Deutsche Schule Bukarest Verwaltungsleitung Director Administrativ Tel.: +40 (0)21 210 60 70 E-Mail: [email protected] Web: www.dsbu.ro „Verein zur Gründung und Förderung der Deutschen Schule Bukarest“ Școala Germană București Str. Aron Cotruș 51 014131 București, România „Asociația pentru Înființarea și Sprijinirea Școlii Germane din București” Anmeldeformular Sommerprogramm 2016 / Registration form summer program 2016 Vor- und Nachname des Kindes / Child’s first name and surname: _______________________________________________________________________________ Ich / Wir möchten unser Kind zum Sommerprogramm anmelden / I / we wish to register our child for the summer program: für den gesamten Zeitraum vom 04.07.2016—22.07.2016 / for the total period 04.07.2016—22.07.2016 für den Zeitraum (bitte angeben) / for the following period (please specify): __________________________________________ Transport gewünscht (gilt nur für zum Schultransport angemeldete Kinder) / Transportion needed (applicable only for pupils that are already registered for transportation): nur Hinfahrt / transportation to school only nur Rückfahrt / transportation from school only Hin- und Rückfahrt / transportation to and from school Datum / Date: ____________________ Unterschrift der Eltern oder Erziehungsberechtigten / Signature of the parents or legal guardians: (Pers. 1) ________________________________ (Pers. 2) _____________________________ Bank/Banca (RO):Banca TransilvaniaS.W.I.F.T.: BTRLRO22 CIF: 2235155 IBAN (RON): RO95 BTRL RONCRT 0V00 0890 01 IBAN (EURO): RO80 BTRL EURCRT 0V00 0890 01 Bank/Banca (GER):Südwestbank AG Stuttgart, Deutschland IBAN (EURO): DE70 6009 07000450 2830 03 BIC: SWBSDESS Formular Sommerprogramm 2016 l Registration form summer program 2016 1/1
© Copyright 2025 ExpyDoc