„Total Insight“ auf den Markt

PRESSEMITTEILUNG
Ratingen, 23. Mai 2016
Yokogawa bringt ROTAMASS Produktportfolio „Total Insight“ auf den Markt:
Die neue Coriolis-Plattform mit integriertem Lifecycle-Management
Die Yokogawa Electric Corporation gibt die weltweite Verkaufsfreigabe der neuen CoriolisMassedurchflussmesser Plattform ROTAMASS Total Insight (TI) bekannt: Bei diesem neuen
Produktportfolio an Vierleiter-Massedurchflussmessern handelt es sich um ein komplett
neues Konzept, welches Herr Andreas Dobratz, Geschäftsführer von Rota Yokogawa, so
zusammenfasst: „Yokogawas neues Portfolio an Coriolis-Massedurchflussmessern
ROTAMASS TI setzt neue Maßstäbe in der Branche. ROTAMASS TI bietet optimierte
Spezifikationen unter Prozessbedingungen und unterstützt mehr und mehr Anwendungen.
Der ganzheitliche Ansatz der Total-Insight-Philosophie hilft dem Kunden in allen Phasen des
Produktlebenszyklus' bei der Verbesserung der Betriebsabläufe und der Anlagenwartung.“
Entwicklungshintergrund
Von den gängigen Haupttypen an Durchflussmessern – dem Volumen- und dem Massedurchflussmesser – zeichnet sich der Massedurchflussmesser grundsätzlich durch seine
höhere Messgenauigkeit aus: Die Einflüsse durch Temperatur- und Druckschwankungen
sind vergleichsweise sehr gering. Diese Messinstrumente sind multifunktionale
Hochleistungsgeräte, die unter anderem Konzentrationen messen, als Net Oil Computer
(NOC) fungieren und auch die Wärmemenge messen können. Außerdem leisten sie unter
schwierigsten Prozessbedingungen - wie beispielsweise bei hochviskosen Medien,
Flüssigkeiten mit Gasanteilen und auch echten zwei-Phasen-Gemischen - erstklassige
„Performance“.
Rota Yokogawa, eine Tochtergesellschaft von Yokogawa mit Sitz in Deutschland, produziert
bereits seit 1993 Coriolis-Massedurchflussmesser der ROTAMASS-Serie und entwickelt
diese Produkte ständig weiter, um den Kundennutzen und Investitionssicherheiten stetig zu
steigern. Mit dem neuen Produktportfolio erhalten die Kunden nun noch umfassendere
Einblicke in die Prozesse. Dies ist die Basis für eine deutlich verbesserte Effizienz und
Flexibilität bei der Prozessführung als auch für ein optimiertes Wartungs- und
Instandhaltungskonzept.
Produktmerkmale
Das Produktportfolio ROTAMASS TI umfasst sechs neue Sensor-Produktlinien und zwei
neue Messumformer, die sich gemäß den spezifischer Anforderungen applikationsindividuell
konfigurieren lassen.
Das Herzstück dieses Designs ist das Konzept: Es gewährt den lückenlosen Einblick in
Prozesse und Anlagenabläufe (Total Insight). Die neuen Sensor-Produktlinien wurden für
industriespezifische Anwendungsanforderungen und Prozessbedingungen entwickelt, z.B.
für Hochdruck- oder Hochtemperaturanwendungen und anspruchsvolle, komplexe Prozesse,
die unter besonderen Hygienebedingungen bzw. Tieftemperaturbedingungen stattfinden. Die
neuen Universal-Messumformer (Essential) und High-End-Messumformer (Ultimate) sind mit
1/3
PRESSEMITTEILUNG
Ratingen, 23. Mai 2016
einem Universalnetzteil AC/DC ausgestattet und sind somit noch flexibler für verschiedenste
Funktionen konfigurierbar.
1. Einführungsphase – Auslegungs- und Auswahltool und Online-Expert-Guide
Yokogawa hat ein neues Tool entwickelt, das Kunden aktiv bei der Auslegung und Auswahl
der optimalen Sensor-Messumformer-Kombination für spezifische Anwendungen unterstützt.
Darüber hinaus stehen ein Online-Expert-Guide und ein integrierter Konfigurationsassistent
zur Verfügung, die eine schnelle und fehlerfreie Inbetriebnahme sicherstellen.
2. Betriebsphase – „Process Guard“ für effektives Ereignis-Management
Es wurde ein neuer „Process Guard“ eingeführt, mit dessen Hilfe
- Ereignismuster für die Ausgabe von Warnmeldungen ausgewählt werden können
- die Einleitung der Datenprotokollierung basierend auf Warnmeldungen oder manuell
festgelegten Prüfpunkten konfiguriert und definiert werden kann
- bestimmt werden kann, ob Daten auf einer Mikro-SD-Karte gesichert werden sollen, um
sie für die Fehler-Ursachen-Analyse zu verwenden.
3. Postimplementierungsphase – vereinfachte vorbeugende Wartung und erweiterte
Flexibilität
Eine „Maintenance-Manager“-Funktion, die auf Yokogawas patentierter Tube-Health-CheckTechnologie basiert, dient der Überwachung aller Haupt-Sensorelemente – während der
Durchflussmesser in Betrieb ist und Daten erfasst, die zur Minimierung von
Betriebsstörungen und somit zur Senkung der Wartungskosten verwendet werden können.
Sämtliche Daten können zur einfachen Datenübertragung auf einer Mikro-SD-Karte
gespeichert werden. Dank einer neuen „Feature-On-Demand“ (FOD) Option können Nutzer
ihre bereits installierten Durchflussmesser durch das Hinzufügen neuer Funktionen wie z.B.
der Tube-Health-Check-Funktion oder einer Konzentrationsmessfunktion aufrüsten.
ROTAMASS TI Portfolio
Anwendung /
Prozessbedingungen
Maximaler
Durchfluss
Messumformer
Ultimate
ROTAMASS
prime
Universell einsetzbar
2,3-76 t/h
Essential
Ultimate
ROTAMASS
supreme
Universell einsetzbar
5-170 t/h
Essential
2/3
Messgenauigkeit
±0,1%
(Flüssigkeit)
±0,5% (Gas)
±0,2%
(Flüssigkeit)
±0,75% (Gas)
±0,1%
(Flüssigkeit)
±0,5% (Gas)
±0,15%
(Flüssigkeit)
±0,75% (Gas)
Getrennt
/
Kompakt
beides
beides
beides
beides
PRESSEMITTEILUNG
Ratingen, 23. Mai 2016
Ultimate
ROTAMASS
giga
Universell einsetzbar
300-600 t/h
Essential
Ultimate
ROTAMASS
nano
Pharmazie/
Kältetechnik
0,04-1,5 t/h
Essential
Ultimate
ROTAMASS
hygienic
Lebensmittel &
Getränke/Pharmazie
2,3-76 t/h
Essential
Ultimate
ROTAMASS
intense
Hochdruckanwendungen
5-170 t/h
Essential
±0,1%
(Flüssigkeit)
±0,5% (Gas)
±0,2%
(Flüssigkeit)
±0,75% (Gas)
±0,1%
(Flüssigkeit)
±0,5% (Gas)
±0,2%
(Flüssigkeit)
±0,75% (Gas)
±0,1%
(Flüssigkeit)
±0,5% (Gas)
±0,15 %
(Flüssigkeit)
±0,75% (Gas)
±0,1%
(Flüssigkeit)
±0,5% (Gas)
±0,15%
(Flüssigkeit)
±0,75% (Gas)
beides
beides
Getrennt
Getrennt
beides
beides
beides
beides
Wichtigste Zielmärkte
Prozessindustrien wie z.B. die Öl- und Gasindustrie, die chemische und pharmazeutische
Industrie sowie die Lebensmittelindustrie.
Anwendungen
Messung des Massedurchflusses, des Volumendurchflusses, der Dichte, der Konzentration
sowie der Temperatur von Flüssigkeiten und Gasen.
Über Yokogawa
Yokogawa unterhält ein weltweites Netzwerk von 88 Unternehmen an Standorten in über 50 Ländern. Das
Unternehmen hat sich seit seiner Gründung 1915 auf zukunftsweisende Forschung und innovative Produkte
spezialisiert. Industrielle Automatisierung, Test- und Messausrüstung sowie innovative Nischen-Produkte wie z.B.
für die Gesundheits- und Luftfahrttechnologie sind die Hauptgeschäftsfelder von Yokogawa. Die wichtigsten
Zielmärkte der industriellen Automatisierung sind die Öl- und Gasindustrie, die chemische und pharmazeutische
Industrie, die Energieindustrie, die Eisen- und Stahlindustrie, die Zellstoff- und Papierindustrie sowie die
Lebensmittelindustrie.
Etwa 200 Mitarbeiter der europäischen Yokogawa-Organisation sind an verschiedenen Produktions- und
Vertriebsstandorten in Deutschland und am Sitz der Yokogawa Deutschland GmbH in Ratingen beschäftigt; mehr
als 70 Automatisierungs-, Elektrotechnik- und Verfahrensingenieure arbeiten bei Yokogawa Deutschland an der
Konzeption, Planung und Umsetzung von Automatisierungslösungen. In Europa besitzt Yokogawa einen eigenen
Vertrieb sowie eigene Service- und Engineering-Organisationen. Yokogawa Europe B.V. wurde 1982 als Zentrale
für Europa in Amersfoort, NL, gegründet.
Nähere Produktinformationen und Fotos finden Sie unter www.Rotamass.com
Weitere Informationen zu Yokogawa finden Sie unter www.yokogawa.com.
Pressekontakt: Chantal Guerrero, Tel.: 02102-4983-134, [email protected]
3/3