 als Sohn eines Handschuhmachers geboren (das genaue Datum ist nicht überliefert) und ist in Stratfort-uponAvon aufgewachsen. Aus der Zeit zwischen seiner Hochzeit mit 18 und seinem erstmaligen Erscheinen in London ist wenig überliefert, weshalb diese „verlorenen Jahre“ immer wieder gern mit Spekulationen und Legenden gefüllt werden. Ab 1599 scheint er als Miteigentümer des Globe Theatre auf und erwarb sich als Dichter und Geschäftsmann Wohlhaben und Ansehen. Im Jahr 1610 – also im Alter von 46 – kehrte er nach Stratford, den Ort seiner Kindheit zurück, wo er als Getreidehändler tätig Schladminger Post 20 Wer auch immer nun tatsächlich mit außerordentlichem sprachlichen Talent gesegnet war und wer möglicherweise nur vorgeschoben wurde, die Qualität der Stücke wird durch Zweifel an der Urheberschaft keineswegs geschmälert. Im Gegenteil, verleiht es ihnen nicht auch so etwas wie eine magische Aura, die Umstände ihrer Entstehung nicht hundertprozentig entschlüsselt zu wissen? Beschäftigen wir uns also mit den verbalen Wunderwerken, die das Gütezeichen „Shakespeare“ tragen, die durch die Jahrhunderte transportiert und immer wieder neu interpretiert werden. Dieser Theorie widersprechen Experten des deutschen Bundeskriminalamts, die überlieferte Darstellungen eines Portraits, eines Kupferstichs und einer Totenmaske mit einer computergestützten Rekonstruierung von Shakespeares Physiognomie verglichen. Ihr Schluß: Bei dem Verfasser der Dramen und dem Getreidehändler aus Stratford mit dem markanten Namen handelt es Und der Rest – wie es so schön heißt – ist Schweigen. ©FotowerkAichner Passagen aus seinen Dramen sind gerne zitierte geflügelte Worte, Stücke wie „Macbeth“, der „Sommernachtstraum“ und „Hamlet“ genießen zumindest namentlich einen außerordentlichen Bekanntheitsgrad, und „Romeo und Julia“ gilt als Inbegriff der Liebestragödie. Wer aber war ihr Verfasser, wie viel wissen wir tatsächlich über jenen Mann, der oft mit breitem weißen Kragen, lichtem Haupthaar und Spitzbart dargestellt wird? Eine weitere Theorie geht davon aus, daß Shakespeare als Geheimagent der Krone tätig war und sich daher alle Mühe gab, seine wahre Identität zu verschleiern. Dabei darf man sich jedoch keinen James Bond des 16. Jahrhunderts vorstellen, sondern einen Spitzel, der das Königshaus über mögliche katholische Aufstände informierte – immerhin handelte es sich um die Zeit der Reformation. Ausgabe Mai 2016 Gäste-Begrüßung und Fotoshow in der Annakapelle D ie obligatorische sonntägliche Begrüßung unserer Gäste findet ab 15. Mai immer in der Annakapelle statt. In diesem stimmungsvollen geschichtsträchtigen Ambiente wird unser Alpinfotograph und Bergführer Herbert Raffalt mit atemberaubenden Aufnahmen und seinem lebendigen Vortrag Sommergäste auf die schönsten Plätzchen unserer Region einstimmen. andere und für die Ewigkeit! ©Herbert Raffalt Der passionierte Bergfex versteht es mit viel Gefühl und Liebe zum Detail die Magie des Augenblicks einzufangen und die landschaftlichen Vorzüge seiner Heimat zu präsentieren. Er weiß, wo die schönsten Platzerl sind, wie und wann man am besten dort hinkommt und kann obendrein zeigen, wie man die überwältigende Atmosphäre in dieser beeindruckenden Landschaft einfängt und im Bild festhalten kann. Für einen selbst, für Tourismusverband Schladming www.schladming.com Jeden Sonntag um 20.30 Uhr (Einlass ab 20.15 Uhr) werden das Aug’ und Ohr in die wunderbare Bergwelt entführt – alle anderen Sinne – wie schmecken und riechen – und die Seele werden spätestens dann entflammt, wenn man selbst die schönsten Platzerl entdeckt hat! Eintritt frei! Auch alle Einheimischen sind recht herzlich eingeladen! Alpentour Trophy 09. bis 12. Juni 2016 A uch im Juni 2016 steht die Region Schladming-Dachstein wieder ganz im Zeichen der Mountainbiker. werden die Herausforderung bei einem der größten Mountainbike-Etappenrennen der Welt annehmen. Start und Ziel aller vier Etappen und Bewerbe sind im Planai Stadion Schladming. Die schweißtreibenden Etappen führen auf selektiven Strecken kreuz und quer durch die Region. 09.06. Hauser Kaibling: 56 km / 2000 Höhenmeter 10.06. Hochwurzen Giglach: 59 km / 2900 Höhenmeter 11.06. Ramsau Dachstein: 69 km / 2800 Höhenmeter 12.06. Planai (TT): 14 km /1100 Höhenmeter Alle weiteren Informationen unter www.alpen-tour.at ©Roland Haschka Vier Tage lang kämpfen internationale Spitzenfahrer und ambitionierte Hobby-Biker in der Bergwelt zwischen Dachstein und Schladminger Tauern um Ruhm und Ehre, UCIPunkte und Preisgeld. Mehr als 500 Mountainbikeprofis – Welt- und Europameister inklusive - und Hobbyradler Gravity Games 2016 17.06. - 19.06.2016 im Bikepark Planai B ikes, coole Typen, heiße Rennen & starke Performances! Auch 2016 findet wieder das Gravity Games Bike-Festival vom 17. – 19. Juni im Bikepark Planai in Schladming statt. Der iXS Europacup hält Einzug in der Region Schladming-Dachstein und mit der legendären Schladming Arena wird auch für Zuseher einiges geboten. Bei heißen Sideevents wie dem Whip-Off Contest oder dem Dual-Pumptrack Rennen, darf man mit einem actionreichen Schladminger Post Wochenende rechnen. Das sportliche Programm wird mit Musik, Barbecue und abendlichen Partyprogramm abgerundet. 21 Für das leibliche Wohl ist natürlich ebenfalls gesorgt. Expo Area An den drei Event-Tagen prä- sentieren Aussteller Produkte und Neuheiten aus dem Mountainbike- und Downhillsektor im Planai Zielstadion. Der Eintritt zum Eventgelände ist frei. Ausgabe Mai 2016 1981 – 2016 Lange Kulinarische Nacht 35 2-Rad Knauss in Rohrmoos N 35 % JUBILÄUMSR ABATT icht nur Kinder, auch Erwachsene fiebern dem Sommerferienbeginn entgegen. Der Grund dafür? Der Freitag zu Ferienbeginn gehört der „Langen kulinarischen Nacht“ in Rohrmoos! Das ist ein alljährlicher Fixtermin des lukullischen Hochgenusses und des gesellschaftlichen Stelldichein. auf RADBEKLEIDUNG Lagernde Jacken, Trikots, Hosen, Overalls 35 % JUBILÄUMSR ABATT auf alle lagernden MOUNTAINBIKES* *ausgenommen Modelle 2016 Am 8. Juli 2016 laden die fünf Rohrmooser Wirte: – arx bar/restaurant – Restaurant Braunhofer’s – Stocker‘s Erlebniswelt – Hotel-Restaurant Pariente – Hotel-Restaurant Sonneck alle Feinschmecker zur kulinarischen Rundreise. Bereits zum 8. Mal tummeln sich Einheimische so wie Gäste von 18.00 bis 1.00 Uhr früh von Gourmethäppchen zu IM MAI: –10% RABATT auf alle FAHRRÄDER inkl. E-BIKES RAMSAUER STR. 547, 8970 SCHLADMING TEL.: 03687/23124 Gaumenschmaus und edlem Tröpfchen – von raffinierten Eigenkreationen aus heimischen Wäldern und Gewässern zu Leckerbissen mit internationalem Flair und wieder retour. Diese genussvolle Runde wird teils zu Fuß, teils mit dem Traktor-Taxi aber immer mit musikalischer Live-Unterhaltung in Angriff genommen. Herzerfrischende steirische Gastlichkeit und die Chance auf den Gewinn einer der vielen Preise sind Begleiter in dieser langen kulinarischen Nacht. Mit dem VIP-Pass der kulinarischen Nacht genießt man bei jedem der Wirte eine der Gaumenfreunden. Der VIP-Pass ist bereits bei den fünf Wirten und im Tourismusverband Schladming zum Preis von Euro 27,- erhältlich. Kabarettist Gery Seidl bei Wohndesign Schwab Walcher A m 1. Juni ist’s wieder soweit! Geschäftsführer August Schwab und Sepp Walcher und das gesamte Schwab Walcher Team laden zu einem unterhaltsamen Abend ins Einrichtungshaus nach Schladming. Heuer wird es wieder einmal ein Sturm auf die Lachmuskeln. Unter dem Motto „Lachen bis die Wände wackeln“ präsentiert Kabarettist Gery Seidl Kleinkunst im Großformat. Mit seiner Comedy-Show „Sehr witzig!?“ auf Puls 4 bringt er regelmäßig via Fernsehen österreichischen Witz, Schmäh und Gemütlichkeit in die Wohnzimmer. Außerdem geht der „Salzburger Stier“ - auch als Radio-Oscar des deutschsprachigen Kabaretts bekannt – 2016 an Gery Seidl. WohnSchladminger Post design Schwab Walcher sorgt dafür, dass man ihn live erleben kann. Am 1. Juni um 19.00 Uhr öffnet das Schladminger Einrichtungshaus seine Pforten. Bei freiem Eintritt wird nicht nur Seidl Show, sondern wie gewohnt auch Verlosung und Buffet für einen gelungenen Abend sorgen. Ein Rundgang durch die Möbelausstellung wird das gesellschaftliche Ereignis komplett machen –ganz unverbindlich natürlich. Apropos „unverbindlich“ 22 – wer gerne ein Zeichen setzen möchte, dass dieses Engagement auch honoriert werden muss, hat heuer die Möglichkeit, sich an einer Spende für „Schladming hilft“ zu beteiligen. Freier Eintritt – Freunde und Bekannte bitte mitnehmen! Bitte unbedingt unter [email protected], telefonisch 03687/22196 oder direkt im Geschäft Salzburgerstraße 519 anmelden, da die Teilnehmerzahl aus räumlichen Gründen begrenzt ist. Ausgabe Mai 2016 Autofrühling 2016 A m 8. und 9. April 2016 hieß es am Schladminger Hauptplatz wieder: „Alles Auto“. Zum zweiten Mal fand die Leistungs- und Verkaufsschau des heimischen Automobilhandels im Freien in Zentrum von Schladming statt. Die Repräsentanten der heimischen Autohäuser freuten sich über ein reges Besucherinteresse. Die trotz des durchwachsenen Wetters zahlreich erschienen Besucher, konnten die breite Palette des Angebots auf dem Automobilsektor bestaunen. Auto Pfleger, Auto Schnitzer, KFZ-Schlager, Autohaus Tschernitz, Autohaus Meißnitzer, Autohaus Promberger und Autohaus Landl zeigten jeweils die neuesten Modelle ihrer Marken. ©Foto Steinfisch(8) In Verbindung mit den E-Mobilitätstagen der Schladming 2030 GmbH und der Energie Steiermark bot sich an diesen beiden Tagen im April den Besuchern ein abgerundetes Bild über das Angebot am Kraftfahrzeugsektor. Der Autofrühling 2016 bewies wieder, auch wenn es um Fortbewegung geht, ist Schladming stets am Puls der Zeit. Schladminger Post 23 Ausgabe Mai 2016 KLEINANZEIGEN online aufgeben unter www.dieKaufmannschaft.at oder per E-Mail an [email protected] oder an [email protected] Private Kleinanzeigen sind kostenlos! Skoda Yeti Twenty Elegance TDI, 5türig, 110 PS, 1968 qcm, weiß, EZ 09/2012, 59.139 km, garagengepflegt, SR auf Skodaalufelgen, WR auf Zubehör Alufelgen, jedes Service in Skodawerkstätte, seit Dez. 2015 nicht mehr gefahren, Winter in Garage; VP € 15.900,–; 0664/4509470 o. 0664/1709089 Honda CB 125, Bj. 1973, hervorragender fast neuwertiger Zustand, mit Sorgfalt u. Genauigkeit vollständig restauriert, VP € 5500,–; 0664/4509470 o. 0664/1709089 Aprilla Atlantic 125, Bj. 2002, EZ 2004, 26.266 km, guter Zustand, leichte Lackschäden, sorgfältig gewartet, seit Sommer 2015 nicht gefahren wg. Todesfalls, VP € 1200,–; 0664/4509470 o. 1709080 Opel Corsa C, Bj. 2005, rot, 76.000 km, 44 kW, € 3000,–; 0650/ 4023874 Fiat Marea Weekend Kombi TD Diesel schwarz, 105 PS, 230.000 km, 06/2000, el. FH u. Außemspiegel, Klima, AHK, SR u. WR auf Alu, ZR gemacht, guter Zustand, € 980,–; 0664/1338060 IMMOBILIEN Kleines Häuschen mit Garten Nähe Stein/Enns zu vermieten; 03685/22551 Neu renovierte Wohnung in Schladming, 73 m2, teilmöbliert, 1 SZ, WZ, Küche, Bad, WC, Vorraum, Abstellraum, Balkon, Tiefgaragenplatz, € 850,– inkl. BK, ab Juni; 0664/9166560 2-Zimmerwohnung, ca. 40 m2, unmöbliert, in Schladming, € 340,– ohne BK zu vermieten; 0664/ 6324667 Wohnung in Rohrmoos zu vermie- Schladminger Post ten bis 2016, 40 m2 inkl.; 0699/ 81651197 ZU VERKAUFEN Tretttraktor mit Frontlader, Schneeschild u. Schneeketten, VP € 200,–; 0676/5641353 Zimmerfernseher, sowie div. Receiver; € 10,–/Stück; 0676/ 5641343 Heu und Grummet, lose; 03687/ 23134 Küche, Vollholz, neuwertig, Fichte gebürstet, gg. Selbstmontage, günstig; 03686/4404 o. 0664/2767379 Teilmassive Holz-Eckbank, Eiche, 230 x 170 cm, Siemens E-Herd u. Backrohr, Zusatzofen 60x60, Nirosta Abwaschmulde, diverse Küchenkasteln, alles intakt, auch einzeln u. Selbstabholung; 0650/4117000 Cremesso Kapselmaschine compact automatic, einfache Handhabung, wie neu, nur 3x benützt, € 50,–; 0664/6383373 4 Stk. Außenjalousien, BxH 1130x1310, 2210x1310, 1450x1490, 1170x2130, gut erhalten, kompl. mit Kurbel u. Winkelblenden in Aluminium, Farbe braun, Lamellen grün; 06452/ 4344 Märklin Eisenbahn-Rarität aus den 60ger-Jahren an Liebhaber; 03687/23321 Eckschreibtisch in Buche Kunststoff, Plattengröße 160/120 cm, mit Ladenelement u. Untergestell, neuwertig; 0664/1410623 Kinderfreunde Stadtfest am 9. Juli von 14 bis 22 Uhr Die Veranstaltung findet am Hauptplatz, im Rathauspark, auf der Volkschulspielanlage und der Sportanlage im Schulzentrum Schladming – bei Schlechtwetter im Schulzentrum Schladming – in beiden Neuen Mittelschulen statt. Umbaus günstig; 0664/4236506 o. 03687/22980 Habersatter Reisen GmbH, Hoheneggstraße 8, 5550 Radstadt, 06452/7788; Mail: [email protected] Thule 902, Fahrradträger f. 2 Räder f. Anhänger Kupplung, neuwertig; 03686/2592 o. 0680/4042898 DIVERSES Liebevoller, charmanter, netter 35 jähriger Ennstaler sucht auf diesem Weg eine treue, liebevolle Partnerin, gerne auch mit Kindern. Bis du alleine und fühlst dich einsam? Dann sei bitte nicht scheu und melde dich einfach – privat ohne Agentur; 0664/5919517 TIERE Laufenten zu vergeben; junge Zwerg- u. Burenziegen zu vergeben; 0664/1442569 JOBS Katzenliebhaber sucht Katzenpärchen ab ca. 1 Jahr oder älter aus Privathaltung, Katzenerfahrung; 0664/9411190 o. 0664/4259579 Wir suchen eine/n Busfahrer/in für In- und Auslandsfahrten mit perfekten Deutsch- sowie Englisch Kenntnissen und Berufserfahrung. Bezahlung € 1830,– bereit zur Überzahlung je nach Qualifikation. Bewerbung schriftlich oder telefonisch an SUCHE Samsung Tab s8.4 LTE m.Garantie; 0664/2526763 Sölker Gartentag ©Volkhard Maier KFZ Am 14. Mai 2016 im Schloss Großsölk Lohberg Zusatzherd, Breite 60 cm, € 350,–; Siemens Geschirrspüler 2014, Breite 45 cm, € 300,–; Siemens Kühlschrank, € 50,–; wegen Der Jesuitengarten ist in den Innenhof vom Schloss Großsölk übersiedelt. 15 Aussteller sorgen beim dreizehnten Sölker Gartentag für ein vielfältiges Angebot an Pflanzen- und Gemüseraritäten, das reicht von bäuerlichen Gemüse- und Jungpflanzen, Sämereien und Kräuterprodukten über Alpenkräuter, Naturkosmetik bis hin zu Pilzkulturen. 24 Ausgabe Mai 2016 Brennholz, ofenfertig; 0664/ 4919657
© Copyright 2024 ExpyDoc
