Mitteilungsblatt Ausgabe 10 / 2016

Mitteilungsblatt
des Amtes Dänischenhagen
10. Ausgabe
17. Mai 2016
Sprechstunde des Amtsvorstehers
Die Sprechstunde des Amtsvorstehers, Herrn Sönke-Peter
Paulsen, findet jeden 1. und 3. Dienstag im Monat in der
Amtsverwaltung Dänischenhagen, Sturenhagener Weg 14
in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr statt.
Die nächsten Sprechstunden finden statt
am 17. Mai und am 7. Juni 2016.
In dieser Zeit ist Herr Paulsen telefonisch über seine
direkte Durchwahl 04349/809-600 zu erreichen.
Darüber hinaus können Sie nach vorheriger Absprache
unter Tel. 04349/809-0 Termine zu anderen Zeiten
vereinbaren.
Ihre Amtsverwaltung
Herausgeber:
Amtsverwaltung Dänischenhagen
Verantwortlich für den Inhalt:
Amtsvorsteher Sönke-Peter Paulsen
Verantwortlich für Vereinsnachrichten:
Die Vereinsvorsitzenden
Für Privatanzeigen: Die Inserenten
Das Mitteilungsblatt erscheint am
1. und 3. Dienstag im Monat, sofern
amtliche Bekanntmachungen vorliegen. Es ist bei der Amtverwaltung
kostenlos erhältlich und wird allen
Haushalten in den Gemeinden Dänischenhagen, Noer, Schwedeneck und
Strande unentgeltlich zugestellt. Es
kann gegen Erstattung der Portokosten
zum laufenden Bezug bestellt werden.
Im Anschluss an die amtlichen
Bekanntmachungen können
Geschäfts- und Privatanzeigen
kostenpflichtig abgedruckt werden.
So erreichen Sie uns:
Telefon: 04349 / 809-0
Telefax: 04349 / 809-925 oder -960
Bitte beachten!
Am Mittwoch, den 08. Juni 2016 ist die Amtsverwaltung
Dänischenhagen telefonisch nicht erreichbar.
Ihre Amtsverwaltung
Private und gewerbliche Anzeigen:
Loadsman Kiel, Arp-Schnitger-Weg 38,
24229 Strande, Tel.: 0431 - 237 15 53
E-Mail: [email protected]
Nächster Anzeigenschluss:
Freitag, 27. Mai 2016
Nächster Erscheinungstermin:
Dienstag, 7. Juni 2016
Inhalt
2
Bekanntmachungen
der Amtsverwaltung,
Aktuelles aus
Dänischenhagen,
Noer, Schwedeneck
und Strande
9
Kirchen, Vereine
und Verbände
13 Anzeigen
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
50. Jahrgang
52. Jahrgang
Sanierung der L 45/ L 285 „Bäderstraße“ zwischen
Sprenge und Schnellmark
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
- Einladung zum Infoabend am 24.05.2016 um 19:00 Uhr -
Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Betriebssitz Kiel, beabsichtigt die
Durchführung der grundhaften Sanierung der Landesstraßen L 45 und L 285 im Abschnitt von Sprenge
(Anschlussstelle B 503) bis Schnellmark (Anschlussstelle B 503). Die Bauarbeiten sollen nach den
Sommerferien ab dem 05.09.2016 beginnen und im Frühling 2017 abgeschlossen sein. Witterungsbedingt kann es ggf. zu Verschiebungen in der Baudurchführung kommen
Auf Grund der Verkehrssicherheit und des Arbeitsschutzes müssen die Fräs- und Asphaltierungsarbeiten innerhalb einer Vollsperrung durchgeführt werden. Die Vollsperrung erfolgt abschnittsweise
in -voraussichtlich sieben Bauabschnitten, beginnend an der Anschlussstelle der B 503 in Sprenge.
Die ausgeschilderte großräumige Umleitung erfolgt über die L 44 (Sprenge-Gettorf) bzw. über die B 67
(Gettorf-Schnellmark).
Die L 45 (Krusendorf-Osdorf) sowie die K 50 (Noer-Osdorf) sind in allen Bauphasen befahrbar.
Zur Vorstellung der Baumaßnahme laden wir alle betroffenen Anwohner am 24.05.2016 um 19:00 Uhr
zu einem Infoabend in das Sportheim Lindhöft (Alte Dorfstraße 1) ein.
Kiel, 04.05.2016
LBV-SH, Betriebssitz Kiel
2
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
3
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Sprechstundenzeiten des
Bürgermeisters der
Gemeinde Dänischenhagen
Die Sprechstunde des Bürgermeisters,
Herrn Steffen, findet jeden Dienstag, von
10.00 – 12.00 Uhr (außerhalb d. Feiertage)
in der Amtsverwaltung, Zimmer 24 statt. In
dieser Zeit ist Herr Steffen auch telefonisch
unter der Nummer: 04349 / 809-616 zu erreichen.
Ihre Amtsverwaltung
4
Sprechstunde des Bürgermeisters
der Gemeinde Schwedeneck
Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters in der DRK-Kindertagesstätte in Suren
dorf findet statt am 02. Juni 2016 in der
Zeit von 17:00 – 18:00 Uhr.
Darüber hinaus ist Herr Jonas unter
Tel. 04308/1343 erreichbar.
Ihre Amtsverwaltung
Da nun die Saison wieder begonnen hat
und hoffentlich viele Gäste in der Gemeinde
Schwedeneck ihren Urlaub bzw. ihre Freizeit
verbringen werden, informiere ich in diesem
Zusammenhang über einige Regularien für
die Vermieter von Ferienwohnungen, Ferien
häusern und dergleichen sowie für die Betreiber von Campingplätzen.
Die Gemeinde Schwedeneck ist als Erholungs
ort anerkannt und erhebt zur teilweisen Deckung der Kosten für Werbung für den Tourismus sogenannte Tourismusabgaben gemäß
der Satzung über die Erhebung von Tourismus
abgaben. Abgabepflichtig sind u. a. Inhaber
von Hotels sowie Vermieter von Ferien
wohnungen und -häusern und Vermieter von
Grundflächen zum Aufstellen von Zelten,
Wohnwagen und dergleichen. Die Höhe der
Tourismusabgabe richtet sich beispielsweise
nach der Anzahl der Betten und beträgt derzeit
bei Hotels und gewerblichen Beherbergungsbetrieben je Bett 15,- €, jedoch mindestens
37,50 € und bei der privaten Vermietung von
Ferienwohnungen, Zimmern je Bett 10,- € und
mindestens 25,- €.
Sofern Sie eine Ferienwohnung, ein Ferienhaus, ein Zimmer mit Betten oder Stellplätze
zum Aufstellen von Wohnwagen und dergleichen in der Gemeinde Schwedeneck zur Vermietung anbieten und noch nicht für die o. g.
Abgaben registriert sind bzw. eine zukünftige
Vermietung beabsichtigen, setzen Sie sich bitte
rechtzeitig vorher mit der Schwedeneck Touristik, Zum Kurstrand 5 am Strand in Suren
dorf, 24229 Schwedeneck, oder telefonisch
unter 04308/331 in Verbindung.
Sollten hierzu weitere Fragen bestehen, können Sie sich auch gerne an die Schwedeneck
Touristik oder an die Amtsverwaltung Dänischenhagen, Frau Hopp (erreichbar unter Tel.
04349/809-204), wenden.
Abschließend weise ich vorsorglich darauf
hin, dass bei Verstößen gegen die Bestimmungen der Tourismus- und der Kurabgabensatzung eine Ordnungswidrigkeit vorliegt, die
gegebenenfalls mit einer Geldbuße geahndet
werden kann.
Amt Dänischenhagen
Der Amtsvorsteher
Weiterhin erhebt die Gemeinde Schwedeneck
zur Deckung des Aufwandes für die Herstel
lung, Verwaltung und Unterhaltung von Kurund Erholungseinrichtungen Kurabgaben
gemäß ihrer Kurabgabensatzung. Diese Kur
abgabe ist von allen ortsfremden Personen, die
in der Zeit vom 01. Mai bis zum 30. September
eines Jahres in der Gemeinde Schwedeneck
übernachten oder sich als Tagesgäste am konzessionierten Badestrand aufhalten, zu entrichten. Gemäß der Kurabgabensatzung sind
alle Vermieter verpflichtet, von ihren Gästen
eine Kurabgabe einzuziehen und entsprechende Kurkarten an diese auszuhändigen.
Anschließend ist die Kurabgabe monatlich mit
der Schwedeneck Touristik abzurechnen.
5
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Allgemeine Informationen
für Vermieter von Ferienwohnungen,
Ferienhäusern und dergleichen
in der Gemeinde Schwedeneck
Sprechstunde des Bürgermeisters
der Gemeinde Strande
Die Sprechstunde des Bürgermeisters
findet regelmäßig am Mittwoch (außerhalb der Feiertage) in der Zeit von 18:00 bis
20:00 Uhr in der Dänischenhagener Str. 1 in
Strande statt.
Darüber hinaus ist Herr Dr. Klink unter
Tel. 04349/914 49 92 erreichbar.
Ihre Amtsverwaltung
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Strander Garagen-Carport- Garten- und
Bürgersteig-Flohmarkt
Samstag, 28. Mai 2016 von 14:00-17:00 Uhr
Suchen Sie noch günstige Kindersachen, einen Krimi für den
nächsten Urlaub, Deko-Artikel für Ihren Wohnzimmertisch
oder wollen Sie einmal gucken, was Ihre Nachbarn für
Schätze ans Tageslicht fördern?
Der 1. Strander Garagen-Carport-Garten- und BürgersteigFlohmarkt bietet viele unterschiedliche Artikel an.
Damit Sie gezielt das finden, was Sie suchen, finden sie
nachfolgend alle Anbieter nach Straßen sortiert, das
Angebot und eine Ortskarte.
Allen Käufern und Verkäufern gute Geschäfte, viel Spaß
und ein nettes Miteinander sowie vor allem - trockenes
Wetter!
Am Knüll
01 Nr. 11 Carport, Familie Hargens - Kleidung, Bücher,
Flohmarktartikel, Muffins, Teil des Erlöses wird gespendet!
Arp-Schnitger-Weg
02 Nr. 09 Wendehammer, Familien Helten & Schlicht Taschen, Körbe, Kleidung, Haushaltswaren, Bücher, Teil des
Erlöses wird gespendet
6
03 Nr.25 Wendehammer, Familie Rieck - Bücher, DekoArtikel, 50% des Erlöses wird gespendet!
04 Nr. 48b Gudula Borowski-Schneider - Kleidung, Bücher,
Flohmarktartikel, Teil des Erlöses werden gespendet!
05 Nr. 54 Ann Föh - Markenkleidung Damen und Herren,
Bücher
Bernstorffweg
06 Nr. 08 Karin Behrenbruch - Geschirr, Kleidung, Kleinkram,
100 % des Erlöses an die Flüchtlingshilfe!
07 Nr. 16 Bürgersteig, Familien Loos, Ostoff & Heinemann Kinderkleidung, Spielsachen, kl. Möbelstück, Kuchen
Bocksredder
08 Nr. 04 Garage, Familie Hansen - Spielsachen, Bücher,
Deko-Artikel, Kindersachen
Dänischenhagener Straße
09 Nr. 24 Familie Christiansen – Hausrat, Flohmarktartikel
10 Nr. 42 Carport, Familie Behring - Werkzeug, Trödel,
Hausrat, Spielsachen
Dorfstraße
11 Nr. 03 Auffahrt, Familie Rönnfeldt – Kleidung, Werkzeug,
Hausrat
12 Nr. 09 Bürgersteig, Monika Storm – Bücher, CDs, Keramik,
Blomster-Stick-Garn, Teil des Erlöses wird für die
Flüchtlingshilfe gespendet
Fritz-Reuter-Weg
20 Nr. 03 Familie Meyer-Zenk – Kleidung, Flohmarktartikel,
Bücher, Postkarten
21 Nr. 23 Garage, Frau Hoffmann-Brand – Kleidung, Bücher,
Schuhe, Flohmarktartikel, 100 % Spende an Tierschutz
Pfotenhilfe
Gorch-Fock-Straße
22 Nr. 03 Carport, Familie Thilow – Kinderspielzeug,
Kleidung, Schuhe
23 Nr. 18 Auffahrt, Familie Jagemast – Kinderkleidung,
Spielsachen, Flohmarktartikel
Klaus-Groth-Straße
24 Nr. 05 Auffahrt, Familie Hamann – Kindersachen, Bücher
Schäfergang
25 Nr. 04 Familie Krasa – Haushalt, Kleidung, Spielsachen,
Bücher, Teil des Erlöses wird gespendet
26 Nr. 11 Familien Kwiatkowski & Treto – Haushalt,
Flohmarktartikel
Wittenhörn
27 Nr. 02 Carport, Familie Hernekamp – Bücherregal,
Kinderwagen, Schreibtisch, Stuhl, Jugendzimmer, Kuchen
7
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Dorfstraße
13 Nr. 15 Auffahrt, Familie von Kielpinski – Flohmarktartikel,
Bücher, Kleidung, 20 % des Erlöses an die DGzRS
14 Nr. 19 Detlev Krone – Bücher, Spielzeug, Kleinmöbel
15 Nr. 24 Auffahrt, Ursula Seidler – Hausrat, Bücher,
Kindersachen
16 Nr. 26 Carport, Familien Klie & Esselbach - Kleidung,
Bücher, Flohmarktartikel
17 Nr. 29 Auffahrt, Familie von Essen – Flohmarktartikel,
Kindersachen, selbstgemalte Bilder
18 Nr. 30 Auffahrt, Familie Höpner – Kinderkleidung,
Hausrat, Spielsachen, Teil des Erlöses wird gespendet!
19 Nr. 35 Garage, Familie Bordes – Kleidung, Spielsachen,
Flohmarktartikel
Gemeinde Noer
Liebe Bürgerinnen und Bürger!
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
8QVHUerster Gemeindeausflug 2016 IKUWXQVDPSonnabend, dem 18.Juni 2016 ins
Rosarium nach Glücksburg.
0LWGHP5LHVHE\HUIDKUHQZLUGXUFKGLHVFK|QH/DQGVFKDIW$QJHOQQDFK
*OFNVEXUJ'RUWZHUGHQZLU]XHLQHU)KUXQJGXUFKHLQ3DUDGLHV
GXIWHQGHU5RVHQHUZDUWHW+LHUILQGHQZLUYHUVFKLHGHQH5RVHQVRUWHQ
Um 1445 Uhr freuen wir uns auf
Kaffee und Kuchen im Rosencafé.
'LH.RVWHQEHWUDJHQIU)KUXQJ
(LQWULWW.DIIHHX.XFKHQ¼
'LH*HPHLQGHEHUQLPPWGLH.RVWHQ
IUGHQ%XV
:LUIUHXHQXQVDXIHLQHUHJH%HWHLOLJXQJ
(LQJHODGHQVLQGDOOH%UJHULQQHQXQG%UJHUXQVHUHU*HPHLQGH
6ROOWHQQRFK3OlW]HIUHLVHLQN|QQHQDXFK*lVWHDXVDQGHUHQ*HPHLQGHQ
IU¼PLWIDKUHQ
Abfahrt: Noer 1200 Uhr an der Kreuzung,
Lindhöft 1210 Uhr am Sportheim.
Anmeldung bis Freitag, dem 10.Juni,
bei Sabine Mues, Lindhof, Tel. 36099
oder Renate Winder, Noer, Brandhorst 3a, Tel. 8751
6DELQH0XHV5HQDWH:LQGHU
%UJHUPHLVWHULQ6R]LDODXVVFKXVV
8
Ev.-Luth. Kirchengemeinde
Dänischenhagen
Seniorenkreis Mittwoch 18. Mai
Israelische Tänze
15.00 Uhr
Freitag 20. Mai 19.30 Uhr
Regelmäßige Veranstaltungen
Sonntag
Montag
10.00 Uhr
16.30 Uhr
Dienstag
Donnerstag
Freitag
20.15 Uhr
15.00 Uhr
18.00 Uhr
20.00 Uhr
18.00 Uhr
16.30 Uhr
Kindergottesdienst
„Nordisk Mandskab“
ev. Pfadfinderschaft
Kirchenchor
Kinderchor
Posaunenchor
Hauskreise
Jugendkreis ab 13 J.
Jungschar 8 - 12 J.
Herzliche Grüße
Ihr Pastor Peter Kanehls.
Tel.: 04349/336
E-Mail: [email protected]
Regelmäßige Gottesdienste
in St. Heinrich
Sonntag
Donnerstag
11:00 Uhr Hl. Messe
18:30 Uhr Hl. Messe
in Dreieinigkeit
Sonntag
9:30 Uhr Hl. Messe
Freitag
9:00 Uhr Hl. Messe
2. Dienstag
15:00 Uhr Hl. Messe
im Monat anschließend Seniorentreffen
Gottesdienste der polnischen Mission
in St. Heinrich (in polnischer Sprache)
Sonntag
9:30 Uhr
Patronatsfest
Am 22.5.2016 feiern wir in Dreieinigkeit
unser Patronatsfest mit einem Familiengottesdienst und anschließendem Sonntagsbrunch. Herzliche Einladung an alle Gemeindemitglieder.
Termine
Gottesdienste und Andachten
22.05.
29.05.
05.06.
12.06.
19.06.
10.00 h Trinitatisfest
Pastorin Strohecker
19.00 h Abendgottesdienst
Pastorin Petersen
11.00 h Wohld-Gottesd. in Osdorf Wohld-Gemeinden
10.00 h 3. Sonntag n. Trinitatis Prädikantin Dawin
10.00 h 4. Sonntag n. Trinitatis Pastorin Petersen
Taizé-Andachten
28.05., 11.06., 25.06. jeweils 19 Uhr
S. und H. Sommer
Gemeindenachmittag
19.05. 14.30 Uhr - 16.30 Uhr „Die heilige Zahl 3“
Wissenswertes präsentiert Edelgard Büring
Konzerte
22.05. 19 Uhr Gitarrentöne aus aller Welt
Gespielt von Wolfgang Mayer
Eintritt frei, Spenden erwünscht.
Mit herzlichen Grüssen
Ihre Pastorin Ursula Strohecker
Termine der Kirchengemeinde
Osdorf-Felm-Lindhöft
18.05. 1030 Uhr Gottesdienst im Haus Dän. Wohld
Pastor Heik
22.05. 1000 Uhr Gottesdienst
Pastor Heik
26.05. 1800 Uhr Offener Jugendtreff mit
Stefanie Piekielny
29.05. 1000 Uhr Gottesdienst mit Taufen
in der Reithalle auf dem Hof Kruse in
Osdorf, Gildeweg und dem Musikzug
der FF-Felm
Pastor Heik
05.06. 1100 Uhr Regional Gottesdienst Dän. Wohld
In Osdorf
Ein herzlicher Gruß in alle Häuser von
Ihrem Pastor Thomas Heik
9
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Sonntag
10.00 Uhr
22.05. Predigtgottesdienst
Diakon Keil
29.05. “Der etwas andere Gottesdienst“
P. Kanehls
05.06. Wohldgottesdienst in Osdorf
12.06. Taufgottesdienst
Pn. Petersen
Freizeitkreis
Schwedeneck e.V.
Die Biwak-Tage werden
40
Jahre alt
Ab jetzt Online Anmelden!!
Die Biwaktage 2016 finden in dem Zeitraum von
Samstag, dem 30. Juli bis Samstag, dem 06. August 2016
statt.
Der Zeltlageraufbau ist wie üblich einen Tag vorher, am Freitag
den 29.07.2016 ab 17 Uhr.
Die Anmeldungen zu dieser achttägigen Veranstaltung können
auf der Internetseite,
https://www.freizeitkreis-schwedeneck.de
erfolgen.
Jetzt neu: Online in den Verein eintreten und
Vorteile sichern
Der Freizeitkreis und die Betreuer freuen sich
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
auf viele Anmeldungen
Gildefest
Das Dorffest für jedermann in Krusendorf!
04. Juni 2016
Mißfeldt´s Gasthof in Krusendorf
Programm:
ab 15 Uhr
ab 20 Uhr
Spiele für Jung und Alt
Abendveranstaltung
mit Rü´s Disco
6 € Abendkasse
(für Gildemitglieder Eintritt frei)
Es werden Preise unter
allen Gästen extra verlost!
10
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Schilksee-Strande
Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Kiel-Schilksee
Ankerplatz 1, 24159 Kiel
Tel: 0431 / 372331 - Fax: 0431 / 371618
[email protected]
www.kirche-schilksee-strande.de
Zu unseren Gottesdiensten
laden wir herzlich ein:
Fr. 20.05. um 18 Uhr
Jugendandacht mit Martina Marxsen
So.22.05. um 10 Uhr
Gottesdienst mit Landespastor Naß
So. 29.05. um 10 Uhr
Gottesdienst mit Pastor Scharfenberg
Ihre Pastoren
Peter Scharfenberg
Pastorin Dr. Roy
Jugendfeuerwehr
Dänischenhagen
Deutsches Rotes Kreuz Schwedeneck e.V.
Bitte Platz nehmen
und die schöne Aussicht
genießen
Mit Ihren Spenden, die zu 60 % den Jugendgruppen, Jugendverbänden und
Kreisjugendringen und zu 40 % dem Landesjugendring zu Gute kommen,
unterstützen Sie die Kinder- und Jugendarbeit vor Ort. Damit tragen Ihre
Zuwendungen dazu bei, die Jugendarbeit freier Jugendverbände und -gruppen im
Lande zu fördern und die Eigenständigkeit der Jugendarbeit zu stärken.
Am 08. Mai war
Weltrotkreuztag.
Aus diesem Anlass stellen wir
am Stohler SteilküstenWanderweg eine Bank auf.
Dafür wird Ihr Geld z.B. verwendet:
±-XJHQGIDKUWHQ6HPLQDUH
±5lXPOLFKNHLWHQPVVHQEH]DKOWZHUGHQ
±HEHQVRZLHODXIHQGH.RVWHQ
±0DWHULDOIU*UXSSHQDUEHLW
±3URMHNWH$NWLRQHQXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
±$XVXQG)RUWELOGXQJ.RVWHQHUVWDWWXQJIU(KUHQDPWOLFKH
Kinder- und Jugendarbeit ist wichtig,
Einweihung: 28.05.2016, 11Uhr
Treffpunkt: Parkplatz Stohl
XPMXQJHQ0HQVFKHQ+DQGOXQJVUlXPHXQG0|JOLFKNHLWHQ]XJHEHQVHOEVWEHVWLPPWHV+DQGHOQ
]XHUOHUQHQXQGLKUH3HUV|QOLFKNHLWHQWZLFNHOQ]XN|QQHQ
Kinder- und Jugendarbeit braucht finanzielle Unterstützung,
GDPLWGLH$QJHERWHGHU-XJHQGYHUElQGHIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHDXFKEHL
VLQNHQGHQ|IIHQWOLFKHQ=XZHQGXQJHQZHLWHUKLQDXIUHFKWHUKDOWHQZHUGHQN|QQHQ
Jugendfeuerwehr Dänischenhagen
&KULVWLDQ%DVFK
6HEDVWLDQ(OP 7HO
7HO
Gäste sind herzlich willkommen
Weitere Informationen unter
www.drk-schwedeneck.de
Ortswehrführung Dänischenhagen
03HWHUV
02+DOEHUJHU
7HO
7HO
V.i.S.d.P.
11
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Literarischer Spaziergang
rund um Eckhof
21.Mai 15 Uhr
Treffpunkt Großparkplatz Strande
Auf den Spuren Klopstocks: Was hat es auf sich mit
der Pyramide, dem Denkstein, wo war Klopstocks
Wäldchen? Gab es den Weinberg und den
Wasserfall und was passierte auf Julianenruh?
Nikolaus Graf Reventlow führt zu den historischen
Plätzen, belegt mit Zitaten aus den literarischen
Werken, die sich mit Gut Eckhof und seiner
Geschichte beschäftigen.
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Dauer ca. 2 Stunden. Bitte festes Schuhwerk für
Wald- und Feldwege.
12
Auch weiterhin ein bisschen
San Franzisco
in der Strander Möwe!
Seit nunmehr 1 ½ Jahren ermöglicht
der Förderverein der Kita die
Finanzierung einer amerikanischen
Praktikantin, die den Kindergartenalltag in englischer Sprache begleitet.
Gerd Kellner
gest. 08.04.2016
Danke
für die liebvolle Anteilnahme
und herzliche Zuwendung
in der für uns so schweren Zeit.
Ab August 16 suchen wir
eine neue Gastfamilie!
Eine Familie (gern mit Kindern), die
Lust und Raum hat einen amerikanischen Gast aufzunehmen. Nicht
unbedingt gleich für das ganze Jahr –
aber vielleicht für drei Monate.
Infos unter 04349- 919747
Birgitt Knudsen
Dank gilt dem Trauerredner Herrn
Paul für seine trostreichen Worte
sowie unserem Hausarzt
Herrn Jan Martin Kaitschick
und seinem Team
und dem Bestattungshaus Paulsen.
Vertikutieren!
Jetzt ist die Zeit zum
Nach dem nassen langen Winter freut sich
Ihr Rasen über eine Kur. Gerne bieten wir
Ihnen eine fachgerechte Rasenkur an.
Klausdorfer Straße 124 . 24161 Altenholz
Telefon 0431 - 30 52 40
www.gartenideen-stegemann.de
13
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
www.a-f.eu
Marieluise Kellner
Bernd Kellner und Familie
PKW – Stellplatz
Wacholderstr. in Dänisch-Nienhof
€ 10,- p. Monat
04308 183880 / [email protected]
Praxis- oder Büroräume
in Dänischenhagen, Scharnhagener Str. 6
zu vermieten.
Nähere Infos unter Tel. 04349 - 8620
Aushilfe gesucht – Aushilfe gesucht
Der Evangelische Kindergarten „Ankerplatz“ in Schilksee
sucht für sofort eine Krankheits- und /oder Urlaubsvertretung
für unsere Hauswirtschaftskraft und/oder Reinigungskraft,
auf Minijobbasis.
Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich bitte bei:
Frau Nahrstedt-Kauper (Kiga)
0431/371882 oder bei
Frau Springer (Gemeindebüro)
0431/372331.
Sollten Sie sich nur für eine der Tätigkeiten interessieren,
freuen wir uns ebenso über Ihren Anruf!
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
www.strandoase-surendorf.de
sucht
VERSTÄRKUNG
für Küche, Service & Tresen
in Voll-, Teilzeit & auf 450€ Basis
Tel. 0171-8622580
Erfahrene Gartenhilfe,
gerne auch Renter/-in,
für Privathaushalt in Strande
auf Minijobbasis gesucht.
0172-4138456.
Wer repariert fachgerecht unser
Gartengerätehaus
(neue Dachpappe, Austausch von
Leisten) und neuer Anstrich ?
Bei Interesse bitte melden unter
Telefon 01711446159
Jana Pakebusch
– physiotherapeutin –
Lass dich verwöhnen...
mit Wellness-, Entspannungs-,
oder Meridianbehandlungen
auch als Geschenkgutschein erhältlich
Termine nach Vereinbarung
Anzeigenannahme für private
und gewerbliche Anzeigen:
Telefon: 0431 - 237 15 53
E-Mail: [email protected]
14
Strandpromenade Surendorf
Zum Kurstrand 3
Telefon: 04308 - 18 22 32
Mobil: 0152 - 07 52 75 21
[email protected]
w w w. janapakebusch.de
Psychotherapie-Strande
Schutzgebühr: 5 Euro
• Sanitäre Technik
e
nd
N LEBEN
Inh. Sven Müller
Meisterbetrieb
Stadtfeldkamp 24
24114 Kiel
• Bauklempnerei
• Verhaltenstherapie
• Beratung und Hypnotherapie
• speziell bei Depression und Ängsten
• Rohrreinigung
Tel. 0431 / 67 62 81
Mobil 0170-462 86 05
Dänischenhagen
Tel. 04349 / 79 99 43
UNTERRICHT AUF DER HARFE
tel 04308 189 14 11
mob 0177 602 5118
Psychotherapeutin
Dipl.-Psych.
Sabine Kories-Schmelzer
telefonische Sprechstunden
[email protected]
Mi. 12:00 - 13:00 Uhr
unter
☎
0171 / 57 78 233
Dorfstr. 11 · 24229 Strande · www.psychotherapie-strande.de
Gute Beratung - Gute Preise
Wir nehmen uns Zeit, Sie zu beraten.
Sie können uns nicht mit Ihrem Rezept
besuchen und die Medikamente selbst
abholen? In diesem Fall helfen wir gern
individuell. Rufen Sie uns bitte an:
Dr. Bernd Saphir e.K.
Ankerplatz 10, 24159 Kiel
Tel. 0431 - 3 78 78
Wir sind für Sie da von Montag bis Samstag von 8:30 bis 13:00 und von Montag bis Freitag von 14:30 bis 18:30
www.aquariustauchservice.de
[email protected]
AQUARIUS Tauchservice  Kieler Str. 9 b  24229 Dänisch Nienhof
 04308 427
0172 4102369
Vom Schnorchler
bis zum Profi!
Alles rund um`s
Tauchen








Individuelle Beratung
Professionelle Beratung
VIP Ausbildung
Kinderausbildung
NITROX
TÜV
Verleih
Werkstatt
AQUARIUS Tauchservice  Kieler Str. 9 b  24229 Dänisch Nienhof
Die kleine Sattelkammer
Secondhand & Neu Reitsportartikel
Teichkoppel 57 in Altenholz
Di 8:15 -11Uhr
Mi + Fr 15 - 18 Uhr
Sa 9 - 12 Uhr
15
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
eim
e
• Heizungsanlagen
Private Praxis für Psychotherapie
Malerei · Glaserei
Hiesener & Lasner
GmbH
Glas – Spiegel – Farbe – Tapeten
Bodenbeläge – Plissee – Rollos
Jalousien –Wärmedämmsysteme
Insektenschutz– Fenstereinbau
Oldestraße 1
24159 Kiel-Friedrichsort
Tel. 0431/391240
Fax 0431/391270
E-Mail: [email protected]
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Küchen - Bäder - Heizung - Solar
www.kosmetik-schwedeneck.de
16
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
17
S A IS O
E R Ö F F N UNNG
28.05.
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Strandstraße 21
24229 Strande
18
Telefon: 0 43 49 - 91 79-0
Telefax: 0 43 49 - 91 98-40
E-Mail: [email protected]
www.strandhotel.de
19
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Es berät sie unser Tischlermeister Diedrich Bock aus Surendorf
NaturKrohn
GbR
Baumschule und Gartenlandschaftsbau
Dänischer Wohld
Felicitas Gärtner
Michael Krohn
B.Sc. agr.
Dipl.-Ing. agr.
Tel. 04349-595
www.NaturKrohn.de
Strander Str. 25 24229 Dänischenhagen
Baumgutachten
Carportmontage
Holzterrassenbau
Pflasterarbeiten
Obstbaumschnitt
Gartengestaltung
und -pflege
Baumpflege
u. -fällung
Schnittblumen
NatursteinPflanzenarbeiten
verkauf
Teichanlagen
Grabpflege
Winterdienst
Tel. (0 43 08) 1 89 1402
Schnell, intelligent,
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
effizient.
MI 632
Die iMow Robotermäher MI 632 und MI 632 P.
•einfacheundintuitiveBedienung
•sehrkurzeMähdauer
•GerätsteuertLadevorgangselbstständig
•herausnehmbaresDisplay
Wir beraten Sie gern:
KG
Bergstraße 5 · 24229 Schwedeneck/Sprenge
Tel.: 04308/1875-0 Fax: 04308/1875-20
20
Partner
•
•
•
•
•
•
Unfall-undKarosserieinstandsetzung
Autoglasservice
ReifenserviceundReifeneinlagerung
Achsvermessung
Klimaanlagenservice
Haupt-*undAbgasuntersuchung
Zusätzlich bieten wir:
Telefon (04 31) 32 19 29
Antik, Yacht, Polster,
Polsterreparaturen, Sonnenschutz, Schaumstoffe
w w w.liesch-raumausstattung.de
*durchstaatlichanerkannte
Überwachungsorganisation
Seit 35 Jahren sind wir Mitsubishi Vertragspartner
und seit 2005 Opel-Servicepartner.
Neben Inspektions- und Reparaturarbeiten an
Fahrzeugen aller Fabrikate bieten wir folgendes an:
Einbau/Wartungu.Reparaturenvon
AutogasanlagensowieReparaturenund
RestaurationenvonYoung-undOldtimern
derFabrikateOpelundMitsubishi.
Schusterkrug12•24159Friedrichsort
Telefon0431-399150
www.ernst-w-thomsen.de
21
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
MITSUBISHIVertragshändler
ES IST WIEDER SOWEIT!
BLAU-GELBE-KANNE
CHARITY-REGATTA DER FDP STRANDE
am
21. und 22. Mai 2016
für J 80er
Das Wettfahrtbüro findet Ihr dieses Jahr im Clubhaus des KYC, wo auch am
21.5. ab ca. 18.00 Uhr (nach der letzten Wettfahrt) der Blau-Gelbe-Seglerabend
steigen wird.
Nenngelder und alle andere Beträge, die beim „Blau-Gelben-Abend“
gesammelt werden, kommen in diesem Jahr dem Projekt
„Sanfte Pfoten“ des HospizVereins Dänischer Wohld ev. zugute.
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Sanfte Pfoten ist ein ehrenamtlicher Besuchsdienst mit Therapiehunden, die
(schwer-)kranke Menschen in Alters-und Pflegeheimen und zuhause besuchen.
Die Ausbildung der Hunde wird ausschließlich durch Spenden finanziert.
Hier möchten wir helfen und hoffen deshalb auf eine große Beteiligung.
Nachzügler können sich noch anmelden. Die Ausschreibung findet Ihr unter
www.fdpstrande.de
Wir organisieren auch Regattabegleitfahrten. Wer dabei sein möchte, meldet
sich bitte unter [email protected] an.
Wir freuen uns auf ein sportliches Segelwochenende!
22
TEXTE aller Art (dt., engl., franz., span.), Internet,
Recherche, Flyer, Fotos (digital/analog), Reden, Konzepte
PRESSEBÜRO STRANDE
Gabriele Schreib M.A. (Politologin, Redakteurin, Autorin)
Redderkamp 1
24229 Strande
www.gabrieleschreib.de
Telefon 04349 8313
Mobil 0171 9 870 840
A.S.K
Architekten Sachverständige
w
Architektur
I
Kaufberatung
I
Immobilienbewertung
Immobiliengutachten
Fliesen- und Mosaikverlegung Westphal
Badsanierung – Angebot kostenlos
Fa. J. Westphal, Strande
Tel. 04349-919148, Mobil 0171 341 01 22
I
Mail: [email protected]
Feuchtigkeit
I Gebäudeschäden
I Schimmel
Internet: ask-kiel.de
Telefon: 0151-24165210 o. 04349-9144974
Teichkoppel 49a, Dänischenhagen
Dipl. Ing. Günter Kampe-Schröder Architekt
Hausmeistertätigkeiten
Winterdienst
Grundstücksreinigung
Grundstückspflege
Entrümpelung und Wohnungsauflösung
Wohnung entrümpeln?
Wir entrümpeln Ihre Lagerräume und fahren
die überschüssigen Gegenstände ab.
Tel.: 04349 / 799 729 ∙ Mobil: 0162 / 6265633
Dörpstraat 24 ∙ 24229 Scharnhagen
Sämtliche Tapezier- und Streicharbeiten
Angebot kostenlos
Fa. J. Westphal, Strande
Tel. 04349-919148, Mobil 0171 341 01 22
23
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Haus-Service
Marco Jäger
Sachkundiger f. Immobilienbewertung und Bauschäden mit
TÜV Rheinland geprüfter Qualifikation
Fünf Tage Erholung für Körper und Seele in Assisi (Italien)
14.-18. September 2016
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
-Tägliches Yoga in freier Natur mit zertifizierter Yogalehrerin (BDY)
-Erlebniswandern in und um Assisi
-Übernachtung im malerisch gelegenen Kloster
Diese Kurzreise lässt sich ideal mit einigen Tagen in Rom oder
der in Toskana kombinieren! Weitere Infos: www.walkingyogis.com
Gärten gestalten
Gärten sollen Freude bereiten, pflegeleicht sein und nicht Mühe
machen. Wir kümmern uns um die Ausführung:
Gartenneu- und Umgestaltung | Pflanzungen | Pflaster-, Zaunbauund Holzarbeiten aller Art | Problemfällungen | Bewässerungsanlagen
Tiefbau | Kellerwandsanierung | Gartenpflege und Winterdienst
Teichkoppel 15 | 24229 Dänischenhagen
Fon: 04349 - 91400 Fax: 04349 - 914010
[email protected]
www.oar-gartenservice.de
24
Mein Garten in
guten Händen
Tel.: 04349 / 799 877 ∙ Fax: 04349 / 799 796
Dörpstraat 24 ∙ 24229 Scharnhagen
Maurer-, Putz- und Fliesenarbeiten,
Altbausanierung,
Einbau von Fertigfenstern und Türen
Praxis für Physiotherapie
Karin Grammerstorf
Kirchenstr. 2
24229 Dänischenhagen
Tel 04349 – 913777
Termine nach Vereinbarung
Fassadensanierung,
Wohnungsrenovierung?
Wir sind Ihre kompetenten Ansprechpartner,
wenn Sie Ihr Haus oder Wohnung umbauen.
Geänderte Fahrzeiten:
So., Mo., Di., Mi., Do. 5.00 - 23.00 Uhr
Fr. und Sa.
Rund um die Uhr
ACHTUNG · ACHTUNG · ACHTUNG
25
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
ACHTUNG · ACHTUNG · ACHTUNG
Achtung!
liebe Gebäudeeigentümer
in
Dänischhagen
Schwedeneck
Strande
und
Noer
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Suche für einige meiner finanzstarken Kunden
1-, 2- oder auch Mehrfamilienhäuser
zu einem
sehr guten und fairen Preis.
Würde mich über einen Anruf oder eine Mail
von Ihnen sehr freuen.
Versicherungsmakler e.K.
Finanzanlagen Immobilien
∙
Klaus Laskowski
Insterburger Weg 3 · 24161 Altenholz
T. 0431 26 00 552 · Mob. 0171 20 30 390
www.laskoma.de · [email protected]
P.S.: Allgemein sind die Gebäudeversicherungsprämien erhöht worden. Sollte dieses bei
Ihnen der Fall sein, kann ich Ihre Prämie senken.
26
www.jb-p.de
Amtliches
Bekanntmachungsblatt
der Gemeinde Altenholz
Bernd Lange Dipl. Ing. Arch.
Redderkamp 12a
24229 Strande
T 04349 - 363
F 04349 - 919 757
[email protected]
www.kuechenplan-online.de
Anzeigenkorrektur Auszug N
Datum 13. Ma
für Ausgabe Nr. 8
Dieser Korrekturabzug dient zur Prüfung des
Textes und der Satzanordnung. Wir bitten,
den vorliegenden
Abzug genau durch zuseBeratung & Konzeption | Ausstellungsstudio | Einzelgeräte & Zubehör
| Küchenrenovierungen
hen und Satzfehler sowie Änderungen deutlich zu bezeichnen.
Neue Heizung
Wir erteilen Druckgenehmigung Änderungen sind nicht erforderlich.
ÖkoFEN Brennwertheizungen sichern Ihnen:
33ffe5r- l
Pu
speicher
• Höchste Effizienz mit
Top-Wirkungsgraden
• Attraktivste Förderung
bis zu 9.900 € mit Solar
!
!
WirDruckgenehmigung
sind Ihr ÖkoFEN-Fachpartner.
Wir erteilen
nach Ausführung
Profi tieren auch Sie
unserer
ein neuer Korrekturabzug
ist von
jedoch
nicht notwendig.
über 15-jährigen Erfahrung:
Wir erteilen keine Druckgenehmigung sondern erbitten nach Ausführung der vermerkten Än
Wenn keine der drei
Kästen für die Druckgene
wurde, gilt dies als DRUCKFREIGABE!
Wenn keine Rückmeldung BINNEN
1 KALENDER
Solarteam-Ostsee GmbH
• Kombination für PV-Anlagen:
Anzeige
zum Druck Str.
freigegeben!
Marienthaler
9a
Intelligentes Energiemanagement
24340 Eckernförde
zur Eigenverbrauchsoptimierung
Tel. 04351 / 754799 (Eckernf.)
nachrüstbar
Europas Spezialist für Pelletheizungen www.oekofen.de
Größe: 90 x 61 mmTel. 04346 / 938980 (Gettorf)
www.solarteam-ostsee.com
Farbe: 4-farbig
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
attraktiv wie nie!
Smart XS
inklusive
Für Fehler, welc
zurückgegeben
lehnen wir die V
Datum
Küchen - Bäder - Heizung - Solar
Romantisch Radeln am Weser-Radweg
Hann.-Münden – Höxter – Hameln – Minden
7- tägige Einzeltour
z.B. 03.09.-09.09.16
Übernachtung in Charme-Hotels mit Frühstück,
Gepäckbeförderung, Infomaterial
inkl. Fahrrad
p.P.
Elektrofahrrad + 95,00 €
Weitere Angebote und Infos erhalten Sie bei uns im:
Reisebüro Altenholz
Altenholzer Str. 5-7 . 24161 Altenholz
Telefon 0431/32 098 30 . Fax 0431/32 098 35
E-Mail: [email protected]
760,00 €
27
Holger Claussen
GmbH & Co. KG
-0
Tel. 0431 39966
kt
93
Förde Baumar
Fax 0431 39966 arkt.de
-5
3
m
l
e
au
p
p
-b
o
e
Redderk
www.foerd
rt
so
ch
ri
d
ie
s 18.00 Uhr
nnabend 8.00 bi
24159 Kiel-Fr
bis 19.00 Uhr • So
z:
n
e
t
e
p
m
o
k
h
c
a
Unsere F
Sanitär
Montag bis Freita
g 8.00
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
n/Lacke •
e
b
r
a
F
•
e
g
u
e
z
• Werk
nmöbel
te
r
a
G
•
n
e
z
n
a
• Haustier • Pﬂ
enmäher
s
a
R
•
n
te
r
a
G
•
• Strandkörbe
/Baustoffe
lz
o
H
•
n
e
p
m
a
L
• Elektro/
28
Frank Schwarzenberg
Gas- u. Wasserinstallateur- und Heizungsbaumeister
Ihr Servicepartner für:
Tel.: (0431) 32 88 675
Tel.: (0431) 679 3414
24161 Altenholz
24118 Kiel
www.Frank-Schwarzenberg.de
TA X I - ANDREY
Krankenfahrten: Dialyse, Radiologie u.s.w.
Service für alle Fahrzeugmarken:
Inspektionen nach Herstellervorgabe
Verschleißteilreparaturen
HU* und AU Abnahme
Unfallinstandsetzung
Reifenservice und Reifeneinlagerung
Klimaanlagenwartung
Achsvermessung und Autoglas-Service
Weitere Leistungen für Sie:
- Reparaturfinanzierung
- Werkstattersatzwagen
- Neuwagenhandel
- Gebrauchtwagenhandel
- Fahrzeugfinanzierung
* Hauptuntersuchung nach §29 StVZO, durchgeführt durch externe Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen
Teichkoppel 8 24229 Dänischenhagen Fon 04349 91330 Fax 04349 913320
Familienbetrieb seit 1970
29
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Flughafentransfer (Hamburg, Lübeck)
Bus für 7 Personen
04 31 - 54 58 183
01 74 - 82 17 265
01 72 - 41 58 215
Inhaber: Andrey Banasiak
[email protected]
Hautverjüngung durch Zellerneuerung
mittels Diamant-Mikrodermabrasion
Staatliche Zuschüsse für Optimierung
ratung · Plan
Be
usführu
ng
g·A
un
·
30
·
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
www.luethje-bad-waerme.de
Arne Lüthje
Hohenleuchte 6
24159 Kiel-Pries
T 0431 / 32 35 92
Gettorf – Stubbendorf | Telefon: 04346-9989
Ein offenes Ohr,
ein mitfühlendes Herz,
eine helfende Hand.
Wir sind für Sie da,
Tag und Nacht.
Foto: Jenny Sturm/ Fotolia.com
Tel. (0 43 08) 1 89 1402
www.kosmetik-schwedeneck.de
Die Polsterwerkstatt
Polsterei
Frauke Drews
Backhuus 18
24229 Schwedeneck
Tel.: 04308 1899647
Bootspolster
Möbelstoffe
www.polsterei-drews.de
Anzeigengrößen und Preise
(zzgl. MwSt.)
Format
(Breite x Höhe)
schwarz/weiss
€
farbig
€
1/12 Seite
86 x 139 mm
13,00
19,00
1/6 Seite
86 x 183 mm
26,00
38,00
178 x 139 mm
1/4 Seite
86 x 127 mm
38,00
55,00
1/3 Seite
86 x 171 mm
50,00
70,00
73,00
106,00
145,00
210,00
178 x 183 mm
1/2 Seite
86 x 259 mm
178 x 127 mm
1/1 Seite
178 x 259 mm
Beilagen: 0,12 € pro Stück (max. DIN A4)
Anzeigenannahme für private und gewerbliche Anzeigen:
Telefon: 0431 - 237 15 53 · E-Mail: [email protected]
31
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Anzeigengröße
GÜLTIG AB 01. 09. 2015
Dieses Team aus erfahrenen Experten lebt
und arbeitet in der Region Dänischer Wohld.
Sprechen Sie uns gerne an, wenn es um
Expertenrat für Haus und Garten geht.
Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 10/2016 vom 17.5.2016
Ihr Fachhändler für
Sicher verkaufen. Sicher vermieten.
Wir sind der Schlüssel®
...seit drei Jahrzehnten für Privat und Gewerbe
DIE Immobilienfachwirtinnen Käte Behrens-Jørgensen und Wiebke Zauka
32