2016 Kurtaxe – Gästekarte Seit 2014 sind Gäste in der Gemeinde Steißlingen kurtaxepflichtig. Befreit von der Kurtaxe sind: – Personen die sich in der Gemeinde nicht länger als einen Tag aufhalten. Kurtaxepflichtig sind alle Personen, die sich in der Gemeinde aufhalten, aber nicht Einwohner der Gemeinde sind. – Kinder bis zum vollendeten 15. Lebensjahr. Die Kurtaxe beträgt pro Person und Aufenthaltstag von April bis einschließlich Oktober 1,– € und in den Monaten November, Dezember, Januar, Februar und März 0,50 €. Der Tag der Ankunft und der Tag der Abreise werden zusammen als einen Aufenthaltstag gerechnet. – Kranke und Schwerbehinderte diese nicht in der Lage sind Einrichtungen oder Veranstaltungen zu besuchen. – Familienbesuche von Einwohnern, die in deren Haushalt unentgeltlich aufgenommen werden. Jede Person die der Kurtaxepflicht unterliegt, und somit nicht befreit ist, hat Anspruch auf eine Gästekarte. Die Gästekarte berechtigt zum Besuch und zur Benutzung der Einrichtungen und Veranstaltungen, welche die Gemeinde ausrichtet bzw. bereit stellt. Die Gästekarte berechtigt zusätzlich zur kostenlosen Nutzungsmöglichkeit des ÖPNV im gesamten Verbundgebiet der VHB. Allgemeine Hinweise Im Interesse der Gäste haben wir in diesem Verzeichnis nur Inklusivpreise aufgeführt. Sie schließen bei einem Aufenthalt von mindestens 7 Tagen die Endreinigung und i.d.R. alle Nebenkosten mit ein. Bei einem kürzeren Aufenthalt kann sich der Preis erhöhen. Bitte fragen Sie beim jeweiligen Gastgeber nach. Bei Zimmern sind die Preise für Übernachtungen mit Frühstück pro Person und Tag bzw. bei Ferienwohnungen ohne Frühstück für 2 Personen je Tag berechnet. Die Reihenfolge der aufgeführten Unterkünfte stellt keine Rangordnung dar. Die Tourist Info wahrt Neutralität. Richten Sie bitte Ihre Unterkunftswünsche direkt an die in diesem Gästeverzeichnis aufgeführten Vermieter. Die Übernachtungsleistungen werden vom jeweiligen Beherbergungsbetrieb erbracht, der für die ordnungsgemäße Erbringung einzustehen hat. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungen des jeweiligen Leistungsträgers kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Herausgeber dieses Verzeichnisses abgeleitet werden. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Gastaufnahmevertrag - Rechte und Pflichten: Wie immer im Geschäftsleben geht es auch bei der Zimmerreservierung nicht ohne rechtliche Regelung. Eine vom Gast vorgenommene und vom Beherbergungsbetrieb akzeptierte Zimmerreservierung begründet zwischen beiden Parteien ein Vertragsverhältnis, den Gastaufnahmevertrag. Wie alle Verträge kann auch der Gastaufnahmevertrag nur mit Einverständnis beider Parteien gelöst werden. Im Einzelnen ergeben sich aus ihm folgende Rechte und Pflichten: 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt - gleichgültig ob mündlich oder schriftlich - oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. 2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. 3. Der Gastgeber (Vermieter) ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast Schadenersatz zu leisten. 4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Gastgeber ersparten Aufwendungen. Die Storno- bzw. Nichtanreisekosten für den Gast betragen: • Bei Ferienwohnungen 90 % • Übernachtung mit Frühstück 80 % • Übernachtung mit Halbpension 70 % 5. Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu bezahlen. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. 6. An- und Abreisetag gelten als ein Tag. Die Wohnung / das Zimmer muss am Abreisetag bis 10 Uhr geräumt sein. Die Anreise erfolgt in der Regel ab 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung. 7. Die Gastgeber können eine Anzahlung verlangen. Die Restzahlungen erfolgen i.d.R. im Voraus bei Eintreffen des Gastes. 8. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der jeweilige Betriebsort. –8– Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt! Ihre Tourist Info Steißlingen Ferienwohnungen Ferienwohnung Damms B8 - 02 Im Stäudler 14 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 92 37 98 [email protected] www.ferienwohnung-steisslingen.de Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 Einl. 2-4 75 1 D2 - 25 Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 1 EG 2-4 60 1 E8 - 24 Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 1 EG 2 -3 48 Anz. Wohnr. Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 1 1 NQ @ G3 - 03 Seestraße 2a 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 56 82 [email protected] Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 1. OG 2-4 90 2 Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 67,– Wohnung im 1. OG, Wohnküche, wenige Gehminuten zum See und zum Einkauf, ab 3 Nächte auf Anfrage N 6 F6 - 04 Korisstraße 15 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 56 18 Fax 0 77 38 - 380 Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 EG 2+2 85 1 Q Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 1 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 35,– / 40,– abgeschlossene Wohnung mit großem Wohnzimmer, Wohnküche mit Essecke, Gartenmöbel auf dem Freisitz vorhanden, Tiere auf Anfrage. N Ferienwohnung Kornmayer **** F6 - 07 Irmgard und Gerhard Kornmayer Korisstraße 12 a, 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 17 52 [email protected] www.haus-kornmayer.de Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 1. OG 2-4 115 3 Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 50,– / 60,– @ großzügige, gemütlich eingerichtete Ferienwohnung im ersten OG. Wohnküche. D8 - 08 Lange Straße 114 a 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 57 90 Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 1 1. OG 2-4 64 Anz. Wohnr. Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 3 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 38,– / 42,– mit Südbalkon, große Wohnküche mit Mikrowelle und Liege, ruhige Lage, Waldnähe, Tiere auf Anfrage. Ferienwohnung Lucia Kallabis, Dieter Q@ Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 35,– / 42,– Wohnküche. Ferienwohnung Kurfeß Gertrud Helmut & Gertrud Kurfeß 1 ;N Am Rehmenbach 23 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 17 73 [email protected] fewo.thomas-frings.de Halbig, Anneliese Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. Anz. Wohnr. Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 40,– / 50,– Sonnige Fewo in unmittelbarer Nachbarschaft zum Steißlinger See. Tiefgaragenstellplatz vorhanden, Wohnung bedingt rollstuhlgeeignet, sep. Küche, Belegungsplan und Preisrechner auf der Homepage, Zuschlag für Kurzaufenthalt. Ferienwohnung Erika Familie Hafner ;Q@ N Beurener Straße 20/5 • 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 76 21 [email protected] • www.dinkeldein.de Ferienwohnung Frings Thomas und Rosa Frings 2 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 55,– / 65,– modern eingerichtet, separater Eingang, ebenerdig zum großen Garten in Südlage, Gartenmöbel vorhanden, Kinderhochstuhl und Reisebett auf Anfrage, ruhige Lage, sep. Küche, Waldnähe, keine Tiere Ferienwohnung Dinkeldein Joachim Dinkeldein Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. N C4 - 06 Andermattweg 5 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 10 41 Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 EG 2-3 60 1 6 Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 37,– / 42,– Wohnküche. Terrasse überdacht, Rauchen im Außenbereich, keine Vermietung in den Wintermonaten. N –9– Q Ferienwohnungen Ferienwohnung Sonnengrün Familie Lösing G4/5 - 23 Radolfzeller Straße 36, 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 203 43 09, Fax 203 43 08 [email protected] www.ferien-steisslingen.de Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 EG 3+2 63 1 F5 - 09 ruhige Nichtraucherwohnung mit sep. Eingang, komplett eingerichtete Wohnküche mit Geschirrspüler, Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohn-/ Schlafraum mit 1 Einzelbett, Kabel-TV, 200 m zum Bäcker, Parkplatz und Fahrradabstellraum vorhanden, großer Balkon (45 qm) mit Gartenmöbel. Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 1 DG 2-3 55 Anz. Wohnr. E6 - 10 1 1 Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 1 EG 3+1 50 Anz. Wohnr. Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 35,– / 42,– N; C8 - 26 Lange Straße 99, 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 52 12 E-Mail: [email protected] Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 1 OG 2-4 70 1 Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 55,– / 75,– Entspannen Sie in unserer Komfort-Gäste-Wohnung direkt am Waldwanderweg. Den Tag beginnen Sie in der gemütlichen Wohnküche. Alle Annehmlichkeiten wie Raclette, Fondue, Microwelle, Spülmaschine etc. sind vorhanden. ;@ N Ferienwohg. Schirmer, Doris *** F5 - 11 Bachstraße 5 a 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 51 88 [email protected] www.ferienwohnung-schirmer.de Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 EG 2-4 56 1 Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 45,– / 50,– gemütlich eingerichtete Ferienwohnung, sep. Küche, liegt im Herzen von Steißlingen in ruhiger Lage. Schöne große Terrasse, ca. 30 qm. Einkaufsmöglichkeit und Bäcker in der Nähe. Q@ N Ferienwohg. Erika, Schmid Kurt & Erika Hegaustraße 5 C3 - 12 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 58 42 die schön eingerichtete Fewo. liegt im OG mit neu eingerichtetem Schlafzimmer und kompl. sep. Küche. Unsere Gäste schätzen die ruhige u. doch zentrale Lage. 3 Min. zum Bäcker, Metzger usw. 3 Min. zum Seebad. Kinderstuhl. Keine Haustiere. Autoabstellplatz, abgeschlossener Radstellplatz. Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 1 OG 3 58 Anz. Wohnr. Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 1 1 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 38,– / 44,– N C7 - 13 Anz. FeWo Beethovenstraße 6 • 78256 Steißlingen Telefon 04 31 - 364 23 80 [email protected] • www.ferien-in-steisslingen.de Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 EG 2+2 68 1 2 1. OG 2+1 54 Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 1 1 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 55,– / 70,– Ferienhaus mit zwei großzügigen Wohnungen, in ruhiger Lage. Sep. Küche, vollständig eingerichtet, neue, gemütliche Einrichtung, Wintergarten bzw. Südbalkon. Anmietung des ganzen Hauses bei rechtzeitiger Buchung möglich. Vollständig eingezäunter Garten, ideal für den Urlaub mit Hund! Spieler, Isolde *** Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. ;@ abgeschlossene Wohnung mit separatem Eingang, komplett eingerichtete Einbauküche, Wohnküche, Freisitz mit Gartenmöbel, keine Tiere. Ferienwohnung Bodensee Annette & Dagmar Schulz @ Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 39,– / 46,– Lange Straße 68 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 93 88 27 Abendrot – Hegaublick Luzia und Ferdinand Richarz 1 N ; Bachstraße 15 78256 Steißlingen • Telefon 0 77 38 - 76 42 [email protected] • www.mai-fewo.de Gästezimmer Martin Martin, Norman 1 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 38,– / 45,– Neubau, kontrollierte Be- & Entlüftung, ruhige Wohnlage, Wohnküche, zentrale Lage, 4 - 5 Personen auf Anfrage, Außenanlagen noch nicht komplett fertig, Tiere auf Anfrage, Alters und Allergiker gerecht. Ferienwhg. Hedwig, Gabi Maier Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. N C8 - 14 Haydnstraße 5 • 78256 Steißlingen Telefon + Fax 0 77 38 - 52 64 [email protected] www.spieler-steisslingen.de ; Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 OG/ 2-4 90 1 Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 DG Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 46,– / 50,– 1.OG/DG, gemütl. abgeschl. Whg, ZH, gr. Wohnzimmer mit Essecke, sep. Küche, Wohnküche m. Mikrowelle, voll ausgest., gr. Balkon in sonniger Südwestlage, sehr ruhige Lage, Waldnähe, Kinderhochstuhl. – 10 – @ Ferienwohnungen Regina Ströhle – Einliegerwohnung im UG G5 - 17 Radolfzeller Straße 40 b, 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 92 31 55 – [email protected] Streit, Ilse *** Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 1 EL 1-2 35 F4 - 15 Lange Straße 8 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 55 05 Anz. Wohnr. Anz. W.Schlafr. Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 35,– / 38,– Q 1 Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 EG 2-4 70 1 2 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 38,– / 44,– Abgeschlossene Wohnung mit separatem Eingang, sep. Küche. Fewo in zentraler Lage, gute Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Sonniger Balkon mit Gartenmöbel. Freisitz mit Grillstelle. 5 Pers. auf Anfrage. N Fewo Weizen ****, Streit, Andreas D3 - 18 Schulstraße 28 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 92 28 52, Fax 92 28 50 [email protected] www.streit-steisslingen.de Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 OG 2-4 85 2 Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage e 69,– / 75,– liebevoll, helle und komfortabel eingerichtete Ferienwohnung im modernen Landhausstil, Wohnküche. Großer Garten mit Liegewiese sowie Hofladen mit eigener Backstube finden Sie auf unserem Hofgelände. Ferienwohnung Hegaublick *** Klaus Zimmermann Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. ; N B7 - 27 Talstraße 12 • 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 55 13 www.fewo-steisslingen.de [email protected] Anz. FeWo Etage max. Pers. m2 Anz. Wohnr. 1 DG 2-4 82 1 Anz. Anz. W.Schlafr. Schlafr. 2 Preis pro Tag & Wohnung inkl. Endr. ab 7 Tage, ab e 55,– ;@ Neu renovierte DG-Wohnung in ruhiger Ortsrandlage. Große Wohnküche, zwei separate Schlafzimmer, sonniger Balkon mit Gartenmöbeln. Privatzimmer Martha & Klaus Schirmer G2 - 20 Seestraße 5 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 51 78 Fax 0 77 38 - 51 78 [email protected] Anz. Zim. Etage max. Pers. Betten EtagenWC/Du 1 DZ 1. OG 1-2 2 1 1 DZ 1. OG 1-2 2 i.Zi. WC/Du Preis p. Nacht 24,– 1 26,– Preis pro Nacht/Person ab 7 Tage Aufenthalt, inkl. Frühstück Zimmer mit Balkon. Tiere auf Anfrage! Aufpreis für Kurzaufenthalt. Wichtige Informationen zur Klassifizierung der Unterkünfte Die in diesem Unterkunftsverzeichnis mit Sternen gekennzeichneten Ferienwohnungen haben an einer freiwilligen Klassifizierung entsprechend der Richtlinien des Deutschen Tourismus Verbandes teilgenommen. Die Sterne sind das Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland schlechthin. Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden. F* Einfache und zweckmäßige Unterkunft Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. F** Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund. F*** Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck. F**** Unterkunft mit gehobenem Komfort Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. F***** Unterkunft mit erstklassigem Komfort Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand. Gasthof Ochsen Restaurant: Mo – Sa 16.00 – 23.00 Uhr So + Feiertag 9.30 – 14.00 und 16.00 – 23.00 Uhr Ruhetag: Dienstag Wir freuen uns auf Ihren Besuch Alfred Zwick • 78256 Steißlingen • Schulstr. 2 Tel. +49 (0) 77 38 - 76 08 • www.ochsen-hegau.de [email protected] Empfehlung für deftige Vesper und regionale Spezialitäten – 11 – L223 Min dle sta l www.troll-design.de K61 19 Hühnerstall Maier-Eier 06 12 18 Schule K6 25 12 1 10 11 09 15 07 19 FW-Haus 23 17 L2 26 03 L223 20 19 04 Alpenblick F 7-8 Am Geißbühl E 8 Am Hohstetter FG 5 Am Kohlplatz CD 8 Am Rehmenbach DE 7-8 Am Wachenholz (Wiechs) Andermattweg BC 4 Nach Orsingen/Stockach 120 3 K6 N 26 L2 2 14 Schoren Kirnberg 632 atz Wiechs 13 Nach Stockach 9 11 K6 Bauernwacht 08 Schachenhölzle K P 465 Ziegelhof Steißlingen Unterhöfe Benzenhof 24 holz nse ode e Schloßhöfe Fronholzhütte 09 64 551 P Mühleweg Porthöfe K6 16 Gewerbegebiet Hard 502 4 Hardmühle L2 K6 16 4 Haldenstetten Nach Singen (Industriegebiet) und Autobahnen A 98 u. A 81 Orsingen Schoren Steißlingen Golfplatz 16 K6 P nstraße Schore Ortsteil Wiechs Kapellenstraße 11 9 Nach Steißlingen rn K6 ge e aß str en nn Bru ße Abfahrt Steißlingen tera tßs trpa tasu Hp au H L223 Ka pe llen straße Nach Konstanz u. Radolfzell Rathaus, Touristinformation Kath. Kirche St. Remigius und Remigiushaus Torkel Kindergarten Storchennest Kindergarten St. Elisabeth Ev. Kirche und Gemeindezentrum Bürgerhaus, Bücherei, Gemeindemusikschule Polizei Bolzplatz Sportpark Mindlestal Fußball-, Leichtathletikanlagen, Sporthalle) Industriegebiet(Tennis-, Hard Süd Freibad Seeblickhalle Schützenhaus Schule Bauhof, Sternwarte, Wertstoffhof Seniorenwohnanlage Pflegeheim Helianthum 19 Baumschule Ammann Friedhof Bushaltestelle Spielplatz 4 K6120 A98 B33 neu Zeppelinstraße (Industriegebiet Hard Süd) K6164 Ziegelweg F 8-9 Zum Rebberg D 8 Nach Steißlingen L223 nholz Am Wache Nach Volkertshausen und Aach Nach Lindau E54 Friedingen B33 neu Unter Abbrach H 3 H Nach Eigeltingen, und Schloß Langenstein Stockach Autobahnkreuz Hegau Radolfzeller Straße E-H 4-6 Regerweg C 6-7 Reitergäßle CD 8-9 Remigiusstraße D-G 5-8 Ringstraße C 3 Nach Radolfzell Pil B 33 Neu Paul-Forster-Weg D 4-5 Pilgern (Wiechs) Postweg GH 1-2 Gewerbegebiet Hard L223 Kläranlage 26 Industriegebiet Hard Süd Orsinger Straße A-D 3 Talstraße BC 5-8 Thomas-Dachser-Straße (Industriegebiet Hard Süd) Torkelweg E 8 Im Brunnengarten G 3-4 Im Obstgarten F 7-8 Im Städtle EFG 5-6 Im Stäudler B 8-9 Im Wornbühl DE 8-9 Industriestraße (Gewerbegebiet Hard) Stahringen Neuweilerhof kertshausen n Weierhof Korriswinkel Heiligkreuzkapelle K61 ehem. Schloß Homburg 589 Baumschule L226 L22 3 g-B ibur P Bendelhof Mindlestal A 2-3 Mühleweg (siehe Kreisverkehr Gewerbegebiet Hard) Mozartstraße BC 7-8 Schillerstraße E 2-3 Schloßstraße E 5 Schorenstraße (Wiechs) Schubertstraße CD 6-7 Schulstraße DE 3-4 Seestraße G 1-3 Silcherstraße BC 7 Singener Straße E-H 3 Sonnenblumenweg F 7 Steinrennenstraße FG 6-7 Hansjakobstraße D 2-3 Hardstraße (Gewerbegebiet Hard) Hauptstraße (Wiechs) Haydnstraße BC 7-8 Hebelstraße F 4 Hegaustraße CD 2-3 Hinter Zinnen CD 2-3 Homburger Straße F 6-7 Nach Stahringen Hinterhomburg 446 Steißlinger See 520 e g Fr Wahlwies Kapelle P OrtsplanFranz-Xaver-Oexle-Str. BCD 4-6und mit GewerbeFriedhofstraße BCD 4 Industriegebiet Gartenstraße D 4-6 Wanderwege Goethestraße E 3-4 rund umGlockenreute Steißlingen DE 9 Roßberg 640 61 21 shöfe 4 Eglisbrunnen (Gewerbegebiet Hard) Eichenstraße (Gewerbegebiet Hard) Ernst-Würtenberger-Str. BC 4 Nach Orsingen gen/Schloß Langenstein Lange Straße B-F 3-9 Lehmgrubenweg (Gewerbegebiet Hard) Derststraße C 3-4 Dornierstraße (Industriegebiet Hard Süd) 27 enholz Kapellenstraße (Wiechs) Kehlhofgartenstraße D 6-7 Kirchstraße DE 4-5 Klemensstraße B 4 Korisstraße EF 6 Kronengasse D 4 Bachstraße EF 4-5 Beethovenstraße C 7 Bergstraße DE 6 Beurener Straße DE 1-3 Bohlstraße EF 7 Böllerstraße C 4-5 Brucknerstraße CD 6-7 Brunnenstraße (Wiechs) 02 teißlingen Jahnstraße C 5 Hotels – Restaurants – Gaststätten Restaurant: Mo – Sa 11.30 – 13.30 Uhr Küchenöffnungszeiten: Mo – Sa 17.30 – 21.30 Uhr Ruhetag Restaurant: Sonntag Hotel: kein Ruhetag 78256 Steißlingen • Schillerstr. 9 Tel. +49 (0) 77 38 - 92 90 50 • Fax 92 90 59 www.hotel-saettele.de | [email protected] Direkt am Steißlinger See gelegen, bietet unser Hotel einen perfekten Ausgangspunkt für Ausflüge an den nahegelegenen Bodensee und die Vulkanlandschaft des Hegaus. Preise p. Pers. inkl. Frühstück 11 EZ von 50,00 bis 60,00 e 12 DZ von 50,00 bis 57,50 e Zuschlag Halbp. p. Pers. 24,– e Nur wenige Fahrminuten entfernt liegen die »Greens« des Golfclubs Steißlingen und des Golf- und Country Clubs Langenstein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Pizzeria Ristorante La Castagna Steffanelli Evaristo • Singener Straße 9, 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 / 54 53, Fax 0 77 38 / 54 53 www.La-Castagna.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 17.00 – 22.30 Uhr, Sonntags & Feiertags 11.30 – 13.30 und 17.00 – 22.30 Uhr Montag = Ruhetag – Lieferservice – Zur Tradition der italienischen Küche gehören natürlich feinste Zutaten, vielfältige Kreationen, geschmackvolle Weine gepaart mit Gastfreundschaft, landestypischem Flair und Atmosphäre. All das finden Sie in unserem familiär geführten Haus. Unsere Küche hält eine umfangreiche Auswahl an mediter- ranen Spezialitäten für Sie bereit. Frische, hausgemachte Pasta oder der hochwertige Steinofen garantieren Ihnen den originalgetreuen Geschmack der italienischen Küche. Das Team der Pizzeria Ristorante La Castagna freut sich Sie begrüßen zu dürfen und wünscht buon Appetito!! Das öffentliche Golfclub-Restaurant „19“ erwartet Sie in stilvollem Ambiente mit einer reichhaltigen und abwechslungsreichen Speisekarte. Bei uns ist jedermann willkommen! Wir servieren Ihnen neuzeitlich leichte Küche und Spezialitäten unserer Region. Ob auf unserer Terrasse mit Blick auf den Golfplatz und die Hegauberge, oder in unserer Lounge im alt-englischen GutsherrenStil: als Gast unseres Hauses fühlen Sie sich jederzeit wohl. Sie möchten ein gepflegtes Abendessen genießen oder haben eine Familien- oder Firmenfeier mit bis zu 120 Personen? Unser Restaurant erfüllt Ihre Wünsche und sorgt für unvergesslich schöne Stunden. Für Konferenzen und ähnliche Anlässe stellen wir gerne unseren Tagungsraum zur Verfügung. Golfclub Steisslingen e.V. am Bodensee Restaurant „19“ • Brunnenstr. 4b 78256 Steißlingen-Wiechs Tel. 07738/93912-20 www.golfclub-steisslingen.de Öffnungszeiten: April – Oktober: Mo-So 10.00 – 22.00 Uhr, warme Küche durchgehend ab 12 Uhr November-März: Öffnungszeiten variabel und witterungsbedingt, tel. Anfrage empfohlen! – 14 – 56 Hotels – Restaurants – Gaststätten S chinderhannes Restaurant: Mo – Fr 15.30 – 24.00 Uhr Sa/So + Feiertag 11.00 – 24.00 Uhr Hotel - Restaurant Pfan n kuch en - Spezialitäten Inh. D. Schröder, 78256 Steißlingen, Singener Str. 45, Tel 07738/93900 Dirk Schröder Montag-Steißlingen Freitag ab 14.30• Uhr geöffnet, Str. ab 17.00 78256 Singener 45 Uhr warme Küche Samstag- Sonn- und Feiertags ab 11.00 geöffnet, Tel. +49 (0) 77 38 - 93 90 -warme 0 • Fax durchgehend Küche93 90 - 40 www.schinderhannes-steisslingen.de Hallo liebe Handballfreunde, [email protected] Ruhetag: keinen Preise p. Pers. inkl. Frühstück 1 EZ von 60,00 bis 65,00 e 10 DZ von 45,00 bis 50,00 e 4 M-BZvon 40,00 bis 45,00 e Zuschlag Halbp. p. Pers. 19,– e für jeden schwer erkämpften Sieg Pfannkuchenspezialitäten, gibt es einen gefülltensaisonale Stiefel Küche, vom Haus. durchgehend warme Küche. Internet: www.schinderhannes-steisslingen.de E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihren Besuch Steißlingen, den 17.08.2010 ! täglich warme Küche von 16.00 bis 23.00 Uhr ! o i s t re B f das Handballmagazin „Attacke“ oben das Inserat C afür Hallo Herr Tröndle – Große Auswahl an warmen Seelen, Salaten und Eis – Anzeigengröße: 125 mm x 95 mm Das Lokal in – schöne Gartenterrasse – Bitte um Korrekturabzug! Ruhetag: keinen Vielen Dank. Steißlingen... Wir freuen uns auf Ihren Besuch Mit freundlichen Grüßen Dirk Schröder Karola Friedrich 78256 Steißlingen • Singener Str. 35 Tel. +49 (0)•77Tel. 38 - 1000 Steißlingen 07738/1000 www.bistro-cafe-journal.de üche von 16 bis 23 Uhr ! S TEISSLINGEN warmen Seelen, Salate u.Eis se LANGE STRASSE 35 : 78256 STEISSLINGEN : RESERVIERUNGEN BITTE So.-Do.16:00 bis 01:00 UNTER TELEFON 07738.93 92 43 : WWW.LANDGASTHAUS-LAMM.DE Fr.-Sa.16:00 bis 2:00 „Wir verwöhnen Sie mit gutbürgerlicher regionaler Küche, unseren beliebten Steaks vom Grill und saisonalen Spezialitäten. Unsere Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Sa: 11.00 bis 14.00 Uhr • Mo, Di, Fr, Sa: ab 17.00 Uhr • Do: Ruhetag So: ab 11.00 Uhr durchgehend warme Küche • Wir freuen uns auf Sie!“ Gasthaus Lamm, Heidi Greuling – www.landgasthaus-lamm.de Gasthaus Kreuz Grüß Gott in unserer Dünnelestube! Hier servieren wir Ihnen fast über das ganze Jahr leckeres vom Holzofen und mehr. Ob Dünnele, Holzofenbrot mit Vesper, ob Festtagsbraten oder ein gutes Essen, wir bemühen uns immer, daß es Ihnen bei uns schmeckt und gefällt. Ob zünftig, rustikal, festlich oder gemütlich,-heimelig im Kerzenschein, wir richten jede Feier nach Ihren Wünschen aus. Da wir ein Familenbetrieb sind und Landwirtschaft betreiben, ist Voranmeldung erwünscht. Öffnungszeiten: Herbst und Winter fast täglich. Frühjahr bis Ende Mai je nach Reservierung ca. 2 bis 3 mal die Woche. Gasthaus Kreuz • Familie Ehrenbach Hauptstraße 1 • 78256 Steißlingen/Wiechs Tel./Fax: 07738 5713 E-Mail: [email protected] – 15 – www.kreuz-wiechs.de Die Wochentage können wechseln. Juni bis August nur Gruppenreservierungen ab 30 Personen Wissenswertes von A bis Z Anreise • Aus Richtung Stuttgart: A 81 Richtung Singen, am Autobahnkreuz Hegau auf die B 33 Richtung Konstanz, Abfahrt Steißlingen • Aus Richtung Schaffhausen: Richtung Thayngen, A 81 Richtung Stuttgart, am Autobahnkreuz Hegau auf die B 33 Richtung Konstanz, Abfahrt Steißlingen • Aus Richtung Freiburg: B 31 Richtung Ulm, in Geisingen auf die A 81 Richtung Singen, am Autobahnkreuz Hegau auf die B 33 Richtung Konstanz, Abfahrt Steißlingen • Aus Richtung Konstanz: B 33 Richtung Stuttgart, Ausfahrt Steißlingen • Aus Richtung Überlingen: B 31 Richtung Stockach, weiter auf der A 98 Richtung Stuttgart, am Autobahnkreuz Hegau auf die B 33 Richtung Konstanz, Abfahrt Steißlingen ADAC Pannenhilfe Tel.: 0180 / 2 22 22 22, über Handy: 22 22 22 Angeln • Am Böhringer See: Karten im Rathaus Böhringen. • Am Steißlinger See: Karten in der Tourist Info Steißlingen Ärztlicher Notfalldienst: 01805/19292-350 Ärzte: • Dr. med. Grüninger, Friedhofstr. 1 a, Tel. 5844 • Dr. med. Rosswag, Radolfzeller Str. 5, Tel. 92 26 22 • Dr. med. Mutter, Facharzt für innere Medizin, Bergstr. 8a, Tel. 5004 Apotheke: Hegau-Apotheke, Lange Straße 12, Tel. 5173 Bus Nutzung des Nahverkehrs (Busse und „Seehas“) im Kreis Konstanz bis Überlingen mit der Gästekarte kostenlos. Haltestellen für Busse befinden sich in der Gartenstraße (bei der Schule), Singener Straße, Silcher Straße, Radolfzeller Straße, Remigiusstraße. Die Fahrt innerhalb Steißlingen bis zum Industriegebiet kostet pro Person 1,35 €. Cafémobil MariaMaria Bummel-Sonntage in der Baumschule AMMANN mit dem Cafémobil MariaMaria: von Mitte März bis Mitte Juni und von Mitte September bis Ende Oktober von 13 bis 17 Uhr zum Schlendern, Schauen und Genießen geöffnet (außer Oster- und Pfingstsonntag). Keine Beratung und Verkauf. Deutsches Rotes Kreuz: Krankentransport Tel. 19222 Dialysestation Hinterm Hegau-Bodensee-Klinikum Singen, Tel. 07731/86810 E E-Bike Verleih in der Tourist Info, Reservierungen unter Tel. 07738/9293-40 F Fahren Erleben Bodensee, Deutschlands modernstes und multifunktionales Fahrsicherheitszentrum in Steißlingen, Fahrsicherheit, Fahrtechnik und jede Menge Fahrspaß erwarten Sie, Mühleweg 7, Steißlingen, Tel.: 07738 / 93730. Fahrradverleih Zweirad Joos Radolfzell, Tegginger Straße 1, Telefon 07732/972300, www.zweirad-joos.de Fahrradhaus Stroppa, Friedinger Straße 3, 78224 Singen, Telefon 07731/41310, www.stroppa.de Ausflugsfahrten: Halb- und Ganztagesfahrten mehrerer Busunternehmen zu Zielen am Bodensee, Schwarzwald, Schweiz, Österreich, Frankreich und Italien vermittelt die Tourist Info im Rathaus Fitness: Kursstudio »just do Sport«, Hardstr. 4, 78256 Steißlingen, Tel. 07738/9397660. www.justdosport.de Bäder: Feuerwehr: Tel. 112 Fahrschule Fahrschule Nistroj, Radolfzeller Str. 5, Tel. 1474 • Freibad am Steißlinger See, Ermäßigung mit Gästekarte • beheizte Freibäder: Orsingen, Singen, Engen • Hallenbad: Singen • Freizeitbäder: TuWass Tuttlingen • Thermalbäder in Bad Dürrheim, Überlingen, Meersburg, Konstanz. Fundbüro Im Rathaus, Bürgerservice, Schulstr. 19, Tel. 9293-14 Bodenseeerlebniskarte Für unbegrenzten Urlaubsspaß gibt es bei der Tourist Info die Bodenseeerlebniskarte für freien bzw. ermäßigten Eintritt in zahlreiche Ausflugs- und Freizeitziele rund um den Bodensee. • • Bücherei Lange Straße 34 – mit der Gästekarte kostenlos: Bücher, Hörbücher, Spiele, CDs, CD-ROMs; Internetnutzung kostenpflichtig, Öffnungszeiten: Mo / Mi / Fr 18 – 20 Uhr, Do 10 – 12 und 16 – 18 Uhr Briefkasten Beim Warengeschäft Hugo Maier, Schulstr. 6 Freibad Am Steißlinger See, während den Sommermonaten geöffnet Tel. 433 Golf Golf-Club Steißlingen, Golfanlage im Ortsteil Wiechs, Tel. 07738/7196 Golfanlage Schloss Langenstein Country Club Tel. 07774/506-0 Gottesdienste • rk. Kirche St. Remigius in Steißlingen: samstags 18.30 Uhr, sonntags 9.00 Uhr, und 1. Sonntag im Monat 10.15 Uhr • rk. Kirche in Wiechs: immer am 1. Sonntag im Monat, dann sonntags 19.00 Uhr (Sommermonate), sonntags 17.00 Uhr (Wintermonate), • ev. Friedenskirche in Steißlingen: sonntags 9.30 Uhr – 16 – Wissenswertes von A bis Z Grillplatz Fronholzhütte, Anmeldung im Rathaus, Tel. 9293-15 Reinigung: Im s’Lädele, Kirchstr. 2 Reiten • Fam. Forster, Reithalle, Ortsteil Wiechs, Tel. 07738/685 • Stockfelderhof, Tel. 07774/300 (bei Eigeltingen) • Gasthaus Frieden, Wahlwies, Tel. 07771/3598 Heilpraktiker Helga Maier, Beurener Str. 10, Tel. 923392 Sandra Bauer, Alpenblick 20, Tel. 9389339 Kegeln Im Hotel Sättele, Anmeldung notwendig, Tel.: 9290-50 Sauna • Gasthaus Schinderhannes, Singener Str. 45 nach telefonischer Voranmeldung unter Tel. 9390-0 • Bora-Sauna-Bodensee, Karl-Wolf-Str. 33, Radolfzell Kfz-Reparaturen Autohaus Schönenberger, Industriestr. 14, Tel. 9260-0 Schifffahrten Schifffahrtspläne und Ausflugsprogramm in der Tourist Info Kinderferienprogramm aktuelles Programm in der Tourist Info erfragen Kinderspielplätze Verschiedene Bewegungs- und Abenteuerspielplätze (siehe Ortsplan) Sommerfeste Steißlinger Musiksommer, von Juli bis August jeweils freitags von 19 – 22 Uhr in der Torkel, Ortsmitte, Eintritt frei Kino Cineplex Singen, Bahnhofstraße 15 Kletterwand In der Mindlestalhalle, Benutzung in der Tourist Info erfragen Kletterwerk Radolfzell, Güttinger Str. 17/1, Tel. 07732/959849 Krankentransport Ohne Vorwahl 19222 Keramik-Atelier Cordelia Zorzin, Glockenreute 9, Tel. 923304, KeramikKurse, Besuch von Atelier und Garten auf Anfrage Kutschenfahrten Bei der Lochmühle in Eigeltingen M Massage: Kursstudio »just do Sport«, Hardstr. 4, 78256 Steißlingen, Tel. 07738/9397660. www.justdosport.de Tankstellen • Schönenberger, Industriestraße 14 • Kuppel, Radolfzeller Straße 21 (nur Diesel) Taxi: Taxi Singen, Tel. 07731/66666 Taxi Radolfzell, Tel. 07732/8238080 Tennis 6 Sandplätze, mit Tennisgästekarte zum Preis von 7,- € pro Gast, Tennis-Gästekarten erhalten Sie in der Tourist Info oder bei einem der Trainer auf der Anlage. Einzel- oder Gruppenstunden auf Anfrage bei Headcoach Thomas Stauch, Tel. 7304 Tierärzte Gemeinschaftspraxis Dres Rudolf, Goethestr. 1, Tel. 285 Minigolf • Masurenstr. 22, Singen • Scheffelstraße oder Mettnau, Radolfzell Museen • Modelleisenbahnen und Modellautos, Singener Str. 42, nach tel. Anmeldung Tel. 5661, • Fasnachtsmuseum Schloss Langenstein Nagelstudios Töpfern Gabi Perlebach, Maiershöfe 6, Tel. 07732/923122 Torkel: Siehe Ortsplan, geöffnet bei Festen Toto-Lotto: Im s’Lädele, Kirchstraße 2 Tourist Info: Im Rathaus, Schulstraße 19, Tel. 9293-40 • Da’Nail’as Nagelstudio, Am Rehmenbach 27, Tel. 938947 • Sandra’s Nail Art, Ziegelweg 17, Tel. 0172/7595819 Naturschutzzentrum BUND Naturschutzzentrum Mettnau, Floerickeweg 2a, Radolfzell, Programm in der Tourist Info erhältlich Polizei Notruf 110, Polizeiposten Steißlingen, Schulstr. 13, Tel. 1266 Waldlehrpfad Vom Ziegelweg rechts in den Brünneleweg einbiegen, schöner, markierter Rundwanderweg Wandern Markierte Wanderwege - Wanderkarte in der Tourist Info kostenlos erhältlich. Infos zu geführten Wanderungen bei der Tourist Info Zahnärzte: Postagentur: Im s’Lädele, Kirchstr. 2 Planwagenfahrt: Uhu-Gut Binder, Schorenstr. 3, Tel. 1432 Rathaus: Schulstr. 19, Tel. 9293-0 Sternwarte beim Bauhof, Im Städtle 19, unter fachkundiger Führung wird der Sternenhimmel erfragt. Nähere Infos in der Tourist Info • Notdienst: 01803/22255525 • Dr. med. dent. Brückner, Schloßstr. 9, 5909 • Dr. med. dent. Steinmetz, Singener Str. 42e, Tel. 7371 Zimmernachweis Tourist Info, Schulstraße 19, Tel. 9293-40, Fax 9293-59 – 17 – SALON CHIRMER Praxis für Physiotherapie Th. Mätzke / R. Schroff Mühleweg 5 d (bei Kirchhoff/Schleith) 78256 Steißlingen Tel. 07738 - 922 822 Fax 07738 - 923 495 Damen | Herren | Kinder • Krankengymnastik • Manuelle Therapie • Medizinische Trainingstherapie Singener Straße 15 | 78256 Steißlingen Singener Straße 19 | 78256 Steißlingen • Sportphysiotherapie • Manuelle Lymphdrainage/KPE • Massage Heike´s Nähstube Änderungsschneiderei ÄnderungsSie finden bei mir auch nette kleine Geschenke wie Lederpuschen für Kinder, Körnerkissen für Groß und Klein sowie Loops, Mützen Baby - oder Kuscheldecken Tel.:07738/7145 od.07738/9397642 E-Mail: [email protected] http://www.heikesnaehstube.de Inhaberin: Heike Genz Am Rehmenbach 19 78256 Steißlingen Köstlichkeiten nach eigenen Rezepturen! Wir setzen auf absolute Frische, sowie auf regionale und saisonale Produkte. Unsere Gebäcke liegen uns sehr am Herzen, daher nehmen wir uns sehr viel Zeit, alle Zutaten für jedes Rezept noch selbst zusammenzustellen. Wir verwenden keine Vormischungen oder vorgefertigte Teiglinge. Diesen Genuss sollten Sie sich wert sein! Herbert Siebrecht Schulstraße 4, Telefon 07738-277 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. von 6.15 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr Mi. und Sa. ab 12.30 Uhr geschlossen Singener Straße 11, Telefon 07738-278 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 6.00 – 14.30 Uhr Mi. + Sa. ab 12.30 Uhr geschlossen 78256 Steißlingen Klein, aber oho! spürbar beindruckend Tröndle Druckerei GmbH Gewerbestraße 2 D -78247 Hilzingen Telefon +49 (0)77 31/6 93 31 Fax +49 (0)7731/6 91 34 info @ druckerei-troendle.de Steisslinger Landmarkt Inhaber: Francesco Monteleone Singenerstraße 42b | 78256 Steißlingen Tel: 07738 93 97 999 | Fax: 07738 93 94 599 [email protected] | www.steisslinger-landmarkt.de Digitale Druckvorstufe, Design, Offsetdruck, Digitaldruck Papierverarbeitung – www.druckerei-troendle.de – 18 – Öffnungszeiten: Mittwoch 11.30 bis 19.00 Uhr Freitag 11.30 bis 19.00 Uhr • • • • Familie Streit Schulstraße 28, 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 / 92 28 52 oder 459 Brot- und Backwaren Honig Eier, Kartoffeln, Schnaps, Likör Nudeln, Äpfel Können sich 18 Millionen irren? www.vobakn.de/mitgliedschaft Jetzt d lie Mitg en! werd Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Volksbank eG, Konstanz Niederlassung Steißlingen Schulstraße 3 78256 Steißlingen Wir begeistern - seit 1862. Telefon: Fax: E-Mail: 07738 9303-0 07738 9303-4309 [email protected] Woaaa! Die BodenseeErlebniskarte erhalten Sie bei den Tourist-Informationen, Schiffsanlegestellen und bei vielen Erlebniszielen. Erlebnisse am Bodensee Ein Urlaubsticket. Grenzenloses Abenteuer an 365 Tagen. NEU! WINTER Edition: 19. Oktober 2015 - 24. März 2016 SOMMER Edition: 25. März - 18. Oktober 2016 Die BodenseeErlebniskarte erhalten Sie bei den Tourist-Informationen, Schiffsanlegestellen und bei vielen Erlebniszielen. www.bodensee.eu – 19 – ...alles im grünen Bereich! Sie finden bei uns: Pflanzen, Terracotta, Werkzeug, Gartenmöbel und zauberhafte Accessoires. Qualität aus Honstetten, da weiß man, dass es schmeckt… Liptinger Straße 13 Tel. 07774/1769 Unsere Service-Angebote: Grünwerkstatt, Pflanzservice und Grüne Ambulanz. www.metzgerei-engler.de 78253 Honstetten Fax 07774/8295 [email protected] Unsere Filialen in Ihrer Nähe: AMMANN Gartenkultur GmbH Radolfzellerstr. 42// 78256 Steißlingen Tel.: 07738/92 65 0// Fax: 92 65 25 E-Mail: [email protected] www.baumschule-ammann.de Singener Str. 13, 78256 Steißlingen Tel. 07738/5347 Ehingen – Mühlhausen – Emmingen ab Egg – Wangen/Höri Wir sind für Sie auf den Wochenmärkten in: Überlingen – Öhningen - Aach TANKEN · WASCHEN · SERVICE Urlaub. Genießen Sie Ihren IHR AUTO IST BEI UNS IN BESTEN HÄNDEN! Claudia Preiser Lange Straße 12 • 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 - 51 73 • 0 77 38 - 76 47 www.hegau-apotheke.de Autohaus A. Schönenberger GmbH – Opel PKW und Nutzfahrzeug – Vertragshändler für Verkauf und Service in der Region Wir beraten in allen Gesundheitsfragen. Öffnungszeiten: Mo., Di.-Do., Fr. 8.30 – 12.30, 14.30 – 18.00 Öffnungszeiten: Mi., Sa. 8.30 – 12.30 Uhr Döner und Pizza Singener Str. 35 78256 Steißlingen Tel. 07738 - 939 78 11 Inh. Hakan Turkaya Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 – 22.30 Uhr Lieferservice Ruhetag: Dienstag Mensch sei schlauer – kauf direkt beim Bauer Wurst • Rindfleisch • Brot Do. + Fr. 14 bis 18 Uhr direkt ab Hof Familie Manfred Schärli Steißlingen/Wiechs • Tel. 07738-374 . Airhockey . Tischkicker . viele Fahrzeuge, Kletterlabyrinth, 250 qm, 6 Liptinger Straße 13 . Roller, usw. m hoch 78253 Honstetten . Separater Klein. Riesen 4er Wellenrutsche kindbereich mit . Spiralrutsche Mini-Hüpfburg, . Hängebrücke Lego-Soft-Baustelle . Wellentunnel . Bistro . Ballschusskanonen Einfach spitze! Kindergeburtstag feiern im Telefon 07774-1769 Fax 07774-8295 BEROLINO www.berolino-kinderwelt.de . 6er Trampolin . Soft-Mountain-Wabbelberg, 80 qm . große Elektrokartbahn . Indoor-Multifunktionsfeld . Kletter-Vulkan mit 6 m Höhe [email protected] BEROLINO - Ihr Hallenspielplatz am Bodensee! – 20 – BEROLINO Kinderwelt Zeppelinstraße 1 D · 78256 Steißlingen Fon 07738.938040 Kosmetik ( Grundbehandlung, Anti Aging, Depilation, Mesoporation, Diamant Mikrodermabrasion, Akne Behandlungen, Maniküre, Spray Tanning....) Fußpflege (Nägel kürzen, Hühneraugen, eingewachsene Nägel, Spangen...) Leilani Wellness Massagen ( Lomi Lomi Nui, Mali Baha, Tiki....) Kosmetik & Fußpflege Praxis Ganzkörperbehandlungen (Peelings, Wickel.) Entspannen Sie in einer modernen und stilvollen Umgebung...und profitieren Sie von einer wirkungsvollen Behandlung ganz abgestimmt auf Ihre individuellen Bedürfnisse. Bei mir stehen Sie im Mittelpunkt ...vereinbaren Sie Ihre persönliche Wohlfühlzeit! :: Sabine Schmidt :: Lange Straße 76 :: Steißlingen :: 07738/3044385 :: 0173/3154956 www.leilani-kosmetik.de :: [email protected] Sparkassen-Finanzgruppe Gut für Sie: Unser Bargeld-Service. Sie erhalten sowohl Euro als auch Schweizer Franken an unseren Geldautomaten. Besuchen Sie uns, wir sind auch ganz in Ihrer Nähe! Fa. Hugo Maier Kirchstraße 2 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 / 92 30 24 Hugo Maier Schulstr. 6 • Steißlingen Telefon 0 77 38 / 282 Öffnungszeiten: 8.30 – 12.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr Öffnungszeiten: 7.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr Reinigungs- und Bügelservice Ansichtskarten – Fotoservice Reisesouvenirs – 21 – Kirchstraße 2 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 / 939 18 18 Öffnungszeiten: 8.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr Mittwoch & Samstag nachmittag haben wir geschlossen ! eMail: [email protected] – 22 – Erklärung der Piktogramme TV im Zimmer / Wohnung Nutzen Sie die Vorteile der VHB-Gästekarte und fahren Sie kostenlos Bus und Bahn im Landkreis Konstanz und bis nach Überlingen! Radio im Zimmer / Wohnung Telefon im Zimmer / Wohnung Nichtraucher im Zimmer / Whg. Barrierefrei Ihr Vermieter informiert Sie gerne! Parkplatz Besuchen Sie das Waschmaschine Tiere erlaubt Bauernhof mit Tiere Pferde / Reiten Reiterhof / Reithalle eigene Bäckerei Fahrradabstellplatz Unsere Öffnungszeiten: täglich von 9.00 bis 21.00 Uhr Telefon 0 77 38 - 433 N Garten / Liegewiese Kinderbett Feriengäste erhalten mit der Gästekarte ermäßigten Eintritt Spielplatznähe 6 Tischtennis Balkon @ Öffnungszeiten der Tourist Information: Montag – Freitag: 8.00 bis 12.30 Uhr Mittwoch 14.00 bis 18.00 Uhr Internetanschluß im Zimmer/Whg. Bauernhof mit Obst- & Ackerbau ; Spülmaschine Q Terrasse Singen Meersburg Radolfzell Friedrichshafen Konstanz Schaffhausen Stein am Rhein Lindau Romanshorn Tourist Info Steißlingen • Schulstraße 19 • 78256 Steißlingen Telefon: 07738 - 9293-40 • Fax: 07738 - 9293-59 • E-Mail: [email protected] Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.steisslingen.de
© Copyright 2024 ExpyDoc