SIMOTICS FD – 機能の拡充 – 変わったのは外観だけではありません 新しく定義されたインダクションモータ siemens.com/simotics-fd siemens.com 出力, フレキシビリティ, 効率 を再定義 モータは, いつも同じモータであるとは限りません。プラント や機械装置の性能に課される要件は, 常に増大しています。 モータもこの発展と歩調を合わせなければなければなりませ ん。そして, これらのモータは, エネルギー効率に優れ, 多目 的で, 低騒音でインバータ駆動に最適化されている必要があ ります。SIMOTICS FD モータシリーズは, これらの問題に正確 に対応するために開発されました。 出力範囲 200 kW から 1,600 kW 超まで, SIMOTICS FD 低圧 モータは, 費用対効果やパフォーマンスの点で新しい基準とな るものです。独特な構造は, 注目せずにはいられない多くの 魅力の基盤です: 考え抜かれた冷却コンセプトは, 熱伝導抵抗 および粉じんおよび汚損に対する保護とともに直接モータの 熱源, つまり, 活線部を冷却するものです。内部の冷却リブに より, モータの外部表面は平坦になり, 清掃が簡単です。豊富 なオプションを含むフレキシブルなモジュラーシステムにより, SIMOTICS FD モータは, 様々な要件およびアプリケーション 条件に合わせて最適にコンフィグレーションすることができま す。多様な冷却方式と防爆構造 Ex nA, Ex tc (Zones 2 およ び 22) をご利用いただけます。端子箱は, ケーブルの引き込 み作業が容易になる対角線分離式で, 必要に応じてその位置 を変更することができます。 SIMOTICS FD モータは, SINAMICS インバータでの運転用に 調整され, 最適化されています。その結果, 特に費用対効果 に優れた高性能ドライブシステムが構築されます。コストが かかるインバータの容量を大きめに選定せずに済み, 電圧が 最適に利用されるとともに, 関連する騒音も小さくなります。 モータおよび好ましい SINAMICS インバータを割り当てること で, 理想的なモータとインバータの組み合わせを選定する際 に, 容易でわかりやすいものとなります。 包括的な SIMOTICS モータの一部として, SIMOTICS FD モー タは, 革新的で, 効率に優れ, 実績のあるモータテクノロジー を象徴しています。SIMOTICS FD モータは, 今日, 柔軟性を 備えたドライブに課される高い要求に対応する完璧な選択肢 です。 2 SIMOTICS FD フレキシブル デューティモータ – 皆様のメリット • モジュラー構造により向上したフレキシビリティ • SINAMICS での運転最適化により向上したシステムへ のアプローチ • 可変速運転により向上したエネルギー効率 • グローバルなサービスコンセプトにより向上した信頼性 • 豊富なモータの種類により増加した対応可能なアプ リケーション数 モジュラーシステムにより, SIMOTICS FD モータを様々な要件やアプリケーション条件に対応するように, 最適に適合させることができます。 3 更に優れた効率のために: 統合ドライブシステム このシームレスな統合の結果: 産業プロセスにおける効率, 生産性や稼働率は, 調整され, 相互に調和した コンポーネントを含む 統合ドライブシステムで 高めることができます。 SINAMICS インバータと SIMOTICS FD モータで 構成されるドライブシステムが 決定的な役割を果たします。 • SIMOTICS FD モータと SINAMICS イン バータで構成される特に費用対効果が 高いシステム全体 • 高価なインバータの過剰性能になる 選定が回避できることから投資の観点 で最適化 • 最適な動作点での運転で損失を低減 • 低騒音運転 統合ドライブシステムは, 今日のドライブや オートメーションテクノロジーの特徴となっ ている高度な複雑さに対するシーメンスの 最先端の答えです。シーメンスなら, この現 実のドライブソリューション全体を構成する コアコンポーネントをすべて一社で提供しま す – そして, 当然のことですが, それらは相 互に最適化されています。これは, 世界中 で唯一です。水平統合, 垂直統合, そして, ライフサイクル統合により, あらゆるドライブ コンポーネントがあらゆるドライブシステム, あらゆるオートメーション, そして, プラント やシステムのライフサイクル全体にもシーム レスに統合できることが保障されます。 その結果: エンジニアリングからサービスに 至るまでの最適なワークフロー, そして, 市 場投入時間や投資回収期間が大幅に短縮 されることになります。 SIMOTICS FD モータは, 統合ドライブシス テムのコアとなる構成要素として設計され, そのため, 特に SINAMICS S, G インバータで の運転に最適化されています。定格モータ 電流はインバータ出力電流に, モータはイン バータの定格パルス周波数に, それぞれ適 合されています。 • システムの選定が容易にできるため, 迅速なエンジニアリング作業 新欧州エコデザイン指令 EN 50598 • この新規格は, 電動機械装置に使用さ れるドライブシステムに対するエコデザ イン要件を定義するものです。そのた め, 省エネ要件の適用は, 個々のドライ ブコンポーネントから, ポンプシステム などのシステムや電動機械装置まで拡 大されました。 • SIMOTICS FD と SINAMICS G120P を 組み合わせることで, シーメンスは, ポ ンプやファン市場向けに最適化された 高効率の高性能ドライブシステムを提 供しています。基準とされる参考シス テムよりも損失を 35% 低減させたシス テム効率クラス IES2 の要件を満たし ています。 4 完璧なチーム – モータ … 自力通風式 SIMOTICS FD 二乗逓減特性のポンプ, ファン, コンプレッサ向け 上 / 下水処理 エネルギー 強制空冷式 SIMOTICS FD 低騒音または高出力型, コンベアベルトなどの定負荷トルクアプリケーション向け 製鉄 製紙 鉱業 SIMOTICS FD 空冷式, 全閉形 自力通風式 SIMOTICS FD: 高効率, 低電力消費, ライフサイクル全体で低コスト 強制空冷式 SIMOTICS FD: 低騒音または高出力型 長寿命の信頼できる全閉外扇式 SIMOTICS FD モータは, いく つかの非常に具体的なメリット, 例えば, 堅牢なハウジングや 鋳鉄製のエンドシールドなどにより, 魅力的なものになってい ます。電力消費を最適化するために, 様々な効率レベルが利 用可能です。 強制空冷式 SIMOTICS FD モータは, 定負荷トルクのアプリ ケーションに完璧な選択肢となります。強制空冷ユニットによ り, 低騒音運転または高出力型での運転が可能になります。 5 強制空冷ユニットは, 様々な仕様で軸方向でも, 径方向でも 取り付けることができます。これにより, プラントやシステムの 計画時にフレキシビリティ性が大幅に向上します。 ウォータジャケット冷却式 SIMOTICS FD 船舶 空気 / 水ユニットクーラ付き SIMOTICS FD プラスチック 製紙 製鉄 石油 & ガス SIMOTICS FD 水冷式 水冷式 SIMOTICS FD モータは, 極めて多目的です。これらの モータは, 広範な定格出力範囲, そして, 既にある冷却水で選 定する際に対応できる範囲の広さによって, 特別なアプリケー ションに最適に適合させることができます。 ウォータジャケット冷却式 SIMOTICS FD: 優れた適応性 銅製, または, オプションのステンレススチール製のウォータ ジャケット冷却は, SIMOTICS FD モータを実際のアプリケー ション仕様, 一般的な水質に最適に適合できることを意味し ます。熱は, 処理用熱として回収し, 再利用することができま す。 冷却水接続は, 反負荷側の軸方向で行います。システムレイ アウト全体に応じて, 冷却水接続部を下部, 上部または側部 から取り出すことができます。 6 SIMOTICS FD 空気 / 水ユニットクーラー付き: 厳しい条件の冷却水質 上部取り付けの空気 / 水ユニットクーラーは, 冷却水に多くの ミネラル / 鉱物が含まれる場合, 必要な堅牢性を保証するも のです。 開放 / 自力通風式 SIMOTICS FD 二乗逓減特性のポンプ, ファン, コンプレッサに最適 コンプレッサ 開放 / 強制空冷式 SIMOTICS FD: 低騒音または高出力型, クレーンなどの定負荷トルクアプリケーション向け クレーン エネルギー SIMOTICS FD 空冷式、開放形 開放 / 自力通風式 SIMOTICS FD: フレキシブルに使用可能な動力源 開放 / 強制空冷式 SIMOTICS FD: 多目的および適応性 自力通風式 SIMOTICS FD モータは, 短いハウジング寸法と軽 量という点で, 他の製品と一線を画しています。 これらは, 保護等級 IP23 で十分なアプリケーションでの二乗 逓減特性を伴うポンプ, ファンやコンプレッサの駆動に特に適 しています。プラントやシステムの計画 / 設計, 設備更新にも: 広範なモータ範囲は, あらゆるアプリケーション向けの最適か つ費用対効果の高いソリューションを提供します。 開放型 SIMOTICS FD モータ仕様は, 強制空冷式でも利用可 能です。これらは, 低騒音または高出力型として運転可能で す。全閉型と同じく, 強制空冷ユニットを軸方向, あるいは, 径方向 (一部の仕様の場合) に取り付けることができます。 7 … とインバータ 0.12 kW ... 2,700 kW の SINAMICS G の機能は, ダイナミック性能に関する 基本的・平均的な要件を伴う単機ドライブに対して, 完璧にカスタマイズされ ています。 0.12 kW ... 4,500 kW の SINAMICS S インバータは, プラント, システムや 機械装置における複雑なアプリケーション, 並びに, 広範なモーションコント ロールアプリケーションに適しています。 SINAMICS インバータ インバータは, ほとんど制限なくどのアプリケーションにも対応 できます: あらゆる要件を完璧に満たせるドライブファミリーが 存在することは, すばらしいことです: SINAMICS。 SINAMICS S インバータ: インダクションモータや同期モータによる過酷な要求を伴う アプリケーション向け SIMOTICS FD モータと SINAMICS インバータで構成される 統合ドライブシステムは, 特にパワフルで, 高い費用対効果を 誇ります。 出力範囲 0.12 kW ... 4,500 kW の, プラントや機械製造, モーションコントロールタスクにおける複雑なアプリケーション 向け SINAMICS S インバータは, 豊富なタイプやサイズでご利 用いただけます。 SINAMICS G インバータ: インダクションモータを含む標準アプリケーションに理想 的なソリューション 出力範囲 0.12 kW ... 2,700 kW で, 標準的でわかりやすい 操作コンセプトの SINAMICS G インバータは, 特に皆様を納得 させるものです。この機能性により, サービスやトレーニング コストが最小限になります。他にもメリットがありますが, SINAMICS G は, 最大限の費用対効果という点で, 他の製品と は一線を画しています。 シーメンスが推奨するインバータ: SINAMICS G120P – ポンプ, ファン, コンプレッサ向けのスペ シャリスト。SINAMICS G130 と SINAMICS G150 – 大容量 単機ドライブ用の汎用ソリューション。 シーメンスが推奨するインバータ: SINAMICS S120 と SINAMICS S120 キャビネットモジュール – 過酷な要求を伴うフレキシブルなモジュラードライブシステム － 水冷システムでも。 SINAMICS S150 – 大きな出力定格で、過酷な要求を伴う 単機ドライブ用のドライブソリューション 詳細はインターネットで入手していただけます: siemens.com/sinamics 8 水平統合 統合ドライブポートフォリオ: インバータ, モータ, カップリングやギアボックスは, すべて 一社提供によるものです。完璧な統合, 完璧な補完。 すべての出力クラスで。標準またはカスタマイズされた ソリューションとして。 垂直統合 オートメーションテクノロジーに統合: Totally Integrated Automation (TIA) により, フィールドレベルから生産実行 システム (MES) まで あらゆるアプリケーションで: ライフサイクル統合 ソフトウェアやサービス は, 決定的な最適化の 潜在性の活用に役立ち ます。 ライフサイクルのすべて の段階で: 9 エネルギー効率を改善する ことで, 損失を低減: 最大 10 % TIA Portal を使用することで エンジニア時間を短縮: 最大 30 % 予定されていない非稼働時間 を短縮: 最大 15 % 技術仕様 SIMOTICS モータ 出力範囲 SIMOTICS FD – 空冷, 全閉形 SIMOTICS FD – 水冷式 200 ... 1,100 kW ウォータジャケット冷却: 200 ... 1,200 kW 空気 / 水ユニットクーラー: 200 ... 1,400 kW 軸高 / 構造 315, 355, 400, 450 315, 355, 400, 450 仕様 SINAMICS ドライブでの運転向けに最適化されたモータ ウォータジャケット冷却: SINAMICS インバータでの駆動に最適化されたモータ – または商用電源駆動用モータ 空気 / 水ユニットクーラー: SINAMICS インバータでの駆動に最適化されたモータ 電源電圧 50 Hz 電源: 400/500/690 V 50 Hz 電源: 400 / 500 / 690 V 60 Hz 電源: 460 / 575 V 60 Hz 電源: 460 / 575 V (他の電圧はお問い合わせください) (他の電圧はお問い合わせください) 保護等級 標準: IP55, オプション: IP56, 非荒海用: IP65 標準: IP55, オプション: IP56, 非荒海用: IP65 音圧レベル 低騒音, 標準仕様: 79 dB(A) ウォータジャケット冷却: 78 dB(A) 高出力型: 85 dB(A) 空気 / 水ユニットクーラー: 79 dB(A) 冷却方式 全閉外扇 (IC411); 強制空冷 (IC416) ウォータジャケット冷却 (IC71W); 耐熱クラス 180 (H) - 155 (F); オプションで: 180 (H) - 130 (B) ウォータジャケット冷却: インバータ駆動 180 (H) – 155 (F) オプション: 180 (H) – 130 (B) 商用電源駆動 180 (H) – 130 (B) オプション: 180 (H) – 155 (F) 空気 / 水ユニットクーラー (IC86W) 空気 / 水ユニットクーラー: 180 (H) – 155 (F) オプション: 180 (H) – 130 (B) 効率クラス SIMOTICS FD が SINAMICS G120P/G130/G150 で駆動される 場合のシステム効率クラス IES2 商用電源駆動: IE2 および IE3, 最大 375 kW 負荷特性 自力通風式モータ M ~ n2; M ~ n2; M = 一定 10 強制空冷モータ M = 一定 インバータ駆動: SIMOTICS FD が SINAMICS G120P/G130/ G150 で駆動される場合のシステム効率クラス IES2 SINAMICS インバータ SIMOTICS FD – 空冷, 開放形 SINAMICS G120P/G130/G150 SINAMICS S120/S150 200 ... 1,600 kW SINAMICS G120P: 110 ... 400 kW S150 (キャビネット): 75 ... 1,200 kW SINAMICS G130: 75 ... 800 kW SINAMICS G150: 75 ... 2,700 kW S120 (シャーシ/キャビネット): 1.6 ... 4,500 kW SINAMICS G120P: シャーシ / キャビネット SINAMICS S120: シャーシ / キャビネット SINAMICS G130: シャーシ SINAMICS S150: キャビネット 315, 355, 400, 450 SINAMICS G150: キャビネット SINAMICS ドライブでの運転向けに最適化されたモータ SINAMICS G120P キャビネット: A または C タイプ SINAMICS G150 キャビネット: A または C タイプ 50 Hz 電源: 400 / 500 / 690 V G120P: 380 ... 480 V 60 Hz 電源: 460 / 575 V G130: 380 ... 690 V 380 ... 690 V (他の電圧はお問い合わせください) IP23 キャビネット: IP20 ... IP54 キャビネット: IP20 ... IP54 シャーシ: IP20 シャーシ: IP20 低騒音仕様: 79 dB(A) 高出力仕様: 85 dB(A) 出力に依存 出力に依存 自力通風 / 開放空冷式 (IC01); 強制空冷 / 開放空冷式 (IC06) 空冷 S150 (キャビネット) 空冷; S120 (シャーシ / キャビネット) 空冷 / 液冷 180 (H) – 155 (F); オプション: 180 (H) – 130 (B) SIMOTICS FD が SINAMICS G120P/G130/G150 での駆動時 のシステム効率クラス IES2 CDM 効率クラス IE2 自力通風式モータ M ~ n2; 強制空冷モータ M = 一定 11 これ以外にも: siemens.com/ids 統合ドライブシステムが あらゆるセクターで製造 プラントや企業全体の競 争力を押し上げることが できるということを体験 してください。 ひとめでわかる 統合ドライブ システムの メリット 本書の内容は予告なしに変更されることが あります (2015/02)。 資料番号: E20001-A20-P531-V2-5Z00 © Siemens AG 2015 本書に記載された情報には, 製品についての一般的な 説明, または, 特徴が含まれていますが, 実際に使用す る際には記載どおりではない場合, あるいは, 今後の 製品開発の結果変更される場合があります。該当す る特性の提供義務は, 契約により合意された場合にの み発生します。 各製品名は, すべて Siemens AG または各社の商標あ るいは登録商標であり, 第三者が自らの目的のために これを使用すると, 所有者の権利を侵害する恐れがあ ります。 シーメンスをフォローしてください: twitter.com/siemensindustry youtube.com/siemens 安川シーメンス オートメーション・ドライブ株式会社 〒141-0032 東京都品川区大崎 1-11-1 ゲートシティ大崎ウエストタワー ７F TEL: 03-5745-8018 FAX: 03-5745-8025 E-mail: [email protected] http://www.ysad.co.jp
© Copyright 2024 ExpyDoc
