05月18日 (水) 号

2016
5/18
坂戸店
水
〒350-0229 坂戸市薬師町28-1 ☎049
(288)
0001(代表)
営業
1 階 =午前10時∼午後7時30分
時 間 2・3階 =午前10時∼午後7時
まるひろホームページ http://www.maruhiro.co.jp
ホームページにてまるひろ全店の「暮らしの新聞」がご覧いただけます。
アクセサリー リフォーム&買い取りフェア
■
5月18日(水)∼24日(火) ■ 2階=エスカレーター横会場
※最終日は午後5時にて
閉場させていただきます。
大切な人から贈られた立爪リング、
譲り受けた宝石などを
新しいデザインにリフォーム
いたします。
熟練の職人があなたの
大切なアクセサリーを
即日加工いたします。
5月20(金)
∼22日
(日)
は
即日お渡し可能です。
職人の加工時間は午前10時から午後7時までです。
宝石箱の中で
※5月22日
(日)
は午後5時までの受付とさせていただきます。
※5月18日
(水)
・19日
(木)
・23日
(月)
・24日
(火)
はお預かりのうえ
加工させていただきます。
(約1カ月後のお渡しになります。)
※加工内容と混み具合により、
お時間がかかる場合がございます。
ご相談ください。
※特殊な加工が必要で、即日お渡しができない場合は、承りでき
ないことがございます。
眠っている宝石を
お持ちください。
※チェーンは別売りです。※写真はすべてイメージです。
リフォーム枠 特別ご提供品
の
限り
品
現品
て
い得
全
お買
Ptペンダント枠
Ptペンダント枠
(0.3ct用)
Ptリング枠
(0.5ct用)
56,700円
(0.3ct用)
64,800円
Ptリング枠
145,800円
Ptリング枠
(0.5ct用)
Ptリング枠
(0.5ct用)
210,600円
お客さまから買い取りさせていただいた
ジュエリーを、熟練の職人が丁寧に
仕上げ直し・検品をして、
新たによみがえった1点ものの
お買得なジュエリーです。
(1.0ct用)
226,800円
264,600円
※写真はイメージです。
※枠と加工込みの価格となっております。※チェーンは別売です。※写真はリフォーム後のイメージです。
金・銀・プラチナ製品を買い取りいたします。
お見積り
ご相 談
無料
切れたネックレス、壊れた指輪、片方だけのピアスなど、その場で査定し現金買い取りいたします。
※刻印がないと買い取りできない場合がございます。
ご了承ください。
※相場は日々変動します。
※お客さまのお宅に訪問し、買い取りを行う訪問買い取りは一切 行っておりません。
ご来場の際、印鑑とご本人さまを証明するもの
(運転免許証・
保険証・パスポートなど)
をご用意ください。
埼玉県公安委員会許可 第431080001912号 株式会社丸広百貨店
買い取り金額2万円以上の方に 全国百貨店共通商品券1,000円分進呈
夏のコスメティックフェア
〈資生堂〉
綾花の化粧水・乳液・クリームは、
3つのラインから、
季節や使い心地、
肌悩みに合わせて
最適なお手入れを選べます。
ファーストサインはなめらかな感触と、
ふっくらとした
ハリ。明日をもっと美しく過ごすために、
あなたの肌
を美しく導く美容液です。
〈資生堂〉
アルティミューン
パワライジング コンセントレート キット・・7,560円∼12,960円
●
〈資生堂〉アルティミューン※をお買上げいただくと
「晴雨兼用オリジナル折りたたみ傘」
が
※対象商品は
〈資生堂〉
アルティミューン パワライジングコンセントレート
(30㎖、50㎖、
レフィル50㎖)
および
〈資生堂〉
アルティミューン パワライジング アイ コンセントレートです。
※写真はイメージです。
※くわしい内容については店頭でおたずねください。
●坂戸店 次回店休日のご案内
◆5月18日
(水)∼22日(日)◆2階=化粧品
〈ちふれ化粧品〉
美しさを守りぬく。
セットになる嬉しいキットです。
まるひろMクラブカード会員様
〈ちふれ化粧品〉綾花 バイタルアップ
ローション(フレッシュ・モイスチャー・ディープ
2,052円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
モイスチャー/化粧水/各120㎖)
Present 期間中、綾花商品を含む
10,000円以上お買上げのお客様に
「今治フェイスタオル」
を差しあげます。
※数に限りがございます。
8月16日
(火)
※東松山店は営業しております。
ぜひご利用くださいませ。
3
ポイント
倍
※キット・セット・
プレゼント品は
数に限りが
ございます。
夏の
コスメティックフェア
わくわく抽選会
期間中、化粧品売場で10,800円
以上お買上げいただいたお客様に
応募券を1枚差しあげます。
ご応募いただいたお客様の中から
後日抽選で
「〈よーじや〉
ギフトセット」
を差しあげます。
まるひろMクラブカードは
「100円(税抜)のお買物で1ポイント」
◆5月18日(水)∼22日(日)
セルフマート・和洋酒ベストセレクション
ダノン デンシア
各種(80g×4)
・
ビオ各種(75g×4)
・
明治 スライス
チーズ(7枚)・
とろけるスライス
チーズ(7枚)
(各1個)159円
モンカフェ
ドリップコーヒー
(マイルド・モカ・
キリマンジャロ/
各10P)
・
明治屋
果実実感ジャム
(イチゴ・ブルーベリー・
マーマレード/各340g)
マルちゃん
北の味わい
ガラ炊きラーメン
(醤油・味噌・塩/
各110g×2)
・焼そば
(150g×3)
・明治
ブルガリアヨーグルト
よりどり2個
299円
朝日 えごま油・アマニ油
(各170g・1本)
(プレーン・脂肪0/各450g)
139円
300円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・各
◆1階=食料品
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・各
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
699円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・各
各先着100点限り
丸彦製菓
厳選6種類
紀州小橋 つぶれ梅(しそ・はちみつ/
山本山 全型焼海苔
799
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(24枚・1袋)
青果
〈埼玉県産〉
(3本)
きゅうり
99
19㊍
世界の赤ワイン飲み比べセット
替り特価
20㊎
まるひろは、
税込
お支払いが
一目で分かる 表示
◆1階=食料品
22㊐
21㊏
〈群馬県産〉
〈愛知県産他〉
お1人様2点・
お1人様2点・
〈秋田県産〉
(菌床栽培)
先着300点限り
先着300点限り
(1袋)
(産地直送)
レタス(1個)
トマト
生椎茸(1パック)
お1人様2点
・
お1人様2点
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
【肉処せんや】
豚肉
円
【肉処せんや】鶏肉 〈鹿児島県産〉
先着700点限り 99
先着300点限り 299円
お1人様2点・先着500点限り 〈熊本県産〉
※銘柄豚を除く
グミニィミニトマト
店頭表示価格(税抜)
いんげん
〈ニュージ―ランド産〉
●
店頭表示価格(税抜)
〈群馬県産〉
試食販売実施〈フィリピン産〉
(約350g・1パック)
299円 よりレジにて・・・・2割引 (1袋)・・・・・・・・・・・199円 よりレジにて・・・・・2割引 ゴールドキウィフルーツ(1個) ゴールデンパイン
ほうれん草(1袋)
●
●
生活応援 プライス 食料品 日
円均一
259円
499円 (750㎖×3本) 先着20点限り 3,240円
1,080
199
880円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
円 各700g・1パック)
※生鮮品・惣菜の写真はイメージの為、入数・容器が異なる場合がございます。
18㊌
(米粒揚げ・
うまい煎餅・
おかきの饗宴・
二度揚げ餅・
小さな角餅塩味・
醤油味)
明治屋 純粋はちみつ 徳用菓子袋各種(各1袋)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
よ
り
ど
り2袋
(各1袋)
・
・
・
・
各
円(1kg・1本)
円
お1人様6本・先着3000本限り
〈茨城県産〉
ピーマン(1袋)
●
お1人様2点・先着500点限り
お1人様5点・
先着1000点限り
お1人様2点・先着500点限り
・
・
・
・
・
・
・
・
・
399円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(1パック)
21㊏・22㊐
お1人様2点・
計先着200点限り
先着50セット限り
お1人様5点・
先着1200点限り
99円
各日先着
50点限り
〈熊本県・茨城県産〉
【東信水産】銀鮭切身(養殖/5切)
・
【東信水産】西京漬セット
冷凍食品(一部商品を除く) たらこ(約200g)セット
(1パック)
・
・
・
・
・
・
・
・赤肉メロン(銀鮭・銀だら・かれい/
〈フロリダ産〉
円 青肉メロン
1,080
【東信寿司】
本まぐろ入
【肉処せんや】牛肉
店頭表示価格(税抜)
より
グレープフルーツ
(1個)
・
・
・
・
・
・
・
・各
・
・
・
・
・
・
・
円 計3切入)
〈青森県産〉ふじりんご(1個)
599
円 店頭表示価格(税抜)
699
・
・
・
・
・
・
握り寿司セッ
ト
(1個)
レジにて
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(ルビー)
99円
5割引 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・お1人様5点
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
先着1500点限り
99円 【東信水産】干物セット(さんま2枚・あじ2枚・ よりレジにて・・・・・・・・・・・・2割引 (10貫入)・・・・・・・・・・1,280円
【肉処せんや】国産牛(交雑種)
ロースステーキ
真ほっけ1枚・かれい1枚・さば1枚)
【東信水産】
〈チリ産他〉
トラウトはらす切身
〈ロシア産他〉生食用たらこ
(約200g)
(各1枚)各1,188円 【東信水産】
・サーロインステーキ(約180g)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
ッ
ト限り
先着50セ
1,080円 (養殖/100g当り)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・169円
【東信水産】
〈インドネシア産他〉天然ホワイトえび (100g当り)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・299円
ネスカフェ ゴールドブレンド増量品・コク深め増量品
サクラ印 純粋はちみつ(700g)
・はちみつ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ (特大/10尾入)
先着50点限り
1,080円 キッコーマン 特選丸大豆しょうゆ・減塩しょうゆ ブルーベリ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ 各
各日お1人様計2点限り
(各90g+10g・1本)
499円
(650g)
(500g)
ー
・
てん
さ
いオ
リ
ゴ
【東信水産】
〈 鹿児島県産他〉
うなぎ長焼
(各1ℓ・1本) お1人様1ケース
(6本)
限り 各299円
産地精米 新潟県産コシヒカリしらゆき米
※写真はイメージです。
先着100点限り
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ (1尾)
1,580円
播州 揖保の糸素麺・丸広 三輪素麺・讃岐物産
)各1個)
小豆島素麺(各300g(
279円 よりどり2個 499円
【福砂屋】特別販売会
699円 (5kg・1袋)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
お1人様計3点限り
各
明治 おいしい牛乳・低脂肪乳(1ℓ)
199円 (500㎖×4本)
(各1本)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・各
1,780円
199円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
ヤスダ ドリンクヨーグルトバラエティセット
JA全農たまご しんたまご増量
990円 (10個入+2個増量)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
【新宿高野】期間限定販売会
◆5月18日(水)∼22日(日)
◆1階=特設コーナー
※数に限りがございます。
◆5月18日(水)∼22日(日)◆1階=特設コーナー
りんごケーキ
(1本)
1,080円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
1,080円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
マンゴー
ロールケーキ
648円
・
・
・
・
・
・
(1本)
オレンジ
ロールケーキ
カステラ0.6号(1本)・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,188円
◆5月 18日(水)∼ 24日(火) ◆1階=食料品
国内産そば粉、
国内産小麦粉を
使用
(そば粉3割)。
そばの風味を生かす
ため、
じっくり冷風熟成
しました。
そば粉は
丹念に自家挽きして
います。
オレンジ
ロング(1本)
※写真はイメージです。
まるひろがおすすめする厳選の逸品
本田商店 奥出雲そば
299円
(180g)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
648円
・
・
・
・
・
・
(1本)
甘酸っぱいストロベリーパウダーを
あわせたホワイトチョコレートに、
とろけるようなストロベリー風味の
フィリングを詰め
ました。
リンツ リンドール
ストロベリーパック
484円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(60g)
※生鮮品は天候・交通事情等により産地変更、
入荷できない場合もございますので予めご了承ください。
〈刃物のオクゼン〉
研ぎ実演販売会
◆5月18日(水)∼24日(火)
〈 最終日は午後1時終了〉
健康敷布団フェア
◆5月18日(水)∼24日(火)◆3階=寝具
しっかり支えながらもソフトに受け止める
〈ベーシック〉
と、
点で支えがより強い〈ハード〉の2タイプ。
◆3階=特設コーナー
ご家庭の包丁を
研ぎ直し承ります。
※最終日の受付は
正午12時までと
させていただきます。
〈ベーシック〉
・
・
・
・
・
・
・
(8×97×195cm)
[エアー]
41,040円
新会員募集中
まるひろ友の会
まるひろ Mクラブカード
無料
ご入会いただいたお客様に「ファッションバッグ」
ポイント貯めておトクにショッピング!
を差しあげます。
●まるひろポイント
月々の積立を半年間お続けいただくと、満期時にお積立総額に
(税抜)
ボーナス金額をプラスしたお買物カードとしてご利用いただけます。 まるひろ各店でのお買上げ本体価格100円
Present
満期受取金額
ごとに1ポイントプレゼントいたします。年数回の
ポイントアップフェアの開催もございます。
5月22日(日)までにご入会で
まるひろポイント500POINTプレゼント!
満期受取金額
●
〈セゾン〉永久不滅ポイント
まるひろでのご利用はもちろん、国内・海外での1ヶ月
でのショッピング1,000円ごとに1ポイント貯まります。
● 月々のお支払いが6,000円の場合・
・
・
満期時のお積立総額
6,000円×6ヶ月分
+
満期時
ボーナス
=
37,500円
● 月々のお支払いが10,000円の場合・
・
・
満期時のお積立総額
10,000円×6ヶ月分
+
満期時
ボーナス
=
62,500円
※紙面の表示価格は消費税を含む税込価格となっております。
(クレジット機能付)
※オプションを付ける際は、別途追加料金を頂戴いたします。
※写真はイメージです。
Present 期間中、ご成約のお客様に「こども商品券500円分」を差しあげます。
まるひろ友の会会員様 Mクラブクレジット会員様 限定
対象商品100,000円(税別)以上のお買上げで
入会金
年会費
お申込み・お問合せは、
3階=サービスカウンター
49,000円から
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
期間
限定
有効期限:2016年6月30日
(木)この夏、
お得に賢くお買物!
・5月18日
に開催の
(水)
∼22日
(日)
「友の会会員様・
Mクラブクレジット会員様特別ご優待会」
において、
宝飾、寝具の対象商品10万円
(税別)以上お買上げのお客様
に、
お買上げいただいた売場で
次のお買物時にご利用出来る
10,000円のクーポン券を先着
1,000枚プレゼントいたします。
※詳しくは、売場係員におたずねください。
坂 戸 店は、 月 日︵ 月 ︶
まで
休 ま ず 営 業いたしま す 。
新会員募集中
無料貸出 実施中
ただ今ご入会して
お買上げいただくと、
RAFFINECircle
お申込み・お問合せは、3階=サービスカウンター
●
「特別ご優待会」
「特別セール」にご招待。
●各種情報満載の
「友の会ニュース」をお渡しします。
●各種公演、
施設などが特別料金でご利用いただけます。
◆8月1日(月)
まで ◆3階=子供雑貨
いくつものパターンから、
自分だけのオリジナル
ランドセルをお作りいただけます。
〈ララちゃん〉
オーダーメイドランドセル
全国
超早割価格
無料配送
〈ハード〉
1,080円から
(1点)
〈ララちゃん〉
オーダーメイドランドセル販売会
8
15
坂 戸 店
049(288)0001(代 表 )
営業時間
1階=午前10時∼午後7時30分
2・3階=午前10時∼午後7時