Krefelder Echo

KREFELDER
Nachrichten aus unserer Stadt
Echo
Moment mal – das sollten Sie wissen | Krefelder Biergärten | Da geh´n wir hin! | Die Finanzprofis
Top News | Zirkus-Arena Mosaik-Grundschule | „Tag der offenen Tür” | Spargelzeit in Krefeld
KREFELDER-ECHO.DE
www.Krefelder-Echo.de
AUSGABE | MAI 2016
Editorial
Impressum
Mit dem Krefelder Echo erhalten Sie einmal im Monat Informa-
Herausgeber:
tionen, Veranstaltungshinweise, Termine und Freizeit-Tipps aus
TZ-marketing GmbH, Werbeagentur
der Ömjeäjend. Ein Schwerpunkt dieser Ausgabe dreht sich rund
um das Thema Biergärten. Wir erweitern ständig unsere Verteilerpunkte, damit Sie – neben der Hausverteilung – immer die
Möglichkeit haben eine aktuelle Ausgabe zu erhalten. Die Online-Verbreitung wächst auch stetig. Wir werden uns aber auf
dem Erreichten nicht ausruhen, sondern werden auch in Zukunft
für unsere Leser und Kunden das Krefelder Echo weiterentwi-
MOMENT MAL - DAS SOLLTEN SIE WISSEN:
Wie sagen Sie´s richtig:
Klar oder Klär?
Drießendorfer Str. 74,
47798 Krefeld
Viele Krefelderinnen und Krefelder beschäftigt seit neuester Zeit
[email protected]
die richtige Aussprache des Familiennamens Klaer. Denn Kre-
Telefon 02151 - 65 86 80
felds Erste Bürgermeisterin heißt Gisela Klaer. Und ihr Ehemann
Ralph-Harry Klaer ist Bezirksvorsteher der Bezirksvertretung
Beilage:
In Teilen dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Hirsch-Apotheke bei.
Krefeld-Nord und Vorsitzender der SPD in Krefeld. Manche argumentieren so: das heißt Klar. Bei Straelen sagt jeder doch auch
ckeln. Wir freuen uns auf Ihr Anregung und Kritik.
Anzeigenleitung:
Haben Sie interessante Informationen oder Leserbriefe, senden
Albert Höntges
Sie diese bitte an [email protected]. Wir freuen uns
[email protected]
über Ihre Rückmeldungen.
Telefon 0160 - 381 82 48
Unseren Verteilerpunkte:
Gestaltung, Redaktion und Druck selbstverständlich in Krefeld
schen Hugenotten-Geschlecht,“ antwortete uns lachend der
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Fotos: Fotolia.com, H. Höffken u. St. Quack
Befragte. „Deshalb wird der Name Klaer wie geschrieben auch
Quickdruck, Sternstraße 53
Lotto-Totto Manfred Fischer, Inrather Str. 449
Textilpflege Weber, Mevissenstr. 60 im real
Tabak Janßen, im Hansa Centrum
und im SchwanenMarkt, Königstr. 117
Bäckerei-Cafe Sterntaler, Sternstr. 54-56
Bistro-Mikado, Nordwall 51
Brauereiausschank Gleumes, Sternstraße 12
Traarer Grill, Moerser Landstraße 400
Blumen Phoenix, Martinstr. 119
Blumen Peeters, Heideckstr. 29
Restaurant Schwarzes Pferd, Moerser Str. 437
Gaststätte Haus Ritte, Moerser Landstraße 102
Gaststätte Marcelli, Moerser Str. 649
Restaurant Haus Kleinlosen, Zwingenbergstraße 116
Bürgerbüro & Bürgerservcie, Krefeld-Mitte, Theaterplatz 1
Bürgerbüro & Bürgersevice, Nord, Moritzplatz 8
Bürgerinformation Rathaus, Krefeld, von der Leyen-Platz 1
Hotel-Brauhaus Niederrheinischer Hof, Hülser Str. 398
Salvea, Westparkstr. 107 – 109
Haus Sieburg, Moritzplatz 10
Kiosk Am Moritzplatz, Hülser Str. 172
Podologiepraxis G. Claaßens, Carl-Wilhelm-Str. 31
Restaurant Hexagon, Theaterplatz 1
Restaurant Badde, Geldernsche Str. 2 – 4
Cafe Coelen Theaterplatz 2, an Mediothek
Ambiente-Team Fahrenholz, Heideckstr. 143
Genuss Store Tabak Lotto-Toto, Carl-Wilhelmstr. 27-29
Das KREFELD Echo will nun endlich Klarheit schaffen. „Wie wird
Ihr Familienname richtig ausgesprochen?” fragten wir Ralph-
Ralph-Harry Klaer hat
seinen Familiennamen in
Frankreich erforscht.
Harry Klaer. „Mein Familienname stammt von einem französi-
gesprochen!” Also doch Klaer. Ist doch klar – oder? ROC
Verteilung in Teilen des Krefelder Stadtgebiets
Auflage 25.000 Exemplare
UNSER DAUERANGEBOT!
3 Hosen oder Röcke 12,00 Euro
„Gemeinsam
stark.“
Gemeinsam
” stark.“
MONTAG
Anorak
Mantel
Daunenjacke
7,90 Euro
8,90 Euro
10,90 Euro
DIENSTAG UND SAMSTAG
„Gemeinsam
stark.“
BLUE Jeans
Hemd kompl.
Hemd bügeln
2,90 Euro
1,75 Euro
1,50 Euro
MITTWOCH
„Gemeinsam
stark.“
„Gemeinsam
stark.“
„Gemeinsam
stark.“
e
ründ
uteG
#125g
lfen!
zu he
UNSER SERVICE FÜR SIE:
Alle Ausgaben auch online!
www.Krefelder-Echo.de
„Gemeinsam stark.“
CMYK / .eps
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
www.vbkrefeld.de/jubilaeum
1,80 Euro
1,80 Euro
DONNERSTAG
Anzug oder Kostüm
9,50 Euro
Krawatte oder Schal
2,50 Euro
20 % auf alle Textilien
rund ums Bett!
Wir machen den Weg frei.
Alle Informationen zur „Helfen-Aktion“
und zum Jubiläum finden Sie auf:
Pullover
oder
T-Shirt
FREITAG
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Facebook “f ” Logo
2 | Ausgabe Mai 2016
Stralen.
Krefeld Mevissenstr. 60 im
Mo.–Sa. 8.00–19.00 Uhr
Krefeld Breitestraße 92
Mo.–Fr. 8.00–18.30 Uhr
Sa. 9.00–14.00 Uhr
Volksbank
Krefeld eG
KREFELDER Echo
www.weber-textilreinigung.de
www.Krefelder-Echo.de
KR-Hüls Krefelder Straße 47
Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr
Sa. 9.00–13.00 Uhr
Kempen Burgstraße 16
Mo.–Fr. 8.00–18.30 Uhr
Sa. 9.00–13.00 Uhr
Ausgabe Mai 2016 | 3
KREFELDER
KREFELDER EVENTS UND TERMINE IM MAI 2016
Da geh´n wir hin!
Seelenfänger & Muscheln
Der Wandel der Heimerziehung
Am Sonntag, 15. Mai 2016, 10.30 bis 13 Uhr, öffnet das Mo-
Am Dienstag, 24. Mai 2016, 20 Uhr, informiert Leiter Werner
dellschiffmuseum, Nordwall 69, seine Hafenräume. Mehr als 90
Knoop vom Kinderheim Marianum über den Wandel der Hei-
Schiffe in vielen Größen sind zu sehen. Hobby-Museumschef
merziehung von gestern zu heute im Gemeindeheim St. Thomas
Peter Kelm beantwortet gerne die Frage, wann Matrosen von
Morus, Kempener Allee 70. Gastgeber des Sozialen Forums ist
einem “Seelenfänger” reden. 750 bizarre Muscheln und Schne-
die Katholische Arbeitnehmer Bewegung (KAB) St. Thomas Morus.
cken beweisen sich als Juwelen der Meere. Das Privat-Museum
Der Eintritt ist frei zum Vortrags- und Gesprächsabend. ROC
ist überall barrierefrei begehbar. Der Eintritt ist kostenlos. ROC
Konzert am Stadtwaldhaus
Die Biergärten unserer Stadt
Biergärten
Fotos: Niederrheinischer Hof
Ausflugsfahrt in die Eifel
Am Dienstag, 24. Mai 2016, 07.30 Uhr, Hubert-Houben-Kampf-
Am Pfingstmontag, 16. Mai 2016, 15 bis 17 Uhr, gastieren die
bahn Appellweg, startet der Bürgerverein Kliedbruch zu einer
Krefelder Pfarrbläser St. Stephan mit einem rockigen und be-
Ausflugsfahrt in die Eifel. Stationen sind Einruhr, eine Bootsfahrt
schwingten Open-Air Konzert im gemütlichen Bier- und Res-
auf dem See der Rurtalsperre und in Monschau die Gelegen-
taurantgarten des Stadtwaldhauses, Hüttenallee 108. Auf dem
heit zu einem Stadtrundgang. 18 Uhr ist Rückfahrt nach Krefeld.
Programm steht aber nicht nur Blasmusik. Auch musikalische
29 Euro (ohne Essen) sind die Fahrtkosten. Anmeldung ist erfor-
Medleys bekannter Melodien sind zu hören. ROC
derlich bis zum 15. Mai bei Michael Stenders, Telefon 750 762,
oder bei Dieter Oelgart, Telefon 562 259. ROC
Die Krefelder Pfarrbläser St. Stephan unterhalten musikalisch die Gäste am Stadtwaldhaus.
Die schönsten Biergärten Krefelds!
Internationaler Museumstag
Am Sonntag, 22. Mai 2016, 11 bis 17 Uhr, sind zum Internationalen Museumstag auch alle Museen in Krefeld geöffnet und
kostenlos zu besuchen. Von 12 bis 16 Uhr kann sowohl im Haus
Lange als auch im Haus Esters, Wilhelmshofallee 91 und 97, bei
Führungen zur Ausstellung „Die Kräfte hinter den Formen für
Kinder” mitgemacht werden. Gleichzeitig werden Mal- und Bastelworkshops für Kinder und Familien angeboten. ROC
4 | Ausgabe Mai 2016
KREFELDER Echo
KREFELDER-ECHO.DE
SONDERAUSGABE
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
JETZT IST ES WIEDER SOWEIT:
BISTRO MIKADO: DIE ALTERNATIVE
Planen Sie Ihre
individuelle
Biergarten-Tour!
Crêpes – Baguette
Brunch & Biergarten
Traar
6
Hüls
11
Jetzt ist es wieder soweit:
Kliedbruch
7
Die Sonne lacht, die Abende werden länger
und die Biergarten-Saison beginnt. Nach
bensqualität!
Biss und phantasievoll …eben anders. `Brunchen´ im MIKADO
Uerdingen
(SO 10.00 bis 14.30 Uhr) – einfach super, für € 14,50: Frische
Brötchen, Brot, Metzgeraufschnitt, Käseauswahl, Lachs, Forelle,
Linn
5
Gemüseplatte, gebratenes Gemüse, Hausmacher Marmelade,
Oppum
Dießem
Rührei, Speck, Müsli, Joghurt, Säfte etc. Das Ganze natürlich
auch im gemütlich, lauschigen Biergarten – abseits vom Lärm.
Stahldorf
deftigen Brotzeit mal wieder an der frischen
Biergärten sind einfach ein starkes Stück Le-
rund um Bistro-Spezialitäten: Süß, herzhaft, exotisch, soft, mit
4
3
rauf bei süffigem Bier oder Wein und einer
9
Bockum
2
man es kaum erwarten. Alle freuen sich da-
MIKADO – kein Lokal wie die anderen. Hier dreht sich alles um
Gartenstadt
1
12
dem langen ungemütlichen Winter kann
Luft eine kleine Auszeit nehmen zu können.
Verberg 10
2
Keine Party-Stimmung, aber stimmungsvolles Ambiente. Alt, Pils,
Kölsch + Weizen vom Fass! TIP: Ideal für die Mittagspause. ROC
Forstwald
8
Fischeln
KREFELDER
Biergärten
Öffnungszeiten:
Mo:Ruhetag
Di-Fr:
11.30 Uhr - 14.30 Uhr
18.00 Uhr, Küche bis 23.00 Uhr
Sa:
18.00 Uhr, Küche bis 23.00 Uhr
So:
10.00 Uhr - 14.30 Uhr Brunch
15.00 Uhr frische Kuchen (auch außer Haus)
Küche bis 23.00 Uhr
INFO:
www.bistro-mikado.de – facebook.com/bistro.mikado
Fon: 7599176
GASTSTÄTTE WEYERHOF IST BELIEBT:
1
Biergarten & Pavillon mitten im Grünen
DACHSBAU, DAS HAUS DER BIERE
Die Gaststätte Weyergarten ist Krefelder Kult. Mit erlesenen
3
tränke gehören selbstverständlich dazu. Alles das können Sie
Im Biergarten 18 Biere
vom Fass genießen
sowohl im besonderen Ambiente der Gaststätte als auch nach
Das ist einmalig in Krefeld und gibt es nur viermal in Deutsch-
Reservierung im gemütlichen Pavillon familienfreundlich genie-
land– so viele Biersorten vom Fass– da weiß jeder Kenner in
ßen und feiern. Wenn sich der Frühling wieder von seiner besten
der Stadt, dass es sich nur um den „Dachsbau“, Hubertusstraße
Seite zeigt, lädt der Biergarten im Grünen zum Familien- und Ge-
79, handeln kann. Hinter dem Restaurant liegt der verträumt-ge-
Grillspezialitäten, Salaten und Vieles auch für den kleinen Hunger wird das Lesen der Speisekarten zum Event. Gepflegte Ge-
nerationentreff ein. Der Spielplatz für Kinder ist gleich nebenan.
Schauen Sie ins Internet: wwww.gaststätte-weyerhof.de ROC
Biergarten und Pavillon der Gaststätte Weyerhof
laden idyllisch im Grünen ein.
mütliche Biergarten, der den Alltag vergessen lässt. Da heißt es
nicht nur „lekker drenke“ sondern auch „lekker eäte“. „Russen-
18 Biere vom Fass – das Haus der Biere
Ei“ und „Krefelder Spieß mit Flöns“ stehen unter anderem als
Gaststätte Weyerhof
– Vielseitige Küche & ausgefallene Delikatessen
Weyergarten 45, 47803 Krefeld
Tel.: 02151 4860155
www.gaststätte-weyerhof.de
Mo:Ruhetag
Di - So:17.00 Uhr - 22.00 Uhr
Sa - So:11.00 Uhr - 14.00 Uhr Frühshoppen
II | Sonderausgabe Mai 2016
heimische Gerichte auf der Speisenkarte. Wo gibt es das noch?
Geöffnet ist der Biergarten bis 23 Uhr! HÖ
Dienstag bis Samstag:
17.15 Uhr - 1.00 Uhr
Küche geöffnet von 18.00 Uhr - 24.00 Uhr!
Bierseminare für Gruppen ab zehn Personen.
Mehr Informationen im Internet!
Hubertusstr. 79, 47798 Krefeld
Telefon: 0 21 51. 77 44 44
www.dachsbau.de | [email protected]
KREFELDER
Biergärten
www.Krefelder-Echo.de
n
Biergarte
t!
e
n
geöff
Sonderausgabe Mai 2016 | III
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
BRAUEREI-AUSSCHANK GLEUMES:
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
4
Ein leckeres Gleumes
unter freiem Himmel
SEIT 10 JAHREN DIE
GASTFREUNDLICHE EINLADUNG
5
Die bekannte Krefelder Haus-brauerei ist einfach der ideale Ort,
Gartenterrasse mit
indischem Flair
um sich im Sommer ein richtig leckeres, süffiges Bier zu geneh-
Wer im Restaurant Namaste die Gartenterrasse wählt, den um-
migen. Gleich drei Gleumes-Spezialitäten machen den Aufent-
gibt sofort ein fernöstlicher Zauber. Hier genießt man traditionel-
halt im geschmackvollen Biergarten zum Erlebnis: Das `blonde
le indische Küche - auch Veganer! Dazu das original „Namaste-
Helle´, das `traditionelle Alt´ und das `spritzige Weizen´.
Pils“ aus Indien. Spezialität sind allerdings mehr die raffinierten
Mix-Getränke. Der Terrassen-Hit ist der Cocktail „Süden“ (Weißer Rum, Grüner Bananenlikör, Kokos-Ananassaft) oder alkoholfrei „Bombay“ (Mango, Guave, Maracuja, grüner Bananensirup). Chefin Lokini Rameskumar: „Alle immer frisch gemixt.“
Das tägliche Mittagessen (DI-FR ab € 7.90) wird natürlich auch
draußen serviert. Eine besondere Empfehlung ist das große Buffet FR,SA,SO ab 18 Uhr. Heißer Tipp für Familienfeiern & Gesell-
HAUS RITTE IST SEIT 88 JAHREN
DER TREFF FÜR ALLE
6
Radler & Wanderer
lieben den gemütlichen
Biergarten
Fahrradfahrer, Wanderer und Ausflügler verabreden sich gerne zum gemeinsamen Besuch des Biergartens von Haus Ritte,
Moerser Landstraße 102. Die normalerweise 80 Plätze sind bei
Bedarf für insgesamt 200 Gäste schnell zu ergänzen. Gastronomin Christa Bittner und ihr Team haben jetzt eine eigene Speisekarte für Spargelgerichte zusammen gestellt. Aber auch Salate
und leichte Gerichte von der Sommerkarte werden im Biergarten
serviert. Fans des Kegelsports können ihr Können auf der anerkannten Bundeskegelbahn testen. ROC
schaften. HÖ
NIEDERRHEINISCHER HOF:
BIERGARTEN MIT MEDITERRANEM FLAIR
Und zum Selberzapfen verspricht das 10-Liter Fässchen Gleumes
7
einen ganz besonderen Genuss - zünftig & frisch. Dazu die Brau-
Entspannen & Genießen
haus-Klassiker wie Flönz, Mett und Frikadellen oder die Auswahl
Der Biergarten am Hotel + Brauhaus Niederrheinischer Hof, Hül-
aus der „Draußen- Karte“ mit leichter Sommerkost. Dienstag ist
ser Straße 398, ist mit seiner üppigen Blütenpracht der ideale Ort
Ruhetag TIPP: Nebenan am „Rähmchen“ schmeckt ein Bier ge-
für 100 Gäste zum Entspannen und Relaxen. Der wunderschön
nauso lecker. HÖ
angelegte Wasserfall, der über eine Lavastein-Mauer in einen
Teich mündet, lässt pure Urlaubsstimmung aufkommen. Große
Sonnenschirme spenden genügend Schatten. Mittags von 12 bis
14 Uhr ist Lunch-Time. Von 14 bis 17.30 ist Kaffee- und Kuchenzeit. Von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr wird zum Abendgenuss eingeladen. Ob Drinnen oder Draußen: Ab 18.00 Uhr: Selbst grillen
auf dem heißen Stein. Fleisch, Fisch, Vegetarisches und Gemüse.
Das Grillvergnügen für die ganze Familie. ROC
13.05. – Spanische Nacht – ab 19.00 Uhr
Livemusik-Genuss – Gesang und Gitarre – mit Luis Gonzáles, dem
feurigen Agentinier, der phantastische Livemusik-Abende garantiert.
Kulinarischer Genuss mit großer Tapas-Karte, Sangria, Rioja-Weinen,
süßen Köstlichkeiten à la Espania und mehr. Um Reservierung wird
gebeten.
15.05. & 16.05. Pfingsten 2016
Festtagsgenuss von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr und 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr.
Um Reservierung wird gebeten.
Bei schönem Wetter in Krefeld:
Täglich Terrassenöffnung mit Open-Air-Flair
11.30 Uhr bis 14.00 Uhr: Mittagspausen-Genuss.
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr: Kaffee, Kuchen, Smoothies,
süße und eiskalte Sünden.
Öffungszeiten Brauhaus:
Täglich von 11.30 Uhr bis 23.30 Uhr
Warme Küche von: 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr & 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr
Sonntags: 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr und 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr
Täglich ab 17.00 Uhr geöffnet.
Küche von 17.00 - 22.00 Uhr.
Samstags bis 22.30 Uhr.
Hülser Straße 398 - 402 • 47803 Krefeld • Telefon 0 21 51 / 65 06 60
www.niederrheinischerhof.de • [email protected]
Sternstraße 12, 47798 Krefeld, Tel.: 0 21 51/20 521
www.ausschank-gleumes.de
IV | Sonderausgabe Mai 2016
KREFELDER
Biergärten
www.Krefelder-Echo.de
Sonderausgabe Mai 2016 | V
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
FISCHELNER BURGHOF GIETZ:
„SO GEHT BIERGARTEN!“
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
8
Malerisches Ambiente
mit Brauhaus-Küche
Da sind sich die Gäste einig: „So muss ein echter Biergarten
sein.“ Im Burghof mitten in Fischeln gleich neben St. Clemens
wartet das freundliche Service-Team nur darauf, die Gäste mit
den leckeren Brauhausschmankerln zu verwöhnen. (Die Kräuter
wachsen im Biergarten. Echt!) Besonders beliebt sind die aktuellen Tagesgerichte von Küchenchef René Simon. Tipp: Donnerstags Gebackenes Eisbein. Auch für `späte Gäste´ gibt´s ab
22.30 Uhr noch Happen, Suppe, Flönz & Co. Dazu das leckere
Gulasch Alt aus der eigenen Hausbrauerei oder Krombacher Pils
& Weizen und Sion Kölsch – alles frisch vom Fass. Auf Wunsch
wird für Gruppen schon mal der Grill im Biergarten angeworfen:
BBQ-Spezialitäten mit Anleitung. HÖ
BIERGARTEN PONTEROSA IM
GBV ALT BOCKUM
9
Verberg. Hier können Sie Ihr Lieblingsgericht und andere Köstlichkeiten aus der Küche genießen. Küche ab 18:00 Uhr, Do. Ruhetag,
Feierlichkeiten nach vereinbarung, Mittwochs Reibekuchen ROC
Natur und Idylle pur –
Lecker Essen & Trinken
sowieso
DIEBELS FASSKELLER: SCHÖNER
KULT-BIERGARTEN
12
Schlemmen für
jeden Geschmack
Biergarten des Diebels Fasskeller ist mit seinem Natur-Idyll und
120 Plätzen am ganzen Niederrhein bekannt und auch beliebt.
Im Gartenbaugelände Alt-Bo-
Mittelpunkt sind zwei sehr alte, große Platanen-Bäume. Mit der
ckum liegt das Restaurant mit
SWK Straßenbahn-Linie 044 ist bequem das abends stilgerecht il-
Biergarten Ponterosa. Hier
luminierte Garten-Paradies im Krefelder Nordbezirk zu erreichen.
bietet Chef Uli Weyers eine
Auch Partygäste besuchen immer gerne den Kult-Biergarten, um
traditionelle, bodenständige
anschließend im Diebels Fasskeller zu feiern. Die reichhaltige
Küche:„ Schnitzel-Variationen und Saisongerichte, das schätzen
Speisekarte empfiehlt für jeden Geschmack Schlemmereien von
unsere Gäste.“ Jetzt ganz aktuell ist Spargel und mehr ange-
leichten Salaten bis zu kräftigen Fleischgerichten. ROC
sagt. Mit Bolten Alt, Bitburger Pils und Maisel´s Weiße frisch vom
Fass ist der Biergarten-Urlaub komplett. Rund 80 Plätze draußen, zusätzlich überdachte Veranda. Für Radler & Wanderer das
ideale Ziel. Für Gruppen ist nach Absprache auch ein Sondertermin drin. Achtung: Im Navi bitte `Engerstraße 100´ eingeben HÖ
BIERGARTEN MARCELLI MIT
NEUEM AMBIENTE
11
Schön hier.
Niederrheinische
Gastlichkeit im Innenhof
Das Gasthaus Marcelli, Moerser Straße 649, ist ein Krefelder
Sommer-Ausflugslokal mit einer mehr als 100-jährigen Ge-
Fischelner Burghof Gietz,
Marienstraße 108, 47807 KR, Fon 301268,
Öffnungszeiten MO-FR 16-24 Uhr, SA+SO 11-24 Uhr
schichte. Ein “altes Stück Verberg” mit behutsamer Sanierung
IM SOMMERGARTEN VON
HAUS KLEINLOSEN
10
Oase der Ruhe im
Herzen von Verberg
erhalten bestens Eigentümerin Inge Hansen und ihr Ehemann Joachim. Neue und gemütliche Tische sowie Stühle überraschen jetzt
die Gäste im blütenreichen Biergarten, der mit 90 Plätzen auch
erweitert werden kann. Die besondere Speise- und Getränkekarte
macht die Auswahl nicht leicht. Dazu gehören jetzt die verschiedensten Spargelgerichte, Salate und Nudelspezialitäten. ROC
Das Restaurant Haus Kleinlosen, Zwingenbergstraße 116, mit sei-
Hülser Str. 8, 47798 Krefeld
Tel.: 02151/28495
www.diebels-fasskeller-krefeld.de
Öffnungszeiten:
Mo Ruhetag
Di - Fr ab 17.00 Uhr bis Ende
Sa ab 17.00 Uhr bis Ende
Sonntag ab 12.00 Uhr
durchgehend geöffnet mit Küchenbetrieb
ner Gastronomin Irmgard Siebenmorgen ist bekannt und beliebt
als sympathisches Haus mit seinen verschiedenen und exquisiten
Räumlichkeiten für kleine und große Feierlichkeiten aller Art. Haus
Kleinlosen ist seit 1903 aber nicht nur das Haus mit dem wunderbaren Stadtwaldblick, sondern kann auch dazu noch in einen großen Sommergarten einladen. Diese grüne Oase der Ruhe und der
Gastlichkeit hat auch eine kulinarische Tradition im Herzen von
VI | Sonderausgabe Mai 2016
KREFELDER
Biergärten
www.Krefelder-Echo.de
Sonderausgabe Mai 2016 | VII
FÜR UNSERE LESER KOSTENLOS!
TOP NEWS
Lassen Sie Ihre Verträge
vom Profi analysieren
Neues aus Ihrer Stadt &
Nachbarschaft
Seien wir doch mal ehrlich, die meisten von uns haben Versi-
Abschied der DRK-Oberin Meincke
cherungen, die wir irgendwann einmal abgeschlossen haben.
Seitdem werden diese regelmäßig vom Konto abgebucht und
von uns als gegeben angesehen. Das muss nicht sein, oft gibt
es bei gleicher Leistung günstigere Angebote bei ebenfalls seriösen Anbietern! Aber wer findet sich in dem sehr großen und
undurchsichtigen Versicherungsmarkt schon zurecht?
Bei unserer Recherche sind wir auf das Team der finanzprofiAG in
fen, auch mindestens 88,80 € im Jahr einzusparen, erhalten unse-
Oberin Karin Meincke von der DRK-Schwes-
re Mandanten sogar 100,-€ zurück erstattet. In einer einmaligen
ternschaft Krefeld e.V. wird am 14. Mai 2016
Aktion haben wir uns jetzt dafür entschieden, für 50 Leser des
im Mutterhaus, Hohenzollernstraße 91, in ei-
Krefelder Echos die Analyse kostenfrei anzubieten.
ner Feierstunde offiziell verabschiedet. Dazu
Vielen Dank für das tolle Angebot, was müssen
unsere Leser dafür machen?
www.hörgeräte-krefeld.de
2000036-007
kommt auch der Bundesminister für Gesundheit Hermann Grohe aus Berlin nach Krefeld.
Die 63-jährige Krefelderin will mit Beginn ihres Altersruhestands
Krefeld getroffen, die genau diesen Service anbieten. Wir spra-
Uns einfach anrufen und sich auf das Leserangebot „Krefelder
sowohl ihre Aufgaben als Bürgermeisterin der Stadt Krefeld und
chen mit Claus Einars, dem Direktionsleiter.
Echo“ beziehen, geht natürlich auch per E-Mail.
Ratsfrau als auch in der Hospiz-Stiftung weiter gerne erfüllen. ROC
Herr Einars was können Sie unseren Lesern anbieten?
Wie geht es dann weiter?
Pater Julius - Haus am Inrath
Wir bieten eine umfassende Analyse Ihrer Versicherungs- und
Im dritten Schritt erhalten unsere Mandanten ihre ganz persön-
Das neue Pfarrzentrums-Gebäude neben der St. Elisabeth von
– wenn Sie möchten – auch Finanzverträge an und zeigen Ihnen,
liche Auswertung mit umfangreichen Informationen und unse-
Thüringen-Kirche an der Hülser Straße hat jetzt den Namen
wie Sie bei gleicher oder besserer Leistung Geld sparen können.
rer persönlichen Beratung. So sparen unsere Mandanten durch-
„Pater Julius-Haus” erhalten. Der 75-jährige Pater und Pfarrer
Wie funktioniert das?
schnittlich 1.000 Euro pro Jahr!
Julius Vogt war am 9. März 2014 gestorben. Er war seit dem
Das internationale Radsportrennen der Tour de France soll im
Vielen Dank für das Gespräch und das Angebot für unsere Leser! EZ
30. Dezember 1967 im Kapuzinerkloster und später in der dorti-
Jahr 2017 nach dem Start in der Landeshauptstadt Düsseldorf
gen Pfarrgemeinde tätig. Zur besonderen Widmung des Hauses
auf einer weiteren Etappe auch in Krefeld gefeiert werden. “Wir
hatte die jetzige Pfarrgemeinde Heiligste Dreifaltigkeit in einer
holen die Tour de France nach Krefeld” ist das Ziel einer Inter-
Abstimmung aufgerufen. ROC
essengemeinschaft mit dem Namen „TdF KR 2017“. Die Rad-
Versicherungs- und Finanzkonditionen verändern sich ständig.
Wir stellen bei unseren Analysen immer wieder fest, dass sich
Ihr Ansprechpartner:
viele Menschen nicht regelmäßig um diese Themen kümmern,
Claus Einars (Direktionsleiter, Finanzanlagenfachmann IHK)
sondern ihre Verträge einfach weiter laufen lassen. Wir zeigen
hier günstigere Alternativen auf.
Tel.: 02151 4027071
Renovierung der Liebfrauenkirche
Mail:[email protected]
Und das bei gleichen Leistungen?
Ja, wir bieten unseren Mandanten nach der Analyse
Junkermann wollen für die Krefelder Durchfahrt 50.000 Euro bis
In der katholischen Liebfrauen-Gemeindekirche am von Itter
24. Juli 2016 zur Bewerbung sammeln. Die endgültige Entschei-
Platz im Nordbezirk sollen demnächst umfangreiche Elektro- und
dung wird am 18. Oktober 2016 erwartet. ROC
Kirche für etwa sechs Monate geschlossen bleiben. Der Beginn
Leistungen an.
der Schließung wird in den zwei Aushangkästen sowohl vor dem
Wie sieht diese Analyse aus?
Hauptportal als auch am Nebeneingang bekanntgegeben. ROC
In einem ersten Gespräch machen wir eine Bestands-
Neuer Leiter der Mosaikschule
analyse der Verträge, die unsere Mandanten überprüft
Die Leitung der städtischen Gemeinschafts-Grundschule mit dem
haben möchten. Im zweiten Schritt werden diese von
Namen Mosaikschule hat jetzt der 38-jährige Pädagoge Sebastian
unseren Profis untersucht und Alternativen aufgezeigt.
Braune offiziell übernommen. Neue stellvertretende Leiterin der Mo-
Hört sich gut an, aber muss ich mich
dafür verpflichten, bei Ihnen Verträge
abzuschließen?
saikschule ist die Pädagogin Marion Ehrle-Schlagkamp. Zur Schule
Nein, unsere Analyse und Beratung kostet normaler-
die verschiedenen Klassen. Bereits im Jahre 2014 hatte sich die bis-
Finanzprofi | Ausgabe Mai 2016
sportexperten Christian A. Kölker, Tobias Stümges und Hennes
Anstricharbeiten durchgeführt werden. Dann wird die historische
entweder Verträge mit gleichen oder sogar besseren
weise 88,80 €. Sollten wir es allerdings nicht schaf-
Tour de France durch Krefeld
gehören die Gebäude sowohl an der Hofstraße im Nordbezirk als
auch an der Felbelstraße in der City. Mehr als 380 Kinder besuchen
herige Schulleiterin Stephanie Pieper nach Meerbusch verabschiedet.
Die Radsportexperten Christian A. Kölker (l.) ,
Hennes Junkermann (r.) und viele andere wollen
die Tour de France 2017 nach Krefeld holen.
Auszug aus einem Mustergutachten der finanzprofiAG.
KREFELDER Echo
www.Krefelder-Echo.de
Ausgabe Mai 2016 | 5
IM FACHGESCHÄFT HOSTER KÜCHEN + EINRICHTUNGEN GAB ES VIELE EVENTS
iki konnte sich für jede der vier Vorstellungen melden,” erklärt
Moderne Küchen zum gesunden Lebensstil
Schulleiter Sebastian Braune beim Gespräch mit dem KREFELDER Echo.
Das soziale Miteinander im Schulleben, der eigene Mut, die ei-
Beim beliebten Krefelder Frühlings- und Gewerbefest begrüßte
gene Lebenskompetenz, aber auch der Spaß an Bewegung sind
das Familien-Team des Musterhaus Küchen-Fachgeschäfts Hoster
durch dieses Circus-Projekt bei allen gefördert worden. ROC
Küchen + Einrichtungen GmbH, Hülser Straße 500, die vielen Be-
IM ALTER DAS LEBEN BEQUEM, SICHER UND
UNBESCHWERT GENIESSEN
Viele Frühlings-Grüße aus
der Kursana Residenz
Beim „Tag der offenen Tür” in der Kursana Residenz Krefeld,
sucher vom ganzen Niederrhein wieder mit besonderen Events.
Hansastraße 115, präsentierte sich der Frühling mit seinen
Leckere Smoothies sowohl aus verschiedenem Obst oder Gemüse
schönsten Variationen. Duftende und blühende Blumen-Ar-
oder im Mix schmeckten vorzüglich im Ambiente der wohnlichen
rangements begrüßten die Gäste schon an der Rezeption. Alle
Kochschule. Die Rezepte gab es natürlich gratis für zuhause. Zum
machten dann spontan und gerne beim Preisrätsel schnell mit.
individuellen gesunden Lebensstil gehört aber auch die moderni-
Drei Tage Residenzurlaub mit Vollpension und Teilnahme an al-
sierte oder neue Küche mit aktueller technischer Ausstattung.
len Veranstaltungen wollte sich doch niemand entgehen lassen.
Mit einem Smoothie-Maker von Braun aus dem Glücksspiel über-
Und um fit in den Frühling zu starten, dazu hatten die attraktiven
raschten jetzt die Firmenchefs Günter, Stefan und Andreas Hoster
Marktstände vielerlei zu bieten.
das Ehepaar Ute und Burkhart Hauzeur aus Tönisvorst. Ihr Besuch
begleitete ein neues Event. Sie konnten als Premiere-Gäste die
neue SieMatic Stadtgarten-Küche Urban exklusiv kennenlernen.
Das Ehepaar Ute und Burkhart Hauzeur
freute sich mit Geschäftsführer Stefan Hoster (M.)
über den Gewinn eines Smoothie-Makers.
Residenzberaterin Susanne Lambertz und ihr Team zeigten den
Gästen die Vielfalt der Kursana-Wohnformen unter einem Dach
für bequemes, sicheres und unbeschwertes Leben im Alter. Jeden
ROC
Mit nackten Füßen lief der junge Artist über den
gefährlich aussehenden Scherbenhaufen.
Sonntag, 12 bis 16.30 Uhr, sind weitere Hausführungen. Besuche im Café oder auf dem Dachgarten sind immer Events der
besonderen Art. ROC
350 KINDER FASZINIERTEN IN
DER ZIRKUS-ARENA IHR PUBLIKUM
Mutige Akrobatik, schnelle
Teller & witzige Clowns
Der Kölner Spielecircus faszinierte eine Woche lang die 350
Kinder der städtischen Mosaik-Gemeinschafts-Grundschule mit
einem tollen Mitmach-Programm. Zum Finale begeisterten die
jungen Artisten in vier Gala-Aufführungen ihr Publikum in der
Sporthalle an der Hofstraße.
„Jedes Kind konnte sich zwei Tage in elf verschiedenen Zir-
Artistik zu entscheiden. Auch ein Zirkusdirektor oder eine Zir-
kus-Gruppen informieren, um sich dann endgültig für seine
kusdirektorin zur Präsentation des Programms im Circus Mosa-
www.hörgeräte-krefeld.de
Neueröffnung unter neuer Regie
2000036-007
Genuss Store
UNSER SERVICE FÜR SIE:
Alle Ausgaben auch online!
www.Krefelder-Echo.de
Tabak, Spirituosen, Lotto und Post (ab 17. Mai 2016)
Inhaber: Manuel Runow
Seit dem 02. Mai 2016 auf der
Carl-Wilhelm-Straße 27-29 Ecke Friedrichstraße.
6 | Ausgabe Mai 2016
KREFELDER Echo
www.Krefelder-Echo.de
Ausgabe Mai 2016 | 7
Frischer Spargel und fruchtige Erdbeeren aus
Krefeld und vom Niederrhein-Land
Die Spargel-Zeit hat wieder begonnen: Im weißen
Gold, im schmackhaften Grün oder auch im kräftigen Violett erwarten Sie die edlen Stangen ganz
in Ihrer Nähe. Dazu können Sie sich die kleinen
Hof direkt –
m
Vo das schme
ckt!
Öffnungszeiten:
Mo–Fr 8.00–18.30 Uhr
Sa 8.00–15.00 Uhr
So. 9.00–12.00 Uhr
Verkaufsstand Forstwaldstr.:
10.00–19.00 Uhr
Vitamin-Bomben der Erdbeeren für Ihre beste Gesundheit gönnen:
Der Monat Mai macht´s mächtig möglich: Der gesunde Spargel
aus Krefeld und vom Niederrhein und die kleinen roten VitaminBomben kommen wieder taufrisch vom Feld auf Ihren Tisch. Die
neuen Frühjahrs-Kartoffeln komplettieren die gesunde Mahlzeit.
l–
Täglich frischer Sparge
auch geschält!
Norbert u.
Michaela Boekels
Oberbenrader Str. 491
47804 Krefeld
Telefon: 02151/9724 50
www.benrader-obsthof.de
Weißen, grünen oder violetten Spargel und die fruchtigen Erdbeeren können Sie immer ganz in Ihrer Nähe probieren und
dann zu Hause richtig genießen. Ihr Ausflug in die NiederrheinLandschaft zu den Spargel- und Erdbeer-Plantagen lohnt sich
immer.
Bei uns bekommen Sie leckere Spargel-Spezialitäten!
Hülser Straße 398 - 402 • 47803 Krefeld • Telefon 0 21 51 / 65 06 60
www.niederrheinischerhof.de • [email protected]
Spargel in jeder seiner natürlichen Farbgebung macht schlank,
ist kalorienarm und vermittelt viele Mineralstoffe. Kalium senkt
Spargelwochen
den Blutdruck und hilft den Nervenreizleitungen. Das enthaltene
Kalzium ist wichtig für Zähne und Knochen. Phosphor fördert im
im
Körper die Verwertung der Energie. Die Asparaginsäure regt die
Nierentätigkeit an. Das Vitamin A unterstützt die Sehfähigkeit.
Das Vitamin E stärkt das Nervensystem. Unsere Einkaufstipps:
Geschlossene Spargel-Köpfe garantieren die Erntefrische. Frische Stangen sollen „quietschen“, wenn sie aneinander gerieben werden. Und das noch zur Aufbewahrung: Am besten weißen oder violetten Spargel in ein feuchtes Tuch einwickeln und
ins Gemüsefach Ihres Kühlschranks legen.
Walbecker Spargel vom
Hofe der Prinzessinnen
Erdbeeren sind desto frischer und gehaltvoller in der Frucht
mit ihren vielen bioaktiven Substanzen bei täglicher Hand-Ernte.
Walbecker Spargel vom
Und viele neue Sorten und Größen können Sie jetzt entdecken.
Hofe der Prinzessinnen:
Alle verwöhnen mit ihrem einzigartigen Geschmack. Zu Ihrer Ge-
Direktor Zdenko Buŝić
sundheit: Erdbeeren enthalten mehr Vitamin C als Orangen. Die
(l.) vom Hotel-Brauhaus
reichhaltigen Phenolsäuren und Eisen wirken gegen Blutarmut.
Niederrheinischer
Der hohe Kalziumgehalt schützt die Knochen vor Osteoporose.
freut sich über den Wal-
Kalium und Magnesium aus der Erdbeere sind gesund für das
becker
Herz. Vorbeugend hilft der Erdbeergenuss gegen Arteriosklerose,
von Spargelhof Chef Stephan Kisters (M.) und dem Traditions-
Thrombosen, Infarkte und Infektionen. Der Gehalt von Vitamin
Spargelgrenadier (l.). Auf dem Spargelhof der Familie Kisters
C, B2 und Folsäure ist für jeden Menschen lebenswichtig. ROC
haben Walbecker Spargel-Prinzessinnen ihr Zuhause. Foto: ROC
8 | Ausgabe Mai 2016
Hof
Qualitätsspargel
KREFELDER Echo