das
en Sie
Genieß en,
Leb
auf!
auf Sie
n
e
s
s
a
wir p
nlagen
Alarma rlaubszeit
eit in U technik
its
Sicherh
cherhe
Wochenzeitung für Königstein im Taunus
mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain
und Schneidhain sowie Glashütten mit den
Ortsteilen Schloßborn und Oberems
d Si
Taunus
ektro- un
mbH El 2 Königstein im ltergmbh.de
Alter G
www.a
7, 6146
Kirchstr. 174 / 29 30 0
06
Telefon
Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch
47. Jahrgang
Nummer 21
Mittwoch, 25. Mai 2016
Rudolf Krönke:
Der Herr der Heimatkunde wird 80
ge !
pa
HE
OC
KÖ
h
Königstein (hhf) – Wenn man ihn auf seinen
unzähligen Vorträgen und Führungen beobachtet, kommt man kaum auf den Gedanken, dass man hier einen „Senior“ vor sich
hat, wer genauer zuhört, merkt dann aber
schon etwas. „Ich bin ja dankbar, dass ich
das alles noch so machen kann“ ist in diesem
oder ähnlichem Wortlaut eine Formel, die
immer öfter in Einleitung oder anschließender Diskussion zu hören ist.
Mehr Persönliches ist von Rudolf Krönke
in aller Bescheidenheit in der Regel nicht
zu hören, daher dürfen wir an dieser Stelle
etwas Ähnliches wie ein gut gehütetes Geheimnis lüften: Am Fronleichnamstag, 26.
Mai, wird der Rolf 80 Jahre alt. Gratulanten
werden allerdings vor verschlossenen Türen
stehen, denn er ist – nicht ganz zufällig – in
Urlaub gefahren.
Einen Wunsch bekommt er allerdings nicht
erfüllt: „Rolf Krönke wird 100 – hoffentlich“,
hatte er im Vorab-Interview als Überschrift
vorgeschlagen und damit gleich drei seiner
wesentlichen Tätigkeitsfelder gestreift. Zum
Ein Schelm, wer in dem großen Blumenersten ist das sein Sinn für Humor, den er
strauß schon das Parfum riecht, das der
ohne Pause seit Gründung des Narrenrings
Drogist später verkaufen wird... Als echter
1971 auch auf der Bühne oder in der Bütt der
Lokalhistoriker hat Rudolf Krönke natürlich
Narrhalla auslebt, besonders gerne auch am
auch ein Jugendbild von sich selbst in der
Klavier, das er (zum zweiten) seit KindertaSammlung, Entstehungsort vermutlich das
gen leidenschaftlich spielt.
Reichenbachtal bei einem Sonntagsausflug.
Zum dritten hat er als Heimatforscher längst
Foto: Friedel
gemerkt, dass die alten Königsteiner viel zu
früh sterben, bevor sie alle ihre Geschich- damals, und so hat er im Laufe seiner „gut
ten von früher erzählt oder aufgeschrieben behüteten Kindheit“ nahezu jedes Haus von
haben. Als Sachwalter eines umfassenden innen gesehen.
Archivs, zu dem auch ein eigenes Museum Diese Kameraden aus der Volksschule (in der
im Hinterhof gehört, hat sich der Rolf dies- Wiesbadener Straße) wollte er auch künftig
bezüglich ausgerechnet, dass er noch gut nicht missen, und so „vergaß“ er einfach, die
20 Jahre braucht, um alles fertig zu bear- Empfehlung für die Oberschule zu Hause
beiten. Allerdings schließt diese Schätzung abzugeben. Ein Jahr (und eine Standpauunerwartete Ereignisse wie den Fund einer ke) später setzte er seine Karriere dann im
Mikwe beim Aufräumen seines Kellers nicht „Taunus-Realgymnasium“ am Klärchenweg
ein...
fort, ging dann aber doch nach der mittleren
Das Anwesen in der Hauptstraße ist freilich Reife: „Ich hatte ein ambivalentes Verhältnis
weder Familien-Stammsitz noch Geburts- zur Schule“, Naturwissenschaften, Kunst,
haus, denn die Krönkes sind – man möchte Musik, Religion und Geschichte – alles
es kaum glauben – Zugezogene. „Schuld interessierte ihn, doch zu den ach so wichwar die Burg“, hat Rudolf Krönke in
tigen Sprachen wollte sich einfach kein
eigener Sache ermittelt, denn
entwickeln. Stattdessen hörte
miss the Eng Draht
als sein Großvater, Drogist
t
er
aber
schon immer begeistert
’
lis den alten
in der Leipziger Straße in
on
Königsteinern und
D
Frankfurt am Main, sich
STEINER
ihren
Geschichten
von
G
I
W
verändern wollte, gab
N
früher zu und erforschte
es mehrere Angebote.
weiter die Burg: „Wir
„Frag die Kinder“,
kannten alle Keller, da
hatte Oma vorgewar damals ja noch alles
schlagen und so fiel
offen.“ Abgeschlossen
die Entscheidung zu
waren dagegen Haus und
Gunsten Königsteins
Hof der Krönkes, und das
– wegen der schönen
aus gutem Grund: FässerBurg.
ER
weise standen damals die
Während Wohnung und
NAT
L
Chemikalien
im Hof, zum
IONA
Geschäft mehrfach umzoBeispiel Salzsäure oder auch
gen, blieb die Hauptstraße
der Vorrat an Carbid – offiziell
doch immer der zentrale Punkt
für die Beleuchtung der Kleinbahn,
der Familie, bis zur Hochzeit der nächaber auch geeignet, um Maulwurfshügel zu
sten Generation: „Das ist ne anständige Fa- sprengen.
milie, den kannste nehmen“, hatte Adam Um nicht immer über Benzinfässer und den
Kreiner der Wilhelmine geraten, die dort Fleischerhaken in den benachbarten Hof der
den Alfred Krönke kennen gelernt hatte. Als
erster der Familie mit Wurzeln in Pommern
und Rheinhessen ist Sohn Rudolf schließlich
in Königstein geboren, natürlich im Krankenhaus, wo seine Mutter zunächst den vier
Tage älteren Fritz Göbel bewunderte.
In seinem Alter noch kaum von den Umtrieben des Dritten Reiches betroffen, mutierte
6× im Rhein-Main-Gebiet:
der Sprößling schnell zum Lausbub mit unheimlichem Freiheitsdrang. Kaum meldete
die Kuckucksuhr im Kindergarten (am BurgIsenburg-Zentrum
weg) Mittag, zerschliss der kleine „Reißteufel“ seine Kleidung gern am Burgberg. Viele
Kinder, so erinnert er sich heute, gab es
IN
T
Stark in Preis,
Service
und Qualität
Metzgerei Bender klettern zu müssen, feilte
sich der geschickte Bub schließlich einen
Nachschlüssel aus Aluminium (der natürlich
irgendwann im Schloss abbrach). Dann führte
ihn der Ernst des Lebens nach Frankfurt,
Drogistenlehre in der Leipziger Straße: „Da
habe ich mir mein halbstündiges Mittagsschläfchen angewöhnt.“ Die Hormone des
jungen Mannes waren anschließend an der
Entscheidung, für zwei Jahre nach Düsseldorf zu gehen, nicht ganz unbeteiligt, statt
der ursprünglich begehrten Dame brachte er
allerdings seine erste Frau von dort „als Andenken“ mit in den Taunus, wo er ab 1960 im
elterlichen Geschäft arbeitete, Motten- und
Schießpulver nach Großvaters Rezeptbuch
mixte oder Kondome unter der Ladentheke
verkaufte. Natürlich konnte er seinem Hobby, dem Fotografieren, hier auch ausgiebig
nachgehen.
1962 trat der junge Rudolf in den Verein für
Heimatkunde ein („Meinen Eltern wäre die
Feuerwehr lieber gewesen, aber ich dachte an
meinen Nachtschlaf“), wo er sich seit 1966,
also heute 50 Jahre, im Vorstand engagiert,
die ersten zehn Jahre als Schriftführer, die
nächsten 40 als Vorsitzender. Gemäß seiner
Maxime, nicht Altes aufzuwärmen, sondern
immer etwas Neues zur Heimatgeschichte
beizusteuern, hat „der Rolf“ unter anderem
sowohl Ausgrabungen auf der Burg initiiert
als auch Bücher und Broschüren, oft mit alten
Fotografien, herausgegeben, da kommt der
neugierige Bub immer wieder durch.
Selbst ein Einzelkind, freut sich Rudolf
Krönke heute über drei Kinder und fünf Enkel
aus erster Ehe. Die zweite Hochzeit war dann
mehr geistiger Natur: „Christina lässt mich
in Ruhe meine Sachen machen.“ Und das
ist auch dringend nötig, zumal seine eigene
Familiengeschichte dazu zählt. Einen Zeughausverwalter und einen Schinderhannes-Gefährten, einen Massenchordirigenten der
Arbeiterbewegung oder einen Militärkameraden von Bismarck hat er bereits aufgespürt
und hält Kontakt zu den Nachkommen der
USA-Auswanderer der 1830er Jahre.
Seinen Kindern und Enkeln will er die gleichen historischen Zeugnisse in Zukunft bewahren wie auch den Königsteinern und
ihren Gästen, dafür geht er auch mit der
Stadtverwaltung hart ins Gericht, wenn es
sein muss.
Ganz oben auf der Mahnliste stehen Schäden
an den Außenmauern der Festung, der er gemeinsam mit Christoph Schlott eine „zweite
Schiene“ als Arrestort der frühen Demokraten
in Deutschland geben möchte. Aber auch den
Mitbürgern, ob politisch aktiv oder nicht, hat
er noch einiges zu sagen: „Wir müssen eine
Identität der Stadt aufbauen“, Fragen der Sorte „Wie empfinden wir uns“ oder „Wie sehen
wir uns“ beantworten. „Schönredner, Bremser und Strippenzieher“ machen da leicht
alles kaputt und die städtischen Mitarbeiter
dürfen ihr Tagesgeschäft nicht vernachlässigen und sollten dabei noch an die Zukunft
denken: „Das habe ich als Geschäftsmann
gelernt.“
Jetzt in Bad Homburg
Große Auswahl an original englischen Chesterfield Sofas und Sessel
Neueröffnung
Ober-Eschbacher-Str. 32 · 61352 Bad Homburg
Tel. 06172 - 8500755 · www.fermano.de
Mo – Sa 10.00 – 18.00 Uhr
Ihr persönlicher SEAT-Partner
im Taunus für Verkauf +
Service + Teiledienst
Fragen Sie nach
unseren aktuellen
Angeboten!
Sodener Straße 1
61462 Königstein/Ts.
Tel. 06174 - 2993-939
www.marnet.seat.de
Die große Skyline-Terrasse mit
herrlichem Panoramablick ist geöffnet!
Achten Sie auf unsere Events!
www.miros-ristorante.de
Versteigerung
am 27.05.2016 · 19.00 Uhr
TEPPICHE AUS DEM ORIENT
190 POSITIONEN
Vorbesichtigung
am 25. + 26. + 27. 05.2016
von 10.00 – 17.00 Uhr
www.auktionshaus-oberursel.de
Fuchstanzstraße 33
61440 Oberursel / Stierstadt
Telefon: 0 61 71 - 27 90 467
Parkettverlegung Drössler GmbH
Parkettlege- und
Schreinermeisterbetrieb
mit PARKETT-STUDIO
Gerichtlich vereidigter Sachverständiger
für Erstellung von Privatgutachten
für Parkett und Laminat.
Schadensermittlung für Versicherungen,
Eigentümer und Mieter.
www.parkettgotti.de
Tel. 0 61 95 / 6 41 43 · Fax 0 61 95 / 67 11 31
Frankfurter Straße 71 A · 65779 Kelkheim
COME TOGETHER
Bring Freunde mit und spare Geld!
Ihr kommt zu…
20%* 30%*
* Rabatt auf den Grundbetrag
40%*
50%*
www.fahrschule-hochtaunus.de
facebook.com/fahrschulehochtaunus
KÖNIGSTEIN, Wiesbadener Straße 42
KÖNIGSTEINER WOCHE
Seite 2 - Nummer 21
Aus dem
A
K
T
U
RATHAUS
E
L
L
E
N
INGEplus: Meinungsumfragen
werden durchgeführt
Am 2., 3. und 4. Juni werden im Innenstadtbereich Königsteins erneut Kundenbefragungen zum Einkaufsverhalten und Laufrouten
von Studenten für die städtische Verwaltung durchgeführt. Bürgermeister Leonhard
Helm bittet darum, die Verwaltung bei der
Bestandserhebung durch Teilnahme an der
Befragung zu unterstützen. Die Meinungen
und Anregungen der Bürger sind ein wichtiger Baustein und Grundlage für Ideen zur
künftigen Entwicklung der Innenstadt. Die
Daten werden anonym erhoben und ausgewertet. Jeder Interviewer kann sich durch
einen Ausweis legitimieren.
Mit dem Programm INGEplus (Förderprogramm des Landes Hessen) wird die Einrichtung von Innovationsbereichen nach dem
Gesetz zur Stärkung von innerstädtischen
Geschäftsquartieren (INGE) gefördert. In die
Förderung fallen die Erstellung beispielhafter, innovativer Konzepte sowie Leistungen,
die die Gründung eines sogenannten „Innovationsbereiches“ nach INGE unterstützen.
Geplant ist ein dreijähriger, kooperativer Prozess, in dem alle Betroffenen des geplanten
Innovationsbereichs zur Eigeninitiative angeregt werden. Bürgermeister Leonhard Helm
ist sich sicher, dass am Ende des Prozesses
weiterführende Konzepte zur Stärkung des
innerstädtischen Geschäftsquartiers stehen
werden. Abweichend von den bisherigen Prozessen sind diesmal die Ideen und die Kreativität der Betroffenen gefragt. Es wird kein
fertiges Konzept von der Verwaltung oder
von Fachplanern vorgelegt werden. Auch die
Öffentlichkeit wird in den Prozess eingebunden. Dies geschieht einmal über die erwähnten Kundenbefragungen und ein weiteres
Mal in Form einer öffentlichen Forumsveranstaltung, bei der die von den Mitwirkenden
erstellten innovativen Konzepte präsentiert
und von den Bürgern ergänzt werden können.
„Bürger helfen Bürgern“
sponsern Schulranzen
Heilklimawanderung
am 27. Mai
Alle Jahre wieder nach den Sommerferien
findet die Einschulung oder auch der Übergang von der Grundschule in eine weiterführende Schule statt. Für Eltern schulpflichtiger
Kinder ist diese Zeit mit hohen Kosten verbunden, denn ein Schulranzen und etliche andere Utensilien müssen besorgt werden. Der
Schulranzen soll nicht nur den Kindern gefallen, es gibt auch verschiedene ergonomische Modelle, die individuell passen sollten.
So haben die Schulranzen bisweilen einen
stolzen Preis. Die Vorsitzende von „Bürger
helfen Bürgern“, Angelika Rupf, kann hier
in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung
helfend tätig werden. Eltern schulpflichtiger
Kinder, die Schwierigkeiten haben, diese
Kosten zu tragen, können sich gerne im Rathaus an den Fachbereich III „Bürgerservice/
Soziales, Barbara Mutschall-Orlopp, Telefon
06174/202294, wenden, um einen Gutschein
für Schuhe oder einen Schulranzen zu erhalten.
Die nächste kleine Heilklimawanderung zum
Wochenende ist am Freitag, 27. Mai. Los
geht’s um 17 Uhr an der Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13a. Die kostenlose
Wanderung dauert rund eine Stunde und führt
entweder rund um den Königsteiner oder
Falkensteiner Burghain. Eine Anmeldung ist
nicht nötig.
Tanzabend im Kurhaus
Die nächste Gelegenheit, mal wieder das
Tanzbein zu schwingen, ist am Donnerstag,
2. Juni. Ab 19.30 Uhr spielt Alleinunterhalter
Heinz Eichhorn in der Villa Borgnis - Kurhaus im Park Evergreens und Tanzmusik
aller Stilrichtungen. Der Eintritt ist frei.
Haushaltssatzung:
Entwurf liegt aus
Der Entwurf der Haushaltssatzung mit ihren
Anlagen für das Haushaltsjahr 2017 liegt
gemäß § 97 der Hessischen Gemeindeordnung in der Fassung vom 01.04.2005 (GVBl.
S 142) zuletzt geändert durch Gesetz vom
27.05.2013 (GVBl. 11 S. 218) in der Zeit
von Montag, 30.05.2016 bis einschließlich
Dienstag, 07.06.2016 zu jedermanns Einsichtnahme im Rathaus Königstein, Finanzverwaltung, Burgweg 5, Zimmer 104/103 zu
folgenden Zeiten: Montag bis Freitag in der
Zeit zwischen 8.30 und 12 Uhr und montags
von 14 Uhr bis 16 Uhr öffentlich aus.
Der Magistrat hat den Entwurf der
Haushaltssatzung 2017 in seiner Sitzung
am 02.05.2016 festgestellt. Der Entwurf der
Haushaltssatzung 2017 mit Anlagen ist gemäß § 97 Abs. 2 HGO der Stadtverordnetenversammlung in ihrer Sitzung am 12.05.2016
zur Beratung und Beschlussfassung vorgelegt worden.
Der Magistrat
Rätsel-Rallye
Gemeinsam mit der Jugendfeuerwehr
Mammolshain lädt die Jugendarbeit für
Montag, 30. Mai, zu einer spannenden Rätsel-Rallye durch Mammolshain ein. Dabei
müssen an verschiedenen Orten Rätsel gelöst werden, damit am Ende der Zahlencode im Dorfgemeinschaftshaus geknackt
werden kann. An der Rätsel-Rallye können
10- bis 16-Jährige teilnehmen. Treffpunkt
ist um 18 Uhr das Dorfgemeinschaftshaus
Mammolshain, Oberstraße 4.
Mittwoch, 25. Mai 2016
Hobbykünstler-Markt
Einmal im Jahr verwandelt sich der Königsteiner Kurpark in einen bunten Basar: Beim
Markt für Hobbykünstler werden an zahlreichen Ständen handgefertigte Kostbarkeiten
angeboten. In diesem Jahr darf man die Waren von über 60 Ausstellern bestaunen und
diese natürlich auch kaufen. Von Keramik
über selbst gemachte Marmeladen und Liköre bis hin zu Schmuck und Lederarbeiten
gibt es alles, was das Herz begehrt. Ganz
sicher findet man hier ein schönes Geschenk
für den nächsten Geburtstag oder einfach
eine schöne Kleinigkeit, um sich selbst eine
Freude zu machen.
Bei hoffentlich allerbestem Sommerwetter
lädt der Markt für Hobbykünstler am Sonntag, 12. Juni, von 10 bis 18 Uhr zu einem
gemütlichen Bummel ein. Ab circa 14 Uhr
sorgt die Musikschule Königstein für musikalische Unterhaltung.
Burg Königstein:
Geänderte Öffnungszeiten
In der Zeit von Donnerstag, 2., bis einschließlich Dienstag, 7. Juni ist die Burgruine
Königstein im Taunus wegen des Burgfestes
2016 und der dafür notwenigen Auf- bzw.
Abbauarbeiten für den normalen Besichtigungs- und Besucherverkehr geschlossen.
Das Burgfest beginnt am Freitag, 3. Juni, und
endet am Sonntag, 5. Juni.
Ausflug der Falkensteiner
Senioren
Falkenstein – Die Ortsvorsteherin Lilo
Mayer-Leonhard hat mit ihren Helfern eine
erfolgreiche Vortour unternommen und gibt
nun bekannt, dass der Ausflug der Falkensteiner Senioren (alle, die das 65. Lebensjahr
vollendet haben) am 17. August stattfindet.
Es geht nach Rhein-Hessen – mehr wird noch
nicht verraten.
Anmelden kann man sich jetzt schon im Büro
Giese/Hoffmann, Alt Falkenstein 3, Telefon
06174/3916.
Vorlesestunde
in der Stadtbibliothek
Am Dienstag, 31. Mai, können sich ab 16.15
Uhr wieder alle Kinder ab drei Jahren in der
Stadtbibliothek etwas Schönes vorlesen lassen. In der kuscheligen Kinderecke kann man
es sich gemütlich bequem machen und einer
spannenden Geschichte lauschen.
A
C
H
R
I
Königstein
C
H
T
E
N
Verkehrsstatistik 2015:
Zu schnell, zu viel am Handy
Hochtaunuskreis – Anlässlich der Vorstellung der Verkehrsstatistik 2015 hat Landrat
Ulrich Krebs hervorgehoben, dass Polizei,
Feuerwehr und Rettungsdienste einen vorbildlichen Beitrag zur Notfallversorgung im
Hochtaunuskreis leisten, von dem alle Menschen profitieren. Dennoch sei es wichtig, alle Verkehrsteilnehmer zu gegenseitiger Rücksichtnahme aufzurufen, da ein Miteinander
auf den Straßen nur gelingen kann, wenn man
sich untereinander als gleichberechtigte Partner im Verkehr wahrnimmt und respektiert.
Die Polizei beobachtete, dass erstmals in
einem Kalenderjahr mehr als 5.000 Unfälle
im Landkreis registriert wurden. Der Trend
der Unfallentwicklung war bereits im ersten Halbjahr 2015 zu deuten und war auch
bei bundes- und landesweiten Auswertungen erkennbar. Eindeutige Unfallursachen
für diesen Anstieg sind nicht zu erkennen.
Bei 5.060 aufgenommenen Verkehrsunfällen wurden im vergangenen Jahr 865 Menschen verletzt. Die Gesamtzahl der Verletzten
ging im Vergleich zum Vorjahr leicht zurück
(2014: 871). „Die steigenden Unfallzahlen
sind besorgniserregend und zeigen, dass weiter große Anstrengungen aller Beteiligten
in der Verkehrssicherheitsarbeit notwendig
sind. Viel wichtiger scheint jedoch der Beitrag jedes einzelnen Verkehrsteilnehmers zu
mehr Bewusstsein für die Verkehrssicherheit
und der Rücksichtnahme bei der Teilnahme
im Straßenverkehr“, erklärt Kriminaldirektorin Antje van der Heide von der Polizeidirektion Hochtaunus. Die Zahl der Unfälle
mit Beteiligung „schwächerer Verkehrsteilnehmer“ zeigt eine gleichbleibende Tendenz.
Sowohl bei den Fußgänger- als auch bei den
Radfahrerunfällen ist ein leichter Rückgang
im Vergleich zum Vorjahr zu verzeichnen,
weiß Polizeihauptkommissar Thomas Dietrich zu berichten, der die Statistik im Detail
der Presse vorstellte. Er zeigte auf, dass die
Betrachtung des Unfallgeschehens mit Motorrädern (über 125 Kubikzentimeter) im
Vergleich zum Vorjahr nahezu unveränderte
Zahlen (2014: 149, 2015: 148) ergeben, aber
ein deutlicher Anstieg bei den dabei Verletzten (2014: 103, 2015:148) zu verzeichnen ist.
Besonders deutlich ist diese Zunahme auf
den Strecken rund um den Großen Feldberg,
die einen großen Einfluss auf die Statistik
ausübt. So stieg hier die Zahl der Verkehrsunfälle von 26 auf 40, die der Opfer von 27 auf
41 an. Die langfristige negative Entwicklung
bei den Wildunfällen setzte sich auch im vergangenen Jahr weiter fort. Zum zweiten Mal
in den letzten zehn Jahren wurde die Marke
von 600 Unfällen überschritten. Grund sind
die zunehmend milderen Winter, die Bewirtschaftung der Ackerflächen auf der einen sowie der zunehmende Verkehr und vor allem
das Fahren mit überhöhter Geschwindigkeiten auf der anderen Seite begünstigen diese
Entwicklung weiter. „Bereits in den vergangenen Jahren ist es uns gelungen, in bisherigen Projekten mit Blinkern, Reflektoren und
Duftzäunen dem Wildwechsel entgegenzuwirken“, berichtet Erster Kreisbeigeordneter
Uwe Kraft und fügt hinzu: „Die gängigsten
Problemstellen für Wildunfälle stellen nach
wie vor dichte Waldbereiche oder Wald-FeldGrenzen dar. Hier gilt es weitere Handlungsgrundlagen mit der Jägerschaft zu erarbeiten,
damit Wildunfälle vermieden werden. Hierfür stellen die verlässlichen Daten von der
Polizei eine wichtige Arbeitsgrundlage dar,
aus der zum Beispiel Unfallschwerpunkte
oder Handlungsnotwendigkeiten abgeleitet
werden können.“
Auffallend zu berichten ist auch, dass der
Anteil der Unfälle mit der Ursache „nicht angepasste Geschwindigkeit“ bei zunehmender
Schwere der Unfallfolgen steigt. So ist bei
dem Gesamtunfallaufkommen jeder zehnte
Unfall darauf zurückzuführen.
Sommerferienprogramm
für Spürnasen
In den ersten beiden Ferienwochen bietet die
Stadt Königstein ein spannendes Ferienprogramm an. Und das im wahrsten Sinne des
Wortes. Denn für Zehn- bis 16-Jährige wird
sich alles um das Thema Krimi drehen. Vom
18. bis 29. Juli geht es an den Wochentagen
jeweils von 8 bis 16.30 Uhr in der Klosterstraße 13 an den „Tatort“.
Neben zwei größeren Ausflügen in die Umgebung und Freibadbesuchen an heißen Tagen, umfasst das Programm den Dreh eines
eigenen Krimis in Königstein. Gemeinsam
wird ein Speiseplan erstellt und ebenfalls im
Team wird zusammen gekocht. Das Sommerprogramm endet mit einer Übernachtung vom
28. auf den 29. Juli.
An diesem Ferienprogramm können 20 Kinder und Jugendliche teilnehmen. Die Kosten
pro Teilnehmer für die zehn Tage Programm,
Ausflüge und Verpflegung liegen bei 180,00
Euro. Erfahrene Betreuer werden sich um die
Gruppe kümmern.
Unter bestimmten Voraussetzungen besteht
die Möglichkeit, den Elternbeitrag zu ermäßigen bzw. ganz zu erlassen. Damit soll
sichergestellt sein, dass kein Kind oder Jugendlicher aus finanziellen Gründen nicht am
Ferienprogramm teilnehmen kann.
Anmeldungen bitte umgehend an den Magistrat der Stadt Königstein, Fachbereich
III, Fachdienst Kinderbetreuung, Jugend und
Vereine, Burgweg 5, 61462 Königstein im
Taunus, richten. Es besteht die Möglichkeit,
diesen Vordruck im Internet auf www.koenigstein.de herunterzuladen und unterschrieben per E-Mail an [email protected] sowie per Fax an 06174/2021310
zu senden.
Die Organisatoren bitten um rasche Anmeldung. Rechtzeitig vor Beginn des Ferienprogramms werden Eltern und Teilnehmer zu
einem Informationsabend eingeladen. Für
Fragen, die das Ferienprogramm betreffen,
steht Katrin Wachendorff unter Telefon
06174/202310 als Ansprechpartner zur Verfügung.
Anmeldung;
Hiermit melde ich meine Tochter/meinen
Sohn verbindlich an für:
• Ferienprogramm der Stadt Königstein im
Taunus vom 18. bis 29.07.2016
Name: ...........................................................
Vorname: ........................................................
Geburtsdatum: ................................................
Adresse: ..........................................................
...................................................................…
Telefon: ........................................................
Mobil: ..........................................................
Name des/der Erziehungsberechtigten/Adresse sofern abweichend:
........................................................................
........................................................................
Bemerkungen zur familiären Situation (alleinerziehend, Berufstätigkeit etc.)
........................................................................
........................................................................
Ich/Wir beantrage/n Ermäßigung oder
Erlass
Ort, Datum
Unterschrift Erziehungsberechtigte/r
Mittwoch, 25. Mai 2016
KÖNIGSTEINER WOCHE
Ortsvorsteherin Majer-Leonhard:
Ohr stets am Puls der Falkensteiner
Nummer 21 - Seite 3
HEES
Haus der Qualität seit 1750
Königstein im Taunus
Frisch aus unserer Backstube:
AN
·S
UNG · SANIT Ä
KA
GmbH
R
·S
Querstraße 4
61462 Königstein
0 6174 / 2 22 87
0 6174 / 59 63
Fax 0 6174 / 2 47 89
für
2,- Euro
Deutsche Erdbeeren
1 Schale 2,95 €
2 Schalen 5,– €
Deutscher Spargel
1 kg 5,95 €
2 kg 8,– €
Schöne Bäder
Haustechnik
Solaranlagen
Abflussreinigung
Tel./Fax 06127 2103 · Mobil 0177 8882103
Fay Reparaturservice
Reparaturen/Instandsetzung von:
Türen, Toren, Fenstern, Garagentoren, Montage von: Türschließern,
Schlössern; Einbruchsicherung
Telefon 069 97760820
Telefon 06195 9876543
[email protected]
Jetzt neu für
tudenten:
Schüler & S
becher
Säfte & Obst
Moderne Heizung
ITÄR · SPE
NG
LE
R
E IZ
65510 Idstein · Obergasse 12
Für unser Ladenantiquariat kaufen wir gepflegte alte
und neue Bücher, Sammlungen, Nachlassbibliotheken.
G
·H
TAUNUSANTIQUARIAT
UN
AS
In Zusammenarbeit mit
NEW ICE Deutschland GmbH
30 Jahre Goldankauf
Bitte Ausweis mitbringen!
Z
Sofort Bargeld für Zahngold,
Schmuck, Ringe, Münzen
SPENGLEREI ·
HE
R·
I
in Kelkheim-Fischbach
Schuhhaus Fischer, Fischbacher Kirchgasse 2
TÄ
GOLDANKAUF
Frankfurter Straße 5
61462 Königstein/Ts.
Telefon 06174-257867
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 7 bis 18 Uhr
Samstag 7 bis 14 Uhr
NI
Tel.: 0177 8560503
Rucola & Co.
EI
Tel.: 0 61 74 - 222 87
www.laska-baeder.de
Qualität zum fairen Preis!
PARKETT
EINBAUMÖBEL
PFLEGEMITTEL
FENSTER
INNENTÜREN
HAUSTÜREN
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr
Sa. 10.00–13.00 Uhr
ERHARDT PERGOLAMARKISE
Höchster Straße 40 • 65835 Liederbach
Telefon 0800 – 000 11 26 (kostenfrei)
www.yourstylehome.de
&
Partnerbetrieb
PERFEKTER SONNENUND WETTERSCHUTZ
GRUHN
Meisterbetrieb seit 1971
Sindlinger Weg 6
65835 Liederbach
Tel. 069-316976
ROLLLADEN – FENSTER
JALOUSIEN – MARKISEN
REIFENDIENST
HENKE
nke.de
w w w.reifen-he
Limburger Str. 4 • 65529 Waldems
Tel.: (06126) 29 72 • Telefax (06126) 5 14 97
Neueröffnung am 1. Juni 2016
im Haus St. Raphael
Senioren-Tagespflege – den Tag in Gemeinschaft verbringen
• Kostenübernahme durch die Pflegekassen möglich
• Montag – Freitag möglich, einzelne Tage buchbar
• Hol- und Bringedienst
Tagespflege im Haus St. Raphael
Leitung: Susanne Werkmeister
Telefon: 06174- 926930
E-Mail: tagespfl[email protected]
•
Besuchen Sie uns am Tag der offenen Tür
am 4. Juni 2016 von 10.00 bis 14.00 Uhr.
Ko • •
s
G
na ten ut
ch los sc
h
ge Be er ei
P
r
sp a ro n •
rä tu be •
ch ng ta •
! s- g
Mit viel Fantasie lässt sich im Hintergrund auf der Anhöhe die Burg Falkenstein erkennen –
auch dies ist eines der Themen, die der Falkensteiner Ortsvorsteherin Lilo Majer-Leonhard
am Herzen liegen: Nicht nur nagt der Zahn der Zeit am Wahrzeichen des Ortsteils, auch die
Baumkronen haben es längst eingenommen und drohen es zu verhüllen.
Foto: Schemuth
Falkenstein (el) – Ein idyllischer Morgen Majer-Leonhard unmissverständlich formuin Falkenstein. Man hat glasklare Sicht auf liert: „Wir haben nichts hier.“ Ein Versuch,
die Burg Falkenstein. Wenn da nicht das einen Marktwagen am Bürgerhaus Station
wuchernde Grün bzw. die Baumwipfel wä- machen zu lassen, sei nach drei Monaten geren, die drohen, das Gemäuer eines Tages zu scheitert, ebenso wie die Gespräche mit den
verschlingen, erklärt Lilo Majer-Leonhard, Tegut-Betreibern, die sich für ein mögliches
die als Falkensteiner Ortsvorsteherin nach Lädchen am Standort der seit geraumer Zeit
der diesjährigen Kommunalwahl in ihre drit- leer stehenden, früheren Apotheke intereste Amtszeit geht. Schon?, will man sich ei- siert hatten. Man habe einsehen müssen, so
gentlich fragen. Die Zeit rast. Aber nicht so Majer-Leonhard, dass es keine adäquaten
in Falkenstein. Hier lässt es sich weiter her- Räumlichkeiten gebe. Nun werde es auch
vorragend leben und wohnen und auch dafür keine Versuche mehr geben und man werde
treten die 66-Jährige und ihre Mitstreiter par- das Ganze nun der privaten Marktwirtschaft
teiübergreifend im Ortsbeirat ein.
überlassen.
Man schrieb das Jahr 1982 und Lilo Majer- Mit der Sanierung des Bürgerhauses FalLeonhard hatte damals noch zwei kleine kenstein steht das nächste, für den Ortsteil
Kinder. Sie war gerade am Heckeschneiden, bedeutsame Projekt an, von dem man sich
als sie vom heutigen, ehrenamtlichen Ersten einige Außenwirkung verspricht. Vor allem
Stadtrat Walter Krimmel, ebenfalls Falken- beziehen sich die Arbeiten auf den großen
steiner, angesprochen wurde, ob sie sich ei- Saal und das Foyer, das laut der Ortsvorstene kommunalpolitische Tätigkeit vorstellen herin dringend gemacht werden müsse. Aukönnte. Sie konnte und wurde erstmals 2001 ßerdem würden neue Fenster in die unteren
bis 2006 stellvertretende Ortsvorsteherin, ehe Vereinsräume eingebaut werden. Der kleine
sie den Job 2006 ganz übernahm.
Saal, in dem so manche private Feier stattgeIn den Jahren ihres politischen Engagements funden hat, soll ebenso einige Schönheitskorhat die Lehrerin, die 40 Jahre lang an der rekturen erfahren.
Kronberger Altkönigschule Deutsch und Weitere Projekte, die für den Ortsbeirat von
Englisch unterrichtet hat, nicht nur viele Belang sind, da es sich auch in vielen Fällen
Menschen kommen und gehen sehen, son- um Anliegen aus der Bürgerschaft handelt,
dern auch viele Projekte mit durchgefochten, die direkt an das Gremium herangetragen
die den Falkensteinern am Herzen liegen. werden: Am Alten Friedhof muss die EhrenWie das Feuerwehrgerätehaus, das vor nicht grabanlage instandgesetzt werden. An dieser
allzu langer Zeit am alten Standort einge- Sache sei man schon seit ein bis zwei Jahren
weiht werden konnte, nachdem Bürgermeis- dran, so Majer-Leonhard, die sich oftmals,
ter Helm zunächst einen Bauplatz unterhalb was die Durchführung von Projekten angeht,
des Bürgerhauses favorisiert hatte. 2010 war in Geduld üben muss.
ebenfalls ein Jahr, in dem die Falkensteiner Die Burg Falkenstein ist nicht nur das WahrKompromisse eingehen mussten. Mit Alt Fal- zeichen des Ortes. Das Gemäuer bedarf auch
kenstein, der Hauptverkehrsader, die durch intensiver Pflege und zum Glück gibt es auch
den Ort fließt, stand eine große Straßenbau- den Heimatverein Falkenstein, der stets ein
maßnahme an, die zur Folge hatte, dass die Auge darauf hat, was für den Unterhalt der
Autos, die sich in den Morgen- und Abend- Burg nötig ist. Seit April wehe nun keine Fahstunden zahlreich durch Falkenstein schie- ne am Burgturm, bedauert die Ortsvorsteherin
ben, über den Debusweg und dann den As- und hat hierfür auch schon einen Grund ausklepiosweg umgeleitet werden mussten, was findig gemacht: Man habe eine neue Fahne
so einige Umstände mit sich brachte, zum aus Hamburg bestellt, doch das Seil, an dem
größten Teil aber funktioniert hat.
die Fahne hochgezogen werde, sei gerissen.
Der Verkehr in Falkenstein. Laut der Orts- Das müsse gerichtet werden, aber von jemanvorsteherin nach wie vor ein großes Problem. dem, der sich in schwindelerregende Höhen
Der Auswertung eines so genannten GAG- begeben könne, um das zu bewerkstelligen.
Gerätes aus dem Jahre 2015 zufolge, das die Eine andere Sorge, die nicht nur den Ortsgefahrene Geschwindigkeit misst, seien die beirat, sondern auch viele Vereine, nicht nur
Autos bei Weitem nicht so schnell, wie es das in Falkenstein, umtreibt, ist das mangelnde
subjektive Empfinden der Anlieger vielleicht Engagement vieler Bürger. „Die Menschen
vermuten lässt. Im Schnitt seien die meisten wollen hier wohnen und ihre Ruhe haben,
Autofahrer 30 bzw 40 km/h gefahren. Das aber sich nicht engagieren“, seufzt die OrtsGerät wurde in Höhe der Kempinski-Resi- vorsteherin ein klein wenig und ist dennoch
denzen, unterhalb des Johannisbrunnens, an im Großen und Ganzen sehr zufrieden, nicht
der Straße Alt Falkenstein aufgestellt. Die nur mit den Strukturen, die man vor Ort vorMöglichkeit weiterer geschwindigkeitsdros- findet, sondern auch mit dem Miteinander,
selnder Elemente, wie etwa „schlafende Po- das in Falkenstein sehr gut funktioniere. Es
lizisten“ oder „Berliner Kissen“, habe man sei eine schöne Bestätigung für ihre und die
verwerfen müssen, da sie auf einer Zufahrts- Arbeit ihrer Kollegen, wenn die Bürger auf
straße wie Alt Falkenstein nicht durchführ- sie zukämen, um auch mal Danke zu sagen
bar seien, so die Christdemokratin, für die und das passiert nicht selten.
im Ortsbeirat die Partei eigentlich eine un- Dass man als öffentlicher Mensch, der eine
tergeordnete Rolle spielt. „Es geht darum, Ortsvorsteherin nun mal ist, auch mal „priFalkenstein zu erhalten“, gibt sie den Takt vat“ sein darf, versteht sich von selbst. Wenn
der Musik vor, die hier gespielt wird, und da sie mal ganz für sich sein möchte, sucht Lilo
würden ihr ihre Mitstreiter bestimmt auch Majer-Leonhard einen ihrer Lieblingsplätzustimmen, die an dieser Stelle mal genannt ze in Falkenstein auf – das ist eine Bank im
werden sollen. Den weiteren Ortsbeirat bil- Reichenbachtal, unterhalb des Café Reichenden Karl-Erich Giese, Peter Hoffmann, Heinz bachtal mit wunderschönem Blick auf die
Hölscher (alle CDU), Kerstin Uhe (ALK), Wiese. Ansonsten sind da noch ihr Mann
Robert Glässer (ALK), Gerhard Hablizel Peter, ihre zwei erwachsenen Kinder und ihre
(FDP), Dr. Bernhard Große (FDP) und Peter drei Enkel, die sie auf Trab halten. Auch dem
Völker-Holland (Die Grünen).
Partnerschaftskomitee – hier nimmt sie an
Ein Anliegen, das der Ortsbeirat bereits seit den Französischkursen teil – widmet sie ihre
Langem verfolgt, ist die Suche nach einer Freizeit gerne und hat dabei natürlich ständig
Einkaufsmöglichkeit im Ortsteil. Wie es Lilo ein Ohr am Puls der Falkensteiner.
hat noch Termine frei
(privat)
Knackfrisches Obst und Gemüse
täglich frisch zu Großmarktpreisen.
Jede Woche ein neues
Saisonangebot!
Das Team von Rucola & Co.
freut sich auf Ihren Besuch.
Besondere Wünsche erfüllen wir gerne!
A
DiplomPsychologin
·S
BÄCKEREI EMIL HEES
KIRCHSTRASSE 2 · 61462 KÖNIGSTEIN
TELEFON 0 61 74 / 2 14 98 · FAX 2 39 60
REI · HEIZUN G
€ 3,50
LE
750 g
Nur beste Ware,
ohne chemische Rückstände
● Lieferung frei Haus
inklusive Bürolieferung
● Frisch gepresste Säfte,
● Vitaminsnacks,
● selbstgemachte Suppen
und immer eine gute Tasse Kaffee!
●
NG
PE
Burgfestbrot
Isabella I.
KÖNIGSTEINER WOCHE
Seite 4 - Nummer 21
Mittwoch, 25. Mai 2016
Schwungvoll in den Frühling mit dem
Gesangverein Schneidhain
A
B
C
D
Apotheke am Westerbach
Kronberg, Westerbachstraße 23
Tel. 06173 / 2025
Schloß-Apotheke
Schönberg, Friedrichstraße 69
Tel. 06173 / 5119
Quellen-Apotheke
Bad Soden, Quellenpark 45
Tel. 06196 / 21311
Apotheke am Markt
Kelkheim, Frankenallee 1
Tel. 06195 / 6773250
E
Burg-Apotheke
Königstein, Frankfurter Straße 7
Tel. 06174 / 955650
Glaskopf-Apotheke
Glashütten, Limburger Straße 29
Tel. 06174 / 63737
Unter der Leitung von Agnes Gottschalk ging es voller Elan in den Lenz.
Foto: Schleer
Brunnen-Apotheke
Liederbach, Alt Oberliederbach 35
Schneidhain (cas) – Mit „Ich sing ein fro- fangreichen Renovierung zu einem zweiten
Tel. 069 / 3140411
hes Lied für Dich“ (K.-H. Weber-Müllen- Wohnzimmer geworden. Das haben wir den
bach) begrüßte der GV 1893 Schneidhain städtischen Hof-Apotheke
Körperschaften und Bürgermeis16
am vergangenen Sonntag in der gut besuch- ter LeonhardKronberg,
Helm zuFriedr.-Ebert-Straße
verdanken“, so Heere.
Tel.
06173
/ 79771
ten Heinrich-Dorn-Halle seine Gäste zum Heeres Dank
galt
zudem
der „Seele und dem
Frühlingskonzert. Ein gut 90-minütiges Pro- guten GeistKlosterberg-Apotheke
des Chores“, Agnes Gottschalk,
gramm hatte der Gesangverein mit seinen 22 die die Chorleitung
seit etwa
15 4JahKelkheim,bereits
Frankfurter
Straße
Sängerinnen und Sängern vorbereitet. Der ren innehat,Tel.
Thorsten
Conrady,
der
am
Kla06195 / 2728
gemischte Chor huldigte der Jahreszeit bei vier begleitete, sowie den vielen Helferinnen
gutem Wetter mit den Stücken „Im Frühling“ und Helfer, Löwen-Apotheke
die eine solche Veranstaltung erst
Fischbach,
10
(R. Zybal), „Kleines Frühlingslied“ (F.M. möglich machen.
UnterKelkheimer
den GästenStraße
befanden
Tel.
06195
/
61586
Bartholdy) und „Frühlingsgruß“ (R. Schu- sich auch die Ehrenmitglieder Jakob Beuth
mann). Doch auch der Musik („Zauber der und Gerhard
Mühlbauer, der evangelische
Kur-Apotheke
Musik“, M. Bühler) und der Liebe („Aber Gemeindepfarrer
Peter Gergel
sowie
Bad Soden,
Alleestraße
1 MitglieDich gibt‘s nur einmal für mich“, E. Heh- der der befreundeten
aus KöTel. 06196Gesangvereine
/ 23605
rer) wurde Tribut geleistet. Höhepunkte der nigstein undApotheke
Mammolshain.
Traditionell
hatte
am Kreisel
Veranstaltung waren „Nur ein Zimmerchen Kerstin Schramm
für
den
beeindruckenden
Königstein, Bischof-Kaller-Str. 1a
irgendwo“ aus dem Musical „My Fair Lady“, Blumenschmuck in der Heinrich-Dorn-Halle
Tel. 06174 / 9552570
Elvis Presley’s „Can’t help falling in love“ gesorgt.
Staufen-Apotheke
und Abbas „I have a dream“.
Nach Abschluss
des Konzertes saßen ChorgeFrankfurter
48
Gerhard Heere, der schwungvoll durch das meinschaft, Kelkheim,
Vereinsmitglieder
undStr.
VeranstalTel.an
06195
/ 2440
Programm führte, lud die Gäste ein, sich bei tungsbesucher
langen
Tischen zusammen
„Wohlauf in Gottes schöne Welt“ gesang- und ließen sich
den selbstgebackenen Kuchen
Marien-Apotheke
lich zu beteiligen. Zu diesem Zweck lag der der Vereinsmitglieder
schmecken.11–13
ChorgeKönigstein, Hauptstraße
Liedtext dem Programm bei. „Und wenn wir sang, so befindet
der GV
1893 Schneidhain,
Tel. 06174
/ 21597
etwas bei Ihnen bewirkt haben, dann kommen steht für Kultur, Gemeinschaft und LebensSie doch mal zur Chorprobe. Jedes Alter ist freude. DerMarien-Apotheke
Verein „unterstützt den Kontakt
Str.macht
51
erwünscht“, warb Heere für den Chor, der im Ort, hat Bad
eineSoden,
sozialeKönigsteiner
Funktion und
Tel.
06196
/
22308
derzeit aus 15 Frauen und sieben Männern Freude“, so auch Christa Göbel, die seit 20
besteht. Der Chor, der auf hohem Niveau Jahren Mitglied
im Verein ist.
St. Barbara-Apotheke
alle Facetten des Chorgesangs abbildet, singt „Bereits seitSulzbach,
Februar Hauptstraße
stehen weitere
50 Termine
sowohl in deutscher als auch in englischer für dieses Jahr
Tel.fest“,
06196erklärte
/ 71891die Vorsitzende
Sprache.
Helga Hunkel.
So wirdApotheke
der Gesangverein am
Hornauer
Mit den Worten „Nimm die Stunden, wie sie 24. Juni denKelkheim,
ökumenischen
Gottesdienst
Hornauer
Straße 85 zur
kommen, … und wir machen alle das Beste Kirchweih begleiten.
Nach
den
Tel. 06195 / 61065 Sommerferidaraus“ leitete Chorleiterin Agnes Gottschalk en findet die erste Chorprobe am 9. August
Kur-Apotheke
das zunächst letzte Stück ein. Das begeistert statt und dann
werden die Sängerinnen und
Kronberg,
Straße
15
applaudierende Publikum freute sich im An- Sänger bereits
mit derFrankfurter
Probe für die
weiteren
Tel. 06173
/ 940980
schluss über zwei Zugaben.
Termine beginnen.
Dies
wäre die GedenkfeiUnterstützt wurde die mitreißende Darbie- er am Totensonntag,
20. November, sowie
Park-Apotheke
tung durch eine hervorragende Akustik. „Die das Adventskonzert,
das am 4.2 Dezember
Kronberg, Hainstraße
Heinrich-Dorn-Halle ist für uns nach der um- stattfinden wird.
Tel. 06173 / 79021
Dreilinden-Apotheke
Bad Soden-Neuenhain, Hauptstr. 19
Tel. 06196 / 22937
Thermen-Apotheke
Soden, Am Bahnhof
7
Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst
NachtdienstBad
- Sonntagsdienst
- Feiertagsdienst
Tel. 06196 / 22986
für Königstein, Kronberg, Bad Soden,
Eschborn und Glashütten
Do., 26.05. Alte Apotheke
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Königstein, Limburger Straße 1 a
Kasse u. Privat
Tel. 06174 / 21264
Tel.: 116 117
Fr., 27.05. Apotheke am Westerbach
Fr.: 14.00 – 23.00 Uhr;
Kronberg, Westerbachstraße 23
Sa., So., feiertags: 8.00 – 23.00 Uhr
Tel. 06173 / 2025
Königstein, Am Kaltenborn 3
(Hilfeleistungszentrum/Polizei am Kreisel)
Sa., 28.05. Schloß-Apotheke
Ärztliche Hilfe zwischen 19.00 und 7.00 Uhr
Schönberg, Friedrichstraße 69
(mittwochs ab 14.00 Uhr)
Tel. 06173 / 5119
unter 116 117 abrufbar.
Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle
So., 29.05. Quellen-Apotheke
d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222.
Bad Soden, Quellenpark 45
Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11
Tel. 06196 / 21311
Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und
Hilfsdienste:
Tel. 06174 / 9599960
Apotheke am Markt
Mobiler sozialer Dienst:
Tel. 06174 / 9599960 Mo., 30.05.
Kelkheim, Frankenallee 1
Polizei-Notruf:
Tel. 110
Tel. 06195 / 6773250
Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112
Krankentransporte:
Tel. 06172 / 19222
Burg-Apotheke
Hospiz Arche Noah:
Tel. 0172-6768888 Di., 31.05.
Königstein, Frankfurter Straße 7
Seelsorger:
Diakon Herbert Gerlowski
Tel. 06174 / 955650
Tierärztlicher Notdienst:
Tierklinik Hofheim (Fronleichnam, 26.05.)
65719 Hofheim
Tel. 06192 / 290290 Mi., 01.06. Glaskopf-Apotheke
Glashütten, Limburger Straße 29
Dr. Riechert (28. / 29.05.)
Tel. 06174 / 63737
65835 Liederbach
Tel. 06196 / 643164
Brunnen-Apotheke
Liederbach, Alt Oberliederbach 35
Tel. 069 / 3140411
Hof-Apotheke
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
Ärztedienst
W
Apothekendienst
X
Y
A
B
Männerquartett
„Mein Haus, mein Auto, mein Boot...“ Das
Protzen mit Superlativen hat längst auch in
das Werbefernsehen Einzug gehalten, entstammt es doch offenbar den innersten Bedürfnissen des modernen Menschen. Nichts
ärgert den Nachbarn mehr als ein neuer Wintergarten auf dem Grundstück nebenan, der
findige Bauunternehmer tut gut daran, seine
Adresse in den Briefkästen der Umgebung
zu verteilen.
Grundschulen sehen sich sogar schon genötigt, das „Zocken“ mit Fußball- oder Pokemon-Bildchen zu unterbinden, da die Gedanken der Schüler sonst um nichts anderes
mehr kreisen. Wieder eine Maßnahme, die in
der „guten alten Zeit“ noch nicht vorstellbar
gewesen wäre – platzsparend in Ranzenecke oder Hosentasche trug ein jeder sein
Päckchen Karten mit sich herum, wer sich
nicht zur Skatrunde verabredet hatte, spielte Quartett. Letzteres übrigens nicht ohne
Lerneffekt, denn wer weiß schon, was Bruttoregistertonnen oder U/min sind.
Nun, die Schüler von damals treffen sich
heute mit leicht ergrauten Haaren eher in
der Kneipe als auf dem Schulhof und siehe
da: Jeder Wirt mit Berufsehre hält noch immer Skatkarten bereit. Mit einem Quartett
hingegen sieht es ebenso mau aus wie in Sachen Schachspiel. Wahre Männer stört dieser
Mangel jedoch nicht, wie jüngst in einem
Etablissement in der Limburger Straße zu
beobachten: Nach einer engagierten Diskussion zwischen zwei Motorradfahrern griffen
die beiden Zweirad-Fans kurzerhand in ihre
Brieftaschen und verglichen die Daten auf
den Fahrzeugscheinen. Bald darauf nestelte
mancher Gast an den Nachbartischen und
zog ebenfalls sein Kärtchen. Die Moral von
der Geschicht‘: Das Kind im Manne findet
immer ein Spielzeug, und wenn es sich um
behördliche Dokumente handelt. Allerdings
wurden hier die Spielregeln in einem wichtigen Punkt geändert, denn die zahlenmäßig
unterlegenen mussten ihr Kärtchen nicht an
den Gewinner abgeben.
Romantik-Sauna
Königstein – Nach einer anstrengenden,
wenn auch „kurzen“ Woche ist der Freitagabend der richtige Zeitpunkt, um abzuschalten und sich auf das Wochenende einzustimmen. Im Kurbad Königstein geht das am
letzten Freitag im Monat auf besondere Weise: Dann lädt die Romantik-Sauna ab 18 Uhr
zur perfekten Erholung ein. Am kommenden
Freitag, 27. Mai, darf man dieses besondere
Erlebnis direkt ausprobieren – und zwar bis
in den späten Abend, denn die Sauna hat
freitags bis um 21.30 Uhr geöffnet.
E
F
G
˜™‚š
­
•€„š•…„
‹—– —„€
‚
‚†Š
‘­ƒ­­


 ‚
 †‚
 ‚ 
‹
‚
ˆ
„Œ
Š
•”


‚

˜
 ‚
 ‹—ƒ­
– —„­™š‚ €
Œ
‰
Š€
›­‚˜‚† œ‚
€
‚ ‚€‚†
„›
­
 ‚‚•
‚
€ €‚†
€†­
€‚—– —
 ‚„€Š
ˆ
–
 ™
‚”‚
‚‚š ‚† € ‚ˆ‚ž‚ €­
 ‚˜”‚›†
„‚•
„€
‚
‚„Œ
 ”


—– ——€­
­
‚ 
­€Š
­
Ÿ™ ˆ€ Œ‚Ÿ„
­ž 
”
—– —„†›
†›‰‚¡
€Š
€“
“­
‰
Š€
•‚‚ˆ
‹‚ˆ
Ž¡

‘‹
ˆ
†
­
„Œ
”
——– —† ‹‚ˆ
ƒŒ‡
­
¢”
ˆ‚ ”‚
­
­„
 
€
‚¡ €† …


 ­


 
­
Impressum
Herausgeberin:
Geschäftsführer:
Anzeigenleitung:
Redaktion:
Produktion:
Geschäftsstelle:
Telefon:
Telefax:
E-Mail:
Internet:
Auflage:
Textannahmeschluss:
Anzeigenschluss:
Preisliste:
Druck:
Annette Bommersheim
Alexander Bommersheim
Alexander Bommersheim
Elena Schemuth (el)
Birger Auweck
Theresenstraße 2
61462 Königstein im Taunus
06174 / 93 85 - 0
06174 / 93 85 - 60 u. 9385 - 50
[email protected]
www.koenigsteinerwoche.de
12.700 verteilte Exemplare für
Königstein mit den Stadtteilen
Falkenstein, Mammolshain und
Schneidhain sowie Glashütten mit den
Ortsteilen Schloßborn und Oberems.
Montag vor Erscheinen
17.00 Uhr
Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr
(Kleinanzeigenschluss:
Dienstag, 12.00 Uhr)
für Anzeigen und Beilagen
z. Zt. gültig Preisliste Nr. 36
vom 1. Januar 2016
Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Fotos wird keine Haftung übernommen.

€ € €

€­
‚ 
­
ƒ
‚ƒƒ
„‚…
C
D
‡
­
„…†‡‡ˆ­ˆ­
††
‡
‰Šƒ­­
€ ‚ˆ€†
‚ 
­
ƒ

‡
‡‹­
„‚­
‹­­ŒŽ‘’
††
­‘­
“
‰­ ‚‚­
‹­­ŒŽ‘’
††
­€­­
„ ‚­
”……„•…„–
‰‚Š‹­
—
„Œ

†Š
‚Ž‘’
‚“‚
ˆˆˆ‚
’ˆˆˆ‚
”‚‹•ƒ– ’€•– ’€‚•– ƒ
Mittwoch, 25. Mai 2016
KÖNIGSTEINER WOCHE
„Kunst unter der Lupe“ –
Sommerprojekt der Kunstwerkstatt
Nummer 21 - Seite 5
BEILAGENHINWEIS
Unsere heutige Auflage
enthält eine Beilage
Bad Homburger
Weinfest der
Aktionsgemeinschaft
Bad Homburg e.V.
Wiesbadener Straße 42
61462 Königstein
ein Teil der heutigen Auflage
enthält eine Beilage
Exklusive Aufführung des „theater 3 hasen oben“ für die Kinder, die die Theater- und Tanzkurse in der Kunstwerkstatt besuchen.
Königstein – Groß war die Freude in der Tanzgruppen konnten indessen die Arbeit
Königsteiner Kinderkunstwerkstatt, dass das von Profis ihres Metiers kennen lernen: Die
Hessische Ministerium für Wissenschaft und Schauspieler von „theater 3 hasen oben“
Kunst (HMWK) auch 2016 einen größeren spielten exklusiv für sie im Theaterstudio der
Zuschuss für das fächerübergreifende Som- Kunstwerkstatt das ebenfalls vom HMWK
merprojekt bewilligt hat. Mehr als 160 Kin- geförderte Theaterabenteuer „Daumesdick“
der und Jugendliche zwischen fünf und drei- nach den Brüdern Grimm.
zehn Jahren aus den fortlaufenden Kursen für Wie die beiden Schauspieler alle Rollen
Bildende Kunst, Theater und Tanz nehmen spielten, wie sie mit kleinen Änderungen in
am Projekt „Unter der Lupe“ teil.
Körper und Haltung glaubhaft neue ChaEtwas unter die Lupe nehmen heißt, sich raktere im Spiel etablierten, zeigte den Theetwas genau anzuschauen, nahe heranzuho- aterkindern wieder einmal, dass „wirklich
len, zu vergrößern, um es genau beobachten Theater spielen“ viel mehr ist als verkleiden
und untersuchen zu können. Im übertragenen und Texteaufsagen. In dieser Inszenierung
Sinn kann dies aber auch bedeuten, nach existierte der winzig kleine Däumling nur in
Hintergründen für eine Sache zu suchen und der Fantasie der Zuschauer, da aber war er
sich mit dem „Warum“ auseinanderzusetzen. dank des Könnens der Schauspieltruppe für
Das Kunstschulteam wollte den natürlichen alle ganz deutlich anwesend.
Forschergeist der Kinder und Jugendlichen Alle Kinder und Jugendliche aus den fortlauaufgreifen und sie dazu anregen, ihre Umge- fenden Mal- und Gestaltungskursen werden
bung genauer zu betrachten, Strukturen und in der Frankfurter Volksbank Königstein vom
Veränderungen zu erkennen, sowie zu erkun- 18. Juni bis 8. Juli mindestens eines ihrer im
den, was „hinter den Dingen“ steckt.
Projektzeitraum entstandenen Werke zeigen.
Den Auftakt bildeten drei Busfahrten der Einer der Höhepunkte des Projektes wird die
Kunstgruppen in die Ausstellung „Das ima- Ausstellungseröffnung am Freitag, 17. Juni,
ginäre Museum“ im Museum für Moderne um 17 Uhr sein, zu der alle KunstinteressierKunst (MMK 2) in Frankfurt. In kleinen Grup- ten herzlich eingeladen sind. Denn da werden
pen von den Kursleitern der Kunstwerkstatt auch die Kinder- und Jugendtanzgruppen
geführt, staunten die Mädchen und Jungen Ausschnitte aus ihrer Arbeit präsentieren. Die
über die dort ausgestellten Arbeiten: Überdi- Projektaufführung der Theaterkinder wird
mensionale Figuren, ein „Taschenmuseum“, Ende Juni stattfinden.
ein „Koffermuseum“ und eine Wohnung im Weitere Informationen: www.kunstwerkstattMiniformat boten unter anderem Anknüp- koenigstein.de
fungspunkte zum Projektthema.
Viele Kinder hatten noch nie Berührung mit
dieser Art zeitgenössischer Kunst gehabt,
stellten viele Fragen und diskutierten. Zurück
in der Kunstschule beschäftigten sie sich in
den Wochen danach weiter auf ihre eigene
künstlerische Art mit den angesprochenen
Themen, wobei die aus Projektmitteln angeschafften Lupen und Mikroskope eifrig
genutzt wurden. Die Kinder der Theater- und
Wiesbadener Straße 68
61462 Königstein
Was ist chronischer Schmerz? | Tag der offenen Praxis
Welche Behandlungsansätze und
Behandlungskombinationen gibt es?
mehr über die Veranstaltung erfahren
Sie unter schmerzzentrum-taunus.de
Wir bitten unsere Leser
um freundliche Beachtung!
Tag der offenen Praxis am
Dienstag, den 7. Juni 2016,
von 10 Uhr bis 18 Uhr.
Dr. med. Franziska Gladisch
Fon 06174 23023
Falkensteiner Str. 1
61462 Königstein
Berücksichtigen Sie
bei Ihrem Einkauf
unsere Inserenten!
Gourmet-Woche!
Marianne Karla Hoffmann
Einzigartig bei Meiss:
Sonntag, 29.5.
verkaufsoffen
von 13 – 18 Uhr
Meiss zeigt die Welt der
Bielefelder Werkstätten
in seiner ganzen Vielfalt.
Sofas, Sessel, Stühle und
Tische verändern Ihre Räume
zu Traumwelten. Sprechen
Sie bitte unsere Berater auf
die Aktion „Bielefelder
Werkstätten“ an.
Made in Germany
SONNTAG
WAS
MACHT UNSERE
SANDALEN
SO BESONDERS?
Unsere ergonomisch entwickelte
MICROWOBBLEBOARD™ Sohlentechnologie mit
Dreifach-Dichte zu tragen, fühlt sich an wie auf
Wolken zu gehen.
Jetzt besondere
Aktions-Angebote!
Internationales Top-Design
Meiss präsentiert hochwertige Hersteller
aus Deutschland für alle Wohnbereiche. Erleben Sie
die große einmalige Sonder-Schau bei Meiss.
61348 Bad Homburg · Louisenstraße 98 · Tel: 0 61 72/67 90-0
[email protected] · Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr
www.moebelmeiss.de
MMV - Möbel Meiss Vertriebs GmbH & Co.KG
KÖNIGSTEINER WOCHE
Seite 6 - Nummer 21
Mittwoch, 25. Mai 2016
Mit der SPD gibt es kein „Weiter so“ wie bisher
Königstein (el) – Bei der Königsteiner SPD
hat man zwar das aus der eigenen Sicht magere Ergebnis der Kommunalwahl im März
verdaut, doch ist dies noch lange kein Grund
für die Genossen, die Köpfe hängen zu lassen.
Nur einen Spruch wie „weiter so“ wird es mit
ihnen nicht geben. Während der Jahreshauptversammlung im Adelheidsaal wurde keine
Gelegenheit versäumt, das Wählerverhalten
zu analysieren und über die eigenen Positionen, ob auf kommunaler oder bundespolitischer Ebene, zu sinnieren.
Es sei eine unglaubliche Arbeit von jenen
das ganze Jahr über geleistet worden, die den
Karren ziehen und auch die Jugend halte die
Fahne hoch, zog es Ilja-Kristin Seewald –
um es vorwegzunehmen – die alte und neue
SPD-Ortsvereinsvorsitzende, eingangs vor,
Lob anstelle von Kritik anzubringen. Vor
gut einem Jahr habe man sich zudem richtig reingehängt und Unterschriften für ein
mögliches Bürgerbegehren zum Kurbad gesammelt. Mittlerweile habe man über 4.000
Unterschriften vorzuweisen und das Ganze
im Dezember vergangenen Jahres der Stadt
Königstein übergeben. Die Prüfung sei nun
abgeschlossen und das Bürgerbegehren für
zulässig befunden worden. Nun gelte es, einen entsprechenden Antrag zu formulieren
und diesen in die städtischen Gremien einzubringen, so Seewald zum Prozedere. Das
Unterschriftensammeln habe einen ganzen
Sommer in Anspruch genommen und all jenen, die anders denken sei gesagt, dass man
das Bürgerbegehren nicht dazu genutzt habe,
um Wahlkampf zu machen. Man habe lediglich herausfinden wollen, was die Bürger denken und hierfür sei, nebenbei bemerkt, eine
Bürgerbeteiligung, wie sie die ALK gefordert
habe, nicht dienlich. Einige Erkenntnisse habe die SPD in den vergangenen Monaten bereits gewinnen können.
Die Bürger wollen das Bad und: Die Kosten
dürften nicht aus dem Ruder laufen. Moderne
Mittel, wie etwa Facebook, könnten für die
Zukunft ein wichtiges Marketing-Instrument
für das Bad darstellen – eines, für das nicht
Unsummen aufgerufen werden müssten. Natürlich hätten ebenso andere Themen die Genossen im vergangenen Jahr beschäftigt, wie
die vielen Projekte der Stadt Königstein, die
andiskutiert, aber nie begonnen worden sei-
Der SPD-Vorstand um Dr. Ilja-Kristin Seewald (Dritte v. li.): Kerstin Jäckel (v. li.), Christian
Schönwiesner, Tilmann Stoodt, Ilona Grössner, Clemens Kraft, William Kvibäk und Felix
Lupp.
Foto: Schemuth
en. Davon gäbe es eine ganze Reihe, so die
Ortsvereinsvorsitzende, die im Rahmen der
durchgeführten Wahlen wiedergewählt wurde
und das einstimmig. Eine Problematik, der
es sich zu stellen gilt, auch Monate nach dem
Urnengang, ist das Abschneiden der SPD, das
der Fraktion im Stadtparlament lediglich drei
und nicht wie bisher vier Sitze beschert hat.
Ursprünglich waren die Genossen mit der
Hoffnung angetreten, fünf Mandate holen zu
können. Die Gespräche an den Wahlkampfständen hätten zumindest die Hoffnung darauf
genährt, meinte Seewald, die eine mögliche
Erklärung für die Wahlpleite in der Flüchtlingsproblematik sieht, die auf Bundesebene
kurz vor der Wahl noch mal richtig hochgekocht sei und in das Wählerverhalten hineingespielt hätte. Die Flüchtlinge seien auch eine
Art Katalysator für das Ergebnis der AfD im
Kreis sowie für die Protestwähler zugunsten
der ALK, glaubt man bei der SPD.
Obwohl, und das sei auch an dieser Stelle gesagt, es ebenfalls unter den Genossen
Stimmen bei der Hauptversammlung gab, die
nicht einverstanden damit waren, dass das
Viererbündnis aus CDU, FDP, Grünen und
SPD nicht zugelassen habe, dass die ALK als
stärkste Fraktion wieder den Stadtverordnetenvorsteher namens Rohr stellt. Viele Bürger seien erst gar nicht zur Wahl gegangen,
hieß es außerdem. Trotz des enttäuschenden
Ergebnisses werde man wieder antreten, ließ
Seewald Optimismus in der Niederlage erkennen. Man werde weiterhin die Standpunkte und Werte der SPD vertreten und das auf
charismatische Weise. Wie das geht, habe der
ehemalige Hessische Ministerpräsident Hans
Eichel beim Neujahrsempfang der SPD gezeigt. „Wenn wir etwas wollen, dann müssen
wir dafür einstehen“, appellierte die SPDFrontfrau an die Genossen, die leider nicht so
zahlreich zur Hauptversammlung erschienen
waren, wie man das bestimmt gerne gesehen
hätte.
Dafür gab es aber leckere Butterbrezeln von
Bäcker Hees und die Tische waren im Signalrot der SPD eingedeckt. Einen Lichtschimmer
gab es auch noch an diesem Abend: Es konnte
ein neues Mitglied begrüßt werden, dem auch
gleich das SPD-Parteibuch überreicht wurde, bevor man in die weitere Diskussion des
Abends einstieg, die angesichts eines Flipcharts, auf dem Ideen notiert wurden, so etwas wie Brainstorming-Charakter hatte.
Vielleicht könnte auch dies das Viererbündnis
auf eine erste Probe stellen: Mit der SPD ist
eine zweite Stufe im Rahmen der Erhöhung
der Grundsteuer nicht machbar, die im jetzigen Haushalt für 2017 verankert ist und Anfang 2017 greifen soll. Man brauche in der
Diaspora einen langen Atem, gepaart mit dem
Mut, sich dem schnellen Protest zu stellen,
erinnerte Seewald. SPD-Spitzenkandidat und
Fraktionsvorsitzender Thomas Villmer stieg
nicht in die Analyse ein, ohne kund zu tun,
wie enttäuschend und niederschmetternd das
Wahlergebnis aus seiner Sicht gewesen war.
Es habe jedoch nicht nur am Thema Flüchtlinge gelegen. Man habe in den Gesprächen
feststellen müssen, dass die Erwartungen des
klassischen SPD-Wählers von der Partei auf
Bundesebene nicht mehr erfüllt würden, so
dass sich so mancher Stammwähler ein neues
„Zuhause“ gesucht habe. Das Erscheinungsbild auf Bundesebene schwinge definitiv
mit, so Villmer, der als technisch orientierter
Mensch dafür plädiert, Faktenanalyse zu betreiben, sonst mache das alles keinen Sinn.
Seiner Meinung nach müsse ebenso das Thema Solidarität mit den Flüchtlingen sowie die
finanzielle Schieflage der Stadt angesprochen
werden. Ein vermeintlich ausgeglichener
Haushalt täusche nicht darüber hinweg, dass
die Stadt nun schon im zehnten Jahr in Folge einen defizitären Haushalt habe. Es könne
nicht sein, dass Dinge wie Kinderbetreuung,
die eine Stadt vorhalten müsse, plötzlich
zum Luxusthema werden. Die SPD-Klientele
poche hier auf Lösungen. Man müsse sich
fragen können, was der Kreis mit dem ganzen Geld mache, das er in Form der Umlage
von der Stadt Königstein erhalte und das sich
die Stadt wiederum aus den Rippen schneiden müsse. Ein interessanter Ansatz war zu
vernehmen, was den Wahlerfolg der ALK
angeht. Man könne die „wehleidige Selbstbeweihräucherung“ der Aktionsgemeinschaft
nicht ertragen, hieß es trotz allen Verständnisses für deren Lage. Hier war man sich
im Verlauf der darauf folgenden Diskussion
schnell einig, dass man den Mythos ALK nur
entzaubern könne, wenn man sie „machen
lasse“. Noch eine Formel, die man bei der
SPD in der kommenden Zeit walten lassen
wird: Keine „babylonische Gefangenschaft
für das Viererbündnis“ – wobei es sich hierbei um die Meinung eines einzelnen Mitgliedes gehandelt hat. Den weiteren Vorstand um
Ilja-Kristin Seewald bilden Clemens Kraft als
ihr Stellvertreter, Tilmann Stoodt (Kassierer),
Ilona Grössner (Schriftführerin), Felix Lupp
(Pressesprecher). Kerstin Jäckel, Robert Daniel, Christian Schönwiesner und William
Kvibäk fungieren als Beisitzer und die Wahlleitung lag an diesem Abend in den Händen
von Volker Bender.
Königsteiner halten europäische
Fahne in Grävenwiesbach hoch
Königstein – Der Hochtaunuskreis hat auch
in diesem Jahr wieder zum Europa-Tag eingeladen und der Förderkreis der Städtepartnerschaft e.V. Königstein um Taunus war mit
dabei. Unter dem Motto „Europäische Vielfalt erleben!“ waren die Städte und Gemeinden des Hochtaunuskreises mit ihren rund 40
europäischen Partnern und weiteren europäischen Initiativen in Form eines großen Europamarktes am 21. Mai auf dem Rathhausplatz
in Grävenwiesbach zusammengekommen und
präsentierten sich in europäischer Vielfalt.
Die Veranstaltung wurde hervorragend organisiert und präsentiert von der Europabeauftragten des Hochtaunuskreises Natascha
Ramadanovic. Neben den Bürgermeistern
aus den teilnehmenden Städten, vielen „Königinnen“ aus den umliegenden Orten war als
Ehrengast aus dem Europäischen Parlament
Thomas Mann vertreten.
Den Besuchern wurde ein buntes und ab-
wechslungsreiches Bühnenprogramm mit viel
Musik, Tanz, Show und Spaß geboten. Für
das leibliche Wohl war den ganzen Tag über
gesorgt, wobei die Besucher auf einer „Rundreise durch Europa“ kulinarische Köstlichkeiten an den einzelnen Ständen der Städte und
Gemeinden probieren konnten.
Großen Anklang fand auch der eigens hergestellte, überdimensionale Europa-TagErdbeerkuchen. Viele interessierte Mitbürger
kamen an dem Stand des Förderkreises vorbei
und informierten sich über die Städtepartnerschaft mit Le Cannet.
Sehr gefreut hat es den Vorsitzenden des Vereins, Wolfgang Riedel, dass der CDU-Kreistagsvorsitzende und Landtagsabgeordnete
Jürgen Banzer ebenfalls dem Stand einen Besuch abstattete. Bei einem Glas Rotwein und
südfranzösischen Leckereien fühlten sich alle
Interessenten wie an der Côte d‘Azur.
Foto: Riedel
Mittwoch, 25. Mai 2016
KÖNIGSTEINER WOCHE
Gelungene Premiere von Molières
„Der eingebildete Kranke“
Nummer 21 - Seite 7
SOMMERSPECIA
L*
LIEDSCHAFT
3 MONATS-MITG
CK,
HE
RC
INKL. TRAINE
NING &
AI
TR
E
AT
PL
POWER
LICH
AT
ON
1 X DAY SPA M
T IST GÜLTIG
* DIESES ANGEBO
TEMBER
VON JUNI BIS SEP
CARDIO- & KRAFTTRAINING | TRX-TRAINING | X-CO-WALKING | AEROBIC | YOGA | PILATES | CYCLING | ZUMBA® | POWERPLATE®
Alles im grünen Bereich.
Kur-Royal® Aktiv
am Kaiser-Wilhelms-Bad
Bad Homburg v. d. Höhe
Großartig gespielt! Das Ensemble der BNS holte sich seinen verdienten Applaus ab.
Endlich geht‘s los!
Vorverkauf fürs Burgfest eröffnet!
Königstein – Fast ein Jahr ist seit dem
letzten Burgfest vergangen, höchste
Zeit, sich Karten fürs kommende Fest
zu sichern. Der Verkauf in den Vorverkaufsstellen hat begonnen. Nicht nur
die Kur- und Stadtinformation hält, wie
gewohnt, Karten fürs Fest bereit, auch
in der Postfiliale in der Stadtgalerie,
der Tabakbörse, Hauptstraße 35, dem
Spielzeuggeschäft „Pusteblume“, Wiesbadener Straße 7, und dem Kiosk in der
Georg-Pingler-Straße 7 gibt’s Karten zu
kaufen. Wer es noch einfacher möchte, kann sich die Karten auch direkt
mit seiner dort bestellten DVD liefern
lassen, einfach bei Soul Art anrufen,
Telefon 06174/998969. Für Bad Soden
und Kronberg werden ebenfalls Vorverkaufsstellen eingerichtet. In Bad Soden
wird es „Die Zeitungsente“, Königsteiner Straße 67 und in Kronberg „SchreibPost-Lauterwald“, Berliner Platz 3-5,
sein. Dabei wird es viele beruhigen,
dass sich die Preise im Vergleich zum
Vorjahr nicht erhöht haben. Um ein
wenig die weiter steigenden Kosten einzuspielen, hat sich das Präsidium in
diesem Jahr erstmals etwas Neues einfallen lassen. Der bereits angekündigte
Burgfest-Button soll zur Finanzierung
der verschiedenen Veranstaltungen des
Burgfestes dienen. Schließlich besteht
das Fest nicht nur aus den drei Tagen
auf der Burg, sondern lebt auch von
dem vielseitigen Angebot außerhalb der
Burgmauern, dem Feuerwerk, dem Umzug oder der Inthronisation.
Für drei Euro ist der Button, den das
Konterfei des jeweils aktuellen Burgfräulein ziert, in der Kur- und Stadtinformation und bei den Präsidiumsmitgliedern zu haben. Das Burgfräulein am
Revers zeigt auch die Verbundenheit
mit dem Burgfest mit seinen vielen
unterschiedlichen kleinen und großen
Veranstaltungen. Auch diejenigen, die
nicht den Weg auf die Burg finden,
können damit das größte Königsteiner
Heimatfest und eines der bedeutendsten
in der Umgebung unterstützen und ihre
Solidarität zeigen.
Schneller als gedacht
ist die Zeit gekommen,
Adieu zu sagen.
Deshalb möchten wir uns herzlichst für Ihre jahrelange Treue
bedanken und bieten Ihnen ab
Montag, 30.05.2016
verführerische Preisnachlässe bis 50 % auf
unsere Sommerkollektion.
Wir freuen uns auf Sie!
Emmi Holland-Letz und Mitarbeiter
Zum Quellenpark 16 · 65812 Bad Soden · Tel./ Fax 0 61 96 / 766 61 46
AUTOHAUS
OPEL
Seidler & Sohn GmbH
Die FACHWERKSTATT in Ihrer Nähe.
Garantie- und Servicereparaturen
von Opel- und Ford-Fahrzeugen.
Industriestraße 11 • 65779 Kelkheim/Taunus
Tel. (0 61 95) 99 12 - 0 • www.autohaus-seidler.de
HonigMassage
Dauer 25 Minuten:
im Juni nur 30,00 €
inkl. 2 Stunden Ver
wöhnzeit: 45,00 €
inkl. 4 Stunden Ver
wöhnzeit:
M
60,00 €
6
O
SS
mit ironischer Schlagfertigkeit die Stirn
bot. Julius Hecht, der einzige Mittelstufenschüler des Ensembles, bewies
als ungeschickter, in der akademischen
Theorie verblendeter Arztsohn Thomas
Diafoirus sein komödiantisches Talent,
indem er seine emotionslos vorgetragene Werbung um Angélique mit dümmlicher Schnappatmung unterlegte und sich
dabei immer wieder der Bestätigung
seines Vaters versicherte. Dr. Diafoirus,
blasiert und arrogant mit feiner Sprachnote inszeniert von Leopold von Schorlemer und sein Sohn Thomas stellten
mit ihrer Choreographie von Ehranbietungen und Bücklingen eine köstliche
Ärzte-Parodie zur Schau. Argans Hausarzt, Dr. Purgon, großartig raumfüllend
und snobistisch dargestellt von Georgios
Latrovalis, bediente sich in seinem Repertoire bei allen Klischees, die man
den pfuschenden und geldgierigen Medizinern im 17. Jahrhundert teilweise andichtete. Elisabeth Kiesl, die die
schwärmerisch-romantische Angelique
mimte, und Markus Weber, der ihren
Verehrer Cléanthe darstellte, überzeugten als heimlich Liebende, die schließlich doch noch zueinander finden.
Dominik Jaeger als aufgeklärter Bruder
Béralde zeichnete das stimmige Bild
eines frei denkenden und verständigen
Mannes, der seinen Bruder Argan mit
vernünftigen Argumenten zu überzeugen versuchte. Knut Rennefeld überzeugte als schmieriger und korrupter
Notar. Und Arne Bonczkowitz gab der
Figur des Apothekers Fleurant die akademische Anmut eines geldgierigen
Quacksalbers. Das Ensemble wurde abgerundet von dem sechsköpfigen Chor,
der mit weiß geschminkten Gesichtern,
weißen Arztkitteln und Stethoskopen
um den Hals gewickelt das schlichte Bühnenbild komplettierte, das vor
schwarzem Hintergrund lediglich aus
einem Servierwagen mit medizinischen
Geräten und Argans Ohrensessel bestand. Geschickt unterlegte der Chor mit
Sprechgesang verschiedenste Szenen.
Die Zuschauer amüsierten sich und so
ernteten die Schüler wie auch die mitwirkenden Lehrer und die Mitglieder
der Ton- und Licht-AG am Ende der
Vorstellung begeisterten Applaus. Erika
Höhler gelang erneut eine großartige
und lebendige Inszenierung.
NU
und dem Wahn des Protagonisten Argan
bieten vielfältige Ansätze zur Interpretation und zu einer noch weitaus tiefsinnigeren Auseinandersetzung mit dem
Stück. Entsprechend des Leitgedankens
der Theater-AG liefert die Frage des
Schriftstellers Thomas Bernhard in seiner Büchnerpreisrede (1970) , ob es
sich um die Tragödie um der Komödie
oder um die Komödie um der Tragödie
willen handele, weiteren Nährboden für
interessante Diskussionen über die zentralen Themen in Molières Theaterstück.
Kurz zusammengefasst geht es in der
Komödie um menschliche Schwächen.
Der Held ist der von dubiosen Ärzten
traktierte Argan. Mit wahnhafter Hypochondrie terrorisiert er seine Familie.
Seine Tochter Angélique will er an
einen Mediziner verheiraten, um einen
Arzt für seine Leiden in der Familie zu
haben.
Der Arztsohn Thomas Diafoirus erreicht
mit seinem akademischen Pedantismus jedoch nicht Angéliques Herz, das
längst dem jungen, charmanten Cléanthe
gehört. Während ihr Onkel Béralde seinen Bruder Argan mit vernünftigen Argumenten davon überzeugen will, dass
dieser gesund ist, bringt das Dienstmädchen Toinette, als Arzt verkleidet, Argan
mit der Androhung von Amputationen
zur Besinnung. Als Argan sich auf ihre
Veranlassung hin schließlich tot stellt,
muss er betroffen die Freude seiner
Gattin Béline feststellen, die sich als
intrigante Erbschleicherin entpuppt. Die
Tränen seiner Tochter wiederum rühren
ihn so sehr, dass sie Cléanthe heiraten
darf, vorausgesetzt, er wird Mediziner.
Als eingebildeter Kranker begeisterte
Christian Höhne das Publikum. Er überzeugte durch sein abwechslungsreiches
Spiel, indem er mal schwerfällig auf
seinem Stock gestützt über die Bühne
humpelte, um sich im nächsten Moment
ein heftiges und derbes Wortgefecht
mit Toinette, seinem Hausmädchen,
zu liefern. Seine fast schon peinlichen,
kuschelnden Annäherungsversuche an
seine angewiderte Gattin Béline, von
Laura Motsch herrlich arrogant und triefend vor Gehässigkeit gespielt, sorgten für häufige Lacher. Wandlungsfähig
zeigte sich auch Bialda Gerhard, die als
vorlaute Haushälterin Toinette für Wirbel sorgte und dem einfältigen Argan
Foto: Krüger
GE
Königstein (sk) – „Man hat ja kaum
noch Zeit, in Ruhe an seine Krankheit
zu denken“, jammerte der nach Luft
schnappende Argan, nachdem sich der
Tod seiner jüngsten Tochter Louison
als gespielt herausstellte. Das „Spiel
mit dem Tod“, eines der Kernthemen
in Molières letztem Theaterstück „Der
eingebildete Kranke“, griffen die jungen
Schauspieler der Theater-AG der Bischof-Neumann-Schule (BNS) brillant
auf und verarbeiteten es komisch und
tragisch zugleich in ihrer faszinierenden
Premieren-Aufführung am vergangenen
Freitag in der BNS-Bühnenhalle. Fast
neun Monate arbeiteten rund 20 Schüler
aus der Oberstufe und einer aus der Mittelstufe an Molières wohl berühmtestem
Werk.
Zunächst stand die Beschäftigung mit
dem Text aus dem 17. Jahrhundert im
Vordergrund. Später mussten schauspielerische Facetten erarbeitet werden.
Vornehmlich die mitunter notwendigen
Berührungen der Charaktere, die das
Spiel der Theaterfiguren erst lebendig
machen, für Jugendliche aber oft mit
dem Stigma des Peinlichen verbunden
sind, mussten erlernt werden, so Erika
Höhler, die „Grande Dame“ des Theaters an der BNS. Die Deutschlehrerin
leitet seit Jahren die Theater-AG und
wirkte bislang an 21 Produktionen mit.
Ihr Einsatz ist unermüdlich und der ihrer
schauspielernden Schüler nicht weniger
beeindruckend. Unzählige Proben meist
in der Freizeit liegen hinter den AGMitgliedern. Ihre Mühen hatten sich
gelohnt, wie der tosende Applaus der
Zuschauer am Ende der Vorstellung auf
eindrucksvolle Weise bestätigte.
Das Besondere an Molières Komödie
„Le Malade imaginaire“, die im Februar
1673 uraufgeführt wurde, ist die bizarre
Vermischung von Theater und Realität,
so Erika Höhler in ihrem Vorwort zum
Programmheft der BNS-Theater-AG.
Molière übernahm wie gewöhnlich die
Hauptrolle und Regie seines Stücks und
verstarb am Ende der vierten Aufführung auf der Bühne, als hätte er - sein
Ende vorausahnend – noch einmal zeigen wollen, worauf es ihm ankomme.
Die Heiterkeit der temporeichen Handlung, die Komik der Charaktere und
die freche Rhetorik des Hausmädchens
Toinette gepaart mit der Melancholie
T 06172 - 178 32 00
www.kur-royal-aktiv.de
ME
NTE
IM JUN
0
I 2
1
Traditionell erholsam.
Sommeröffnungszeiten
Kur-Royal® Day Spa
täglich 10–20 Uhr
Kaiser-Wilhelms-Bad
T 06172 - 178 3178
Bad Homburg v. d. Höhe
www.kur-royal.de
EINES DER SCHÖNSTEN
NSTEN KÜCHENSTUDIOS IN DER REGION
„Ich will meine Traumküche.
Aber zu einem fairen Preis!“
65760 Eschborn
Katharina-Paulus-Str. 2
Te l e f o n : 0 6 1 9 6 – 7 7 9 4 0 - 0
[email protected]
www.kuechenatelier-grohs.de
KÖNIGSTEINER WOCHE
Seite 8 - Nummer 21
Mittwoch, 25. Mai 2016
S.O.S.- Skyline ohne Strom – Schulkampagne
der IHK Frankfurt im TGK zur Energiewende
Königstein (efx) – Was bedeutet die Energiewende für den Einzelnen, wie gehen Unternehmen mit dem Wechsel von konventioneller
Energiegewinnung zu regenerativer Energie
um? Was passiert, wenn die Stromversorgung
ausfällt, und nicht nur für einige Sekunden
oder Minuten, sondern für Stunden oder sogar Tage? Diese Fragen behandelt die IHK
Frankfurt in ihrer Schulkampagne zum Thema Energiewende. Das Taunusgymnasium
qualifiziert sich in diesem Jahr bereits zum
dritten Mal und darf im Rahmen des Politik
und Wirtschaft- Leistungskurses, kurz PoWi,
unter der Leitung von Michael Degenhardt
am Programm der IHK teilnehmen. Die engagierten Schülerinnen und Schüler trafen dabei
Vertreter aus Wirtschaft und Politik, um mit
ihnen das Thema Energiewende zu diskutieren. Die Gymnasiasten beschäftigen sich vor
der finalen Diskussionsrunde über mehrere
Wochen mit dem Thema, den Besonderheiten
im Taunus, in Hessen, auf Bundesebene und
im internationalen Vergleich. Dabei tauchen
sie anhand bestimmter Arbeitsschritte und mit
Hilfe von zur Verfügung gestellten Materialkoffern in die Materie ein. „Das Thema passt
sehr gut in unseren Lehrplan der E- Phase
(Anmerkung der Redaktion: erstes Jahr der
Oberstufe an Gymnasien) und ist durch seine
Aktualität sehr spannend“, erklärt Michael
Degenhardt. Einen knapp 1,5 stündigen intensiven Wissensaustausch mit Vertretern der
Politik und Wissenschaft fand nun in Form
einer Interviewrunde im Theaterraum des
Taunusgymnasiums statt. Den Moderatoren
aus der Schülerschaft Linda Bind und Max
Schulz stellten sich Dr. Michael Molter, freier
Berater der Clariant AG, Dr. Joachim- Dietrich Reinking, Standortleiter der Syna GmbH
in Bad Homburg, Reinhard Fröhlich, Fachbereich Unternehmenskommunikation im Ausschuss Informationswirtschaft der IHK Frankfurt am Main und Leonhard Helm, Bürgermeister der Stadt Königstein im Taunus. Die
erste Frage richtete sich zunächst an Leonhard
Helm. Die Moderatoren hatten Königstein
und den Taunus im Blickwinkel und erfragten
den Stand der Zufriedenheit bisher erreichter Resultate im Taunus. Dabei muss man
wissen, dass Königstein und der Taunus im
Hinblick auf eine Beitragsleistung zur Produktion alternativer Energien eine Nebenrolle
zugeschrieben wird, da die vorhandenen Flächen die Anforderungen an die zu erfüllenden
Parameter nicht erfüllten. Allerdings ist sich
Königstein durchaus der alternativen Energiegewinnung bewusst und würde gerne stromintensive Gebäude wie beispielsweise das
Kurbad in die Gewinnung oder Einspeisung
alternativer Energien einbinden. Reinking, bei
der Syna als regionaler Netzbetreiber tätig, ist
verantwortlich für die Versorgungssicherheit
der Menschen im Rhein- Main- Gebiet und
sieht in der Energiewende eine große Herausforderung. Die eigentliche Herausforderung
für ihn ist der Aufbau dezentraler Energieversorgungsanlagen und anzupassender Netzstrukturen. Seiner Meinung nach sind genügend regenerative Energiequellen vorhanden,
Fit ins Frühjahr
mit den „Samurai“
Königstein – Die Winterzeit ist vorüber. Das
frühlingshafte Wetter lädt einen wieder zu
mehr Bewegung ein. Also, eine gute Gelegenheit, jetzt eingefahrene Verhaltensmuster
zu durchbrechen, Neues zu zulassen und mit
Karate zu starten. Selbst wenn das Wetter
mal nicht so toll ist und es abends kühl und
dunkel wird, stört uns das als Hallensportler
nicht. Die Couch oder den Fernseher kann
man gut gegen Sport eintauschen. Wer sich
bewegt, fördert damit ganz nebenbei seine
Gesundheit.
Am Anfang reicht gewöhnliche Sportkleidung völlig aus und für Karate benötigt man
nicht einmal Schuhe. Entdecken Sie mit uns,
dem „SAMURAI“ Karate-Sportverein-Königstein 1974 e.V., die Sportart Karate: Kommen Sie zu unserem Training in die rechte
Hälfte der Turnhalle des Taunusgymnasiums.
Am Montag startet beim „Samurai“ Karate-Sport-Verein Königstein 1974 e. V. die
Gruppe für Kinder (Halle 6) um 18 Uhr
sowie für Erwachsene (Halle 6 / 5) um 19.30
Uhr.
Freitags gehen dann die Kinder um 19.30
Uhr (Halle 4) an den Start und die Erwachsenen folgen um 20.30 Uhr (Halle 4). Also einfach vorbeikommen, mitmachen und Spass
am Sport haben.
Informationsvermittlung und Meinungsaustausch auf hohem Niveau während der Diskussionsrunde am Taunusgymnasium zwischen Schülern und Vertretern aus Wirtschaft und Politik.
Foto: Fuchs
aber nicht immer zu jeder Zeit. Auch Molter
als Vertreter der Wirtschaft bestätigt dieses
Problem und sieht insbesondere für Unternehmen als Großnachfrager von Strom das
Problem, dass regenerative Energien, wenn
sie nicht sprudeln, immer einen Backup haben
müssen in Form von Energieanlagen, die dann
eingreifen und aushelfen. Diese dauerhafte
Einsatzbereitschaft kostet Geld und verursacht Mehrkosten, die dann bezahlt werden
müssen und auf den Bürger umgelegt werden.
Im Hinblick auf die Wettbewerbsfähigkeit der
Unternehmen darf die Energiewende nicht
nur für den einzelnen Bürger, sondern auch
für die Unternehmen nicht zu teuer werden.
Große Unternehmen der Region wie der Industriepark Höchst benötigen Unmengen an
Strom zur Produktherstellung und müssen am
Weltmarkt konkurrenzfähig bleiben. Dabei
müssen sie sich mit Ländern wie China oder
Indien messen, die ihren Strom weiterhin aus
konventioneller Energieerzeugung beziehen.
Eine zu teure Energiewende wirkt sich negativ auf die Wertschöpfungskette des Unternehmens und letztlich auch auf die Zahl der
Arbeitsplätze aus.
Auf dem Weltklimagipfel in Paris hat Europa
erfahren, dass der weltweite CO2-Ausstoß
gesunken ist und dabei im gleichen Moment
eine Re-Atomarisierungspolitik vereinbart.
Dies bedeutet, dass die EU den Bau von
Atomkraftwerken fördern wird. In Deutschland hat die Energiewende bisher funktioniert,
„allerdings ist die Wende zu erneuerbaren
Energien europaweit kritisch zu beurteilen“,
sagt Clariant Berater Molter. Ein problematischer Aspekt ist laut Reinking, dass überall
dort, wo Energie erzeugt werden soll „jeder
regenerative Energien will, aber nicht im eigenen Garten.“ Damit einhergehend müssen lange Planungsprozesse für den Bau von Trassen
plus Genehmigungsverfahren und Bürgeranträge einkalkuliert werden. Die Nutzung von
Erdkabeln ist für die Landschaften positiv zu
beurteilen, allerdings aus Kostengründen nur
limitiert realisierbar. Diese Aspekte spielen
die wesentliche Rolle für den Energietransport von Norden nach Süden. Und hier liegt
der Hase im Pfeffer. Die Windkrafträder der
Nord- und Ostsee produzieren große Energiemengen, die nicht in Gänze im Norden
Deutschlands benötigt werden. Wie kann man
diese Mengen in den Süden bringen und in
Bayern oder Baden-Württemberg nutzen, wo
sie dringend gebraucht werden?
Im Rahmen dieser Überlegungen ist der
Rechtsschutz des Einzelnen, aber auch das
öffentliche Interesse abzuwägen. Wer hat
dabei den Vorrang? Ernsthafte Fragen wie
diese machen die für eine Energiewende
notwendigen Entscheidungen nicht einfacher.
Reinking weiß, dass die Art der Stromspeicherkapazitäten ein Kernproblem der Wende
ist. Seine Forderung ist dabei, den Speicherbedarf möglichst gering zu halten. Er plädiert
für Blockheizkraftwerke als Anlagen zur Gewinnung elektrischer Energie und Wärme,
die dann möglichst nah am Ort des Wärmeverbrauchs betrieben werden und nach dem
Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung, Nutzwärme in ein Nahwärmenetz einspeisen. Hier
ist die Effizienz groß. Siedlungen, die bereits
mit solchen Anlagen arbeiten und die Vorteile
der Photovoltaik nutzen, sind daher fast völlig autark. Elementar ist allerdings, dass die
Energiewende in den Köpfen jedes Einzelnen
fest verankert sein muss. Helm: „Jeder sollte
sich fragen, wie spare ich Energie, wie bin ich
effizient?“
„Werden dann vielleicht Atom- oder Kohlekraftwerke, etc. als Reservekapazitäten irgendwann überflüssig?“ , möchten die Schü-
ler von den Experten im Verlauf der Diskussionsrunde wissen. Diese Frage ist nicht
einfach zu beantworten, denn immer werden
irgendwelche Reserveanlagen in Einsatzbereitschaft vorhanden sein müssen. Alle wissen, dass Wind und Wetter nicht durch Menschenhand beeinflussbar sind. Allerdings sind
bei der Art der Reserveanlagen durchaus neue
Alternativen gefragt. Dies liegt nicht zuletzt
auch daran, dass Kohlekraftwerke eine lange
Anlaufzeit haben, bis sie in vollem Umfang
Leistung bringen können. Neue und zeitgemäße Reserveanlagen, die ohne Atomenergie
arbeiten, müssen aber auch erst gebaut werden
und benötigen hierfür wieder Energie, auch
Strom. Im Grundsatz sind bereits viele Ideen
vorhanden, die in der Realität funktionieren
können, jedoch in ihrer Umsetzung noch in
den Kinderschuhen stecken. So könnte man
beispielsweise Methan in das Erdgasnetz einspeisen und damit Energiereserven lagern, die
bei Bedarf abgerufen werden können.
Das Pumpspeicherkraftwerk Waldeck am
Edersee ist ein Vorzeigebeispiel, wie man mit
der alternativen Energie des Wassers elektrischen Strom erzeugt. Auch ein Energie-Swap
zwischen Deutschland und Norwegen könnte
eine gute Möglichkeit sein, dem vollständigen
Umstieg auf erneuerbare Energien näher zu
kommen. So versorgt Norwegen seine Bevölkerung nahezu vollkommen mit Strom aus
Wasserkraft. Deutschland könnte dabei seine
Energie aus Photovoltaik in Sommermonaten
an Norwegen liefern, während Norwegen
bei Überkapazitäten an Energie aus Wasser
Deutschland unterstützt.
Arbeitsplätze der Zukunft werden sich auf
jeden Fall im Segment der alternativen Energiewirtschaft bilden und sind auch dringend
notwendig. Reinking ist sicher, dass das Thema Smart Meter, also in Datennetze eingebundene Strom- und Gaszähler, als Schlüssel
für eine effiziente Energienutzung und Verbrauchstransparenz im Haushalt ein riesiges
Anwendungsfeld bereithält. Stromintensive
Industrien bergen zwar die Gefahr der Abwanderung in andere Länder, doch wird bei
uns eine Umschichtung der Arbeitsinhalte
stattfinden. Er empfiehlt denn auch allen
Schülern, Jungen und Mädchen gleichermaßen, mit dem Erlernen ingenieurtechnischer
Berufe den Arbeitsmarkt der nahen Zukunft
zu betreten. Problematisch für den Stromwandel ist die EEG-Umlage, die den Strompreis
der Verbraucher erhöht.
Hierbei handelt es sich um einen Preisanteil, den jeder Bürger inkludiert im Strompreis zahlt und damit auf zwanzig Jahre die
Anlagen, die alternative Energien erzeugen,
subventioniert. Dabei muss jeder pauschal
bezahlen, unabhängig, wie problemorientiert
er handelt. Alle Vertreter sind sich einig, dass
eine am Verbraucherverhalten orientierte Regelung gerechter, aber kaum durchführbar ist.
Einig ist man sich auch, dass diese Subventionen runtergeschraubt und verkürzt werden
müssen, damit auch in diesem Energiebereich
die marktwirtschaftlichen Kräfte wirken können.
Sommer-Programm
der Königsteiner Kulturgesellschaft
Königstein – In diesem Jahr gibt es etwas zu
feiern: Die Königsteiner Kulturgesellschaft
e.V. wird „60 Jahre“ jung und lädt zu einer
kleinen Geburtstagsparty ein. Drei Tage lang
ist deshalb die Werkstatt der Dachdeckerei
Haub, Wiesbadener Straße 60, „in der Hand“
der Kulturgesellschaft.
Mit Walter Renneisen startet der kleine Verein am Freitag, 8. Juli, um 20 Uhr in das Sommer-Programm. Der bekannte Schauspieler
präsentiert mit „Liebe, Tod und Teufel“ einen
tierisch satirischen Abend mit Fabeln von
Äsop, Geschichten und Gedichten von Goethe, Morgenstern oder Heinz Erhardt. „Tierisch altmodisch“ wird es mit den schönsten
deutschen Balladen und “Tierisch ernst“ mit
Warnungen an die Ärzte, wie zum Beispiel:
„Wenn Du auch noch so gut chirurgst, es
kommt der Fall, den Du vermurxst“.
Wenn der Künstler bei Stimme und Laune
ist, wird er auch singen und musizieren:
Chansons und Schlager von Otto Reuter oder
Drafi Deutscher zu Klavier oder Gitarre, Küchen- und Bänkellieder zur Drehorgel (selbst
geleiert).
Einen Tag später, am Samstag, 9. Juli, ist
das Stalburg-Trio zu Gast. „Mamma, Mafia,
Musica“ erzählt einen Tag im Leben der
Ewigen Stadt Rom, in der überall Musik zu
hören ist: die rauhe Stimme des Sängers in der
Espresso-Bar, die heiligen Klänge in der Sixtinischen Kapelle, die Filmmusik in Cinecittá
und abends das große Drama in der Oper.
Ganz Rom ist ein grandioses Hörspiel, und
dessen Tonspuren folgen die Sängerin Ingrid
El Sigai, der Pianist Markus Neumeyer sowie
der Cellist Frank Wolff singend, spielend und
erzählend.
Mit Roman Kuperschmidts Klezmer Musik
Band feiert die Kulturgesellschaft dann ihren
„60. Geburtstag“ am Sonntag, 10. Juli, von 11
bis 15 Uhr.
Alle Mitglieder, großen und kleinen Freunde,
Partner und besonders diejenigen, die die
Kulturgesellschaft in so vielfältiger Weise
unterstützen, sind herzlich willkommen.
Und weiter geht es mit dem bunten SommerProgramm: Am Mittwoch, 13. Juli, heißt es
„Kinder im Park“. Das große Abenteuer für
kleine Leute startet um 14.30 Uhr und macht
aus dem Kurpark einen einzigartigen Spielplatz.
Eine weitere besondere Veranstaltung steht
mit der Geschichte des „Schiffbruchs des
Raddampfers der freien Stadt Frankfurt“ am
24. August 2016 – 19.30 Uhr – in der Villa
Borgnis auf dem Programm.
Mit den Märchen und Sagen auf Burg Falkenstein, die wieder in Zusammenarbeit mit
dem Heimatverein Falkenstein am Sonntag,
11. September, von 14 bis 17 Uhr angeboten
werden, geht das Sommer-Programm dann
zu Ende.
Karten für das Theater in der Werkstatt am
8. und 9. Juli gibt es ab sofort für 22 Euro bei
der Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße
13a, Telefon 06174/202251 oder [email protected].
Der Eintritt zur Geburtstagsparty ist frei.
HammerWochenende mit verkaufsoffenem
Sonntag
Freitag
Samstag Sonntag
27. 28. 29.
Mai
Mai
Mai
Ab 12 Uhr freie Umschau.
Ab 13 Uhr Beratung und Verkauf.
von
13 - 18 Uhr
15%
25%
33%
TOTAL
49 %
6 2%
75%
bis zu
F
U
A
K
R
E
V
S
RÄUMUNG
G
N
U
R
E
T
I
E
W
R
E
T
I
M
U
GENERALUMBA
wegen
Alles muss raus!
Preise Nochmals reduziert!
Der bautrupp
wartet nicht!
Matratzen
Mega-Tauschaktion
100.Gutschrift
€
RAUS! RAUS! RAUS! – MIT PROZENTEN OHNE ENDE!
*
auf Boutique, Heimtex
und leuchten
30%
20%
**
für Ihre alte Matratze
** Bei Neubestellung einer Matratze ab 299.- €
im Möbelland. Ausgenommen bereits reduzierte
Artikel, Werbe-, Dauertief- und Sonderpreise.
Gültig: Freitag, 27.5., Samstag, 28.5. und
Sonntag 29.5.2016
am Sam stag un d Son nta
WERKSBERATUNGEN
UND AKTIONSANGEBOTE
*
g:
WirbelsäulenVermessung mit der
®
MEDIMOUSE
Bitte Termin-Reservierung
unter Tel. 06172-1898239
am Sonntag:
Gigantisch!
Die größte aufblasbare Achterbahn
der Welt zum Toben und Spielen!
Auf Gartenmöbel
*Ausgenommen bereits reduzierte Artikel, Werbe-, Dauertief- und Sonderpreise.
Gültig: Freitag, 27.5., Samstag, 28.5. und Sonntag 29.5.2016, nur auf vorrätige Ware.
RAUS! RAUS! RAUS! – HAMMERANGEBOTE!
NUR SOLANGE VORRAT REICHT!
Der Riesenspaß
für die ganze Familie:
Malen & Basteln, Singen & Lachen
mit Dr. Musikus und noch viel mehr…
Leckere Gaumenfreuden
für Groß & Klein
d a l ac h t d a s h e r z !
Schnäppchen
SILIT TOPFSET “TOSCANA”
4-teilig, Cromargan® mit
Glasdeckel. Für alle Herdarten geeignet.
FALTBARER TROLLEY
im Dessin Mocha Dots
statt 179.-
statt 29.95
95
.
14
ALLES ABHOLPREISE!
GEFLECHTSESSEL
MIT KISSEN
Ausführung
Cube Taupe,
Beine Teakholz
massiv, B/H/T
ca. 65x80x65 cm
statt 299.-
99.- 129.Ac h t u n g !
Sonderkonditionen
bei Neubestellungen!
61348 Bad Homburg I Niederstedter Weg 13a-17 I www.moebelland.com
Tel. 06172/1898-200 I Mo-Fr 9.30 – 19.00 Uhr, Sa 9.30 – 18.00 Uhr
24 Stunden online shoppen
Möbelland Hochtaunus GmbH,
Niederstedter Weg 13a-17,
61348 Bad Homburg
S
T
N
E
V
E
Königsteiner Woche – the English page
Check out the cultural events in Kelkheim this summer!
HE
OC
There are plenty of events at the Rettershof in Kelkheim –
so watch out for them!
photo: private
26th of June. The patronage for this show is being taken
over by county commissioner Michael Cyriax.
The 12th of June, at 11 a.m., also marks an interesting date.
E N G L I S H I S S P O K E N AT T H E F O L L O W I N G S T O R E S :
Car Service
Bank
Medical Care
GmbH
Sebastian Merken
Branch Manager
Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG
Hauptstraße 5, 61462 Königstein/Ts., Germany
phone +49 6174 9376-28
Fax +49 6174 9376-44
E-Mail [email protected]
Wiesbadener Straße 68
61462 Königstein
phone +49 6174 / 2992-0
www.marnet.de
Wiesbadener Straße 42 · 61462 Königstein
phone 06174 2577871 · mobile 0162 6666366
www.fahrschule-hochtaunus.de
Clothes/shoes
Dry Cleaning
Bikes
shoe repair, orthetics and more …
at
Klosterstraße 4 · 61462 Königstein · phone 3866
Fahrrad DENFELD Radsport GmbH
Urseler Straße 67 · 61348 Bad Homburg
phone 06172 392910 · www.Denfeld.de
gunhild müller-gauf · interior architect
kirchstraße 1 · 61462 königstein
phone: 06174 24646 · fax: 24206
email: [email protected]
Dry cleaning at its best
Königstein im Taunus
Klosterstraße 4
phone 0 61 74 / 39 52
ADRETT
Brändle Vater GbR
Restaurants/Delis
Restaurants/Delis
Communication
CLASSIC DESIGN
ocularoptics · contact lenses
visual consultation
Falkensteiner Straße 28
06174 99 83 - 42
FRANKFURTER STR. 1 · 61462 KÖNIGSTEIN · PHONE: 06174 - 73 09
www.miro s -ris to ra n te.de
KöWo
X
KroBo
OWo
DKorrekturfax/Korrekturmail
ANKeZ
G
- SCAPINAusgabe
HomWo L
Bemerkungen
X
Crafts
Master Carpenter
since 1878
Königstein, Hauptstraße 32
www.fischer-koenigstein.de
CLASSIC DESIGN
Mit der Bitte# um
Druckfreigabe!
5 schnellstmögliche
ENGLISCHE
SEITE BB
65835 LIEDERBACH
Telefon 0 6174 / 93 85 - 21 oder - 20
Fax
0 6174
85 - 33
0 61 96
/ 77
46 60/ 93
www.elbe-gala.de
Henke-Physio
®
centre for physical therapy
and osteopathy Königstein
Limburger Straße 3
61462 Königstein
[email protected]
phone
Phone: 06174 - 96 39 38
Fax: 06174 - 96 39 22
www.henke-physio.de
Printing
Siemensstr. 23
65779 Kelkheim (Taunus)
phone 06195 9794-0
Fax 06195 979420
We care - you smile!
Dental Office - Dentist Sebastian Manns
Specialist in Endodontics & Esthetic Dentistry
Herzog-Adolph-Str. 4
61462 Königstein
Telephon: 06174 - 21537
www.zahnarzt-manns.de
[email protected]
[email protected] · www.druckhaus-taunus.de
Real Estate
Medical Care
06174 - 1345
[email protected]
Gartenbau
Fiºer
Lebensbaum
Wiesbadener
1878
family
business sinceStraße
S
Funeral NI
Directors CE
167
all funeral formalities 1
61462 Königstein/Taunus
9
Königstein,
phoneHauptstraße
0 61 74/23210 35national and international burials 8
www.gartenbau-lebensbaum.de
all religions and funeral forms 5
06174 - 1345
www.fischer-koenigstein.de
[email protected]
creative
gardening and
renovation
WOMEN‘S HEALTH OB/GYN DR. HOFMANN
CHECK UP & PAP SMEAR I ROUTINE & HIGH GRADE PRENATAL CARE
INFERTILTY & ENDOCRINOLOGY I 3D/4D I CONTRACEPTION I GYNEFIX®
HAUPTSTR. 5, 61462 KÖNIGSTEIN/TS. PHONE: 0049-6174-21282
WWW.GYNPRAENAT-KOENIGSTEIN.DE
KroBo
X
X
Norbert Hees
Norbert Hees
HomWo
Bürgelstollen
1 • 61476 Kronberg
Fischer
Pietät Englische
Seite #5
Korrekturfax/Korrektur
Ausgabe
Bemerkung
KeZ
Mit der Bitte# um
5 schnellstmögliche
ENGLISCHD
Telefon 0 6174 / 93 85 - 21 oder - 2
Fax 0 6174 / 93 85 - 33
phone: 06173 - 96 36 20
Fiºer
Master Carpenter
www.fischer-koenigstein.de
Opticians
OWo
restaurant
Königstein, Hauptstraße 32
carpentry - glazing
window installation
shutters and sun protection
burglary protection
maintenance and repairs
06174 - 1345
[email protected]
Undertaker
Fiºer
Funeral
Directors
family business since 1878
Königstein, Hauptstraße 32
06174 - 1345
www.fischer-koenigstein.de
all funeral formalities
national and international burials
all religions and funeral forms
[email protected]
Immobilien
i.Ts.
Königstein i. Ts.
ImmobilienKönigstein
seit 1986
www.hees-immobilien.com · Tel. 0 61 74 / 92 89 02
www.hees-immobilien.com · Tel. 0 61 74 / 92 89 02
carpentry - glazing
window installation
shutters and sun protection
burglary protection
maintenance and repairs
KöWo
since 1878
CLASSIC DESIGN
MEISTERBETRIEB
TV/Hifi
ophthalmic
optics
GmbH
Fischer Pietät Englische Seite #5
Fiºer
Hauptstraße 21 · 61462 Königstein
Phone 0 61 74 - 2 25 21 · Fax 0 61 74 - 2 51 21
www.juwelier-classic-design.de
Phone 0 61 74 - 10 24 · Fax 061 74 - 18 50
www.cafe-kreiner.de · E-Mail: [email protected]
GSTEINER
NI
HE
Hauptstraße 14 · 61462 Königstein
phone 0 61 74 / 92 37 37
www.millennium-buchhandlung.de
Kirchstraße 9 · 61462 Königstein
phone 06174 - 37 16 · www.ja-grabe.de · [email protected]
Owner: Dirk Kiefer
Hauptstraße 10
61462 Königstein
ocular optics · contact lenses
owner: Wolfgang Pöhlemann
Hauptstraße 21 ·
61462 Königstein
phone 0 61 74 / 2 2 777 · [email protected]
Your personal real-estate agent
Phone 06174 - 96 100
www.claus-blumenauer.de
TE
IN
Mon. - Fri. 9.00 am - 7.00 pm
Sat. 9.00 am - 2.00 pm
Private General practitioner
Family medicine | Sports medicine
OC
W
we are well worth a visit!
Feine Juwelen von Annette & Rainer Möller
coffee and pastry shop Kreiner
Sweet since 1905.
Jewellery
Books
MillenniuM –
Hornauer Straße 12 · 65779 Kelkheim/Ts.
phone 0 6195 / 9954 - 0 · fax 0 6195 / 66134
gmg · design + wohnen · galerie
Gardening
Books
Souvenirs
Stationery
International Newspapers
The expert for sophisticated residences in Kelkheim
Residential center
·
kitchen studio
design · fabrics · lights
TEXTILPFLEGE
Bookshop
Thomas Schwenk
Opticians
Joachim A. Grabe
Deutsche Bank
M illenniu M
concerts taking place within the framework of the renowned
Rheingau Music Festival. „Bidla Buh“ will be headlining a
festival special on Friday, July 22nd, (8 p.m.) and Saturday,
July 23rd (7 p.m.) on the patio of the Rettershof. Bidla Buh
are known for their excellent entertainment qualities as well
as for their great wit.
On another note there will be a choir concert that you will
not want to miss on Wednesday, 27th of July, 7.30 p.m. in
the parish St. Dionysius given by the „Chiltern Music Academy“ right out of the English sister city High Wycombe.
How about going on a musical trip through the sixties until
today? All you have to do is be part of the audience that
meets up in the new centre of the city of Kelkheim directly
at the market square – open air of course on Friday, August
26th, starting at 7 p.m. The band „Black & White“ will be
in charge of your evening‘s fun. One day later, on Sunday
August 27th, 7 p.m. the blues will be the music style of
choice right along with the band named „King Joes BBQ“.
On both days there will be a goody for fans of the cinema
who get to watch some of the recent films in that guaranteed
open air.
Get ready for a sound experience that you will not forget
so easily. Presented by the culture community Kelkheim
with the ensemble „La Finesse“ on Saturday, September
10th, 8 p.m. „La Finesse in Amerika“ is the title when rock
meets classical music. On Friday, September 23rd, 8. p.m.,
there will be a guest performance of „Roy Hammer & die
Pralinees“ which you can indeed call a cult band, to be followed by the Fischbach comedy night with the Hessian comedian Bodo Bach (September 26th) at the Rathausplatz in
Fischbach. The culture summer will come to a close with
the traditional Thanksgiving and craft fair on Sunday, October 9th, at the Rettershof.
E N G L I S H I S S P O K E N AT T H E F O L L O W I N G S T O R E S :
Interior/design
Driving School
At this time the patio of the Rettershof sets the stage for a
very special concert for those enjoying Jazz entitled „Born
to Swing“. Every two years the Lions Club Kelkheim traditionally hosts this concert event. The members of the
club managed to engage the well-known jazz musician
Thilo Wagner (piano) and Lindy „Lady Bass“ Huppertsberg
(Germany‘s most famous female bass player). Gregor Beck
(drummer with Chris Barber) and Matthias Seuffert (saxophone) are also onboard. Seuffert has contributed to numerous concerts and recordings on both sides of the Atlantic.
The summer of culture will be officially opened with a concert at the Rettershof on June 19th, starting at 6p.m. which
carries the title „La Passion de Cuba“. The well-known Cuban singer Olvido Ruiz Castellanos will take center stage
alongside with her orchestra Havana. They will surely deliver a steaming hot music show in the palace garden ranging from Salsa to Buena Vista, and radiating the temperament and the joy of living which the Cuban people are
known for.
No Caribbean without a beach: Coinciding with the 10th
anniversary of the indoor childrens’ playcourt Halligalli
there will be a swimming pool family party on Saturday,
July 2nd, from 2. p.m. until 9 p.m.
Enter the Russian Chamber Philharmonic on Thursday, July
14th, beginning at 7:30 p.m., taking place once again in the
castle gardens of the Rettershof. The whole programme is
comprised of film music out of such blockbusters such as
„Pirates of the Carribean“, „Breakfast at Tiffany‘s,“ and
„Once upon a time in the West.“ The whole thing comes
along under the headline „Cinema Paradiso,“ and also encompasses a special tribute to the Austrian singer and songwriter Udo Jürgens, who passed away last year.
Another highlight which is well worth focusing in on are the
Although we try to give you an overall impression of the happenings in
Königstein, Kronberg and Kelkheim
each time the English Page is published, we‘ll do it a little differently
this time around. Since all the dates in
Kelkheim are the subject of our editorial, we will ask you to please take a
closer look at it and jot down all your
favorite events and dates in order to
see what the other two towns – Königstein and Kronberg -- have to offer in
the next couple of weeks. Just take a
look below! One thing that we can‘t
promise you is that the list will be
complete. Since there is so much going on, it’s impossible to capture it all .
Königstein: The whole city celebrates
its „Burgfest“ in honor of the castle of
Königstein from June 3rd until June
5th. The castle will be opened during
the Burgfest at the following times:
Friday, June 3rd, 8. p.m. until 3 a.m.,
Saturday, June 4th, 10.30 a.m. until 1
p.m. and 7.30 p.m. until 3 a.m., Sunday, June 5th, 2.30 p.m. until 2 a.m.
Entrance is allowed on Friday and
Saturday until 1 a.m. and on Sunday
until midnight. On Saturday there will
be no entry to the castle between 1
p.m. and 7.30 p.m. You can buy the
tickets at various places...including
A&A Kiosk, Georg-Pingler-Str. 7,
Kur-und Stadtinformation, Hauptstr.
13a, Pusteblume, Wiesbadener Str.
7, Partnerfiliale Deutsche Post AG,
Stadtgalerie, Klosterstr. 15a, Tabakbörse, Hauptstr- 35.
Kronberg: „Da Capo“ International
street theatre festival in the old part
of town in Kronberg on May 28th and
29th. There will be no entrance fee
charged. Fantasy and creativity will be
headlining this breathtaking and highly unusual theatre with actors ranging
from artistry to buffoonery.
KÖ
K
Culture has to arrange itself with the fact that it‘s com- with its „culture summer“. One prime example for this is
peting with the upcoming European Soccer Champion- the exhibition of the internationally known painter Elvira
ship – „That‘s something that we have to reckon with“, Bach in Kelkheim which has, amongst others, prompted reKelkheim’s Mayor has been quoted recently on behalf of actions such as „How on earth did you manage to do land
his organization committee. But one doesn‘t have to wor- that coup?”
ry just yet, since all involved have planned way ahead of Responsible for everything on the organization scale of
time and have done their homework so that culture and
things are Dr. Beate Matuschek and Annette Vankov.
sport could be coordinated from the very start.
They are the ones that made sure the mixture
They’ve made sure that for some people, imof events meets everyone‘s demands. Not
E
I
portant soccer games would not conflict
only the events in themselves are deciT
N
S
E
G
RW
with the cultural events that are worthsive but in the end also the locations
NI
Ö
while attending.
and each of their owners involved –
Since both the new cultural programme
such as the Rettershof – are part of
as well as the European Soccer Chamthe success story. „This is how a city
pionship take place in June, it was a
company functions properly. This is
suitable time for Annette Vankov,
how it should work,“ said Kündiger.
Madelaine Welte, Dr. Beate MatusHe’s very enthusiastic about the upchek as well as Kelkheim’s Mayor
coming summer events, however one
Albrecht Kündiger, to introduce the
fact which should not be forgotten is
TE
leaflet containing their programme for
that
some people living directly above
RN
the upcoming month.
or surrounding the market square might
ATIONAL
Fabulous programme for all ages
have to deal with some noise, especially in
One thing is for sure, without sponsors they
the evenings this summer. Other places to go
would not have been able to put together such an
this summer are the market square in the district
ambitious programme. Culture represents one of the vol- of Fischbach, the public outdoor pool and the civic center.
untary services of a community – a fact which is neglect- The summer filled with culture commences on June 9th
ed more often than not. But those amongst the politicians with a preview of the exhibition of the painter Elvira Bach,
dealing with finance always have to keep this In the back which will be presented at this time as well in the plenary
of their minds. On the other hand, Albrecht Kündiger re- hall of the Town Hall in Kelkheim. Elvira Bach comes from
minded everybody that when one considers the standard of Neuenhain, which is a district of Bad Soden in the Mainliving in a particular town, one always has to factor in such Taunus-Kreis. For its 65th Birthday, the gallery „am Dom“
important considerations as leisure activities and as far as in Wetzlar is conducting a special show in cooperation with
the latter is concerned Kelkheim has an excellent reputation the city and the museum of Kelkheim from the 10th until
IN
Of course the
Germans
love
their soccer! And
in recent times,
that can be said
to be true of more
women than ever
before who just
discovered this
past time to be
quite a good thing
when it comes to
socializing and getting together with
others. So it can be said that the men
are in for quite some competition from
their spouses or their female friends
and relatives as far as the cheering bit
for the favorite team is concerned. But
what, you may ask, does this all have
to do with the culture and the events
that go along with it in the Taunus
and the Main Taunus? A whole lot, as
we learned directly from the Mayor of
Kelkheim. The Mayor recently introduced the programme for the summer of
culture in Kelkheim, while at the same
time acknowledged the fact that this
summer’s events will possibly run into
a bit of competition from the European Soccer Championship. The Championship takes place in France and kicks
off on June 10th and will be going on
until July 10th. But nonetheless, other
events and places to go should not be
neglected during the duration of the
Championship. So take a closer look at
the programme that Kelkheim and other Taunus towns and cities have to offer
in the upcoming open air season. You
will be surprised what a wide array of
interesting happenings your surrounding area has to offer. In our programme
listing we will also provide you with
some ideas about upcoming possibilities. There will be music, concerts,
trade fairs, markets, open air cinemas,
etc., that will lift your spirits and set
the right mood for the summer season.
The only thing that we can‘t influence
for you is the weather – although we are
working on it!
Elena Schemuth
L
RNA
TIONA
KÖNIGSTEINER WOCHE
Seite 12 - Nummer 21
Mozart-Requiem
Königstein/Bad Soden – Die Königsteiner
Mitglieder der Gesellschaft der Musikfreunde
Bad Soden laden zum Oratorienkonzert am
Sonntag, den 5. Juni, 19 Uhr, in die St. Katharina Kirche Bad Soden, Salinenstraße, ein.
Das Requiem KV 626 – ein Auftragswerk
des Grafen Franz von Wallsegg – ist das
letzte Werk Mozarts und wurde bekanntlich
von ihm nicht vollendet. Der Aufführung
der Gesellschaft der Musikfreunde liegt die
als Ablieferungspartitur bezeichnete Vervollständigung von Franz Xaver Süßmayr in
einer Neuausgabe von David Black zugrunde. Der englische Musikwissenschaftler hatte
sich vor einigen Jahren ausführlich mit den
umfangreichen Quellen zur Entstehungsgeschichte des Requiems beschäftigt. Die Uraufführung fand mehr als ein Jahr nach dem
Tode von Mozart im Januar 1793 statt.
Dass es eine deutsche Lied-Kunst um 1600
Pfadfinder richten Grillplatz her
gibt und diese über dieselbe Flexibilität, Expressivität und verbale Nuancierung wie ein
Monteverdi verfügt, wird mit der Aufführung
der „Deutschen Sprüche von Leben und Tod“
von Leonhard Lechner deutlich. Lechner erreicht eine Intensität des Ausdrucks für den
Gehalt des Textes, die in seiner Generation
ohne Vergleich ist und erst durch Heinrich
Schütz wieder erreicht wurde.
Neben Sophie Klußmann, Sopran, konnten
mit Helena Köhne, Alt, Marcus Ullmann,
Tenor, und Christos Pelekanos, Bass, weitere
herausragende Solisten gewonnen werden.
Chor und erweitertes Orchester der Musikfreunde stehen unter der Leitung von Franz
Josef Staab. Karten gibt es an der Abendkasse: Der Eintritt beträgt 24 Euro, für Mitglieder 22 Euro, Jugendliche, Studenten und
Auszubildende zahlen die Hälfte und Kinder
bis zwölf Jahren sind frei.
Diebe erbeuten Schmuck und Bares
Königstein – Eine 93-jährige Kronbergerin und eine 75-jährige Königsteinerin wurden am vergangenen Dienstag Opfer von
Trickdieben. In der Goethestraße wurde die
75-Jährige gegen 15 Uhr an der Haustür
von dem Täter angesprochen. Unter dem
Vorwand, er sei ein Freund des Sohnes, verschaffte sich der Dieb Zutritt in die Wohnung
der Frau und entwendete bei einer günstigen
Gelegenheit mehrere Schmuckgegenstände.
Die 93-Jährige wurde einige Zeit vorher,
gegen 12.30 Uhr, in der Freiherr-vom-SteinStraße ebenfalls vor der Haustür von einer
männlichen Person angesprochen. Die vermeintliche Hilfsbereitschaft, die Einkaufstüten für die Dame in die Wohnung zu tragen,
führte im Ergebnis dazu, dass der Dieb eine
Geldbörse mit Bargeld entwendete. In beiden
Fällen liegt nur eine vage Personenbeschrei-
Mittwoch, 25. Mai 2016
bung vor. Ein Zusammenhang mit beiden
Taten kann nicht ausgeschlossen werden. Die
Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen oder Hinweisgeber, sich unter Telefon 06172/120-0 zu melden. In diesem Zusammenhang rät die Polizei
grundsätzlich dazu, niemals Fremde in die
Wohnung zu lassen. Unbekannten Personen
sollte die Tür nur mit eingehängter Sicherungskette geöffnet werden. Wenn Personen
Geld gewechselt bekommen möchten, dann
können sie auch vor der Tür warten! Gleiches gilt für andere bekannte Maschen, durch
die sich Trickdiebe unter einem Vorwand, so
wie in den oben genannten Fällen, Zugang
zu den Wohnungen ihrer Opfer verschaffen
wollen. Umfangreiche Sicherheitstipps für
Seniorinnen und Senioren hält die Polizei
unter „www.polizei-beratung.de“ bereit.
Der Grillplatz im Woogtal ist fit für die anstehende Grillsaison. Die Pfadfinder haben den
Platz hergerichtet.
Foto: Riedel
Königstein – „Allzeit bereit“ heißt ein
Sprichwort der Pfadfinder. Es bringt zum
Ausdruck, dass Pfadfinderinnen und Pfadfinder immer da anpacken, wo es nötig ist. So
geschehen auch am Grillplatz im Woogtal,
der nach dem Winter nun für den Sommer
hergerichtet wurde.
2009 erbauten die Pfadfinder aus Königstein
selbst den Grillplatz am Mühlrad im Rahmen der 72-Stunden-Aktion der Sozialaktion
der katholischen Verbände in Deutschland.
Seither pflegen sie den Platz, verbringen ihre
Gruppenstunden dort und kümmern sich auch
um die Buchungen.
„Dieses Jahr mussten wir mal wieder eine
Grundreinigung machen“, sagt Jutta Schultejans, Vorstand der Pfadfinder in Königstein.
Neben Unkraut jähten, die Feuerstelle reini-
gen und die Sitzgelegenheiten richten, füllten
die Pfadfinder in diesem Jahr auch den Untergrund mit neuem Schotter auf. „Der Platz ist
in die Jahre gekommen“, meint Schultejans.
„Wir danken der tatkräftigen Unterstützung
der Baumfirma Pfaff, die den Schotter gespendet haben.“ Im vergangenen Jahr konnten die Pfadfinder über 70 Buchungen verzeichnen, darunter viele Kindergruppen von
Kindergärten und Schulen sowie Vereinen,
aber auch private Feiern. Der Platz ist nach
vorheriger Reservierung über grillplatz@
dpsg-koenigstein.de kostenfrei zu nutzen.
Ein Kalender ist auf der Website der Pfadfinder unter www.dpsg-koenigstein.de zu
finden. Nach getaner Arbeit läuteten die
Pfadfinder selbst die Grillsaison mit einem
Fest ein.
Bauen & Wohnen
WaDiKu
Entrümpelungen
von A–Z
M. Bommersheim
Wohnu
n
gsaufl
ösung
Dienstleistun
gen
e
dienst
Kurier
Mobil: 0176-45061424
E-Mail: [email protected]
Unser Anzeigenfax
0 61 74 / 93 85-50
MARKISEN S. OSTERN
SONDERANGEBOTE: Direkt ab Fabrik
Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000
3.50 x
1.60
700,–
4.50 x
2.10
800,–
5.50 x
2.60
900,–
6.00 x
3.10
990,–
65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10
Fußboden-Verlegung
H. Selmani
• Parkett • Laminat • Kork • Bambus
• Teppich • Linoleum • PVC
• Sanierung von altem Parkett, Dielen & Treppen
Bischof-Kaller-Str. 6 · 61462 Königstein/Ts.
Mobil: 0176-24 00 86 66 · Tel. 06174 9480125
www.top-fussbodenverlegung.de
VPB rät: Haus gegen
Einbruch sichern
Einbruchschutz sollte bereits im Neubau eingeplant werden, empfiehlt der Verband Privater Bauherren (VPB). In Zeiten steigender
Einbruchzahlen ist das wichtiger denn je.
Allein 2015 registrierte die Polizei im Bundesgebiet 167.136 Einbrüche in Häuser und
Wohnungen in der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS). Das sind fast zehn Prozent (9,9)
mehr als im Jahr 2014. Höchste Zeit also, die
eigene Immobilie sicherheitstechnisch aufzurüsten: Mechanischer Einbruchschutz ist das
A und O, um Einbrüche zu verhindern.
Das Nachrüsten lohnt sich, denn die gute
Nachricht zur schlechten Statistik: rund 42,7
Prozent der Wohnungseinbrüche scheitern
auch - und zwar an guter Sicherheitstechnik
oder weil die Täter gestört werden. Das heißt:
Wer seine Wohnung schützt und wachsame
Nachbarn hat, der muss nicht Opfer eines
Einbruchs werden. Zahlreiche Einbrüche passieren nach wie vor in der dunklen Jahreszeit
und in den Ferienwochen. Meistens sind die
Gangster tagsüber aktiv, weil immer mehr
Familien ganztags außer Haus sind. Bleiben
während ihrer Abwesenheit die Bade- oder
Schlafzimmerfenster gekippt oder wird die
Wohnungstür nicht abgeschlossen, sondern
nur zugezogen, haben die Einbrecher leichtes
Spiel. Hinzu kommt: Bei vielen Immobilien
ist an Türen und Fenstern kein ausreichender Einbruchschutz montiert. Selbst wenn
scheinbar nichts zu holen ist, verursacht
jeder Einbruch Sachschäden. Schwer wiegt
für viele Einbruchsopfer auch der Schock:
Sie fühlen sich in ihren vier Wänden nicht
mehr geborgen. Auch das sind gute Gründe,
Haus und Wohnung zu sichern. Optimaler
Einstieg in die Vorbeugung ist die Beratung.
Anlaufstellen sind die Beratungsstellen der
Polizei. Entsprechend der jeweiligen Regelung kommen die Fachberater auch ins
Haus und beraten am Objekt, individuell
und gratis, wie sich das Heim wirkungsvoll
sichern lässt. Finanzielle Unterstützung für
den Einbau einbruchhemmender Türen, Fenster und Schließtechnik beziehungsweise ent-
sprechender Produkte zum Nachrüsten von
Altbauten gibt es über die KfW-Bank. Sie
fördert konkrete Einbruchschutzmaßnahmen
und zwar sowohl den reinen Einbruchschutz
als auch den Einbruchschutz in Verbindung
mit dem altersgerechten Umbau der Immobilie. Wer sich für die zweite Variante entscheidet, der braucht über den Rat der Polizei
hinaus auch einen Bausachverständigen, der
ihn beim individuellen Abbau von Barrieren
berät und ihm hilft, die strengen Auflagen der
KfW umzusetzen, erläutert der VPB.
Konkret gefördert werden – bei Wohnimmobilien – der Einbau oder die Nachrüstung
von einbruchhemmenden Haus- und Wohnungstüren, von entsprechend gesicherten
Fenstern, Gittern und Rollläden. Die KfW
unterstützt außerdem die Installation von
Einbruchs- und Überfallmeldesystemen, Videokameras mit Personenerkennung bei den
Gebäudezugängen, intelligente Türschlösser
mit personalisiertem Zutrittsrecht. Gefördert
werden auch Gegensprechanlagen mit und
ohne Kamera, Not- und Rufsysteme sowie
Bewegungsmelder. Natürlich müssen alle
Maßnahmen Bedingungen erfüllen und von
Fachunternehmen ausgeführt werden. Selber
installieren geht nicht!
Die KfW-Mittel gibt es als Zuschuss oder als
zinsgünstigen Kredit.
Keine Zuschüsse gibt es für die Sicherheitstechnik im Neubau. Umso wichtiger ist es,
das Haus von Anfang an - und damit kostengünstiger – gleich sicher auszustatten. Private
Bauherren sollten dazu einen unabhängigen
Sachverständigen hinzuziehen, empfiehlt der
VPB. Der Experte prüft, welche Maßnahmen
vertraglich vorgesehen sind. Er berät die
Bauherren über mögliche Nachbesserungen
im Sicherheitskonzept, unterstützt sie bei
Nachverhandlungen mit der Baufirma und
kontrolliert während der Bauzeit, ob die
vertraglich vereinbarten Maßnahmen auch
technisch korrekt umgesetzt werden.
Weitere Informationen beim Verband Privater Bauherren im Internet unter www.vpb.de.
– Anzeige –
Naturheilpraxis CHEN für Traditionelle
Chinesische Medizin (TCM)
Der Weg zu Ihrer Gesundheit
Mo. – Fr.
9.00 – 18.00 Uhr
Familienpflege
• Altenpflege
• Krankenpflege
• Tagespflege
• 24-Stunden-Pflege
•
Hauptstraße 426 · 65760 Eschborn
Tel.: 06173 - 64 00 36 · Fax: 06173 - 60 68 79
E-Mail: [email protected]
www.sozialzentrum-spatzennest.de
DIAGNOSTIK-INSTITUT
Ta t j a n a
Kling
Heilpraktikerin · Dozentin
Was ist das Besondere an der Traditionellen Chinesischen Medizin
(TCM)? Die TCM ist eine ganzheitlich orientierte Medizin, die
seit über 3.000 Jahren systematisch in China und anderen asiatischen Ländern angewendet wird. Mit der chinesischen Philosophie
gewinnt man eine andere Sicht des Menschen und ein anderes
Weltbild. Aus Sicht der TCM ist die Krankheit das Ergebnis einer
Disharmonie von Umwelt (Natur und soziales Umfeld), Psyche und
Körper. Nicht die Beseitigung einer Krankheit, sondern die Erhaltung der Gesundheit steht deswegen für die TCM im Vordergrund.
Die Stärke der TCM liegt zweifellos in der Therapie funktioneller
Störungen. Sie vermag nicht nur zu regulieren, was gestört ist,
sondern auch zu regenerieren, was zerstört ist. Unser Gesundheitskonzept ist eine Kombination aus Prävention, Entspannung,
Behandlung und Heilung.
Welche Therapien bieten wir Ihnen an?
Ganzheitliche Diagnose durch TCM · Akupunktur · Chinesische
Heilkräutertherapie · Ganzheitliche Massage: Tuina · Energetische
Behandlung · Chinesische Gymnastik: Tai-Chi · Chinesische Ernährungsberatung.
Welches sind die Anwendungsgebiete der TCM laut Weltgesundheitsorganisation (WHO)?
Allergien, Asthma, Bronchitis, Schnupfen, Mandelentzündung,
Nasennebenhöhlenentzündung, Magengeschwür, Reiz-Darm, Verstopfung, Leber- und Gallenblasenfunktionsstörungen, Durchfall,
Appetitlosigkeit, chronische Pankreatis, Gastritis, Morbus Crohn,
Schulter-Arm-Syndrom, Halswirbelsäulenbeschwerden, Brustwirbelsäulensyndrom, Lendenwirbelsäulensyndrom, Lumbalgie,
Bandscheibenvorfall, Weichteilrheumatismus, Tennisarm, Rheuma, Polyarthritis, Fersensporn, Osteoporose, Funktionelle Herzerkrankung, Herzrhythmusstörungen, Blutdruckprobleme, Durchblutungsstörungen, Migräne, Schlaganfall, Sensibilitätsstörungen, Trigeminusneuralgie, Gürtelrose, Gesichtslähmung, Phantomschmerz,
Kinderlähmung, Carpaltunnel-Syndrom, MS, hormonelle Störungen, Über- oder Unterfunktion der Schilddrüse, hormonell bedingter Haarausfall, Übergewicht, Beschwerden in den Wechseljahren,
Psychosomatische Erkrankungen, vegetative Störungen, Tinnitus,
Hörsturz, Nervosität, nachlassende körperliche und geistige Leistungsfähigkeit, Schlafstörungen, Regenerationsschwäche, Depressionen, Suchtkrankheiten, Steigerung der Abwehrkräfte, Vorbeugung gegen Krebs, Erholung nach Chemotherapie, chronische
Erkältung, Erschöpfung, Menstruationsbeschwerden, unerfüllter
Kinderwunsch, Blasenschwäche, Bettnässen, Nierenkolik, Potenzstörungen, Harnwegsinfektionen, vergrößerte Prostata, Meniere,
Schwindel, Sehstörungen, Maculadegeneration, Glaukom, Zahnschmerzen, Neurodermitis, Ekzeme, Psoriasis.
Der chinesische Arzt (Hp) Xin-Yu Chen, Absolvent der medizinischen Universität Fujian (China) bietet samstags von 15.30 bis 16.30
Uhr kostenlose Infostunden in der Katharinenstraße 4 in 61476
Kronberg, Hauseingang rechts in der Adlerstraße: 4. Juni –
Maculadegeneration / 11. Juni – Reizblase, Harninkontinenz /
18. Juni – Frauenleiden / 25. Juni – Probleme mit Haut und
Haar.
Hier steht Ihnen Herr Chen gerne für ein kostenloses ausführliches
Beratungsgespräch zur Verfügung. Er freut sich über Ihren Anruf:
Tel. 06173 - 99 68 16.
Frühjahrs-/Sommeraktion
50% Behandlungsrabatt – einmalig für
Erstvorstellung und Untersuchung
20% für insgesamt 10 Behandlungen
– gültig vom 1. Juni 2016 bis 31. Juli 2016 –
Hauptstraße 16
61462 Königstein
Tel.: 06174 25 66 240 www.diagnostik-institut.de
Pflegestation Schwester Barbara
Zum Quellenpark 10 · 65812 Bad Soden
Telefon-Nr. 0 61 96 / 5 61 86 66
Fax-Nr. 0 61 96 / 5 61 86 67
– Grundpflege
– Behandlungspflege
– hauswirtschaftliche Versorgung
– Pflichteinsätze für die Pflegekasse
– Seniorenwohngemeinschaften
Zugelassen zu allen Kranken- und Pflegekassen
Wieder Freude
am Leben haben
Mehr Lebensqualität im Alter
Individuelle Betreuung im Alltag
Organisation, Freizeitgestaltung
Demenzbetreuung
Ich nehme mir Zeit für Sie!
Senioren-Assistenz Nicole Bittner
IHK-zertifizierte Fachkraft für Gesundheits- und Sozialdienstleistungen
Vor-Ort-Beratung und Terminvereinbarung unter 0163 54 54 508
[email protected] | Senioren-Assistenz-Bittner.de
Nóra Miklósi
Schmerzphysiotherapeutin
Privatpraxis für Schmerzphysiotherapie
Fischbacher Straße 6 · 65779 Kelkheim · Telefon 06195/7241957
www.schmerzphysiotherapie-miklosi.de
Tanz des Lebens mit Nóra Miklósi
[email protected] · www.biodanza-taunus.de
Nimm Dir Deine
persönliche
Auszeit
TriYoga-Center Königstein
UNERKANNTE ERKRANKUNGEN
ERKENNEN UND THERAPIEREN
Modernste Entwicklung
der Diagnose- und
Therapiever fahren
Pflege mit Herz und Verstand
Naturheilpraxis CHEN für Traditionelle
Chinesische Medizin (TCM)
Katharinenstraße 4 · 61476 Kronberg/Ts.
Hauseingang rechts in der Adlerstraße
Tel. 06173 - 99 68 16
www.chinesischemedizin-chen.de
FADENLIFTING
Zum erschwinglichen Preis!
Träumen Sie von schöner, straffer Haut und
definierten Gesichtskonturen?
Schon eine 30-minütige Softlifting-Behandlung kann
• Kieferpartie • Hals • Doppelkinn
und abgesunkenes Gewebe stützen und straffen.
Medizinische Ästhetik
seit 1999
Kostenlose Beratung unter:
Blumenstr. 23 • 61462 Königstein
Heilpraktiker Gerd Frerker
Tel.: 06174 931 993
www.faltenlos-taunus.de
Heilpraktikerin Roselyne Colin
Tel.: 06174 23581
www.naturheilpraxis-colin.de
Roselyne Colin
Heilpraktikerin, Yoga-Therapie
Blumenstraße 23 · 61462 Königstein
Tel.: 06174 23581
[email protected]
www.TriYoga-Center.de
gesund & aktiv
Stoffwechselprogramm
Marietta R. Schäfer
Erreichen Sie Ihr Wunschgewicht,
aktivieren Sie Ihren Stoffwechsel
und optimieren Sie Ihre Ernährung!
H e i l p r a k t i k e r i n
Die Stoffwechselanalyse und ihr
individueller Ernährungsplan sind
die Grundlage für Gesundheit,
Wohlgefühl und Vitalität!
Frankfurter Straße 13
61476 Kronberg
Gestalttherapie
Trauerbegleitung
Naturheilkunde
06173-809798
www.mariettaschaefer.de
[email protected]
KÖNIGSTEINER WOCHE
Seite 14 - Nummer 21
Mittwoch, 25. Mai 2016
Kirchen-Nachrichten
Kirchen-Nachrichten
nungsraum im Gemeindezentrum
Maria Himmelfahrt
im Taunus
Gottesdienste in den katholischen Kirchen
Achtung: Neue Telefonnummern
Pfr. Olaf Lindenberg
06174 – 25 50 50
Pastoralreferentin Andrea Bargon
06174 – 25 50 50
Gemeindereferentin Miriam Book
06174 – 25 50 50
Diakon Michael Brien
0160 – 923 719 35
Pastoralref. Andrea Bargon
06174 – 29 39 986
0163 – 335 84 07
Kaplan Steffen Henrich
Pastoralreferent Thomas Klima
06174 – 25 50 50
Gemeindereferentin Elisabeth Steiff 06173 – 31 75 62
Kaplan Marc Stenger
0152 – 55729534
www.mariahimmelfahrtimtaunus.de
Maria Himmelfahrt
im Taunus
Kirchort
St. Marien
Königstein
Pfarrbüro: Georg-Pingler-Straße 26
Tel.: 06174 – 25 50 50 * 06174 – 25 50 525
Email: [email protected]
Geöffnet: Mo., Di., Do. + Fr. – Do 9 – 12 Uhr
Mo, Di., Mi. + Do. 14 – 17
***
Jeden Samstag, 11.00 Uhr Beichtgelegenheit
Jeden Montag, 18.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet
Rosenkranzgebet: Mo-Fr. um 18.00 Uhr Haus Raphael
Die Kirche ist Montag-Freitag von 15-17 Uhr geöffnet.
***
Donnerstag, 26.05.
10.00 Uhr Heilige Messe anschl. Prozession
Samstag, 28.05.
16.00 Uhr Trauung
Madleen Barun und Jan Niklas Raviele
Sonntag, 29.05.
11.00 Uhr Heilige Messe
12.15 Uhr Taufe von Lauren Leia, Maria Christine und
Maite McKenzie
18.30 Uhr Heilige Messe
Dienstag, 31.05.
16.45 Uhr Heilige Messe
Mittwoch, 01.06.
19.30 Uhr Gespräch - Beichte - Gebet.
mit Pfarrer Lindenberg
20.30 Uhr Komplet
Sonntag, 05.06.
11.00 Uhr Heilige Messe - Familiengottesdienst
15.00 Uhr Beichte in polnischer Sprache
16.00 Uhr Heilige Messe in polnischer Sprache
18.30 Uhr Heilige Messe anschl. Komplet
Veranstaltungen
Montag, 30.05.
15.00 Uhr Froher Feierabend
Freitag, 03.06.
15.00 Uhr Cafè-Treff
Maria Himmelfahrt
im Taunus
Kirchort
Christkönig
Falkenstein
Pfarrbüro: Am Steingarten 4
Tel.: 06174–73 90 * Fax: 06174 – 29 75 77
Email: [email protected]
Geöffnet: Mo. 8-12 Uhr
Die Kirche ist täglich von 9-16 Uhr geöffnet.
***
Freitag, 27.05.
18.30 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 29.05.
09.30 Uhr Heilige Messe † Maria Sauerland
Freitag, 03.06.
18.30 Uhr Heilige Messe
mit Aussetzung und sakram. Segen
Sonntag, 05.06.
09.30 Uhr Heilige Messe
† Pfarrer Wolfram Pfaff; † Walter Schäfer
Maria Himmelfahrt
im Taunus
Kirchort
Heilig Geist
Glashütten
Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Schloßborn
Email:
[email protected]
***
Samstag, 28.05.
18.00 Uhr Heilige Messe
Donnerstag, 02.06.
19.00 Uhr Heilige Messe
Samstag, 04.06.
18.00 Uhr Heilige Messe
(Türkollekte für Kirche und Pfarrsaal)
Veranstaltungen
Donnerstag, 02.06.
16.00 Uhr Café-International - Treffpunkt und Begeg-
Kirchort
St. Michael
Mammolshain
Maria Himmelfahrt
im Taunus
Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Königstein
Email: [email protected]
***
Sonntag, 29.05.
11.00 Uhr Heilige Messe
Mittwoch, 01.06.
18.30 Uhr Heilige Messe
Samstag, 04.06.
14.00 Uhr Taufe von Lenyo Keiling
Sonntag, 05.06.
11.00 Uhr Heilige Messe - Familiengottesdienst
Regelmäßige Gebetszeiten
Euch. Lobpreis und Anbetung:
Mittwochs, 17.30 - 18.00 Uhr in St. Michael
(nicht in den Schulferien)
Öffnungszeiten der Marienkapelle in St. Michael,
Mammolshain:
Dienstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch von 08.00 Uhr bis nach der Abendmesse
Donnerstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr
In den Schulferien bleibt die Kapelle geschlossen.
Kirchort
St. Johannes
Schneidhain
Maria Himmelfahrt
im Taunus
Pfarrbüro Waldhohlstraße 18
Tel.: 06174–2 12 36 * Fax 06174 – 209408
Email: [email protected]
Geöffnet: Mi. 15.30 Uhr – 18.30 Uhr
***
Samstag, 28.05.
18.00 Uhr Heilige Messe
Mittwoch, 01.06.
18.30 Uhr Heilige Messe
In besonderer Meinung
Samstag, 04.06.
18.00 Uhr Heilige Messe Familiengottesdienst
Sonntag, 05.06.
21.30 Uhr Abendgebet
Maria Himmelfahrt
im Taunus
Kirchort
St. Philippus u. Jakobus
Schloßborn
Pfarrbüro Pfarrgasse 1
Tel.: 06174–6 12 19 * Fax 06174 – 96 43 70
Email: [email protected]
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Mi 8.00 – 11.00 Uhr, Fr 9.00 – 12.00 Uhr
***
Donnerstag, 26.05.
09.00 Uhr Heilige Messe anschl. Prozession
Freitag, 27.05.
10.00 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 29.05.
09.30 Uhr Heilige Messe
Dienstag, 31.05.
19.00 Uhr Heilige Messe
Freitag, 03.06.
10.00 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 05.06.
09.30 Uhr Heilige Messe (Türkollekte für die Kirche)
† Karin Niksch
† Dankamt nach Meinung
† Verstorbene der Familien Eckhard
und Conrady
Veranstaltungen
Sonntag, 22.05.
Donnerstag, 26.05.
11.30 Uhr Pfarrfest rund um das Gemeindehaus:
Mittagessen mit Spezialitäten vom Grill,
Kidsbar, Kaffee und Kuchen, Auftritt der
Kirchturmspatzen, Kasperltheater
_______________________________________
Regelmäßige Gottesdienste im:
Ursulinenkloster:
Sonntag: 9.00 Uhr; Mo-Fr: 18.00 Uhr; Sa 7.30 Uhr
Eucharistische Anbetung:
Do 19.00-20.00 Uhr
Altenheim St. Raphael:
Sonntag: 10.00 Uhr; Mo-Fr 18.30 Uhr
Regelmäßige Gebetszeiten / Beichtzeiten
Beichtgelegenheit:
Jeden Samstag, 11 Uhr in St. Marien
Jeden 1. Samstag im Monat, 17.15 Uhr in St. Alban
Jeden 1. Dienstag um 8.45 Uhr in St. Vitus.
Rosenkranzgebet:
Montags, 17.30 Uhr in St. Peter und Paul
Dienstags, 17.30 Uhr in St. Marien
Am 3. Freitag im Monat, 18.00 Uhr in Christkönig
Samstags, 17.30 Uhr in St. Alban
Montag - Freitag, 18.00 Uhr Haus Raphael, Königstein
Stille Gebetszeit:
Montag - Freitag von 15 bis 17 Uhr in St. Marien
Lobpreis und Anbetung:
Jeden Mittwoch, 17.30 Uhr in St. Michael, Mammolshain
(nicht in den Schulferien)
Ökumen. Friedensgebet:
Jeden Montag um 18 Uhr in St. Marien
nächster Termin 10.08.2015
Kirche in Not: Di, Do, Fr 8 Uhr;
Mo 16.30 Uhr; Mi 11.30 Uhr
– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PFARREI MARIA HIMMELFAHRT IM TAUNUS
VERANSTALTUNGEN:
– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Dienstag, 31.05.
20.00 Uhr Taufabend für Eltern, deren Kinder im Juni
getauft werden in Königstein
Katholische
Kindertagesstätten
KiTa und Hort St. Marien
Königstein, Georg-Pingler-Str. 26
06174-55 45
[email protected]
KiTa Christkönig
Falkenstein, Heinzmannstraße 3, 06174 – 2 28 56
[email protected]
KiTa St. Michael
Mammolshain, Pfarrer-Bendel-Weg 1, 06173 – 18 17
[email protected]
KiTa Marienruhe
Schloßborn, Johann-Marx-Straße 1, 06174 - 61037
[email protected]
KiTa St. Christophorus
Glashütten, Schulstraße 5a, 06174 - 61045
[email protected]
Diese und weitere Informationen finden
Sie aktuell auf unserer Website unter
www.mariahimmelfahrtimtaunus.de
Burgweg 16, 61462 Königstein
Pfarramtssekretärin Sigrun Peckelsen
Bürozeiten: Dienstag–Freitag 9–12 Uhr;
montags geschlossen.
Evangelischer Kindergarten: Heuhohlweg 22,
Leiterin: Beate Kynast, Tel.: 7645
Ansprechpartner für Krabbelkreise und Spielkreise für
Kinder ab 2 Jahren ist das Pfarramt.
Gottesdienste
Samstag, 28.05.
15.00 Uhr Traugottesdienst,
Pfr. Lothar Breidenstein
Sonntag, 29.05
11.30 Uhr Gottesdienst auf dem Glaskopf – bei Regen
in der Kirche - Pfarrer Lothar Breidenstein
Treffen für die Wanderer um 10 Uhr am
Parkplatz am Ende des Reichenbachweges.
Wer mit dem Auto mitgenommen werden
möchte wird um Anmeldung bis Freitag, den
27.05. unter 06174/7153 gebeten.
Veranstaltungen
Freitag, 27.05.
16.00 Uhr Kirchencafé im Arno-Burckhardt-Saal
Dienstag, 31.05.
16.30 Uhr Konfirmanden Gruppe 2017
Donnerstag, 02.06.
10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal
19.00 Uhr Handarbeitskreis im Arno-Burckhardt-Saal
Pfarrbüro: Geöffnet. Dienstag bis Freitag von 9.00–
12.00 Uhr, Gartenstr. 1, Tel. 06174 / 7153, Fax 930630.
Pfarrer: Lothar Breidenstein, Tel. 06174/ 7153,
Fax 930630. Sprechstunde nach Vereinbarung.
Kindergarten: Geöffnet montags bis freitags 7.00 bis
17.30 Uhr, Leiterin: Frau Monika Leichsenring, Nüringstr. 6, Tel. 5561. Sprechstunde nach Vereinbarung.
www.evangelische-kirche-falkenstein.de
[email protected]
Evangelische Gemeinde
Mammolshain
Freitag, 27.05.
10.30h
Seniorentanz im Adelheidstift
Sonntag, 29.05.
10.00h
Gottesdienst mit Pfarrer Klaus Spory
Montag, 30.05.
09.00h
Spielkreis im Adelheidstift
19.30h
Vokalensemble
Dienstag, 31.05.
09.00h
Spielkreis im Adelheidstift
16.00h
Konfirmanden K 2017
Mittwoch, 01.06.
16.30h
Gesprächskreis im Adelheidstift
Donnerstag 02.06.
09.00h
Spielkreis im Adelheidstift
16.00h
Kleine Kinderkirche (Kinder bis 1. Schuljahr)
Evangelische Singschule Königstein
Musikalische Früherziehung
Anfänger (Kinder von 3-4 Jahren)
Donnerstag, 15.00 - 15.45 Uhr
Ev. Gemeindehaus Schneidhain
Fortgeschrittene (Kinder von 3-4 Jahren)
Mittwoch, 16.00 - 16.45 Uhr
Ev. Kindergarten, Heuhohlweg
Musikalische Grundausbildung
Aufbaukurs (Kinder ab 5 Jahren)
Mittwoch, 17-17.45 Uhr
Ev. Kindergarten, Heuhohlweg
Chorsingen
Finken (Kinder von 4 - 6 Jahren)
Donnerstag, 10.45-11.30 Uhr und 14.30-15.15 Uhr
Ev. Kindergarten, Heuhohlweg
Kurrenden
Kurrende 1 (Kinder der 1. + 2. Klasse)
Dienstag, 16.00 – 16.45 Uhr
Musikraum der Grundschule Königstein
Kurrende 2 (Kinder ab der 3. Klasse)
Dienstag, 16.45-17.30 Uhr
Musikraum der Grundschule Königstein
Kurrende Schneidhain E (Kinder E1)
Dienstag 12:30-13:15 (6. Schulstunde)
Musikraum der Grundschule Schneidhain
Kurrende Schneidhain (Kinder der 2.-4. Klasse)
Mittwoch, 12.30 – 13.15 Uhr (6. Schulstunde)
Musikraum der Grundschule Schneidhain
Informationen und Anmeldung zu allen Kursen im Büro
der Ev. Singschule Königstein,
Tel.: 06174 - 946953 oder Mail: [email protected]
Pfarramt:
Pfarrer Dr. Neuschäfer und Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer
Tel.: 7334 Fax: 7525
E-Mail: [email protected]
Homepage: www. evangelische-kirche-koenigstein.de
Sonntag, 29.05.
11.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. i. R. Herr Horn
mit Abendmahl
Montag,, 30.05.
17.30 Uhr Pfadfinder
Mittwoch, 01.06.
19.30 Uhr Elternabend (Neue Konfirmanden)
in Neuenhain im Herrnbau
Gemeindebüro: Mi. von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr,
Tel. 06173-5982, Frau Gabriel
Pfarramt Neuenhain:
Frau Peters: Tel. 06196-23566
Pfr. Jan Spangenberg, Tel. 06196-654 563
Pfr. Jan Frey, Tel. 06196/22861 oder 06196/21413
Samstag, 28.05.
08.00 Uhr Gemeindeausflug nach Köln –
Abfahrt am Kuckuckstreff
Sonntag, 29.05.
10.00 Uhr Gottesdienst (Fr. Telder/Kirche)
1. Sonntag nach Trinitatis
Wochenspruch: Lukas 10, 16
„Christus spricht: Wer euch hört, der hört mich; und wer
euch verachtet, der verachtet mich.“
Dienstag, 31.05.
15.30 Uhr Miniclub
Pfarrer Peter Gergel, Am Hohlberg 17,
61462 Königstein-Schneidhain, Tel. 06174/21134,
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Pfarrbüro: Am Hohlberg 17, dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr,
Tel. 06174/21134, Fax. 2032978
1 Jahr
5 Jahre
6 1/2 Jahre
7 Jahre
8 Jahre
10 Jahre
12 12 Jahre
15 Jahre
20 Jahre
25 Jahre
30 Jahre
Baumwolle
Holz
Zinn
Kupfer
Blech
Rosen
Petersillie
Glas
Porzellan
Silber
Perlen
KÖNIGSTEINER WOCHE
Mittwoch, 25. Mai 2016
Nummer 21 - Seite 15
Herzlichen Dank
Ich verlege mein Büro nach
Im Fasanengarten 5a
61462 Königstein
Über die vielen Glückwünsche
Rechtsanwalt Michael Oldenburg
Telefon 06174 969370 · Fax 06174 969371
und Geschenke anlässlich meiner
1. hl. Kommunion
habe ich mich sehr gefreut
„ Eine gute Ehe beruht auf dem Talent zur Freundschaft “
Wir heiraten!
Jasmin König
önig & Benja
Benjamin Endres
und bedanke mich, auch im Namen
meiner Eltern, recht herzlich
Viktoria Reul
Mammolshain, im Mai 2016
Trauung am 04.06.2016 um 15:00
00 Uhr
Prinzengarten
Burg Kronberg im Taunus
Jasmin und Benny - An den Hohwiesen 14 - 61476 Kronberg
HOSPIZGEMEINSCHAFT
ARCHE NOAH
Herzog-Adolph-Straße 2 · 61462 Königstein
Telefon: 06174 - 639 66 92
Büro: Mo., Do., Fr. 10 – 12 Uhr / Di. 17 – 18 Uhr
Hospizseelsorger Herbert Gerlowski
W. STEFFENS
& SOHN
Grabsteine
Bestattungsinstitut
Brühl Familienunternehmen
G R A B M A L E
S E I T
1 8 6 4
GRABMALE • INDIVIDUELLE GRABGESTALTUNG
MARMOR- UND GRANITWERK GMBH
Orber Straße 38 · 60386 Frankfurt a. M.
Telefon 0 69 / 4110 35 · WWW.HOFMEISTER-NATURSTEINE.DE
HOFMEISTER – KÖNIGSTEIN I. TS. ˙ Tel. 0 6174 / 201 2 36
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Gewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten
Überführungen im In- und Ausland
Sterbevorsorge · Trauerbegleitung
0170-9053386
Limburger Straße 28a
Tag und Nacht
61462 Königstein
Tel. 06174-21706
KRONTHALER STRASSE 53
61462 KÖNIGSTEIN - MAMMOLSHAIN
TELEFON 0 61 73 / 94 09 90 · TELEFAX 0 61 73 / 94 09 91
Geranien am Rathaus Falkenstein
In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von
Chris Pauli
Die Nachricht vom
Ableben eines
lieben Menschen
gelangt über die
Unerwartet ist er am 10. Mai 2016
von uns gegangen.
Er war seit 2002 ein fester Bestandteil unserer Familie.
Chris, Du wirst in unseren Gedanken
immer bei uns sein!
Königsteiner
Markus und Margit
Woche
Daniel und Niklas
in über
12.000 Haushalte
Alexandra und Guido
Wir danken allen, die unserem lieben Verstorbenen
Heinz Gude
Falkenstein (keg) – Zum dritten Mal hat
der Heimatverein Falkenstein das Rathaus
in Falkenstein mit Geranien geschmückt.
(Die Stadt hat dafür kein Geld mehr ...). So
wie es die Gärtner empfehlen, wurden die
Eisheiligen abgewartet und dann ging es ans
Werk. Geranien und Blumenerde wurden
gekauft und die Vorsitzende Eva-Maria Dorn
trommelte ihren Vorstand zusammen. Die
Kästen (eh schon ziemlich schwer) wurden
bepflanzt, über die Treppenstufen im Rathaus
zu den Fenstern geschleppt und vorsichtig in
die Verankerungen gesetzt. Dann noch angegossen und nun sollen sie kräftig gedeihen.
Auch um die Pflege im Sommerhalbjahr
kümmert sich der Verein. In diesem Jahr
sehen die Geranien etwas anders aus: Nicht
dunkelrot und hängend – sondern rosa und
stehend ! Mal sehen, ob das bei den Falkensteinern (und Besuchern von Falkenstein) ankommt. Und wem es gefällt, darf sich gerne
an den Kosten des Vereines beteiligen.
Großes Schulkonzert
der St. Angela-Schule
Gottesdienst
auf dem Glaskopf
Königstein – Am 1. Juni findet um 19.30 Uhr
im Haus der Begegnung in Königstein das
große Schulkonzert der St. Angela-Schule mit
dem Motto „Masters and Heroes“ statt. Dieses
Konzert bildet das musikalische Highlight des
Schuljahres, da fast 200 Schülerinnen unter
der Leitung von sieben Musiklehrkräften in
vier Ensembles das Haus der Begegnung mit
schöner und sehr abwechslungsreicher Musik
füllen werden. Es musizieren der Chor, die
Concert Band, das Orchester und die Young
Band. In allen Gruppen sind Schülerinnen der
Jahrgangsstufen 7 bis hin zur Oberstufe aktiv.
Die ausgewählten Stücke haben immer einen
Bezug zum Motto des Konzerts, sei es durch
den Titel, durch ihren Inhalt oder durch ihren
musikalischen Charakter. Es werden klassische Stücke wie das Allegretto aus der 7. Sinfonie von Ludwig van Beethoven, der 1. Satz
aus dem Klavierkonzert in D-Dur von Joseph
Haydn, Filmmusik aus James-Bond-Filmen
und den „Chronicles of Narnia“, Evergreens
wie „Mister Sandmann“, Hits wie „I will
survive“ oder aktuelle Titel wie „Fight Song“
zu hören sein.
Der Eintritt ist frei – alle interessierten Zuhörer sind herzlich eingeladen.
Falkenstein – Sofern das Wetter mitspielt,
bleibt am kommenden Sonntag, 29. Mai, die
Orgel in der Falkensteiner Martin-LutherKirche stumm.
Denn die Gemeinde feiert ihren Gottesdienst
mit Gläubigen aus dem ganzen Dekanat im
Taunus! Alle, Groß und Klein, mit Kind und
Hund sind eingeladen auf die Kirchenlichtung auf dem Glaskopf.
Eine fröhliche Wandertruppe trifft sich um
10 Uhr am Parkplatz am Ende des Reichenbachweges und startet zu Fuß auf den Berg
und trifft oben auf die, die mit dem Auto
anreisen.
Wer mit dem Auto mitgenommen möchte,
wird gebeten, sich bis Freitagvormittag im
Pfarramt anzumelden unter der Telefonnummer 06174/7153.
Der Gottesdienst beginnt dann um 11.30 Uhr.
Er wird begleitet von einem Bläserchor.
Sollte es regnen, findet der Gottesdienst wie
gewohnt um 11 Uhr in der Martin-LutherKirche statt.
Infos dazu gibt es am Sonntag früh auf
dem Anrufbeantworter im Pfarramt unter der
Nummer 06174-7153 oder auf der Website
www.evangelische-kirche-falkenstein.de.
† 4. 5. 2016
durch die Teilnahme an Trauerfeier und Beisetzung,
durch Blumen- und Geldspenden eine letzte Ehre erwiesen haben
sowie Herrn Pfarrer Breidenstein für seine einfühlsamen Worte.
Ein Dankeschön auch an das Alten- und Pflegeheim „St. Raphael“,
in dem er die letzten drei Jahre liebevoll betreut wurde.
Im Namen der Angehörigen:
Rosita Eberhardt, geb. Gude
Falkenstein, im Mai 2016
Wenn ihr mich sucht,
sucht mich in euren Herzen.
Wenn ihr mich dort findet,
dann lebe ich weiter.
Nach langer, schwerer Krankheit und trotzdem viel zu früh verstarb
Karin Gulden
geb. Heß
* 10. August 1951
† 20. Mai 2016
Sie war der Mittelpunkt der Familie und die Familie war der Mittelpunkt ihres Lebens.
Wir trauern unendlich um sie und werden sie in unseren Herzen
und Gedanken immer lieben.
Werner Gulden
Oliver Gulden
Swen Gulden
und alle Angehörigen
Burgstraße 3, 61479 Glashütten-Schloßborn
Die Trauerfeier findet am Montag, dem 30. Mai 2016, um 14.00 Uhr
auf dem Friedhof in Schloßborn statt.
KÖNIGSTEINER WOCHE
Seite 16 - Nummer 21
Leserbrief
Mittwoch, 25. Mai 2016
Sommerkonzerte 2016
Königstein – Zum ersten Mal findet im Haus
der Begegnung Königstein eine ganze Reihe
sinfonischer Konzerte statt, die unter dem
Label „Königsteiner Sommerkonzerte 2016“
gelt und sich dann auf dem Weg nach Frank- beworben werden (www.hdb-philharmonie.
furt durch den Königsteiner Kreisel bewegt. de; www.hdb-koenigstein.de).
Wenn dann noch die großen Bauvorhaben in Das Eröffnungskonzert ist für Sonntag, 29.
Falkenstein im Reichenbachtal die Dorfstraße Mai, um 17 Uhr terminiert. Es wird vom
ganz zur Hölle werden lassen und die größten Kammerorchester des Akademischen OrBaufahrzeuge natürlich erlaubt sind, ja eine chesters der Goethe-Universität Frankfurt
ganzeKelkheimer
Straße jetztZeitung
schon einfach gesperrt ist, unter Leitung des ehemaligen UniversitätsdamitAnzeigenabteilung
der Einsatz von größten Krananlagen musikdirektors Dr. Helmut Bartel bestritten.
für die Bauvorhaben gewährleistet bleibt. Und Geboten wird eine bunte Palette kammerals vorläufiger
a n z e i g e nHöhepunkt
a u f t r a g dieses
v o m 1Geschehens
3 . 0 5 . 2 0 1 6 musikalischer Orchesterwerke, darunter das
das private Gelände stadtauswärts an der B8 Konzert für zwei Violinen und Orchester von
Sebastian Bach.
bebaut
Ja, wer aufmerksam
schaut, JohannGmbH
k u nwird.
de:
Freundschaftsservice
wie die
a u s ersten
g a b e : Vorbereitungen (BaumfällunGesamtausgabe
Handarbeit-Kreativ-Kurse
r s cdas
h e i nächste
n u n g s t eBaugelände
rmin:
26.05.2016
gen) efür
jenseits des
r u b r i klaufen,
:
Kurbades
der wird dannBekanntschaften
erst richtig Glashütten – Es gibt neue Angebote im
p r eBürgerinitiative
is:
€ pro mm J.E.T.Z.T.-Haus für Kinder im Alter von
in der
„Stau in 3,40
Königstein“
r a bhaben,
att:
0%
Anlass
auf die Barrikaden
zu gehen. sechs bis acht Jahren, die Freude und Spaß an
g e n ganzen
t u r p r o vWahrheit
ision:
15 % gehört der Handarbeit haben. Es werden Stick- und
AberaKelkheimer
zur
Zeitung des Übels
n s t i gdass
e s : die
Daten
werden per
E-Mail gesandt:
leiders oauch,
Menschen, die
vor vielen
Nähübungen
gezeigt, Ideen zu StoffappliAnzeigenabteilung
[email protected]
Jahren schon für das „lebenswerte
König- kationen präsentiert und es wird ein eigenes
teiname:
Kelkheimer Zeitung_FRS_KW2116.PDF
stein“d awaren
und deshalb die UmgehungsBild im Bilderrahmen gestaltet. Wer Lust hat
anzeigenauftrag vom 13.05.2016
straße
mit
verhindert
haben,
heute
erkennen
d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t emitzumachen,
l l t u n d i s t o hmeldet
n e U nsich
t e r sbitte
c h r i fzu
t geinem
ü l t i g der
müssen,
dass
wir
nun
in
der
Stadt
direkt
die
folgenden
Termine
an:
18.
Juni
und
16. Juli
kunde:
Freundschaftsservice GmbH
Abgaswolken
die andererseits
der von 13 bis 17.30 Uhr. Die Teilnahmegebühr
a u s g a b eMELANIE,
:einatmen,
Gesamtausgabe
Liebevolle
38 J.
verbliebene
fern ab beträgt 25 Euro inklusive Material und Geschonefrüh
r s cverwitwet.
h e Wald
i n uEine
n g heute
shübsche,
t e r mfür
inatürl.
n : uns noch
26.05.2016
u. eher
zurückhalt.
Frau mit guterverarbeiten
Figur. "Ich
der
Stadt
weitgehend
würde.
Nur tränke. Die Gebühr wird zu 100 Prozent
r u b ganz
r i k :allein, denn Kinder habe ich
Bekanntschaften
lebe leider
der
bucht
„Soll und
nicht.Kaufmann
e. neuesinLebenspIch
r ewürde
i s : gern, für
3,40 Haben“.
€ pro mm (ausgenommen Material) dem Glashüttener
., aufgeschl. Mann finden.
glück, e. sympath
Politiker
erwünschten
Ha- J.E.T.Z.T. e.V. gespendet. Interessenten melr a b aimmer
t t :spielen nur
0%
Äußerlichkeiten
keine auf
Rolle -der
nur Ihr
Charakter
sehr
benseite.
den sich bitte unter [email protected].
a g eistnLeider!
t u rwichtig.
p r o v Rufen
i s i o Sie
n : an!"
15 %
Verkehrsinfarkt fällt plötzlich vom Himmel
Unser Leser Erwin Hasselbach, Hainstraße,
Falkenstein, wundert sich, dass dieselben Politiker, die seit Jahrzehnten die Bautätigkeit
fördern, das Verkehrschaos nicht haben kommen sehen. Man kann sich nur wundern. Die
gleichen Leute, die ständig neue Baugebiete
beschließen, machen sich plötzlich Sorgen
um den drohenden Verkehrsinfarkt und rufen
nach Hilfe, die da lautet: „Die Stadt und das
Land müssen etwas bewegen“. Die pure Heuchelei derer, die diese Entwicklung mit verursacht haben, nach der Devise: Das Monopol
für diese Stadt und die permanente Förderung
von Bauinteressen, meist weniger privater
Eigentümer, haben wir. Und das wird mit ihrem jüngsten politischen Verhalten weiter so
praktiziert, obwohl die Bürger diese Akteure
längst auf der Abwahlliste haben. Wenn diese
Politiker wirklich etwas im Sinn für das Wohl
der Königsteiner Bürger gehabt hätten, dann
wäre auch bei vorausdenkendem Handeln die
Frage der adäquaten Verkehrsinfrastruktur
diskutiert worden. Aber das dabei zu erwartende Ergebnis eines solchen Bemühens wäre
ja zwangsläufig gewesen, dass in dieser Stadt
und ihrer topografischen Enge, nicht bauliche
Ausweitung, sondern notwendige Begrenzung deutlich geworden wäre. Vorsorgliche
Hinweise aus der Bevölkerung auf diese dro-
hende Entwicklung wurden stets abgewiesen
und aus dem Rathaus tönte es, man könne in
einer freiheitlichen Gesellschaft die Nutzung
privater Eigentumsinteressen nicht behindern.
Ja, aber man hätte sie im Blick auf die ganze
Bevölkerung und die Umwelt gestalten können und müssen! Die Macher im Rathaus und
Parlament lassen sich bis heute davon leiten,
dass jedes bebaute Grundstück ein bisschen
mehr Grundsteuer in die Kasse spült und
wenn man dann noch den Hebesatz dazu erhöht, lassen sich die anstehenden finanziellen
Probleme leichter lösen. Richtig ist aber leider
für die große wie die kleine Politik, dass mit
ungezügeltem Wachstum die Probleme noch
schneller steigen als die damit generierten
Steuermehreinnahmen. Die hohe Verschuldung unserer Stadt zeigt es doch überdeutlich,
was hier falsch gelaufen ist. Und wenn durch
die Sperrung einer kleinen Nebenstraße schon
zeitweise ein Verkehrsinfarkt droht, dann ist
das nur die Spitze des Eisberges. Man denke
nur daran, wenn im kleinen Dorf Schneidhain
(Stadtteil von Königstein genannt) die neue
Wohnsiedlung ihr volles Leben entfaltet und
der größte Teil des Anliegerverkehrs – geschätzt bis 200 Fahrzeuge – sich täglich
mindestens zweimal durch die enge, schmale
Dorfstraße aus dem 17. Jahrhundert schlän-
KLEINANZEIGEN von privat an privat
PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So
sonstiges:
25 mm
dateiname:
ANKÄUFE
Suche antike: Uhren (auch defekt),
Fotoapparate, Meissen, Rosenthal,
Gemälde und Silber, 100% -ige Diskretion.
Tel. 06108/825485
Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing.
Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren,
Hans-Joachim Homm, Oberursel.
Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 Tel. 069/788329
Militärhistoriker su. Militaria & Pat- 70er J. Design
riotika bis 1945! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Info – Kaufe Pelze aller Art. SilberTop-Preise!
Tel. 0173/9889454 bestecke, Militeria 1. + 2. Weltkrieg,
alte Reservistenbierkrüge, HolzfiguKaufe bei Barzahlung u.a. nostal- ren, Zinn, Modeschmuck, Zahngische Bücher, Gemälde, Porzellan, gold, Goldschmuck, defekte Uhren,
alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Kaffee Service, Bernstein, Münzen.
Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Zahle bar u. fair. Tel. 06145/3461386
Sammlungen, Ansichtskarten, alten
Modeschmuck u. g. Nachlässe.
Wir kaufen alte Bestecke, Zinn,
Tel. 06074/46201 Geweihe, Jagdtrophäen, Orientteppiche, Seidenteppiche, Bleikristall,
Sammlerin sucht Armbanduhren, Porzellanservice, Figuren, alte GeZinn, Silberbesteck, Münzen, alte mälde, Lampen, Antike Möbel und
Bilder, Pelze, Modeschmuck, zahle Spiegel, Münzen u. ganze Nachläsbar und fair, auch aus Omas Zeiten. se oder Haushaltsauflösungen. SeTel. 06204/9798400 riöse Abwicklung, fachkundige Be0177/75045961 ratung und Barzahlung.
Tel. 0611/305592
Alte Orientteppiche und Brücken
gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Porzellanservice, Figuren und
Hans-Joachim Homm, Oberursel.
Sammeltassen von Meissen, RoTel. 06171/55497 oder 0171/2060060 senthal, Herend, KPM Berlin, Hutschenreuther, Royal Copenhagen
100,– € für Kriegsfotoalben, Fotos,
usw. gesucht.
Tel. 0611/305592
Dias, Negative, Postkarten (auch Alben) aus der Zeit 1900–50, von HisAnkauf Ihrer Briefmarken-/Münztoriker gesucht. Tel. 05222/806333
sammlung.
Beratung/Schätzung
Tel. 0174/5841263
Briefmarkensammlungen gesucht. gratis.
Insbesondere Russland, Polen, China,
Japan, Indien. Zahlung in Bar.
Tel. 0152/36363881
AUTOMARKT
Kaufe Schallplatten, LPs, Singles
Wohnwagen Hobby 510 de Luxe
+ CDs, ab den 50ger Jahren, Beat,
Kein Dauercamper, div. Zubehör,
Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk,
VB 3000,- €
Tel. 0173/3206744
Blues, auch ganze Sammlungen
Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283
Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene
Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise.
Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel. 06174/209564
Sammler kauft Silberbestecke, alte Nähmaschinen, Porzellan, Mün
zen, Zinn, Teppiche, Bleikristall
uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkundig und kompetent!
Tel. 069/89004093
V&B, Hutschenreuther, Rosenthal,
Meissen, KPM-Berlin, Herend, etc.
von seriösem Porzellansammler gegen Barzahlung gesucht. Auch Figuren ! Auch Sa. u. So.
Tel. 069/89004093
Künstlerin kauft Zinn aller Art für
kreative Gestaltung gerne auch
Armbanduhr zahle fair und gut
Tel. 069/27298254
PKW GESUCHE
© Kaufe gegen Bar
Ankauf von PKW, LKW, Busse
Geländewagen ab Bj. 75-2015
Fa. Sulyman Automobile
! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40
Fax 66 29 76 Mobil 01 71 / 2 88 43 07
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen
Tel. 03944-36160 (Fa.) · www.wm-aw.de
GARAGEN/
STELLPLÄTZE
Sammelgaragenstellplatz Nr. 65 in
Oberursel, Berliner Straße 40 (Einfahrt
Alberusstr.) für 60,– € ab sofort zu
vermieten. Tel. 06175/797164 (AB)
Bezahle bar, alles aus Oma’s-Zei- Garagenplatz Nr. 13, Bad Homburg in der Unteren Brendelstraße,
ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m.
Tel. 06174/255949 ab 1.6. für mtl. 60,– € zu vermieten.
od. 0157/77635875
Tel. 06175/4175944
Daten werden per E-Mail gesandt:
[email protected]
Kelkheimer Zeitung_FRS_KW2116.PDF
Altenpflegerin
d i e s e r A u f t-rDIANA,
a g w u52
r d J.
e automatisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig
eine gut aussehende Frau, ausgeglichen u.
solide. Seit dem Tod meines Mannes lebe
Gewerbefläche (44 qm) in Königich etwas zurückgezogen u. die Einsamkeit
38 J.
wirdLiebevolle
immer größer.MELANIE,
Deswegen suche
ich e.
stein-Stadtmitte, von privat-diverse
schon
früh verwitwet.
Eineälter
hübsche,
natürl.
Mann (gern
) für eine
aufliebenswerten
u. eher zurückhalt.
mitnicht
guter
Figur. "Ich
Geschäfte und Restaurants in der
richtige
Beziehung.Frau
Da ich
ortsgeb.
bin,
, dennkommen,
Kinder habe
lebe leider
könnte
ich ganz
auchallein
zu Ihnen
um ich
für
direkten Umgebung, gute Anbinnicht.
gern,
fürauf
e. neues
LebensSie
daIch
zu würde
sein. Ich
warte
Ihren Anruf
ü.
dung Bus/Bahn, sonnige Lage. Zu
glück, e. sympath., aufgeschl. Mann finden.
PV (069) 56030677
auch Sa/So
spielen9-22
keineh-Rolle
- nur Ihr
vermieten sind ab 01.07.2016 - 3 Zi.
Romantischer Herr (70) sucht net- Äußerlichkeiten
Charakter
u. 1 WC, in einem Zweifamilienhaus
mm ist sehr wichtig. Rufen Sie an!"
te Dame, die gerne bei Sonnenun- 27PV
(069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So
GARTEN-/
in der Limburgerstr. Kalt-Mt. 450,- €
tergang mit ihm und seinem Pekine/NK/Kt. 3 MM. Bei Interesse melden
BAUGRUNDSTÜCK
sen Adam spazieren gehen würde 25 mm
Sie sich bitte unter der
ERIK, 57, Handwerksmeister,
und sich auch über ein elegantes
als meine Frau starb, stürzte ich mich in die Waldgrundstück zu verkaufen.
Tel. 0163/3339908
Dinner bei Kerzenschein freut. Bei Arbeit,
um die Einsamkeit
zu verdrängen.
Altenpflegerin
- DIANA,
52 J.
Taunus,
Nähe
Usingen/Kransb.
SüdInteresse bitte anrufen.
Doch
nunaussehende
möchte ichFrau,
gernausgeglichen
wieder e. liebe
eine gut
u. hanglage, 5.000 m². Preis VB.
habe mich
„gutlebe
geTel. 06171/866555 u. 01573/2313922 Frau
solide.kennenlernen.
Seit
dem
TodIch
meines
Mannes
halten“
bin
vorzeigbar,
mag
Reisen
und
MIETGESUCHE
Tel. 02871-487154
ich etwas
u. diepflegeleicht.
Einsamkeit
Musik,
binzurückgezogen
belesen
u.Deswegen
bestimmt
wird immer
größer.
suche
ich
e.
Welche gepflegte Dame, 63 bis 67, Welche
e.
sorgenfr.
natürl.Mann
Dame
möchte
(gern
älter
für
aufliebenswerten
Glück“
genießen?
rufen)ortsgeb.
Sieeine
an ü.
hat die Begegnung, das Flirten und „2.
Paar, ca. 50 Jahre, kein Haustier,
richtige
Beziehung
. DaBitte
ich nicht
bin,
IMMOBILIENPV
(069)
56030677
9-22
hauch
Sa/So
die Leichtigkeit mit dem Männlichen könnte ich auch zu Ihnen kommen, um für
Nichtraucher, sucht zum 1.10.2016
da zu sein. Ich warte auf Ihren Anruf ü.
fast vergessen? 65-jähriger, dunkel- Sie
GESUCHE
ruhige 3–4 Zi-Wohnung, ca. 1000,– €.
27 mm
PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So
haarig, schlank, 180 cm groß, aus
Tel. 0172/5684108
der Übung mit dem Weiblichen, 27 mm
Privat sucht z. Kauf Raum HG
könnte mit Ihnen bei voller Diskretion
3-Zi.-ETW ab 70 m² m. G.WC, gr. Wir (beide Vollzeit) suchen 4 ZimFortschritte machen. Freundliche
Balkon/Terr., mögl. Garage, kein merwhg. ab 80 m² bis 900,– € kalt
Zuschriften unter Chiffre OW 2103
HH.
Tel. 0160/92382676 mit Balkon in Bad Homburg u. UmERIK, 57, Handwerksmeister,
als meine Frau starb, stürzte ich mich in die
gebung.
Tel. 0176/47725257
Gewinnbringende Zusammenar- Arbeit, um die Einsamkeit zu verdrängen. Privat sucht zum Kauf in Oberursel
Doch
nun
möchte
ich
gern
wieder
e.
liebe
eine
3-4-Zi-ETW,
ab
95
m²,
TL-Bad,
beit! Ex-IT-Unternehmer, Generalist Frau kennenlernen. Ich habe mich „gut geSingle, 55, NR, gutes Einkommen,
(50 Jahre, erfolgreich) könnte für Sie halten“ - bin vorzeigbar, mag Reisen und Garage, evtl. Aufz., kein EG/HH.
mit Hund (ruhiger Labrador, 12 J.)
Tel. 0160/92357004
(m/w, solvent) lukrativ tätig werden. Musik, bin belesen u. bestimmt pflegeleicht.
sucht wg. Eigenbedarfskündigung
Welche natürl. Dame möchte e. sorgenfr.
Ihr Angebot gerne an:
3–4 Zi.-Whg., in HG, OU, Frdf., ab
„2. Glück“ genießen? Bitte rufen Sie an ü.
Suche
zum
Kauf
kleine
[email protected]
PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So
wohnung 40 – 50 m² in Bad Hom- ca. 90 m², EG o. Hochparterre o. ab
burg.
Tel. 06172/4976752 1. OG mit Lift, Terrasse o. Blk., Tgl.Schöne Frau mit dem Gewissen 27 mm
Bad mit Dusche, EBK, geräumiger
Etwas,
48, warm, pfiffig,
charmant
Kelkheimer
Zeitung
Rentnerehepaar sucht senioren- Keller, Kfz-Stellplatz, bis ca. 1.000,–
suchtAnzeigenabteilung
Beschützer mit Herz.
freundliche Wohnung 75 – 80 m² im € KM zzgl. NK. Tel. 0171/3849621
[email protected]
Raum Friedrichsdorf – Bad Homburg zu kaufen. Privatangebote be- Suche 3 Zi. Whg., gehobene Ausanzeigenauftrag vom 13.05.2016
vorzugt. Kontakt: Tel. 06172/79160 stattung, ruhige Lage in Kronberg.
PARTNERSCHAFT
Tel. 0171/4824563
kunde:
Freundschaftsservice GmbH 3 Zi ETW von Privat gesucht, ab
65 m², ruhige Lage, kein HH, in OU, Berufstätige Mutter mit 12-J.
a uvery
s g ayoung
b e : American man
Gesamtausgabe
62 year
Ostedten, Bad Homburg ev. Vorderlooking
the
Tochter sucht 2-3 Zi. warm Miete
e r for
sch
e i one
n u nright
g s t ewoman
r m i n :for
26.05.2016
Vermittlung von Betreuungs- und
taunus. Antwort unter:
the rest
of
our
lives.
I
am
extremely
bis 650,- €. Bitte ab 16h anrufen.
rubrik:
Bekanntschaften
[email protected]
Pflegekräften aus Osteuropa und
successful,
funny + average
Tel. 0160/1887729
p r e i s loving,
:
3,40
€ pro mm
Deutschland.
Tel.
06172
944
91
80
looking.
Privatperson sucht zum Kauf in
r a bWhat
a t t : else could you pos0%
sibly want in a man? Please send a
Oberursel und Umgebung 4 Zi.agenturprovision:
15 %
letter + your photo is a must. I live in
VERMIETUNG
Haus/Wohnung Erdgeschoss ab 90
sonstiges:
Daten
werden
per
E-Mail
gesandt:
m², Gartenzugang.
Königstein. You can write in either
[email protected]
Tel. 0173/3072978, 0157/35105586
German or English. My German is
HG EZW, sonnig, gr. Balkon,
z.T.
net comunication & Service
GmbH
Geschäftsführer:
Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47
AG Walsrode HRB 1
d a Let‘s
t e i n ahave
m e :a wonderful
Kelkheimer
Pflegeagentur
24 Zeitung_FRS_KW2116.PDF
Bad Homburg
perfect.
life Stolzenau
Sandbrink 6 - 31592
Uwe Hinz, Rüdiger Rast
E-Mail: [email protected]
Sitz
der Gesellschaf
möbliert,
Zentrum,
580,–
€
warm
+
Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg 300 EUR Belohnung. Vermittlung
2gether.
Chiffre: KW 21/01
Kaution.
Tel. 0151/52733273
Garage
d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t owww.pflegeagentur24-bad-homburg.de
m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o heiner
ne U
n t e r soder
c h r i eines
f t g ü Garagenltig
stellplatzes (kein Doppelparker) in
[email protected]
Königstein per sofort gesucht Miete Haus in Frd.-Burgholzhausen, Hof
PARTNERVERMITTLUNG
Liebevolle MELANIE, 38 J.
o. Kauf Klöckner Tel. 061746192996 + Garten, ca. 100 m² für 2 Pers.,
schon früh verwitwet. Eine hübsche, natürl.
saniert, ruhig, sonnig, hell, ab sou. eher zurückhalt. Frau mit guter Figur. "Ich
Von Privat, ohne Makler: Suche äl- fort, 950,– € zzgl. 190,– € NK, priv.
lebe leider ganz allein, denn Kinder habe ich
HÄUSLICHE PFLEGE teres, renovierungsbedürftiges EFH
Tel. 0171/3211155
nicht. Ich würde gern, für e. neues Lebens/DHH, in guter Lage zur Renovieglück, e. sympath., aufgeschl. Mann finden.
Äußerlichkeiten spielen keine Rolle - nur Ihr
rung; bevorzugt Königstein, Kron- Nur für WE-Heim-Fahrer! Kl. möbl.
Charakter ist sehr wichtig. Rufen Sie an!"
Betreuung 24 Std. zuhause berg, Kelkheim, Bad Soden, Lieder- App. mit DU/WC, kl. Küche, sep.
PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So
bach.
Tel. 0175/9337905
www.haussamariter24h.de
Eingang, monatl. 410,- € + 3 MT KT
25 mm
Tel. 06172 - 597418
Tel. 06173/4512
Suche zum Kauf in Oberhöchstadt
BEKANNTSCHAFTEN
IMMOBILIENMARKT
BETREUUNG/
PFLEGE
PFLEGE DAHEIM
STATT PFLEGEHEIM
net comunication & Service GmbH
Sandbrink 6 - 31592 Stolzenau
Altenpflegerin - DIANA, 52 J.
eine gut aussehende Frau, ausgeglichen u.
solide. Seit dem Tod meines Mannes lebe
ich etwas zurückgezogen u. die Einsamkeit
wird immer größer. Deswegen suche ich e.
liebenswerten Mann (gern älter) für eine aufrichtige Beziehung. Da ich nicht ortsgeb. bin,
könnte ich auch zu Ihnen kommen, um für
Sie da zu sein. Ich warte auf Ihren Anruf ü.
PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So
27 mm
ERIK, 57, Handwerksmeister,
als meine Frau starb, stürzte ich mich in die
Arbeit, um die Einsamkeit zu verdrängen.
Doch nun möchte ich gern wieder e. liebe
Frau kennenlernen. Ich habe mich „gut gehalten“ - bin vorzeigbar, mag Reisen und
Musik, bin belesen u. bestimmt pflegeleicht.
Welche natürl. Dame möchte e. sorgenfr.
„2. Glück“ genießen? Bitte rufen Sie an ü.
PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So
27 mm
Geschäftsführer:
Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47
Mobil 0171- 4623693
Uwe Hinz, Rüdiger Rast 2-3 Zimmer Wohnung
E-Mail: [email protected]
ab 70 m².
SENIORENBETREUUNG
Polin, erfahrene Seniorenbetreuerin. Gute Deutschkenntnisse, mit
Führerschein. Sucht Stelle für 24
Std. mit Wohnmöglichkeit.
Tel. 0152/12372345 ab 15 Uhr
24 Stunden Betreuung
Polnische Betreuungskräfte
legal, erfahren, zuverlässig
Tel. 06172 - 6069960
AG Walsrode HRB 1
Sitz der Gesellschaf
Kö. schicke teilmöb. MaisonetteFreue mich über Ihren Anruf.
2
Tel. 06173/67973 o. 0151/27118446 Whg., gr. Balk., Burgbl., 133 m ,
2 Bäder, 4,5 Zi., auch auf Zeit,
1425,- + NK/Kt. Tel. 0176/24208070
GEWERBERÄUME
Lager-Ladengeschäft-Geschäftsimmobilie ab 270 m². Erweiterbar.
Friedrichsdorf in bester Lage direkt
an der B455 gegenüber Bus und
Bahn, komplett frisch renoviert.
Tel. 06175/7591
Kö.-Falkenstein 1 Zi.Whg. f. junge
Leute in WG-Haus. Sep. Eingang,
520,- € u. 1 Zi. in WG 385,- €
Tel. 06174/2557956, 0175/5933045
Kronberg, helle u. ruhige, 4-Zimmerwohnung, 125 qm, neues Tgl.
Bad, Gäste-WC, Balkon, kompl.
Küche, neu renoviert Miete € 1.550,Königstein 1, modernes Büro
43 m2, 1. OG, Miete 330,- € + 90,- € 2 Carportplätze € 150,00 zzgl. NK;
Tel. Herr Wolf 0171/8123206
NK.
Tel. 06174/5485
KÖNIGSTEINER WOCHE
Mittwoch, 25. Mai 2016
Nummer 21 - Seite 17
KLEINANZEIGEN von privat an privat
Erfahrene Lehrerin erteilt Grund- Renovierungen – alles aus einer
schülern Nachhilfe in Deutsch und Hand – für Innen und Außen.
Italienisch.
Tel. 06174/256 71 57
Tel. 06172/2659136
oder 0152/34590812
Lehrer erteilt Nachhilfe in Latein,
Lern- und Konzentrationsprobleme?
PoWi u. Deutsch im Raum König- Frau sucht Arbeit im Privathaus- Förderung durch erfahrene MontesToskana – 2 sympathische Ferien- stein, alle Klassen.
halt, im Raum Bad Homburg. Eng- sori- und Lerntherapeutin.
häuser für 4 bzw. 5 Pers., sehr gut
Tel. 0176/52111811 lisch sehr gut. Tel. 0157/72930899
Tel. 0177/6580576
ausgest.
Tel. 06171/916266
www.ferienhaus-toskana-cortona.de Lehrerin, erteilt Nachhilfe in
Übernehme Schreib- u. Büroar- Keyboard-Unterricht für Anf. und
Deutsch und Mathe, auch bei Ihnen beiten aller Art für Firmen od. privat, Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose
Irland - Kleines Haus (belegbar bis zu Hause.
Tel. 069/766348 Übersetzungs- u. Buchhaltungsvor- Beratung. 20-jähr. Unterrichtserfahrg.
5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage
bereitungs-Arbeiten, Organisation Schnupperwochen zum Sonderpreis.
im Seengebiet am River Erne zwiTel. 06172/789777
Ihres Büros bzw. Ihrer Ablage, Un- Faire Preise!
schen Cavan u. Belturbet, für Golfer,
www.take-note-music.npage.de
terstützung
bei
der
Hausverwaltung
Angler u- Feriengäste (SelbstversorTel. 0157 /76832180
gung). Kanu- u. Kajak-Touren u.
Wir suchen eine Klavierlehrerin
-Kurse. Auskunft unter E-Mail:
für fortgeschr. Schülerin (16 J.) für
Erfahrener Gärtner hilft ihnen bei
[email protected] und Infos
harmonische Klavierstd.
der Gartenpflege: Hecken, Rasen,
unter
www.thorntoncottages.ie
Tel. 0157/88167428
STELLENANGEBOTE Beet, Unkraut etc.
Urlaub auf dem Ferienhof bei
Tel. 0174/9535633 Endlich Englisch meistern! EffiziPfarrkirchen in Niederbayern, mitten Suche Putzhilfe, kleine Wohnung,
entes und interessantes Lernen.Reim Grünen auf einer Anhöhe mit Pa- 3 Stunden alle 14 Tage in Bad Hom- Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich nate Meissner,
noramablick (Rottauen-See). Zent- burg.
Tel. 06172/22836 stelle Palisaden, lege Pflaster sowie
Tel. 06174/298556
raler Ausgangspunkt für vielfältige
Platten, fälle Bäume, schneide HeUnternehmungen (18-Loch-Golfan- Ich suche eine Frau zur Vertretung cken, mähe Rasen, vertikutiere Endlich Französisch in Angriff
lage, Angeln, Bäderdreieck Bad für einen älteren Mann, ca. alle 3 usw..
Tel. 06173/322587 nehmen! Neuanfang mit ErfolgsBirnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- Monate für 2 Wochen. Mehr Info:
Handy. 0178/1841999 garantie. Renate Meissner
sing, Freizeitparks). 3 gemütl. voll
Tel. 01525/9974619
Tel. 06174/298556
eingerichtete Ferienwohnungen (ab
oder 06171/9231667 ab 19 Uhr Landschaftsgärtner sucht Garten38,- EUR pro Übernachtung und
arbeit. Ich mache alles im Garten:
Wohnung).
Zuverlässige
Haushaltshilfe, Hecken schneiden, Bäume fällen,
Infos: www.ferienhof-march.de, deutschsprachig, für 4 Std. wö- Rollrasen verlegen. Pflege allg. +
Tel. 08561/9836 890 chentlich in Bad HG gesucht, Minijob bevorzugt, schriftliche Bewer- Winterdienst (auch auf Rechnung)
Tel. 0177/1767259, 06171/200583 Gewächshaus 290x220x195 cm,
Chiffre OW 2101
Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum bung unter:
Alu/Glasscheiben/2 Dachfenst. u.
Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde
Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Schiebetüre, noch nicht aufgeb., NP
Zuverlässige
Putzfee
für
Montag
3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6
699,- € für 450,– € zu verk.
Personen.
Tel. 06174 / 961280 Vorm. ca. 3 h in Schneidhain ge- erledige alles im Garten z.B. GartenTel. 06181/74414
Infos unter www.strandkate.de sucht. Kontakt: Tel. 0171/1211045 pflege, Hecken schneiden, Bäume
fällen, Pflaster + Rollrasen legen,
Stylisher Teppich von Limited EdiTeichreinigung usw. Bei Interesse:
tion in cloud white mit SlimeinfasTel.
06171/79350
o.
0178/5441459
STELLENGESUCHE
sung in nougatbraun zu verkaufen.
Privatassistenz mit Verve, hochat- Maße 4,00x2,90m, 1.200 € VB. TepGelernter Maler-/Lackierergeselle
pich ist unbenutzt, Abholung in HG.
tr. stud., 49, Herz und Tatkraft sucht
Tel. 0172/9609606
Einbauküche mit Herd, Spüle, Besen- führt Lackier-und Tapezierarbeiten
hochdot. Anstellung bei Privatperschrank, 5 Unter- und Oberschrän- sowie Fußbodenverlegung aller Art
Overlock Nähmaschine wie neu,
ken, an Selbstabholer ab Anfang durch. Meine über 25-jährige Erfah- son/Unternehmer
[email protected] 80,– €.
Tel. 06171/284849
Juli abzugeben. Tel. 06171/581554 rung verspricht Ihnen hohe Qualität!
Ausführliche Beratung sowie ein
Schwebetürenkostenloses und unverbindliches Biete freiberufliche Hilfe bei ei- Hochwertiger
Angebot vor Ort. Tel. 0151/17367694 nem Steuerbüro/Kanzlei. Überneh- schrank, Außentüren Alpinweiss,
me lfd. Buchhaltung, Belegsortie- mittig-Spiegel, innen helles HolzdeGartenarbeit, Pflastern, Mauern, rung/Vorarbeit für Einnahme Über- kor, außen-Nuss Baumdekor. Maße
Streichen, Gartenhütten Montage, schussabschl. Tel. 06196/25188 (AB) 336x68x222, 3 Jahre, Bad Homburg.
Tel. 0160/92290870
Rollrasen, Zaunmontage, VerputNachhilfeerfahrung seit 1974
zen, Abbruch.
Tel. 0178/5084559
Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause.
Neues schönes Baby,-/Kinderbett,
Spezielle LRS-Kurse. Info unter Gartenarbeit aller Art, Baumfälweißes Holz, 140 x 70, umbaufähig,
höhenverstellbar, tierfrei & Nichtrau0800 - 0062244 – gebührenfrei
lung, Hecken schneiden, Gartencher, nur Abh. , € 80,www.minilernkreis.de / taunus pflege, Entsorgung.
Hundeliebhaber in Kronberg o. in
Tel. 0177/3264541
Tel. 06172/2659136 d. näheren Umgeb.. Mein ‚Herz mit
o.
0152/34590812
Haaren’,
eine
6
Mon.
alte
BriardhünSuche Englischnachhilfe 1mal die
Moderne Kunst: Originalgemälde
din, sucht so etwas wie eine Lieb- etc. Abstrakt + impressionist. + exWoche für meinen Sohn, 4.Kl.,
Deutschsprachige
u.
zuverlässige
„Längerfristig“. Tel. 06171/9612152
lingstante/Onkel
oder
Ver- pressionist. etc. Öl auf Leinwand,
Frau sucht Putzstelle im Raum wöhn-Großeltern. Dann wenn‚ FrauKlein- u. Großformate, gerahmt, aus
Tel. 0176/84847280 chen’ am WE mal auf den Golfpl.
Lernen mit Spaß und Erfolg. Ert. Oberursel.
Privatsammlung, 300,- bis 900,- €
qual. hochw. Nachhilfe, alle Fächer
will, u. vielleicht bei gr. Liebe auch
Tel. 06174/961089
A-Z-Meister-Rolläden-Jalousettenbis Kl. 10, LRS, Dyskalk., Arb.techn.,
bitte länger klingeln lassen
mal einen Tag die Woche, dann
ganzheitl. Förd. Tel. 0173/1766464 Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- muss sie nicht in d. langweilige
Sanierung-Schreiner-GlasschädenBüro. Wenn Sie Hunde lieben, aber Modell- Autos (ca. 250 LKW) orig.
Lernen durch Spaß, Spiel und Be- Einbruchschäden-Renovierungenkeinen eigenen 7 Tage die Wo. mehr verpackt, nur kompl. abzugeben.
wegung! www.bewegendeslernen.de Garten-Pool-Bau+Repa raturenTel. 06174/21703
haben wollen, gerne im Wald spaz. Stück 1,- €.
Tel. 06172/4976629 Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150
gehen u. Zeit haben, dann freue ich
Kaffeevollautomat Siemens TE
Versetzung in Gefahr. Gymnasial- Seriöse Frau, 49 J. mit Auto, mich über Ihren Anruf. Mein Hund 503, 3 Jahre alt, wenig benutzt,
ist
bereits
ziemlich
gut
erzogen,
lehrer (Engl.) hilft bei Ihnen Zuhause Deutsch + Englisch, Erfahrung mit
€ 150,-.
Tel. 06174/1647
in allen Fächern außer Mathe/NW - Senioren übernimmt Pflege, Putzen, sehr sozial verträglich u. bleibt auch
o. Leine als Hütehund immer bei Über 100 Jahre alte Hobelbank.
Bügeln, Büroarbeiten.
auch Vorbereitung Nachprüfung.
Tel. 0160/7073440 seinem ‚Mensch‘, außerdem ist sie Länge 2,2 m für eine große HobTel. 0173/8600778 (Kelkheim)
ganz verschmust. Ja, vielleicht liest bywerkstadt, sehr dekorativ auch in
Diplom-Ingenieur erteilt Nachhilfe Zuverlässige nette Frau sucht Ar- ja genau die eine Person diese An- einer Diele oder in der Gastronomie
in Mathematik. Ich komme zu Ihnen. beit im Privathaushalt zum Putzen zeige, die so etwas sucht.
u.a. zu verkaufen.
Tel. 06174/3343 und Bügeln.
Tel. 06174/969370
Tel. 0172/6144688
Tel. 0157/81283622
FERIENHAUS/
FERIENWOHNUNG
VERLOREN/
GEFUNDEN
UNTERRICHT
Damenarmbanduhr Rolex mit Metallband verloren !! am 20.5.2016
zwischen 9.30 und 12 Uhr auf dem
Weg von der Friedrichstr, Höhe
Golfplatz (Schönberg) bis zum
Schlosshotel-Parkplatz. Ich bitte Computerfachfrau unterstützt bei
den Finder sich zu melden. Finder- Computerproblemen (Tablet PC,
lohn!!
Tel. 0172/6943383 MAC OSX), erteilt Unterricht, bietet
Webseitengestaltung.
Tel. 0173/3225211
STELLENMARKT
VERSCHIEDENES
Computerspezialist, IT-Ausbilder,
bietet Ihnen Systempflege, Virusentfernung, Reparatur, Internet
Telefon Anschluss Konfiguration,
Fernwartung.
Tel. 06172/123066
A – Z-Entrümpelungen + Grundreinigung + Renovierungsarbeiten +
Bauarbeiten!
Tel. 0171/3311150
Kopiere LP, MC etc. auf CD.
Tel. 06081/585205
Fenster schmutzig? Kein Problem!
Ich putze alles wieder klar, auch
sonntags.
Tel. 06171/983595
Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und
kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100%
Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221
KOSTENLOS
Entrümpeln und entsorgen, Rudi
machts.
Tel. 06032/3071844
oder 0160/2389288
Geduldiger PC-Senior (45 Jahre
Computer-Erfahrung) zeigt Senioren
den sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, Digital-Kamera. Bad Homburg
und Umgebung. Tel. 0151/15762313
NACHHILFE
Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen mit Wertanrechnung,
Kleintransporte, Ankauf von Antiquitäten.
Tel. 0172/6909266
RUND UMS TIER
Private Kleinanzeige
Kleinanzeige
Private
Kelkheimer Zeitung · Königsteiner Woche · Kronberger Bote · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche
Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche
Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung
Tablet-PC, Smartphone: Geduldiger Senior (45 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch. Bad Homburg und
Umgebung.
Tel. 0151/15762313
Umzüge mit Möbel Ab- und Aufbau.
Rudi macht’s sorgfältig und zuverlässig.
Tel. 06032/3071844
Mobil 0160/2389288
Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8
oder 16 mm kopiere ich gut und
preiswert auf DVD. Auch Videofilme
von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8,
Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.)
sowie Tonbänder, Schallpllatten und
Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD.
Ihre Schätze von mir gut gesichert.
W. Schröder.
Tel. 06172/78810
Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale - preiswert, zuverlässig und in höchste Qualität.
www.masterscan.de
Tel. 06174/939656
Anzeigenschluss dienstags, 12.00 Uhr
Anzeigenschluss
Dienstag
12.00 Uhr
Bitte veröffentlichen Sie am nächsten
Donnerstag
nebenstehende
private Kleinanzeige
(durch Feiertage
Bitte
veröffentlichen
Sie am nächsten
Donnerstag
können sich Änderungen
ergeben).
nebenstehende
private
Kleinanzeige
Chiffre:Feiertage können sich Änderungen ergeben).
(durch
Abholer Auftraggeber,
Ja
Nein
Senden
Ja
Name, Vorname:
Nein
Auftraggeber:
Name, Vorname
Straße
Der Betrag von
Unterschrift:
soll von meinem Konto
abgebucht werden
IBAN: DE
SCHOBER
UMZÜGE
• Wir erledigen
Ihren Umzug
in aller Ruhe
• SchreinerWerkstätte
MÖBELSPEDITION
• Container-Lager
• Lagerhallen/Box
• Nah-/Fernverkehr
• Europa –
International
• Einpackservice
65835 Liederbach / Ffm.
Höchster Straße 56
Tel.:
069 - 77 70 65
Mobil: 0171 - 600 46 30
• Individuelle
Beratung vor Ort
[email protected]
http://www.umzuege-schober.de
• Überseeumzüge
Floh- &
Trödelmärkte
Sa., 28.5.16 und Do., 2.6.16 von 8.00 – 14.00 Uhr
Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B
**********************
Sa., 28.5.16 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa.)
Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten
**********************
So., 29.5.16 Schwanheim, von 10.00 – 16.00 Uhr
Industriepark Höchst, Robert-Schnitzer-Str.
**********************
Di., 31.5.16 von 8.00 – 13.00 Uhr
Eschborn, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3
**********************
Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de
Sie suchen …
Sie bieten …
Sie finden …
Unser Kleinanzeigenmarkt
Privat an Privat lässt keine
Wünsche offen!
Egal ob direkt per Telefon
oder diskret über Chiffre –
Suchende und Anbieter
finden schon über wenige
Zeilen zusammen.
Unser Anzeigen-Team
hilft Ihnen gerne weiter:
06174-9385-0
Preise: (inkl. Mehrwertsteuer)
Preise:
Mehrwertsteuer)
bis 4 (inkl.
Zeilen
12,00 €
bis
bis54Zeilen
Zeilen 14,00
12,00€€
bis 6 Zeilen 16,00 €
bis
bis75Zeilen
Zeilen 18,00
14,00€€
bis
bis86Zeilen
Zeilen 20,00
16,00€€
jeweitere
Zeile 18,00
2,00 €€
bis 7 Zeilen
bis 8 Zeilen 20,00 €
Chiffregebühr:
bei
Postversand
je weitere
Zeile 4,50
2,00€€
bei Abholung
2,00 €
Ja
PLZ, Ort:
Unterschrift
€
Bank
IBAN
Nein
Chiffregebühr:
bei Postversand 4,50 €
bei Abholung 2,00 €
BIC
Unterschrift
Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt.
Bitte
BitteCoupon
Coupon
einsenden
einsendenan:
an:
Tel. 06031-92576 · www.piano-palme.de
Chiffre :
Gewünschtes
bitte ankreuzen
Straße:
PLZ, Ort
Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist!
Andere Anzeigen direkt per E-Mail an [email protected] bitte mit allen Angaben.
Klavierbau – MEISTERBETRIEB
Verkauf · Vermietung · Reparaturen · Stimmung
Klaviertransport · Lagerung u. Entsorgung
• Küchenschreiner
VERKÄUFE
Gesamtauflage:
Gesamtauflage:
103.500
103.500 Exemplare
Exemplare
Immer montags ab 19.30 Uhr treffen wir uns, gerne mit Gästen, bei
einem irischen Ale oder Stout, auch
bei Weizenbier oder einem Hellen zu
aktuellen Themen in unserem privaten, original irisch eingerichteten
Gutenberg Pub o. auf der Terrasse
bei Blei&Guba, im Gewerbegebiet.
Bei Interesse
Tel. 06195/72194
oder mail: [email protected]
Meine Anzeige soll
in folgender Rubrik
erscheinen:
Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto
Unterschrift:
abgebucht werden. Der Einzugsauftrag gilt nur für diesen Rechnungsbetrag.
Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von
Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für
Hochtaunus
Verlag · Woche
61440 Oberursel
Vorstadt 20 meinem
Königsteiner
· 61462· Königstein/Taunus
· Theresenstraße 2 · Fax 06174
9385-50
(Bitte immer mit
angeben.)
diesen Rechnungsbetrag.
Eine Rechnung wird nicht erstellt.
Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail:
[email protected]
oder
direkt im Netz: www.koenigsteiner-woche.de
KÖNIGSTEINER WOCHE
Seite 18 - Nummer 21
Telefonist/in
Outbound Vollzeit (Call Center Agent)
Gute Deutschkenntnisse und freundliche Umgangsformen
sollten vorhanden sein.
Telefon: 06173 - 95 02 02
Mittwoch, 25. Mai 2016
Auslieferungsfahrer/in
in Teil- oder Vollzeit gesucht.
Führerscheinklasse B
Telefon 0151 20574784
[email protected]
freundliche/n Verkäufer/in
Friseur / in auf 450 €-Basis in
61389 Schmitten gesucht.
Gewi-Textil
Tel.: 0 60 82 / 924 764
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
in Oberursel eine/n
auf Teilzeitbasis
Hauswirtschafterin für Fam. mit
2 Kindern (8 u. 17 J.) in Königstein
ab Aug. Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr
ges. Gerne engl.- o. türkischsprachig. 069254742010
Die Jugendbildungsstätte Fritz-Emmel-Haus
in Kronberg sucht für die Versorgung ihrer Gäste
(überwiegend Kinder und Jugendliche) ab sofort
eine/n Hauswirtschafter/in
in Teilzeit (25–30 Wochenst.)
Technologieunternehmen sucht
Student/in für Programmiertätigkeiten
Jobbeschreibung: 10–15 Std./Woche
(ggf. in den Semesterferien häufiger) Mitarbeit bei der Programmierung von RobotSystemen.
Voraussetzung: Grundlegende Programmiererfahrung (z. B. Java, C, etc.) erforderlich. Delphi-Kenntnisse von Vorteil, aber
keine Voraussetzung.
Wir bieten: Abwechslungsreiche Programmiertätigkeit bei guter Bezahlung.
Kontakt: Telejet GmbH, Sodener Str. 6,
61462 Königstein, Tel. 06174/969910
E-Mail: [email protected]
Steuerberatungsteam
in Kronberg sucht zur
Verstärkung eine(n)
Steuerfachangestellte(n)
in Teilzeit (ca. 20 Std.)
variable Zeiteinteilung möglich
Legen Sie Wert auf ein gutes
Betriebsklima, arbeiten gerne
eigenverantwortlich und sind
fit in DATEV, Excel, Word?
Dann würde ich mich freuen,
Sie kennenzulernen.
Dipl.-Kffr.
Birgit Haas-Schaefer
STEUERBERATERIN
Hainstraße 2
61476 Kronberg
Tel. 06173 / 601266
[email protected]
Die Kinderbetreuung im Taunus (KiT)
GmbH sucht ab sofort für das
Betreuungsangebot an der
Hans-Christian-Andersen Schule
eine Aushilfe als
Zu den Aufgaben zählen:
• Fertiggaren des vorbereiteten
Essens
• Portionieren und Ausgabe
des Essens
• Geschirrreinigung
• Hygienearbeiten im Bereich
der Küche
Die Arbeitszeit beträgt bis zu
12,5 Wochenstunden und ist
zwischen 11:30 Uhr und 14:00 Uhr
zu erbringen.
Bewerbungen erbitten wir bis
31.05.2016 per Mail an
[email protected]
Nähere Informationen unter
Tel.: 06172/9994037 (Frau Erbel)
Königsteiner Straße 33 · 61476 Kronberg · Tel: 06173 - 78673
[email protected] · www.fritz-emmel-haus.de
Unternehmensberatung in Königstein
sucht für Teilzeit oder Vollzeit
Projektassistenz/Sachbearbeitung
Nähere Informationen unter www.djm.de/jobs
DJM Consulting GmbH · Altkönigstraße 4
Bad Homburger Brauhaus sucht ab sofort
Koch/Beikoch/Jungkoch (w/m)
und Servicekraft (w/m)
in Voll- od. Teilzeit
Tel. 06172 / 288 662
oder per Mail: [email protected]
Küchenhilfe m/w
für die Produktion im MTZ
gesucht. (450,00-€-Basis
oder 20–25 Std./Wo.)
Telefon 0151 20574784
[email protected]
Die Kinderbetreuung im Taunus (KiT)
GmbH sucht ab sofort für das
Betreuungsangebot an der
Hans-Christian-Andersen Schule
eine Aushilfe als
Zu den Aufgaben zählen:
• Betreuung von Schulkindern vor
und nach dem Unterricht in den
Betreuungsräumen und auf dem
Außengelände
• Hausaufgabenbetreuung
• Vorbereiten und Anleiten von
Freizeitbeschäftigungen
• Beaufsichtigung des Mittagessens
Die Arbeitszeit beträgt bis zu
12 Wochenstunden und ist flexibel
an vier Tagen zwischen 12:00 Uhr
und 15:00 Uhr zu erbringen.
Bewerbungen erbitten wir bis
31.05.2016 per Mail an
[email protected]
Nähere Informationen unter
Tel.: 06172/9994037 (Frau Erbel)
Hausmeisterehepaar für
gehobene Wohnanlage gesucht
Wir suchen ein neues Hausmeisterehepaar für die Betreuung einer gehobenen Wohnanlage in Bad Homburg.
Zu Ihren Aufgaben gehört unter
anderem die Beaufsichtigung von
Handwerkern, Pflege des Schwimmbad- und Wellnessbereichs, die
Hausreinigung, Durchführung des
Winterdienstes, ständige Durchführung von kleineren Reparaturarbeiten, Gartenpflege sowie sämtliche
im Rahmen einer Hausmeistertätigkeit üblichen Tätigkeiten.
Eine große 4-Zimmer-Dienst-Wohnung wird zur Verfügung gestellt
und soll auch durch das Hausmeisterehepaar bewohnt werden.
Wenn Sie über eine handwerkliche
Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung sowie evtl. weiteren handwerklichen Fähigkeiten verfügen,
idealerweise bereits als Hausmeister
tätig waren und selbständiges Arbeiten gewohnt sind, bitten wir um
Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen per E-Mail an
[email protected]
oder schriftlich an
Jürgen Girrulat
Hausverwaltung GmbH
Weidenauer Str. 1
65936 Frankfurt am Main
Arbeiten in Oberursel?
Wir sind eine erfolgreiche Marketing- & Vertriebsagentur mit Sitz in Oberursel und arbeiten für
namhafte Markenartikelhersteller sowie führende
Dienstleistungsunternehmen im Vertriebsbereich. Zur
Unterstützung unseres Innendienst-Teams suchen
wir zum nächstmöglichen Termin eine/n
PROJEKT-SACHBEARBEITER/IN MIT ENTWICKLUNGSCHANCEN
(Vollzeit/Teilzeit)
Nach einer guten Einarbeitung übernehmen Sie Projekte und wickeln diese zusammen
mit unseren Kunden ab. Sie organisieren den reibungslosen Ablauf der Projekte und
stellen sicher, dass die Ziele erreicht werden. Eigenständiges Arbeiten, Zuverlässigkeit
und sehr gute PCKenntnisse (Microsoft-Office: Word/Excel/Power-Point) sowie ein
ausgeprägtes Zahlenverständnis sind erforderlich.
Wenn Sie mehr über diese interessante Tätigkeit erfahren möchten, dann senden Sie
bitte eine aussagefähige Kurzbewerbung (Anschreiben, Lebenslauf) unter Angabe
Ihrer Gehaltsvorstellung sowie Ihres frühesten Eintrittstermins an:
COMPACT GmbH, Sales & Marketing Services, Ludwig-Erhard-Str. 16 a, 61440
Oberursel, E-Mail: [email protected]
Tel. 06171-637411
SPORT
SPORT
SPORT
SPORT
1. FC Königstein: Niederlage
in Usingen, Endspiel gegen Enkheim
Königstein – Der 1. FC-TSG Königstein
läuft Gefahr, den fast schon sicher geglaubten Klassenerhalt in der Gruppenliga auf den
letzten Metern noch aus der Hand zu geben.
Dabei war die jüngste Niederlage beim Aufstiegsaspiranten Usinger TSG rein vom Papier her keine Tragödie, doch da Konkurrent
SV Gronau eine wundersame Siegesserie von
vier Dreiern in Folge hingelegt hat und auch
am kommenden Sonntag gegen die längst
abgestiegene und von Auflösungserscheinungen heimgesuchte Reservemannschaft des
FV Bad Vilbel wohl gewinnen wird, brauchen die Königsteiner plötzlich unbedingt
einen Sieg im letzten Spiel der Saison am
kommenden Sonntag (15 Uhr) zu Hause
gegen Germania Enkheim, um den noch
vorhandenen zwei Punkte Vorsprung ins Ziel
zu retten. Dabei war schon beim Hochtaunusderby in Usingen entgegen aller Erwartungen etwas Zählbares möglich. Zwar war
der 2:1-Sieg der UTSG am Ende verdient,
jedoch vermeidbar. Angesichts der Qualitätsunterschiede der beiden Kader und der erneut
langen Ausfallliste zeigte der 1. FC-TSG
alles in allem eine ordentliche Leistung auf
dem Usinger Kunstrasen. Zwar konnte man
sich in der Anfangsphase bei Torwart Mark
Lüdtke bedanken, der seiner Mannschaft in
der einen oder anderen Situation die Null
hielt, doch nach und nach wurde die BiehrerElf mutiger und kam folglich offensiv besser
ins Spiel, während man gleichzeitig hinten
ordentlich stand. Adis Pita wäre fast gar die
Führung gelungen, doch seine Volleyabnahme landete am Usinger Pfosten. So gingen
die Hausherren dann eher aus dem Nichts in
Führung, einen langen Ball in den Strafraum
verwandelte Hofmann per Volleyabnahme
ins lange Eck (36.). Doch der seit Wochen
überragende „Momo“ Sabic hatte die richtige
Antwort parat. Nach einem Dribbling schloss
er per flach per Außenrist aus sechszehn Metern ins lange Eck zum Ausgleich ab – ein
herrlicher Treffer (38.). Doch wieder schlug
Usingen eiskalt zu, denn Kaus übersprintete
die rechte Königsteiner Seite und bediente in
der Mitte den freien Pelka, welcher freistehend einschoss (43.). Und wieder hatten die
Gäste etwas zu entgegnen, doch Senad Rasitis Kopfball, freistehend aus einem Meter,
ging über das leere Tor.
In der zweiten Hälfte dominierte Usingen
dann klar und hatte bei zahlreichen Konterchancen die Entscheidung mehrfach auf dem
Fuß. Es war nun vor allem Mark Lüdtke,
welcher sein Team im Spiel hielt, vor allem
im Privatduell gegen Pelka, gegen welchen
er gleich mehrere Eins-Gegen-Eins-Duelle
gewann. Und dann kam die eine Chance, auf
die man im Königsteiner Lager gelauert hatte.
Torjäger Adis Pita tauchte kurz vor Schluss
freistehend vor dem Usinger Kasten auf, doch
sein Abschluss landete am Pfosten.
Mit etwas mehr Entschlossenheit im Abschluss und mehr Konsequenz beim Verteidigen der beiden vermeidbaren Treffer hätte
man also durchaus einen Punkt entführen
können. Andererseits lässt die Leistung darauf hoffen, dass man eine Mittelfeldmannschaft wie Enkheim, für die es um nichts
mehr geht, so zu Hause schlagen kann, um
damit den Klassenerhalt perfekt zu machen.
Aufstellung 1. FC – TSG Königstein
Mark Lüdtke – Kemal Pita (87. Thomas
Mago), Mirko Könen, Kai Großheim, Timo
Schwarzer (Kapitän) – Senad Rasiti, Ahmad
Mohabat (46. Robin Pierce), Muhammed
Sabic – Adis Pita Nicht eingesetzt: Niklas
Hommen (Ersatztorwart), Trainer: Thomas
Biehrer. Tore: 1:0 Hofmann (36.), 1:1 Sabic
(38.), 2:1 Pelka (43.).
Mammolshain feiert Klassenerhalt
Mammolshain (cdg) – Der FC Mammolshain
hat vorzeitig den Klassenerhalt in der
Kreisoberliga Hochtaunus geschafft! Nach
dem 2:2(0:0) bei der FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach und den gleichzeitigen
Niederlagen der drei Abstiegskonkurrenten
Spvgg. Bad Homburg, FC Reifenberg und
SV Seulberg war das Saisonziel bereits einem Spieltag vor Schluss erreicht. Eine erste
spontane Feier fand bereits am Sonntag nach
der Rückkehr aus Steinfischbach statt, doch
die großen Feierlichkeiten sind erst für das
Finale geplant: Am Freitag um 19.30 Uhr ist
dann die Spvgg. Bad Homburg zu Gast, die
sich vor Reifenberg und Seulberg noch in die
Relegation retten kann. „Das große Zittern
vor diesem Duell ist uns Gott sei Dank erspart
geblieben“, war die Mammolshainer Führung
um Klaus Moser, Sven Zwiener und Trainer
Benjamin Becker sichtlich erleichtert. Deren
Nervenkostüm wurde jedoch einmal mehr
über Gebühr strapaziert, weil sich ihre junge Truppe das Leben selbst unnötig schwer
gemacht hat. Wie so oft in dieser Saison. Abgesehen von einer schwachen Anfangsphase
war Mammolshain die spielerisch bessere
Mannschaft. Auf dem Naturrasen blieb das
Kurzpassspiel allzu oft Stückwerk, so dass
gutgemeinte Kombinationen im Nirwana
endeten. Dennoch war die Führung mehrfach möglich. Zweimal scheiterte Kocdemir,
der diesmal vorgezogen im Mittelfeld agierte, einmal Ullmann mit einem gefährlichen
Aufsetzer und schließlich fand Albeck im
Schlussmann der Gastgeber seinen Meister.
Hatte der FC um den sehr sicheren Torhüter
Kevin Auch bei einem Lattenknaller (35.)
noch Glück, gelang der Spielgemeinschaft
zehn Minuten nach der Pause etwas überraschend durch ihren Kapitän das 1:0, der einen etwas verunglückten Freistoß abfälschen
konnte. Die Antwort der Gäste ließ nicht
lange auf sich warten. Heiko Ullmann erzielte
mit einem plazierten Schuß aus 18 Metern
den verdienten Ausgleich. Mammolshain
blieb am Drücker und ging durch Niklas Predehl vier Minuten vor dem Abpfiff sogar in
Führung. Vorausgegangen war ein Freistoß
von Ullmann, den der Kapitän im Nachschuss
volley verwandelte. Aber es reichte wieder
nicht zum Sieg. Es war wie das Spiegelbild
dieser gesamten Runde. „Meine Jungs waren
nicht in der Lage, den Erfolg über die Zeit zu
retten“, ärgerte sich Trainer Becker über den
Ausgleich in der Nachspielzeit. Der baumlange Abwehrchef der Hausherren stand nach
einem Eckball mutterseelenallein und konnte
unbedrängt einköpfen.
Kurz darauf interessierten beide Teams (je
27 Punkte) nur noch die Ergebnisse von den
anderen Plätzen. Als die Pleiten von Seulberg
(3:6 gegen Meister Oberstedten), Reifenberg
(0:6 in Kronberg) und Seulberg (0:4 gegen
FSV Friedrichsdorf) bekannt wurden, kannte
der Jubel keine Grenzen. Der Klassenerhalt,
die Rettung für beide, stand fest.
Die Feierlichkeiten in Mammolshain gehen
damit am Freitag weiter. Nach drei Aufstiegen steigt nun die nächste große Fete, im
vierten Jahr hintereinander!
Der FC-Kader: Auch – Sievers, Schmiedl,
Predehl, Lechmann – Hohenloser (Schönenberg), Albeck (W. Schäfer), Schleifer, J.
Schäfer, Kocdemir – Ullmann.
KÖNIGSTEINER WOCHE
Mittwoch, 25. Mai 2016
Immobilien
Schicke Dachmaisonette
Königstein
102 m² feinste Wfl. mit überhohen
Decken, schicke EBK, modernes Bad,
Galerie, für nur € 330.000,– inkl. 2
Garagenplätze.
E-Kennw. E-Verbrauch 185,6 kWh/m²*a, Gas, Bj. 1990
Anruf –23.00
☎ 06174 - 911 75 40
Bad Homburg
4-Zimmer-Dachwohnung
Nummer 21 - Seite 19
Verkäufe • Vermietungen • Gesuche
Wohnjuwelen Kelkheim-Hornau
91 m2 feinste Wfl., zwei Schlafzimmer,
Tgl.-Bad, WC, gr. Galerie, schöner
Sonnenblk., für nur € 298.000,– inkl.
ein Duplex-Parker.
Energieausweis ist beantragt.
Anruf –23.00
☎ 06174 - 911 75 40
In ruhiger Innenstadtlage entstehen zwei schicke Maisonette-Wohnungen
mit 130 und 155 m2 und zwei moderne Architekten-DHH mit je 161,56
m2. Lassen Sie sich jetzt vormerken.
Der Energieausweis ist beantragt.
Anruf –23.00
☎ 06174 - 911 75 40
SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE
VERKAUFEN/VERMIETEN?
Wir suchen für unsere vorgemerkten
Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser,
2-FH, MFH, Villen und Wohnungen
im Erscheinungsgebiet der Zeitung.
Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse
und Erfahrung für eine fachliche
Beratung und schnelle Vermittlung
Ihrer Immobilie.
Hainstrasse 1 . 61476 Kronberg/Ts
Tel: 06173/5005 . www.foccos.de
SGI Immobilien
Tel. 069-24182960, Fax -24182966
[email protected]
Hainstrasse 1 . 61476 Kronberg/Ts
Tel: 06173/5005 . www.foccos.de
Unser Anzeigenfax
0 61 74 / 93 85-50
I Aktion Verkaufswertschätzung
M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser,
M überlegen Sie in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus,
O Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne
erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine VerB kaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine SachI wert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen
L aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses
und der entsprechenden Nachfrage für Ihre Immobilie. InI teressierte Kunden können unter Telefon 06174 9117540
E einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
N
Ihr
I
N
Dieter Gehrig
F
O Angaben ohne Gewähr.
Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein
E-Mail: [email protected] · www.haus-t-raum.de
!
WIR HELFEN IHNEN
IN EINEN NEUEN LEBENSABSCHNITT.
Sprechstunde 7. Juni | 16 Uhr | Königstein
HOSPIZGEMEINSCHAFT
ARCHE NOAH
Herzog-Adolph-Straße 2
61462 Königstein
Telefon: 06174 - 639 66 92
Büro: Mo., Do., Fr. 10 – 12 Uhr
Di. 17 – 18 Uhr
Hospizseelsorger
Herbert Gerlowski
www.wohnsitzwechsel-im-alter.de
Modernes EFH in Schloßborn:
Bj. 2001, 475 m² Grundstück, 230 m² Wfl., 7 Zimmer,
tolle Aufteilung, Schlafzimmer mit Ankleide, offene Küche,
EBK, Kamin, 2 Terrassen, 2 Stellplätze, Garten mit Teich
und Gartenhaus, E-Kennwert Verbrauch 120,6/kWh/m²/a,
Gas, Bj. 2001, für 499.000 €.
KONTAKT
Birgit Götte, Tel.: 0157.85 07 29 48
SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?
ICH HABE EVENTUELL SCHON EINEN KÄUFER!
FÜR SI E I N DEN BESTEN LAGEN
MEIN VERSPRECHEN: KEIN BESICHTIGUNGSTOURISMUS!
Carsten Nöthe
G U T S C H E I N
F ÜR E INE UNV E R B INDLICH E B E WE RT UNG
IH R E R IMMOB ILIE
Bei „ImmobilienScout24“ von den Verkäufern mit „EXZELLENT“
bewertet! – Das einmalige Ergebnis: 100% Weiterempfehlung!
Charmante, individualisierbare Wohn- und
Gewerbeeinheit, ehemalige Gaststätte mit Pension
(mit 800 m2 Gesamtfläche) im Herzen des Naturparks
Pfälzer Wald zu verkaufen. 399.000,– €
Bernd Henninger
Ortsstraße 28 · 76848 Hofstätten · Tel 06397/234
Zimmeranzahl
Seit dem 1. Mai 2014 gilt die novellierte Energieeinsparverordnung
(EnEV 2014) Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter
Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Hier bieten wir Ihnen
eine Erklärung möglicher Abkürzungen:
1.Die Art des Energieausweises
(§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV),
Verbrauchsausweis: V
Bedarfsausweis: B
2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala
des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV),
zum Beispiel 257,65 kWh
3.Der wesentliche Energieträger
(§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV)
• Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko
• Heizöl: Öl
• Erdgas, Flüssiggas: Gas
• Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW
• Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz
• Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E
4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1
Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997
5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014
erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H,
zum Beispiel B
Beispiel:
Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m²a),
Fernwärme aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse D
Mögliche Abkürzung:
V, 122 kWh, FW, Bj 1962, D Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD
Energiebedarf/-verbrauch
Baujahr
Preis
SETZEN SIE AUF
UNSERE VERTRAUTE
KOMPETENZ
Immobilien
erfolgreich
vermarkten!
Einladung zur Informationsveranstaltung
„Steinbacher Terrassen“
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
34 exklusive Wohnungen
Skylineblick
Aufzüge
Barrierefrei
KfW 55
Penthäuser
Sonnenterrassen
Tiefgarage
Baubeginn 2016
2 – 6 Zimmer
Wir laden Sie zum 13. Steinbacher Stadtfest
am 28. und 29. Mai jeweils von 11.00 bis 18.00 Uhr
in unser Informationszelt (Bahnstr. 17) sehr herzlich ein.
Marcello Hill
Tel. 069 97908-226
[email protected]
www.corpussireo.com/vf
KRONBERG
Hainstraße 2 · 61476 Kronberg · Tel. 06173 95600
[email protected]
KÖNIGSTEINER WOCHE
Seite 20 - Nummer 21
Mittwoch, 25. Mai 2016
Kino Kelkheim
Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577
Henke-Physio
26. 5. – 1. 6. 2016
– Kino ohne Werbung –
– klimatisiert und digitalisiert –
26. 5. – 1. 6. 2016
26. 5. – 1. 6. 2016
The Jungle Book
Do. 17.30 Uhr; Sa. 17.30 Uhr (2D)
Do. + Mo. 20.15 Uhr;
Fr. + Sa. 20.15 Uhr (3D); Di. 20.15 Uhr (OV)
Peggy Guggenheim
Fr. + So. 17.30 Uhr, Di. 17.30 Uhr (OmU)
Mi. 20.15 Uhr
Täglich 20.30 Uhr (außer So.)
Do. + Fr. + Sa. auch 18.00 Uhr
So. 17.00 Uhr + 19.30 Uhr
Mittwoch in OmU
Mit ZIEMLICH BESTE FREUNDEStar OMAR SY!
So. 20.15 Uhr; Mo. + Mi. 18.00 Uhr
Rico, Oskar
und der Diebstahlstein
Sa. + So. 15.00 Uhr
Voranzeige: ab 02.06.
Nur fliegen ist schöner
o. A.
Nur Fliegen ist schöner
Das Zentrum für Physiotherapie
und Osteopathie in Königstein
Do. – So. 17.00 Uhr + 20.00 Uhr;
Mo. 20.00 Uhr (OmU);
Di. + Mi. 20.00 Uhr
Ein Hologramm für den König
Do. – Mo. + Mi. 20.30 Uhr;
o. A.
Kirschblüten und rote Bohnen
www.kultkinobar.de
www.facebook.com/KultKinobar
Tel. 06196 9216700
Zum Quellenpark 2 · Bad Soden
Kinotag: Dienstag
Voranzeige:
Ab 30. Juni zum Bundesstart
im Programm:
25
„Ice Age – Kollision voraus...“
(3D)
www.kino-kelkheim.de
[email protected]
Berücksichtigen Sie
bei Ihrem Einkauf
unsere Inserenten!
T
A
L
E
T
T
R
S
UNG
N
E
A
G
G
NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG ·
HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND
PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE
Wir waschen und reparieren
Ihre Teppiche, fachmännisch
gerecht zu günstigen Preisen.
Geschäftszeit: Täglich 10.30 bis 18.00 Uhr (Mittwoch und Samstag 10.30 bis 13.30 Uhr)
Den Sommer genießen
in Sandalen von
– bequem macht der Sommer noch mehr Spaß!
Klosterstraße 4 · 61462 Königstein · Tel. 3866
GmbH
Kostenloser Abhol-/Liefer-Service
im Umkreis von 30 km.
Wir kaufen Ihre alten und beschädigten Teppiche in bar
oder tauschen sie, zu äußerst fairen Preisen, aus.
Aufgepasst!!!
30
Jahre
Frankfurter Straße 59 · 65779 Kelkheim · Tel. 06195 / 7 25 21 15 · Fax 06195 / 7 25 2116
Sie werden bedient von Personen mit über
30 Jahren Erfahrung in der Teppichbranche
13
Di. 20.30 Uhr
93 85-50
Antiquitäten und Homeaccessoires.
14
Do. – So. 17.30 Uhr
EIN HOLOGRAMM
FÜR DEN KÖNIG
Große Auswahl an feinsten Teppichen
24
13
Rico, Oscar und der
Diebstahlstein
Mo. + Di. + Mi. 18.30 Uhr
Mittwoch in OV
Der neue Film von Tom Tykwer
mit Tom Hanks
(0 61 74)
23
o. A.
–––––––––––
Anzeigenf
ser
ax
n
U
Limburger Straße 3
61462 Königstein
Tel: 06174 - 96 39 38
[email protected]
www.henke-physio.de
ab 6 Jahre
MONSIEUR
CHOCOLAT
Birnenkuchen mit Lavendel
®
RASENANLAGE
MEISTERBETRIEB
www.elbe-gala.de
65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60
www.kino-kelkheim.de
[email protected]
Mountainbike
Gottesdienst
Wir ziehen um…..
Direkt an den
Europakreisel
Lange Meile 2
„Schalt‘ mal runter“
Sonntag, 12. Juni 2016
11.30 Uhr
www.freiluftkirche.de
Andachtsstätte „Am Glaskopf “
(L3025 zwischen „Eselseck“ und „Rotes Kreuz“)
Unser Eröffnungsangebot:
¼ Taunuskruste 500g
statt 2,25 € nur 0,99 €
www.taunusbaecker-flach.de

Stellenausschreibung Die Stadt Königstein im Taunus sucht zum

Die Stadt Königstein im Taunus sucht zum 01.08.2016 einen/eine

Bekanntmachung der Sitzung des Verwaltungsausschusses der

Weitere Informationen und die Anmeldung finden Sie

Weiterführende Schulen im Umkreis (Auszug)

Stellenausschreibung - Festung Königstein

Der Arbeiter-Samariter-Bund Königstein/Pirna e.V. ist einer der

Platzierungen der 25 besten Schulsieger Hessen

ImmobilienScout24

Wandertag Info 2016