Zugspannelement doppelt wirkend Einsatzbereiche: integriert in Pressenstößel integriert in Pressentisch in Werkzeugmaschinen und Anlagen bei begrenzten Platzverhältnissen Funktionsweise: Doppeltwirkendes Zugspannelement zum Spannen von Werkzeugen auf dem Pressentisch oder am Pressenstößel. Für den Zuganker sind am Werkzeug T-Nuten anzubringen. Das Werkzeug muß lagerichtig und parallel zu den Spannelementen in die Presse eingeschoben werden. Überwachung der Spann- und Löseposition durch induktive Näherungsschalter. Zuganker und Kolben gehärtet und geschliffen. Hydraulik schmutzgeschützt durch Abstreifringe. Besondere Merkmale: hohe Betriebssicherheit durch Positionsüberwachung ideale Kraftübertragung bei zentraler Anordnung der Elemente kompakte Bauform Hydraulik-Aggregate finden Sie unter Produktgruppe 7 Spannkraft von 60 kN bis 104 kN optimale Ausnutzung der Tisch- und Stößelfläche Zubehör finden Sie unter Produktgruppe 11 Spannen auch an schwer zugänglichen Stellen geeignet für große Spannrandtoleranzen (±1,5mm) Zugspannelemente im Pressentisch einer Zweiständerpresse, Zuführung der Werkzeuge über in den Tischnuten eingelegte Kugelleisten Änderungen vorbehalten 1 Hilma-Römheld GmbH Schützenstraße 74 · 57271 Hilchenbach, Germany Tel.: +49 2733 / 281-0 · Fax +49 2733 / 281-169 · www.roemheld-gruppe.de 4.2180 03/2015 Zugspannelement doppelt wirkend 164 41 88 50 10 10 16 25 15 128 84 82 M 24 x 1,5 G 1/4 6 13 26 28 51 20 13 52 65 58 104 30 20 38 5,5 M 8 4,4 23 160 104 104 M 30 x 1,5 G 3/8 6 17 35 37 68 26 18 Ø 74 74 82 130 38 28 48 7 M 10 9 37 192 122 126 M36 x 1,5 G 3/8 6 21 41 48 85 33 22 84 95 92 156 45 35 58 7 M 12 15 2184 160 2185 160 2186 160 2184 200 2185 200 2186 200 Max. Betriebsdruck 400 bar Weitere Größen und Sondergrößen auf Anfrage Ausführung -160 Rohrleitungsanschluss Ausführung -200 Flanschanschluss Abdrückgewinde AG1 Abdrückgewinde AG1 Einbaustecker für Positionskontrolle Spannhub Löseposition ±1,5 mm mit Näherungsschalter überwacht 104 26 70 40 10 Spannposition ±1,5 mm mit Näherungsschalter überwacht 60 15 54 32 10 Hub max. Zugkraft bei 400 bar [kN] Zugkraft bei 100 bar [kN] Kolben-Ø e [mm] Stangen-Ø d [mm] Hub max. h [mm] Ölbedarf Spannen [cm3] Ölbedarf Lösen [cm3] a [mm] b [mm] c [mm] f [mm] g i [mm] k [mm] l [mm] m [mm] n [mm] o [mm] p [mm] q [mm] r [mm] s [mm] t [mm] u [mm] v [mm] w [mm] x [mm] Abdrückgewinde AG1 Masse [kg] mit Rohrleitungsanschluss Bestell-Nr. mit Flanschanschluss Bestell-Nr. Einbaustecker für Positionskontrolle O-Ring gehört zum Lieferumfang Achtung! Die Kolbenstange ist aus Vergütungsstahl. Bei aggressiven Umgebungseinflüssen ist eine Sonderausführung erforderlich. Zwei induktive Näherungsschalter Spannen eines kompletten Wechseltisches mit Zugspannelementen 4.2180 03/2015 Hilma-Römheld GmbH Schützenstraße 74 · 57271 Hilchenbach, Germany Tel.: +49 2733 / 281-0 · Fax +49 2733 / 281-169 · www.roemheld-gruppe.de Änderungen vorbehalten 2 Zugspannelement doppelt wirkend Einbauempfehlung Für einen servicefreundlichen Einbau der Zugspannelemente stehen wahlweise zwei verschiedene Anschlussmöglichkeiten zur Verfügung. Flanschanschluss Rohrleitungsanschluss Bei dieser Anschlussart wird das Hydrauliköl über Bohrungen im Tisch bzw. Stößel zugeführt. Freiliegende Leitungen und Verschraubungen entfallen. Die Abdichtung erfolgt durch mitgelieferte O-Ringe. Einfache und servicefreundliche Montage. Der Rohrleitungsanschluss ist dann zu empfehlen, wenn die Verschraubungen gut zugänglich sind und Ein- und Ausbau der Schwenkspannelemente dadurch nicht behindert werden. Einbaubohrung für Flansch- oder Rohrleitungsanschluss Anschluss der Spann- und Lösepositionsüberwachung Freiraum für Montage montiert Bei Flanschanschluss auf saubere Ausführung der Planfläche achten. Änderungen vorbehalten 3 Beide Näherungsschalter werden über eine Anschlussleitung mit Schraubkupplung [IP 67] im Boden des Schwenkspannelementes angeschlossen. Anschlusskabel bitte separat bestellen. Eine weiterführende Installation kann über einen Verteilerbaustein mit LED-Anzeige realisiert werden. Siehe Seite 4. Hilma-Römheld GmbH Schützenstraße 74 · 57271 Hilchenbach, Germany Tel.: +49 2733 / 281-0 · Fax +49 2733 / 281-169 · www.roemheld-gruppe.de 4.2180 03/2015 Zugspannelement doppelt wirkend Elektro-Installation Steckerbelegung für Dreidraht-Näherungsschalter 1 (braun) L+ 2 (weiß) Löseposition 3 (blau) L- spannen Endschalter 2S2 4 (schwarz) frei 5 (grau) Spannposition Versorgungsspannung: 10-30 V DC Dauerstrom: ≤ 100 mA Typ: induktiv, Öffner pnp lösen Endschalter 2S1 Anschlussleitung mit Schraubkupplung 5-polig Kabellänge 5 m Bestell-Nr. 5700 013 Kabellänge 10 m Bestell-Nr. 5700 014 2 = weiß 1 = braun 5 = grau 3 = blau 4 = schwarz Verteilerbaustein mit LED-Anzeige zum Anschluss von 4 Spannelementen Einfache problemlose Installation. Anzeige der Löse-, Umschalt- und Spannposition jedes einzelnen Spannelements über LED-Anzeige. Lieferumfang: 1 Verteilerbaustein 4 Kupplungsstecker 5-polig 1 Kupplungsstecker 16-polig Belegung Ausgangsstecker Pin 1 = L+ Pin 2 = L Pin 3 = 1L Pin 4 = nicht belegen Pin 5 = 1S Pin 6 = 2L Pin 7 = nicht belegen Pin 8 = 2S L = Löseposition Pin 9 = 3L U = ohne Belegung Pin 10 = nicht belegen S = Spannposition Pin 11 = 3S Pin 12 = 4L Pin 13 = nicht belegen Pin 14 = 4S Pin 15 = frei Pin 16 = frei Bestell-Nr. 5700 015 Hydraulische Installation Vor Inbetriebnahme unbedingt Betriebsanleitung lesen. Kenngrößen und Empfehlungen siehe Gruppe 1 “allgemeine Informationen”. 4.2180 03/2015 Hilma-Römheld GmbH Schützenstraße 74 · 57271 Hilchenbach, Germany Tel.: +49 2733 / 281-0 · Fax +49 2733 / 281-169 · www.roemheld-gruppe.de Änderungen vorbehalten 1
© Copyright 2024 ExpyDoc
