Gemeinsam in die Zukunft.

Mit attraktiven Aktionsangeboten
bis 30. April 2016.
Gemeinsam in die Zukunft.
Konzentration auf das Wesentliche.
Grußwort2
Inhaltsverzeichnis3
Gemeinsam in die Zukunft
4
Agravis Netfarming
5
Unser Service
6
Unsere Qualität
7
Traktoren bis 140 PS
8
Traktoren über 140 PS
10
Lenksysteme12
Teleskoplader13
Futtererntetechnik14
Rundballenpressen16
Mähdrescher18
Selbstfahrende Häcksler
20
Häckseltransportwagen21
Verehrte Kunden,
die AGRAVIS Technik ist einer der führenden Handels- und Servicepartner rund um Landtechnik in Deutschland. Zum 01. Januar 2016 haben wir unsere Struktur in der Region
Westfalen und westliches Niedersachsen für Sie neu organisiert.
Sonderfinanzierung22
Vertriebsgebiet23
Ansprechpartner24
Partner-Hersteller25
Bei diesen Veränderungen stehen Sie im Mittelpunkt. Durch die Fokussierung können
unsere Mitarbeiter sich intensiver qualifizieren und Sie damit noch besser beraten. Die
Werkstätten werden wir weiterhin markenoffen führen, sodass Sie unseren Service wie
gewohnt in Anspruch nehmen können. Die AGRAVIS Technik Saltenbrock GmbH in
Ostwestfalen, im Sauerland und im östlichen Osnabrücker Land ist Ihr Ansprechpartner für
alle CLAAS Produkte. Das Sortiment von CLAAS ergänzen wir um die Programme von
Amazone, Briri, Dragone, Einböck, Hawe, Kaweco, Lemken, Oehler, Pfanzelt, Rudolph
und van Lengerich. Im Kleingerätebereich bieten wir Ihnen unsere bewährten Lieferanten
wie Binderberger, Humbaur, Kärcher, Stiga, Stihl und Viking an.
Fordern Sie uns – wir freuen uns darauf!
Ihre AGRAVIS Technik Saltenbrock GmbH – Ihr Partner in Sachen Landtechnik in
Beckum – Erndtebrück – Lage – Melle – Meschede – Salzkotten – Steinheim – Warburg – Werl
Wilhelm Jürgens
Geschäftsführer
2
Heinz-Walter Niedertopp
Geschäftsführer
3
Gemeinsam in die Zukunft.
Innovative Konzepte für die Landwirtschaft 4.0.
In Zeiten von Big Data haben sich bereits 2013 die Bereiche Technik und Pflanzenbau in einer Projektgruppe zusammengeschlossen, um für die Landwirtschaft 4.0 eigene Ideen zu verwirklichen.
Durch die Verknüpfung von technischer Innovation mit pflan-
Durch die Bündelung von umfangreichem Fachwissen und
zenbaulichen Konzepten werden neue Produkte und Dienst-
praktischen Erfahrungen in allen Bereichsebenen ist die
leistungen im Sektor Precision Farming entwickelt.
AGRAVIS NetFarming GmbH auf ihrem Gebiet einzigartig und
Das Know-How auf technischer, pflanzenbaulicher und agro-
bietet Ihnen handfeste Vorteile – überzeugen Sie sich selbst
nomischer Fachebene beruht auf der bereichsübergreifenden
und profitieren Sie von unseren innovativen Services!
Zusammenarbeit und kann optimal intern genutzt und
kombiniert werden.
Im Fokus der neuen Produkte und Serviceleistungen steht
vorwiegend der praktische und wirtschaftliche Nutzen für den
landwirtschaftlichen Betrieb. Sämtliche betriebsspezifischen
Daten werden innerhalb der neuen Web-Tools miteinander
verknüpft und ermöglichen gezielte Ertragssteigerungen sowie
eine Optimierung der eingesetzten Ressourcen wie die
Arbeitszeit und Betriebsmittel.
„Wir fokussieren uns, wir investieren in unsere Zukunft und schaffen einheitliche Strukturen.“
Diese drei Statements bringen das Zukunftsprogramm der AGRAVIS Technik auf den Punkt.
Künftig gilt: ein Standort – eine Marke.
In der Region Münsterland/Emsland werden die Produkte von
Ab 2016 arbeiten in dieser Region dann rund 450 Mitarbeiter
CLAAS künftig von der AGRAVIS Technik BvL GmbH vertrieben.
innerhalb und außerhalb der CLAAS Organisation für den
In der Region Ostwestfalen/Sauerland organisiert die AGRAVIS
Vertrieb und Service der saatengrünen Maschinen. Durch den
Technik Saltenbrock GmbH exklusiv den Vertrieb von CLAAS
getrennten Handel wird in Zukunft eine spezialisierte Beratung
Maschinen.
zu den Produkten möglich sein.
AGRAVIS NetFarming
Technik und Pflanzenbau für die Landwirtschaft 4.0
netfarming.de
Das 1913 gegründete Familienunternehmen CLAAS ist einer
der weltweit führenden Hersteller von Landtechnik.
Ihr Ansprechpartner:
Sebastian Henrichmann
Mobil: 0172 2717422
[email protected]
4
5
Service ist unser Feld.
Qualität ist unser Anspruch.
Ob Werkstatt-Service, HU/AU, Reifen-/Räder-Service, Finanzierung/Miete/Leasing, umfangreicher Bereitschaftsdienst, Ernte-Service, Melk- und Kühltechnik, Service vor Ort, Hol- und Bringservice oder Landund Forstservice: Als Experten im Bereich Landtechnik sorgen wir mit unseren Serviceleistungen dafür,
dass Sie mit Ihrer Gerätschaft stets die Spur halten.
Speziell auf Ihre Maschine abgestimmt: passgenaue Ersatzteile, hochwertige Betriebsmittel und hilfreiches
Zubehör. Nutzen Sie unser umfassendes Produktangebot, aus dem wir Ihnen genau die Lösung bereitstellen,
die Ihre Maschine für 100 % Einsatzsicherheit benötigt. Damit es läuft.
Werkstattservice.
Service vor Ort.
Qualität.
Flächendeckender Service.
Ob kleine Panne oder größerer Störfall – in den AGRAVIS-
Die Maschinen in der Landtechnik werden immer größer, die
Wir beliefern Sie mit Originalteilen unserer Hersteller und
Wir sichern Ihnen Ihre Verschleiß- und Ersatzteilversorgung
Werkstätten werden Fehler zügig erkannt und behoben, damit
Arbeitsbreiten immer enormer. Wenn Maschinen wie Kartoffel-,
können Ihnen so die beste Qualität zusichern.
durch unsere umfangreiches Vertriebsnetz. So sind Sie zügig
Sie nicht lange auf Ihre Maschine warten müssen und Ihre
Rübenroder und Co. gecheckt werden müssen, steht der
Arbeit schnell wieder aufnehmen können. Zur Seite steht
logistische Aufwand bis zur Werkstatt oft in keinem Verhältnis.
Ihnen dabei bestens qualifiziertes Personal. Durch ein flächen-
Mit dem Service vor Ort ersparen wir Ihnen den zeitintensiven
deckendes Werkstatt-Netz – von Nordrhein-Westfalen bis
Weg mit schwerem Gerät und kommen direkt auf Hof und
Sachsen-Anhalt – ist die AGRAVIS Technik immer vor Ort.
Acker. Beispielsweise um den Nach-Ernte-Check vorzuneh-
Durchschnittlich schlagen die AGRAVIS Techniken täglich
men. Aber auch bei Pannen oder anderen Störungen ist die
6.891 Verschleiß- & Ersatzteile um und sind so Ihr leistungs-
Die sofortige Verfügbarkeit von Ersatzteilen stellen wir durch
AGRAVIS Technik vor Ort für Sie da.
starker Partner im Servicebereich.
umfangreiche Bereitschaftsdienste sicher. So können Sie
Ernte-Service.
In stressigen Erntezeiten laufen die Landmaschinen rund um
wieder bei der Arbeit.
Täglicher Umschlag.
Ständige Bereitschaft.
auch in Stresssituation auf uns zählen.
BAL.
die Uhr und sind hohen Belastungsproben ausgesetzt. Wenn
dann etwas kaputt geht, zählt jede Minute. Die AGRAVIS
Bestand aller Läger. Sie können in unser Lager schauen,
Technik-Servicemechaniker wissen, unter welchem Zeitdruck
in dem wir Ihr Ersatzteil vorrätig haben.
ihre Kunden stehen. Deshalb sind sie während der Ernte mit
dem AGRAVIS Service-Wagen draußen und kommen in Notsituationen bis auf den Acker.
6
7
So vielfältig wie Sie.
Traktoren bis 140 PS.
Unsere Angebote für Sie:
ARION 400
mit Frontladerschwinge
FL 100 CP ohne Aufpreis *
PANORAMIC Paket
Durchgehende Frontscheibe zum Glasdach,
Klimaanlage, Kühlfach für 1,5 l Flasche Sie sparen 1.824,–
€ *
ATOS 220C ab 27.500,– € **
(29.900,– € ** mit Allradantrieb)
Beachten Sie auch unsere ATOS
Frontlader-Aktion!
*A
ktion gültig bei Neukauf bis 30.04.2016, Ersparnis im Vergleich
zum Listenpreis der Einzeloptionen.
** zzgl. gesetztliche MwSt.
CLAAS hat das Programm in diesem Segment innerhalb der letzten zwei Jahre komplett erneuert. Gleich
drei Baureihen bieten Ihnen eine breite Auswahl – angefangen bei einfacher Technik für die tägliche Arbeit
bis hin zu automatischen Funktionen für eine intensive Nutzung.
ARION 400.
Passt sich Ihren Bedürfnissen an.
ATOS 300 / 200.
Für alle Einsätze die richtige Wahl.
Passt wie kein anderer.
Der ELIOS 200.
CLAAS Frontlader.
Passt perfekt zum Traktor.
Das CLAAS Traktorkonzept zeigt sich von seiner besten Seite
Der ATOS 300 verfügt über einen 4-Zylinder-Motor mit 3,8 l
Der ELIOS findet dank seines tiefen Schwerpunkts und seiner
Neben den FL Frontladern mit hydraulischer Parallelführung,
im ARION 400. Das Anforderungsprofil für einen Traktor in der
Hubraum und 88 – 109 PS, der ATOS 200 über einen
niedrigen Bauhöhe seinen Weg an Arbeitsplätze, die für
bietet CLAAS auch die Baureihe FL C mit mechanischer Parallel-
Leistungsklasse zwischen 90 und 140 PS ist vielfältig.
3-Zylinder-Motor mit 2,9 l Hubraum und 76 – 97 PS. Eine große
klassische Traktoren unerreichbar bleiben. Frontlader, elektro-
führung. Die vielen gut durchdachten Lösungen minimieren
Bodenbearbeitung, Futterernte, Transport und auch Frontlader-
Getriebevielfalt mit elektronischer Wendeschaltung und zwei
nische Steuergeräte und Frontzapfwelle erweitern seine
Stillstandszeiten für Wartung des Traktors, den Tausch von Vor-
anwendungen stehen auf der Tagesordnung.
oder drei Lastschaltstufen und die SMART STOP Funktion ver-
Einsatzmöglichkeiten. Kompakt und wendig überall dort, wo
satzgeräten und An- oder Abbau des Frontladers. So steht noch
Mit einem ARION 400 sind Sie bestens für alle Aufgaben
vollkommnen die umfassende Palette an Alternativen.
Sie ihn brauchen.
mehr Zeit für effiziente Ladearbeiten zur Verfügung.
gerüstet. Egal ob auf dem Acker, dem Hof oder der Straße.
8
9
Leistung mit Verstand.
Traktoren über 140 PS.
Unsere Angebote für Sie:
AXION 900 CMATIC Business Paket
CLAAS Frontkraftheber 6,5 t, Klimaautomatik,
herausnehmbare Staubox, hydr. Oberlenker,
elektr. Rück- und Weitwinkelspiegel, LED-Arbeitsscheinwerfer, Bluetooth-Radio
Sie sparen 5.858,–
€ *
AXION 800 CMATIC Business Paket
CLAAS Frontkraftheber 5,8 t, Klimaautomatik,
herausnehmbare Staubox, hydr. Oberlenker,
elektr. Rück- und Weitwinkelspiegel,
LED-Arbeitsscheinwerfer, Bluetooth-Radio
Sie sparen 5.424,–
€ *
ARION 650 CMATIC Business Paket
CLAAS Frontkraftheber 4,0 t, Klimaautomatik und
Bluetooth-Radio, Terminalhalterung, ISOBUSVorrüstung, hydr. Oberlenker, elektr. Rück- und
Weitwinkelspiegel, LED-Arbeitsscheinwerfer,
Außenbetätigung Frontkraftheber
Sie sparen 7.553,–
ARION 620 CONCEPT**
In dieser Leistungsklasse der Traktoren darf es gerne ein bisschen mehr sein – natürlich immer entsprechend Ihrem Bedarf. Ausgestattet mit intelligenter Technik, die alles aus dem Motor herausholt
statt aus dem Tank.
AXION 900.
Potenziale ausschöpfen.
AXION 800.
Spricht für sich.
ARION 600 / 500.
Weil er es kann.
Die Kraft des AXION 900 ist schon aus dem Stillstand heraus
Der AXION 800 vereint die guten Gene aus den erfolgreichen
CLAAS bietet mit dem ARION 500 und 600 die Technik und
abrufbar. Durch die CLAAS spezifische Motorkennlinie steht
Baureihen ARION 600 / 500 und AXION 900 in einem Traktor,
den Komfort der CLAAS Großtraktoren jetzt auch im Leistungs-
Ihnen das volle Drehmoment in einem weiten Motordrehzahl-
der alles hat, um zu überzeugen. Eine Bedienung, die keine
bereich der 4 – 6 Zylinder von 140 bis 184 PS. Mit einfacher
bereich zur Verfügung. Das sorgt für konstante Leistung und
Rätsel aufgibt. Ein Komfort, der lange Arbeitstage kurz
CIS oder komfortabler CEBIS Ausstattung und HEXASHIFT
Kraftentfaltung, wenn es darauf ankommt. Kraftstoffsparendes
erscheinen lasst. Intelligente Arbeitskraft, die allen Anforderun-
Lastschaltgetriebe oder dem neuen CLAAS eigenen stufen-
Arbeiten bei niedriger Motordrehzahl und maximalem Dreh-
gen gewachsen ist. Auch Fachjournalisten aus 23 europä-
losen CMATIC Getriebe bietet er alles, was Sie brauchen.
moment mit der ECO-Zapfwelle sind so kein Problem. Wie bei
ischen Ländern haben seine Stärken erkannt und den AXION
allen AXION 800 und 900 Modellen überzeugt das Niedrig-
850 zum „Tractor of the Year 2014“ gewählt. Damit nicht
drehzahlkonzept im Feld und auf der Straße und sorgt für
genug, der Titel „Maschine des Jahres“ ging 2014 ebenfalls
maximale Wirtschaftlichkeit.
an den AXION 800.
10
®
€ *
158 PS, 6 Zylinder, 6,8 l, kein AdBlue, 24/24Gang HEXASHIFT Getriebe mit REVERSHIFT
Wendeschaltung, 40 km/h, 540 und 1000 U/min
Zapfwellen-Drehzahl, 3 dw Steuergeräte,
4-Punkt Kabinenfederung, 460 / 85 R38 und
380 / 85 R 28
Sie sparen 5.500,–
€ *
Verkauf Vorführ- und Mietmaschinen aus dem gesamten
CLAAS Programm
Junge Maschinen mit geringer Laufleistung zu
besonders interessanten Konditionen.
Sie sparen bis zu 10 % **
*A
ktion gültig bei Neukauf bis 30.04.2016, Ersparnis im Vergleich
zum Listenpreis der Einzeloptionen.
** P
reisvorteil gegenüber einer vergleichbar ausgestatteten
Neumaschine.
CLAAS Lenksysteme.
SCORPION.
AUTO TURN.
Als Schlüsselmaschinen im Materialumschlag bieten Teleskop-
Produktivitätssteigerung direkt im Feld.
Mit AUTO TURN wird das exakte Anschlussfahren nach dem
automatischen Wenden im Vorgewende ein Kinderspiel. Die
optionale Funktion vermeidet Ungenauigkeiten (Überlappung,
Fehlstellen, Einlenkbögen) beim manuellen Einlenken in die
nächste Parallelspur. Schluss mit schiefen Saatreihen nach dem
Feldaufgang durch Präzision vom ersten Meter an. Volle Konzentration auf die Steuerung /Kontrolle des Anbaugerätes wird
durch AUTO TURN ebenso ermöglicht wie das automatische
Besticht durch Leistung.
Unsere Angebote für Sie:
präzise eingelenkt. Auch bei schwierigen Bedingungen wie Dun-
im Mittelpunkt jedes Teleskopladers. Mit den aktuell 15 Modellen
an. Mit diesen Teleskopladern werden sehr viele Anwendungs-
Zu jedem RTK Lenksystem erhalten Sie die
automatische Wendefunktion.
bereiche abgedeckt, bei denen nicht nur die Ladeleistung eine
€ *
* Aktion gültig bei Neukauf bis 30.04.2016.
Unsere Angebote für Sie:
SCORPION 6030 ab 59.900,– € **
(Solange der Vorrat reicht)
entscheidende Rolle spielt, sondern auch das Gesamtkonzept.
Mit Traglasten von 3,0 t bis 5,5 t und Hubhöhen von 6,15 m
bis 8,75 m sowie Endgeschwindigkeitsvarianten von 30 km/h
Anlegen von Beeten. Einfach die gewünschte Anzahl der Spuren, die übersprungen werden sollen, einstellen und schon wird
diesem Grund stehen Leistung, Wirtschaftlichkeit und Komfort
bietet CLAAS ein sehr breites Programm für die Landwirtschaft
AUTO TURN ohne Aufpreis
Sie sparen 1.005,–
lader in vielen Betrieben einen entscheidenden Vorteil. Aus
oder 40 km/h bietet CLAAS für fast jeden Endanwender und
jeden Einsatzbereich eine Ladelösung an.
Aktion Maxi Care
Bei jedem SCORPION erhalten Sie 1 Jahr
Gewährleistung + 2 Jahre Absicherung durch
MAXI CARE (max. 750 Stunden pro Jahr) *
kelheit, Nebel oder Staub wird das Wenden stark vereinfacht.
* Aktion gültig bei Neukauf bis 30.04.2016.
** zzgl. gesetztliche MwSt.
12
13
Gute Ideen für bestes Futter.
CLAAS Futtererntetechnik.
Unsere Angebote für Sie:
Bis zum 30.04.2016 gewähren
wir auf alle neuen
Futtererntemaschinen einen
attraktiven Vorführnachlass!
Sprechen Sie jetzt Ihren
Verkaufsberater an und sichern
Sie sich diesen Preisvorteil.
Egal welche Betriebsgröße. Egal welche Herausforderungen. Egal wo.
Mit Futtererntemaschinen von CLAAS treffen Sie immer die richtige Entscheidung.
CORTO.
Gut abschneiden.
DISCO.
Der beste Schnitt.
VOLTO.
Breiter streuen.
LINER Schwader.
Schlagkraft in der Futterernte.
CORTO Mähwerke sind Garant für schnelles, zuverlässiges
Der MAX CUT Mähbalken ist seit 2015 auf dem Markt und
Die Trocknungszeit auf ein Mindestmaß zu beschränken und
Im breiten CLAAS Schwaderprogramm findet jeder Landwirt
und sicheres Mähen mit hoher Schlagkraft. Egal ob Sie sich
kommt richtig gut an. Mit seiner besonderen Formgebung und
eine gute Futterqualität zu gewährleisten, ist das Ziel des
und Lohnunternehmer den auf die nachfolgende Berge-
für eine Maschine in Heckanbau oder ein Frontmähwerk ent-
vielen technischen Besonderheiten setzt er Maßstäbe in
VOLTO. MAX SPREAD mit tangentialer Zinkenanbindung und
maschine passenden LINER. Bei den LINER bietet CLAAS
scheiden. Hier ermöglicht die PROFIL Kinematik eine drei-
Sachen Effizienz, Zuverlässigkeit und Schnittqualität. Ab sofort
29,3° nachlaufender Geometrie sorgt dabei für wesentliche
leistungsfähige Schwader für eine optimale Grünfutterernte
dimensionale Bodenanpassung und sorgt so für ein gleich-
arbeiten DISCO Kunden ausschließlich mit Profi-Technik – vom
Verbesserungen. CLAAS bietet mit dem VOLTO Wenderpro-
mit Arbeitsbreiten zwischen 3,50 m bis 15,00 m und den
mäßiges Schnittbild und eine Schonung der Grasnarbe.
kleinen, seitenaufgehängten Heckmähwerk mit 2,60 m Arbeits-
gramm modernste Technik von 4,50 bis 13,00 m Arbeitsbreite.
GRAS CARE Ausstattungen wie Kontur Fahrwerk und
breite bis hin zum intelligenten DISCO 1100.
14
kardanische Kreiselaufhängung für perfekte Bodenanpassung.
15
Rundballenpressen.
Große Leistung. Hohe Pressdichte.
Unsere Angebote für Sie:
Unser Erfolgsmodell:
ROLLANT 340 RC
Stahlwalzenpresse, Schneidwerk, Netzbindung
ab
24.990,– € **
Unser Inklusiv-Angebot:
Bei Kauf einer CLAAS Rundballenpresse erhalten Sie
10 Rollen CLAAS ORIGINAL
ROLLATEX Netz, das reicht
für ca. 3.000 Ballen. *
* Aktion gültig bei Neukauf bis 30.04.2016.
** zzgl. gesetztliche MwSt.
Mit über 300.000 produzierten Pressen bietet CLAAS mehr Erfahrung – die CLAAS Entwickler wissen
genau, welche Anforderungen eine Presse im harten Einsatz erfüllen muss. Dies beweist CLAAS mit
kontinuierlicher Entwicklungsstärke und bietet immer wieder intelligente Lösungen, um die Stroh- und
Futterqualität entscheidend zu verbessern.
VARIANT.
Die Mehrleistungspresse.
CLAAS UNIWRAP.
Die Zeitsparmaschine.
ROLLANT.
Weltweit führend in Silage.
Die VARIANT Generation 2016 bietet mit neuen Ideen noch
Gerade im überbetrieblichen Einsatz ist Arbeitszeit knapp und
Die ROLLANT 400er Baureihe verbindet beispielhaft hohe
höhere Leistung und noch schnellere Feldräumung für
teuer. Die UNIWRAP Kombination bringt deutliche Kostensen-
Performance mit Zuverlässigkeit und hohem Bedienkomfort
anspruchsvolle Pressen-Profis: mehr Ballen pro Stunde,
kung durch Einsparung des zweiten Fahrers und Schleppers für
für leistungsorientierte Landwirte und Lohnunternehmer.
bessere Ballenqualität und deutlich verkürzte Auswurfzeiten.
den Wickler und vereinfacht die Arbeitsplanung erheblich.
16
17
Ein junges Programm, das sich sehen lassen kann.
Unsere Angebote für Sie –
die Profi-Pakete 2016
mit Zusatzausstattung
ohne Aufpreis:
LEXION 650
Bereifung vorn 680 / 85 R32, Bereifung hinten
500 / 85 R24, Korntank 10.000 l, 3-D-Reinigung,
Staubabsaugung, Spreuverteiler.
Sie sparen 16.940,–
€ *
LEXION 620
Bereifung vorn 680 / 85 R32, Bereifung hinten
500 / 85 R24, Lenkachse einstellbar, Korntank
9.000 l, 3-D-Reinigung, Staubabsaugung,
Spreuverteiler.
Sie sparen 19.085,–
€ *
TUCANO 570
Bereifung vorn 680 / 85 R32, Bereifung hinten
500 / 85 R24, ROTO PLUS Variatorantrieb,
Rotorklappenverstellung mechanisch,
3-D-Reinigung, Siebverstellung elektrisch,
Streuverteiler, Anhängekupplung automatisch. Durch konsequente Weiterentwicklung unter Berücksichtigung neuester Technologien hat CLAAS sein
Mähdrescherprogramm stetig verjüngt. Bewährte Technologien weiter verbessern und Neues einfließen
lassen ist das Erfolgsrezept. So hat das neue VARIO Schneidwerk einen noch größeren Verstellweg und
eine größere Einzugsschnecke für unterschiedliche Fruchtarten und große Materialmengen.
Sie sparen 20.040,–
Mehr Ausstattung. Mehr drin.
LEXION 700 und LEXION 670 – 620.
Mehr Komfort.
TUCANO.
Mehr Leistung.
Der TUCANO 570 mit APS HYBRID SYSTEM.
Ein breites Programm mit vielfältigen Ausstattungsmöglich-
Gesundes Wachstum ist die Grundlage jeder erfolgreichen
Das APS HYBRID SYSTEM kombiniert wirkungsvoll das APS
keiten sorgt auch in der neuesten Generation wieder für noch
Ernte. Mit diesem Anspruch haben wir den neuen TUCANO
Dreschsystem und die hochwirksame, strohschonende ROTO
mehr LEXION.
entwickelt.
PLUS Restkornabscheidung. Mehr stabile Durchsatzleistung –
Der LEXION 600 ist mit seinem APS Dreschsystem der Maß-
Gewachsen um die Intelligenz und den Komfort der Ober-
stab für Zuverlässigkeit und Effizienz in der oberen Schüttler-
klasse zeigt auch sein Design auf den ersten Blick Gewachsen
klasse. Auch für die neue Druschsaison wurde er ständig
um die Intelligenz und den Komfort der Oberklasse zeigt auch
weiter verbessert.
sein Design auf den ersten Blick.
der TUCANO 570 schafft den Einstieg in die 40 t Klasse!
€ *
TUCANO 320
mit C490 Schneidwerk
kaufen und VARIO 500
ohne Aufpreis erhalten. Sie sparen 10.270,– € *
Verkauf Vorführ- und Mietmaschinen aus dem gesamten
CLAAS Programm
Junge Maschinen mit geringer Laufleistung zu
besonders interessanten Konditionen.
Sie sparen bis zu 10 % **
18
*A
ktion gültig bei Neukauf bis 30.04.2016, Ersparnis im Vergleich zum
Listenpreis der Einzeloptionen.
** Preisvorteil gegenüber einer vergleichbar ausgestatteten Neumaschine.
JAGUAR.
CARGOS.
Einfach mehr.
Kombi- und Häckseltransportwagen.
Unsere Angebote für Sie:
JAGUAR 950 Effizienz-Paket 2016
DYNAMIC POWER, DYNAMIC COOLING,
Reifendruckregelanlage für Triebachse, elektro-hydraulische Beschleuniger-Spalteinstellung
Sie sparen 12.050,–
€ *
JAGUAR 860 Profi-Paket 2016
DYNAMIC POWER, MULTI CROP CRACKER
CLASSIC – M, elektro-hydraulische CrackerSpalteinstellung, Beschleuniger-Spalteinstellung
Sie sparen 7.925,–
€ *
CARGOS 9000 / 8000 Tridem Paket
Bei Kauf eines Tridem-Kombiladewagen
erhalten erhalten Sie Tridemachse zum
Tandemachs-Preis
Sie sparen bis zu 8.000,–
€ *
* Aktion gültig bei Neukauf bis 30.04.2016, Ersparnis im Vergleich zum
Listenpreis der Einzeloptionen
Konsequente Weiterentwicklungen bei JAGUAR 900 und JAGUAR 800 bieten hohen Komfort bis ins Detail an langen Einsatztagen. Mit neuen Lösungen bei der Erntegutaufbereitung reagiert CLAAS im Bereich
Feldhäcksler auf stetig wachsende Anforderungen im Markt.
Mit der Einführung des CARGOS 9000 und 8000 Kombiwagens hat CLAAS die Logistikkette in der
Grünfutterernte mit mehr Leistung und höheren Nutzlasten ausgestattet. Der CARGOS 700 ist der neue
Häckseltransportwagen, konzipiert aus den Augen des Häckslerfahrers.
JAGUAR 900.
Jaguar 800.
CARGOS 9000.
Doppelt scharf. Besser laden und schneiden.
CARGOS 700. Häckseltransportwagen.
Besser beladen und schneller entladen.
Die neue 900er Baureihe wurde konsequent weiterentwickelt.
Mit der Neuentwicklung des 800er JAGUAR steht eine Bau-
Praxisanforderungen wurden umgesetzt und modernste Kom-
reihe zur Verfügung, die universell sowohl im Fütterungsbe-
Das erfolgreiche CARGOS 8000 Konzept ist jetzt auch im
Anhäckseln und Kurvenfahrt erfordern bisher ein geschicktes
ponenten steigern die Leistung. Im täglichen Einsatz wurde der
reich als auch bei Biogasanlagen ihren Einsatz findet. Ein
9000er CARGOS verfügbar. Von der hydraulischen Pickup
Teamplay mit dem Abfahrer und eine hohe „Zielgenauigkeit“
Komfort – auch unter harten Erntebedingungen – verbessert.
langjähriges Maschinenkonzept, einfach aufgebaut mit vielen
über die automatische Knickdeichselsteuerung bis zur
des Häckslerfahrers. Der CARGOS 700 bietet dem Häcksler-
Das heißt: Noch mehr Effizienz, mehr Erntequalität, mehr Nutzen.
bewährten Komponenten und immer wieder neuen Ideen für
Entlade-Automatik bieten CARGOS 9000 und 8000 echte
fahrer eine deutlich größere „Trefferfläche“ durch denn weit
Optimierungen. Hier steckt einfach „mehr“ unter der Haube.
Leistungssteigerung für die Ladewagen-Erntekette.
nach vorne gezogenen Aufbau und durch die serienmäßige
Herausragend: die volumen- und drehmomentgesteuerte
Knickdeichsel. Zum Abladen wird die Knickdeichsel nach oben
Beladeautomatik für perfekte Ausladung und damit effekti-
gefahren, wodurch sich eine „schiefe Ebene“ bildet und das
vere Ausnutzung des Ladevolumens.
Häckselgut wesentlich schneller nach hinten abfließen kann.
20
21
Starke Landtechnik mit starken Marken.
Um Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes und ein Ihren Erwartungen entsprechendes Angebot
bieten zu können, haben wir neben dem kompletten CLAAS Programm weitere namhafte Hersteller in
unserem Programm.
So können wir Sie neben Erntemaschinen, Traktoren und Teleskopladern auch im Bereich Transport, Bodenbearbeitung, Planzenschutz und -düngung sowie bei Gülle- und Fütterungstechnik perfekt betreuen.
Ein Kleingeräteprogramm rundet unser Angebot ab.
Schlau finanziert, Liquidität abgesichert.
Clever investieren: 0 % Anzahlung – ab Dezember 2016 zahlen.
Entscheiden Sie sich schon jetzt für Ihre Investitionen in Futte-
Mit der aktuellen Sonderfinanzierung bietet CLAAS Ihnen die
rernte und Traktoren-Technologie von CLAAS. Das ist gerade
besten Voraussetzungen, um 2016 sicher mit neuer Technik
jetzt besonders lukrativ.
zu starten, ohne sofort zahlen zu müssen.
Unser Vorschlag für Ihre Erntesicherheit:
Jetzt neue Futtererntetechnik
und Traktoren kaufen!
Finanzierungsbeginn
0 % Anzahlung *
Zahlungsziel
bis 15. Mai
Ernte 2016
1. von 24 Monatsraten
0 % Zinsen
7 Monate tilgungsfrei
1
15. Mai 2016
2
3
4
5
15. Dez. 2016
liquiditätsschonend
Kleingeräte.
• Keine Anzahlung bedeutet nur die gesetzliche MwSt. bei Finanzierungsbeginn 15. Mai 2016
abrechnen zu müssen.
• Tilgung ab 15. Dezember 2016 bedeutet mit der neuen Maschine die gesamte Saison 2016
zu ernten ohne zu zahlen.
• Top-Konditionen bedeutet 0,00 % Zinsen bei 24 Monatsraten.
* Finanzierungsbeispiel für Futtererntemaschinen:
0 % Anzahlung, 0 % Zinsen, 24 Monatsraten, Zahlungsziel bis 15. Mai, gesetzliche MwSt. fällig am 15. Mai 2016, 7 Monate tilgungsfrei. Finanzierungsangebot
gültig bis 31.03.2016. Ein Angebot der CLAAS Financial Services S.A.S.
22
23
Wir sind da,
wo Sie sind.
Ihre Ansprechpartner vor Ort.
1
Ellermann
Winkelmann
Wellpott
2
1
Borcherding
AGRAVIS Melle
6
4
Bielefeld
7
AGRAVIS Steinheim
9
Paderborn
8
12
Hahne
Wilhelm Oberschelp
Dietmar Paus
Gerd Nagel
Mobil: 0172 2095069
Mobil: 0173 6392440
Mobil: 0170 9243944
17
9
16
Standort Melle
Standort Salzkotten
Standort Werl
Guido Willmann
Andreas Klare
Philipp Wünnemann
Mobil: 0172 1594221
Mobil: 0173 5457702
Mobil: 0172 5331454
3
AGRAVIS Warburg
14
10
17
Standort Meschede
Standort Melle
Standort Steinheim
Matthias Kuhlmann
Dietmar Monsehr
Maximilian Tolle
Mobil: 0173 6284607
Mobil: 0173 7291055
Mobil: 01522 4270813
ab 01. April 2016
21
Im Moore
16
Standort Warburg
11
AGRAVIS Salzkotten
AGRAVIS Werl
Standort Salzkotten
2
AGRAVIS Lage
10
13
Standort Melle
5
Woestmann
Hamm
15
3
Osnabrück
AGRAVIS Beckum
8
15
Köster
18
4
AGRAVIS Meschede
19
Köster
Schäfer
20
AGRAVIS Technik Saltenbrock GmbH
AGRAVIS Erndtbrück
Vertriebs- und Service Partner
AGRAVIS Technik Saltenbrock
AGRAVIS Technik Saltenbrock
AGRAVIS Technik Saltenbrock
Hammer Straße 92
Zum Auerain 1
Heidensche Straße 73
59269 Beckum
57339 Erndtebrück
32791 Lage
Telefon: 02521 9343-23
Telefon: 02753 50794-0
Telefon: 05232 70307-0
11
18
Standort Lage
Standort Steinheim
Standort Meschede
Lars Renne
Hubertus Henneken
Thomas Silberg-Vollmers
Mobil: 0170 9271769
Mobil: 0170 9271772
Mobil: 0172 5351107
5
12
19
Standort Lage
Standort Warburg
Standort Meschede
Friedhelm Renne
Marc Maske
Ralf Weiskirch
Mobil: 0170 9271766
Mobil: 0172 2433116
Mobil: 0172 5244273
6
13
20
Standort Lage
Standort Werl
Standort Erndtebrück
Raffael Granzow
Karsten Hillefeld
Frank Michael Schmidt
Mobil: 0173 6284603
Mobil: 0175 2020170
Mobil: 0172 5328961
AGRAVIS Technik Saltenbrock
AGRAVIS Technik Saltenbrock
AGRAVIS Technik Saltenbrock
Zur Fünte 4
Zum Osterfeld 8
Ferdinand-Henze-Str. 2 – 4
49326 Melle
59872 Meschede
33154 Salzkotten
Telefon: 05429 9411-0
Telefon: 0291 95296-0
Telefon: 05258 9835-0
Standort Beckum
Standort Salzkotten
AGRAVIS Technik Saltenbrock
AGRAVIS Technik Saltenbrock
AGRAVIS Technik Saltenbrock
Klaus Pohlmann
Johannes Seemer
Birger Ridder
Nieheimer Str. 3 – 5
Lütkefeld 20
Schmiedeweg 1
Mobil: 0172 5325526
Mobil: 0160 3600128
Telefon: 05641 7609-5
32839 Steinheim
34414 Warburg
59457 Werl
Telefon: 05233 9401-0
Telefon: 05641 7609-5
Telefon: 02922 8771-0
7
14
21
Standort Warburg
ab 01. April 2016
24
25
AGRAVIS Technik Saltenbrock GmbH
Zur Fünte 4, 49326 Melle-Wellingholzhausen
Herr A. Mustermann
Musterfirma
Musterweg 12
34567 Musterhausen
Gemeinsam in die Zukunft.

Download Report