E.V.A. N°204 Avril 2015 VOS RENDEZ-VOUS D’avril Éditorial Avril et bientôt quelques jours de vacances, aussi les activités Anim’Kids et Activ’Ados vont reprendre et permettre aux jeunes entre 8 et 17 ans de trouver des occupations l’aprèsmidi. Pendant la première semaine de congés vous pourrez profiter d’une exposition de peintures et photos, "Quand la mer s’expose", au centre Saint Christophe, dans la salle des fêtes. Cette exposition est ouverte à tous, tous les jours entre le 11 et le 20 avril, de 15h00 à 18h00. Je souhaiterais rappeler aux jeunes capellaubinoises et capellaubinois de 13 à 17 ans que la municipalité a mis à leur disposition un Local jeunes, à La Maison Pour Tous. Une pièce aménagée pour eux et des activités qui leur correspondent. Ils peuvent y retrouver Coralie le mercredi de 15h00 à 18h00 et/ou le vendredi de 17h00 à 19h00. Pour conclure, vous pouvez d’ores et déjà programmer la sortie pédestre du 1er mai organisée par l’ARC Rando et la municipalité. L’organisation est inchangée : deux randonnées sur la journée et un pique-nique ouvert à tous. Une occasion de profiter des chemins qui bordent notre commune. Vendredi 3 ARC - Atelier Quadrille Dimanche 5 ASCA Tennis Féminin - Championnat Pré-régional La Chapelle - Mamers Jeudi 9 Générations Mouvement - Concours de belote Du 11 au 20 Exposition "Quand la mer s’expose" Dimanche 12 ARC Randonnée - Sortie à Tennie ASCA-Lavardin Tennis de Table - Champ. Féminin Régional 2 La Chapelle - Mûrs Erigné (49) Vendredi 17 ARC - Atelier danses Bretonnes et Folk Dimanche 19 ASCA Football - Championnat Promotion d’Honneur La Chapelle - Le Mans Sablons Du 20 au 23 ASCA Football - Stage de Pâques Dimanche 26 ARC Randonnée - Sortie à Saint Germain d’Arcé Capel Singers - Cours de Gospel Mardi 28 Centre Saint Christophe - Atelier Cuisine Générations Mouvement - Réunion d’information Vendredi 1er Mai à partir de 9h15 Sortie Pédestre Le Maire Adjoint Séverine SANTERRE La municipalité, en collaboration avec l’ARC Randonnée, vous invite à découvrir, sur des circuits adaptés, les sentiers pédestres et le patrimoine de la commune. 9h15 Rendez-vous au Centre Saint Christophe ; 9h30 Départ de la randonnée de 9 km avec visite du Rucher École ; 12h00 Retour au Centre Saint Christophe ; 12h30 Pique-nique ouvert à tous, randonneur ou non ; Chacun devra apporter son repas ; Apéritif offert par la municipalité ; 14h30 Départ de la randonnée de 4 km ; 16h00 Retour au Centre Saint Christophe. Responsable de la publication : M. LE BOLU - Création et réalisation : Mairie Tél. 02 43 47 62 70 D é c o u v r i r - P a r t i c i p e r - S u p p o r t e r - Vo i r Accueil Éducatif ARC - Vacances de Pâques du 13 au 24 avril L’Accueil propose différentes activités (secourisme avec la Croix Blanche, Tépacap, Papéa, Resto, Ciné, Ferme pédagogique, Chasse au trésor, Tir à l’arc et sortie au Futuroscope). - Mardi 26 Mai à 20h30 Soirée débat : "Pourquoi les enfants et les jeunes fonctionnent différemment ?". Locaux de l’Accueil, École Maternelle. Débat animé par un médecin Psychopraticien. - Mardi 9 Juin à 18h30 Assemblée Générale. Locaux de l’Accueil, École Maternelle. - Vendredi 26 Juin Fête de l’Accueil. Locaux de l’Accueil, École Maternelle. - Information En mai, l’Accueil organisera une vente de brioches. L’Accueil envisage d’ouvrir ses portes la dernière semaine d’Août. Pour tout renseignement, contacter les responsables de l’association. - Vendredi 3 Avril à 20h30 Atelier danse Quadrille. Maison Pour Tous. - Vendredi 17 Avril à 20h30 Atelier danses bretonnes et folk. Maison Pour Tous. - Information Atelier danses anciennes. Tous les lundis à 21h00, salle du 1er étage du Centre Saint Christophe. ASCA Football - Stage de Pâques du 20 au 23 avril Ouvert aux filles et garçons de 5 à 15 ans, licenciés ou non. Stade Raoul Rousselière. Renseignements et inscriptions : Cédric COLLET - : 06 65 29 69 99  : [email protected] Romain PATTIER - : 06 73 15 60 59  : [email protected] - Dimanche 19 Avril à 15h30 La Chapelle - Le Mans Sablons Championnat Promotion d’Honneur. Lever de rideau en championnat 4 ème Div. Dép. à 13h30 La Chapelle 3 - Saint Georges du Bois ES 2 Capel Singers - Cours de Gospel Dimanche 26 Avril. Sous la direction d’Emmanuel LAURENT, à partir de 15h00 au Centre Saint Christophe. - Dimanche 7 Juin Concert au profit des Petits Bourdons. Association Sarthoise Chapelle St Aubin Country - Dimanche 12 Avril à 14h00 Animation Bal Country à Nogent le Bernard. - Samedi 16 Mai à 14h00 Bal Country. Salle des Fêtes du Centre Saint Christophe. ASCA Lavardin Tennis de Table FÉMININ - Dimanche 12 Avril à 14h00 La Chapelle/Lavardin - Mûrs Erigné (49) Championnat Féminin Régional 2. Salle Omnisports du Complexe Sportif. - Information Les 1er et 2 mai, Salle Omnisports du Complexe Sportif. 1er tournoi régional organisé en Sarthe. Centre d'animations Saint Christophe . Exposition des ateliers artistiques et culturels Du jeudi 28 au dimanche 31 mai de 14h00 à 18h30 Lundi 1er juin de 14h00 à 17h00. Centre d’Animations de St Christophe. . Atelier Cuisine : animé par Denis CÔME, cuisine de la Salle des Fêtes de St Christophe. Les mardis 28 avril et 19 mai. Séance au choix de 9h00 à 12h00 ou de 14h00 à 17h00. Inscription à la séance. Fournitures non comprises. . Inscriptions et renseignements Pour tout renseignement ou inscription, contacter le secrétariat du Centre les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h00 à 18h00. ': 02 43 47 66 29 -  : [email protected] D é c o u v r i r - P a r t i c i p e r - S u p p o r t e r - Vo i r Saison Culturelle 2014/2015 Renseignements en Mairie, auprès de Pauline cappoen  : 02 43 47 63 15  : [email protected] Exposition "Quand la mer s’expose" Duo comique "Les Zim’Probables font leur show" Peintures de Robert PIFRE et photographies de l’atelier photo du CLS de Sargé Lès Le Mans samedi 6 juin à 20h30 du 11 au 20 avril Salle des Fêtes du Centre Saint Christophe Salle des Fêtes du Centre Saint Christophe tous les jours 10h-12h et 15h-18h Entrée libre et gratuite Générations Mouvement Club des Retraités - Jeudi 9 Avril à 13h30 Concours de belote ouvert aux non-adhérents. Maison Pour Tous. - Mardi 28 Avril de 10h00 à 12h00 Réunion d’information sur la prévention routière. Maison Pour Tous. - Tous les jeudis de 9h15 à 11h30 Activités manuelles. Maison Pour Tous. ASCA Musculation Informations La salle, située à la Salle Omnisports, est ouverte : - le lundi de 19h00 à 21h00 (circuits Training) ; - le mardi et le jeudi de 18h30 à 20h30 ; - le samedi de 10h00 à 12h00. La salle reste ouverte pendant les vacances scolaires. Tarif préférentiel pour les adhérents d’une autre section de l’ASCA et dégressif depuis le 1er février. Encourage'Mans - Samedi 30 Mai de 9h00 à 17h00 Vide dressing spécial grandes tailles. Salle Polyvalente du Groupe Scolaire Pierre Coutelle. Inscriptions auprès de l’association : 06 49 11 39 96 ou  : [email protected]. - Information Le mercredi à 20h30 à la Maison Pour Tous, l’association ouvre une seconde session de DO IN, art du bien-être et du mouvement, animée par Mme GUILLARD, praticienne Shiatsu au Mans. Pour tout renseignement, contacter le 06 49 11 39 96- avec Antoine BOUSSARD et Evelyn DAVID Billetterie en Mairie à partir du 18 mai ou sur place le jour du spectacle. Places non numérotées. Nombre de places limité. ARC Randonnée - Dimanche 12 Avril Randonnée de 12 km à Tennie. Rendez-vous à 13h15, Place des Anciens Combattants. - Dimanche 26 Avril Randonnée à la journée de 20 km à Saint Germain d’Arcé. Départ à 8h15, Place des Anciens Combattants. Prévoir son pique-nique. - Information Chaque 2ème jeudi du mois, sortie libre (9 avril). Rendez-vous à 14h00 à Saint Christophe. ASCA Tennis FÉMININ - Samedi 4 Avril à 14h30 Équipe 13/14 ans - TC Beaumont - Dimanche 5 Avril à 9h00 La Chapelle - Mamers Championnat Sénior Pré régional MasculIN - Samedi 2 Mai à 14h30 Équipe 9 ans - US du Mans Équipe 11/12 ans - SO Maine 2 - Dimanche 3 Mai à 9h00 Équipe 15/16 ans - Roézé sur Sarthe - Samedi 9 Mai à 14h30 Équipe 11/12 ans - JS Allonnes - Samedi 16 Mai à 14h30 Équipe 13/14 ans - TC Saint Pavace - Information La section organise une sortie à Roland Garros le 24 mai. Quelques places sont encore disponibles. Pour tout renseignement, contacter :  : [email protected] Infos Municipales et Pratiques PERMANENCES Mairie : ouverture au public du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 (jusqu’à 17h30 le jeudi), et le samedi de 9h00 à 12h00 à l’exception des vacances scolaires et des ponts. ' : 02 43 47 62 70. Site Internet : www.ville-lachapellesaintaubin.eu - Messagerie : [email protected] Monsieur le Maire et les adjoints : sur rendez-vous. ' : 02 43 47 62 70. Toutefois, une permanence des élus est assurée le samedi matin de 9h00 à 12h00 à l’exception des vacances scolaires et des ponts. Bibliothèque : au 1er étage de la Maison Pour Tous, rue de l’Europe ' : 02 43 47 62 64. Horaires d’ouverture : Mercredi de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h00, Jeudi de 14h00 à 16h00 et Samedi de 10h00 à 13h00. La Bibliothèque sur Internet Le catalogue de la Bibliothèque est consultable sur Internet : http://la-chapelle-saint-aubin.c3rb.org/Opac_net/ Vous pouvez choisir ou réserver vos prochaines lectures en remplissant obligatoirement votre nom et votre numéro de carte dans les cadres réservés à cet effet. Cellule de Proximité : en cas d’anomalie sur la commune (éclairage public, feux tricolores, trous sur la chaussée, ...), appeler le 02 43 47 45 86. Centre de tri sélectif du Ribay : route de Rouillon, près de la Foresterie au Mans, ouvert : - Lundi 14h00 à 18h00 - Mercredi et Vendredi 9h00 à 12h00 - Samedi 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Assistante Sociale : les permanences de Mme BÉRRON s’effectuent uniquement sur rendez-vous. Prendre contact avec son secrétariat ' : 02 43 74 11 17. enfance - jeunesse 99 Local jeunes Le local situé au sous-sol de la Maison Pour Tous accueille les capellaubinois âgés de 13 à 17 ans. Horaires et jours d’ouverture : • le mercredi de 15h00 à 18h00 : 1er- 8 et 29 avril ; 6 - 13 - 20 et 27 mai ; 3 - 10 - 17 et 24 juin. • le vendredi de 17h00 à 19h00 : 3 et 10 avril ; 22 et 29 mai ; 5 - 12 - 19 et 26 juin. Renseignements auprès de Coralie GARRY, coordinatrice enfance, ' : 02 43 47 68 26 ou : 07 85 74 85 64. 99 Accueil de Loisirs Municipal Cette année encore, la commune de La Chapelle Saint Aubin organisera un centre de loisirs cet été. L’accueil de Loisirs Municipal se déroulera sur la période du lundi 6 au vendredi 31 juillet pour les enfants âgés de 3 à 12 ans et déjà scolarisés. Les formulaires d’inscription sont disponibles sur le site Internet de la commune et en Mairie. Ils seront à retourner en Mairie du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 (jusqu’à 17h30 le jeudi), et le samedi de 9h00 à 12h00 à l’exception des vacances scolaires et des ponts. Pour plus de renseignements, contacter Coralie GARRY, coordinatrice enfance, ' : 02 43 47 68 26 ou : 07 85 74 85 64 ou  : [email protected] plan local d’urbanisme communautaire Dans le cadre de l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme Communautaire, il est prévu d’informer la population tout au long de la procédure et de lui permettre de formuler des observations. A cet effet, un dossier qui sera complété au fur et à mesure de l’élaboration ainsi qu’un registre sont mis à disposition en Mairie jusqu’à l’arrêt du projet. service eau et assainissement Les lingettes jetées dans le réseau bouchent les canalisations et empêchent les pompes de refoulement de fonctionner. Elles sont constituées de fibres synthétiques ultra-résistantes et mettent longtemps à se dégrader naturellement. Leur accumulation dans les réseaux d’assainissement et dans les stations d’épuration a pour conséquences une augmentation du coût de fonctionnement et d’exploitation des installations et donc de votre facture d’assainissement. Alors, raccordé ou non au réseau public d’assainissement, les lingettes ne se jettent pas dans les toilettes mais à la poubelle.