DIE HIGHLIGHTS ZU PFINGSTEN TV-MAGA ALLE PROGRAMME AUF 36 SEITEN AMERIKAS ALBTRAUM EUROVISION DIE HÖLLE SONG CONTEST VON HÖXTER Warum Donald Trump Die deutsche Hoffnung Wie die Frauen in der gefährlichste Mann Jamie-Lee: Wird sie die Fänge der der Welt werden kann die neue Lena? Täter gerieten Ös NR. 20 12. 5. 2016 € 4,10 Traumziele 50 vor der Haustür Die besten Tipps für ein perfektes Wochenende INHALT NR. 20 VOM 12. MAI 2016 Titel Deutschlandreise Von Rügen bis zum Allgäu: 50 Traumziele zum Entdecken und Verweilen – ausgesucht von stern-Redakteuren 60 Bilder der Woche Kanada Die Gewalt des Höllenfeuers 8 Italien Aufmarsch am Brenner 10 USA Zuckerwatte zum Aufsetzen 12 DER RABAUKE Er spaltet Amerika und schockt die Welt. Hat Donald Trump tatsächlich Chancen auf das höchste Amt? Seite 38 Kolumne Zwischenruf Hans-Ulrich Jörges: Seehofers Tanz mit der AfD 16 Trends Umfragen Wen die Deutschen in den USA wählen würden • Wahltrend 18 Kosmos Deutschland und die Welt Hamburg widmet dem Sneaker eine Ausstellung • Drei Fragen zu Londons neuem Bürgermeister • Promi-Reigen auf Kuba 20 QUAL BIS IN DEN TOD Nach wochenlangem Martyrium in diesem Haus starben Anika W. und Susanne F. Die Geschichte der Opfer Seite 28 TIT Politik/Wirtschaft Donald Trump Wie weit geht der Republikaner, um Präsident zu werden? Porträt eines Unberechenbaren 38 Parteien CDU und Grüne kommen sich näher – womöglich auch auf Bundesebene 110 Lebensmittel Der steile Aufstieg von TofuProduzent Bernd Drosihn 113 2 Gesellschaft Verbrechen Mindestens zwei Frauen kamen in Höxter ums Leben. Das verdächtigte Paar wählte seine Opfer sorgsam aus 28 Was geschah mit Frauke Liebs? Der Fall von Höxter wirft neue Fragen auf 35 Eurovision Song Contest Zwischen großem Glück und großem Stress: Jamie-Lee Kriewitz, die Lenas Nachfolgerin werden will 54 Schicksal Die Wege zweier Männer kreuzten sich auf der Golden Gate Bridge – eine glückliche Fügung für beide 88 Angelique Kerber Das Leben der Tennisspielerin, seit sie ein Weltstar ist 114 BÜHNEN-BERSERKER Ein Solo von zweieinhalb Stunden: Edgar Selge glänzt im Theaterstück „Unterwerfung“ – und hat dem stern viel zu erzählen Seite 82 2 2 ZUM QUIETSCHEN Unterwegs mit der 18-jährigen Jamie-Lee Kriewitz, der deutschen Kandidatin beim ESC in Stockholm Seite 54 4 12.5.2016 Auf dem Titel angekündigte Themen sind mit einem eMagazine Der stern erscheint auch für iPads und Android-Tablets, mit exklusivem Zusatzmaterial. Download mittwochs ab 18 Uhr. Sie zahlen pro Ausgabe 2,99 Euro, siehe www.stern.de/emagazine 2 gekennzeichnet SCHWER KRIMINELL In Neapels Poggioreale sitzen die Mörder und Räuber der Camorra ein. Fotoreportage aus einem der härtesten Knäste Italiens Seite 96 Rechtsextremismus Der mutige Kampf einer Frau gegen Neonazis – aller Bedrohung zum Trotz 117 Kolumne Eine Welt voller Wunder. Von Meike Winnemuth 118 Die stern-Reportage Namibia Für die Prostituierten Windhoeks wurde ein deutscher Pater zum Retter. Jetzt liegt er im Sterben 44 Mafiagefängnis Enge, Schmutz, Langeweile: der Alltag in Poggioreale, wo CamorraGangster ihre Haft verbüßen 96 Das stern-Gespräch Edgar Selge Der Schauspieler über seinen Drang nach Freiheit, Lampenfieber und seinen Schwiegervater Martin Walser 82 Wissen/Technik Krafttraining „Ich lebe, was ich anpreise“: Interview mit dem Schweizer Fitnessunternehmer Werner Kieser 120 VW Tiguan Ein SUV für Familien 123 Diagnose Warum sich eine Frau beim Essen quält, ohne magersüchtig zu sein 124 ALLE RAUS JETZT! Kleine Abenteuer in Deutschland: Der stern präsentiert die schönsten Flecken direkt vor der Haustür Seite 60 Kultur-Magazin Film „Money Monster“: ein Finanzthriller von Perfektionistin Jodie Foster 126 Musik Lässiger britischer Pop: Oscars Debütalbum „Cut And Paste“ 128 Buch Wieder tierisch gut: Yann Martels Roman „Die Hohen Berge Portugals“ 129 Top Ten 130 Genuss Bowle zum Wiederentdecken 132 Was macht eigentlich? Jane Comerford, die vor zehn Jahren mit Texas Lightning beim ESC antrat 138 Rubriken Echo Die Seite der Leser 6 Til Mette, Haderer 26, 94 Ein Quantum Trost, Tetsche 136, 137 Impressum 107 Der Geschmack von Sommer und Sonne: Erdbeerbowle Seite 132 12.5.2016 5