Produktportfolio Kartenlogistik und -versand

Kartenlogistik und -versand
Kartenlogistik und -versand
BÖWE SYSTEC
91
BÖWE SYSTEC
BÖWE SYSTEC
Kuvertieren
Produktportfolio
Kartenlogistik und -versand


Pace
9.000



210 - 216 mm 279 - 305 mm 70 - 120 g/m²



120 - 295 mm 102 - 356 mm 70 - 160 g/m²



Kartenlogistik und -versand
Goldfinger Watermill100
Card Light


92
Kartenlogistik
und -versand
Papiergewicht
Kreuzfalz
Formatlänge
104
Pace120
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
4.000
Formatbreite
Selfmailing
Card Light
Endlos
Wickelfalz
Einzelblatt
online mit
Drucker
Z- Falz
Einzelblatt
Einfachfalz
Max. Leistung
Karten/h
Doppelparallelfalz
Falzarten
Beilagen
Card Light






bis zu 4 Karten

Pace






bis zu 6 Karten



Standard
Option
Software
Karten pro
Dokument
Service
Endlosetiketten
selektiv
Vorge­schnittene
Etiketten
parallel
Massenspeicher
Watermill
Sorting
Kartenzuführung
seriell
90
BÖWE SYSTEC
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
Zähltechnologie
der Zukunft
93
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Goldfinger
Sorting
Kartenlogistik und -versand | Goldfinger
Software
BÖWE SYSTEC
1 - 510 Karten in
wenigen Sekunden
100 % Integrität
85,60 x 53,98 mm
3 3/8" x 2 1/8"
patentierter
Lesekopf
CONNECT
verschiedenste
Kartentypen
Schnittstelle
zur Leitebene
Service
92
GOLDFINGER
Kartenlogistik und -versand | Goldfinger
BÖWE SYSTEC
95
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Goldfinger
BÖWE SYSTEC
Kuvertieren
Plastikkarten
sicher zählen
Software
Sorting
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
Entlang des Produktionsprozesses von Plastikkarten – von ihrer Entstehung über die
Personalisierung bis hin zum Versand – ist die sichere Bestimmung der Kartenanzahl
unerlässlich. Die heutige Zähltechnologie beherrscht die gängigsten Kartentypen –
aber nicht alle. Immer dort, wo maschinelles Zählen derzeit an seine Grenzen stößt, ist
eine aufwändige, manuelle Zählung der Karten erforderlich. Genau hier setzt
das Kartenzählsystem Goldfinger mit seinem patentierten Lesekopf an: Dank
insgesamt vier verschiedener Beleuchtungsarten kann dieser Lesekopf
einen Kartenstapel mit bis zu 510 Karten in ein mikrofeines Bild auflösen,
die Übergänge von Karte zu Karte sicher erkennen und zuverlässig
zählen. Langwierige Programmiervorgänge sind dabei nicht notwendig.
Damit erhöht Goldfinger die Integrität im Herstellungsprozess und macht die
Arbeit effizienter.
m²
Mithilfe einer patentierten Kameratechnologie lassen sich unterschiedlichste Plastikkartentypen zuverlässig
zählen
Zählung ab einer bis max. 510
Karten; ob mit oder ohne Kartenbox,
ob gängige oder schwierige
Kartentypen – keine Karte bleibt
ungezählt
Der patentierte Lesekopf nutzt vier
Technologien parallel und garantiert
absolute Integrität
Zählt verschiedenste Plastikkartentypen in Sekundenschnelle automatisch und sorgt damit für mehr Effizienz bei der Kartenverarbeitung
Einfache Handhabung und ergonomische Bedienung
Das kompakte Tischgerät ist an
jedem Arbeitsplatz sofort einsatzfähig
Service
94
Kartenzählen
so sicher und einfach wie nie zuvor
BÖWE SYSTEC
97
Kuvertieren
Schwierig?
Gibt's nicht!
Kartenlogistik und -versand | Goldfinger
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Goldfinger
BÖWE SYSTEC
jj Reine Zählung, keine mathematische
Interpolation
jj Zählt bis zu 510 Karten
jj Optionale Barcodelesung des Etiketts
auf der Kartenbox für maximale
Integrität
jj Einfache und ergonomische Bedienung:
Der Zählvorgang startet mit einem
Handstreich über einen Sensor – ohne
Voreinstellungen
jj Zuverlässige Anzeige von Zählergebnis
und Status innerhalb von Sekunden
jj Schnittstelle zur Archivierung von
Zählergebnis und Lesebild in übergeordnetem System
jj Die hochwertige und intelligente topSensoKamera mit patentiertem Lesekopf löst
einen Kartenstapel von bis zu 510 Karten
in ein mikrofeines Bild auf
2
Box und Inhalt verwechslungssicher
jj Ausgestattet mit einem optionalen 1D-Barcode
Scanner, liest Goldfinger die auf den Kartenboxen aufgebrachten Etiketten, gibt die erfassten
Daten zusammen mit dem ermittelten Zählergebnis zuverlässig über eine Ethernet-Schnittstelle an ein übergeordnetes System und garantiert so hohe Integrität
jj Ein neues Etikett mit demselben Barcode und
der neu ermittelten Kartenanzahl kann über
einen separaten Drucker ausgedruckt und auf
der Box angebracht werden
3
Kartenlogistik
und -versand
jj Der patentierte Lesekopf verlässt sich
deshalb nicht nur auf eine Technologie,
sondern nutzt vier parallel und garantiert
damit absolute Zuverlässigkeit und Integrität
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
jj Aufgrund der unterschiedlichen optischen
Eigenschaften verschiedener Karten ist
eine Beleuchtungstechnologie oft nicht
ausreichend
Selfmailing
jj Goldfinger zählt verschiedenste Plastikkartentypen in Sekunden
jj Beliebige Kartenboxen verwendbar,
auch Kleinstmengen ohne Kartenbox
stellen kein Problem dar
Spitzen-Lesetechnologie
Sorting
jj Als Tischgerät integrierbar an jedem
Arbeitsplatz
1
Sekundenschnell zum richtigen Ergebnis
jj Als kompaktes Tischgerät findet Goldfinger seinen
Platz überall dort, wo er gebraucht wird
Software
Goldfinger wird überall dort eingesetzt, wo Integrität beim Zählvorgang gefragt
ist. Karten, die bisher als schwierig galten und nicht zuverlässig maschinell
gezählt werden konnten, stellen dank Goldfinger kein Problem mehr dar – eine
patentierte Kameratechnologie macht es möglich. Insgesamt vier verschiedene
Lichtquellen, die in ganz unterschiedlicher Weise auf die Oberfläche des Kartenstapels wirken, schaffen die Voraussetzung, ein Kamerabild zu erzeugen, das
jeden Übergang von Karte zu Karte identifiziert. Ob hochreflektierende, lichtschluckende, transparente, gradfreie oder gängige Kartentypen und
-aufbauten – keine Karte bleibt ungezählt.
jj Die einfache Handhabung ermöglicht einen sofortigen Einsatz an jedem Arbeitsplatz, die Arbeitsabläufe des Zählsystems Goldfinger sind so einfach,
leise und flüssig, dass man sie gar nicht bemerkt
jj Mit einem Handstreich über einen Sensor wird der
Zählvorgang aktiviert, in nur wenigen Sekunden
kann auf dem Display der Kamera die zuverlässig
ermittelte Kartenanzahl abgelesen werden
jj Der Status von Goldfinger wird über eine LEDGerätebeleuchtung angezeigt
Service
96
Kartenlogistik und -versand | Goldfinger
Kartenlogistik und -versand | Goldfinger
BÖWE SYSTEC
99
BÖWE SYSTEC
BÖWE SYSTEC
Zählleistung
Mind. 1 bis max. 510 Karten im Stapel
Software
Sorting
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
Technische Daten
High-end Sicherheitskonzept
Zuverlässige Kartenzählung in nur wenigen Sekunden
Patentierte Lesetechnologie
Ethernet-Schnittstelle zur Überwachung der Zählaktivität
Kartenformate
Produktmaße
ISO/IEC 7810 ID-1 Format CR 80 85,60 mm x 53,98 mm x 0,76 mm
Länge
700 mm
Breite
Höhe
205 mm
Gewicht
Kartenmaterial
Bekannte Plastikkartentypen und -materialien:
weiß, farbig, transparent, transluzent, gegossen, laminiert
PVC, ABS, PC, PET-G
400 mm
29 kg
Service
98
BÖWE SYSTEC
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
Mehr Effizienz
bei der Kartenverarbeitung
101
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Watermill
Sorting
Kartenlogistik und -versand | Watermill
Software
BÖWE SYSTEC
1.890/3.780
Karten
Leseflexibilität
85,60 x 53,98 mm
3 3/8" x 2 1/8"
0,76 mm/0,03"
vollautomatische
Kartensortierung
und -ausgabe
Stand-alone/
integriert
Service
100
WATERMILL
Kartenlogistik und -versand | Watermill
BÖWE SYSTEC
Technische Daten
Kuvertieren
Maximale Produktivität
dank vollautomatischer Sortierung
103
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Watermill
BÖWE SYSTEC
nachgerüstet oder als Stand-aloneSystem genutzt ­werden. Watermill ist
erhältlich mit drei oder sechs Speichermodulen und nimmt damit bis zu 1.890
bzw. 3.780 Karten gleichzeitig auf. Eingelagerte Karten können durch die Steuerungssoftware Card Manager angezeigt
und verwaltet werden.
Max. Speicherkapazität
Konfiguration mit 3 Speichereinheiten bis 1.890 Karten
(Leermodul zwischen jeder Speichereinheit erforderlich)
Konfiguration mit 6 Speichereinheiten bis 3.780 Karten
(Leermodul zwischen jeder Speichereinheit erforderlich)
Kartenformate
Sorting
Watermill speichert die Karten und gibt sie
datenbankgesteuert passend für die Weiterverarbeitung aus. Die zeitintensive und
fehleranfällige manuelle Vorsortierung auf
einzelne Aufträge und häufige Rüstvorgänge aufgrund der Vielzahl an kleinen
Aufträgen gehören damit der Vergangenheit an. Watermill kann als Modul jederzeit
in bestehende BÖWE SYSTEC-Anlagen
ISO/IEC 7810 ID-1 Format CR 80 85,60 mm x 53,98 mm x 0,76 mm
Kartenstärke
0,76 mm
Geprägte/ungeprägte Karten
Software
Beim Kartenspeicher Watermill handelt es
sich um ein System, in dem eine Vielzahl
von Plastikkarten aus unterschiedlichen
Personalisierungsaufträgen zunächst in
einer ungeordneten Folge gespeichert
und auf Basis der Kundendatenbank in
der gewünschten Reihenfolge entnommen
werden. Der Bediener speist die Plastikkarten unsortiert in die Watermill ein,
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
Vor allem bei Banken und Servicebüros geht der Trend bei der Kartenverarbeitung
zu immer kleineren Losgrößen. Oft sind aufwändige und kostenintensive manuelle
Sortiervorgänge und nicht voll ausgelastete Kartenversandanlagen die Folge.
Um optimale Kartensequenzen für die manuelle Ausgabe oder den Versand
­herzustellen, hat BÖWE SYSTEC den Massenspeicher Watermill entwickelt. ­
Dieser kann als Stand-alone oder in einer Kartenversandanlage von BÖWE SYSTEC
integriert zum Einsatz kommen.
Kartenmaterial
PVC, ABS, PC, PET-G
Leseflexibilität
OCR, 1D-Barcode, 2D-Code (Data Matrix), Magnetstreifen LoCo/HiCo,
kontaktbehafteter/-loser Chip
Service
102
Verfügbare Ausführungen
Stand-alone
Integrierbar in BÖWE SYSTEC-Kartenversandanlagen
BÖWE SYSTEC
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
Die Innovation
im Kartenversand
105
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Card Light
Sorting
Kartenlogistik und -versand | Card Light
Software
BÖWE SYSTEC
H: 11" - 12"
B: 210 - 216 mm
4.000
Karten/h
85,60 x 53,98 mm
3 3/8" x 2 1/8"
1,2 mm/0,05"
0 - 4 Karten
pro Träger
clevere
Features
Service
104
CARDLIGHT
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
107
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
Kuvertieren
Schlaue Lösungen
für 100 Prozent Integrität
Software
Sorting
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
BÖWE SYSTEC-Kartenversandsysteme stehen für absolute Zuverlässigkeit,
wenn es darum geht, personalisierte Plastikkarten zu verarbeiten.
Mit Card Light kommt nun ein innovatives neues Produkt zum aktuellen
Portfolio hinzu. Bei einer Geschwindigkeit von bis zu 4.000 Karten pro Stunde
bringt dieses System bis zu vier Plastikkarten frei auf dem Träger auf und ist
damit ideal für mittlere Versandvolumen. Auf kleinstem Footprint bietet dieses
kompakte System innovative Lösungen für altbekannte, aber auch neue
Herausforderungen im Kartensegment. Die neu entwickelte Falzeinheit beispielsweise verhindert den Durchdruck einer hochgeprägten Karte auf das Dokument.
Genau wie beim Karten­versandsystem Pace steht auch bei Card Light die
Integrität bei der V
­ erarbeitung an erster Stelle.
m²
Card Light hat für jede Kartenversandapplikation eine p
­ assende
Lösung
Vielfältige Konfigurationsmöglichkeiten; die optionale Integration eines
Monochrom- oder Farbdruckers
ermöglicht beispielsweise die White
Paper Factory im Kartenversand
Flexible Applizierstation und neuartiges Hammerfalzwerk für mehr
Produk­tivität im Kartenversand
Frei konfigurierbarer Kartenkanal
als Techno­logiezentrum der Card Light
Intelligente Lesetechnologie und
­Kartenspeicher Watermill als Option
für höchste Integrität
Das kompakte System passt auch in
kleinere Räumlichkeiten
Service
106
Kartenlogistik und -versand | Card Light
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
109
BÖWE SYSTEC
BÖWE SYSTEC
Kuvertieren
Flexible Lösungen
für den individuellen Bedarf
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
Mit einem Durchsatz von bis zu 4.000 Karten pro Stunde ist Card Light das optimale
System für mittlere Produktionsvolumen. Aufgrund des modularen Aufbaus bietet
Card Light passende Lösungen für sämtliche Anforderungen im Kartenversand –
von der Standardapplikation bis hin zu komplexesten Anwendungen. Und das bei
100 Prozent Integrität.
Selfmailing
Hohe Flexibilität bei der Zuführung:
jj Mehrkanalfähig
jj Einzelblatt-Verarbeitung
Vielfältige Optionen für die Nachverarbeitung:
jj Self­mailer Flexi Card für kostengünstigste Mailings
jj Optionale Integration des Karten­
speichers Watermill
jj Bis zu vier Karten pro Dokument
jj Versiegeln von Umschlägen in Folie
jj Jobspezifisches ­Sortieren
jj Lesung der Adresse durch den Umschlag
(1D-Barcode, 2D-Code oder OCR)
jj Automatisches Aussteuern von Dokumenten
jj Funktionsprüfung einer kontaktlosen
Karte durch den Umschlag (ATR-Test)
während des Transports
jj PCI-ready (Payments Card Industry
Data Security Standard)
jj Integrierte dynamische Waage für
Computerized Weighing (CW)
jj Einfach-, Z- oder C-Falz möglich
jj Einbindung von Frankiersystemen
jj Envelope Print On Demand (EPOD)
jj Aufbringen von Rückantwortkarten
Software
Verarbeitung von Karten, Dokumenten
und Beilagen:
Sorting
jj Verarbeitung von vorgedruckten
­Dokumenten und Integration eines
­Monochrom-/Farbdruckers möglich
Service
108
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
111
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
Neues Hammerfalzwerk
schont Träger und Karte
Mit BÖWE SYSTEC-Kartenversandsystemen werden personalisierte Plastikkarten schnell und zuverlässig zum Karteninhaber versendet. Maximale Integrität
ist dabei selbstverständlich. Alle Systeme sind modular aufgebaut und jederzeit
nachrüstbar, so dass wir unseren Kunden perfekt auf sie zugeschnittene
Lösungen mit größtmöglicher Investitionssicherheit anbieten können. Durch die
Integration eines Monochrom- oder Farbdruckers lässt sich beispielsweise die
White Paper Factory im Kartenversand realisieren und eröffnet damit ganz neue
Möglichkeiten.
Das neue Hammerfalzwerk realisiert verschiedene Falzgeometrien in einer noch
nie dagewesenen Qualität: Dadurch dass der „Hammer“ nur im Bereich des
Falzes und nicht auf das gesamte Dokument wirkt, werden Abdrücke der hochgeprägten Karten im Trägerpapier eliminiert. Der eigentliche Falzvorgang findet
bei stillstehendem Trägerdokument statt, sodass die unterschiedlichen Massenkräfte der applizierten Karten keine Auswirkung auf die Falzgenauigkeit haben.
Dabei spielt es keine Rolle, ob null, eine oder bis zu vier Karten auf das Dokument
aufgespendet werden.
jj Online-Verarbeitung durch optionale
Anbindung eines Monochrom- oder
jj Einbindung eines Kuvertiersystems als
flexible Lösung für die Produktion versandfertiger Mailings mit Karten
jj Frei wählbare Anzahl von Beilagenanlegern
jj Präzise, scharfkantige Falzergebnisse
jj Falzt nur die Kanten und verhindert
damit Kartenabdrücke im Trägerpapier
jj Ermöglicht Einfach-, Z-, Wickelfalz oder
keinen Falz
jj Schnelle Umstellung der Falzarten
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
jj Patentiertes Wirkprinzip
Selfmailing
jj Kostengünstige Mailings durch Integration eines Selfmailers
jj Mit dem optionalen Massenspeicher
Watermill bekommt Effizienz in der Kartenlogistik eine ganz neue Bedeutung:
er speichert Karten aus unterschiedlichen Personalisierungsaufträgen, die in
ungeordneter Reihenfolge vom Bediener
in das System eingegeben werden, und
gibt sie auftragsspezifisch wieder aus
Sorting
jj Card Light ohne Drucker und ohne
Kuvertierer als solide Basis
Farbdruckers zur Realisierung der White
Paper Factory im Kartenversand
Software
Dank vielfältiger Optionen lässt sich Card
Light ganz nach Kundenwunsch konfigurieren:
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
Indiviuelle Lösungen
bieten Sicherheit
Service
110
Kartenlogistik und -versand | Card Light
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
113
BÖWE SYSTEC
BÖWE SYSTEC
Kuvertieren
Kartenkanal und Applizierstation
Das Technologiezentrum von Card Light
1
Kartenzuführmagazin
jj Serieller, paralleler oder selektiver Abzug
jj Hohe Kapazität für bis zu 500 ungeprägte bzw. 300 geprägte Karten
Kartenlogistik
und -versand
jj Für alle gängigen ID-1-Karten von
0,5 mm - 1,2 mm Stärke
2
Kartenlesung
jj Magnetstreifen (LoCo/HiCo)
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
jj W
ährend des Betriebs einfach nachfüllbar
jj Kontaktlose Chips (ISO 14443, Mifare
Typ A und B)
jj 1D-Barcode
Selfmailing
jj Kontaktbehaftete Chips
jj 2D-Code/Data Matrix
jj OCR/OCV
jj Weitere auf Anfrage
3
Sorting
jj Logos
Kartenwender
jj Die Karte kann unabhängig von der
Zuführrichtung gelesen werden
jj Die Karte kann mit dem Gesicht nach
unten zugeführt und trotzdem mit dem
Gesicht nach oben appliziert werden
Software
Kartenkanal und Applizierstation bilden das technologische Zentrum von Card Light.
Zehn oder 16 Stationen können individuell mit Kartenzuführmagazinen, unterschiedlichen Lesungen, Wendern, Rückstapelmagazinen, einem Kartenpuffer,
Massenspeichern und Etikettier- bzw. Klebemodulen ausgestattet werden. Die
Applizierstation bringt zuverlässig bis zu 4.000 Karten pro Stunde auf die passenden Trägerdokumente auf.
Service
112
Kartenlogistik und -versand | Card Light
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
115
Kuvertieren
BÖWE SYSTEC
BÖWE SYSTEC
jj Zum Abstapeln
jj Zum Aussteuern fehlerhafter Karten
Verschiedene Möglichkeiten für
das Aufkleben von Karten
jj Standardmäßig wird ein Etikett vom
­Endlosband geschnitten und auf die
Rückseite der Karte a
­ ufgebracht
jj Optional wird Heißkleber direkt auf den
Kartenträger aufgespendet
5
Kartenpuffer
jj Ermöglicht die Synchronisation von
Karten- und Papierkanal bei OnlineSystemen
jj Fasst bis zu 100 Plastikkarten
8
Direktes Aufbringen von
­Aktivierungsaufklebern auf Karten
jj Aufkleben von vorgedruckten Aktivierungs­
aufklebern auf die Kartenvorderseite, z. B.
zur Aktivierung von Kreditkarten über eine
auf dem Label aufgedruckte Telefonnummer
jj Aufbringen von Werbebotschaften auf der
Kartenvorderseite möglich
Kartenlogistik
und -versand
7
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Rückstapelmagazin
Selfmailing
4
Sorting
jj Maße der Aufkleber:
Breite: 60 mm - 80 mm,
Länge: ½" (12,9 mm) - 1" (25,4 mm),
andere Größen auf Anfrage
Kartenspeicher
Watermill ­
als Option
jj Bringt eine ungeordnete Menge von Karten
in eine kundenspezifische Reihenfolge
jj Dank hoher Speicherkapazität können
verschiedene Einzeljobs zusammengefasst
werden; dies bildet die Basis für eine
effizientere Verar­beitung
jj Reduziert aufwändige Rüstvorgänge bei
häufigen Jobwechseln auf ein Minimum
jj Ermöglicht vollautomatisierte Vorkonfektionierung von Karten
jj Fasst mit drei oder sechs Modulen bis zu
1.890 oder 3.780 Karten
9
Applizierstation
jj Aufspenden der Karten auf die entsprechenden Trägerdokumente
jj Aufbringung von bis zu vier Karten vollautomatisch auf einem Blatt
Software
6
jj Selektive Kartenaufbringung aufgrund
Trägerinformation
jj Automatisches Aussteuern von fehlerhaften Karten
Service
114
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
117
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
Card Light arbeitet absolut zuverlässig und sicher. Wo bisher häufige manuelle
Eingriffe in den Kartenverarbeitungsprozess notwendig waren, gibt es heute Card
Light. Dieses Kartenversandsystem deckt sämtliche Arbeitsschritte vom Druck
des Trägerpapiers, über die Konfektionierung der Karten, bis hin zum Kuvertieren,
vollautomatisch ab und ermöglicht damit die White Paper Factory im
Kartenbereich.
P
Leseeinheiten und Sensoren machen
sichtbar, wo sich jedes einzelne Dokument
innerhalb der Anlage befindet.
Item Tracking ermöglicht die lückenlose
Verfolgung der Güter und stellt damit
100 Prozent Integrität im gesamten
Karten­verarbeitungsprozess sicher –
unabhängig von der Konfiguration.
Kuvertieren
Optional kann der Kartenspeicher Watermill
in den Verarbeitungsprozess integriert
werden. Dies ermöglicht vollautomatisierte
und hochsichere Abläufe. Watermill
speichert Karten aus verschiedenen
­Personalisierungsjobs und gibt diese
a­ uftragsbezogen wieder aus. Beispielsweise
können alle Karten, die für einen Empfänger bestimmt sind, unabhängig vom
Kartentyp auf einem Trägerpapier appliziert
werden. Somit entfällt das aufwändige
Vorsortieren von Hand im Anschluss an
den Persona­lisierungsprozess, die damit
verbundenen Sortierfehler und hohen
Produktionskosten bleiben aus. Auch bei
der Auditierung der Verarbeitungskette
wird es einfacher.
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
P
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
Integrität und Produktivität
im gesamten Prozess
Sorting
Falzen
Beilagen
Konfektionieren
Software
Drucken
Applizieren
Service
116
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
119
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Card Light
BÖWE SYSTEC
Max. Leistung
Kartenzuführung
bis zu 4.000 Karten/h
Seriell
Selektiv
Parallel
Sorting
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
Technische Daten
Dokumente aus dem Eingangskanal
210 mm - 216 mm
Höhe
11" - 12"
Spezifisches Gewicht
Andere Formate und Papiergewichte auf Anfrage
Kartenformate
ISO/IEC 7810 ID-1 Format CR 80 85,60 mm x 53,98 mm x 0,76 mm
Kartenmaterial
PVC, ABS, PC, PET-G
Kartenkanal
Mit 10 oder 16 frei bestückbaren Modulpositionen
Kartenpuffer
Andere Formate auf Anfrage
Kartenstärke
0,5 - 1,2 mm
70 - 120 g/m²
Software
Breite
Kapazität für bis zu 100 Karten
Kartenspeicher als Option
Andere Stärken auf Anfrage
Mit 3 Modulen Kapazität für bis zu 1.890 Karten
Mit 6 Modulen Kapazität für bis zu 3.780 Karten
Service
118
BÖWE SYSTEC
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
A perfect match
Kartenversand intelligent gelöst
121
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Pace
Sorting
Kartenlogistik und -versand | Pace
Software
BÖWE SYSTEC
H: 4" - 14"
B: 120 - 295 mm
9.000
Karten/h
85,60 x 53,98 mm
3 3/8" x 2 1/8"
1,2 mm/0,05"
0 - 6 Karten
pro Träger
zahlreiche
Optionen
Service
120
PACE
Kartenlogistik und -versand | Pace
BÖWE SYSTEC
123
BÖWE SYSTEC
Kartenlogistik und -versand | Pace
BÖWE SYSTEC
Kuvertieren
Zusammenbringen,
was zusammengehört
Software
Sorting
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
BÖWE SYSTEC-Kartenversandsysteme ermöglichen es, personalisierte Plastikkarten schnell und zuverlässig zum Kartenhalter zu bringen. Sie garantieren
einen exakten Match der Karten zum Anschreiben und spenden die Karten
vollautomatisch auf das entsprechende Dokument auf, welches
bei Bedarf zusammen mit Beilagen versandfertig kuvertiert werden
kann. Auf Basis unserer modularen Kuvertiersysteme bieten wir
unseren Kunden individuelle Lösungen. Dies garantiert schon heute
größtmögliche Investitionssicherheit, da beispielsweise das Kartenversandsystem Pace jederzeit nachgerüstet werden kann. Alle Anlagen
folgen einer einheitlichen Bedienphilosophie. Sie ermöglicht es,
selbst bei kleinsten Losgrößen einfach und schnell von einem Job
auf den anderen umzustellen. Leseeinheiten und Sensoren machen
sichtbar, wo sich jede einzelne Karte und jedes Anschreiben innerhalb
der Anlage befindet. Dies garantiert höchste Integrität während des
gesamten Verarbeitungsprozesses.
Für jede Kartenversandapplikation
die passende Lösung
Mit bis zu 9.000 Karten pro Stunde
verarbeitet Pace verschiedenste
­Kartenapplikationen schnell, sicher
und effizient
Verarbeitung von vorgedruckten
Dokumenten oder Integration
verschie­dener Drucker möglich
Frei konfigurierbarer Kartenkanal und
flexible Applizierstation als Herzstück
von Pace
Maximale Integrität im gesamten
Produktionsprozess durch Lese­
module und Sensoren
Hoher Investitionsschutz dank eines
echten modularen Aufbaus des
Systems
Service
122
Kartenlogistik und -versand | Pace
Kartenlogistik und -versand | Pace
BÖWE SYSTEC
125
BÖWE SYSTEC
BÖWE SYSTEC
Kuvertieren
Herausragende Flexibilität
für jede Anforderung
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
BÖWE SYSTEC setzt Maßstäbe beim Kartenversand: Ob Standardapplikationen
oder hochkomplexe Briefe mit wechselnden Kartenpositionen und -typen,
verschie­denen Papierformaten und -layouts, individuellen Texten und variabler
oder personalisierter Beilagenzusammenstellung – Pace bietet für jede
Anforderung die richtige Lösung. Mit einer Geschwindigkeit von bis zu
9.000 Karten pro Stunde verarbeitet sie jede Kartenversand­applikation einfach, sicher und kosteneffizient.
Selfmailing
Hohe Flexibilität bei der Zuführung:
jj Mehrkanalfähig
jj Endlos- oder Einzelblatt-Verarbeitung
Vielfältige Optionen für ­die
Nachverar­beitung:
jj Sammeln nach dem Falzen
jj Self­mailer Flexi Card für effiziente Mailings
Verarbeitung von Karten, Dokumenten
und Beilagen:
jj Integration des Kartenspeichers Watermill
jj Bis zu sechs Karten pro Dokument
jj PCI-ready (Payments Card Industry
Data Security Standard)
jj Einfach- und Z-Falz sowie – abhängig
von der Konfiguration – Doppelparalleloder Kreuzfalz möglich
jj Versiegeln von Umschlägen in Folie
jj Jobspezifisches Sortieren
jj Lesung der Adresse durch den Umschlag
(1D-Barcode, 2D-Code oder OCR)
jj Funktionsprüfung einer kontaktlosen
Karte durch den Umschlag (ATR-Test)
während des Transports
Software
jj Verarbeitung von vorgedruckten
­Dokumenten oder Integration eines
Monochrom-/Farbdruckers möglich
Sorting
jj 1-up- und 2-up-Verarbeitung
jj Integrierte dynamische Waage für
­Computerized Weighing (CW)
jj E
inbindung von Frankiersystemen ­möglich
jj Envelope Print On Demand (EPOD)
jj Aufbringen von Rückantwortkarten
Service
124
Kartenlogistik und -versand | Pace
Kartenlogistik und -versand | Pace
BÖWE SYSTEC
127
BÖWE SYSTEC
BÖWE SYSTEC
Selfmailing
Sorting
Der integrierte Selfmailer Flexi Card
ermöglicht es, bedruckte Dokumente für
den Postversand vorzubereiten, ohne
diese zu kuvertieren. Mit einer Leistung
von bis zu 8.000 Blatt pro Stunde falzt
und verschließt Flexi Card die Dokumente
mithilfe von Hitze und Druck. Eine saubere,
zuverlässige und rentable Lösung zur
Erstellung kostengünstiger Mailings.
Software
Pace ohne Drucker und ohne
Kuvertierer bildet eine solide Basis.
Die personalisierten Dokumente werden
zugeführt, gelesen und mit der passenden
Karte zusammengeführt. Nach dem
Aufspen­den der Karten auf das
entsprechen­de Dokument wird dieses
gefalzt und abgelegt. Weitere Verarbeitungsschritte können anschließend auf
anderen Maschinen oder manuell folgen.
Bei Online-Konfigurationen wird ein
Drucker in das Kartenversandsystem
integriert. Die Online-Variante der Kartenverarbeitung verspricht eine vereinfachte Logistik: Karten können in beliebiger Reihenfolge zugeführt werden, da
der Druck des passenden Dokuments erst
nach der Lesung der jeweiligen Karte
angestoßen wird. Nachdrucke können bei
Bedarf direkt im System initiiert werden.
Ob Einzelblatt- oder Rollen-Verarbeitung –
beide Varianten stellen für die OnlineSysteme kein Problem dar. Drucker mit
mehreren Papierfächern erlauben den
selektiven Abzug von verschie­denen Vordrucken, sodass unterschiedliche Applikationen in einem Job zusammengefasst
werden können.
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Bei der Offline-Verarbeitung werden sowohl Plastikkarten als auch Dokumente
in einem vorgelagerten Produktionsschritt personalisiert und in der gleichen
Sequenz in die Anlage eingelegt. Die Materialien werden dann zuverlässig und
sicher zusammengeführt. Im Online-Verfahren hingegen ist Pace mit einem
Hochleistungsdrucker verbunden. Bereits personalisierte Karten werden eingelegt, gelesen und das passende Trägerdokument wird auf Abruf gedruckt. Zur
Erstellung versand­fertiger Mailings kann auch ein Kuvertiersystem oder Selfmailer
integriert werden; der Massenspeicher Watermill sorgt für mehr Effizienz bei der
Kartenverarbeitung.
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
Viele Konfigurationen
für viele unterschiedliche Applikationen
Service
126
Kartenlogistik und -versand | Pace
Kartenlogistik und -versand | Pace
BÖWE SYSTEC
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenkanal und Applizierstation formen gemeinsam die zentrale Einheit des
­Kartenversandsystems Pace. Die frei konfigurierbaren Kartenkanäle sind mit
zehn oder 16 Stationen verfügbar und können ganz individuell mit Kartenzuführmagazinen, verschiedenen Lesungen, Wendern, Rückstapelmagazinen, einem
Kartenpuffer, Massenspeichern und Etikettier- bzw. Klebemodulen ausgestattet
werden. Die Applizierstation bringt zuverlässig bis zu 9.000 Karten pro Stunde auf
die passenden Trägerdokumente auf. Die Kartenpositionen auf dem Dokument
können dabei variieren, optional können die Karten auch +/-90° gedreht werden.
Software
Mit dem Massenspeicher Watermill
bekommt Effizienz in der Kartenlogistik
eine ganz neue Bedeutung: Dieser Karten­
speicher kann eine Vielzahl von Plastikkarten aus unterschiedlichen Personali­
sierungsaufträgen in einer ungeordneten
Folge speichern und dann auftrags­spe­
zifisch in der gewünschten Reihenfolge
ausgeben. Zeitintensive und fehleran­fällige
Vorsortierungsvorgänge auf einzelne Aufträge per Hand und häufige Rüstvorgänge
aufgrund der Vielzahl kleiner Aufträgen
gehören damit der Vergangenheit an.
Watermill kann als Modul jederzeit in Kartenversandsysteme von BÖWE SYSTEC
integriert werden. Watermill ist mit drei
oder sechs Speichermodulen erhältlich
und nimmt damit bis zu 1.890 bzw. 3.780
Karten gleichzeitig auf.
Sorting
Selfmailing
Eine flexible Lösung für die Produktion
versandfertiger Mailings mit Karten bietet
Pace in Verbindung mit einem Kuvertiersystem. Eine frei wählbare Anzahl von
Beilagenanlegern garantiert die notwendige
Flexibilität für die individuelle Zusammenstellung von Poststücken. Eine Vielzahl
von Möglichkeiten in der Nachverarbeitung
rundet diese Konfigu­ration ab.
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
Kartenkanal und Applizierstation
Das Herzstück der Pace
129
BÖWE SYSTEC
BÖWE SYSTEC
Service
128
Kartenzuführmagazin
jj Für alle gängigen ID-1-Karten von
0,5 mm - 1,2 mm Stärke
jj Serieller, paralleler oder selektiver Abzug
jj Hohe Kapazität für bis zu 500 ungeprägte bzw. 300 geprägte Karten
Kartenlogistik und -versand | Pace
5
Kartenpuffer
BÖWE SYSTEC
131
BÖWE SYSTEC
1
Kartenlogistik und -versand | Pace
jj Ermöglicht die Synchronisation von
Karten- und Papierkanal bei OnlineSystemen
jj Fasst bis zu 100 Plastikkarten
Kuvertieren
BÖWE SYSTEC
jj Kontaktlose Chips (ISO 14443, Mifare
Typ A und B)
jj 1D-Barcode
jj 2D-Code/Data Matrix
jj OCR/OCV
jj Logos
jj Weitere auf Anfrage
3
Kartenwender
jj Die Karte kann unabhängig von der
Zuführrichtung gelesen werden
jj Die Karte kann mit dem Gesicht nach
unten zugeführt und trotzdem mit dem
Gesicht nach oben appliziert werden
jj Bringt eine ungeordnete Menge von
Karten in eine optimierte Reihenfolge
jj Dank hoher Speicherkapazität können
verschiedene Einzeljobs zusammengefasst werden; dies bildet die Basis für
eine effizientere Verar­beitung
jj Reduziert aufwändige Rüstvorgänge bei
häufigen Jobwechseln auf ein Minimum
jj Ermöglicht vollautomatisierte Vorkonfektionierung von Karten
jj F
asst mit drei oder sechs Modulen bis zu
1.890 bzw. 3.780 Karten
7
Verschiedene
Optionen für das
­Aufkleben von Karten
jj Ein selbstklebendes, vorgeschnittenes
Etike­tt wird auf die Rückseite der Karte
aufgebracht
Etikett wird vom Endlosband
jj Das
geschnitten und auf die Rückseite der
Karte appliziert
wird auf den Kartenträger aufjj Heißkleber
gebracht
4
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
jj Kontaktbehaftete Chips
Kartenspeicher Watermill
Selfmailing
jj Magnetstreifen (LoCo/HiCo)
6
Sorting
Kartenlesung
Software
2
Kartenlogistik
und -versand
jj W
ährend des Betriebs einfach nachfüllbar
Rückstapelmagazin
jj Zum Abstapeln
jj Zum Aussteuern fehlerhafter Karten
Service
130
jj Maße der Aufkleber:
Breite: 60 mm - 80 mm,
Länge: ½" (12,9 mm) - 1" (25,4 mm),
andere Labelgrößen auf Anfrage
9
BÖWE SYSTEC
Kuvertieren
Lückenlose Integrität
im gesamten Produktionsprozess
Die lückenlose Verfolgung des Guts und die kontinuierliche Überwachung des
gesamten Produktionsprozesses in all unseren Kartenversandsystemen garantieren maximale Integrität. Leseeinheiten sorgen für die zuverlässige Identifikation
von Karten und Dokumenten und stellen sicher, dass die richtige Karte auf den
richtigen Träger aufgespendet wird. Nicht zusammengehörige oder fehlerhafte
Karten und Träger werden automatisch ausgesteuert. Dieses System ist PCIready, Eingriffe von außen in den Produktionsprozess werden durch spezielle
Absicherungsmechanismen verhindert.
Applizierstation
jj Hier werden die Karten auf die entsprechenden Trägerdokumente aufgespendet
jj Bis zu sechs Karten können auf ein
Blatt aufgebracht werden
jj Selektive und vollautomatische Positionierung der Karten in x- und y-Richtung
jj Enthält ein Aussteuermodul für Karten
ohne passenden Träger
jj Optional flexible Aufbringung der Karten
in 1°-Schritten bis zu 90° im oder gegen
den Uhrzeigersinn
Die Verwendung unterschiedlicher Formulare innerhalb eines Produktionsprozesses
stellt für Pace kein Problem dar. Über
Lesemodule stellt die Pace zuverlässig
sicher, dass jeder Empfänger das richtige
Anschreiben auf dem richtigen Formular
mit der richtigen Plastikkarte erhält. Zudem
erfüllt dieses System alle Sicherheitsstandards der führenden ­Kreditkartenunternehmen. Manipulationen während des
Produktionsprozesses werden durch
­spezielle mechanische und elektronische
Sicherungen verhindert.
Kartenlogistik
und -versand
jj Aufbringen von Werbebotschaften auf
der Karten­vorderseite möglich
133
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
jj Aufkleben von vorgedruckten Akti­
vierungs­aufklebern auf die Kartenvorderseite, z. B. zur Aktivierung von
­Kreditkarten über eine auf dem Label
aufgedruckte Telefonnummer
BÖWE SYSTEC
Selfmailing
Direktes
Aufbringen von
­Aktivierungsaufklebern auf Karten
Kartenlogistik und -versand | Pace
Sorting
8
Kartenlogistik und -versand | Pace
Software
BÖWE SYSTEC
Service
132
Kartenlogistik und -versand | Pace
Kartenlogistik und -versand | Pace
BÖWE SYSTEC
135
BÖWE SYSTEC
BÖWE SYSTEC
Max. Leistung
Kartenzuführung
bis 9.000 Karten/h
Seriell
Selektiv
Parallel
Sorting
Selfmailing
Optionen für Kuvertieren
und Kartenversand
Kartenlogistik
und -versand
Kuvertieren
Technische Daten
Dokumente aus dem Eingangskanal
120 mm - 295 mm
Höhe
4" - 14"
Spezifisches Gewicht
Andere Formate und Papiergewichte auf Anfrage
Kartenformate
ISO/IEC 7810 ID-1 Format CR 80 85,60 mm x 53,98 mm x 0,76 mm
Kartenmaterial
PVC, ABS, PC, PET-G
Kartenkanal
Mit 10 oder 16 frei bestückbaren Modulpositionen
Kartenpuffer
Andere Formate auf Anfrage
Kapazität für bis zu 100 Karten
Kartenspeicher
Kartenstärke
0,5 mm - 1,2 mm
70 - 160 g/m²
Software
Breite
Andere Stärken auf Anfrage
Mit 3 Modulen Kapazität für bis zu 1.890 Karten
Mit 6 Modulen Kapazität für bis zu 3.780 Karten
Service
134