Programmheft Klimafest 2016

29. Mai 2016 . 11–18 Uhr
AUTOFREIER SONNTAG
HANNOVERS KLIMAFEST
DAS VOLLE PROGRAMM
LANDESHAUPTSTADT
HANNOVER
NNEN
I
R
E
H
C
U
S
L I E B E B EU C H E R
UND BES
R F ÜSS E
Ü
F
T
R
H
A
VO R F
Am 29. Mai findet in Hannovers Innenstadt zum 8. Mal der Autofreie
Sonntag statt. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns gemeinsam
dieses wunderbare Klimafest zu feiern!
Wo haben am Autofreien Sonntag die Füße Vorfahrt?
Auf den autofreien Straßen zeigen 200 Akteure auf acht verschiedenen
Meilen ihre Aktionen, Performances und Informationen zum Thema
Klima- und Umweltschutz, zukunftsweisende Mobilität und nachhaltige
Lebensstile. In diesem Jahr neu hinzugekommen ist der Sonderbereich
„Landwirtschaft Zukunft“. Das jährlich wachsende Event zeigt, dass der
bewusstere Umgang mit der Umwelt und unseren Ressourcen ein großes
gemeinsames Anliegen ist. Die Veranstaltung verdeutlicht auch, dass eine
nachhaltige Stadt lokal und global mit einer sozial gerechten Entwicklung
Hand in Hand gehen muss.
_________________________________________________________________________________
Der bunte Mix aus kreativen Köpfen, engagierten Unternehmen, innovativen Organisationen, Verbänden und Initiativen unterstützt aktiv diese
nachhaltige Entwicklung im urbanen Raum. Auch die politischen und
soziokulturellen Einblicke in den Bühnen-Talks versprechen einen intensiven Austausch und hoffnungsvolle Blicke in die Zukunft.
_________________________________________________________________________________
Wir bedanken uns herzlichst bei allen mitwirkenden Akteuren, Kulturschaffenden, Mitarbeitenden der Stadt- und Regionsverwaltung, Sponsoren
sowie dem gesamten Team der Polizei- und Sicherheitskräfte. Sie und die
letztlich über 100.000 erwarteten Besucherinnen und Besucher beweisen
jährlich ihr Engagement für ein l(i)ebenswertes Hannover.
_________________________________________________________________________________
Gemeinsam mit Ihnen erleben wir am 29. Mai, hoffentlich bei prachtvollem
Wetter, die ganz besondere Atmosphäre des Autofreien Sonntags.
Wir freuen uns auf Sie!
Der „Autofreie Sonntag – Hannovers Klimafest“ bespielt die Innenstadtstraßen Leibnizufer, Friederikenplatz, Friedrichswall, Aegidientorplatz,
Georg-, Oster-, Karmarsch- und östliche Marktstraße.
_________________________________________________________________________________
Die Innenstadt wird in der Zeit von 7 bis 22 Uhr großräumig für den
motorisierten Verkehr gesperrt. Am Aegidientorplatz ist bereits ab 6 Uhr
die Hildesheimer Straße stadtauswärts gesperrt, das betrifft den Rechtsabbieger vom Friedrichswall sowie den Linksabbieger vom Aegidientorplatz in die Hildesheimer Straße. Die Schmiedestraße ist ab Marstall frei bis
zum Parkhaus. Der Hauptbahnhof Hannover ist beidseitig frei anfahrbar.
Stefan Schostok
Oberbürgermeister der
Landeshauptstadt Hannover
Sabine Tegtmeyer-Dette
Erste Stadträtin und Wirtschaftsund Umweltdezernentin
AnwohnerInnen aus dem Innenstadtbereich können unvermeidliche
Fahrten aus der Innenstadt heraus und in die Innenstadt hinein durchführen, allerdings ausschließlich über einen Nachweis (Personalausweis
mit entsprechender Anschrift) und NUR an den vorgesehenen, polizeilich
kontrollierten Durchlassstellen:
Am Marstall <---> Burgstraße
Culemannstraße <---> Karmarschstraße
ACHTUNG: Im gesamten Veranstaltungsbereich ist Schritttempo
vorgeschrieben!
Zentraler Infopoint
Am zentralen Infostand in der Georgstraße/Ecke Windmühlenstraße
sind alle Informationen zum Autofreien Sonntag erhältlich. Hier
können auch Fundsachen und vermisste Kinder bis 18 Uhr abgeholt
werden.
Telefonhotline
Die Telefonhotline 0511 168-42606 ist am Samstag, 28.5.2016 und am
Sonntag, 29.5.2016 jeweils von 10 bis 18 Uhr für Sie besetzt.
_________________________________________________________________________________
Mit üstra und GVH zum Sparpreis mobil!
Am Autofreien Sonntag gelten EinzelTickets, SammelTickets und KinderEinzelTickets innerhalb der gewählten Zonen den ganzen Tag. Statt eines
sonst erforderlichen TagesTickets genügt für die Fahrten an diesem Tag
also ein EinzelTicket.
Mehr Infos online unter www.hannover-autofrei.de
HANN
E
OV E R M E I L
T
L A N D W I)RT Z U K U N F T
S C H A F(F
Zusammen für ein nachhaltiges Hannover.
Bio-Genuss aus der Region.
Auf der HannoverMeile präsentieren sich der Fachbereich Umwelt und
Stadtgrün der Landeshauptstadt Hannover sowie Verbände und Vereine
für ein klimafreundliches und nachhaltiges Hannover. Wer „Mehr Natur
in der Stadt“ erleben oder den Klimaschutzpfad Hannover erfahren möchte,
ist hier bestens aufgehoben. Darüber hinaus gibt es aktuelle Informationen
und Angebote über Entdeckungstouren in Parks und Gärten der Stadt.
Gleichzeitig kann etwas für die eigene Fitness getan werden, während die
Kleinen ein Insektenhotel bauen. Eine Chill Out Area sorgt darüber hinaus
für die anschließende wohlverdiente Erholung. Passend dazu verkostet das
Agenda 21- und Nachhaltigkeitsbüro faire Snacks und zeigt mit Infos,
Tipps und einem Mitmach-Angebot rund um die Kakaobohne, wie lecker
ein nachhaltiger Konsum sein kann. Kinder starten hier die traditionelle
Umweltrallye! Hier befindet sich der zentrale Infostand des Autofreien
Sonntags!
_________________________________________________________________________________
Interessante Austauschmöglichkeiten bieten die Regionsverbände der
Parteien. In Form von Infoständen, Mitmachaktionen und Unterhaltungsprogrammen für die Familie informieren sie über politische Maßnahmen für
die zukünftige Entwicklung Hannovers. Gemeinnützige Organisationen
sorgen mit spielerischer Wissensvermittlung für eine bunte Unterhaltung
im Sinne der Nachhaltigkeit.
_________________________________________________________________________________
Der Förderverein Kinderwald Hannover e. V., der in diesem Jahr sein
20-jähriges Bestehen feiert, lädt mit einem ausgelassenen Kinder- und
Musikprogramm zum erlebnisreichen Verweilen ein.
Der Opernplatz steht ganz im Zeichen regionaler Bio-Erzeugnisse und
ermöglicht Groß und Klein ihre Biobauern aus der Region kennenzulernen.
Der Bioland Landesverband Niedersachsen e. V. hat dazu ein tolles
Programm zusammengestellt und füllt den Platz mit Leben. Auf dem
„Marktplatz der Region“ stellen sich Landwirte und Verarbeiter aus
Hannovers Umland vor. Ihr Angebot reicht vom Mutterkuh-Betrieb bis hin
zur Bio-Imkerei. In einem „Wissensbereich“ können Sie sich den ganzen Tag
über bei Umweltverbänden informieren.
_________________________________________________________________________________
Neben vielfältigen, regionalen Bio-Köstlichkeiten lädt der „Genuss-Garten“
zum Verweilen ein. Währenddessen können die Kleinen beim Kinderprogramm selber säen, ernten, Sorten bestimmen, melken, Milch zu
Butter schütteln und die Bio-Bienenhaltung kennenlernen. Dazu gibt es
eine Kinderspielestraße rund um die ökologische Wertschöpfungskette, an
deren Ende die Teilnehmer mit einem „Bio-Pionier“-Diplom ausgezeichnet
werden.
_________________________________________________________________________________
Wer Lust auf ein kleines Tänzchen hat, kommt bei der Band „Mr. Twist“ auf
der Bioland-Bühne voll auf seine Kosten. Ergänzt wird das Bühnenprogramms mit spannenden Interviews, die die Biolandwirte aus der Region
und weitere interessante Akteure der Branchen geben.
Lassen Sie sich von der grünsten Großstadt der Republik begeistern!
S
Veranstalter: Bioland Niedersachsen/Bremen e. V., gefördert durch das
Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft im Rahmen des
Bundesprogramms Ökologischer Landbau und anderer Formen
nachhaltiger Landwirtschaft (BÖLN)
E
REGIONSM
ILE
Hörpicknick auf der Georgstraße.
Die Region Hannover bittet wieder zum „Picknick im Park“ auf der Georgstraße. Der Asphalt verschwindet unter einer großen grünen Rasenfläche
– der ideale Platz den Autofreien Sonntag zu verbringen. Dazu gibt es
akustische Erlebnisse und Musik, die ins Ohr geht.
_________________________________________________________________________________
Besonderheit in diesem Jahr:
Mal stärker auf das Ohr zu achten und auf all die Geräusche, die uns umgeben: Dazu lädt die neue Marke „Hörregion Hannover“ ein. In Sachen
Schall, Klang und Akustik ist die Region nämlich spitze – sei es in der medizinischen Versorgung bei Hörschäden, in der Forschung, in der musikalischen
Vielfalt, in der Vermarktung von Hörgeräten, in der Produktion von Lautsprechern und Kopfhörern. Deshalb dreht sich das Picknick im Park dieses
Mal um akustische Entdeckungen und Hör-Erlebnisse – wie zum Beispiel
den Jingle, den Jens Eckhoff aus Geräuschen aus der Region Hannover
zusammengemischt hat. Ein Ohrenschmaus zum Genießen und Mitsingen!
_________________________________________________________________________________
Dabei zu sein ist einfach: Eine große Decke mitbringen, ausbreiten und
unter freiem Himmel auf das Drumherum lauschen. Und damit der
Geschmackssinn nicht zu kurz kommt, darf auch geschlemmt werden:
Entweder zu Hause den Kühlschrank leeren und den Picknickkorb füllen
oder auf dem kleinen Markt auf dem Georgsplatz regionale Produkte
testen. Alternativ zum Picknick auf der Rasenfläche lockt das FreiluftCafé auf dem Platz.
_________________________________________________________________________________
Spannende Infos gibt es an den Ständen der Klimaschutzleitstelle, der
Gartenregion und des Naturparks Steinhuder Meer. Auf Knopfdruck wird
zum Beispiel die Klimaroute sichtbar. Der Bezirksverband der Kleingärtner
lässt kleinste Gärten bauen. Ein echter Hingucker sind die schnuckeligen
Bauschaum-Schafe – dieses Mal sind auch flinke Rennschafe dabei.
Glauben Sie nicht? Einfach vorbeikommen!
BÜHNE
N E AU F
H
Ü
B
S
N
O
I
REG
ASS E
R
T
S
G
R
O
E
DER G
Moderation: Naina Singh und Leroy Mullings,
radio leinehertz 106.5
R
11.00Uhr Start in den Autofreien Sonntag – Hannovers Klimafest
Programmvorstellung mit radio leinehertz 106.5
11.10 Uhr Livebeats mit CLOCKWORK
12.00 Uhr Talk-Thema Der Sound des ÖPNV
mit Ulf-Birger Franz, Dezernent für Wirtschaft, Verkehr und Bildung der Region Hannover
12.10 Uhr CREAM FLOW – Best of Pop, Groove ‘n‘ Swing
13.00 Uhr Talk-Thema Klimaschutz mit Prof. Dr. Axel Priebs, Dezernent für Umwelt, Planung und Bauen der Region Hannover, und Sabine Tegtmeyer-Dette, Wirtschafts- und Umweltdezernentin der Landeshauptstadt Hannover
13.10 Uhr SingerClub mit MARC MASCONI
14.00 Uhr Talk-Thema Hörregion mit Regionspräsident Hauke Jagau & Musiker Jens Eckhoff
14.10 Uhr KLANG & LEBEN – music for the moment
15.00 Uhr Talk-Thema Hörregion mit Erwin Jordan, Dezernent für
Soziale Infrastruktur der Region Hannover, und Nils Meyer, Leiter Hörregion
15.10 Uhr SINGERCLUB mit MARC MASCONI
16.00 Uhr Talk-Thema GartenRegion mit Prof. Dr. Axel Priebs
16.10 Uhr WOLFGANG GRIEGER und die HIGH NEES
17.00 Uhr Talk-Thema Klimaschutz
17.10 Uhr MINGACO ORCHESTRA feat. NENÉ VÁSQUEZ
17.55 Uhr Abschluss
BÜHNE
HNE
H AU P T B Ü
AM AEGI
Präsentiert von der Hannoverschen
Allgemeinen Zeitung (HAZ)
Moderation: Jan Egge Sedelies, HAZ
H
11:00Uhr WILLKOMMEN ZUM 8. AUTOFREIEN SONNTAG!
Stefan Schostok, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Hannover • Hauke Jagau, Präsident der Region Hannover • Sabine Tegtmeyer-Dette, Erste Stadträtin, Wirtschafts- und Umweltdezernentin der Landeshauptstadt Hannover
11:15 Uhr MILOU & FLINT folkiger Poesie-Pop aus Hannover
11:45 Uhr HANNOVERMEILE: Hannover 2030 – Sind die Wünsche an die Stadt Programm?
Karin van Schwartzenberg, Fachbereichsleiterin Umwelt und
Stadtgrün der LHH • Irmtraud Lohs, 1. Vorständin des Förder-
vereins Kinderwald Hannover e. V. • Franziska Lorenz, Jugend-
umweltnetzwerk Niedersachsen, JANUN e. V. • Gregor Dehmel, Politik zum Anfassen e. V.
12:00Uhr U3000 Pop aus Berlin
12:15Uhr BIOLAND ZU GAST BEI AUTOFREI: Is(s)t bio besser?
Probieren Sie selbst!
Harald Gabriel, Geschäftsführer Bioland e. V. Niedersachsen/
Bremen • Susanne Schliehe-Diecks, Solidarische Landwirt-
schaft Gemeinschaftsgärtnerei Wildwuchs e. V. • Frank Buchholz, Slowfood Deutschland e. V. • Eberhard Röhrig-van der Meer, Geschäftsführer Umweltzentrum Hannover e. V., Projekt
“aromatischTisch vegetarisch • bunt.bio.lecker“
12:30Uhr U3000 Pop aus Berlin
13:00Uhr REGIONSMEILE: Lauschen ohne Rauschen – die Hörregion in der autofreien Stadt
Erwin Jordan, Dezernent für Soziale Infrastruktur der Region Hannover • Dr. Stefanie Krebs, Tonspur Stadtlandschaft • Jens Eckhoff, Musiker und Produzent • Nils Meyer, Leiter der Hör-
region Hannover
13:15 Uhr BRAZZO BRAZZONE Italo-Jazz-Rock-Brassband aus Hannover
13:30Uhr ENERGIE-ARENA: Welchen Strom (ver)kaufen wir?
Dr. Susanna Zapreva, Vorsitzende des Vorstands enercity – Stadtwerke Hannover AG • Sabine Tegtmeyer-Dette, Erste Stadträtin, Wirtschafts- und Umweltdezernentin der LHH • Hans Mönninghoff, Erster Stadtrat a. D., Naturenergie Region Hannover e. G.
13:45Uhr BRAZZO BRAZZONE Italo-Jazz-Rock-Brassband aus Hannover
14:15Uhr FUNSPORTMEILE: Headis, Jugger und Longboard Dancer präsentieren ihren Sport
14:30Uhr PEACE DEVELOPMENT CREW
Reggae- & Dancehall-Band aus Hannover
15:00Uhr ARTISTIKZIRKUSMEILE: Showprogramm!
Svenja Dunkel & Friends
15:15 Uhr PEACE DEVELOPMENT CREW
Reggae- & Dancehall-Band aus Hannover
15:35 Uhr FAHRRADMEILE: Große Lastenrad-Parade! Lastenräder bitte vorfahren & vorführen LastenradnutzerInnen und LastenradgestalterInnen im Gespräch
15:50 Uhr KOJ Pop & Electro aus Münster
16:10 Uhr MOBILITÄTSMEILE: Elektrisiert!?
Ulf-Birger Franz, Dezernent für Wirtschaft, Verkehr und Bildung der Region Hannover • Sabine Tegtmeyer-Dette, Erste Stadträtin, Wirtschafts- und Umweltdezernentin der LHH • Raimund Nowak, Geschäftsführer Metropolregion Hannover Braunschweig Göttingen Wolfsburg GmbH • Wilhelm Lindenberg, Vorstand für Betrieb & Personal der üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AG • Axel Behnke, Polizeioberrat, Leiter Fuhrparkmanagement bei der Zentralen Polizeidirektion Niedersachsen
16:25Uhr KOJ Pop & Electro aus Münster
16:45Uhr LEBENSSTILMEILE: Gutes Leben gemeinsam gestaltet
Susanne Wildermann, Leiterin Agenda 21- und Nachhaltigkeits-
büro der LHH • Joy Lohmann, Installations- und Aktionskünstler,
Koordinator des Netzwerks Kultur-des-Wandels (KdW) • Felix Kostrzewa, Projektkoordinator Wissenschaftsladen Hannover e. V. • PLATZprojekt
17:00Uhr MATTHEW GRAYE Pop – Punk mit Bläsern aus Hildesheim
17:15Uhr Was können wir voneinander lernen – Kultur als Brückenbauerin
Harald Härke, Kultur- und Personaldezernent der LHH •
Susanne Müller-Jantsch, Geschäftsführerin Kulturzentrum Pavillon • Iyabo Kaczmarek, freie Kultur- und Theaterproduzentin •
Prof. Rolf Nobel, Fotograf und Gründer des Lumix Fotofestival für jungen Fotojournalismus (angefragt)
17:30 Uhr MATTHEW GRAYE Pop-Punk mit Bläsern aus Hildesheim
18:00Uhr Das Autofrei-Team sagt auf Wiedersehen
R
ENERGIEA
ENA
T
FUNSPOR
MEILE
Hannovers Energie ist erneuerbar!
Der längste Skatepark der Stadt.
Die Energie-Arena bietet eine vielfältige Diskussions- und Informationsplattform zu erneuerbaren Energien und nachhaltigem Bauen und
Sanieren. Die städtische Kampagne „Hannover auf Sonnenfang“ zeigt
Wege zu einer eigenen Solaranlage auf.
_________________________________________________________________________________
Am Solarcafé berät die Klimaschutzagentur Region Hannover bei leckerem
Kaffee zur Solarenergienutzung und -speicherung. Außerdem kann man
sich für eine Solar-Check-Beratung bei sich zu Hause anmelden. Auch den
Jüngsten werden erneuerbare Energien in einer Vielzahl an Kinderangeboten spielerisch nähergebracht. Sie können mit Steinen und Lehmmörtel
mauern, Solarenergie erforschen und die Umwelt experimentell entdecken.
Neben dem Selbsttest „Wie viele Erden verbrauche ich?“ gibt es Fakten und
Hintergrundinfos zum Thema Ökostrom. Wer die Energiewende endlich
selbst in die Hand nehmen möchte, kann sich umfassend zu den aktuellen
Möglichkeiten für Energiegenossenschaften informieren oder sein Wissen
im analogen Quiz-Duell erproben. Wer mehr Action möchte, kann mithilfe
einer Solarpumpe wahre Muskelkraft unter Beweis stellen.
_________________________________________________________________________________
An der Hauptbühne können spannende Diskussionen in chilliger Atmosphäre verfolgt werden: Gönnen Sie sich dabei einen Power-Cocktail am
Beach.
Die FunSportMeile zeigt, dass Fortbewegung auch ganz anders gehen
kann. Hier trifft sich die junge Generation mit neuen Innovationen, Aktionen
und Sportarten für das urbane Lebensgefühl.
_________________________________________________________________________________
Ein Höhepunkt wird die Freestyle Slalom Show sein, bei der Skater aus
dem gesamten Bundesgebiet ihr Können präsentieren und in einem Wettkampf in den Disziplinen Speed Slalom und Battle Slalom gegeneinander
antreten. In der Trial Bike Show zeigen Experten ihre Tricks und bieten
Workshops an. Eine 6 x 11 Meter Halfpipe steht für alle Skater und Biker
zur Verfügung – Aufsichtspersonal und kostenlose Verleihhelme inklusive.
Entspannt sportlich können Longboard-Fans und Segway-Interessierte
auf verschiedenen Parcours cruisen. Und wer nach luftigeren Höhen strebt,
ist beim Baumklettern oder beim betreuten Schnupperangebot an der
8 Meter hohen Kletterwand bestens aufgehoben.
_________________________________________________________________________________
Aber auch Information kommt nicht zu kurz: Die Verkehrssicherheit ist
mit einem jungen, vielseitigen Programm ebenso dabei, wie die Polizeiinspektion Mitte mit Aktionen zum Thema Alkohol- und Rauschmittel im
Straßenverkehr. Lassen Sie sich auch auf keinen Fall das „Kopftischtennis“,
die urbane Trendsportart Parkouring und das sogenannte „Jugger“
entgehen!
Das umfassende Programm bietet zahlreiche Möglichkeiten zur aktiven
Mitgestaltung eines klimafreundlichen Hannovers – die Energie-Arena
freut sich auf Ihr kommen!
Die FunSportMeile erwartet Sie mit spektakulären Bildern!
STERN
FA H
E
RRADMEIL
FA H R R A DH R T
S T E R N FA
Erfinde Dein Rad neu!
Startschuss für das STADTRADELN 2016.
Fahrradfahren – die grünste Alternative sich schnell, sicher und gesund
durch die Stadt zu bewegen – steht im Zentrum der Aufmerksamkeit
auf dem Klassiker aller Meilen: der FahrradMeile. Ob Drahtesel, Velo oder
Lastenrad, hier gibt es jede Menge Informationen, Austausch mit
Gleichgesinnten und Freude pur.
_________________________________________________________________________________
Neben den Fahrradläden treffen sich auf dieser Meile Verbände, Institutionen und Parteien mit ihren Ideen eines fahrradfreundlichen Verkehrs
auf Hannovers Straßen. Die Diskussion über die Vorbildfunktion von Trendmetropolen wie Amsterdam oder Kopenhagen stehen hierbei ebenso im
Fokus wie die Sicherheit des Zweirads. Außergewöhnliche Fahrradmodelle
laden LiebhaberInnen zum Staunen und Ausprobieren ein und versprechen
ein besonderes Fahrerlebnis. Geübte können sich bei Bikepolo, dem Polosport zu Rad, austoben. Obendrauf auf die Infos gibt es spannende Live
Performances zu den Radsportarten BMX und Mountainbike.
_________________________________________________________________________________
Die beliebte Fahrradsternfahrt der Region Hannover im Rahmen des
STADTRADELN-Wettbewerbs vervollständigt das bunte Angebot der
Meile. TeilnehmerInnen der Sternfahrt und BesucherInnen, die mit dem
eigenen Zweirad angereist sind, können hier noch einen ganz besonderen
Service nutzen. Eine mobile Fahrradwaschanlage bringt das Radl wieder
zum Glänzen.
Auf zur Fahrradsternfahrt beim Autofreien Sonntag!
Entdecken, Aufsteigen, Probefahren – die Fahrradsaison kann beginnen.
Die Region Hannover ruft 2016 erneut zur Teilnahme an der Aktion
STADTRADELN auf. In diesem Jahr treten in der Region 21 Städte und
Gemeinden in den Wettkampf um den Titel der fahrradaktivsten Kommune und des fahrradaktivsten Kommunalparlaments. Vom 29. Mai bis
18. Juni spornen sich Vereine, Betriebe, Kirchen, Familien, Schulklassen,
Nachbarschaften und Politik gegenseitig an, möglichst häufig auf das Auto
zu verzichten, stattdessen viel Fahrrad zu fahren und so für gutes Klima zu
sorgen.
Alle Menschen aus der Region sind eingeladen, den Wettbewerb mit
einer Sternfahrt zum Autofreien Sonntag gemeinsam zu starten!
Radtouren aus der Region führen über verschiedene Sammelpunkte
in der Landeshauptstadt. Von dort geht es im gemeinsamen Verband
über gesperrte Schnellwege zum Autofreien Sonntag.
_________________________________________________________________________________
Empfangen werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf der Fahrradbühne am Friederikenplatz von Regionspräsidenten Hauke Jagau, dem
Schirmherrn der hannoverschen Stadtradeln-Beteiligung, und Oberbürgermeister Stefan Schostok, dem Gastgeber des Autofreien Sonntags. Eingeleitet wird das Stadtradeln-Programm um 13:00 Uhr auf der Fahrradbühne
mit der Verlosung wertvoller Preise.
_________________________________________________________________________________
Voraussetzung für die Teilnahme an der Sternfahrt ist ein verkehrssicheres
Fahrrad und das pünktliche Erscheinen an den Sammelpunkten.
_________________________________________________________________________________
Alle Informationen zu Startzeiten, Routen, Zustiegspunkten, Fahrradparkplätzen und den Regeln für die Teilnahme finden Sie unter
www.fahrradsternfahrt-hannover.de
L EG E N D E
i
H
HAUPTBÜHNE
R
REGIONSBÜHNE
Gastronomie
F
FAHRRADBÜHNE
Toiletten
L
T
LEBENSSTILBÜHNE
Sanitäter
Infopunkt
S
tr.
rgs
Bu
7
L
5
F
6
tz
1
2
3
4
pla
i
R
8
Friederikenplatz
Wa
ter
loo
tr.
lens
müh
d
n
i
W
H
BÜHNE
HNE AM
Ü
B
D
A
R
R
FA H
L AT Z
P
N
E
K
I
R
E
FRIED
Moderation: Tanja Schulz
F
11:00Uhr MOUNTAIN BRICKS Indie Rock
11:15 Uhr PEDELECS & E-BIKES – RÜCKENWIND FÜRS RAD
Annegret Goerzig-Swierzy, Fachbereich Planen und Stadt-
entwicklung der LHH: PEDSBLITZ – PEDELECS IM VERLEIH •
Dietrich Sudikatis, Radgeber Linden und Hannover Rad e. V.: ELEKTRO-VIELFALT • Lars Wichmann, Velogold: DIE VOLLE LADUNG. ELEKTRO-LASTENRÄDER
11:30 Uhr MOUNTAIN BRICKS Indie Rock
12:00Uhr COPENHAGENIZE HANNOVER: Was wir in Sachen
Radverkehr von Kopenhagen lernen können
Andreas Bode, Fachbereich Tiefbau der LHH • Martin Prenzler, Geschäftsführer City-Gemeinschaft Hannover e. V. • Ralf Strobach, Geschäftsführer Bürgerinitative Umweltschutz e. V. (BIU) Hannover • Oliver Thiele, hannovercyclechic
12:15Uhr RAUM 12 Alternative Rock
12:30Uhr HANNOVER – LUST AUF FAHRRAD! Vorstellung der Initiative
der LHH zur Förderung des Radverkehrs, mit Foto-Gewinnspiel-
aktion, Radcheck und mehr • Kai Kaminski und Tim Gerstenberger, Fachbereich Planen und Stadtentwicklung der LHH
12:45Uhr RAUM 12 Alternative Rock
13:00Uhr WILLKOMMEN STERNFAHRT UND STADTRADELNAUFTAKT 2016! Begrüßung durch Regionspräsident Hauke
Jagau und Oberbürgermeister der LHH Stefan Schostok
mit anschließendem Unterhaltungsprogramm und Pedelec-
Verlosung unter allen SternfahrtteilnehmerInnen
13:30Uhr RAUM 12 Alternative Rock
13:45Uhr SCHLAUCHWECHSELCONTEST: Das kannst Du auch!
Ralf Strobach, BIU e. V., für das Projekt FahrradCheck im Wett-
streit mit Mike Nieswandt, Werkstattleiter Zweiradcenter Stadler, und Gästen des Autofreien Sonntags
14:00Uhr WINE IN CANA New Folk
14:30Uhr „AN DIE SPITZE, FERTIG, LOS!“ Mitmachen beim
STADTRADELN 2016! Infos, Hinweise und Gespräche rund um den diesjährigen Wettbewerb mit dem Verkehrsdezernenten der Region Hannover Ulf-Birger Franz sowie weiteren Gästen
15:30Uhr DRAHTESEL STATT PFERDESTÄRKE: Der Poetry Slam zum Thema Mobilität und Umwelt. Moderation: Henning Chadde und Jörg Smotlacha, langeleine.de
17:00Uhr RADSPORT – Finde Deine Leidenschaft Mountainbike, BMX, Bikepolo, Touren oder Rennrad beim Autofreien Sonntag – da ist für alle etwas dabei
17:15Uhr SARAH MERTINS Singer-Songwriter Pop
17:30Uhr LASTENRAD: Wer braucht da noch ein Auto?
Anne Nyhuis, ADFC Hannover Stadt, Projekt Hannah • Ingo Wöhler, VCD Verkehrsclub Deutschland Landesverband
Niedersachsen e. V., Projekt PedsBlitz • Lars Wichmann, VELOGOLD, Lastenrad-Experte
17:45Uhr SARAH MERTINS Singer-Songwriter Pop
18:00Uhr Auf Wiedersehen
TS
M O B I L I TÄ
MEILE
I
L E B E N SST
LMEILE
Hannover bewegt sich. Nachhaltig!
Gutes Leben gemeinsam gestaltet.
Alternative Reisemöglichkeiten mit besonderer Naturnähe finden bei der
MobilitätsMeile ebenso ihren Platz wie regionale Erholungsangebote
oder betreute Jugendreisen. Urlaubsregionen aus Norddeutschland
präsentieren ihre schönsten Destinationen und wecken Reiselust bei Jung
und Alt. Ob Wandern, Kultur oder Erholung – die vielfältigen Möglichkeiten
bieten jede Menge Abwechslung und haben einen positiven Einfluss auf
den persönlichen ökologischen Fußabdruck.
_________________________________________________________________________________
Innerhalb des urbanen Raums werden Fortbewegungsmittel mit geringen
Emissionen immer lebensnotwendiger. Die üstra stellt deshalb im Rahmen
des Autofreien Sonntags 2016 ihr Projekt „unsere mission null emission“
vor und bietet eine perfekte Ergänzung zu alternativen und innovativen
Fortbewegungsmitteln wie Carsharing oder eBiking. Abgerundet wird das
Angebot durch ein interaktives Programm mit Bogenschießen sowie die
kreative Beteiligung mit der Farbschleuder. Dabei bleibt die Erinnerung in
Form bunter Kunstwerke für zuhause erhalten. Das erwachsene Publikum
wird währenddessen mit Probefahrten auf Elektrorädern oder Twikes
gelockt und erhält bei enercity contracting interessante Einblicke in den
stetig wachsenden Fortschritt der elektronischen Fortbewegung.
Die Akteure der LebensstilMeile zeigen nach dem Motto „weniger ist
mehr“, dass ein grüner Lifestyle Spaß machen und auch was fürs Auge
bieten kann. Street Food, Urban Gardening, Upcycling und ein gesundes
Leben bestimmen die Trends von morgen und laden zum Ausprobieren
und Mitmachen ein. Nachhaltige Konsumalternativen wie die solidarische
Landwirtschaft, Foodsharing oder Slow food stehen ebenso auf dem
Plan wie innovative Konzepte der Wasserversorgung in den Ländern des
globalen Südens.
_________________________________________________________________________________
„Die Kultur des Wandels“ – WG inszeniert in einer Outdoorwohnung mit
verschiedenen Themenräumen nachhaltige Projekte und Angebote mit
kulturellen Mitteln. Lernen Sie die 16 Netzwerk-Akteure in originellem,
persönlichen Ambiente kennen. Kulturinteressierte werden sich auch über
die PopUp-Galerie freuen. Hier können mitgebrachte Kunstwerke und
Fotografien spontan ausgestellt werden. Aber auch Re-Use und UpcyclingWorkshops lassen das Herz der Kreativen höher schlagen.
_________________________________________________________________________________
Wer’s sportlicher haben möchte, ist beim „Rollstuhlführerschein“ für Kinder
und Jugendliche oder beim kubanischen Salsa, griechischen Sirtaki, Capoeira, Rock 'n' Roll oder interkulturellem Rap bestens aufgehoben.
_________________________________________________________________________________
Danach können Sie die Kochkünste von BEGEISTERT ARBEITEN genießen,
während Sie an der Lebensstilbühne bei chilliger Musik interessanten
Statements lauschen.
Mit der MobilitätsMeile wird der Autofreie Sonntag seinem Anspruch
gerecht, innovative Lösungen für die mobile Zukunft zu zeigen.
Die LebensstilMeile ist der Hotspot für einen modernen und nachhaltigen
Lifestyle – das gute Leben wartet auf Sie!
BÜHNE
ÜHNE
B
L
I
T
S
S
N
LEBE
T H AU S
A
R
N
E
T
L
AM A
Moderation: Nele Kießling
L
Mitmachen: 12:20, 14:20 und 16:20 Uhr OFFENES MIKROPHON! Die
Gelegenheit, Projekte für ein gutes, gemeinsames Leben zu präsentieren.
Kurz und knackig, denn nach drei Minuten ertönt die Fahrradglocke!
11–12 Uhr LUKAS DOLPHIN Singer-Songwriter aus Hannover
11:20 Uhr GUT GEMEINSAM GÄRTNERN Internationale StadtteilGärten Hannover e. V. • Solidarische Landwirtschaft Gemeinschafts-
gärtnerei Wildwuchs e. V. • Transition Town Hannover
WanderGarten
AUFTAKT ZUR MITMACHKÜCHE: RAN AN DEN HERD –
HOLUDERBLÜTENSIRUP! Nicole Rösler von BEGEISTERT
ARBEITEN
12–13 Uhr DANNY LATENDORF Singer-Songwriter aus Hannover
12:20 Uhr OFFENES MIKROPHON: DEIN PROJEKT IN DREI MINUTEN!
13–14 Uhr SAXOPHONQUARTETT HANNOVER Populäre Kammermusik
& Genremix
13:20 Uhr GUT GEMEINSAM ESSEN foodsharing • Klugbeisser
Veganes Hannover
MITMACHKÜCHE: RAN ANS GEMÜSE – DER AUTOFREI-EINTOPF! Nicole Rösler von BEGEISTERT ARBEITEN
14–15 Uhr GREYHOUND Roots Rock aus Hannover
14:20Uhr OFFENES MIKROPHON: DEIN PROJEKT IN DREI MINUTEN!
15–16Uhr SELINA Singer-Songwriter aus Hannover
15:20Uhr ELEKTROMOBILITÄT
Metropolregion.de – Elektrofahrzeuge in Flotten
Bürgel GmbH, Nienburg – Elektromobilität im Handwerk
MMS Concept Osterode – Elektromotorräder im Harz
MITMACHKÜCHE: RAN ANS OBST – SMOOTHIES
SELBSTGEMACHT! Nicole Rösler von BEGEISTERT ARBEITEN
16–17 Uhr J. COBBS Singer-Songwriter aus Koblenz
16:20Uhr OFFENES MIKROPHON: DEIN PROJEKT IN DREI MINUTEN!
17–18Uhr JOYFUL NOISE Gospelchor aus Hannover
17:20Uhr GEMEINSAM GLOBAL GUTES TUN
Ingenieure ohne Grenzen e. V.
Viva con Agua de Sankt Pauli e. V.
Allerweltsladen
GEMEINSAM GÜTER (UM)GESTALTEN
Umweltzentrum Hannover e. V.
WerTzeug – Vermittlung ungewöhnlicher Materialien
Upcyclingbörse Hannover
18:00Uhr AUF WIEDERSEHEN
L
A
USME
K
R
I
Z
K
I
T
RTIS
ILE
UN
IN BEWEG
G
Gemeinsam bewegen wir die Menschen.
Mal anders unterwegs sein.
Manegen, Zirkuszelt, Trapez- und Vertikaltuchgerüste verwandeln in eine
bunte Zirkuskunst- und Kulturszenerie.
_________________________________________________________________________________
TrapezkünstlerInnen und StraßenmalerInnen, Clowns und Stelzenwesen,
JongleurInnen und AkrobatInnen, SeiltänzerInnen und EinradfahrerInnen
bespielen Open-Air-Zirkusmanegen und verwandeln mit WalkActs und
Showprogrammen die Straße in eine weite, bunte Bühne. Der Spaß überträgt sich auf das Publikum. An vielen Stationen wird zum Ausprobieren
und Mitmachen eingeladen.
Autofrei unterwegs und dabei abwechslungsreich und gut gelaunt – ob
Clownerie, Trommler, Jongleure oder TänzerInnen und Capoeiristas
auf der gesamten Fläche sind die Akteure des Autofreien Sonntags in
Bewegung.
_________________________________________________________________________________
Von griechischer Folklore über kubanischen Salsa bis hin zu Rock 'n' Roll,
für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die Leidenschaft der Tänzerinnen
und Tänzer steckt an, da zuckt es auch Tanzmuffeln in den Füßen.
_________________________________________________________________________________
Wer lieber auf Entdeckungsreise geht und die Herausforderung sucht,
kann den Besuch des Autofreien Sonntags auch mit unserem AutofreiGeocache verknüpfen und so einige Geheimnisse entdecken, die anderen
verborgen bleiben. Weitere Informationen zur Tour erhalten Sie am
Geheimpunkt-Stand auf der HannoverMeile.
_________________________________________________________________________________
Wer es besonders sportlich mag, kann den Besuch des Autofreien Sonntags
auch mit einem Abstecher zur hannoverischen Stadtstaffel im Sportpark am Maschsee verbinden. SportlerInnen und Sportbegeisterte des
hannoverschen Sports können sich von 10 bis ca. 15 Uhr auf spannende
Staffelwettkämpfen und attraktives Rahmenprogramm freuen. Mit der
Neuauflage der historischen Staffel Hildesheim–Hannover wartet ein
weiterer Höhepunkt auf alle BesucherInnen.
Zum Finale des Tages werden wir um 17.30 Uhr eine „Autofrei 2016-Pyramide“ mit möglichst vielen AkteurInnen auf der Meile umsetzen. Von vorne
und oben betrachtet erschaffen wir ein einmaliges Bild.
Also vorbeikommen und staunen!
Von und mit: Akrobatikgruppe Leibniz Universität Hannover Zentrum
für Hochschulsport • Balance e. V. Ältester Jonglierverein Deutschlands •
BOUNDZ Rhythmusgewitter pur und live! Drum Performance • CircO
Netzwerk für Zirkuskünste Zirkus zum Mitmachen • CircOlore Die Zirkusband spielt auf! Ein buntes Programm aus quirligen Balkan-Grooves, PopSongs und Film-Melodien • Clownin Barbalotta Walk-Act • Clowngruppe
Albertross Walk Act • Das Schminkkarussel Bunte Pinselzauberei verwandelt Euch • De Castellane Stelzen- und WalkActKunst • Duo Dubiosi Jonglage mit Witz, Akrobatik und einem Hauch von Zauberei Balance e. V. •
Duo DelicARTe Akrobatik und Tapdance • Bewegtes e. V. • Frank & Frank
Jonglage • Bewegtes e. V. • Frau Dunkel Artistik Veranstaltungen Circus •
GOP Varieté-Theater Hannover • Kinder- und Jugendzirkus Fetzis Eine
Initiative des Freizeitheims Stöcken • Träumer, Tänzer und Artisten e. V.
Kinder und Jugendvarieté aus Garbsen • Triangel Animation Zirkuszelte •
Zirkus Cappalago Glockseeschule und viele
ArtistInnen mehr
www.stadtstaffel-hannover.de
_________________________________________________________________________________
Und wer möchte, kann den Abend beim MASALA-Weltmarkt auf dem
Andreas-Hermes-Platz hinter dem Pavillon mit vielen musikalischen,
kulinarischen und handwerklichen Leckerbissen aus aller Welt ausklingen
lassen.
www.masala-festival.de/weltmarkt-2016
GASTRO
O
GA S T R O N
MIE
„Bio, regional, lecker und gesund“.
G
SS S I E
A
D
,
K
N
A
V I E L E N DE I S I N D !
M I T DA B
Gemeinsam autofrei gestaltet!
_________________________________________________________________________________
AEGIDIENTORPLATZ
Voelkl GmbH Bio Zisch, Cocktails • Café Velo Bio Kaffee • Veggeruilla
vegane Grillspeisen, Eintopf • Tom‘s Crêpes Bio Crêpe • Gelato ital. Speiseeis, biozertifiziert • Pufferbude On Tour Puffer • Carrots & Coffee Bio Curry,
Kaffee, Kuchen
_________________________________________________________________________________
FRIEDERIKENPLATZ
Hannoversche Kaffeemanufaktur Bio Kaffee, fair gehandelt • Jost
Schwarze Bio Crêpe • vegandi UG Chili sin carne, Tiramisu, Limonade •
GIG Linden Bier, Bio Limonaden • Wulfs Schlemmerimbiss Wildbratwurst
Pommes, Prager Schinken • Schmalzkuchenbäckerei Stieg Vegane
Schmalzkuchen
_________________________________________________________________________________
PLATZ DER WELTAUSSTELLUNG
Crêperie Papillon Heißer Schafskäse • Marcello Veringieri Schmalzkuchen •
Gelato ital. Speiseeis, biozertifiziert • GIG Linden Bier, Bio Limonaden • Norddeutsche Förtchen Förtchen, Filterkaffee • Kaffeekollektiv Kaffee aus
Kooperativen • Eichhorn Catering Kartoffelecken, Bioland-Bratwurst, Salate
_________________________________________________________________________________
FRIEDRICHSWALL/OSTERSTRASSE
Tom‘s Crêpes Bio Crêpe • Ollis Essenzielles Rosmarinkartoffeln, geb.
Schafkäse • Fahrrad Taxi Bio Kaffee, fair gehandelt • GIG Linden Bier, Bio
Limonaden • Waltraud Pacella ital. Speiseeis
_________________________________________________________________________________
OPERNPLATZ
Bittersüß Naturkost Kartoffelpfanne, Pilzpfanne, Bio Zisch • Tom‘s Crêpes
Bio Crêpe • J. Groß-Hinrichs Laugen-Brezel
_________________________________________________________________________________
KARMARSCHSTRASSE/MARKTSTRASSE
GIG Linden Bier, Bio Limonaden • Crêperie Papillon Crêpe, z. T. biozertifiziert
Vegan Waggon Burger, Gulasch, Crêpe • Schifftaurant Flammkuchen &
Biowein • Hannoversche Kaffeemanufaktur Bio Kaffee, fair gehandelt •
Soja Time veganes Softeis und Chilli
Ein herzliches Dankeschön allen SponsorInnen, UnterstützerInnen, Behörden- und Sicherheitskräften, Gastronomen,
allen AkteurInnen, Kulturschaffenden, ModeratorInnen und
TalkpartnerInnen sowie dem gesamten Autofrei-Team für
ihren Beitrag zum Gelingen des „Autofreien Sonntags –
Hannovers Klimafest!“
_________________________________________________________________________________
SponsorInnen der Veranstaltung „ Autofreien Sonntag –
Hannovers Klimafest“ am 29. Mai 2016 sind:
BIS Z
A
N
O
V
E
R
AKTEU
_________________________________________________________________________________________
HANNOVERMEILE
Agenda 21- und Nachhaltigkeitsbüro der LHH • BUND Region Hannover – AG Fledermäuse • Bündnis 90/Die Grünen Regionsverband Hannover • CDU-Ratsfraktion Hannover • DIE LINKE. Kreisverband Region Hannover • EXPOSEEUM e. V. • Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün der Landeshauptstadt Hannover • Förderverein Kinderwald
Hannover e. V. • Freie Arbeiterinnen- und Arbeiter Union (FAU) Hannover • Freundeskreis Hannover e. V. • Geheimpunkt GmbH • Greenpeace Hannover • Initiative Pro
D-Tunnel e. V. • Kulturbüro der LHH • Neue Liberale - die Sozialliberalen, Landesverband Niedersachsen • Piratenpartei/Regionsverband Hannover-Landesverband
NDS • Planaktionsgruppe Hannover • Politik zum Anfassen e. V. • Schachklub HSK
Lister Turm • Sea Shepherd Deutschland e. V. • Serve the City Hannover • SPDFraktion im Rat der Landeshauptstadt Hannover • Special Olympics Deutschland
e. V. • Step gGmbH • terre des hommes Deutschland e. V. • Verein zur Förderung des
Schulbiologiezentrums Hannover e. V. • Weltkindertag-Hannover e. V. • Woowon Choi
_________________________________________________________________________________________
LAND WIRT SCHAF(F)T ZUKUNFT
Bäckerei Doppelkorn • Bio Börde Land GbR • Biohof Eilte • Biohof Peters • Biohof
Wöhler • Bioland Landesverband Niedersachsen e. V. • BioPioniere • Bohlsener
Mühle GmbH & KoKG • Brauerei Ernst August • Hannoversche Kaffeemanufaktur •
Hof Luna – Mida Solena gGmbH • Hühnerhaus – mobil • Imkerei Honigmanufaktur
Eggers • Institut für Tierhygiene, Tierschutz und Nutztierethologie • Kürbishof Jens
Grastorf • Lässig im Bahnhof • Lebenshilfe Werkstatt Seelze e. V. • REWE • Riedenburger Brauhaus • Umweltzentrum Hannover e. V. • Voelkl GmbH
_________________________________________________________________________________________
REGIONSMEILE
Atelier Jens-Uwe Scholz • BEGS Hofcafé • Bezirksverband Hannover der Kleingärtner •
Erse-Bäckerei • Gartenregion Hannover • Hörregion Hannover • Internationale
Hörstiftung • Klimaschutzleitstelle der Region Hannover • Naturpark Steinhuder
Meer • Obstplantage Hahne • Oma’s Brotaufstrich • radio leinehertz 106.5 • Region
Hannover • Regionale Naherholung der Region Hannover • Rumpelspielchen •
Veranstaltungsteam Hannover
_________________________________________________________________________________________
ENERGIEARENA
Baubiologie Hannover • Beruf und Bildung e. V. • Berufsbildende Schule 3 der
Region Hannover – Schule für Berufe am Bau • Corona Solar GmbH • eco4drive
Segway Rent & Event • enercity – Stadtwerke Hannover AG • Energieberatung der
Verbraucherzentrale Niedersachsen e. V. • Energiewerkstatt GmbH & Co. KG •
FertighausWelt am Flughafen/Bundesverband Deutscher • Fertigbau e. V. • FÖJAKTIV e. V. • GBH Mieterservice Vahrenheide GmbH • IGS Mühlenberg • Institut für
Verfahrenstechnik, Energietechnik und Klimaschutz der Hochschule Hannover •
KlimaKontroverse • Klimaschutzagentur Region Hannover • Klimaschutzleitstelle
der LHH • Naturbau Baginski • Naturenergie Region Hannover e. G. • Naturfreundejugend Niedersachsen und Hannover e. V. • Naturschutzbund Osnabrück e. V. • Portraitprofi Hannover • proKlima – Der enercity-Fonds • R-EnergySystems GmbH •
SMB-Baugestaltungs-GmbH • Solvis GmbH • Umbau
_________________________________________________________________________________________
FUNSPORTMEILE
6-way (FoxTel GmbH & Co. KG.) • Arbeitskreis Kleiner Jugendtreffs in freier Trägerschaft • Bikers Base GmbH • Brettsport Hannover e. V. • Drobs Hannover der
Step gGmbH • ERC Hannover Hurricanez (Eis- und Rollsport- Club e. V. Hannover) •
eSkates Trendsport & Events • Headis Trendsports UG • Infaction • Inline Club
Hannover e. V. • JANUN e. V. Region Hannover • Jugendsportzentrum, LHH • Jugger in
Hannover e. V. • Minikicker Fussballschule • Museum August Kestner, LHH • Parkour
Hannover • PirateRock - Hochseilgarten Hannover • Polizeiinspektion Mitte •
Seilgarten Hannover Wakitu • Soulstyle • Wundafit
_________________________________________________________________________________________
FAHRRADMEILE
ADFC Hannover Stadt • B.O.C. BIKE & OUTDOOR COMPANY GmbH & Co. KG •
bikepolo Hannover • Biketime GmbH • Bündnis 90/Die Grünen Stadtverband
Hannover • Bürgerinitiative Umweltschutz (BIU) e. V. • Calenberger Radkultur/
Radwasch • DAK Gesundheit • DREAMBIKES • Fachbereich Planen und Stadtentwicklung, LHH • Fahrrad AG der Waldorfschule Hannover • Flying Dutchmen •
JugendSportZentrum Hannover-Buchholz/Dreamline Hannover • KOPERNIKUS
Fahrräder • langeleine.de • LeonCycle GmbH • Pro Beruf GmbH • Radgeber Linden
GmbH • Radsportbezirk Hannover e. V. • RIGHT BYTE media • Step gGmbH •
Team Verkehrsentwicklung &-management der Region Hannover • Tretwerk
Fahrradkuriere Hannover • VELOGOLD Lastenräder • Verkehrswacht Hannover e. V. •
WeLoveBikes.de • Zweirad Center Stadler GmbH
_________________________________________________________________________________________
MOBILITÄTSMEILE
bluesky Outdoor- & Reiseausrüster • Bogenarena und Erlebnishof Borstel • E-Motion
Technologies Hannover • enercity Contracting GmbH • GVH GMBH • Jugenferienwerk Hannover e. V. • Luftkurort Wiesmoor Touristik GmbH, Werbegemeinschaft
„Grünes Ostfriesland“• Metropolregion Hannover Braunschweig Göttingen
Wolfsburg • Mittelweser-Touristik GmbH • Nemitzer Heide Touristik e. V. •
OrangeBikeConcept Hannover • Region Vogelsberg Touristik GmbH • ROLLERCENTER • Solling-Vogler-Region im Weserbergland e. V. • Stadt Königslutter am
Elm • Stadt Sulingen • Stadtmobil Hannover GmbH • Stattreisen Hannover e. V. •
Tourismusverein Region Wendland e. V. • TWIKE TO FLY Hannover • üstra AG • VCD
Verkehrsclub Deutschland Landesverband Niedersachsen e. V. mit Bundesverband
und Kreisverband Region Hannover • VIA Urlaub-Service GmbH • TourismusRegion
BraunschweigerLAND e. V.
_________________________________________________________________________________________
LEBENSTILMEILE
Allerweltsladen e. V. • Betatestr • Biowerkstatt Bildung und Projekte • Bürgerbüro
Stadtentwicklung Hannover • Carl Küster Druckerei GmbH • DCROW - Crowdmap •
Elektromobilvertrieb Gatzemeier GbR • Farbhexen • FNorden e. V. • foodsharing
e. V. Freizeitheim Ricklingen, Stadtteilkulturarbeit, LHH • Gemeinwohl-Ökonomie
Hannover • Global Partnership Hannover e. V. • Gut Adolphshof – Gemeinnützige
Landbauforschungsgesellschaft Hämelerwald e.V • Ingenieure ohne Grenzen e. V. •
Internationale StadtteilGärten Hannover e. V. • KKH Kaufmännische Krankenkasse •
Klugbeisser • Kultur-des-Wandels Netzwerk • KulturRaum Region Hannover e. V. •
Lindener Trommelfreunde • MamaMotion • Naturheilpraxis Daniela Lange-Grönwoldt • Oxfam Shop Hannover • Patientenuniversität an der Medizinischen Hochschule Hannover • Positive Nett-Works e. V. • Praxis für Ayurveda und Naturmedizin,
Uwe Schewe • Praxis für Bewusste Berührung & Körperpsychotherapie • Rösler,
Nicole – BEGEISTERT ARBEITEN • RSG Langenhagen 82 e. V. • Shivyog – Authentic
Yoga • Slow Food Deutschland e. V. • Solidarische Landwirtschaft Gemeinschaftsgärtnerei • Wildwuchs e. V. • Solidarische Landwirtschaft Gut Adolphshof • Transition Town Hannover e. V./WanderGarten • Umweltzentrum Hannover e. V. • Veganes
Hannover • VITA Hannover • Viva con Agua de Sankt Pauli e. V. – Ortsgruppe
Hannover • WandelWerte e. V. • Werkstatt und Atelier Petra Hemmers • Werkzeug
und Glocksee Upcyclingbörse • WerTzeug – Vermittlung ungewöhnlicher Materialien •
Wissenschaftsladen Hannover e. V. • workshop hannover e. V.
_________________________________________________________________________________________
IN BEWEGUNG
1. Hannoverscher Cheerleader Verein e.V • Blaze Sound Drum Crew • Capoeira
Hannover Center • Clown Welten • Folkloregruppe HELLAS /Vereinigung der Griechen
in Hannover und Umgebung e. V. • Rock 'n' Roll Club Octopus Hannover e. V. •
Tanzschule Caribbean Dance Salsa • Tanzsportzentrum Odeon Hannover e. V. •
Musik In Go-Hin
LANDESHAUPTSTADT HANNOVER
Der Oberbürgermeister
Wirtschafts- und Umweltdezernat
Agenda 21- und Nachhaltigkeitsbüro
in Kooperation mit
Fachbereich Umwelt und Stadtgrün sowie
Fachbereich Sport und Eventmanagement
Trammplatz 2
30159 Hannover
[email protected]
www.hannover-autofrei.de
Organisation:
Dominic Breyvogel • Agenda 21- und Nachhaltigkeitsbüro
Katharina Westphal • kwestgreen
Matthias Märker
Silke Beck • Fachbereich Umwelt und Stadtgrün
Julia Bolzek • polymorphing
Sabine Busmann • Musikzentrum Hannover
Nicole Rösler • BEGEISTERT ARBEITEN
Annerose Hörter • 4K-Kommunikation für Klimaschutz
Svenja Dunkel • Artistik, Veranstaltungen, Circus
Text:
Katharina Westphal, Susanne Wildermann, Dominic Breyvogel
Veranstaltungsleitung:
Susanne Wildermann, Dominic Breyvogel
Agenda 21- und Nachhaltigkeitsbüro
V.i.S.d.R.: Susanne Wildermann
Titelbildkonzept und Gestaltung:
Raija Holm, Ewelina Scheliga • mintgold design communications
Fotos:
Sven Brauers • Stefanie Heitmüller • Rainer Lutter •
Ewelina Scheliga • Stefan Simonsen
Druck:
www.dieUmweltdruckerei.de
gedruckt auf 100 % Recyclingpapier
Stand:
8. April 2016, Änderungen vorbehalten
Die Veranstaltung basiert auf der Konzeption „Autofreier Sonntag“ aus dem Jahr 2008 von
Julia Bolzek, polymorphing, sowie auf deren konzeptionellen Weiterentwicklung „Autofreier
Sonntag – Hannovers Klimafest“ in 2012 im Auftrag der Landeshauptstadt Hannover.
www.hannover-autofrei.de