Programmübersicht - SGC Kongress, 01.

Programmübersicht - SGC Kongress, 01. - 03. Juni 2016, Lugano
Aperçu du programme - Congrès SSC, 01 - 03 juin 2016, Lugano
SGC/SSC
Interpretation
of the Surgical
literature
2
Saal B
Sektion 2
1. OG/
80 P.
Strategische Sitzung
mit den Vertretern der
Industrie /
Séance stratégique
avec représentants de
l'industrie
6
Saal 105
Villa Ciani
1. Stock
50 P.
Saal 005
Villa Ciani
EG
70 P.
Balustrade vor
Saal A
Legende/légende: FM/CL: Freie Mitteilungen/Communication libres
Offizieller Kongressbeginn: 11.30
Saal E
EG/
100 P.
Saal C
1. OG/
100 P.
17.15-19.00
ab/dès
19.00
SGACT/SSCGT
Hauptsitzung /
Séance principale
Klavikulafrakturen /
Fractures clavicules
9
Saal A
Amphitheater
SGACT/SSCGT
Hauptsitzung /
Séance principale
My worst case in trauma
17
Saal A
Amphitheater
Nach der
Eröffnungsfeier /
Après la cérémonie
d'ouverture:
Generalversammlung
SGC /
Eröffnungsfeier /
Cérémonie
d'ouverture
Voting System
Exklusivsponsoring /
Sponsoring en exclusivité
durch/par
Olympus Schweiz AG
Assemblée
générale
SSC
SGVC/SSCV
FM/CL
Oesophagus
10
SGVC/SSCV
Hauptsitzung /
Séance principale
Gastric cancer at the
multidisciplinary
Tumorboard (MDT)
18
11.30-14.45
Kurs/Cours
Fortbildung für OP-Fachpersonal/
Formation continue à l'intention du
personnel de salle d'opération
11
10.45-15.15
Kurs/Cours
Pathophysiologische Grundlagen der Chirurgie für
das Basisexamen /
Connaissances physiopathologiques chirurgicales
pour l'examen de base
4
Keine offizielle Pause
Saal B
Sektion 3
1. OG/
150 P.
15.30-17.00
Frauen in der
Chirurgie / Femmes
dans la chirurgie
Gabriele Schackert
Dresden/DE
SGVC/SSCV
FM/CL
Pancreas
19
SGACT/SSCGT
SGVC/SSCV
FM/CL
Hernia, Complications
20
Workshop /
Atelier I
Notfallsonographie /
Ultrasonographie
d'urgence
13
SGACT/SSCGT
Videositzung /
Séance vidéo
Allgemeinchirurgie /
Chirurgie générale
21
SGACT/SSCGT
FM/CL
Trauma I:
Untere Extremitäten /
Extrémité inférieure
14
SGACT/SSCGT
Hauptsitzung/
Séance principale
Diabetischer Fuss /
Le pied diabétique
22
La culture
chirurgicale se
prête-t-elle à la
mutation et à l’interdisciplinarité ? /
Eignet sich die
Kultur der Chirurgie
für Wandel und
Interdisziplinarität?
Olivier Farges
Clichy/FR
Pause 17.00-17.15
Saal B
Sektion 1
1. OG/
200 P.
13.30-15.15
Pause 15.15-15.30
Saal A
Amphitheater
EG/
1130 P.
11.30-13.00
Pause 13.00 - 13.30
09.45-11.15
Pause 13.00 - 13.30
08.00-09.30
Offizieller Kongressbeginn: 11.30
Mittwoch
Mercredi
01.06.2016
Compagnia Teatro
Daruma
Voting System
Exklusivsponsoring /
Sponsoring en exclusivité
durch/par
Olympus Schweiz AG
SGC/SSC
Forum
Junger Chirurgen /
Jeunes chirurgiens
15
SGG/SSCV
Hauptsitzung /
Séance principale
Die Interdisziplinarität
in der Gefässchirurgie /
L’interdisciplinarité dans
dans la chirurgie
vasculaire
16
SGG/SSCV
FM/CL
Aorta / Aorte
24
Re
AV - Center
Nummerierung/Numération: Sitzungsnummer/Numéro de séance
18.05.2016 1/3
WillkommensAperitif /
Apéritif de
bienvenue
Programmübersicht - SGC Kongress, 01. - 03. Juni 2016, Lugano
Aperçu du programme - Congrès SSC, 01 - 03 juin 2016, Lugano
Donnerstag
Jeudi
02.06.2016
Saal A
Amphitheater
EG/
1130 P.
08.30-10.00
10.15-11.45
12.15-13.15
13.45-15.15
15.30-17.00
17.15-18.45
SGACT/SSCGT
Hauptsitzung /
Séance
Beckenringfraktur /
Fractures de l'anneau
pelvien
26
SGACT/SSCGT
Hauptsitzung /
Séance principale
Calkaneusfrakturen/
Fractures
calcanéennes
34
Saal A
Amphitheater
SGC/SSC
SGC/SSC
Champions-League
SGACT/SSCGT
Hauptsitzung /
Séance principale
What's new in
Orthopedic Trauma Upper Extremity?
51
SGACT/SSCGT
FM/CL
Trauma IV:
Polytrauma, Triage,
Traumasysteme /
Réseaux de
traumatologie
60
SGVC/SSCV
Felix LargiadèrPreisträger-Sitzung /
Séance de prix "Felix
Largiadèr"
52
SGVC/SSCV
Mitgliederversammlung /
Réunion des membres
Fallvorstellungen und
Erörterung komplexer Fälle
/ Présentations et débats
de cas complexes
43
British Journal of Surgery Lecture
Saal E
EG/
100 P.
SGC/SSC
Forum
Oberärzte /
Chefs de clinique
Was jetzt? /
Où allons-nous ?
29
SGVC/SSCV
FM/CL
Colon I
37
SGVC/SSCV
SPCG
FM/CL
Carcinomatosis
30
sponsored by
the British Journal of Surgery Society
13.30 - 14.30
14.30 - 15.30
SGT/SST
SGT/SST
Hauptsitzung
GeneralSéance
versammlung/
principale
Assemblée
Past, present&future
générale
of thoracosopic
anatomic resections
45
42
Workshop /
Atelier II
Notfallsonographie /
Ultrasonographie
d'urgence
38
SGVC/SSCV
FM/CL
Colon II
46
SGVC/SSCV
FM/CL
Bariatrics
47
16.00 17.00
SGT/SST
FM/CL
Basic
science /
Recherche
53
SGACT/SSCGT
SGVC/SSCV
FM/CL
Training, Politics, Varia
54
Pause 17.00 - 17.15
SGT/SST
FM/CL
Klinische Arbeiten /
Travaux cliniques II
36
Voting System
Exklusivsponsoring /
Sponsoring en exclusivité
durch/par
Olympus Schweiz AG
Pause 15.15 - 15.30
SGT/SST
FM/CL
Klinische Arbeiten /
Travaux cliniques I
28
SGVC/SSCV
Hauptsitzung /
Séance principale
Acute Pancreatitis
44
Pause 13.15 - 13.45
Saal B
Sektion 3
1. OG/
150 P.
Scientific publication:
the good the bad and the Ugly
Derek Alderson
Birmingham/UK
SGVC/SSCV
SALTC/ASCLT
Hauptsitzung /
Séance principale
Education in minimal
invasive surgery: an
international
perspective
35
Pause 11.45 - 12.15
Saal B
Sektion 2
1. OG/
80 P.
SGVC/SSCV
Hauptsitzung /
Séance principale
How do I do it!
Acute abdominal
situations
27
Pause 10.00 - 10.15
Saal B
Sektion 1
1. OG/
200 P.
Pause 15.30 - 16.00
Voting System
Exklusivsponsoring /
Sponsoring en exclusivité
durch/par Medtronic
Symposium
"Industrie im Wandel
der Zeit / L'industrie
dans un monde en
mutation"
55
Voting System sponsored by
B. Braun, Medtronic,
Johnson&Johnson, Olympus
Schweiz
Saal C
1. OG/
100 P.
SGACT/SSCGT
FM/CL
Trauma II:
Obere Extremität,
Trauma Allgemein /
Extrémité supérieure,
trauma en général
31
SGACT/SSCGT
SGACT/SSCGT
SGH / SSCM
Hauptsitzung /
Séance principale
Arthrosen an der
Hand/La main
arthrosique
48
Hauptsitzung / Séance
principale
Diagnostik und
Behandlung der
mesenterialen Ischämie/
Diagnostic et prise en
charge de l'ischémie
mésentérique
SGACT/SSCGT
FM/CL
Trauma III: Abdominalund Beckentrauma,
Schädel-Hirn-Trauma /
Traumatisme abdominal
et du bassin, traumatisme
crânio-cérébral
56
39
Saal 105
Villa Ciani
1. Stock
50 P.
ARS
FM/CL
Session I
32
ARS
FM/CL
Session II
40
Saal 005
Villa Ciani
EG
70 P.
SGG/SSCV
Hauptsitzung /
Séance principale
Basic research in
vascular surgery
33
SGVC/SSCV
FM/CL
Upper GI
41
Balustrade vor
Saal A
Legende/légende: FM/CL: Freie Mitteilungen/Communication libres
ARS
FM/CL
Session III
49
ARS
Generalversammlung /
Assemblée
générale
SGG/SSCV
FM/CL
Varia
58
SGG/SSCV
Vorstandssitzung /
Séance du comité
17.15
AV - Center
Nummerierung/Numération: Sitzungsnummer/Numéro de séance
18.05.2016 2/3
ab/dès
19.30
Chirurgenabend
Soirée des
chirurgiens
Programmübersicht - SGC Kongress, 01. - 03. Juni 2016, Lugano
Aperçu du programme - Congrès SSC, 01 - 03 juin 2016, Lugano
Saal A
Amphitheater
EG/
1130 P.
Saal B
Sektion 1
1. OG/
200 P.
08.15-09.45
10.00-11.30
12.00-13.30
13.45-15.15
SGACT/SSCGT
Hauptsitzung /
Séance principale
Es fistelt!
Wie behandle ich …? /
Ca fuit ! Quel
traitement….?
68
SGACT/SSCGT
Hauptsitzung /
Séance principale
My worst complication
76
Saal A
Amphitheater
SGC/SSC
SGACT/SSCGT
Poster
85
Voting System
Exklusivsponsoring /
Sponsoring en exclusivité
durch/par
Olympus Schweiz AG
Expertenpannel / Panel des experts
Preisübergabe/ Remise
des prix
SGVC/SSCV
AGEC/GTCE
Hauptsitzung /
Séance principale
Endocrine
69
Zukunft von Chefärzten Chirurgie in der
Schweiz /
L’avenir des chefs de service de
chirurgie en Suisse
SGVC/SSCV
Hauptsitzung /
Séance principale
Damage Control in
abdominal surgery
77
Voting System
Exklusivsponsoring /
Sponsoring en exclusivité
durch/par
Olympus Schweiz AG
SGVC/SSCV
FM/CL
Liver I
71
Saal E
EG/
100 P.
AGEC/GTCE
10.00 - 11.00
Mitgliederversammlung /
Réunion des membres
SGVC/SSCV
FM/CL
Liver II
79
SGS Schweizerische
Gesellschaft für
Senologie
Die moderne
Brustchirurgie / la
chirurgie sénologique
moderne
87
Exklusivsponsoring
Voting System durch
Olympus Schweiz AG
Pause 13.30 - 13.45
Saal B
Sektion 3
1. OG/
150 P.
84
Pause 11.30 - 12.00
Forum Humanitäre
medizinische Einsätze
/
Forum des
engagements
médicaux à visée
humanitaire
Challenges in
humantarian surgery
70
Pause 09.45 - 10.00
Saal B
Sektion 2
1. OG/
80 P.
ab/dès 09.00:
Video INVITED
"How I do it"
72
Preisübergabe für /
Remise des prix pour
Best Video
Saal C
1. OG/
100 P.
SGACT/SSCGT
Hauptsitzung /
Séance principale
Ärztemangel in der
Chirurgie /
La pénurie médicale
en chirurgie
81
Saal 105
Villa Ciani
1. Stock
50 P.
Saal 005
Villa Ciani
EG
70 P.
Balustrade vor
Saal A
SGG/SSCV
FM/CL
Klinische
Forschung /
Recherche clinique
75
SGVC/SSCV
FM/CL
Rectum, Proctology
86
SGG/SSCV
Poster
83
ab/dès 09.00:
Legende/légende: FM/CL: Freie Mitteilungen/Communication libres
AV - Center
Nummerierung/Numération: Sitzungsnummer/Numéro de séance
18.05.2016 3/3
SGVC/SSCV
FM/CL
Biliary, Pancreas, TPL
88
15.15 Kongressende / Fin du Congrès
Freitag
Vendredi
03.06.2016