Mitteilungsblatt des Amtes Dänischenhagen 50. Jahrgang 52. Jahrgang 12. Ausgabe 21. Juni 2016 FERIENPASS 2016 Der Ferienpass sorgt für spannende Ferien! Herausgeber: Amtsverwaltung Dänischenhagen Verantwortlich für den Inhalt: Amtsvorsteher Sönke-Peter Paulsen Verantwortlich für Vereinsnachrichten: Die Vereinsvorsitzenden Für Privatanzeigen: Die Inserenten Das Mitteilungsblatt erscheint am 1. und 3. Dienstag im Monat, sofern amtliche Bekanntmachungen vorliegen. Es ist bei der Amtverwaltung kostenlos erhältlich und wird allen Haushalten in den Gemeinden Dänischenhagen, Noer, Schwedeneck und Strande unentgeltlich zugestellt. Es kann gegen Erstattung der Portokosten zum laufenden Bezug bestellt werden. Im Anschluss an die amtlichen Bekanntmachungen können Geschäfts- und Privatanzeigen kostenpflichtig abgedruckt werden. So erreichen Sie uns: Telefon: 04349 / 809-0 Telefax: 04349 / 809-925 oder -960 Das umfangreiche Angebot erstreckt sich mit mehr als 600 Angeboten über die Bereiche Kunst/Gestaltung, Natur/Umwelt, Musik/Tanzen, Computer, Sport oder Segeln. Zusätzlich bieten 80 Freizeitanbieter in Kiel und Schleswig-Holstein den Ferienpassbesitzer/-innen einen ermäßigten Eintritt. Private und gewerbliche Anzeigen: Loadsman Kiel, Arp-Schnitger-Weg 38, 24229 Strande, Tel.: 0431 - 237 15 53 (Mo: 8-12.30 Uhr, Di-Fr: 9-16 Uhr) E-Mail: [email protected] Ab Montag, 30. Mai 2016, wird der Ferienpass in der Amtsverwaltung Dänischenhagen verkauft. Nächster Anzeigenschluss: Freitag, 24. Juni 2016 Nächster Erscheinungstermin: Dienstag, 5. Juli 2016 Kinder und Jugendliche aus der Gemeinde Noer bezahlen für den Pass 13,00 €, aus der Gemeinde Strande 10,00 €, aus den Gemeinden Dänischenhagen und Schwedeneck jeweils 28,00 €. Kommt einfach in die Amtsverwaltung Dänischenhagen Zimmer 18 (Frau Dallmann) Inhalt 2 Bekanntmachungen der Amtsverwaltung, Aktuelles aus Dänischenhagen, Noer, Schwedeneck und Strande 10 Kirchen, Vereine und Verbände 13 Anzeigen Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Um die Sommer- und Herbstferien spannend gestalten zu können, wird wieder ein buntes Programm für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 - 18 Jahren angeboten. Am 04.07.2016 um 17:45 Uhr findet eine öffentliche Sitzung statt. Am 04.07.2016 um 17:00 Uhr findet eine öffentliche Sitzung statt. Gremium Ort Finanzausschuss Amt Dänischenhagen Sitzungsraum in der Amtsverwaltung Dänischenhagen, Sturenhagener Weg 14, 24229 Dänischenhagen Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Ladung 2. Niederschrift vom 09.11.2015 3. Mitteilungen 3.1. des Amtsvorstehers 3.2. der Ausschussvorsitzenden 4. Einwohnerfragestunde 5. Vertragsangelegenheiten - Umstellung der Sozialamtssoftware Prosoz auf Open/Prosoz und Beschluss über außerplanmäßige Ausgaben Gremium Amtsausschuss Dänischenhagen Ort Sitzungsraum in der Amts verwaltung Dänischenhagen, Sturenhagener Weg 14, 24229 Dänischenhagen Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Ladung 2. Niederschrift vom 21.03.2016 3. Mitteilungen 3.1. des Amtsvorstehers 3.2. der Ausschussvorsitzenden 4. Einwohnerfragestunde 5. Verabschiedung des ehrenamtlichen Flüchtlingskoordinators und Vorstellung des hauptamtlichen Flüchtlingskoordinators 6. Unterkunft Bellevue - Sachstand 7. Zustimmung zur Wahl des stellvertretenden Amtswehrführers der Freiwilligen Feuerwehren des Amtes Dänischenhagen 8. Vertragsangelegenheit - Umstellung der Sozialamtssoftware Prosoz auf Open/Prosoz und Beschluss über außerplanmäßige Ausgaben Sprechstunde des Amtsvorstehers Die Sprechstunde des Amtsvorstehers, Herrn Sönke-Peter Paulsen, findet jeden 1. und 3. Dienstag im Monat in der Amtsverwaltung D änischenhagen, Sturenhagener Weg 14, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr statt. Die nächsten Sprechstunden finden statt am 21. Juni und 5. Juli 2016. In dieser Zeit ist Herr Paulsen telefonisch über seine direkte Durchwahl 04349/809-600 zu erreichen. Darüber hinaus können Sie nach vorheriger A bsprache unter Tel. 04349/809-0 Termine zu anderen Z eiten vereinbaren. Ihre Amtsverwaltung 2 Gremium Finanz- und Wirtschaftsausschuss Dänischenhagen Ort Sitzungsraum in der Amts verwaltung Dänischenhagen, Sturenhagener Weg 14, 24229 Dänischenhagen Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Ladung 2. Niederschrift vom 25.02.2016 3. Mitteilungen 3.1. Mitteilungen des Bürgermeisters 3.2. Mitteilungen des Ausschussvorsitzenden 4. Fragestunde 4.1. Fragestunde der Einwohner/innen 4.2. Fragestunde der Gemeindevertreter/innen 5. Weitere Kooperation mit der Lokalen Tourismusorganisation Eckernförder Bucht nach 2017 6. Fortsetzung des Finanzierungssystems in der Kindertagespflege im Kreis RendsburgEckernförde 7. Durchführung und Finanzierung des Seniorenausfluges 2016 und ggf. Beschluss zu überplanmäßigen Ausgaben 8. Anschaffung/Aufstellung von Abfallbehältern in der Gemeinde Dänischenhagen und Beschluss über außerplanmäßiger Aus gaben 9. Regenwasserableitung in der Dorfstraße - Erteilung eines Planungsauftrages 10. Verlegung der Feuerwehrausfahrt in der Strander Straße in Dänischenhagen und Beschluss zu außerplanmäßigen Ausgaben Sprechstundenzeiten des Bürgermeisters der Gemeinde Dänischenhagen Die Sprechstunde des Bürgermeisters, Herrn Steffen, findet jeden Dienstag von 10.00 – 12.00 Uhr (außerhalb d. Feiertage) in der Amtsverwaltung, Zimmer 24 statt. In dieser Zeit ist Herr Steffen auch telefonisch unter der Nummer: 04349 / 809-616 zu erreichen. Ihre Amtsverwaltung 3 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Am 30.06.2016 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche Sitzung statt. 11. Deckensanierung Scharnhagener Straße - Beschluss über Mehrkosten (außerplanmäßige Ausgaben) und Querungshilfe 12. Antrag auf Erhebung regelmäßig wiederkehrender Beiträge für den Straßenausbau - Antrag WIR-Fraktion 13. Ergänzung, Nachbesserung der LED-Beleuchtung im Gemeindegebiet - Antrag CDU-Fraktion 14. Antrag auf Anschaffung von Defibrillatoren - Antrag WIR-Fraktion DA Am 28.06.2016 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche Sitzung statt. Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Gremium Bauausschuss Noer Ort Sportheim in Lindhöft, Alte Dorfstraße 4, 24214 Lindhöft Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Ladung 2. Niederschrift vom 15.02.2016 3. Mitteilungen 3.1. Mitteilungen der Bürgermeisterin 3.2. Mitteilungen des Ausschussvorsitzenden 4. Fragestunde 4.1. Fragestunde der Einwohner/innen 4.2. Fragestunde der Gemeindevertreter/innen 5. Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 9 für den Bereich nördlich der Bebauung der Straße „Seeblick“ sowie westlich und östlich der Straße „Haffkamp“ im Ortsteil Noer - Beschlussfassung über den im Rahmen der frühzeitige Behördenbeteiligung gem. § 4 Abs. 1 BauGB (Scoping) vorzulegenden Planvorentwurf 6. Anbau an das Feuerwehrgerätehaus in Noer - Beschluss über das Leistungsverzeichnis 7. Neubau Garagen in Noer - Beschluss über das Leistungsverzeichnis Vorankündigung Die nächste Sitzung des Finanzausschusses Noer findet am 07.07.2016 um 19:00 Uhr statt. Die Tagesordnung und der Sitzungsort werden im nächsten Mitteilungsblatt bekannt gegeben. 4 Am 29.06.2016 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche und voraussichtlich nichtöffentliche Sitzung statt. Gremium Ort Sozialausschuss Schwedeneck Kindergarten Dänisch Nienhof der Elterninitiative Schwedeneck e.V., Schulweg 7, 24229 Schwedeneck Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Ladung 2. Niederschrift vom 03.11.2015 3. Mitteilungen 3.1. Mitteilungen des Bürgermeisters 3.2. Mitteilungen des Ausschussvorsitzenden 4. Fragestunde 4.1. Fragestunde der Einwohner/innen 4.2. Fragestunde der Gemeindevertreter/innen 5. Fortsetzung des Finanzierungssystems in der Kindertagespflege im Kreis RendsburgEckernförde 6. Berichtswesen aus den Kindertagesstätten und Vereinen 7. Projektantrag Waldspielplatz DänischNienhof 8. Antrag der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Krusendorf auf Erhöhung der Teilnehmerbeiträge 9. Antrag auf Personalstundenerhöhung in der Elterninitiative Schwedeneck e.V. - Nachtragshaushalt 10. Erweiterung der Öffnungszeiten in der Betreuten Grundschule Surendorf 11. Beschlussfassung über den Ausschluss der Öffentlichkeit Voraussichtlicher nichtöffentlicher Teil 12. Personalangelegenheiten 13. Personalangelegenheiten 14. Vertragsangelegenheiten 15. Vertragsangelegenheiten 16. Vertragsangelegenheiten Gremium Ausschuss für Touristik Schwedeneck Ort DRK-Kindertagesstätte in Surendorf, An der Schule 9a, 24229 Schwedeneck Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Ladung 2. Niederschrift vom 23. Februar 2016 3. Mitteilungen 3.1. Mitteilungen des Bürgermeisters 3.2. Mitteilungen des Ausschussvorsitzenden 3.3. Mitteilungen des Leiters der Schwedeneck Touristik 4. Fragestunde 4.1. Fragestunde der Einwohner/innen 4.2. Fragestunde der Gemeindevertreter/innen 5. Entwurf Managementplan für das FFH-Gebiet DE-1526-391 „Südküste der Eckernförder Bucht und vorgelagerte Flachgründe“ (Teilgebiete Landflächen des FFH-Gebietes) 6. Beteiligung der Betroffenen nach § 27 Abs. 1 Satz 3 LNatSchG zur Festlegung der erforderlichen Maßnahmen in den Teilmanagementplänen für die Ostseeflächen des FFH-Gebiet DE-1526-391 „Südküste der Eckernförder Bucht und vorgelager- te Flachgründe“ sowie des Europäischen Vogelschutzgebietes „DE 1525-491 Eckernförder Bucht mit Flachgründen“ 7. Relaunch des Internetauftritts schwedeneck.de 8. Kostenfreies WLAN im Bereich der Promenade in Surendorf und am Strand in Dänisch Nienhof - Aussprache 9. Weitere Kooperation mit der Lokalen Tourismusorganisation Eckernförder Bucht nach 2017 10. Änderung der Kurabgabensatzung der Gemeinde Schwedeneck 11. Beschlussfassung über den Ausschluss der Öffentlichkeit Voraussichtlicher nichtöffentlicher Teil 12. Vertragsangelegenheiten Sprechstunde des Bürgermeisters der Gemeinde Schwedeneck Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters in der DRK-Kindertagesstätte in Suren dorf findet statt am 07. Juli 2016 in der Zeit von 17:00 – 18:00 Uhr. Darüber hinaus ist Herr Jonas unter Tel. 04308/1343 erreichbar. Ihre Amtsverwaltung Die Gemeinde Schwedeneck trauert um den ehemaligen Mitarbeiter der Schwedeneck Touristik Gerhard Steffen Wir werden sein Andenken in Ehren halten. Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt der Familie und seinen Angehörigen. Gustav-Otto Jonas Bürgermeister Gemeinde Schwedeneck Norbert Ehrich Werkleiter Schwedeneck Touristik 5 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Am 05.07.2016 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche und voraussichtlich nichtöffentliche Sitzung statt. Am 30.06.2016 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche und voraussichtlich nichtöffentliche Sitzung statt. Gremium Ort Umwelt-, Bau- und Abwasserausschuss Strande Yacht-Club in Strande, Am Deich 1, 24229 Strande Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Ladung 2. Niederschrift vom14.03.2016 3. Mitteilungen 3.1. Mitteilungen des Bürgermeisters 3.2. Mitteilungen der Ausschussvorsitzenden 4. Fragestunde 4.1. Fragestunde der Einwohner/innen 4.2. Fragestunde der Gemeindevertreter/innen 5. Aufstellung der 2. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 der Gemeinde Strande für das Gebiet „Fördeblick, GorchFock-Straße, Störtebekerweg und Strandstraße zwischen Arp-Schnitger-Weg und Gorch-Fock-Straße“ - Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen - Empfehlung zum Satzungsbeschluss 6. Aufstellung der 2. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 4 der Gemeinde Strande für das Gebiet „Nordwestlicher Bereich von Strande - Schäfergang, Am Knüll, Eichendorffstraße, Zum Lemmholt, Witten Land’n, Dänischenhagener Straße sowie südlicher Bereich Zum Mühlenteich, nördlicher Bereich Dorfstraße und südlicher Bereich Bülker Weg“ - Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen - Empfehlung zum Satzungsbeschluss 6 7. Aufstellung der 2. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 5 der Gemeinde Strande für das Gebiet „ Bernstorffweg, südwestlicher Bereich Dänischenhagener Straße und nordwestlicher Bereich Dorfstraße“ - Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen - Empfehlung zum Satzungsbeschluss 8. Aufstellung der 1. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 7 der Gemeinde Strande für das Gebiet „Arp-Schnitger-Weg und südlich der Strandstraße zwischen K 16 und Ostsee“ - Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen - Empfehlung zum Satzungsbeschluss 9. Aufstellung der 1. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 11 der Gemeinde Strande für das Gebiet „Südöstlicher Bereich von Strande - Theodor-Storm-Weg, Klaus-Groth-Straße, südöstlicher Bereich Gorch-Fock-Straße, nördlicher Bereich Rudolf-Kinau-Weg, südlich Bereich Dorfstraße, südlicher Bereich Bülker Weg und nördlicher Bereich Strandstraße“ - Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen - Empfehlung zum Satzungsbeschluss 10. Aufstellung der 1. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 12 für das Gebiet“ Südöstlicher Bereich von Strande mittlerer und südöstlicher Bereich Strandstraße, südlicher Bereich Rudolf-KinauWeg, südlicher Bereich Dorfstraße und Kurstrand“ - Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen - Empfehlung zum Satzungsbeschluss 11. Entwurf Managementplan für das FFH-Gebiet DE-1526-391 „Südküste der Eckernförder Bucht und vorgelagerte Flachgründe“ (Teilgebiete Landflächen des FFH-Gebietes) - Stellungnahme der Gemeinde 12. Beteiligung der Betroffenen nach § 27 Abs. 1 Satz 3 LNatSchG zur Festlegung der erforderlicher Maßnahmen in den Teil managementplänen für die Ostseeflächen des FFH-Gebiet DE-1526-391 „Südküste der Eckernförder Bucht und vorgelagerte Flachgründe“ sowie des Europäischen ogelschutzgebietes „DE 1525-491 EckernV förder Bucht mit Flachgründen“ - Stellungnahme der Gemeinde 13. Beschlussfassung über den Ausschluss der Öffentlichkeit Voraussichtlicher nichtöffentlicher Teil 14. Bauangelegenheit Am 04.07.2016 um 19:00 Uhr findet eine öffentliche Sitzung statt. Gremium Ort 4. Fragestunde 4.1. Fragestunde der Einwohner/innen 4.2. Fragestunde der Gemeindevertreter/innen 5. Fortsetzung des Finanzierungssystems in der Kindertagespflege im Kreis RendsburgEckernförde 6. Festlegung der Strandkorbmiete für die Gewerbetreibenden in 2016 und ab 2017 7. Weitere Kooperation mit der Lokalen Tourismusorganisation Eckernförder Bucht nach 2017 Finanzausschuss Strande Strandhotel Strande, Strandstraße 21, 24229 Strande Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Ladung 2. Niederschrift vom 03.03.2016 3. Mitteilungen 3.1. Mitteilungen des Bürgermeisters 3.2. Mitteilungen des Ausschussvorsitzenden Sprechstunde des Bürgermeisters der Gemeinde Strande Die Sprechstunde des Bürgermeisters findet regelmäßig am Mittwoch (außerhalb der Feiertage) in der Zeit von 18:00 bis 20:00 Uhr in der Dänischenhagener Str. 1 in Strande statt. Darüber hinaus ist Herr Dr. Klink unter Tel. 04349/914 49 92 erreichbar. Ihre Amtsverwaltung Einladung zum Spielenachmittag am 7.Juli 2016 Liebe ältere Strander Mitbürgerinnen und Mitbürger, vor der Sommerpause laden die Gemeinde Strande und der DRK Ortsverein zum beliebten Spielenachmittag für Senioren ein. In geselliger Runde werden Karten-, Würfel- oder Gesellschaftsspiele gespielt, wobei sich die Teilnehmer auf leckeren Kuchen und Kaffee freuen können. Wir freuen uns am Donnerstag, 7.07.2015 ab 15:00 Uhr über viele Mitspieler in den Räumlichkeiten des DRK in der Dänischenhagener Straße 1. Bitte melden Sie sich bis zum 06. Juli 2016 bei Herrn Drescher im Bürgerbüro, Tel. 04349 / 290, verbindlich an. Mit freundlichen Grüßen Dr. Holger Klink Bürgermeister Strande Jörn Clahsen Sozialausschussvorsitzender Gitte Geise DRK Ortsverein Strande 7 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Gemeinde Strande Projekt Partnerschaft Strande & Rayol-Canadel Die Cote zu zur d’Azur Kieler Woche in Strande Lernen Sie Rayol-Canadel (Var) in Südfrankreich Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 kennen Am 24. und 25. Juni 2016 auf der Strander Promenade 8 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 9 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Dänischenhagen Sonntag 10.00 Uhr 26.06. 5. So. n. Tr. Predigtgottesdienst P. Kanehls 03.07. 6. So. n. Tr. Abendmahlsgottesdienst P. Kanehls 10.07. 7. So. n. Tr. Taufgottesdienst P. Kanehls Ev.-Luth. Kirchengemeinde Schilksee-Strande Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Kiel-Schilksee Ankerplatz 1, 24159 Kiel Tel: 0431 / 372331 - Fax: 0431 / 371618 Anmeldung zum Konfirmandenunterricht Mittwoch Freitag 22.06.2016 24.06.2016 Seniorenkreis 20. Juli 2016 9.00 - 12.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr 15.00 Uhr Regelmäßige Veranstaltungen Sonntag Montag Mittwoch 10.00 Uhr 16.30 Uhr 20.15 Uhr 15.00 Uhr 18.00 Uhr 20.00 Uhr 15.00 Uhr Donnerstag Freitag 18.00 Uhr 16.30 Uhr Dienstag Kindergottesdienst Pfadfinder Kirchenchor Kinderchor Posaunenchor Hauskreise Offene Kirche (Juni – August) Jugendkreis ab 13 J. Jungschar 8 - 12 J. Herzliche Grüße Ihr Pastor Peter Kanehls [email protected] www.kirche-schilksee-strande.de Zu unseren Gottesdiensten laden wir herzlich ein: So. 26.06. um 10 Uhr Gottesdienst mit Pastor Scharfenberg So. 03.07. um 10 Uhr Gottesdienst mit Pastor Scharfenberg Termine: Konzert: Roß/Popp konzertant bis folkloristisch. Sonntag 03.07. um 17 Uhr Ihre Pastoren Peter Scharfenberg Pastorin Dr. Roy Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Tel.: 04349/336 E-Mail: [email protected] Regelmäßige Gottesdienste Termine der Kirchengemeinde Osdorf-Felm-Lindhöft 26.06. 30.06. 1000 Uhr Gottesdienst Pastor Heik Im Anschluss Gemeindeversammlung mit Vorstellung der Kanditaten für die Kirchenwahlen 1800 Uhr Jugendtreff mit Stefanie Piekielny 01.07. 18 Uhr Jugendandacht im Anschluss kochen mit Stefanie Piekielny 01.07. 1000 Uhr Gottesdienst im Anschluss Kirchenkaffee Pastor Heik 00 Ein herzlicher Gruß in alle Häuser von Ihrem Pastor Thomas Heik in St. Heinrich Sonntag 11:00 Uhr Donnerstag 18:30 Uhr in Dreieinigkeit Sonntag Freitag 2. Dienstag im Monat Hl. Messe Hl. Messe 9:30 Uhr 9:00 Uhr 15:00 Uhr Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe anschließend Seniorentreffen Gottesdienste der polnischen Mission in St. Heinrich (in polnischer Sprache) Sonntag 9:30 Uhr Gemeinde St. Heinrich Feldstraße 172 24105 Kiel Tel 0431 / 30 66 8 Gemeinde Dreieinigkeit Fritz-Reuter-Str. 60 24159 Kiel-Pries Tel 0431 / 39 12 66 Pfarrer: Propst Leo Sunderdiek Pastor: Dr. Basil Okeke Gemeindereferentin: Stephanie Nischik 10 DRK Schwedeneck e.V. Einladung zur Blutspende Termine Gottesdienste und Andachten 26.06. 10.00 h Predigtgottesdienst 03.07. 18.00 h Steilküstengottesd. Pastorin Strohecker Pastorin Strohecker 10.07. 10.00 h Predigtgottesdienst Prädikantin Dawin Taizé-Andachten 25.06., 19.00 h Taizé-Andacht S. und H. Sommer (findet bei schlechtem Wetter in der Kirche statt) 08.07., 20 Uhr FolkZeit – Alte und neue Musik aus Amerika und Europa Eintritt frei, Spenden erwünscht. Eine schöne Sommerzeit wünscht Ihre Pastorin Ursula Strohecker Deutsches Rotes Kreuz Schwedeneck e.V. Sitzen erwünscht Am 27.06.2016 in Surendorf, An der Schule 9 A, in der DRK Kindertagesstätte von 17:00 – 19:30 Uhr. Sonderaktion: Freuen Sie sich. Das DRK Team Schwedeneck Deutsches Rotes Kreuz Schwedeneck e.V. Was macht der DRK in Schwedeneck eigentlich? Eine oft gestellte Frage, und deshalb nachstehend als Antwort ein paar Beispiele Wir veranstalten Seniorennachmittage, eine Teeniedisco und einen Winterball. Wir organisieren Tagesausflüge ins schöne Heimatland, Osterspaziergang, Blutspenden und Bücherflohmärkte Wir besuchen Altenheime mit Gesang und Kuchen, Geburtstagskinder und Kranke Mitbürger(innen) Wie angekündigt haben wir anlässlich des Weltrotkreuztages eine Bank am Stohler Küstenwanderweg gestiftet. Diese wurde am 28.Mai bei schönsten Wetter mit Kaffee und Kuchen eingeweiht. Wir wünschen Ihnen allen viel Freude an der neuen Sitzgelegenheit. Ihr DRK-Team Schwedeneck Weitere Informationen unter www.drk-schwedeneck.de Dies und noch so einiges mehr haben wir uns zur Aufgabe gemacht. Wir würden uns über jede Verstärkung freuen, egal in welchem Bereich. Ansprechpartner: Danilo Klein 0431/66948722 oder [email protected] Eine schöne Sommerzeit wünscht das Team vom DRK Schwedeneck 11 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Konzerte 26.06., 19 Uhr Benefizkonzert für unsere Orgel An der Orgel: Kristian Schneider Ferienbetreuung in den Sommerferien Wir laden ein zum Fest! 20 Jahre für alle Kinder der Grundschulen Dänischenhagen, Surendorf, Strande und für die Kinder, die nach den Ferien eingeschult werden. Die Anmeldebögen können unter bruecke.org heruntergeladen werden. Dort finden Sie alle weiteren Infos oder Tel 04349 -919747. Wir freuen uns auf Ihre Kinder! Freitag, den 1. Juli um 15:00 Uhr Zum Mühlenteich 1a in Strande. Groß und Klein, jeder ist willkommen zu Mitmachtheater, Akrobatik, Kaffee & Kuchen und …….. Das Kita-Team und die Eltern der Strander Möwe n he oc Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Kn br uc h- Scharnhagen Gi ld e von 1856 Gildeversammlung am 01.07.2016 um 19:30 Uhr im Gildehaus auf dem Gildeplatz -Nachbesprechung Grillfest -Vorbesprechung für das Gildefest am 10.09.2016 -Düt un Dat Wir freuen uns auf rege Beteiligung 12 Ein großes Dankeschön, geht an alle treuen Mitglieder, an die neuen Mitglieder, an alle Helfer-/innen die zum Gelingen des tollen Gildefestes beigetragen haben und an alle Sponsoren die Preise gestiftet haben! Herzlichen Dank! Unter anderm Euer Vorstand Unser Gildefest war einfach SPITZE!!! www.knochenbruchgilde-scharnhagen.de Der Vorstand Wir freuen uns auf ein Wiedersehen am 03. Juni 2017 in Krusendorf! gest. 08.05.2016 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Familie Hamann Strande GERHARD FRIEDRICH Wir danken allen, die ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Dirk, Uta und Familie 13 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Elfriede Hamann Reinungskraft Wie suchen für die Reinigung unserer Ferien wohnung im Schloss am Meer in Dänisch Nienhof im Juli und August jeweils Samstags von 11.00-14.00 eine zuverlässige Reinigungskraft. Jens Chr. Schwensen, Strandstr. 10, 24229 Dänisch Nienhof, 0170 / 83 200 66 Familie in Dänischenhagen sucht zuverlässige und erfahrene Hilfe im Haushalt (vorwiegend Wäsche) und bei der Kinderbetreuung ca. 4-6 Stunden pro Woche. Telefon 04349 / 91 58 21 www.strandoase-surendorf.de sucht VERSTÄRKUNG für Küche, Service & Tresen in Voll-, Teilzeit & auf 450€ Basis Tel. 0171-8622580 Zuverlässige Raumpfleger/in für unsere Zahnarztpraxis gesucht. Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Tägliche Arbeitszeit ca. 1½ Stunden. Dr. David Tillmanns Altenholzer Str. 5-7, 24161 Altenholz Haushaltshilfe in Lindhöft ab 1. September 2016 gesucht für • 2-Personen-Haushalt mit Hund • 2 x 4 Std. pro Woche Tel. 04346-601981 (Anrufbeantworter) Zur Unterstützung unseres engagierten Mitarbeiterteams suchen wir jeweils in Teilzeit/ Vollzeit eine Notarfachangestellte (m/w) gerne auch Notarfachwirtin (m/w) zu deren Aufgaben die selbständige Sachbearbeitung von der Vorbereitung bis zur Abwicklung von Immobilien verträgen aller Art, handels- und gesellschaftsrechtlicher Urkunden, Vorsorge und Generalvollmachten sowie Urkunden im Bereich des Familien und Erbrechts gehören sowie eine Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w) gerne auch Rechtsfachwirtin (m/w) für alle in einem Sekretariat anfallenden Tätigkeiten, insbesondere Schreiben nach Diktat, Zwangsvollstreckung, Terminplanung, Fristenüberwachung, Abrechnung nach RVG, telefonische Betreuung der Mandanten. Wir erwarten gute Kenntnisse in Word – nach Möglichkeit in RA Micro – sowie Flexibilität, Einsatzfreude und Zuver lässigkeit gegen leistungsgerechte Vergütung. Ihre Bewerbung mit vollständigen Unterlagen richten Sie bitte an: Rechtsanwalt Sascha Heinicke, Fachanwalt für Familien recht, Altenholzer Straße 5 7, 24161 Altenholz. Gerne auch per Email an: heinicke@bnhrecht.de www.bnhrecht.de Buchhaltungskraft/kaufmännische Fachkraft in Teilzeit flexible Arbeitszeiten, Vereinbarung Beruf und Familie möglich Erforderliche Kenntnisse der Kreditorenbuchhaltung, in der vorbereitenden Lohnbuchhaltung und DATEV. Sicherer Umgang mit MS Office. Bewerbung an: Klinik Schwedeneck Kieler Str. 1 24229 Schwedeneck Telefon: 04308/184-0 gern auch Email: [email protected] 14 Junge Hobbygärtnerin sucht ab Ende Juli 2016 eine regelmäßige Tätigkeit auf Minijob-Basis : Unkraut jäten, Rasen mähen, Blumen pflegen und pflanzen etc. Bei Interesse freue ich mich auf Ihren Anruf unter : 04308 / 9759036 Yoga und Pilates Kurse in Eckernförde Mit Yoga mit Rückengymnastik: ab 06.09. von 19:151-0 20:30 -PunkteCheck Pilates mit Faszientraining: ab 07.09. von 16:30 - 17:30 und 17:45 - 18:45 Info und Anmeldung: 04351/8836788 www.yogaundpilatesurlaub.com Rentner sucht ruhige, günstige 1½ - 2 Zimmerwohnung ( ab 40 qm ) in Dänisch-Nienhof zu mieten. Tel. 0179 / 164 28 32 • Sanitäre Technik Eine Übersicht über moderne Heizungslösungen, Trends und Zukunftstechnologien • Heizungsanlagen EigenHeim genHe BAUEN WOHNEN LEBEN Psychotherapie-Strande Private Praxis für Psychotherapie • Verhaltenstherapie • Bauklempnerei Inh. Sven Müller Meisterbetrieb Stadtfeldkamp 24 24114 Kiel • Rohrreinigung Tel. 0431 / 67 62 81 Mobil 0170-462 86 05 Dänischenhagen Tel. 04349 / 79 99 43 UNTERRICHT AUF DER HARFE tel 04308 189 14 11 mob 0177 602 5118 [email protected] • Beratung und Hypnotherapie • speziell bei Depression und Ängsten NaturKrohn GbR Baumschule und Gartenlandschaftsbau Dänischer Wohld Felicitas Gärtner Michael Krohn B.Sc. agr. Dipl.-Ing. agr. Tel. 04349-595 www.NaturKrohn.de Strander Str. 25 24229 Dänischenhagen Psychotherapeutin Dipl.-Psych. Sabine Kories-Schmelzer unter ☎ Holzterrassenbau Pflasterarbeiten telefonische Sprechstunden Mi. 12:00 - 13:00 Uhr Carportmontage 0171 / 57 78 233 Dorfstr. 11 · 24229 Strande · www.psychotherapie-strande.de Baumgutachten Obstbaumschnitt Gartengestaltung und -pflege Baumpflege u. -fällung Schnittblumen NatursteinPflanzenarbeiten verkauf Teichanlagen Grabpflege Winterdienst 15 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Beamtin mit Schulkind sucht Haus, Doppelhaushälfte, Reihenhaus in Dänischenhagen. Medienpartner: Kaufen oder mieten möglich. Tel. 0179 / 909 75 75 Schutzgebühr: 5 Euro Küchen - Bäder - Heizung - Solar Malerei · Glaserei Hiesener & Lasner GmbH Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Glas – Spiegel – Farbe – Tapeten Bodenbeläge – Plissee – Rollos Jalousien –Wärmedämmsysteme Insektenschutz– Fenstereinbau Oldestraße 1 24159 Kiel-Friedrichsort Tel. 0431/391240 Fax 0431/391270 E-Mail: [email protected] 16 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 17 www.luethje-bad-waerme.de ..schönere Bäder baut nur die Natur! ..Planung ..Installation ..Fliesen Katrin Mittag Erwin Kairies Rainer Siegmund ..das neue Bad „KOMPLETT“ ratung · Plan Be Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 · 18 · usführu ng g·A un Hohenleuchte 6 24159 Kiel-Pries T 0431/32 35 92 Gute Beratung - Gute Preise Dr. Bernd Saphir e.K. Ankerplatz 10, 24159 Kiel Tel. 0431 - 3 78 78 Wir sind für Sie da von Montag bis Samstag von 8:30 bis 13:00 und von Montag bis Freitag von 14:30 bis 18:30 19 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Wir nehmen uns Zeit, Sie zu beraten. Sie können uns nicht mit Ihrem Rezept besuchen und die Medikamente selbst abholen? In diesem Fall helfen wir gern individuell. Rufen Sie uns bitte an: %HLXQVYRUIKUEHUHLW 1(8&HOYLDQR*5$1'+<%5,'3LDQR 9RU2UWNDXIHQ,QWHUQHWSUHLVHN|QQHQZLUDXFK *HWWRUI(FNHUQI|UGHU&KDXVVHH Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 1HXHV'LJLWDOSLDQRHQWZLFNHOWYRQ&DVLR LQ=XVDPPHQDUEHLWPLW&%HFKVWHLQ $QJHERWH(LQ]HOVWFNH )D]HU.ODYLHUJHEUDXFKW« .DZDL.ODYLHUJHEUDXFKW« 6DXWHU.ODYLHUJHEUDXFKW« 6HLOHU.ODYLHUJHEUDXFKW«« gIIQXQJV]HLWHQ0R±)UYRQ8KU±XQGYRQ8KUELV8KU 6DYRQ8KU±8KU0LQDFKPLWWDJVJHVFKORVVHQ 20 Die Polsterwerkstatt Polsterei Bootspolster Frauke Drews Backhuus 18 24229 Schwedeneck Tel.: 04308 1899647 Möbelstoffe www.polsterei-drews.de Es berät sie unser Tischlermeister Diedrich Bock aus Surendorf Haffkamp, 24214 Noer, Tel. 04346/7429 BACKFISCHTERMINE IM JULI: Essen ist ein Bedürfnis; Genießen ist eine Kunst (La Rochefoucauld) (immer ab 12:00 Uhr) EINE FAHRRAD-TOUR INS NOERER BLOCKHAUS LOHNT SICH ! Samstag: Samstag: Samstag: 2. Juli 2016 16. Juli 2016 30. Juli 2016 Ausblick für August: Samstag: 13. Aug. 2016 Samstag: 27. Aug. 2016 Original „Noerer“ Backfisch im Bierteig, nach alt überliefertem Familienrezept. Oft kopiert, aber nie erreicht ! (Tischreservierung unter 04346/7429) 21 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Haffkamp, 24214 Noer, Tel. 04346/7429 “ d n e i r f t s e b s re a girl´ a s d n o m a i „D - eine ungleichmäßige, erschlaffte Hautstruktur? - störende Fältchen? - unschöne Narben? - schwaches Bindegewebe? - unreine und großporige Haut? Diamant-Mikrodermabrasion Die Luxusbehandlung auf dermazeutischem Niveau Auf sanfte, schonende Art und Weise werden die oben genannten Hautprobleme bekämpft. Telefon (0 43 08)189 14 02/ Faulstraße 18, Surendorf Termine nach Vereinbarung / Kartenzahlung möglich Mehr unter www.kosmetik-schwedeneck.de Bitte rufen Sie an, um Einzelheiten in einem unverbindlichen Gespräch zu erfahren oder gleich einen Behandlungstermin zu vereinbaren, damit Ihr ebenmäßiges Hautbild bald Wirklichkeit wird. Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Küchen - Bäder - Heizung - Solar Sehr großes Haus verkauft, KONTAKT Dirk Penczek 0431 260 955 24 kleineres Haus gesucht, ab 100 m², ab 4 Zimmer, ohne großen Renovierungsstau, gute Infrastruktur erwünscht, bis 290.000 € www.OstseeMakler.de . Klausdorfer Straße 79 . 24161 Altenholz [email protected] 22 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 23 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Gärten gestalten Gärten sollen Freude bereiten, pflegeleicht sein und nicht Mühe machen. Wir kümmern uns um die Ausführung: Gartenneu- und Umgestaltung | Pflanzungen | Pflaster-, Zaunbauund Holzarbeiten aller Art | Problemfällungen | Bewässerungsanlagen Tiefbau | Kellerwandsanierung | Gartenpflege und Winterdienst Teichkoppel 15 | 24229 Dänischenhagen Fon: 04349 - 91400 Fax: 04349 - 914010 [email protected] www.oar-gartenservice.de 24 Mein Garten in guten Händen SEGELSHOP & WASSERSPORTSCHULE IM OLYMPIAZENTRUM Haus-Service Marco Jäger Hausmeistertätigkeiten Winterdienst Grundstücksreinigung Grundstückspflege Entrümpelung und Wohnungsauflösung Wöchentliche Straßenreinigung? Wir reinigen für Sie Gehwege und Zufahrten. Regelmäßig oder als Vertretung wenn Sie im Urlaub sind. Fl. Holländer 15, 24159 Kiel-Schilksee T. 0431 / 371485 www.wassersportschule-schilksee.de Jana Pakebusch – physiotherapeutin – Lass dich verwöhnen... mit Wellness-, Entspannungs-, oder Meridianbehandlungen auch als Geschenkgutschein erhältlich Termine nach Vereinbarung Tel.: 04349 / 799 729 ∙ Mobil: 0162 / 6265633 Dörpstraat 24 ∙ 24229 Scharnhagen Sämtliche Tapezier- und Streicharbeiten Angebot kostenlos Fa. J. Westphal, Strande Tel. 04349-919148, Mobil 0171 341 01 22 Strandpromenade Surendorf Zum Kurstrand 3 Telefon: 04308 - 18 22 32 Mobil: 0152 - 07 52 75 21 [email protected] w w w. janapakebusch.de 25 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Fliesen- und Mosaikverlegung Westphal Badsanierung – Angebot kostenlos Fa. J. Westphal, Strande Tel. 04349-919148, Mobil 0171 341 01 22 SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN SEE Theorie und Praxis WOCHENENDKURS Termin: 02. und 03. Juli 2016 jew. 10:00 bis 18:00 Uhr, Prüfung: Juli 2016 Kursgebühren SBF-SEE : Theorie und Praxis € 199,+ DSV / DMYV-Prüfgebühren + Lehrmaterial www.jb-p.de Bernd Lange Dipl. Ing. Arch. Redderkamp 12a 24229 Strande T 04349 - 363 F 04349 - 919 757 [email protected] www.kuechenplan-online.de Beratung & Konzeption | Ausstellungsstudio | Einzelgeräte & Zubehör | Küchenrenovierungen www.aquariustauchservice.de [email protected] AQUARIUS Tauchservice Kieler Str. 9 b 24229 Dänisch Nienhof 04308 427 0172 4102369 Kampe-Schröder Architekten Vom Schnorchler bis zum Profi! Alles rund um`s Tauchen Individuelle Beratung Professionelle Beratung VIP Ausbildung Kinderausbildung NITROX TÜV Verleih Werkstatt AQUARIUS Tauchservice Kieler Str. 9 b 24229 Dänisch Nienhof Dipl. Ing. Günter Kampe-Schröder Architekt Ihr Bauexperte ganz nah! 0151 – 241 65 210 [email protected] Kaufberatung ● Kurzgutachten ● Baubegleitung ● Bauschäden ● Architektur Bausachverständiger für Immobilienbewertung, Bau-, Feuchte-, Schimmelpilzschäden mit TÜV Rheinland gepr. Sachk. Dänischenhagen, Teichkoppel, www.kampe-schroeder.de Schnell, intelligent, Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 effizient. Marketing Vertrieb Kommunikation MI 632 Die iMow Robotermäher MI 632 und MI 632 P. •einfacheundintuitiveBedienung •sehrkurzeMähdauer •GerätsteuertLadevorgangselbstständig •herausnehmbaresDisplay Ablegen zum Erfolg! Wir beraten Sie gern: KG Bergstraße 5 · 24229 Schwedeneck/Sprenge Tel.: 04308/1875-0 Fax: 04308/1875-20 26 Holen Sie sich den Marketinglotsen an Bord. Loadsman: Outsourcing-Full-Service-Marketingagentur. Bezahlbar. Objektiv. Flexibel. Marketingagentur LOADSMAN www.loadsman.de Tel.: 04349 / 799 877 ∙ Fax: 04349 / 799 796 Dörpstraat 24 ∙ 24229 Scharnhagen Maurer-, Putz- und Fliesenarbeiten, Altbausanierung, Einbau von Fertigfenstern und Türen Praxis für Physiotherapie Karin Grammerstorf Kirchenstr. 2 24229 Dänischenhagen Tel 04349 – 913777 Termine nach Vereinbarung Neues Bad, Anbau oder Garage? Wir sind dafür der richtige Partner. Geänderte Fahrzeiten: So., Mo., Di., Mi., Do. 5.00 - 23.00 Uhr Fr. und Sa. Rund um die Uhr ACHTUNG · ACHTUNG · ACHTUNG 27 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 ACHTUNG · ACHTUNG · ACHTUNG Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Holger Claussen GmbH & Co. KG -0 Tel. 0431 39966 kt 93 Förde Baumar Fax 0431 39966 arkt.de -5 3 m l e au p p -b o e Redderk www.foerd rt so ch ri d ie s 18.00 Uhr nnabend 8.00 bi 24159 Kiel-Fr bis 19.00 Uhr • So z: n e t e p m o k h c a Unsere F Sanitär Montag bis Freita g 8.00 n/Lacke • e b r a F • e g u e z • Werk nmöbel te r a G • n e z n a • Haustier • Pfl enmäher s a R • n te r a G • • Strandkörbe /Baustoffe lz o H • n e p m a L • Elektro/ 28 Frank Schwarzenberg Gas- u. Wasserinstallateur- und Heizungsbaumeister Ihr Servicepartner für: Tel.: (0431) 32 88 675 Tel.: (0431) 679 3414 24161 Altenholz 24118 Kiel www.Frank-Schwarzenberg.de TA X I - ANDREY Krankenfahrten: Dialyse, Radiologie u.s.w. Service für alle Fahrzeugmarken: Inspektionen nach Herstellervorgabe Verschleißteilreparaturen HU* und AU Abnahme Unfallinstandsetzung Reifenservice und Reifeneinlagerung Klimaanlagenwartung Achsvermessung und Autoglas-Service Weitere Leistungen für Sie: - Reparaturfinanzierung - Werkstattersatzwagen - Neuwagenhandel - Gebrauchtwagenhandel - Fahrzeugfinanzierung * Hauptuntersuchung nach §29 StVZO, durchgeführt durch externe Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen Teichkoppel 8 24229 Dänischenhagen Fon 04349 91330 Fax 04349 913320 Familienbetrieb seit 1970 29 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Flughafentransfer (Hamburg, Lübeck) Bus für 7 Personen 04 31 - 54 58 183 01 74 - 82 17 265 01 72 - 41 58 215 Inhaber: Andrey Banasiak [email protected] Neue Heizung attraktiv wie nie! ÖkoFEN Brennwertheizungen sichern Ihnen: Smart XS inklusive 33ffe5r- l Pu speicher über 15-jährigen Erfahrung: • Attraktivste Förderung bis zu 9.900 € mit Solar • Kombination für PV-Anlagen: Intelligentes Energiemanagement zur Eigenverbrauchsoptimierung nachrüstbar Ein offenes Ohr, ein mitfühlendes Herz, eine helfende Hand. Wir sind für Sie da, Tag und Nacht. Bild: peshkova/Fotolia.com Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Profi tieren auch Sie von unserer • Höchste Effizienz mit Top-Wirkungsgraden Europas Spezialist für Pelletheizungen www.oekofen.de 30 Wir sind Ihr ÖkoFEN-Fachpartner. Gettorf – Stubbendorf | Telefon: 04346-9989 Solarteam-Ostsee GmbH Marienthaler Str. 9 a 24340 Eckernförde Tel. 04351 / 754799 (Eckernf.) Tel. 04346 / 938980 (Gettorf) www.solarteam-ostsee.com Telefon (04 31) 32 19 29 Anzeigengrößen und Preise Antik, Yacht, Polster, Polsterreparaturen, Sonnenschutz, Schaumstoffe (zzgl. MwSt.) w w w.liesch-raumausstattung.de Anzeigen- Format größe (Breite x Höhe) GÜLTIG AB 01. 09. 2015 schwarz/weiss farbig € € 1/12 Seite 86 x 139 mm 13,00 19,00 1/6 Seite 86 x 183 mm 26,00 38,00 MITSUBISHIVertragshändler Zusätzlich bieten wir: *durchstaatlichanerkannte Überwachungsorganisation Unfall-undKarosserieinstandsetzung Autoglasservice ReifenserviceundReifeneinlagerung Achsvermessung Klimaanlagenservice Haupt-*undAbgasuntersuchung Einbau/Wartungu.Reparaturenvon AutogasanlagensowieReparaturenund RestaurationenvonYoung-undOldtimern derFabrikateOpelundMitsubishi. Schusterkrug12•24159Friedrichsort Telefon0431-399150 www.ernst-w-thomsen.de 86 x 127 mm 38,00 55,00 1/3 Seite 86 x 171 mm 50,00 70,00 73,00 106,00 145,00 210,00 Partner Seit 35 Jahren sind wir Mitsubishi Vertragspartner und seit 2005 Opel-Servicepartner. Neben Inspektions- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen aller Fabrikate bieten wir folgendes an: • • • • • • 1/4 Seite 178 x 183 mm 1/2 Seite 86 x 259 mm 178 x 127 mm 1/1 Seite 178 x 259 mm Beilagen: 0,12 € pro Stück (max. DIN A4) Anzeigenannahme für private und gewerbliche Anzeigen: E-Mail: [email protected] Telefon: 0431 - 237 15 53 Unsere Bürozeiten: Mo: 8:00-12:30 Uhr Di.-Fr.: 9:00-16:00 Uhr 31 Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 178 x 139 mm Dieses Team aus erfahrenen Experten lebt und arbeitet in der Region Dänischer Wohld. Sprechen Sie uns gerne an, wenn es um Expertenrat für Haus und Garten geht. Mitteilungsblatt Amt Dänischenhagen 12/2016 vom 21.6.2016 Ihr Fachhändler für Sicher verkaufen. Sicher vermieten. Wir sind der Schlüssel® ...seit drei Jahrzehnten für Privat und Gewerbe DIE Immobilienfachwirtinnen Käte Behrens-Jørgensen und Wiebke Zauka 32
© Copyright 2024 ExpyDoc