18/8470 - DIP - Deutscher Bundestag

Deutscher Bundestag
Drucksache 18/8470
18. Wahlperiode
13.05.2016
über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen
bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente
Eingangszeitraum: 11. bis 22. April 2016
A. Überwiesene Unionsdokumente
A.1
Gemeinsamer Vorschlag für einen Beschluss des Rates
über die Unterzeichnung des Rahmenabkommens
zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Australien andererseits im Namen
der Europäischen Union und über die vorläufige
Anwendung dieses Abkommens
JOIN(2016)8 endg.; Ratsdok.-Nr. 7984/16
A.2
Gemeinsamer Vorschlag für einen Beschluss des Rates
über die Unterzeichnung des Partnerschaftsabkommens
über die Beziehungen und die Zusammenarbeit
zwischen der Europäischen Union und ihren
Mitgliedstaaten einerseits und Neuseeland andererseits
im Namen der Europäischen Union und über die
vorläufige Anwendung dieses Abkommens
JOIN(2016)6 endg.; Ratsdok.-Nr. 7998/16
überwiesen:
Auswärtiger Ausschuss (f)
Innenausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Verteidigungsausschuss
Ausschuss für Bildung,
Forschung und
Technikfolgenabschätzung
überwiesen:
Auswärtiger Ausschuss (f)
Innenausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Verteidigungsausschuss
Ausschuss für Bildung,
Forschung und
Technikfolgenabschätzung
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Unterrichtung
-2A.3
EP P8_TA-PROV(2016)0102
A.4
Mitteilung der Kommission an das Europäische
Parlament und den Rat
Reformierung des Gemeinsamen Europäischen
Asylsystems und Erleichterung legaler Wege nach
Europa
KOM(2016)197 endg.; Ratsdok.-Nr. 7665/16
A.5
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die
Unterzeichnung - im Namen der Europäischen Union und die vorläufige Anwendung des Abkommens
zwischen der Europäischen Union und der Republik
Marshallinseln über die Befreiung von der Visumpflicht
für Kurzaufenthalte
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Arbeit und
Soziales
Verteidigungsausschuss
Ausschuss für
Menschenrechte und
humanitäre Hilfe
Ausschuss für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und
Entwicklung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Arbeit und
Soziales
Ausschuss für
Menschenrechte und
humanitäre Hilfe
Ausschuss für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und
Entwicklung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Tourismus
KOM(2016)186 endg.; Ratsdok.-Nr. 7762/16
A.6
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen
Union und der Republik Marshallinseln über die
Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte
KOM(2016)188 endg.; Ratsdok.-Nr. 7763/16
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Tourismus
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Die Lage im Mittelmeerraum und die Notwendigkeit
eines ganzheitlichen Ansatzes der EU für Migration
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
12. April 2016 über die Lage im Mittelmeerraum und die
Notwendigkeit eines ganzheitlichen Ansatzes der EU für
Migration (2015/2095(INI))
-3A.7
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Tourismus
KOM(2016)192 endg.; Ratsdok.-Nr. 7765/16
A.8
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen
Union und den Föderierten Staaten von Mikronesien
über die Befreiung von der Visumpflicht für
Kurzaufenthalte
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Tourismus
KOM(2016)193 endg.; Ratsdok.-Nr. 7766/16
A.9
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die
Unterzeichnung - im Namen der Europäischen Union und die vorläufige Anwendung des Abkommens
zwischen der Europäischen Union und den Salomonen
über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Tourismus
KOM(2016)187 endg.; Ratsdok.-Nr. 7767/16
A.10
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen
Union und den Salomonen über die Befreiung von der
Visumpflicht für Kurzaufenthalte
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Tourismus
KOM(2016)189 endg.; Ratsdok.-Nr. 7769/16
A.11
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die
Unterzeichnung - im Namen der Europäischen Union und die vorläufige Anwendung des Abkommens
zwischen der Europäischen Union und Tuvalu über die
Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte
KOM(2016)191 endg.; Ratsdok.-Nr. 7772/16
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Tourismus
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die
Unterzeichnung - im Namen der Europäischen Union und die vorläufige Anwendung des Abkommens
zwischen der Europäischen Union und den Föderierten
Staaten von Mikronesien über die Befreiung von der
Visumpflicht für Kurzaufenthalte
-4A.12
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Tourismus
KOM(2016)190 endg.; Ratsdok.-Nr. 7773/16
A.13
Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates
zur Festlegung einer Empfehlung zur Beseitigung der
2015 bei der Evaluierung der Anwendung des SchengenBesitzstands im Datenschutzbereich durch Belgien
festgestellten Mängel
KOM(2016)162 endg.; Ratsdok.-Nr. 7889/16
A.14
Mitteilung der Kommission an das Europäische
Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und
Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
EU-eGovernment-Aktionsplan 2016-2020
Beschleunigung der Digitalisierung der öffentlichen
Verwaltung
KOM(2016)179 endg.; Ratsdok.-Nr. 8097/16
A.15
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie
2013/34/EU im Hinblick auf die Offenlegung von Ertragsteuerinformationen durch bestimmte Unternehmen und
Zweigniederlassungen
Ende der Subsidiaritätsfrist: 15. Juni 2016
KOM(2016)198 endg.; Ratsdok.-Nr. 7949/16
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
überwiesen:
Innenausschuss (f)
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für Verkehr und
digitale Infrastruktur
Ausschuss für Bildung,
Forschung und
Technikfolgenabschätzung
Ausschuss Digitale Agenda
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
überwiesen:
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz (f)
Finanzausschuss
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen
Union und Tuvalu über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte
-5A.16
überwiesen:
Finanzausschuss (f)
EU-Dok 130/2016
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
Haushaltsausschuss
Mitteilung der Kommission an das Europäische
Parlament, den Rat und den Europäischen Wirtschaftsund Sozialausschuss über einen Aktionsplan im Bereich
der Mehrwertsteuer Auf dem Weg zu einem einheitlichen
europäischen Mehrwertsteuerraum: Zeit für Reformen
überwiesen:
Finanzausschuss (f)
KOM(2016)148 endg.; Ratsdok.-Nr. 7687/16
A.18
Mitteilung der Kommission an das Europäische
Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und
Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Digitalisierung der europäischen Industrie - Die Chancen
des digitalen Binnenmarkts in vollem Umfang nutzen
KOM(2016)180 endg.; Ratsdok.-Nr. 8100/16
A.19
Mitteilung der Kommission an das Europäische
Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und
Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Schwerpunkte der IKT-Normung für den digitalen
Binnenmarkt
KOM(2016)176 endg.; Ratsdok.-Nr. 8104/16
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
überwiesen:
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie (f)
Innenausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Verkehr und
digitale Infrastruktur
Ausschuss für Bildung,
Forschung und
Technikfolgenabschätzung
Ausschuss Digitale Agenda
überwiesen:
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie (f)
Innenausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Verkehr und
digitale Infrastruktur
Ausschuss für Bildung,
Forschung und
Technikfolgenabschätzung
Ausschuss für Kultur und
Medien
Ausschuss Digitale Agenda
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
A.17
EZB-Jahresbericht zur Aufsichtstätigkeit 2015
-6A.20
überwiesen:
Ausschuss für Ernährung und
Landwirtschaft (f)
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Umwelt,
Naturschutz, Bau und
Reaktorsicherheit
EP P8_TA-PROV(2016)0119
A.21
A.22
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Auswirkungen genetischer
Selektion auf das Wohlbefinden von Masthähnchen
überwiesen:
Ausschuss für Ernährung und
Landwirtschaft (f)
KOM(2016)182 endg.; Ratsdok.-Nr. 7717/16
Ausschuss für Umwelt,
Naturschutz, Bau und
Reaktorsicherheit
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung
der Verordnung (EU) Nr. 1370/2013 mit Maßnahmen zur
Festsetzung bestimmter Beihilfen und Erstattungen im
Zusammenhang mit der gemeinsamen
Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse
hinsichtlich der mengenmäßigen Beschränkungen für
den Ankauf von Butter und Magermilchpulver
überwiesen:
Ausschuss für Ernährung und
Landwirtschaft (f)
KOM(2016)208 endg.; Ratsdok.-Nr. 7781/16
A.23
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Standpunkt, der in Bezug auf ein von den ICAO-Gremien
zu erarbeitendes internationales Instrument einzunehmen ist, das zur Anwendung - ab dem Jahr 2020 eines einheitlichen globalen marktbasierten Mechanismus zur Bewältigung der Emissionen aus dem
internationalen Luftverkehr führt
KOM(2016)183 endg.; Ratsdok.-Nr. 7747/16
überwiesen:
Ausschuss für Verkehr und
digitale Infrastruktur (f)
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für Umwelt,
Naturschutz, Bau und
Reaktorsicherheit
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Verlängerung der Genehmigung des Wirkstoffs
Glyphosat
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
13. April 2016 zu dem Entwurf einer Durchführungsverordnung der Kommission zur Erneuerung der
Genehmigung des Wirkstoffs Glyphosat gemäß der
Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen
Parlaments und des Rates über das Inverkehrbringen
von Pflanzenschutzmitteln und zur Änderung des
Anhangs der Durchführungsverordnung (EU)
Nr. 540/2011 (D044281-01 - 2016/2624(RSP))
-7A.24
überwiesen:
Ausschuss für
Menschenrechte und
humanitäre Hilfe (f)
Auswärtiger Ausschuss
EP P8_TA-PROV(2016)0128
A.25
Honduras: Lage von Menschenrechtsaktivisten
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
14. April 2016 zu der Lage von
Menschenrechtsaktivisten in Honduras (2016/2648(RSP))
überwiesen:
Ausschuss für
Menschenrechte und
humanitäre Hilfe (f)
Auswärtiger Ausschuss
EP P8_TA-PROV(2016)0129
A.26
Erasmus+ und andere Instrumente zur Förderung der
Mobilität in der beruflichen Aus- und Weiterbildung - ein
Ansatz des lebenslangen Lernens
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
12. April 2016 über Erasmus+ und andere Instrumente
zur Förderung der Mobilität in der beruflichen Aus- und
Weiterbildung - ein Konzept für lebenslanges Lernen
(2015/2257(INI))
überwiesen:
Ausschuss für Bildung,
Forschung und
Technikfolgenabschätzung (f)
Ausschuss für Arbeit und
Soziales
Ausschuss für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
EP P8_TA-PROV(2016)0107
A.27
Mitteilung der Kommission an das Europäische
Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und
Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Europäische Cloud-Initiative - Aufbau einer wettbewerbsfähigen Daten- und Wissenswirtschaft in Europa
KOM(2016)178 endg.; Ratsdok.-Nr. 8099/16
überwiesen:
Ausschuss für Bildung,
Forschung und
Technikfolgenabschätzung (f)
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für Verkehr und
digitale Infrastruktur
Ausschuss für Kultur und
Medien
Ausschuss Digitale Agenda
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Pakistan, insbesondere Anschlag in Lahore
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
14. April 2016 zu Pakistan, insbesondere zu dem
Anschlag in Lahore (2016/2644(RSP))
-8A.28
überwiesen:
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union (f)
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
EP P8_TA-PROV(2016)0104
A.29
Auf dem Weg zu einer besseren Rechtsetzung für den
Binnenmarkt
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
12. April 2016 über das Thema "Auf dem Weg zu einer
besseren Rechtsetzung für den Binnenmarkt"
(2015/2089(INI))
überwiesen:
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union (f)
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
EP P8_TA-PROV(2016)0105
A.30
A.31
Lage in Polen
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
13. April 2016 zur Lage in Polen (2015/3031(RSP))
überwiesen:
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union (f)
EP P8_TA-PROV(2016)0123
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für
Menschenrechte und
humanitäre Hilfe
Bericht 2015 über die Türkei
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
14. April 2016 zu dem Bericht 2015 über die Türkei
(2015/2898(RSP))
EP P8_TA-PROV(2016)0133
überwiesen:
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union (f)
Auswärtiger Ausschuss
Innenausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für
Menschenrechte und
humanitäre Hilfe
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Programm zur Gewährleistung der Effizienz und
Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
12. April 2016 zu dem Programm zur Gewährleistung der
Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung
(REFIT): Bestandsaufnahme und Ausblick
(2014/2150(INI))
-9B. Nicht für eine Überweisung vorgesehene Unionsdokumente
Nigeria
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
14. April 2016 zu Nigeria (2016/2649(RSP))
EP P8_TA-PROV(2016)0130
B.2
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EU) Nr. 258/2014 zur Auflegung eines
Unionsprogramms zur Unterstützung spezieller
Tätigkeiten im Bereich Rechnungslegung und
Abschlussprüfung für den Zeitraum 2014-2020
Ende der Subsidiaritätsfrist: 9. Juni 2016
KOM(2016)202 endg.; Ratsdok.-Nr. 8138/16
B.3
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die
Unterzeichnung - im Namen der Europäischen Union und die vorläufige Anwendung des Änderungsprotokolls
zu dem Abkommen zwischen der Europäischen
Gemeinschaft und dem Fürstentum Monaco über
Regelungen, die denen der Richtlinie 2003/48/EG des
Rates gleichwertig sind
KOM(2016)200 endg.; Ratsdok.-Nr. 7960/16
B.4
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Abschluss - im Namen der Europäischen Union - des
Änderungsprotokolls zu dem Abkommen zwischen der
Europäischen Gemeinschaft und dem Fürstentum
Monaco über Regelungen, die denen der Richtlinie
2003/48/EG des Rates gleichwertig sind
KOM(2016)201 endg.; Ratsdok.-Nr. 7961/16
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
B.1
- 10 B.5
EP P8_TA-PROV(2016)0113
B.6
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat
Achter Finanzbericht der Kommission an das
Europäische Parlament und den Rat über den
Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung
des Ländlichen Raums (ELER) Haushaltsjahr 2014
KOM(2016)181 endg.; Ratsdok.-Nr. 7685/16
B.7
Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2 zum
Gesamthaushaltsplan 2016
Einstellung des Haushaltsüberschusses 2015
KOM(2016)227 endg.; Ratsdok.-Nr. 7980/16
B.8
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union in
dem mit dem Assoziierungsabkommen zwischen der
Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und
der Republik Moldau andererseits eingesetzten Unterausschuss "Gesundheitspolizeiliche und Pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen" vertreten werden soll
KOM(2016)211 endg.; Ratsdok.-Nr. 8071/16
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1/2016:
Neue Instrumente für die Bereitstellung von Soforthilfe
innerhalb der Union
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
13. April 2016 zu dem Standpunkt des Rates zum
Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1/2016 der
Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2016 - Neues
Instrument zur Bereitstellung von Soforthilfe innerhalb
der Union (07068/2016 - C8-0122/2016 - 2016/2037(BUD))
- 11 B.9
KOM(2016)207 endg.; Ratsdok.-Nr. 8016/16
B.10
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme
des Europäischen Fonds für die Anpassung an die
Globalisierung (Antrag Frankreichs EGF/2015/010 FR/MoryGlobal)
KOM(2016)185 endg.; Ratsdok.-Nr. 7760/16
B.11
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme
des Europäischen Fonds für die Anpassung an die
Globalisierung (Antrag Griechenlands - EGF/2015/011
GR/Supermarket Larissa)
KOM(2016)210 endg.; Ratsdok.-Nr. 7977/16
B.12
Ausbruch der vom Zika-Virus verursachten Epidemie
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
13. April 2016 zum Ausbruch des Zika-Virus
(2016/2584(RSP))
EP P8_TA-PROV(2016)0122
B.13
Bericht der Kommission an den Rat und das
Europäische Parlament
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat gemäß Artikel 18 Absatz 2 der Richtlinie
2004/35/EG über Umwelthaftung zur Vermeidung und
Sanierung von Umweltschäden
KOM(2016)204 endg.; Ratsdok.-Nr. 7976/16
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Durchführung der Verordnung
(EG) Nr. 1185/2003 des Rates über das Abtrennen von
Haifischflossen an Bord von Schiffen, in der durch die
Verordnung (EU) Nr. 605/2013 geänderten Fassung, und
über die einschlägigen internationalen Entwicklungen
- 12 -
B.14
KOM(2016)215 endg.; Ratsdok.-Nr. 8050/16
B.15
Über die EU in der Schule lernen
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
12. April 2016 über den Erwerb von Kenntnissen über
die EU an Schulen (2015/2138(INI))
EP P8_TA-PROV(2016)0106
B.16
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Ausübung der der Kommission
übertragenen Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte gemäß der Verordnung (EU) Nr. 692/2011 des
Europäischen Parlaments und des Rates über die
europäische Tourismusstatistik
KOM(2016)4 endg.
Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Ausübung der Befugnis zum
Erlass delegierter Rechtsakte, die der Kommission mit
der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments
und des Rates zur Beschränkung der Verwendung
bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten übertragen wurde