Bis 31.05.2016 2x 6ER ChiCken McNUGGETS® 2 fÜr 1 zum Preis von einem DELIKAT Köche von hier verraten tolle Spargel-Tipps Seite 5 BWL in Freiburg dual studieren! % 50 SPAREN • Schwerpunkt Hotelmanagement (B. A. in International Business Management) 1 PRODUK T GRATIS • Studienstart 1.7. oder 1.10.2016 oder 1.1.2017 • Praxisphasen im Panorama Hotel Freiburg • Weitere Infos unter 0761/70329-241 www.iba-freiburg.de 20. Woche l Mittwoch, 18. Mai 2016 l Auflage 107.500 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01 Gültig bei McDonald’s® 4x in Freiburg · www.mcdonalds.de Pro Person und Tag nur ein Gutschein einlösbar. Täglich ab 10.30 Uhr, sonn- und feiertags ab 11.30 Uhr · Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar · © 2015 McDonald’s Wir lassen Küchenträume wahr werden! Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis. (ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten) microplan GmbH Munzinger Straße 5 a 79111 Freiburg-Haid Tel.: 07 61 / 47 99 69-0 www.plana.de Alle Spiele der Fußball-Europameisterschaft mit deutscher Beteiligung werden auf dem Messegelände auf eine 43 Quadratmeter große Video-Leinwand übertragen. FOT O: T H OMA S KU N Z feine spargelgerichte Freiburg wird Fan-Metropole von klassisch bis kreativ mit frischem bio-spargel aus opfingen restaurant und biergarten tägl. 11.30 – 24 uhr geöffnet Auf dem Messegelände steigt zur Fußball-EM die größte öffentliche Liveübertragung in Süddeutschland Der Countdown läuft. Während der Fußball-Europameisterschaft in Frankreich steigt in Freiburg ein gigantisches Fan-Event. Premiere ist am 12. Juni, wenn die Deutschen ihr Autaktspiel bestreiten. Nachdem Bundestrainer Joachim Löw gestern seinen vorläufigen EMKader bekannt gegeben hat, steigt selbst bei Menschen, die sonst nur sporadisch Fußball gucken, die Vorfreude auf das Großereignis. Am selben Tag wie Löw Einblick in seine Planungen gab (siehe Sport, Seite 9), präsentierten auch die Macher von Süddeutschlands größtem Public Viewing ihr Konzept. Das Mega-Event, das unter dem Namen „Badenova Fanmeile Freiburg“ mindestens Platz für 15.000 Fußball-Fans bieten wird, steigt auf dem Vorplatz der Freiburger Messe – bei jedem Spiel der deutschen Nationalmannschaft. „Das Gefühl, bei schönem Wetter gemeinsam mit so vielen Gleichgesinnten, die Spiele unserer Jungs zu verfolgen, ist unschlagbar“, schwelgte auch Veranstalter Christoph Römmler von Karo Events in Vorfreude. Er bezeichnete den neuen Standort an der Messe als „perfekt“. Das Gelände verfüge über eine optimale Infrastruktur, gewährleiste ein reibungsloses Sicherheitskonzept und verfüge neben Straßen- und Breisgau-S-BahnAnschluss auch über rund 3.000 Pkw-Parkplätze, die den Fußballfans kostenlos zur Verfügung stehen werden. Der Eintritt zur Fanmeile beträgt drei Euro pro Person. Es können aber auch VIP-Pakete, beispielsweise für Firmen, gebucht werden. Friedliches Publikum Bei jedem Spiel stehe ein rund 120köpfiges Team aus Sicherheitsleuten, Feuerwehr, Polizei und Sanitätern bereit. Allerdings, so betonte Mitorganisator Christian Schnürle von der Sicherheitsfirma CDS, sei ein Public Viewing die „friedlichste Veranstaltung der Welt“. „Wir hatten noch nie Ärger mit dem Publikum“, versicherte Schnürle, der unter anderem schon das Public Viewing an der Heinrichvon-Stephan-Straße während der WM 2014 organisiert hatte. Im Mittelpunkt des Events wird eine gigantische Leinwand stehen: 43 Quadratmeter groß und mit messerscharfer Full-HD-Technik ausgestattet. Für die Gäste soll es diesmal mehr Komfort geben: Erstmals wird es bis zu 3.000 Sitzplätze geben, dazu einen Kinderbereich, einen großzügigen VIP-Sektor und ein verbessertes WC-Konzept. Diverse ausgesuchte Gastronomiebetriebe werden die Fußballfans mit einem breiten Angebot von Flammkuchen bis hin zu PulledPork-Sandwiches versorgen. Sollte die Löw-Elf allerdings in der Vorrunde ausscheiden, ist der Spaß bereits nach drei Spielen vorbei. „Aufgrund der hohen Gema-Gebühren und des Aufwands für Gastronomie und Sicherheit lohnt es sich einfach nicht, die Spiele ohne deutsche Beteiligung zu zeigen“, so Römmler, „wenn Deutschland ausscheidet, bauen wir hier sofort ab.“ Doch wie alle deutschen Fußballfans ist er zuversichtlich, dass die Reise erst am 10. Juli mit dem Finale in Paris endet. Sven Meyer Montag-SaMStag biS 20 Uhr Schwarzwaldperle renchtalquelle 2+1 aktion* *beim Kauf von 2 Kisten erhalten Sie 1 Kiste gratis (zzgl. Pfand) 1 Sixpack gratiS 1 kiSte ganter pilS 0,5 Ladendieb schläft während Tat ein Betretungsverbote: Die Stadt sei demnach nicht ermächtigt gewesen, durch zwei aneinandergereihte Bescheide die Dauer der Verbote auf eine Zeit von über drei Monaten auszudehnen. Damit erzielten die beiden Anhänger der Ultraszene einen Teilerfolg. Die Polizei und das Ordnungsamt hatten beide Fans aufgrund von Schlägereien, Beleidigung und dem Zünden von Bengalo-Feuern als gewaltbereit eingestuft. (fwb) Am vergangenen Freitag nahm die Polizei einen mutmaßlichen Ladendieb in einem Freiburger Bekleidungsgeschäft fest. Kurios: Die Polizei fand den mutmaßlichen Dieb in einer Umkleidekabine schlafend – er trug Kleidungsstücke, an denen die Etiketten entfernt worden waren. Der 41Jährige wurde per Haftbefehl gesucht. Grillfläche ca. 55 x 41,5 cm Sammeln und bis Mit dem OBI Bonus-Sammelheft. getränke-aktion iM Mai für 12.99 e anstatt 14.99 d Gericht erklärt Betretungsverbote gegen SC-Ultras für rechtmäßg – hält aber die Dauer für zu lang zu 15% sparen! RufacheRstRasse 5 | 79110 fReibuRg *beim Kauf einer Kiste Freiburger Ultra-Bann war gerechtfertigt Das Verwaltungsgericht Freiburg hat die Betretungs- und Aufenthaltsverbote gegen zwei Ultra-Anhänger des SC Freiburg im Grundsatz für rechtmäßig erklärt. Die Stadt Freiburg hatte die Verbote gegen die zwei SCAnhänger verhängt. Damit wollte sie die Fans bei Fußballspielen vom Stadion und von bestimmten Bereichen der Innenstadt fernhalten. Das Gericht kritisierte in seinem Ultras gelten mancherorts als SYM B OLB IL D : FOTOLI A Urteil aber die Dauer der verhängten Problemfans 79104 FREIBURG · KARTÄUSERSTR. 99 T: 07 61.3 34 02 · WWW.ZUM-STAHL.DE Nimm 3, zahl 2 Jetzt wieder 2 x in Freiburg OBI Freiburg Süd für Sie da! TemperaturAnzeige OBI Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG Basler Landstr. 16 · 79111 Freiburg Tel.: 0761/400660 Öffnungszeiten: Mo-Sa. 8.00-20.00 Uhr Beim Kauf pro Grill erhalten Sie 99,)) 10 Bonus-e Sammelpunkt geschenkt! Holzkohle-Grill „Angular“ Aus Stahl. Pulverbeschichteter Deckel und Feuerraum, Deckelthermometer, 2-teiliger emaillierter Grillrost, klappbar, Warmhalterost. Lakiertes Holzkohle-Lochblech, durch eine Kurbel höhenverstellbar, abklappbarer Seitentisch und Ascheschublade. Fahrbar. Ca. B 115 x H 107 x T 67 cm. Art.-Nr. 526800 8. Passende Schutzhülle (o. Abb.): Art.-Nr. 588127 1, 39,99 Euro 2,)) 2,5 kg Flammenco Grill-Holzkohle Inhalt 2,5 kg. Brennt schnell und besonders leicht an. Gleichmäßige Körnung. Besteht nicht aus Tropenholz. Art.-Nr. 526989 9 (1,20 Euro/kg) OBI Freiburg Nord OBI Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG Tullastr. 62 · 79108 Freiburg Tel.: 0761/51530 Öffnungszeiten: Mo-Sa. 8.00-20.00 Uhr Angebote gültig bis 21.05.2016. Nur solange Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 2 LO K A L E S Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 Mann belästigt Kind im Seepark Sexueller Übergriff – 15 Hinweise Bereits am vergangenen Mittwoch, 11. Mai, gegen 10 Uhr, wurde ein Kind im Grundschulalter im östlichen Bereich des Seeparkgeländes von einer bislang unbekannten männlichen Person angesprochen, festgehalten und sexuell belästigt. Das Kind vertraute sich, als es nach Hause kam, seiner Mutter an, die umgehend die Polizei verständigte. Der Mann wird wie folgt beschrieben: Zirka 50 Jahre alt, kleiner als 180 cm, normale Statur, dunklere Hautfarbe, hat behaarte Hände, trug schwarze Sonnenkappe und Brille sowie eine grau-schwarze Bauarbeiterhose, schwarzes T-Shirt und schwarze Clocks, sprach gebrochen Deutsch. Seit dem öffentlichen Zeugenaufruf der Polizei sind bei den Ermittlern bislang 15 Hinweise eingegangen, die aktuell überprüft werden. Einer der Hinweise hat zu einer gezielten Überprüfung eines Mannes geführt, wobei sich ein Tatverdacht jedoch nicht erhärtet hat. Zeugen melden sich bitte unter 07 61/882 57 77. Diese Nummer ist rund um die Uhr erreichbar. Der Duft von Zuckerwatte und gebrannten Mandeln liegt in der Luft, während die Besucher strahlende Kinderaugen. Und immerhin wird es nach den frostigen Pfingsttagen jetzt Hinweise nimmt darüber hinaus jede begeistert kreischen, während sie in den Fahrgeschäften durch die Luft wirbeln. Noch bis endlich wieder etwas wärmer. Dann macht das abendliche Flanieren über das bunt FOTO: PATRICK LOHMÜLLER zum Montag, 23. Mai sorgen die Schausteller der Freiburger Mess’ für gute Laune und erleuchtete Messegelände noch mehr Spaß. Polizeidienststelle entgegen. Leuchtender Fahrspaß auf der Freiburger Mess’: auch das Wetter nimmt wieder Fahrt auf „Nicht in Hysterie verfallen“ Wie kann man Kinder besser vor sexuellen Übergriffen schützen? – Fragen an Polizeisprecher Dirk Klose Noch immer fahndet die Freiburger Polizei nach einem mutmaßlichen Sexualstraftäter, der im Seepark ein Kind belästigt hat (siehe Meldung oben links). Wie kann man Kinder besser schützen? Darüber sprach Sven Meyer mit Dirk Klose, Leiter der Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit beim Polizeipräsidium Freiburg. Kleinwagen geht in Flammen auf Die Fahrerin eines Kleinwagens erlebte am Montag einen Albtraum, als der Motorraum ihres Kleinwagens in der Waldkircher Straße Feuer fing. Die Fahrerin reagierte sofort, steuert das Fahrzeug auf den Fußweg und stieg aus. Dort musste sie mitansehen, wie ihr Wagen ausbrannte. Die anrückende Feuerwehr konnte das Feuer rasch löschen. Die Fahrerin erlitt einen FOTO: M. SAURER/ARCHIV Schock. Angebote von 19.05.– 25.05.2016 Schweine-Rückensteak 7,99 €/kg natur oder mariniert, ideal zum Grillen Mehrere Fälle von sexueller Belästigung gegenüber Kindern, die in Freiburg bekannt wurden, haben viele Eltern zuletzt besorgt. Können Sie Näheres dazu sagen? Dirk Klose: Wir haben für den Bereich Freiburg im Jahr 2016 eine einstellige Anzahl von Sachverhalten, bei denen der Polizei Situationen mitgeteilt wurden, die den Hinweisgebern ungewöhnlich vorkamen, weil zum Ein Metzger der auf seine Ehre zählt, kauft gutes Fleisch für „gutes“ Geld. Schweine-Halssteak 6,99 verschieden mariniert, zum Grillen €/kg Backrauchschinken 1,29 mager und saftig, ideal zu Spargel €/100g Fleischkäse 0,79 täglich ofenfrisch gebacken €/100g Grillwürste 2,99 Pusztasalat 0,99 mit gek. Schinken, Paprika und Gurke €/100g Wir wollen auch *Kürbisknacker 1,79 in Zukunft noch im Schäldarm, 4er-Pack €/Pack €/100g 50% Fett i.Tr., ca. 30% Fett absolut Holländische Schnittkäsezubereitung *Käseangebote erhältlich in Elzach, Freiburg, Waldkirch, Sexau und Schönwald www.metzgereiwinterhalter.de Wir bezahlen unseren regionalen Landwirten faire Preise für Ihre Tiere. regional einkaufen können. Beispiel ein Kind sagt, von einem Fremden angesprochen worden zu sein, oder bei denen es zu einer Straftat kam. Wir nehmen diese Fälle sehr ernst. Dass Eltern sich bei solchen Vorkommnissen sorgen, ist verständlich. Welche generellen Verhaltensregeln sollten Eltern ihren Kindern mit auf den Weg geben? Klose: Man sollte aufmerksam sein, aber keine unnötige Angst schüren. Wichtig ist, dass man Kindern Selbstbewusstsein vermittelt. Konkret sollten die Kinder zum Beispiel lernen, dass es erlaubt ist, „nein“ zu sagen, wenn ihnen etwas nicht gefällt oder seltsam vorkommt. Ein Kind sollte auch gegenüber einem Erwachsenen deutlich zum Ausdruck bringen können: „Stopp, ich will das nicht!“ Welche Tipps gibt es seitens der Polizei für den Weg zur Schule oder auf den Spielplatz? Klose: Wenn es um das Spielen draußen oder um den Schulweg geht, was ja immer wieder Thema ist, sollten Kinder und Eltern die konkreten Aufenthaltsorte und die konkreten Wege kennen und gemeinsam absprechen. Gut sind immer Orte und Wege, an denen sich auch andere Menschen aufhalten und unterwegs sind. Dort gibt es für das Kind möglicherweise auch sichere Anlaufstellen, wie zum Beispiel ein Ladengeschäft, eine Tankstelle oder ähnliches. Außerdem empfiehlt es sich, zu organisieren, dass das Kind nicht alleine, sondern mit anderen Kindern gemeinsam unterwegs ist und zu vermitteln, dass man sich von Fremden nicht in ein Gespräch verwickeln lässt oder gar mit einem Fremden mitgeht. Verlässlichkeit, also vereinbarte Uhrzeiten und Treffpunkte, halte ich für sehr wichtig. Das müssen die Eltern ihren Kindern aber vorleben, sonst bleibt das eine Worthülse. Im Fall „Seepark“ hatte sich das Kind daheim seinen Eltern offenbart. Das passiert vermutlich nicht in jedem Fall. Wie sollte man sich als Eltern verhalten, wenn man den Eindruck hat, dass etwas nicht stimmt? Klose: Es ist sehr gut, wenn in einer Familie ein so offenes und positives Klima herrscht, dass sich ein Kind mit allen Dingen den Eltern gegenüber öffnen und anvertrauen kann. Wenn ein Kind weiß, dass seine Eltern es in allen Am Seepark wurde ein Kind von einem Mann sexuell belästigt. Polizeisprecher Dirk Klose erklärt im Interview, was Eltern präFOT OS : I NGO SC H NEI DER/ ZV G ventiv tun können. Dingen ernst nehmen, sich Zeit nehmen und zuhören, ist das eine sehr gute Grundvoraussetzung. In besagtem Fall war das so und dementsprechend konnten die Eltern sofort richtig handeln. Trotz aller Gefühle von Wut und Ohnmacht sollte man versuchen, nicht die Nerven zu verlieren, sondern – gerade auch im Interesse des Kindes – Ruhe zu bewahren und das Gefühl von Sicherheit zu vermitteln. Man sollte das Kind mit eigenen Worten berichten lassen, es nicht unnötig unterbrechen oder korrigieren und keine Vorhaltungen machen, dass es möglicherweise falsch reagiert habe. Und natürlich sollte man schnellstmöglich die Notrufnummer 110 wählen, damit die Polizei umgehend aktiv werden kann. Aber auch, wenn der Fall schon länger zurück liegt, sollte man bitte immer die Polizei informieren. Wenn wir von Fällen nichts erfahren, können wir auch nicht handeln. Was geschieht, wenn die Polizei informiert worden ist? Klose: Wenn solche Fälle gemeldet werden, ergreift die Polizei sofort Maßnahmen. Es gibt ein gewisses Handlungsrepertoire, das wir mit der Familie auch besprechen. Im aktuellen Fall konnten wir aufgrund des schnellen Handelns der Familie sehr zeitnah aktiv werden und aufgrund der glaubwürdigen und guten Täterbeschreibung auch rasch eine Pressemeldung mit Personenbeschreibung und Zeugenaufruf auf den Weg bringen. In sozialen Netzwerken führt das häufig zum Aufruf zur Selbstjustiz. Klose: Dieses Phänomen ist im Zeitalter der sogenannten neuen Medien leider präsent. Selbstjustiz ist in einem Rechtsstaat jedoch keine Option. Trotz aller berechtigten Empörung sollte niemand in Hysterie verfallen. Dies kann im schlimmsten Fall zu unbedachten und vielleicht auch gefährlichen Überreaktionen führen, zum Beispiel wenn jemand meint, den Täter erkannt zu haben und selbst tätig werden zu müssen, es sich bei der Person aber tatsächlich um einen Unbeteiligten handelt. Ein Fall wie den aktuellen öffentlich zu machen halte ich, vor allem auch im Hinblick auf mögliche Zeugen oder Hinweisgeber für richtig. Für die Bevölkerung liegt nun aber die große Verantwortung darin, nicht den Kopf zu verlieren. Vor einer besonderen Herausforderung stehen natürlich Eltern und alle Menschen, die für Kinder verantwortlich sind, da sie mit den Kindern verantwortungsbewusst über solche Dinge sprechen sollten, ohne diese dabei völlig zu verängstigen. Wie sollte man vorgehen, wenn man Zeuge eines verdächtigen Vorgangs wird? Klose: Im Detail hängt das von den eigenen Möglichkeiten und der konkreten Situation ab. Auf jeden Fall sollte man sich möglichst viele Einzelheiten zur Person und zum Geschehen einprägen und vor allem ganz schnell die Polizei über den Notruf 110 informieren. Wir sind dann schnell vor Ort. 4 TERMINE Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 Inspiration für alle Sinne – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – | Spargelzeit ist Schinkenzeit ! erem Wie wäre es mit uns schinken! luftgetrockneten Berg vom 19.05. - 25.05.2016 Schweinerückensteak natur oder grillfertig gewürzt 0,89 ............................................................... Pollo Fino €/100 g 0,89 super lecker, super saftig ................................................................... €/100 g Paprikalyoner 0,89 gold prämiert €/100 g ........................................................................................ Gärtnersalat frisch und lecker 0,89 .................................................................................. Schwarzwälder Schinken gold prämiert - ideal auch zum Spargel ............................................ Pfefferbeißer gold prämiert €/100 g 1,49 €/100 g 0,79 ........................................................................................ €/Stk „Open Art 2016“ bis Sonntag Noch bis zum Sonntag, 22. Mai zeigt das Festival „Open Art 2016“ die vielfältigen Möglichkeiten der Kunstpräsentation im öffentlichen Raum. In den letzten Jahren haben zunehmend Kunstprojekte an Aufmerksamkeit gewonnen, die in Freiburg neue Orte temporär bespielten. Nun wird das gesamte städtische Gebiet mit über 40 teilnehmenden Orten umfasst: Geschäfte des Einzelhandels, Cafés, Galerien, Restaurants, öffentliche Orte und Institutionen, eine Klinik, eine Kirche, eine Privatwohnung und eine Straßenbahn. 59 Künstler gestalten den alltäglichen urbanen Lebensraum mit Werken verschiedener Kunstrichtungen von Malerei, Skulptur, Installation und Land Art über Fotografie und Video bis Laue Sommernächte sind ideal für einen der schönsten Spielorte des Ebneter Kultursommers: das Barockschloss hin zu Performance und Aktionen. F OT O: Z VG So öffnet Open Art einen weiten mit Gartensaal, Kulturscheune und Schlosspark Kunstdiskurs und bietet die Möglichkeit, eine Fülle künstlerischen Schaffens wahrzunehmen. Ein Sommer in Ebnet Zwölfter Ebneter Kultursommer vom 4. Juni bis 25. Juli – Kartenverkauf startet Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsere Ausstellung nach telefonischer Terminabsprache Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch PLAMECO Fachbetrieb Kleinhans • Freiburg 07 61 / 6 00 86 82 Probieren Sie doch mal … Am 21.Mai 2016 von 10-16 Uhr TesTen sie unsere e-GeräTe stube“ beim Workshop „Omas Back Stellen Sie beim Backen unsere Einbaugeräte selbst auf die Probe – die Teilnahme ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Küche&co Freiburg Ensisheimer Straße 28 · 79110 Freiburg Telefon 07 61/214 414 – 20 [email protected] www.kueche-co.de/freiburg Abwechslungsreich und bunt – auch dieses Jahr bleibt sich der von ehrenamtlich Engagierten organisierte Ebneter Kultursommer seiner Programmlinie mit breiter Musikpalette und interessanten Veranstaltungen treu. Veranstaltungsorte im Juni sind traditionell das Ebneter Schloss, die Kirche St. Hilarius sowie neu die Autowerkstatt Hätti – bei gekennzeichneten Veranstaltungen erfolgt die Bewirtung in Kooperation mit der Metzgerei Kindle. Nach der offiziellen Auftaktveranstaltung für die Mitwirkenden des Ebneter Kultursommers, startet die Veranstaltungsreihe am Sonntag, 5. Juni mit französischen Chansons. Die Gruppe „Concurrence deloyale“ um den Sänger Gerard Délon bietet unverwechselbare Lieder von Georges Brassens (20 Uhr, Kulturscheune). Gesprochen, gerappt und gesungen bringt Stefan Rheidts JazzChor Vocalise schräge und alltagsphilosophische alemannische Mundart-Texte von Stefan Pflaum unter dem Titel “Mummelsee, Jodle un Zabbeduuschter„ zu Gehör (Donnerstag, 9. Juni, 20 Uhr, Kulturscheune). Am Sonntag, 19. Juni heißt es dann „Poetry Slam meets Jazz’n Grove“, bei der Gabriel Gabu Beuerle & Band um 20.15 Uhr im Gartensaal mit musikalischen Geschichten des alltäglichen Humors aufwarten. Sehr humorvoll und akrobatisch geht es auch beim Duett Complett am Donnerstag, 23. Juni ab 20 Uhr in der Kulturscheune zu. Klassik, Störche, Krimi, Phänomene Auch Klassikfreunde kommen dieses Jahr wieder auf ihre Kosten, so mit dem Hegel-Quartett, das aus Musikern des Radio-Sinfonieorchesters Stuttgart und Elena Cheah besteht, die an der Freiburger Hochschule für Musik Violoncello unterrichtet (Dienstag, 28. Juni, 20.15 Uhr, Gartensaal). Unter Leitung des ehemaligen Domkapellmeisters Raimund Hug tritt der Chor „Cantus et musica“ mit seinem Programm „Geistliche Abendmusik“ in der Kirche St. Hilarius auf. (Samstag, 18. Juni, 20 Uhr). Im Gartensaal gastiert der in Freiburg wohnende Gitarrist Rossini Batolotti-Hayward mit Romantischer Gitarrenmusik am Freitag, 24. Juni um 20.15 Uhr. Am 26. Juni locken die Ebneter Störche und Storchenvater Hagen Späth ab 14 Uhr Klein und Groß in den Schlosspark. Schlossherr Nikolaus v. Gayling zeigt einen Storchenfilm und die Kinder bauen ein originales Storchennest. Einblicke in die Welt unheimlicher Phänomene verschafft Walter von Lucadou am Dienstag, 14. Juni um 20.15 im Gartensaal des Schlosses Ebnet. Gruselig-spannend geht es bei der Krimilesung von Ralf Kurz aus seinem Buch „Tödlicher Triumph“ zu, die am Freitag, 10. Juni ab 20 Uhr in der Ebneter Autowerkstatt Hätti stattfindet. Mit der provokanten Frage „Bedroht die islamische Zuwanderung unsere Kultur?“ schaltet sich der Ebneter Kultursommer am Donnerstag, 16. Juni in eine höchst aktuelle Diskussion ein (20.15 Uhr, Gartensaal). Das ADG Europe – TNT Britain Theaters bringt Shakespeare (The Tempest) am Mittwoch, 29. Juni ab 19 Uhr zum Schloss Ebnet. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt und ist ab Klasse 10 zu empfehlen. Im Juli gibt es dann u.a. einen SCAbend mit Christian Streich, eine Reihe mit jungen Klaviersolisten, die Biogartenmesse und einen Auftritt der A-capella-Gruppe „Les Brünettes“ sowie einen Tanzabend. Ebneter Kultursommer, 4. Juni bis 25. Juli 2016. Infos: 07 61/ 6 11 67 29, www.ebneter-kultursommer.org, Tickets unter www.reservix.de. Das Programmheft liegt in zahlreichen Geschäften aus. Die Show der Superlative Hausbesichtigung am 22.05. von 13:00 - 17:00 Uhr in Sexau Innovative WärmepumpenTechnik ohne Öl & Gas Hausabbildung ähnlich Profitieren Sie von den Erfahrungen anderer Bauherren. Unsere Baufamilien laden zur Besichtigung ihres Weber-Hauses ein. Infos unter weberhaus.de oder in Ihrem Bauforum Umkirch Tel. 07665 934568-0 Hausbesichtigung in: 79350 Sexau Kandelblickstraße Aus RT Denzlingen re. abb. in die Kandelblickstr. Beachten Sie die Hinweisschilder. Zu Gast in der Freiburger Rothaus Arena: Riverdance – wir verlosen 3 Mal 2 Karten Nach 24 Shows in 19 Städten kehrt die erfolgreichste Tanzshow der Welt nun für 13 weitere Shows zurück nach Deutschland und macht am 31. Mai in Freiburg Station. Energiegeladener denn je präsentiert sich die Show der Superlative bei ihrer Jubiläumstour. Riverdance zieht die Zuschauer seit dem ersten Eurovision Song Contest 1994 in seinen Bann. Weltweit konnten sich bisher mehr als 25 Millionen Zuschauer in 46 Ländern von der Aura des Tanzensembles überzeugen und in die Geschichte Irlands eintauchen. Die Show erzählt bewegend vom irischen Schicksal, von Auswanderung, Abschied, Aufbruch und Heimkehr. Das Aufeinandertreffen der verschiedenen Kulturen auf den Straßen Amerikas und auch das Zusammenspiel zeigt Riverdance. Der irische Stepptanz begegnet der kulturellen Vielfalt des Einwanderungslandes wie Flamenco, Breakdance und russischer Folklore. Tiefe, Sehnsucht aber auch Hoffnung und Zuversicht prägt die live gespielte Musik, für deren Komposition Riverdance sogar einen Grammy erhielt. Die Tänzer erwecken, durch unglaubliche Körperbeherrschung, Infos: www.open-art.org Münsterklänge im Mai und Juni Die zwei Konzerte der Reihe Chorraum Münster stehen in diesem Jahr unter dem Titel „Münsterklänge“. Den ersten Termin am 29. Mai um 18 Uhr gestaltet die Capella Nova Villingen (der Kammerchor am Villinger Münster). Das zweite Konzert am 5. Juni um 18 Uhr Uhr gestalten der Freiburger Domchor, die Freiburger Domkapelle, die Choralschola am Freiburger Münster sowie die Freiburger Münsterbläser. Karten zu je 10 Euro (ermäßigt 8 Euro) sind an der Abendkasse am Hauptportal des Münsters ab 17.30 Uhr erhältlich; freie Platzwahl. Druminski-Konzert wird wiederholt Aufgrund der großen Resonanz im Laubenhof, wird Manuel Druminski, 1. Konzertmeister des Philharmonischen Orchesters sein Konzert im Freiburger Osten wiederholen. Der 32jährige, chilenische Geiger interpretiert Werke von J. S. Bach, E. Ysaye, N. Paganini und N. Milstein und präsentiert damit Werke der Soloviolinkultur auf höchstem Niveau. Das Konzert findet am Freitag, 20. Mai, 17.30 Uhr, im Begegnungszentrum Kreuzsteinäcker (Heinrich-Heine-Str. 10), statt. Der Eintritt ist frei. Ferien: Bücherbus auf dem Mundenhof In der ersten Pfingstferienwoche steht der Bücherbus von Dienstag, 17. Mai, bis Freitag, 20. Mai von 11 bis 16 Uhr auf dem Mundenhof beim Nistplatz und präsentiert dort sein Medienangebot. Wer Lust hat, darf ein Bücherbus-Modell basteln und ein Riesenpuzzle vom Bücherbus zusammenfügen. Eltern mit dreijährigen Kindern erhalten im Rahmen der Aktion „Lesestart“ eine Lesetasche mit Bilderbuch. Der Eintritt ist frei. Da kann man nicht stillsitzen: Riverdance fasziniert mit Musikalität und F OT O: R . JA CK H A RTI N Rhythmusgefühl. flinken, akkuraten und vor allem unfassbar synchronen Steps und traumhaften Kostümen die Geschichte und Kultur Irlands eindrucksvoll zum Leben! Riverdance ist weit mehr als ein Tanzensemble: es ist das Original. Riverdance, Dienstag, 31. Mai, 20 Uhr in der Rothaus Arena, Messe Freiburg. Karten zwischen 76,20 und 99,20 Euro unter www.reservix.de. Der Freiburger Wochenbericht verlost 3 Mal 2 Karten für Riverdance am 31. Mai 2016. Wer über 18 Jahre alt ist und gewinnen möchte, ruft ab heute, Mittwoch, 18. Mai, bis Sonntag, 22. Mai unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) an und nennt das Stichwort „Riverdance“, seinen Namen und seine Telefonnummer. Viel Glück! Wer brachte das Rad ins Rollen? Das Archäologische Museum Colombischlössle, Rotteckring 5, lädt Daheimgebliebene und Urlaubsgäste zu einer Ferienführung ein. Sie findet am Donnerstag, 19. Mai, um 12.30 Uhr statt und widmet sich der Stein- und Bronzezeit am südlichen Oberrhein. Unter dem Thema „Wer brachte das Rad ins Rollen?“ werden wichtige Schritte in der kulturellen Entwicklung der Menschheit beleuchtet. Die Teilnahme kostet 2 Euro zuzüglich Eintritt. LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 5 Spargel kochen wie die Spitzenköche Die Spargelsaison läuft: Grund genug, drei Freiburger Spitzenköche nach ihren Spargelvorlieben zu fragen – und ihnen gleich noch Rezepte zum Nachkochen zu entlocken Spargel ist beliebt und gesund. Wie aber denken drei Küchenchefs aus Freiburg über die Spargelzeit? Der Freiburger Wochenbericht hat nachgefragt – und sie gleich noch um drei Rezepte für die Spargelzeit gebeten. Sascha Weiss von der Wolfshöhle in Freiburg, Eric Lassiaille vom Panorama-Hotel Mercure und Steffen Disch vom Gasthaus zum Raben in Horben haben eines gemeinsam: Alle drei sind Spargelfans. Damit sind sie zwar nicht allein. Aber die drei Spitzenköche wissen auch noch mit dem Gemüse umzugehen. Also haben wir sie zur Spargelzeit befragt – und sie für unsere Leserinnen und Leser gleich noch um Rezepte gebeten. Voilá: Das Rezept von Sascha Weiss (Wolfshöhle): K lare Sache: „Der erste Spargel ist immer der beste“, sagt Sascha Weiss von der Wolfshöhle der Freiburger Konviktstraße. Aber: „Je länger die Spargelsaison dauert, umso mehr freuen wir uns über andere Varianten“, erzählt Sternekoch Weiss, der den Spargel persönlich am liebsten mit einer Sauce Hollandaise genießt. Von diesem SaucenKlassiker gebe es zig verschiedene Variationen, schwärmt er – und wählt für das Rezept im Wochenbericht diese aus: Gebratener grüner Spargel mit kandiertem Ingwer und Limetten-KorianderHollandaise (für 4 Personen): Von 800 Gramm grünem Spargel die Enden schälen, den Spargel bissfest in Salz- wasser garen und in Eiswasser abschrecken. Den Spargel in etwas Olivenöl von allen Seiten anbraten. Etwas klein geschnittenen kandierten Ingwer hinzugeben (gibt es zum Beispiel im Reformhaus), mitbraten und karamellisieren lassen. Eine Flocke Butter dazu, aufschäumen lassen und alles komplett aus der Pfanne herausnehmen. Auf vier Teller verteilen. Für die Hollandaise: Zwei Eigelb, eine Prise Salz, eine Prise Pfeffer und den Saft einer halben Limette in einem Messbecher vermengen. 400 Gramm geklärte Butter in einem dünnen Strahl bis zur gewünschten Konsistenz einfließen lassen (zum Klären die Butter in einem Topf vorher schäumend aufkochen lassen, damit der Wasserteil verdampft). Den Abrieb einer Limette hinzugeben und einen kleinen Bund frisch geschnittenen Koriander unter die Sauce Hollandaise heben. Um den grünen Spargel herum auf den Tellern drapieren, etwas Limettenabrieb über den Spargel reiben, fertig. „Schmeckt lecker“, sagt Sascha Weiss – und passt 200 g Erdbeeren für Erdbeermark, 20 Stück grüne Pfefferkörner, 1 Eßlöffel theoretisch auch als Vorspeise. Akazienhonig, 1 Eßlöffel Grand Manier. Das Rezept von Eric Lassiaille Das Steinbuttfilet mit Salz und (Panorama-Hotel Mercure): Pfeffer würzen, mehlieren und bei ür Eric Lassiaille, Eigentümer schwacher Hitze glasig in Olivenöl und Küchenchef des Panorama- anbraten, danach eine Flocke Butter Hotels Mercure in der Winterer- und einen Rosmarin- und Thymianzweig straße, ist Spargel „ein tolles Gemüse. dazu geben. Den grünen Spargel schälen und Man freut sich immer wenn die Spargelzeit da ist“, sagt der Franzose. circa 2 Minuten in gesalzenem und „Und“, so Lassiaille: „Die wenigsten gezuckertem Wasser blanchieren. Für das Erdbeer-Pfefferragoût 400 wissen, dass es eines der gesündesten Produkte in der Küche ist“ Wenig Gramm Erdbeeren putzen und waschen, Eric Lassiaille vom Panorama-Hotel FOTO: I NGO SC HNEI D ER Mercure Kalorien, viel Calcium und Magnesi- je nach Größe danach vierteln. Die um sind die versteckten Vorteile des Hälfte der Erdbeeren für das ErdbeerSpargels. Sich selbst bezeichnet Las- mark mit Akazienhonig und Grand Manier siaille als „großen Spargelesser“ – und mixen. Das Erdbeermark einmal hat dafür auch einen ganz besonders aufkochen, danach die andere Hälfte sympathischen Grund parat „Wer viel Erdbeeren und die 20 Stück Pfefferkörner Spargel isst, hat gute Laune.“ Na dazugeben. dann, bon appétit mit Eric Lassiaille: F Das Rezept von Steffen Disch Gegrillter Steinbutt auf grünem (Raben in Horben): Spargel an Erdbeer-Pfefferragoût (für 4 Personen) mit den Zutaten: Salz, teffen Disch vom Gasthaus zum Pfeffer, 600 g Steinbuttfilet, etwas Mehl, Raben in Horben bezeichnet die Rosmarin, Thymianzweig, 20 Stangen Spargelzeit als „die schönste Zeit grüner Spargel (blanchiert), 200 g des Frühlings“. Doch eigentlich geputzte und gewaschene kommt ihm all die Lust auf den SparErdbeeren, gel immer viel zu früh: „Dann, wenn der Spargel am besten ist, kommt er den Menschen schon wieder aus den Ohren heraus“. Dabei bietet das Gemüse so viel Möglichkeiten: S Ein vielseitiges Gemüse, das die Küche bereichert: Spargel FOTO: FOTOL I A Der gebürtige Freiburger mag den Spargel – „je nach Tagesform“ – ganz unterschiedlich: Mal als Risotto, als Stangenspargel mit Wildkräutern, ganz klassisch als Suppe – oder so wie hier, als Spargelsalat: Spargelsalat und gebackenes Landei – für den Spargelsalat (leicht gebraten bzw. karamellisiert): Spargelstücke von rohem Spargel, Butter, Zucker, Salz, Spargelfond, Champagneressig, Limonensaft, Olivenöl, Cayenne-Pfeffer, feine Gemüsewürfel (Karotte, Zuckerschoten), Kerbel – die Spargelstücke in aufgeschäumter Butter mit dem Zucker karamellisieren. Leicht salzen, nach und nach Spargelfond zugeben und einkochen. Der Spargel sollte noch Biss haben. Dann die Gemüsewürfel zugeben und mit Champagneressig, Cayennepfeffer, Olivenöl und Limonensaft abschmecken. Für das gebackene Landei: 1 Liter Wasser, 50 ml Weißweinessig, 4 Eier, 8 Scheiben Ciabatta (der Länge nach in sehr dünne Scheiben geschnitten), Olivenöl zum Braten. Das Wasser mit dem Essig zum Kochen bringen. Die Eier aufschlagen und in Tassen geben. An einer Stelle Sascha Weiss von der Wolfshöhle in im Wasser durch Rühren einen Strudel FOT O: E IS EL E erzeugen und die Eier hineingleiten Freiburg lassen. Nicht mehr als zwei Eier gleichzeitig. Die Eier 3 bis 4 Minuten pochieren, vorsichtig herausnehmen und abschrecken. Sofort wieder aus dem Wasser nehmen und auf einem Küchentuch abtropfen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Eiweißränder abschneiden und in das Ciabatta einschlagen. Auf beiden Seiten in Olivenöl goldbraun braten. Nicht zu lange, damit das Eigelb flüssig bleibt. Einen letzten Tipp hat Küchenchef Disch auch noch: „Zum gebackenem Landei mit Spargelsalat passen hervorragend Wildkräuter! Das macht Steffen Disch vom Gasthaus zum das Gericht frühlingshaft.“ FOT O: PRI VA T Raben in Horben Matthias Eisele Frischer Wind im Kamelgehege Fohlen Amir und Muttertier Khabira sind die zotteligste Kleinfamilie auf dem Mundenhof N achwuchs auf dem Mundenhof. Seit fast drei Wochen sorgt Kamelfohlen Amir im beliebten Freiburger Tierpark für mächtig Wirbel. Quietschfidel galoppiert der gar nicht so kleine Racker durchs Gehege und hält seine Mutter Khabira dabei stets in Atem. Für die fünfjährige Stute war es die erste Geburt – diese ging jedoch nicht ganz reibungslos über die Bühne: „Es war eine schwere Geburt“, weiß Tierpflegerin Regine Köster, die seit über vier Jahren die Kamele auf dem Mundenhof betreut. „Aufgrund der komplizierten Entbindung waren wir in den ersten vierzehn Tagen in großer Sorge um Amir und haben ihn genau beobachtet. Inzwischen ist er aber über den Berg.“ Mama Khabira habe sich mittlerweile erholt, berichtet die Tierpflegerin. Während die alleinerziehende Kameldame als echtes Naturtalent in ihrer Mutterrolle aufzugehen scheint, erkundet Fohlen Amir derweil mit großen Augen die für ihn völlig neue Welt. Nach dem Tod von Kameldame Quecke, die im Dezember vergangenen Jahres im Alter von 22 Jahren eingeschläfert werden musste, freut der Nachwuchs nicht nur die menschlichen Betreuer der traditionellen Reit- und Lasttiere. Wenngleich es in einer Kamelherde immer nur einen Hengst geben dürfe, habe der kleine Amir gute Chancen, auch langfristig auf dem Mundenhof bleiben zu können, erzählt Regine Köster. „Einen gutmütigen Wallach könnten wir als Reittier für die Kinder sehr gut gebrauchen“, so die Tierpflegerin. Dank seines liebenswerten Gemüts habe er das Zeug dazu, ist sich die Expertin sicher. Amir ist seit über fünf Jahren das erste Kamelfohlen, das auf dem Mundenhof das Licht der Welt erblickt. Für bis zu acht kleine oder große Kuschelmonster. Auf alles vorbereitet: Wimbledon-Champion Roger Federer, die V-Klasse mit bis zu acht Sitzplätzen und unsere flexible Plus3-Finanzierung. 1 Ein Freiburgs haarigste Kleinfamilie: Kamel-Fohlen Amir mit Muttertier FO TO : B E NJ A MIN R E SE T Z Khabira Auf ihn warten spannende Wochen, in denen er sich an Mensch und Tier gewöhnen und zu einem gesunden Jungtier heranwachsen soll. Ab 13. Juli wird es dann laut auf dem Mundenhof. Dann öffnet das Zelt-Musik-Festival zum 34. Mal seine Pforten. „Die Kamele stört das aber nicht“, versichert Regine Köster. „Ob da jetzt 300 Kinder stehen oder ein Konzert stattfindet: Unsere Tiere sind an den Lärm gewöhnt.“ Na dann: Willkommen im Leben, Benjamin Resetz Amir. Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. Stand 13.05.2016. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Das Angebot ist mit weiteren Aktionen nicht kombinierbar. Angebot gültig bei Bestellung bis 15.06.2016 und nur, solange der Vorrat reicht. 2 Kraftstoffverbrauch V-Klasse 220 d innerorts/außerorts/kombiniert: 7,6–6,8/ 5,4–5,2/6,1–5,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 159–154 g/km. Plus3-Finanzierungsbeispiel 1 V-Klasse 220 d 2 Kaufpreis ab Werk Anzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag des Darlehens Laufzeit in Monaten Gesamtlaufleistung Sollzins, gebunden p. a. Effektiver Jahreszins 48 mtl. Plus3-Finanzierungsraten à Bei Option der Fahrzeugübernahme: Schlussrate als 49. Rate in Höhe von Kestenholz GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service 79111 Freiburg, St. Georgener Straße 1, Telefon 0761 495 0 79713 Bad Säckingen, Friedrichstraße 7, Telefon 07761 5606 0 79539 Lörrach, Bärenfelser Straße 8, Telefon 07621 4021 0 www.kestenholzgruppe.com Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart 47.176,36 € 9.000,00 € 38.176,36 € 42.089,95 € 48 40.000 km 2,95 % 2,99 % 299,00 € 27.737,95 € BESTE AUTOHÄNDLER 2015 6 E X T R AF R E I Z E I T Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 Spannende Felsentour durch wilde Natur Wandertipp: Abwechslungsreiche Wanderung hoch überm Elztal zum Huber- und Pfauenfelsen – Mittelschwere Tour über 12,3 Kilometer Länge Wie ein Turm lugt der Huberfelsen über die Baumwipfel. Der Wanderer lehnt sich an das Geländer und schaut: Nach Westen über das Wittenbach-Tal hinweg ins Elztal, nach Osten durch das Steinenbachtal bis ins Gutachtal. Man atmet die würzige Luft der umliegenden Kiefern ein, bewundert die zarten Blumen, die unter einem in der Felswand des Huberfelsen einen Halt gefunden haben. Der Alltag ist ganz weit weg. Im Folgenden erklären wir die lohnenswerte Rundtour: In Oberprechtal startet die Wanderung. Über einen Wiesenpfad steigt man am Waldrand höher. Nicht lange, dann wird der Weg mehr oder weniger eben, führt gut 100 Meter über dem Talgrund am Nordhang entlang, über Kuhweiden und Wiesen, durch kleine Buchenwälder. Dann überraschend ein Birkenwäldchen. Bei den Häusern von „Vor dem Wittenbach“ ist Gelegenheit für einen kurzen Stopp im Gasthaus Rössle. Weich wölbt sich die Wiese entlang des Wittenbächles. Vereinzelte Vorbei an zahlreichen Bergwiesen und dichten Wäldern gelangt man zum Huberfelsen. Felsen im Gras, blühende Blumen am Ufer. Nur der Schrei des Bussards und das leise Gurgeln des klaren Wassers sind zu hören. Am Talabschluss geht es im steilen Zick-Zack den Hang hinauf. Mit klopfendem Herzen erreicht man den Huberfelsen. Wie eine Kanzel FOT O: ZVG Bei den Hirschlachschanzen, dem höchsten Punkt, kannt man von der Erde halbverdecktes Gemäuer entdecken. Ein von den Württembergern vor über dreihundert Jahren gegen die Einfälle französischer Truppen errichtetes Schanzwerk. Unterhalb auf den Hochwiesen trotzen einzelne buschige Haselnusssträucher Wind und Wetter. Links und rechts verlieren sich zahlreiche Hügel- und Bergkuppen im Dunst. Am Pfauenfelsen steht der Wanderer wie auf einer Kanzel und genießt den wohl schönsten Blick der Tour ins langgestreckte Elztal hinab. Dann geht es hinunter ins Tal mit den Quellwiesen des Lampertsbaches. Im Frühling blühen an den Ufern des Baches tausende von Sumpfdotterblumen. Der Weg verlässt das Tal durch uralten Baumbestand. Der Wald wird lichter, bekommt südliches Flair. Ein letzter Rastplatz kurz vor dem Dorf, das so friedlich dort unten liegt. Der Schwierigkeitsgrad der Tour ist mittel. Die Länge beträgt 12,30 km. Anfahrt: Von Freiburg via Waldkirch kommend: B294 bis Elzach. Im Kreisverkehr die erste Abfahrt nehmen und im nächsten Kreisverkehr dann die zweite Abfahrt nehmen um weiter auf B294 zu bleiben. Nach ca. 1 km erneut im Kreiverkehr die zweite Abfahrt nehmen. Danach die dritte Ausfahrt nach rechts auf die L107 (Talstr.) bis Oberprechtal. In Oberprechtal verläuft die Straße nach rechts auf die L109 (Triberger Str.) bis Oberprechtal-Wittenbach. Parkplatz bei der Tourist-Information/ Schule. Öffentliche Verkehrsmittel: Breisgau S-Bahn bis Bahnhof Elzach (Endstation). Weiter mit der Buslinie 7274 bis Haltestelle „Oberprechtal Post“. Weitere Infos zur Tour im Internet: http://www.schwarzwaldtourismus.info/entdecken/ Wandern/Qualitaets-Wanderwege/ Felsen-Tour-Elzach-Oberprechtal Romantischer Wasserfall Hoch überm Burgbachfelsen Der Burgbachwasserfall bei Bad Rippoldsau-Schapbach ist ein Tipp für alle, die wild tosendes Gebirgswasser faszinierend finden: Der beleuchtete Wasserfall ist einer der höchsten frei fallenden Wasserfälle in Baden- Württemberg und ist besonders romantisch.Über 32 Meter fällt das Wasser direkt über den Burgbachfelsen. Das Bächlein schlängelt sich durchs Burgbachtal und mündet in die Wolf. Verschiedene Wanderwege führen zum Wasserfall. Neben dem Wasserfall ist der Burgbachfelsen mit einer herrlichen Aussicht ins Burgbachtal. Burgbachwasserfall stürzt 32 Meter in die Tiefe. FOTO: SCHWARZWALD-TOURISMUS Erlebnisführung in Emmendingen Auf den Spuren von Goethe erklärt die Magd Grete Krayer (Magd von Cornilia Schlosser, Schwester von Goethe) am Samstag, 21. Mai um 14.30 Uhr erlebnisreich und weinselig die wichtigsten „GoetheG’schichtle“ auf einem Stadtrundgang mit Weinprobe. Grete Krayer kennt die Geschichten um Goethe und Emmendingen ganz genau, sie arbeitete für die Schwester von Goethe und erzählt erlebnisreich, was sich alles in dieser Zeit um Goethe in Emmendingen abspielte. Zu den Geschichten werden Weine von der Winzergenossenschaft Mundingen-Landeck ausgeschenkt. Treffpunkt ist am Schlosserhaus in Emmendingen, die Kosten betragen 25 Euro pro Person. Anmeldung: 0 76 41/93 71 85, E-Mail: [email protected] E X T R AF R E I Z E I T Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 7 Avanti Busreisen Hans-Peter Christoph KG Klarastraße 56 · 79106 Freiburg T: 07 61 / 38 65 88 - 0 Stranden Sie doch mal hier: Roses – Baden und Wandern an der Costa Brava *Frühbucherpreis* ab 579 u 7 Tage inkl. 5-Sterne-Busfahrt, 6 x Ü/HP in 3-Sterne-Hotel, Ausflüge 22.-28.5., 31.7.-6.8., 7.-13.8., 15.-21.8., 4.-10.9., 25.9.-1.10., 20.-26.11. R www.avantireisen.de Q Tattoo- & Nagelstudio Riedmatten 2 79108 Freiburg Rennfieber in Iffezheim: Frühjahrsmeeting mit Glamour-Faktor Reitsport-Fans sollten sich dieses Highlight nicht entgehen lassen: Vom 25. bis 29. Mai treffen sich die Jockeys zum internationalen Galopprennen im badischen Pferdesport-Mekka Iffezheim. Nur wer gut aus den Startboxen kommt, hat beim „Frühjahrsmeeting“ in Iffezheim Siegchancen. Auf der Galopprennbahn bei Baden-Baden sind eine glamouröse Atmosphäre und Nervenkitzel garantiert! Am Donnerstag, 26. Mai (Fronleichnam) gibt es an der Rennbahn zudem ein Kinderfest. Mehr Infos unter: FOTO: PR http://www.baden-racing.com/galopp/fruehjahrs-meeting/ PORTO INK TATTOO 0176-34 16 23 95 TEIKI TATAU 01522-4 05 96 54 J&A NAILTASTIC 0174-3 25 03 41 ODER 0157-85 06 52 23 Das SKL-Millionenspiel ist ein Spielangebot der GKL Gemeinsame Klassenlotterie der Länder. Genießen abseits der Großstadt 11 Jahre „Gasthaus zum Raben“ in Horben – Gewinnspiel zum großen Küchenfest „Steffen Disch & Friends“ Eine Schwarzwälder Bilderbuchlandschaft umgibt das beschauliche Horben: Genau hier steht das „Gasthaus zum Raben“ – ein Gasthof für jedermann, vom Wanderer bis zum Freund der feinen Küche. Seit elf Jahren führen die Eheleute Kirsten und Steffen Disch das Traditionsgasthaus mit dem Michelin-Stern – am 30. Mai wird der elfte Geburtstag gefeiert. „Auf den ersten Blick ein eher einfaches Lokal, in dem die meisten Leute keine Sterneküche vermuten würden“, so einer der MichelinInspektoren, den es auf seiner Tour ins badische Horben verschlagen hat. In der Tat kommt der historische Gasthof von außen bodenständig daher, drinnen ist es ländlich. Die liebenswerte Einrichtung mit schönem, altem Dielenboden, umlaufender Holzbank und Kachelofen Sterneküche in historischem Ambiente: Der Raben in Horben FOTOS: R A B EN verbreitet sofort pure Gemütlichkeit. steht, ist ihm eines besonders wichtig: Betreiber Kirsten und Steffen Disch Ein Menü der Sterneköche die Qualität der Produkte. Und da ist und ihre Mitarbeiter sorgen zusätzlich Aber das ist es, was in der Sterne- es ganz gleich, ob er „Raben- für einen Wohlfühlfaktor. Und: Der gastronomie zählt: überdurchschnitt- klassiker“ und Regionales oder ein „Raben“ ist nicht nur zum Essen ein lich gute Küche – da darf der Rahmen feines Abendmenü zubereitet. Der schöner Tipp. Bei den Dischs gibt ruhig ein bisschen schlichter sein. Guide Michelin urteilt: „Die Küche es sechs individuelle Gästezimmer, Wenn Chef Steffen Disch, Mitglied der hier ist ausgezeichnet und keines- als perfekter Ausgangspunkt für „Jeunes Restaurateurs“, am Herd wegs abgehoben.“ Die herzlichen Erkundungstouren in der Schwarz- wälder Idylle. Anlässlich des elfjährigen Bestehens feiert das „Gasthaus zum Raben“ am Montag, 30. Mai, ab 18.30 Uhr ein großes Küchenfest. Unter dem Motto „Steffen Disch & Friends“ sorgen vier Sterne-Köche aus den Reihen der „Jeunes Restaurateurs“, drei Spitzenwinzer und die Musiker des Männer-Sextetts „Bauernfänger“ für ein einzigartiges Genussfestival für Gourmets. Ab 0 Uhr steigt die Open-End-Party mit Currywurst und Weinen aus großen Flaschen in der Scheune. Der Abend kostet pro Person inklusiver aller Speisen und Getränke 120 Euro – es gibt noch freie Plätze. Weitere Informationen auf www.raben-horben.de. Für das „Küchenfest im Raben“ am 30. Mai verlost der Freiburger Wochenbericht 1 x 2 Karten. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 18. Mai, bis Mittwoch, 25. Mai, 12 Uhr unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen/Teilnahme ab 18 Jahren) an und nennt seinen Namen, Telefonnummer und das Stichwort „Raben“. Viel Glück! Franz-Philipp Kersting Gewinner von 1 Million € Wie man Millionär wird? Ganz einfach: In der 139. SKL-Lotterie gibt es gleich 250 Gewinne in Millionenhöhe! Darunter 16 Millionen € als Höchstgewinn* sowie 144 x 1 Million € an den neuen Millionen-Montagen. Und dann sind da noch über 2 Millionen weitere Chancen auf bis zu 100.000 €. Also: Los sichern und Feel Glück! Spiel mit Vernunft. Wenn Spielen zum Problem wird, sind wir für Sie da: Informationen über Spielsucht finden Sie unter www.skl.de oder 0800 2468135 (kostenlos für alle Anrufe aus dem Inland). SKL-Spieler müssen mindestens 18 Jahre alt sein. *Chance 1 : 3 Mio., max. Verlustrisiko = Loseinsatz. Staatliche Lotterie-Einnahme Huber-Meier Rathausgasse 26 Freiburg Telefon 07 61 / 3 64 57 Fax 3 54 57 AB MAI 2016 IM KINO SCHRÄGER VOGEL ZUM VERLIEBEN HAPPY :DAYS AB 13.990,– €1 SCHON Die Milch macht’s: buntes Programm in Stegen Bei den ersten Stegener Milchtagen vom 1. bis 5. Juni dreht sich alles um landwirtschaftliche Produkte aus der Region R egionale Erzeugnisse rund um die Milch, gläserne Produktion, Lernort Bauernhof oder die Wahl der Milchkönigin: bei den ersten Stegener Milchtagen vom 1. bis 5. Juni erwartet die Besucher ein Programm für die ganze Familie. Vorgestellt werden Produkte zum Thema Milch und Landwirtschaft. Vom 1. bis 3. Juni gibt es eine „Versucherle-Aktion“ in Geschäften und Institutionen im Dreisamtal und in Freiburg. Milchtage-Markt Am Samstag und Sonntag dreht sich beim Milchtage-Markt an der Halle im Ortsteil Eschbach von 11 bis 18 Uhr alles um regionale Erzeugnisse, die probiert und gekauft werden können. Beispielsweise Joghurt, Eis, Käse, Kosmetik aus Milch, Flammkuchen oder Bibiliskäs-Brot. Rund um die Halle wird bewirtet und auf die Kinder wartet ein buntes Programm mit Ponyreiten. Schirmherrin und Bürgermeisterin Fränzi Kleeb eröffnet den Markt mit dem Musikverein am Samstag um 11 Uhr. cher Landwirtschaft hautnah. Hier bietet (an beiden Tagen von 11 bis 18 Uhr) unter anderem der Kompostierstall einen Einblick in die moderne Tierhaltung. Auch Hofführungen, Buttern, Hof-Quiz, Wiesenlehrpfad, Infos zum Thema Milch in der Ernährung und eine Maschinenschau mit historischen und modernen Fahrzeugen gehören zum Programm. Für die Stärkung zwischendurch ist beim Hoffest mit Käseschnitzel, Spanferkel, Rinderhackbraten und hofeigenen Produkten wie Käse, Salami oder selbst gemachtem Kuchen gesorgt. Lernort Bauernhof Wie wird aus Gras Milch und aus einem Kälbchen eine Milchkuh? Das erfahren die Besucher auf dem Hinterbauernhof in Eschbach bei Familie Rombach. Nachmittags erleben die Besucher beim „Lernort Bauernhof“ das Melken live. Termine: Mittwoch, 1. und Sonntag, 5. Juni, 15.30 bis 18.30 Uhr, DonnersGläserne Produktion tag, 2. und Freitag, 3. Juni, 9.30 bis Bei der gläsernen Produktion auf 11.30 Uhr. Anmeldung per Mail an oder dem Scherpeterhof der Familie Hum- [email protected] mel in Eschbach erleben die Besu- unter Telefon 0 76 61/ 90 84 55. INKLUSIVE: KLIMAANLAGE ERSATZRAD AUDIO-SYSTEM MIT BLUETOOTH®-FREISPRECHEINRICHTUNG 17-CM-/7“-TOUCHSCREEN CITROËN C4 VORFÜHRWAGEN PURETECH 82 FEEL www.citroen.de JETZT TESTEN ! Angry BirdsTM © 2016 Rovio Entertainment Ltd. and Rovio Animation Ltd. All Rights Reserved. 1Privatkundenangebot für den CITROËN C4 CACTUS VTI 82 FEEL Vorführwagen (60KW), EZ: 09/15, 1.200 km, gültig solange Vorrat reicht. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. Freuen sich auf die ersten Stegener Milchtage (v.l.): Petra und Karl Hummel vom Scherpeterhof, Bürgermeisterin Fränzi Kleeb und Hannelore Green vom Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald. Bei den Milchtagen gibt es hofeigene Produkte wie den Tilsiter von Käser Christian Merk auf dem Scherpeterhof. F O T OS : S C H U H Erste Milchkönigin Bus-Shuttle Am Samstag sorgt SchwarzwaldBotschafter Hansy Vogt ab 20 Uhr für Stimmung in der Halle (Eintritt 12 Euro, der Erlös geht an Vereine in Kirchzarten und Stegen). Höhepunkt des Abends: Das Publikum wählt die Milchkönigin Dreisamtal bei der ersten Wahl einer Milchkönigin in Baden-Württemberg. Samstag und Sonntag (11 bis 18 Uhr) gibt es im 15-Minuten-Takt einen kostenlosen BusShuttle für Besucher. Der Bus fährt vom Bahnhof Kirchzarten über Stegen-Dorfplatz und hält beim Markt an der Halle und am Scherpeterhof. (sas) Infos: www.milchtage-stegen.de Kraftstoffverbrauch innerorts 5,6 l/100 km, außerorts 4,0 l/100 km, kombiniert 4,6 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 105 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: B Autohaus Rüd – Inh. Jörg Rüd e.K. (H) Zinkmattenstraße 16 • 79108 Freiburg Telefon 0761 / 888 510 - 0 •www.autohaus-rued.de (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle Gefällt Dir? »dann klick uns an... 8 LO K A L E S PRIVAT... KLATSCH DER WOCHE Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 Freiburger „Zeitmaschine“ begeistert Obama Marc Sütterlins Kultauto aus „Zurück in die Zukunft“ hat prominente Fans – Kickboxerin Claudia Grammelspacher macht sich für Tiere stark I m Autohaus Sütterlin in der Tullastraße steht ein Schmuckstück, das nicht nur das Herz von Filmfans höher schlägen lässt. Geschäftsführer Marcus Sütterlin hat das Kultauto aus der Filmtriologie „Zurück in die Zukunft“, mit dem Doc Brown und Marty McFly auf Zeitreise gehen, nachbauen lassen. Und das heiße Gefährt – der DeLorean DMC-12 – haben sogar Kanzlerin Angela Merkel und der amerikanische Präsident Barack Letzter beim Eurovision Song Contest – schon wieder! Wir sollten uns wohl daran gewöhnen. Ich hätte damit gerechnet, dass Jamie Lee wenigstens etwas besser abschneidet. Andererseits zieht die Masche, eine junge, talentierte Sängerin à la Lena ins Rennen zu schicken schon lange nicht mehr. Aber letzter Platz, weil die anderen Länder unsere Politik blöd finden? Wohl kaum. Vielmehr ist es wieder nicht geglückt, beim großen Showzirkus herauszustechen. Wir sollten mehr wagen – vielleicht lassen wir mal Rapper Cro mit der Pandamaske oder eine abgefahrene Heavy-Metal-Band starten? Kann ja nur besser werden! > Das geplante Bußgeld für Gaffer – dann läuft’s auf der A 5 vielleicht bald trotz Unfall flüssiger! > Julia Roberts geht in Cannes barfuß über den roten Teppich – sehr bodenständig! > Wir rauf, der VfB Stuttgart runter – so macht Fußball Spaß! musste stimmen, beispielsweise graues Leder und ein Schaltgetriebe“, erklärt der Autoliebhaber. Allerdings gibt es für das Gefährt keine Straßenzulassung, „aber da alle Teile nur gesteckt und geklebt sind, könnte ich an einem Tag alles wegbauen und losfahren“. Er lässt das Schmückstück aber lieber im Autohaus stehen – wenn es nicht für Filmaufnahmen oder Ähnliches unterwegs ist, „ich verleihe es aber nur für besondere Events“, so Marcus Sütterlin. So wie für die Trilogie-Show der Filmreihe im Cinemaxx am 21. Oktober 2015 – dem Datum, an dem die Filmhelden in der Zukunft landen. Immer wieder bastelt DeLoreanFan Marcus Sütterlin an Kleinigkeiten, damit die „Time Machine“ dem Original bis ins kleinste Detail gleicht. Nur eines hat bisher nicht funktioniert:„Trotz 88 Meilen pro Stunde habe ich Obama bewundert. Denn Marcus es noch nicht geschafft, in die Zukunft Sütterlin hatte das Gefährt der Firma zu reisen“, verrät er und lacht. „Phoenix Contact“ für ihren Stand Veganerin schlägt bei der Hannover Messe zur Verfügung gestellt. Und prompt musste Gegner mit „links“ die Kanzlerin zugeben, dass sie den Die Freiburger Kickboxerin Claudia Filmklassiker gar nicht kennt. Der Chef des Weißen Hauses schwärmte Grammelspacher macht sich für die von dem „tollen Film“ und versprach, Rechte der Tiere stark und posiert „ich werde ihr eine DVD schicken“. für die Tierrechtsorganisation „Peta“ „Das war spannend und schön, mein unter dem Slogan „Fight for animal Auto in den Nachrichten zu sehen“, rights“. Die 44-jährige, achtfache Weltmeisterin wurde bereits im verrät Marcus Sütterlin. Dabei Jahr 2001 Vegetarierin. Seit vier faszinierten ihn anfangs der Jahren ist die Sportlerin den klassische DeLorean und dessen Tieren zuliebe sogar VegaGeschichte, „ein richtiger Wirtschaftskrimi“, erzählt er. „Ich habe nerin – und besiegt ihre Gegdas Auto für mich entdeckt, die Idee, ner trotzdem „mit links“. es umzubauen, kam später. Marcus „Ich liebe Tiere und kann es nicht verantworten, dass Sütterlin fand Anfang 2015 das sie für mich leiden. Es steht passende Auto, das ein Spezialist uns Menschen nicht zu, andere für ihn umbaute. „Die Ausstattung < Mogelpackungen – wenn im Müsli für den gleichen Preis plötzlich weniger drin ist! „Supertalent“ in Freiburg Wenn ihr davon träumt, im Rampenlicht zu stehen und ein Millionenpublikum zu begeistern, merkt euch den kommenden Samstag, 21. Mai vor. Dann macht das offene Casting für das RTL„Supertalent“ Halt in Freiburg.Die Nachwuchstalent – ob Einzelact oder Gruppe, jung oder alt, Mensch oder Tier, Entertainer, Comedian oder Alleinunterhalter – können zwischen 12 und 20 Uhr im Novotel am Konzerthaus vorbeikommen. Die prominente Jury um Dieter Bohlen ist allerdings nicht dabei, die trefft ihr erst, wenn ihr eine Runde weiter seid. Die Freiburger Kickboxerin Claudia Grammelspacher macht bei ihrem Einsatz FOT O: SEBA ST I A N W U NS C H für die Tierrechtsorganisation Peta eine gute Figur. Auch im Inneren des legendären Flügeltürers gleicht jedes Detail der Filmvorlage. IN OUT Lebewesen auszubeuten – jedes Tier hat ein Recht auf ein unversehrtes Leben“, so die Kickboxerin „Seit ich mich rein pflanzlich ernähre, bin ich noch fitter, noch erfolgreicher und fühle mich einfach rundum gut“, verrät sie. Zahlreiche Promis haben sich bereits für Peta ablichten lassen – so wie Badenixe Pamela Anderson oder die Sängerinen Pink und Sarah Connor. Abgefahren: Marcus Sütterlin schwebt auf dem Hoverboard vor seinem DeLorean – die „Zeitmaschine“ gibt’s im Autohaus Sütterlin in der Tullastraße zu bestaunen. F O T O S : A C H I M K E L L E R Den Freiburger DeLorean bewundern sogar Kanzlerin Angela Merkel und der amerikanische Präsident Barack Obama bei der Hannover Messe – so hat es das Kultauto bis in die Tagesthemen geschafft – und Angela Merkel bekommt „Zurück in die Zukunft“ vom Chef des F O TO : S C RE E N S HOT TA GE STHE M E N Weißen Hauses jetzt auf DVD. < Werbenummer gesperrt und kurze Zeit später rufen sie unter einer anderen Nummer an! < Selfie in der Achterbahn und das Handy fliegt runter – schön blöd! Flüsterpost an: schuh@ freiburger-wochenbericht.de oder 0171 / 900 13 00 Tickets www.zmf.de // 0761.50 40 30 ZELT-MUSIK-FESTIVAL FREIBURG Double Feature: Calexico 13.7. Double Feature: 14.7. BOY und JORIS Andreas Martin Hofmeir 24.7. Moop Mama, Les Yeux d’la Tête 25.7. Prinz Pi 28.7. REINIGUNG AUF HÖCHSTEM NIVEAU HELDENEPOS mit HACCP-Konzept und OHSAS 18001 Jetzt Testen! www.bueba.de Ein neues Kapitel im X-Men-Universum Seite 11 Mazda MX-5 Prime-Line SKYACTIV-G 131 ab € 22.990.– Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts/außerorts/kombiniert l/100km: 7,9/4,8/5,9. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 139g/km. Inkl. Überführungs-, zzgl. Zulassungskosten. Abb. zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. Büro- und Industriereinigung 20. Woche l Mittwoch, 18. Mai 2016 l Auflage 107.500 Autohaus Rüd Inh. Jörg Rüd e.K. Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Zinkmattenstr9108 Freiburg Tel. 0761/8885100 www.autohaus-rued.de Freiburger Kaderspiele Löw nominiert 27 DFB-Spieler Der vorläufiger EM-Kader steht Der Sportclub verliert in Berlin und richtet alle Konzentration auf die Bundesliga-Planungen Die Niederlage im letzten Saisonspiel bei Union Berlin hat der SC Freiburg gut verkraftet: Ausgelassen feierten die Spieler Profi-Kapitän Julian Schuster nach Spielende mit den Freiburgkämpft mit der Freiburger Reserve Fans im Stadion an der Alten um den Ligaverbleib F O T O : S E EGE R Försterei. Hinter den Kulissen geht es beim Bundesligarückkehrer geschäftsmäßiger zu: Transfers und Vertragsverlängerungen stehen an. Die ersten Ergebnisse liegen bereits vor. Abstiegsduell in Bahlingen rennationalmannschaften durchlief, passt obendrein ideal ins SC-Profil: „Wir kennen Manuel schon seit U15Zeiten und haben seine Entwicklung über Jahre hinweg verfolgt“, sagt SCSportdirektor Klemens Hartenbach. Was viele SC-Fans auch freuen dürfte, ist die Vertragsverlängerung von Publikumsliebling Karim Guédé: „Karim bringt auf und neben dem Platz Komponenten ein, die unserer Mannschaft gut tun“, sagt Sportvorstand Jochen Saier über den 31-jährigen Spieler. Großer Showdown an der Ponderosa: Im Derby beim Bahlinger SC geht es für den SC Freiburg II am kommenden Samstag, 14 Uhr um den Klassenverbleib in der FußballRegionalliga Südwest. Nach dem 5:2 (3:0)-Sieg im letzten Heimspiel gegen Kaiserslautern II, ist die Ausgangslage für den Tabellenfünfzehnten folgendermaßen: Ein Sieg gegen den Tabellen-14. aus Bahlingen ist Pflicht, damit die SC-Reserve die Saison ihrerseits auf Platz 14 beenden kann. Den sicheren Klassenerhalt muss das aber nicht bedeuten: Nur, wenn Tabellenführer Elversberg und der Zweite, das Team von Waldhof Mannheim, sich in den Aufstiegsspielen (24./29. Mai) zur dritten Liga durchsetzen, würde auch der vierzehnte Tabellenplatz den sicheren Ligaverbleib bedeuten. Sollte aber nur eines dieser Teams in die 3. Liga aufsteigen, gäbe es fünf Absteiger aus der Regionalliga Südwest. Der SC müsste dann in die Oberliga. (fwb) Bulut, Söyüncü, Gulde Heißer Tanz für SC Freiburg II Per Twitter trudelte am gestrigen Dienstagmorgen aus dem türkischen Izmir die Bestätigung für einen Freiburger Transfer-Coup ein: FußballZweitligist Altinordu bestätigte, dass der 19-jährige Nationalspieler Caglar Söyüncü zur neuen Saison nach Freiburg wechselt. Damit machten die Breisgauer das Rennen gegen so finanzstarke Teams wie Bayer Leverkusen und RB Leipzig. Der Innenverteidiger gilt in der Türkei als eines der größten Talente überhaupt. Gerüchten zufolge soll die Ablöse rund zwei Millionen Euro betragen. Bereits am Donnerstag gab der SC die Verpflichtung eines anderes Abwehrmannes bekannt: Der 25jährige Innenverteidiger Manuel Gulde vom Karlsruher SC kommt zur neuen Saison. Söyüncü und Gulde – Karim Guédé (oben) und die SC-Fans feiern an der Alten Försterei FOTOS: HEUBERGER/SCF – links: Neuzugang Manuel Gulde zwei Transfers, die man als Signal werten kann: Schließlich hat das SC-Team vor allem in der Defensive Verstär- kung nötig. Während in der Offensive der Konkurrenzdruck bereits hoch ist, was auch zu Leistungssprüngen führte, ist in der SCAbwehr Luft nach oben. Gulde, der von der U16 bis zur U20 alle Junio- Auf Saier und Hartenbach kommt aber noch mehr Arbeit zu. Wie die Zeitung „Reviersport“ meldet, soll der Bochumer Onur Bulut bereits am Dienstag zum Medizincheck in Freiburg erschienen sein. Die Verpflichtung des 22-jährigen Mittelfeldspielers gilt damit als gesichert. Beim VfL zählte das Eigengewächs zu den Identifikationsfiguren des Vereins. Entschädigt für ihren Verlust werden die Ruhrpottler wohl mit einer siebstelligen Ablösesumme. Der Termin für den Trainingsauftakt der SC-Profis ist Montag, 4. Juli. Bis dahin könnte der Kader aber wohl noch weiter verstärkt werden: Wie „Der Sonntag“ meldet, könnte der Nürnberger Guido Burgstaller auch ein Freiburger werden. Sollte Nürnberg in der Relegation gegen Frankfurt den Bundesligaaufstieg verpassen, wäre ein Wechsel vorMatthias Eisele stellbar. Ende der Negativ-Serie 2. FUSSBALL-BUNDESLIGA PRÄSENTIERT VON Bundestrainer Joachim Löw hat den vorläufigen Kader der deutschen Nationalmannschaft für die FußballEuropameisterschaft in Frankreich (10. Juni bis 10. Juli) bekannt gegeben. Die größte Überraschung ist die Nominierung der Youngster Joshua Kimmich (21 Jahre/Bayern München), Julian Weigl (20/Dortmund), Julian Brandt (20/Leverkusen) und Leroy Sané (20/Schalke). Nicht im Kader steht der Ex-Freiburger und Dortmunder Matthias Ginter, der 2014 noch zur WM mitflog. „Wir freuen uns auf diese jungen Spieler“, sagte Löw in der französischen Botschaft in Berlin. „Potenzielle Streichkandidaten“ gebe es keine, so Löw. (eis) Der DFB-Kader. Tor: Manuel Neuer, Bernd Leno, Marc-André ter Stegen. Abwehr: Jérôme Boateng, Emre Can, Jonas Hector, Benedikt Höwedes, Mats Hummels, Shkodran Mustafi, Sebastian Rudy, Antonio Rüdiger. Mittelfeld: Karim Bellarabi, Julian Brandt, Julian Draxler, Mario Götze, Sami Khedira, Joshua Kimmich, Toni Kroos, Mesut Özil, Marco Reus, Julian Weigl, Leroy Sané, Bastian Schweinsteiger. Angriff: Lukas Podolski, Mario Gomez, André Schürrle, Thomas Müller. D AS W O C H E N B E R I C H T - W E T T E R FT-Footballern gelingt der langersehnte Befreiungsschlag 34. SPIELTAG TORJÄGER Paderborn – Nürnberg Karlsruhe – Bielefeld Braunschweig – Düsseldorf Berlin – SC Freiburg Fürth – Sandhausen St. Pauli – Kaiserslautern Heidenheim – Bochum Frankfurt – München Duisburg – Leipzig VEREIN 1. SC Freiburg 2. RasenBallsport Leipzig 3. 1. FC Nürnberg 4. FC St. Pauli 5. VfL Bochum 6. 1. FC Union Berlin 7. Karlsruher SC 8. Eintracht Braunschweig 9. Spvgg Greuther Fürth 10. 1. FC Kaiserslautern 11. 1. FC Heidenheim 12. Arminia Bielefeld 13. SV Sandhausen* 14. Fortuna Düsseldorf 15. 1860 München 16. MSV Duisburg 17. FSV Frankfurt 18. SC Paderborn 07 0:1 (0:0) 1:1 (0:0) 0:2 (0:0) 2:1 (0:0) 3:1 (2:1) 5:2 (2:1) 2:4 (0:1) 2:1 (0:0) 1:0 (0:0) Terodde (Bochum) Petersen (Freiburg) Wood (Berlin) Füllkrug (Nürnberg) Grifo (Freiburg) Burgstaller (Nürnberg) Freis (Fürth) Klos (Bielefeld) Kreilach (Berlin) SP S U N TORE 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 22 20 19 15 13 13 12 12 13 12 11 8 12 9 8 7 8 6 6 7 8 8 12 10 11 10 7 9 12 18 7 8 10 11 8 10 6 7 7 11 9 11 11 12 14 13 11 8 15 17 16 16 18 18 75 : 39 54 : 32 68 : 41 45 : 39 56 : 40 56 : 50 35 : 37 44 : 38 49 : 55 49 : 47 42 : 40 38 : 39 40 : 50 32 : 47 32 : 46 32 : 54 33 : 59 28 : 55 DIF 36 22 27 6 16 6 –2 6 –6 2 2 –1 –10 –15 −14 –22 –26 –27 25 21 17 14 14 13 12 12 12 PKT 72 67 65 53 51 49 47 46 46 45 45 42 40 35 34 32 32 28 ■ Aufsteiger ■ Relegat. 1. BL ■ Relegat. 3. Liga ■ Absteiger *Punktabzug wg. Lizenzverst. Die Footballer von den 1844 Freiburg Sacristans haben eine saisonübergreifende Niederlagen-Serie von sechs Heim- und sieben Auswärtsniederlagen in Folge beendet: In der noch jungen Saison siegten die Messdiener am Samstag knapp mit 14:13 (7:7; 7:0; 0:0; 0:6) bei den Tübingen Red Knights. Es war der erste Saisonsieg am dritten Spieltag der Oberliga Baden-Württemberg. Angestauter Frust „In den letzten Wochen hatte sich einiges an Frust angestaut, da sich das Team für seine harte Arbeit bisher nicht belohnt hat“, sagte Offensive- Coordinator Simon Liang. Die Messdiener begannen das Spiel äußerst aggressiv und konzentriert. Auch die Defense zeigte sich trotz großer Personalsorgen extrem motiviert und ließ den roten Rittern wenig Raum zur Spielentfaltung. Die Freude auf Freiburger Seite nach dem hart umkämpften Spiel war grenzenlos: „Dieser Sieg zeigt dem Team und den Coaches, dass der eingeschlagene Weg der richtige ist und dass wir an ihm festhalten können“, sagte Liang. Die nächste Möglichkeit für ein Erfolgserlebnis bietet sich den Freiburgern am 28. Mai beim Auswärtsspiel in Karlsruhe. (fwb) FREITAG Gundelfingen Freiburg 18° Ehrenkirchen Titisee-Neustadt Hinterzarten isee eg T it Feldb r Sch luc hs ee 14° 11° Müllheim SAMSTAG 18° Kirchzarten SONNTAG 11° 23° 7° Biowetter Augen zu und durch: Freiburgs Quarterback Luca Schler (Nummer 10, lila Trikot) FOTO: WOLFGANG GÜNTHER kämpft sich in die Tübinger Endzone zur Führung. Allzu stark sind die Biowetterreize nicht ausgeprägt und deshalb haben auch die allermeisten Wetterfühligen kaum Probleme zu erwarten. Lediglich Kopfschmerzen treten bei kreislauflabilen Personen langsam wieder häufiger in Erscheinung. In diesem Fall könnte sich ein bisschen Bewegung in der Natur günstig auswirken. 10 S P O RT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 Der Mudiator naht Baumert verpasst Olympia-Qualifikation Am 9. Juli kommt der „Rothaus Mudiator“ nach Freiburg Die Freiburger Schwimmerin Dörte Baumert hat bei der DM in Berlin über 200 Meter Rücken die OlympiaQualifikation verpasst: Sie wurde Vierte in 2:12,09 Minuten. Bei zwei internationalen Läufen bleiben ihr Restchancen auf die Olympianorm. Beim „Rothaus Mudiator“ sind Mut und Ausdauer gefragt – das verraten schon die Namen der Hindernisse: die heißen etwa „Spidermann“, „Loch Ness“, „Kraftprotz“ oder „Cliffhanger“. Am Samstag, 9. Juli fällt an der Messe Freiburg der Startschuss für den Freiburger Hindernislauf. SC-Frauen beenden Saison als Vierte Die Erstligafußballerinnen des SC Freiburg haben die Saison als Vierte abgeschlossen – es ist die beste Platzierung der Vereinsgeschichte. Daran änderte auch das 1:2 (1:0) im Heimspiel am Pfingstmontag gegen Essen nichts. SC-Trainer Jens Scheuer sprach von einer „richtig starken Saison“. Verschiedene Strecken fünf Hindernisse und einen Kilometer Länge mitmachen. Und für Familien gibt es den „Barmer GEK Family Run“ ohne Altersbegrenzung. Er bietet abenteuerlustigen Familien die Chance zur Teilnahme beim Ein-Kilometer-Lauf über fünf Hindernisse. Anmelden für den Lauf in Freibrg kann man sich auf mudiator.com. Die Anmeldung umfasst auch das Finisher-Shirts, Medaillen, Urkunden sowie Streckenverpflegung und Benutzung von Duschen und Umkleiden an der Messe. Legionärs- und Hercules-Läufer erhalten zusätzlich ein Rothaus-Bier beim Zieleinlauf. Zusätzlich gibt es eine FinalOption: Wer am Mudiator in Freiburg teilnimmt, kann zusätzlich für nur 19 Euro beim Final-Event am 2. Oktober in Rothaus im Schwarzwald teilnehmen. Zwei Strecken stehen zur Auswahl: Der „Legionärs“-Lauf führt über rund 8 Kilometer und 25 Hindernisse. Er richtet sich an Abenteuerlustige, Freizeit- oder Firmenteams. Der anspruchsvolle „Hercules“-Lauf führt über 16 Kilometer und 50 Hindernisse. Er wurde speziell für Sportler und Athleten sowie Vier Schlüsselspieler des EHC, die ihrer Verträge für die neue Saison verlängert haben (v.l.n.r.): Petr Haluza, ehrgeizige Freizeit- und Firmenteams Alexander Brückmann, Nikolas Linsenmaier und Kapitän Philipp Rießle. F OT O: A C H IM KE L LE R konzipiert. Außerdem können erstmals Kinder zwischen 5 und 14 Jahren Infos und Anmeldung unter www.mudibeim „Barmer GEK Kids Run“ über ator.com und facebook.com/mudiator EHC-Planungen laufen Kaderplanungen beim EHC Freiburg – Tomas Martinec wird Nachfolger von Mares „Hoch auf Vier“: Lisa Marie Makas (li.) und Verena Aschauer sind Bei Eishockey-Zweitligist schreiten Baustein hinzu: Verteidiger Alexanzufrieden F OT O : P A T RI C K S E E GE R die Planungen für ein weiteres Jahr der Brückmann wird ein weiteres in der zweiten Eishockey-Bundes- Jahr für seinen Heimatverein aufs Eis liga DEL2 voran. Eine Vertragsver- gehen. Laut den EHC-Verantwortlichen sei das keine Selbstverständlängerung jagt die nächste. Und lichkeit. Wie der Verein erklärt, ist auch für das Derby gegen SchwenBrückmanns Talent „auch anderen Die Bewerbungsphase für den Frei- ningen gibt es nun einen Termin. Vereinen nicht verborgen geblieburger 24-Stundenlauf für KinderAm 13. August empfängt Eis- ben“. In der DEL2 zählt der 23-Jährirechte läuft. Bereits 26 Teams haben hockey-Zweitligist EHC Freiburg die ge zu einem der stärksten Verteidiger für den Lauf am 2. und 3. Juli im See- Schwenninger Wild Wings. Gleich- und gehört bei den Breisgauern zu parkstadion gemeldet. Die „erlaufe- zeitig findet im Rahmen des Test- den Schlüsselspielern. Dass sich nen“ Spendengelder fließen zu 100 spiels das jährliche Stadionfest statt. Brückmann wieder für Freiburg entschied, dürfte einerseits an der AusProzent in lokale Kinder- und Jugendsicht auf einen Stammplatz im EHCprojekte. Bewerben können sich auch Neuer Nachwuchscoach Bis es zum Derby gegen das von Team liegen – und zum anderen an Firmen, die kein Laufteam haben. Sie werden dann an Teams weitervermit- Ex-Bundestrainer Pat Cortina trai- dem dualen Studium im Fach Sporttelt. Unterstützt wird der Lauf von Ext- nierte DEL-Team kommt, wird beim management, das der Breisacher an remsportlerin Brigid Wefelnberg und EHC im Hintergrund am Kader für der Internationalen Berufsakademie Jazz-Sängerin Cécile Verny. Infos auf die neue Saison gebastelt. So kam in Freiburg absolviert. Vor Brückwww.24hlauf-freiburg.de. am vergangenen Freitag ein weiterer mann verlängerten schon Kapitän Bewerbungsphase für 24-Stundenlauf Philipp Rießle, Abwehr-Routinier Milos Vavrusa und die Stürmer Niko Linsenmaier und Petr Haluza. Dazu kehrt Offensivspieler Julian Airich zurück. Eine weitere Entscheidung gaben die Wölfe am Sonntag bekannt: der deutsche Ex-Nationalspieler Tomas Martinec wird neuer Nachwuchstrainer beim EHC. „Wir sind sicher, dass Tomas Martinec unserem Verein wertvolle neue Impulse geben wird“, sagt EHC-Vorstand Werner Karlin. Es ist eine Personalie mit Vorgeschichte: Der Vertrag des langjährigen Nachwuchstrainer Petr Mares war im Frühjahr nicht verlängert worden – das hatte große Proteste bei Fans und Eltern ausgelöst. Der 40jährige Martinec wird seine Arbeit Ein Hindernis jagt das nächste beim Rothaus Mudiator zu Saisonbeginn aufnehmen. (eis) FO TO : M U D IAT OR Die Preise in den Ländern der Eurozone fallen wegen des niedrigen Ölpreises erst r n alb ng Mermhber n ang - BRÜSSEL (AFP/dpa/bür). Wegen des Ölpreisverfalls sind die Lebenshaltungskosten in der Eurozone erstmals seit mehr als fünf Jahren zurückgegangen. Wie das Statistikamt Eurostat in einer ersten Schätzung mitteilte, verringerten sich die Verbraucherpreise in der Währungsunion um 0,2 Prozent. In Deutschland gab es demnach allerdings noch keinen Preisrückgang. Die Inflationsrate lag laut Statistischem Bundesamt aber nur noch bei 0,2 Prozent und damit dem tiefsten Wert seit fünf Jahren. Die Gefahr einer für die Gesamtwirtschaft gefährlichen Deflation sieht der Präsident der Deutschen Bundesbank, Jens Weidmann, so oder so noch nicht: „Eine für einige Monate unter null liegende Inflationsrate stellt für mich noch keine Deflation dar.“ Ein solcher Preisverfall liege erst dann vor, wenn es zu einer sich selbst verstärkenden Abwärtsspirale aus negativen Inflationsraten, Rückgängen der Wirtschaftsleistung und Lohnsenkungen auf breiter Front komme. Der jetzt von Eurostat festgestellte Preisrückgang in den Ländern der Euron Absturz A zone ist zunächst allein auf den des Rohölpreises zurückzuführen. Hingegen stieg die Kerninflation erninflation — also die Rate ohne Energie, Nahrungs- und Genussmittel — sogar leicht auf 0,8 Prozent. Dennoch dürften die sinkenden sink nden Preise sinke in der Eurozone den Chef der Europäischen Zentralbank (EZB), Mario Draghi, asch mit neuerlichen darin bestärken, rasch Eingriffen am Finanzmarkt die Gefahr einer Deflation abzuwehren. Die EZB warnt davor, dass Verbraucher erbraucher in der Hoffnung auf noch weiter sinkende Preise Anschaffungen zurückstellen könnten. könnten Diese Konsumzurückhaltungg könnte könnte k dann Unternehmen veranlassen, weniger wenige UNTERM STRICH Ja zum BZ-Jubiläums-Angebot zu investieren od zurückzufahren, w in sinkenden Löhn gen niederschlage Konsum weiter dann eine Deflati sinkenden P weiter sinkende „Der massiv massive Rü se ist ein Segen nf urorau junktur im Eurorau bank-Ökonom Ch ten n Verbraucher Verbrauche V erbrauche Benzin und Heizö eizö mehr Geld für an sche.. Auch Unter Auch U A freuen, wei ei dank weil giepreise ihr hr Prod ihre betont Weil il:: „„Per s Weil: hafter Rückgang d Prozen Prozent das Wirtsc roraum auf Jahress zentpunkte.“ Hiermit bestelle ich die Badische Zeitung 7 Wochen zum Jubiläums-Preis von nur 29,40 e (70 Cent pro Ausgabe). Die Lieferung endet automatisch, ich gehe keine längere Verpflichtung ein. Ich oder im selben Haushalt lebende Personen sind in den letzten drei Monaten nicht Bezieher der Badischen Zeitung gewesen. Als Dankeschön wähle ich: USB-Stick „70 Jahre BZ“, 16 GB, mit persönlicher Titelseite* Schwarzwald AG – der mittelständische Motor der südbadischen Wirtschaft (Beila Wieder ein führerloses Schiff gerettet Baden ist immer gut Ja, ich möchte BZ Digital Premium im o. g. Aktions-Zeitraum für nur 1 c nutzen (nur in Verbindung mit einer Abo-Bestellung möglich). TAGESSP Frischer Glanz für Blaue Brücke Fallende Preis Flüchtlinge im Mittelmeer h- ROM/BERLIN (dpa). Zum zweiten Mal innerhalb weniger Tage hat Italiens Küstenwache im Mittelmeer einen führerlosen Frachter mit hunderten Flüchtlingen in Sicherheit gebracht. Die unter der Flagge Sierra Leones fahrende Ezadeen mit etwa 450 Migranten an Bord sollte in den Hafen der kalabrischen Stadt Corigliano Calabro geschleppt werden. Mitte der Woche hatten die Behörden den Frachter Blue Sky M mit knapp 800 Menschen an Bord auf hoher See gestoppt und an Land begleitet. Das neue Phänomen der „Geisterschiffe“, die ohne Besatzung, aber vollgepfercht mit Flüchtlingen ihrem Schicksal überlassen werden, zeige einen „neuen Grad der Grausamkeit“, stellte die EUGrenzschutzagentur Frontex fest. Dass Schleuser nun statt kleiner Boote ältere Handelsschiffe mit besserer Seetauglichkeit einsetzten, sei ein Versuch, ihr kriminelles Geschäft auch im Winter zu betreiben. Die Gewinnspannen seien enorm. Aber sitzen die Schwaben bald auff dem em Trockenen? / Von Stefan Hupk ass NEUE BZ-SERIE Die Welt der digitalen Medien Smartphone, Internet und Computer gehören für Kinder zum Alltag. Ein Lebenshaltung wird billiger Die Preise in den Ländern der Eurozone fallen wegen des niedrigen Ölpreises erstmals seit 2009 BRÜSSEL (AFP/dpa/bür). Wegen des Ölpreisverfalls sind die Lebenshal- 5-c-Spende an „Kinder helfen Kindern e. V.“ * Voraussetzung ist die Angabe Ihres Geburtsdatums. Sollte an diesem Tag keine BZ erschienen sein, erhalten Sie automatisch die Titelseite der nächsten verfügbaren Ausgabe. selbst verstärkenden Abwärtsspirale aus negativen Inflationsraten, Rückgängen zu investieren oder gar ihre Produktion zurückzufahren, was sich letztlich auch Keine Frage: Ver kende Preise. K bleibt mehr Geld neue Waschmas sind die täglichen tigeres Öl gute N gie billiger, stütz ohne dass der St die Hand zu nehm können fallende auch das Zeichen stand einer Wirt Fall, wenn Unte tragsmangels ver mer billiger anzu mer auf Grund gungslosigkeit be geren Löhnen zu den europäisch obachten kann. D bank (EZB) ist mi konfrontiert. Wa der ruhigen Hand Zentralbank pum derer Wertpapie schon heute Mill schaft, was die Höhe treiben so brauchen aber Ze anstatt abzuwart wird bereits laut Staatsanleihen n neues, rechtlich aufmachen, wen weiß, wie der Inh Weniger Aktioni zumal ein gering lich kein Grund z enk: USB-Stick Unser Jubiläums-Gesch stitelseite tag urts mit Ihrer Geb Ja, ich möchte mir die 70-Euro-Jubiläums-Prämie sichern! Im direkten Anschluss an das 7-Wochen-Abo möchte ich die BZ für die Dauer von mindestens 9 Monaten und laufend weiter bis auf Widerruf zum jeweils gültigen Bezugspreis als gedruckte Zeitung (derzeit 35,90 c pro Monat) gedruckte Zeitung + BZ Digital Premium (derzeit 41,40 c pro Monat) beziehen. Eine ordentliche Kündigung ist zum Ablauf der 9 Monate oder danach jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen (nach Eingang beim Verlag) möglich. Als Dankeschön erhalte ich einen Verrechnungsscheck über 70 d. Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort Telefon für Rückfragen Unser Jubiläums-Angebot E-Mail-Adresse (für digitale Produkte zwingend erforderlich) Mein Geburtsdatum ( TT . MM . JJJJ) (für persönliche Titelseite erforderlich) Ich bezahle bequem per Bankeinzug D E IBAN 22-stellig inkl. DE Feiern Sie mit uns 70 Jahre Badische Zeitung und genießen Sie: Bitte schicken Sie mir eine Rechnung (zzgl. Bearbeitungsgebühr: 1 c). Ich bezahle (nur bei Bestellung des Verlängerungsangebotes): 7 Wochen BZ für nur 70 Cent pro Tag Sie möchten die BZ gerne länger lesen? Dann sichern Sie sich unsere Jubiläums-Prämie: 70 Euro in bar für die Verlängerung des Aktionsabos um nur 9 Monate. halbjährlich (mit 3 % Ermäßigung) quartalsweise SEPA Lastschriftmandat Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367) Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Meine Mandatsreferenznummer entnehme ich dem Kontoauszug. ! Freuen Sie sich neben 7 Wochen Lesegenuss auf ein ganz besonderes Dankeschön: den USB-Stick „70 Jahre BZ“ mit Ihrer persönlichen Geburtstagstitelseite* im PDF-Format zum Ausdrucken. jährlich (mit 5 % Ermäßigung) Vorteilsangebote will ich in Zukunft nicht verpassen. Deshalb bin ich damit einverstanden, dass Sie mich künftig per Telefon oder E-Mail über interessante Angebote der Firmengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG informieren. Vertrauensgarantie: Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. Datum, Unterschrift Das Angebot ist befristet bis 31. 5. 2016 A1670X(D)-DS/A1670M9-FWB Per Post: Badische Zeitung Postfach 5851, 79026 Freiburg Per Telefon: 0800/22 24 22 0 Per Fax: 0761/496-7 43 59 Per Internet: badische-zeitung.de/jubiabo (gebührenfreie Leserservice-Nummer) K I N OI N F R E I B U R G 11 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 Do., 19.5. – Mi. 25.5. Freiburg Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50 CinemaxX-Reservierungshotline: Telefon 040 - 80 80 69 69 Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden. Aktuelles Programm NEU X-Men: Apocalypse ab 12 3D 14:00, 16:45 (Mi 16:40), 19:40 (mit Pause), 22:30 (Mi 23:00), 22:45 (OV, Di nicht) 2D 19:40 (Fr, So, Di OV), 20:30 (mit Pause) NEU The Witch 2D 17:15, 19:55, 22:45 ab 16 Angry Birds 3D 12:20 (Sa+So), 14:45, 17:15 ab 12 Bad Neighbors 2 ab 12 2D 14:40, 17:15, 20:20 (Di+Mi 20:00), 22:30 The First Avenger: Civil War 3D 14:00 (So 13:30), 19:30 (mit Pause, Fr, So, Di nicht), 22:30 2D 19:30 (Fr, So, Di), 17:10 (So nicht) Zoomania 2D 12:20 (Sa+So), 14:00, 17:30 (Mi 16:30) ab 12 ab 0 VORPREMIERE: Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln 3D Mi, 25.5., 19:30 EVENT: Money Monster 2D Mi, 25.5., 20:15 Horror, Misstrauen, Hexerei: „The Witch“ jetzt im Kino Mit „The Witch“ kommt ein atmosphärischer Independent-Film in die Kinos, der auf Protokollen von Hexenprozessen basiert. England, 1630: Farmer William findet mit Frau Katherine und den fünf Kindern ein neues Zuhause auf einem abgelegenen Stück Land, nahe eines düsteren Waldes. Bald kommt es zu beunruhigenden Vorfällen: Tiere werden aggressiv, eines der Kinder verschwindet und ein anderes scheint von einer dunklen Macht bessessen zu sein. Misstrauen und Paranoia wachsen und die älteste Tochter Thomasin wird der Hexerei beschuldigt. Mit seinem Debütfilm gelingt Regisseur und Drehbuchautor Robert Eggers eine beklemmend schaurige Neuinterpretation des Genres. F O T O : U N I V E R S A L Erwachen der Apokalypse „X-Men: Apocalypse“ mit Jennifer Lawrence, Michael Fassbender und Oscar Isaac Nach dem von Kritikern bejubeltem „X-Men: Zukunft ist Vergangenheit“ bringt Regisseur Bryan Singer nun Marvels X-Men-Universum wieder ins Kino. Im Zentrum von „X-Men: Apocalypse“ steht Chocolat (Omar Sy, links) und Footit (James Thierrée) bei ihrem ersten Apocalypse – der erste und F O TO : J . T O R R ES / GA U MO N T mächtigste Mutant von allen. Er Auftritt ist erwacht und will die Menschheit reinigen. Nur Professor X und sein Team können ihn stoppen. Ein schwarzer Clown in Paris „Monsieur Chocolat“ im Kino Frankreich, kurz vor Beginn des 20. Jahrhunderts: Auf der Suche nach neuem Talent entdeckt der Clown George Footit (James Thiérrée) den aus der Sklaverei entflohenen Chocolat (Omar Sy), der in einem Wanderzirkus durchs Land reist. Die beiden Außenseiter freunden sich an und entwickeln eine Bühnenshow, die schnell zu einem großen Zuschauermagneten wird. Auftritte in den größten Zirkushäusern von Paris machen sie landesweit bekannt. Doch der Ruhm treibt einen Keil in ihre Freundschaft und zieht auch die Aufmerksamkeit der Polizei auf sich. Chocolat muss feststellen, dass er Feinde hat, die den Erfolg eines schwarzen Künstlers nicht dulden. „Monsieur Chocolat“ erzählt die wahre Geschichte vom Aufstieg und Fall von Raphaël Padilla, der unter dem Namen Chocolat als erster schwarzer Künstler auf einer französischen Bühne zu großem Ruhm kam – und beides wieder verlor. Dem hoch gelobten Blockbuster „X-Men: Day of Future Past“ ein würdiges Sequel folgen zu lassen, ist eine Herausforderung. Der Durchbruch für Regisseur Brian Singer gelang, als er und sein Team beschlossen, den XMen den stärksten aller Eine neue Mission erwartet die X-Men (v.l.n.r.) um Mystique (Jennifer Lawrence), Moira MacTaggert (Rose Byrne), Professor X (James McAvoy), Havok (Lucas Till) und Beast (Nicholas Hoult). Mutanten als Schurken gegenüberzustellen. In „X-Men: Apocalypse“ wird der unbesiegbare, unsterbliche Apocalypse nach fünftausendjähriger Gefangenschaft befreit. Wütend, dass er und seine Artgenossen nicht länger als Götter verehrt werden, schart er mächtige Mutanten um sich – unter ihnen der entmutigte Magneto, gespielt von Michael Fassbender. Apocalypses Ziel ist, es die Menschheit zu reinigen und der Welt unter seiner Führung eine neue Ordnung zu geben. „Apocalypse stellt eine kosmische Bedrohung dar“, sagt Produzent und Drehbuchautor Simon Kinberg. Um Apocalypses Pläne der weltweiten Zerstörung zu durchkreuzen, führen Raven (Jennifer Lawrence) und Professor X (James McAvoy) ein X-Men-Team von jungen Mutanten in eine epische Schlacht, um dem scheinbar unbezwingbaren Feind Einhalt zu gebieten. Gelingt es ihnen die Auslöschung der Menschheit zu verhindern? Gottgleiche Mutanten-Kraft Regisseur Brian Singer gefiel besonders die Tatsache, dass Apocalypse sich als Gott bezeichnet: „Die Vorstellung einer altertümlichen Mutanten-Kraft faszinierte mich und die sich daraus ergebene Frage, wie ein Mutant wohl sein würde, wenn er vor 20.000 oder 30.000 Jahren geboren worden wäre.“ Gespielt wird Apocalypse von Oscar Isaac, der den heroischen Kampfpiloten Poe Dameron im neuesten StarWars-Film spielte. „Alles steht für einen epischen Krieg zwischen Mutanten und MegaMutanten bereit“, sagt Isaac. Irrtümer und Änderungen vorbehalten Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg » BLOCKBUSTER NEU X-Men: Apocalypse ab 12 Bryan Singer inszeniert eine bildgewaltige Schlacht um die Zukunft der Menschheit. Ob die neu rekrutierten X-Men es dieses Mal schaffen die Welt zu retten? 3D 14:00, 16:45 (Mi 16:40), 19:40 (mit Pause), 22:30 (Mi 23:00), 22:45 (OV, Di nicht) 2D 19:40 (Fr, So, Di OV), 20:30 (mit Pause) Grünwälderstraße 16 –18 Info/Kartenreservierung: 07 61 - 386 65 21 www.HARMONIE-KINO.de MÄNGELEXEMPLAR Tägl. um 18.45 Uhr, Fr. – So. auch um 14.30 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 112 min. Am Montag um 18.45 Uhr Filmgespräch mit Experte Prof. Dr. Nissen von der Universitätsklinik Freiburg „Grandios: Claudia Eisinger!“ CHOICES MONSIEUR CHOCOLAT Tägl. um 16.30 und 21.00 (Mi. in französischer OmU) Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 120 min. „Ein Denkmal für den ersten schwarzen Zirkuskünstler!“ EPD FILM „Ein fantastisch gespieltes klassisches Biopic!“ HOLLYWOOD REPORTER BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL Tägl. um 16.30, 18.30 und 20.30 Uhr, Fr. – So. auch um 14.30 Uhr, 11. Woche, jugendfrei, 97 min. „Die wunderbare Geschichte eines unwahrscheinlichen Paares!“ NOUVEL OBSERVATEUR EIN HOLOGRAMM FÜR DEN KÖNIG Tägl. um 16.45, 18.45 und 20.45 Uhr, 4. Woche, ab 6 Jahren, 98 min. „Ein echter Glücksfall: Tykwer und Hanks haben aus einem guten Buch einen brillanten Film gemacht!“ CINEMA A BIGGER SPLASH Tägl. um 16.30 und 21.00 (So. in englischer OmU) Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 125 min. „Ein hinterhältiger, absolut nicht vorhersagbarer erotischer Thriller!“ VARIETY „Ein virtuos inszenierter Sumpf des Begehrens – Guadagnino macht Sorrentino Konkurrenz!“ GUARDIAN DIE POESIE DES UNENDLICHEN Tägl. um 16.40 und 21.10 (Mo. jedoch um 21.20 in englischer OmU) Uhr, 2. Woche, ab 6 Jahren, 109 min. „Dev Patel in seiner besten Rolle seit SLUMDOG MILLIONAIRE - wunderbar!“ STANDARD SPOTLIGHT Tägl. um 21.10 Uhr, 13. Woche, jugendfrei, 129 min. Oskar für Besten Film! „Der beste Zeitungsfilm der Epoche – ein Klassiker wie DIE UNBESTECHLICHEN!“ WASHINGTON POST F OT O: 20 T H C EN TURY VORPREMIERE: Warcraft: The Beginning 3D Do, 26.5., 00:01 PEGGY GUGGENHEIM FOX Tägl. um 19.00 Uhr, Fr. – So. auch um 14.30 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 92 min., englische OmU „Geradezu eine kurze Geschichte der Kunst im 20. Jahrhundert!“ SEATTLE TIMES LA BELLE SAISON – EINE SOMMERLIEBE Tägl. um 18.50 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 106 min. „Ein lebensbejahendes Plädoyer für die Freiheit zu lieben und eine Ode an die Weiblichkeit!“ JOURNAL DES FEMME FRITZ LANG Do. – So. um 19.00 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 104 min. „Neo-expressionistisches Mash-up, konstruiert aus den Elementen‚ wahnsinniger Künstler und wahnsinnige Zeit!“ WELT M – EINE STADT SUCHT EINEN MÖRDER Montag um 19.00 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 111 min. Fritz Langs Meisterwerk mit Peter Lorre! Der Chinese und der Flughafen Der Dokumentarfilm „Parchim International“ über die kühne Vision eines chinesischen Investors 2007 kauft der chinesische Investor Jonathan Pang einen alten Militärflughafen in Mecklenburg-Vorpommern. In einer kleinen Stadt namens Parchim will er eine internationale Drehscheibe für Flugfrachtverkehr zwischen China, Europa und Afrika schaffen. Herr Pang hat sich nicht Herr Pang auf seiner Landbahn in weniger vorgenommen, als die interMecklenburg F O T O : N E U E V I S I O N E N F I L M nationalen Warenströme umzulen- ken und aus Parchim ein neues Zentrum der Globalisierung zu machen. Aber passt seine Idee auch in die norddeutsche Provinz? Die Arbeitslosenquote ist hoch, der Flughafen liegt seit 17 Jahren brach. Ein Container auf Stelzen dient als provisorischer Tower, die Landebahn bröckelt und die Belegschaft spricht kein Englisch. Während Jona- than Pangs deutscher Berater Werner Knan sich weiter und weiter in den Sumpf deutscher Bürokratie verrennt, reist Herr Pang mit bezwingendem Optimismus quer durch die Welt, um über alle Grenzen hinweg andere von seiner Idee zu begeistern. Ein Dokumentarfilm als Tragikomödie mit bitteren Einblicken in die skurrile Realität des Kapitalismus. BAUERNOPFER – SPIEL DER KÖNIGE Di. um 18.50 Uhr, 4. Woche, ab 6 Jahren, 115 min. „Spannender als jede Schachpartie – das fesselnde Psychogramm eines Wunderknaben zwischen Genie und Wahnsinn!“ CINEMA DER SCHAMANE UND DIE SCHLANGE Mi. um 18.45 Uhr, 5. Woche, ab 12 Jahren, 112 min., in spanischer OmU „Ein Protokoll des Wahnsinns von großartiger Kraft!“ NZZ „Ein psychedelischer Trip – Animismus und Wiedergeburt, totalitärer Wahn und Sinnesrausch!“ TAGESANZEIGER RICO, OSKAR UND DER DIEBSTAHLSTEIN Tägl. um 16.45 Uhr, Fr. – So. auch um 14.45 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 94 min. „Ein toller Film – spannend und lustig, also unbedingt reingehen!“ BZ ZOOMANIA (2D) Fr. – So. um 14.30 Uhr, 12. Woche, jugendrei, 109 min., 2D DIE WINZLINGE Fr. – So. um 14.40 Uhr, 19. Woche, jugendfrei, 88 min. Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. 12 M E D I E NU N T E R H A LT U N G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 Mario & Sonic im sportlichen Wettkampf Kurzweilige Einstimmung auf Olympia in Rio: Mario und Sonic treffen in 17 spannenden Disziplinen aufeinander – Verlosung K Winona Ryder als Seriendarstellerin nallbuntes Vorspiel für die Olympischen Sommerspiele in diesem Jahr: In „Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen: Rio 2016“ können sich die Gamer in zahlreichen Sportarten versuchen. Neben den olympischen Disziplinen stehen noch Plus-Disziplinen aus den Welten von Mario und Sonic zur Auswahl. Die Spieler können beispielsweise auf von Steinblöcken verursachten Wellen reiten oder durch sie hindurch tauchen – und so einen Rekord in 100 m FreistilSchwimmen Plus aufstellen. Sportliche Herausforderungen für jeden Geschmack! Die Coproduktion von Nintendo und Sega macht aus dem Thema eine fröhliche Sammlung von Minigames für Einzelkämpfer und Teamplayer. Neben Mario, Sonic und dem persön- lichen Mii kann der Spieler zahlreiche weitere Charaktere steuern, die sich für unterschiedliche Disziplinen qualifiziert haben. Insgesamt 40 Charaktere stehen zur Auswahl - mehr als je zuvor! Skurril, bunt und liebenswert! Mario und Sonic bei den Olympischen Spielen - Rio 2016 (Sega/Nintendo) für Nintendo 3DS zirka 35 Euro. Der Freiburger Wochenbericht verlost dreimal das Spiel für die beliebte HandheldKonsole Nintendo 3DS. Wer gewinnen will, schreibt bis Dienstag, 24. Mai eine E-Mail mit dem Stichwort „Rio 2016“ an gewinnspiel@ freiburger-wochenbericht.de Rivalen auf Augenhöhe: Mario & Sonic bei Olympia. FOTO: NI N TE NDO Comeback für Winona Ryder: Der Hollywood-Star bekommt auf Netflix seine erste Serienrolle. Beschrieben wird die Serie „Stranger Things“ als eine Liebeserklärung an die Mysteryserien und -filme der Achtziger. In jenem Jahrzehnt spielt sich auch die Handlung der Serie, die ab Sommer 2016 auf Netflix gestreamt wird. Ein zweijähriger Junge verschwindet spurlos und während die Familie, die Freunde und die örtliche Polizei fieberhaft nach Antworten suchen, werden sie alle in ein außergewöhnliches Komplott FOTO: PR hineingezogen. Winona Ryder spielt die Mutter des Jungen. PRÄSENTIERT... Auswandern deluxe: Bastian und Maria Yotta und Hund Luna in ihrem bescheidenen Heim in LA. FOTO: ©PRO7 ( C ) M A RTI N EH LEB EN Schluss mit Understatement Deutschlands schrillste Auswanderer gehen in Serie: ProSieben begleitet das Protzpaar Yotta durch die USA 31.05.16 · FREIBURG ROTHAUS ARENA Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Örtlicher Veranstalter: TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE Königsburg der Artussage Anfälle von Atemnot nicht diese kleiner Bergwerkswagen Home BankingGeheimzahl hinteres LaufSchiffsvogel segel Initialen Initialen des der Dichters Callas Ibsen zielgerichtetes Tun unweit männlicher franz. Artikel Kfz-Z. Frauen- Balken- hebrädurchischer Göppin- figur bei träger ,Dallas‘, Buchgekocht gen ... Ellen (Figur) stabe gemächlich Beruf im Rechtswesen großer Hühnervogel STRUMENTE HL MUSIKSIN SER AUSWA Einsicht IN GRO EI T » AN SP IE LB ER englische Biersorte Höhenzug bei Braunschweig Zwist « Gefäß zum Wasserkochen ein Monatsname Freiburg · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885 online-shop: www.musikzentrum-freiburg.de Tongeschlecht Monatsname „Die Yottas! Mit Vollgas durch Amerika“ wird derzeit in den USA gedreht. Die Reality-Doku gibt Einblicke in das Luxus-Leben der Wahl-Amerikaner und begleitet Unternehmer Bastian Yotta und Freundin Maria auf einem Roadtrip durch die USA. Nach einem Jahr in L.A. ist sich das Glamour-Paar nämlich nicht mehr sicher, ob andere Städte nicht besser zum „Yotta Way of Life“ passen würden. Die Paradies- Bastpflanze ein USGeheimdienst stark metall- 3./4. Fall haltiges von ‚wir‘ Mineral Geldinstitut waagerecht 127 vögel testen in New York, San Francisco, Las Vegas, Miami und den Bahamas, an welchen Orten sie ihren Lifestyle am besten ausleben können. „Wir werden eine Art von Doku zeigen, die die Welt noch nicht gesehen hat. Wir zeigen die ganze Bandbreite unseres glamourösen Lebens von Protz bis philosophischer Tiefe, von witzig bis ernst, von unglaublichen tollen Bildern bis hin zu ungeschminkt in der Früh. Unser Ziel: Wenn der Zuschauer es gesehen hat, muss sich was verändert haben. Entweder er fühlt sich nur super gut unterhalten oder er fühlt sich motiviert. Aber er wird sich besser fühlen!“, sagt Bastia Yotta. Produziert wird „Die Yottas! Mit Vollgas durch Amerika“ von Joker Productions im Auftrag von Pro Sieben. (fwb) - DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 18.05.2016 BIS 24.05.2016 WASSERMANN 21.1.– 19.2. KREBS 22.6. - 22.7. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Sie sind gerade nicht gut drauf. Da müssen Sie sich schon ordentlich zusammennehmen, damit in Ihrem Umfeld niemand unter Ihren Launen zu leiden hat. Lassen Sie sich nicht von dem ersten Eindruck leiten, den Sie gewinnen! Bemühen Sie sich lieber die inneren Werte eines Menschen kennenzulernen! Sehr viel Optimismus und eine ordentliche Portion Mut sind schon nötig, um jetzt eine groß angelegte Sache in Angriff zu nehmen. FISCHE 20.2. - 20.3. WAAGE 24.9. - 23.10. Ihre Hilfsbereitschaft ist kaum zu übertreffen. Für Sie ist es normal Unbequemlichkeiten in Kauf zu nehmen um jemandem zu helfen. Die gegenwärtigen Probleme in der Partnerschaft haben Sie durch Ihr seltsames Verhalten heraufbeschworen. Bringen Sie die Sache wieder ins Lot. WIDDER 21.3. - 20.4. Ein Freund erwartet eine Gefälligkeit von Ihnen, und die sollten Sie ihm nicht verwehren. Sie wissen doch, dass er Sie auch nicht im Stich lassen würde. Das Musikhaus mit besonderer Note Fremdwortteil: gleich französischer unbest. Artikel Kreuzworträtsel „Mehr is more!“. Das ist das Credo der Yottas. Auf ihrem selbst gezeichneten Weg in den Jetset Hollywoods begleitet ProSieben das neureiche Protz-Pärchen ab Sommer 2016. Wenn die Yottas klotzen statt kleckern, zeigt ProSieben ab Donnerstag, 26. Mai 2016, in einer vierteiligen Reality-Doku, was das Glitzerpärchen wirklich (drauf) hat. STIER 21.4. - 20.5. Heute sollten Sie mal ausschließlich etwas für Ihr Wohlbefinden tun. Machen Sie also ruhig einmal nur all das, was Ihnen Spaß bringt. Die erste Adresse für gutes Hören Freiburg: 21 71 90 51 Kirchzarten: 9 08 30 07 58 99 59 02 www.arlow-hoergeraete.de SKORPION 24.10. - 22.11. Auf Ihre Wirkung auf andere dürfen Sie sich momentan voll und ganz verlassen. Auch Schwierigkeiten sind in keiner Hinsicht zu erwarten. SCHÜTZE 23.11. - 21.12. Statten Sie einen Besuch ab! Ein bisschen Geselligkeit könnte Sie auf andere Gedanken bringen. Und der andere freut sich bestimmt darüber. ZWILLINGE 21.5. - 21.6. LÖWE 23.7. - 23.8. STEINBOCK 22.12. - 20.1. Gewisse Mittelchen, die Ihnen eine schnelle Besserung versprechen, sollten Sie schleunigst beiseite räumen. So etwas hilft nicht weiter. Sie sind derart empfindsam, dass Sie sofort merken, wo einem guten Freund der Schuh drückt. Wenn Sie helfen, wird man es Ihnen danken. Sie dürsten regelrecht nach imposanten Erlebnissen. Deshalb sollten Sie sich auch nicht aufhalten lassen. Sonst denken Sie noch Sie verpassen etwas. G E S C H Ä F T S W E LT 13 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 3.045 neue Wohnungen bis 2021 Gute Bilanz: 13,2 Millionen Euro Gewinn bei der Freiburger Stadtbau im Jahr 2015 Einen Überschuss von Auf dem Dreieck13,2 Millionen Euro Gelände am Rennweg bilanziert die Freiburger sollen ab August 2017 bis Stadbau GmbH für das zu 50 Wohnungen entsteJahr 2015 – und damit hen – sowohl frei finanum die fünf Millionen ziert als auch im sozialen Euro höher als 2014. Ein Wohnungsbau. Der geförBetrag von 1,2 Millionen derte Mietwohnungsbau Euro stammt aus den sei defizitär, so KlausParkhäusern. Das Keidelmann. So kämen hohe Thermalbad fuhr einen Instandhaltungen auf die Verlust von 300.000 FSB zu. Inisofern seien Euro ein. Der Gewinn, so Jahresüberschüsse unabGeschäftsführer Ralf dingbar. Klausmann in der BilanzDie Mieten der Stadtpressekonferenz, verbleibauwohnungen liegen be als Eigenkapital zu immer noch stark unter 100 Prozent im Unternehdem Durchschnitt: 6,27 men. Denn die guten Euro je Quadratmeter statt Ergebnisse des kommu7,75 Euro laut Mietspienalen Bauträgers käme gel. Prokurist Dennis Voss sowohl Modernisierunberichtete von den Befindgen als auch der Errichlichkeiten der Mieter. tung neuen und günstigen Deren Themen seien der Wohnraums zugute. Wunsch nach größeren Die Stadtbau Freiburg Wohnungen, das Zusamist mit 11.075 Wohnunmenleben in den Mietsgen, davon 8.300 eigehäusern und die Müllnen, Freiburgs größter problematik. 226 der Wohnungsvermieter und 355 Wohnungen, deren -verwalter. 2015 stieg der Hat große Baupläne: Stadtbau-Chef Ralf Klausmann (links) Sozialbindung auslief, Umsatz um acht Prozent bei einer Schlüsselübergabe – hier mit Sozialbürger- konnten durch Landesauf 106 Millionen Euro. meister Ulrich von Kirchbach (Mitte) und Oase-Leiter zuschüsse um 15 Jahre F O TO :I N G O S C HN E ID E R Vier Millionen Euro hat Claudius Heidemann verlängert werden. die Stadtbau im BauträBis zum Jahr 2021 will gergeschäft verdient, mehr als dop- Wohnungen ersetzt werden: 1.500 die Freiburger Stadtbau 3.045 Wohnpelt so viel wie im Vorjahr. 73 neue im Stühlinger, in Haslach, Mooswald einheiten im Wert von 635 Euro Sozialwohnungen und 51 Eigentums- und Herdern mit einem Investitions- erstellen, 1.500 davon für 4.000 wohnungen sind im abgelaufenen volumen von 300 Millionen Euro. In Menschen zwischen 2018 und Geschäftsjahr mit einem Volumen um der ECA-Siedlung an der Basler Straße 2021. knapp 34 Millionen Euro erstellt sollen ab 2017 in drei Abschnitten Die Eigenkapitalquote der Freibur147 Wohnungen abgerissen und ger Stadtbau lag 2015 bei 32,6 Proworden. In den nächsten fünf Jahren sollen innerhalb von vier Jahren durch 270 zent gegenüber 30,4 Prozent im Jahr bestehende Gebäude durch neue neue ersetzt werden. Die Kosten wer- 2014. Angestrebt wird eine SteigeHäuser mit doppelt so vielen den auf 60 Millionen Euro geschätzt. rung auf mindestens 35 Prozent. Unter einem guten Stern: Glückliche Gewinner und zufriedene Sponsoren und Ausrichter bei der Gewinnübergabe F OT O: ME Y im Rahmen des Lifestyle-Quiz 2016 in der Carl-Benz-Lounge bei Mercedes Kestenholz auf der Haid. Strahlende Gewinner Preisübergabe: Große Freude bei den Siegern des Wochenbericht Lifestyle-Quiz Das große „Lifestyle-Quiz“ des Freiburger Wochenberichts stieß auch in diesem Jahr auf überwältigende Resonanz. Am vergangenen Freitag wurden in der CarlBenz-Lounge bei Mercedes Kestenholz die Preise an die glücklichen Gewinner überreicht. Das jährliche Lifestyle-Quiz des Freiburger Wochenberichts traf auf gewaltige Resonanz, über 2.000 Leser haben mitgemacht. Ein Wochenende im 4-SterneHotel Novotel München City Arnulfpark im Wert von mehr als 1.400 Euro hat Daniel Walter gewonnen. Überreicht wurde der Preis von Kestenholz-Verkaufsleiter Michael Kaulfuß und dem Freiburger NovotelChef Pierino di Sanzo (Novotel am Konzerthaus). Der Gewinner darf die Reise zusammen mit einer weiteren Person seiner Wahl im neuen Mercedes SLC antreten. Der hochwertige zweite Preis, eine Jahres-Mitgliedschaft im Fitness- und Wellness-Center Rückgrat wurde gestiftet von Rückgrat-Inhaber Rudolf Plüddemann und seiner Frau Sybille (ebenfalls Geschäftsführerin). Gewinnerin Carolin Heß freut sich auf die Vorzüge des hochwertigen Angebots. Den dritten Platz, einen 500-EuroGutschein vom Freiburger Modehaus Kaiser, erhielt Kerstin Lämmlin. Die Plätze vier bis sechs schließlich wurden von Saturn in der Schwarzwald-City gesponsert: Marita Willmann freute sich über ein brandaktuelles Huawei Media Pad im Wert von 499 Euro, während Volker Paschke und Gerhard Hein jeweils ein Mobistel Smartphone im Wert von 199 Euro aus den Händen von Saturn-Geschäftsführer Henner Wieschmann erhielten. Wochenbericht-Geschäftsführer Martin Zenke bedankte sich bei allen Lesern fürs Mitmachen und bei allen Partnern für die Unterstützung und kündigte an, dass es auch im kommenden Jahr wieder ein Lifestyle-Quiz geben werde. Workshop „Omas Backstube“ Am Samstag, 21. Mai lät das Fachgeschäft „Küche & Co“, Ensisheimer Straße 28, zum Workshop „Omas Backstube“ ein. Von 10 bis 16 Uhr kann man beim Backen mit Profis die Einbaugeräte der Firma selbst auf die Probe stellen. Die Teilnahme ist gratis. Infos: 07 61/21 44 14 20, www.kueche-co.de/freiburg. ADAC lädt zur Veteranen-Rallye 3.000 Euro für die Straßenschule Die Damensektion des Freiburger Lions Club hat einen Spendenscheck von 3.000 Euro an den Freiburger StraßenSchule e.V. überreicht. Damit unterstützt sie eine Einrichtung für obdachlose Jugendliche und junge Erwachsene in Freiburg. Die Zuwendung sichert unter anderem die Arbeit der „Werkstattschule“, einem Präventivprojekt in Kooperation mit dem Mundenhof, in dem schulmüde Kinder begleitet und gefördert werden. Von links: Christel Fischer, Inge Schober, Ann Lorenz, Isabel Kaindl, Ruth Hesse, Dr. Jürgen FOTO: ZVG Blumenberg, Astrid Spüler. Einmachgläser 6er-Pack 6 x 210 ml nur 2.99 e NEUERÖFFNUNG! Freiburg Breisacher Straße 135 6 x 320 ml nur J Freiburg: Haslach - Carl-Kistner-Straße 9 J Freiburg: Landwasser - Auwaldstraße 90 J Freiburg: ZO - Schwarzwaldstraße 78 3.99 e Der ADAC Südbaden lädt mit dem MSRT Freiamt vom 10. bis 12. Juni die 17. Ausgabe zu einer der größten Veteranen-Rallyes Deutschlands. Über 350 Teilnehmer aus fünf Nationen präsentieren dabei die gesamte Mobilitätsgeschichte. Los geht’s am Freitag mit einer Ausfahrt in Zell am Harmersbach, am Samstag startet die Rallye, die auch nach Elzach führt. Infos unter www.msrt-freiamt.de. Getankt und gewonnen Bei der großen Gewinnspielaktion „Mitmachen, gewinnen und losjubeln“ von Esso und Sparkassen fiel das Los auf eine Kundin der Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau: Claudia Nastasescu (Mitte) tankte bei Esso, bezahlte mit ihrer Sparkassen-EC-Karte und erhielt nun einen Samsung Curved TV von Natascha Kinderknecht, ihrer Beraterin bei der Sparkasse Haslach (2. v. links), überreicht. Hans-Christoph Melcher, Gebietsleiter von Esso (links), sowie die Leiterin und der stellvertretende Leiter der Esso-Station (rechts) gratulierten der FOTO: ZVG glücklichen Gewinnerin ebenfalls herzlich. 14 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N hiLFE im NoTFaLL STELLENANGEBOTE RESTAURANTFACHFRAU/MANN _ lcAm P FT-H ock ey- o. FuSS bAl Freie PläTze vom 23.5. - 27.5.2016 Anmeldungen / info´s: T: 38 99 18 44 www.ft1844-freiburg.de PoLiZEi-NoTruF 1 10 FEuErwEhr 1 12 rET TuNGsdiENsT/ NoTFaLLrET TuNG 1 12 Polizei 8 82-0 Ärztlicher Notfalldienst 116 117 Krankentransport 19 222 Freiburger Notfallpraxis für Erwachsene Hugstetter Straße 5 80 99 800 montags, dienstags, donnerstags von 20 bis 6 Uhr, mittwochs, freitags von 15 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags durchgehend geöffnet Kinder-Notfallpraxis Sautierstraße 1 80 99 80 99 montags bis freitags von 20 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags von 9 bis 6 Uhr Zahnarzt-Notfalldienst 0180 3 22 25 55 42 (FR-Stadt) 0180 3 22 25 55 41 (FR-Land) Tierarzt-Notfalldienst 7 22 66 Frauenhaus 3 10 72 Frauenhorizonte – Gegen sexuelle Gewalt 2 85 85 85 Kinder- und Jugendtelefon 08 00/1 11 03 33 (kostenlos) Krisenberatung/ Telefonseelsorge 08 00/1 11 01 11 (kostenlos) aPoThEKEN-NoTdiENsT samsTaG, 21. mai Löwen-apotheke Freiburg Kaiser-Joseph-Straße 205 3 34 31 loewen-apotheke-freiburg.de apotheke am Basler Tor Christoph-Mang-Straße 18-20 40 94 00 apotheke-am-basler-tor.de Greifen-apotheke Kirchzarten Bahnhofstraße 6 79199 Kirchzarten 07661 - 53 13 greifen-apotheke-kirchzarten.de in Festanstellung, Vollzeit oder Teilzeit, auf baldmöglichsten Termin gesucht. Bitte melden Sie sich unter Heuboden GmbH – Landhaus Blum in Umkirch T. 07665-9343990 oder schriftlich unter [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Reinigungskraft für ein Objekt in Freiburg, 2x wöchentlich à 2,5 Std. gesucht. InCaTec Südwest GmbH, Tel. 0176 - 30715323, Herr Kuci FERIENWOHNUNGEN Westerland Sylt Nette Ferienwohnung., strandnah für 2 - 3 Personen, Sommer + Winter, Tel. 04651 - 23243 MIETGESUCHE Russisch-deutsche Familie sucht 4-Zimmer-Wohnung in Freiburg und +5 km in der Nähe. Tel. 0157- 58282131 wird unterstützt durch eine gesunde Prostata. Beratung und Prostatamassage hilft dabei. Tel. 0162 - 8970605, www.becken-balance-massage.de Steuererklärung? Zentrum. ANDREAS-HOFER-STR. 27, FREIBURG-ST.GEORGEN, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 11 17 Uhr, Termine: Tel. 0761 - 272619. Hochwertige Thai-Massagen seit 10 Jahren: trad. Thai-Massage, Ölmassage, Fußreflexzonen- und Warmsteinmassagen! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit Akupressur-Massage. Nur Gesundheitsmassagen. Machen wir! Deutschlands größter Lohnsteuerhilfeverein. Für Arbeitnehmer & Rentner i.R. d. ges. Bef. n. §4 Nr. 11 StBerG. VLH - Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Beratungsstelle: Dipl.-Kfm. M. Linse, Hohenzollernstr.7, 79106 Freiburg, Tel. 0761 - 7667051, [email protected] www.schungit-heilstein-zimmer.de Physiotherapie vor Ort Rindenmulch, Recycling-Kies, Splitt, Sand, Bruchsteine, Zierschotter. Annahme von: Bauschutt-Aushub unbelastet, Wurzelstock, Grünschnitt. Gewerbepark Breisgau, 79427 Eschbach Grißheimerstr. 4, Fax 07634-6943071 Öffnungszeiten: MO-FR 7.00 Uhr – 12.30 Uhr, 13.00 Uhr – 17.15 Uhr, SA 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr www.humix.de Tel: 0176-32992638 "Thaimassage wie in Thailand, nur eben in Freiburg" Freiburger Thaimassage Herdern, Hauptstraße 76, 79104 Freiburg. Tel. 0761 - 51975268, www.freiburger-thaimassage-herdern.de, tgl. 11 - 20 Uhr, Dienstag Ruhetag. Aufgepasst! Sie haben Haushaltsschätze und wissen nicht wohin damit. Es kann sich für Sie lohnen. Wir suchen und kaufen Volkskunst, Möbel, Teppiche, Tischdecken, Puppen, Pelze, Postkarten, Besteck, Trachten, Briefmarken, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Bleikristall, Schmuck aller Art und Sonstiges. Wir sind seriös und unkompliziert. Natürlich alles unverbindlich. Wir suchen und kaufen. Auch Entrümpelung nach Absprache und Haushaltsauflösungen. Tel. 07822 - 7890698 Elektrosmog, Mobilfunk- belastung oder Brummgeräusche? Messung + Beratung, Tel. 0761 - 57180, www.funkmessung24.de Der mobile Fußpflege- Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner Abschlussmassage für 17,- €, nur Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242 Privat von Privat : dehner Garten-Center : Küche & Co. : NKd : rEwE markt schneider Wir bitten um freundliche Beachtung! imPrEssum VERSCHIEDENES ANZEIGE IMMOBILIENGESUCHE Sonderaktion Marktwert! für Immobilieneigentümer. Kostenfreie Marktwertschätzung ihrer Immobilie. Aktion gilt nur bis 30. Mai 2016! Infos: Wüstenrot Immobilien, Lorettostrasse 32, Tel. 0761 - 48 95 140, E-Mail: wg@wi-freiburg DIENSTLEISTUNGEN Baumstümpfe ausfräsen Hecken, Sträucher und Bäume komplett entfernen. B. Mäder, Tel. 07661 - 627790 Ärger mit Falschparkern Gern gelesen. seit über 60 Jahren. die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht Verteilung kostenlos jeden Mittwoch in einer Auflage von 107.500 Exemplaren. PORZELLAN-WERKSTATT V E r L aG Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße 88 · 79115 Freiburg Postfach 5 66 · 79005 Freiburg Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01 GEsChÄF TsFÜhrEr Martin Zenke, Telefon -35 11 rEdaKTioNsLEiTuNG Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P. Telefon -35 10 [email protected] Fax: 07 61/45 15-35 02 Komtur-apotheke Zähringer Straße 23 5 04 23 13 komtur.com VErTriEB Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28 [email protected] P r o d u K T i o N u N d saT Z Anke Brändle, Telefon -35 50, [email protected] druCK Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Gültig ist Preisliste Nr. 52 vom 1. Januar 2016. © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht gestaltete Anzeigen beim Verlag. www.freiburger-wochenbericht.de "Lichtblick am Abend" für Frauen, die: Gemeinschaft suchen, Fragen über Gott haben, Fragen an das Leben haben. Mi., den 25. Mai 2016 - 19 Uhr. (Nach einem gemütlichen Imbiss wollen wir uns zum Thema des Abends austauschen) "Weniger oder mehr" - Referentin: Dr. Adina Paun, Adventgemeinde Freiburg, Turnseestr. 59, 79102 Freiburg (Wiehre), Eintritt frei. 6. DRK Nordic-Walking-Event „kreuz und quer durchs Dreisamtal“ AM SO. 29. MAI 2016 IN ZARTEN 3 Strecken: 21 km/12,5 km/8 km INFOS UND ANMELDUNG: www.nordic-walking-dreisamtal.de oder 01 57 / 75 78 78 78 11. Cityfest Rheinfelden Do. 26. - So. 29. Mai, gesamte Innenstadt. Marktstände und Citykirmes. Verkaufsoffener Sonntag 29.5. von 13 - 18 Uhr. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623 - 741920 Thai Massage tut gut KAUFGESUCHE Achtung Achtung In Teilen unserer Ausgabe finden Sie die Prospekte der Firmen VERANSTALTUNGEN Sie haben Probleme mit dem Rücken, Ihren Gelenken und der Muskulatur? Wir würden Ihnen gerne helfen Ihre Beschwerden zu lindern. Unser erfahrenes Physiotherapeutenteam garanGASTRONOMIE tiert fachorientierte und kompetente Therapien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Auch Hausbesuche möglich! Opfinger Spargel im Löwen Dürleberg 9, 79112 Freiburg-Opfingen, Gute Besserung wünscht: PhysiotheFam. Weis - seit 5 Generationen, rapie Bauer & Blaudzun, Basler Str. 61, 79100 Freiburg, Tel. 0761-278876 "Badische Küche mit Tradition", www.loewen-opfingen.de Reservierung unter: 07664 - 1260 Humus, Mutterboden, Rasen-, Pflanzerde (gesiebt) BEiLaGENhiNwEis Siam Thai Massage Freiburg Opfingen für Ihren Garten durch vertrauensvollen Fachmann. Tel. 0761 - 6124860 Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden, Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99 oder 0170 - 472 52 64 GESUNDHEIT Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 € bis max. 190 € (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung) inkl. Renten, W, Kapital TERMIN: Tel. 0761 - 768 30 09 GARTEN/PFLANZEN rEdaKTioN Matthias Eisele, Telefon -35 43 Claudia Kleinhans, Telefon -35 44 Saskia Schuh, Telefon -35 42 [email protected] Ihre Südbadische Interessengemeinschaft Rettungswesen e.V. www.sigr.de von A - Z zu kaufen gesucht. B.Thomas, Tel. 0761 - 28524261 DIENSTLEISTUNGEN IHRE STEUERERKLÄRUNG Erfüllte männl. Sexualität Frauengesprächskreis Kompetente Hilfe soNNTaG, 22. mai haslach-apotheke Freiburg Carl-Kistner-Straße 33 49 40 00 haslach-apotheke-freiburg.de NoTFaLL-TiPP Finden sie im Notfall auch die Notrufnummern? Beschriften sie ihr Telefon! KAUFGESUCHE Bares für Antiquitäten Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 Scherben bringen Sie zu uns. Habsburgerstraße 29, Freiburg, Tel./Fax: 0761 - 292 22 24 •*´`*•.bonitas.•*´`*• Sprinter & Helfer Umzug/Transport Beiladung » Spanien [email protected] Tel. 0172 - 1084216/WhatsApp UNTERRICHT Schwär Freiburg Eigentum Probleme mit Lesen und Rechtslage Netz BRD (GmbH) 14. März 2010 Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de oder Tel. 0170 - 5 01 36 76 WOHNMOBILE/ -WAGEN Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen » T: 0 39 44 - 36 160 « www.wm-aw.de (Fa.) MITTEILUNGEN Wiehre-Flohmarkt Am 21.5. (Ersatztermin), 15 - 19 Uhr, Alter Wiehre Bahnhof, Anm.: Tel. 0761 - 73671, [email protected] und www.wiehre-flohmarkt.de Flohmarkt, FR-St. Georgen ESV Gelände, Sa. 21.5., 9 - 16 h. Keine Anm., Martkveranstaltung Hempel, Tel. 07631 - 749542 oder 0171 - 5402368 Riesen-Flohmarkt Sa. 21.5., von 10 - 18 Uhr und So. 22.5., 11 - 18 Uhr, Messehalle Freiburg, parallel zur Herbstmesse. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623 - 74192-0 Güterbahnhof Flohmarkt Sa., 28.5. von 11 - 18 Uhr, Anm.: Tel. 0761 - 73671, [email protected] und www.wiehre-flohmarkt.de Second-Hand-Börse meinComputercoach.de Sie suchen einen Computerkurs? Wie wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen kommt? Persönliche Schulungen & Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41 FLOHMARKT Kaufe Münzen: Alt & Neu Münzsammlung, Silbermedallien, Porzellan. Tel. 0761-272823 Wir restaurieren und überziehen Ihre Sitzmöbel mit Stoff oder Leder. Lederwerkstatt Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281 AllrAd TrAkTor gesucht! Suche alten Traktor, auch mit Mängel, für Waldarbeiten. ✆ 0174 33 47 485 Die Botschaft der Bibel, die Ihnen das "Bibeltelefon der Advent- Kartenlegen gemeinde Freiburg" täglich neu bringt, Habe viel Erfahrung und Zeit für alle Fragen. Einfühlsam und seriös. kann auch Ihr Leben verändern! Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506 Rufen Sie an: Tel. 0761 - 4764892 Kleidung für Groß & Klein mit großem Fahrradmarkt, Kindersachen und Spielemarkt. Samstag, 28. Mai 9 - 18 Uhr, Messe Freiburg, Tel. 0761 - 47 34 24 [email protected] REISE UND ERHOLUNG Italienische Adria, Ferienwohnung von Privat, strandnah, 2- 9 Personen, SATTV, Termine frei. Tel. 0221 - 7606734 Lago di Bolsena/Italien Komf. Bungalowzelt, 3 Schlafber. EZ/Doppel-Betten. Direkt am See! Tel. 02242 - 9331182, www.sole-lido-camp.com KONTAKTE ANZEIGE Kaffeemaschinen Werkstatt Heinrich Schwär Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 1 C A M J E L L O T G N S L A N T HMA R I C H T E R E B E � KLEiNaNZEiGEN N online buchen: G S A P U T E L N A Z A N R J U T A freiburger-wochenbericht.de G E U N M E I B E S A N S P A R K A S S MO L L H O R I Z O N T A U N E S Freiburg CDU im Netz VERANSTALTUNGEN M E M K E S S E L Öffentlicher Fahrtag bei den Spur1-Freunden Freiburg am Samstag, 21. Mai 2016 von 13-18 Uhr und Sonntag, 22. Mai 2016 von 11-18 Uhr in Kirchzarten, „Hotel Löwen“, im Hof, ca. 100 Meter vom Bahnhof Kirchzarten. Franz. Weinabende 2x im Monat, Dietler-Passage Freiburg. Info unter: Tel. 0761 - 61259568 und www.ladorablefrance.de Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 15 In zwei Wochen zur Unternehmerin Jetzt bewerben und an der „Summer School 2016“ der bpw-akademie teilnehmen Kinder groß – und jetzt? Die „Summer School 2016“ bietet auch in diesem Jahr wieder 15 Frauen die Chance, nach der Familienphase ihre Geschäftsidee in die Tat umzusetzen. Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend fördert den Workshop für Existenzgründerinnen im Rahmen des Aktionsprogramms „Perspektive Wiedereinstieg“. schluss ist Donnerstag, 30. Juni 2016. Bewerberinnen müssen Erstgründerinnen sein und eine konkrete Unternehmensidee haben. Sie sollten auch eine abgeschlossene Ausbildung/ Studium und ein paar Jahre Berufserfahrung mitbringen. Nach der familienbedingten Auszeit vom Berufsleben sollten die Frauen sich der Existenzgründung mit voller Energie widmen können. Manuela Schwesig, Bundeministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend: „Die `Summer School`ist ein Beitrag zu mehr Chancengleichheit in der Gründerszene. Ich möchte Frauen Mut machen, den Schritt zurück ins Berufsleben zu wagen und sie bei ihrem Vorhaben unterstützen, sich nach der Familienzeit als Unternehmerinnen wieder Einkommensperspektiven zu erschließen, unabhängig und im Beruf erfolgreich zu sein.“ Die „Summer School 2016“ findet in diesem Jahr vom 1. bis 12. August statt und ist ein Angebot der bpw-akademie. Partner und Veranstaltungsort ist in diesem Jahr die Hochschule Düsseldorf. Von renommierten Dozenten wie Prof. Dr. Klaus Sailer erhalten die Teilnehmerinnen in einem zehntägigen Workshop das Rüstzeug für die eigene Selbständigkeit. Das Bewerbungsformular für die „Summer School 2016“ steht ab sofort unter www.bpw-akademie.de zum Download zur Verfügung, Einsende- DIE SUMMER SCHOOL In den zehn intensiven WorkshopTagen der „Summer School“ begleiten Profis die Teilnehmerinnen bei der Ausgestaltung der Idee zu einem konkreten Geschäftsmodell. In der ersten Woche steht alles Wissenswerte zum Thema Unternehmensgründung im Fokus, u.a. werden detaillierte Informationen in den Bereichen Finanzierung, Steuer und Recht vermittelt. In Woche zwei geht es um die operative Umsetzung und Vermarktung der Business-Idee. Der Workshop endet mit der Präsentation des ausführlichen Business-Plans vor einer wohlwollend-kritischen Jury. Die „Summer School“ feierte 2015 Premiere. „Wir ermutigen Frauen, den Weg in die Selbständigkeit zu gehen. Im Rahmen der `Summer School`tun wir das hands-on. Begleiten die Teilnehmerinnen durch Theorie und Praxis und fügen einen guten Schuss Motivation hinzu“, so die Veranstalter der Summer School der bpw-akademie Carmen Kraushaar, Personal- und Unternehmensberatung, und Heide Marie Klein, Leadership Coach. ht mit zunterric Präsen vor Ort eitern Trainer iertes Sch Designing Education Connecting People gramm Kein pro earning durch E-L 3430 44 0761 21 Erfolgreich zum neuen Arbeitsplatz! Umschulungen und Lehrgänge – mit internationalen Zertifizierungen Fachinformatiker/-in IHK Design von Web- und Printmedien Online-Marketing-Manager Projektmanagement 23.05.16 23.05.16 24.05.16 19.09.16 GFN AG | Trainingscenter Freiburg | Unterwerkstraße 5 Tel 0761 2144 3430 | www.gfn.de | [email protected] Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen können Sie durch die Agentur für Arbeit (Bildungsgutschein), das Jobcenter oder andere Kostenträger zu 100% gefördert werden! Aktuelle Weiterbildungen Mediation als persönliche Kompetenz Konflikte fair lösen 27.09.2016 - 28.09.2016 in Freiburg Zeitmanagement & Selbstorganisation 04.10.2016 in Freiburg Technische Zeichnungen lesen können 06.10.2016 - 07.10.2016 in Freiburg Krankheitsbedingte Fehlzeiten reduzieren im Unternehmen 11.10.2016 in Freiburg Führung und Motivation von Mitarbeitern 11.10.2016 - 12.10.2016 in Freiburg Delegation - Ein Praxisworkshop für Führungskräfte 21.10.2016 in Freiburg Prozessmanagement professionell durchgeführt 26.10.2016 - 27.10.2016 in Freiburg Morgens einen Joint... nicht alltägliche Herausforderungen in der Personalarbeit www.perspektive-wiedereinstieg.de 10.11.2016 in Freiburg Führen mit dem Führungsradar 17.11.2016 - 18.11.2016 in Freiburg Projekte managen Zertifikatslehrgang an der IHK Projektmanagement hat sich in vielen Betrieben bewährt: Vorhaben sind besser planbar, Zeit, Kosten und Ressourcen halten sich im wirtschaftlichen Gleichgewicht. Entscheidend für diesen Erfolg ist das Know-how des Projektmanagers. Kenntnisse und Fertigkeiten für ein erfolgreiches Projektmanagement vermittelt ab 17. Juni 2016 der berufsbegleitende Zertifikatslehrgang „Projektmanager (IHK)“ am IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein in Freiburg. Der Lehrgang wendet sich an Projektverantwortliche, Führungskräfte und alle, die in Projekte eingebunden sind oder diese managen müssen. Vermittelt werden anerkannte Methoden der Planung, Steuerung und Kontrolle von Projekten. Dabei gestaltet sich der Lehrgangsverlauf wie der Ablauf eines Projektes. Im Teamwork entwickeln die Teilnehmenden zugleich ihre Sozial- und Führungskompetenzen. Infos unter 07 61/2 02 60, E-Mail: [email protected]. „Wir müssen unsere Schule retten“ Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein.Setzen Sie sich mit uns in Verbindung! Fon +49 (0) 761 20 26 0 www.ihk-bz.de Der Verein „Zukunft gestalten e.V.“ kämpft für den Erhalt der „Werkstatt Schule“ Lehrer haben vormittags Recht und nachmittags frei? Im Gegenteil! Entgegen dieser landläufigen Meinung laden sich die Pädagoginnen der „Werkstatt Schule“ sogar jede Menge Arbeit an Feierabenden und Wochenenden auf. „Wir müssen unsere Schule retten“, erklärt Schulleiterin Ulrike Schorn, „wo sollen unsere Schülerinnen denn sonst hin? Sie brauchen die Chance in unserer kleinen Schule.“ Massage-Ausbildungs-Seminare Unbefristete Genehmigung dringend benötigt Förderschülerinnen, Schulverweigerinnen, Schulabbrecherinnen können sich in der einzigen Klasse der „Werkstatt Schule“, dem VAB „Mädchen gestalten“ auf einen Beruf vorbereiten und den Hauptschulabschluss machen. Im Zuge der Insolvenz der Fördergesellschaft Handwerk sollte diese Schule mitabgewickelt werden. Die Pädagoginnen gründeten daraufhin den Verein „Zukunft gestalten e.V.“, der die „Werkstatt Schule“ übernehmen Astrid Reusch, Nicole Thoma und Ulrike Schorn (von links) haben einen Verein zum Erhalt ihrer Werkstatt Schule gegründet. F OT O: Z VG sollte. Ein erster Erfolg kann verzeichnet werden. „Zum Glück haben wir nun eine Genehmigung bis zum Schuljahresende. Unsere Mädchen können sich in gewohnter Umgebung auf ihren Schulabschluss vorbereiten“, freut sich Astrid Reusch, die Klassenlehrerin. Ihre Kollegin, Pädagogin Nicole Thoma warnt: „Jetzt brauchen wir dringend eine unbefristete Genehmigung, damit es die Schule auch in Zukunft gibt. Die 15 Mädchen des kommenden Schuljahres wollen wissen, wie es weitergeht. Und wir auch. Nach acht Jahren erfolgreicher Arbeit hören wir nicht einfach auf.“ Der Antrag ist gestellt. im Dorint Resort Freiburg, An den Heilquellen 8, 79111 Freiburg ➤ Inklusive Zertifikat und Skript und der Berechtiung, diese Methoden gewerblich anwenden zu dürfen: 4. 6. 16 Wellness-Massage nur 199 l 5. 6. 16 Ayurveda-Massage 295 l 11. 6. 16 Hot Stone-Massage 295 l 12. 6. 16 Kräuterstempel-Massage 295 l 9. 7. 16 Sport- und Bindegewebs-Masage 395 l 10. 7. 16 Harmonische Kinder-Massage 295 l 23. 7. 16 Energetische Fußreflexzonen-Massage 295 l 24. 7. 16 Faszientherapie-Intensivkurs 295 l Alle Kurse finden von 11 - 18 Uhr statt Weitere Infos unter: www.koble-massage.de Mobil: 01 70 - 46 366 92 Die Welt steckt voller Energie. Wir managen sie. ista ist das weltweit agierende Unternehmen für die Erfassung und Abrechnung von Energie und Wasser und sucht Sie im Raum Freiburg als Monteur (m/w) Sie profitieren von einer guten, dauerhaften Auftragslage und einer zeitnahen Vergütung Ihrer Leistung. »Endlich unser eigenes Geld zum Shoppen, dank Nebenjob beim badenkurier.« » Job für Schülerinnen und Schüler Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen die Mittwoch, Donnerstag oder Freitag nachmittags in folgenden Bezirken regionale Wochenzeitungen oder Prospekte austragen. Mindestalter: 13 Jahre Zähringen, Herdern, neuburg, Merzhausen, st. Georgen, Mooswald, Hochdorf, Kirchzarten und Dreisamtal » » MöcHtest Du Dein eiGenes GelD verDienen? Ruf uns an: telefon 0 78 22 / 44 62 - 28 (Mo - Fr 9 - 17 Uhr) oder schick uns eine E-Mail an: info@ badenkurier-gmbh.de Als selbständige Servicepartner/innen zur Nebentätigkeit (Kleingewerbebzw. Gewerbeanmeldung erforderlich) sind Sie handwerklich begabt, haben ein freundliches Auftreten und gehen gerne mit Menschen um? Dann senden Sie uns bitte Ihre KurzBewerbung mit Lebenslauf oder rufen Sie uns an. ista Deutschland GmbH Standort Karlsruhe, Klaus Ibach Greschbachstraße 3, 76229 Karlsruhe Tel.: 0721 95552 166 [email protected] karriere.ista.de Wir stellen ein. Bäckereifachverkäufer/in in Voll- oder Teilzeit! mit Interesse, Leistungsbewusstsein, Leidenschaft, gesundem Menschenverstand und Berufsehre. Für unsere Standorte in Freiburg! Wir bieten: • Leistungsgerechte Entlohnung inkl. Sozialleistungen, wie z. B. betriebliche Altersvorsorge • Sicherer Arbeitsplatz mit guten Zukunftsperspektiven 16 G E S C H Ä F T S W E LT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 18. Mai 2016 Businessmeile mit Herrenmode Strabag Real Estate gewinnt „Pursuits menswear“ als Mieter an der Heinrich-von-Stephan-Straße Auf der „Heinrich von Stephan Businessmeile“ wird es Herrenmode geben: Die Strabag Real Estate GmbH hat „Pursuits menswear“ als Mieter für den ersten Bauabschnitt ihrer Projektentwicklung gewonnen. Somit sind derzeit fast 80 Prozent des ersten Bauabschnitts vermietet. Der mit eigenen Läden in Stuttgart, Frankfurt und Heilbronn ansässige Herrenausstatter eröffnet im Herbst auf rund 500 Quadratmetern in Freiburg seine vierte Filiale. „Pursuits menswear“ bietet ein hochwertiges Sortiment von modischen Anzügen bis hin zu den passenden Schuhen. Im modern gestalteten Erdgeschoss können Kunden die „Pursuit“Kollektion erwerben und sich am Barbereich erholen. Hotel soll 2017 fertig sein „Um den Kunden ein möglichst einfaches und angenehmes Einkaufen zu ermöglichen, war die repräsentative und verkehrsgünstige Lage sowie die Parkmöglichkeit direkt vor dem Store ausschlaggebend für eine Anmietung. Wir freuen uns sehr auf Freiburg“, betont der geschäftsführende Gesell- schafter von „Pursuits“, Gunter Rosewich. Bereits im September 2014 hatte die Ankermieterin Straumann GmbH, ein Unternehmen für dentale Implantologie, etwa 4.100 Quadratmeter Büroflächen im ersten Bauabschnitt gemietet. Im November 2015 folgte die iTernity GmbH, ein internationales Unternehmen für Datenmanagement- und Archivierungslösungen, mit der Anmietung von etwa 800 Quadratmetern. Mit einem Investitionsvolumen von rund 20 Millionen Euro entsteht als erster Bauabschnitt der „Businessmeile“ ein fünf- 3 geschossiges Geschäftshaus mit circa 7.900 Quadratmetern. Die Arbeiten für den zweiten Bauabschnitt haben bereits begonnen. Hier entsteht ein fünfstöckiges Holiday Inn Express Hotel mit 130 Zimmern, das von der Foremost Hospitality HIEX GmbH betrieben wird. Bereits im zweiten Quartal 2017 soll das Hotel fertig sein. (fwb) SPAR TAGE! 19 % MwSt. 500 e GUTSCHEIN GÜLTIG NUR BIS DONNERSTAG FREITAG MAI MAI 19. 20. SAMSTAG 21. MAI 2) 3) GESCHENKT So soll das neue Bürogebäude an der Heinrich-vonStephan-Straße aussehen. Ähnlich wie in Frankfurt (kleines Foto) wird die neue Filiale des Herrenausstatters F O T O S: Z VG „Pursuits“ in Freiburg gestaltet. Alles für den Sommer Am Samstag ist großer Kinderflohmarkt im ZO Schönes Wetter und lange Tage – der bevorstehende Sommer bietet Kindern viele Gründe, das Spielzimmer wieder nach Draußen zu verlagern. Wer für den heimischen Sandkasten, für Spielplätze oder Spielstraßen noch gut erhaltenes Spielzeug für die Sommersaison sucht, sollte am 21. Mai den großen Kinderflohmarkt im Zentrum Oberwiehre, Schwarzwaldstraße 78 ansteuern. In der Zeit von 10 bis 14 Uhr erhalten kleine ZO-Besucher und ihre Eltern alles, was für sommerlichen Spielspaß noch fehlt. An den etwa 60 Verkaufsständen im Erd- und Obergeschoss des Zentrum Oberwiehre gibt es viel zu entdecken, darunter auch mache Rarität. Zum breiten bunten MarktProgramm zählen Autos und Trakto- ren, Bagger und Eisenbahnen, Puppenwagen und Puppen, Laufräder und Tretautos, aber auch Spiele und Bücher, Spielfiguren jeder Art, Bälle oder kindgerechte CDs und DVDs. Erworben werden können ebenso Kinderschmuck und gut erhaltene Kleidung. Ein Tipp für alle Eltern: Wer zum Kinderflohmarkt oder zu anderen Zeiten mit dem PKW ins ZO kommt, kann für nur 1 Euro pro angefangene Stunde (Tagespauschale maximal 6 Euro) bequem im ZO-Parkhaus parken. Kinderflohmarkt im ZO, Samstag, 21. Mai, 10 bis 14 Uhr. Anmeldungen zum Markt: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr unter 07 61/2 38 06. www.zentrum-oberwiehre.de *I206G* BEI KAUF AB 1500 E I 2 0 6 G 19 % 1000 e MwSt. GU UTSCHEIN 2) 3) GESCHENKT NUR AM 21.05.2016 IN FREIBU URG : I 2 0 6 G GUTSCHEIN 25e E 2 0 6 F VON 11.00 BIS 19.00 UHR BEIM KAUF EINES COCKTAILS ZUM PREIS VON 1 € AN UNSERER COCKTAILBAR ERHALTEN SIE EIN LEONARDO GLAS GRATIS DAZU! VORTEILSGUTSCHEIN G) *I206G* *E206F* BEI KAUF AB 3000 E Hähnchenschnitzel „Spargel“, knusprig gebackene Hähnchenschnitzel mit weißem Stangenspargel auf Sauce hollandaise und Petersilienkartoffeln. Gültig vom 19.05. bis 21.05.2016. 9,90 690 1) BEI KAUF AB 100 E XXXLutz Freiburg | Hermann-Mitsch-Str. 15 | 79108 Freiburg | Tel. (0761) 214022-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 21.05.2016. ILDE20-6-f MEIN MÖBELHAUS. 1) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge, Boden sowie Baby & Kinder. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www. xxxlshop.de) beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Leuchten sowie Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 19.05. bis 21.05.2016. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www.xxxlshop.de) beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Naturund Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen Möbelgutschein hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 21.05.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 2), Baby- und Kinderabteilung, Leuchten und hülsta. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 21.05.2016. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. G) Symbolfotos. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Solange Vorrat reicht. Allergeninformationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern siehe Speisekarte. Gutschein gültig vom 19.05. bis 21.05.2016. Einen neuen Sofortreparatur-Service für Smartphones bietet das Phone F O TO : ZV G Center im Media Markt. Erste Hilfe fürs Handy Sofortreparatur-Service im Media Markt Freiburg – auch für Tablets Seit dem 9. Mai gibt es beim Media Markt einen neuen Reparaturshop, der defekte Mobilgeräte so schnell wie möglich wieder flott macht. „In den meisten Fällen kann das kaputte Handy in weniger als einer Stunde repariert werden“, erklärt Mario Medewaldt, Geschäftsführer des Media Markts Freiburg. Die Reparaturen werden zu Festpreisen erledigt – fair, transparent und günstig. Ob das Smartphone auf den Bürgersteig knallt oder in der Badewanne abtaucht: Das neue Phone Service Center ist für die schnelle Schadensbehebung zuständig. Viele Ersatzteile auf Lager Firmware-Updates und je nach Bedarf die Löschung oder Rettung von Daten auf dem Mobilfunkgerät. Auch wer sich von seinem alten Handy trennen will, ist beim Phone Service Center richtig. Hier bekommt man für gebrauchte und sogar für defekte Mobilgeräte noch gutes Geld. Das Phone Service Center ist ein externer Dienstleister, mit dem der Media Markt Freiburg kooperiert. Er gehört zu einer Unternehmensgruppe, die sich auf Sofortreparaturen von Handys, Smartphones und Tablet-PCs spezialisiert hat und europaweit tätig ist. Bei einem vom ZDF-Wirtschaftsmagazin „Wiso“ durchgeführten Vergleichstest hat ein Phone Service Center als einzige Handy-Sofortreparatur alle eingebauten Fehler ohne Hilfestellung schnell gefunden und sich zudem als besonders preiswert herausgestellt. Bei allen gängigen Modellen können neue Displays, Buttons, Kameras, Akkus oder andere wichtige Teile sofort eingebaut werden. Auch Probleme mit dem Betriebssystem, egal ob iOS, Android oder Windows Mobile/10, werden sofort behoben. Zum Serviceangebot Phone Center im Media Markt, Bettgehören außer-dem Software- oder ackerstraße 1 – 3, www.mediamarkt.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
