1 Mühlhausen Bürgerbroschüre Mühlhausen mit seinen Ortsteilen Rettigheim und Tairnbach Im Gespräch mit Bürgermeister Jens Spanberger Mühlhausen bietet über 8.500 Menschen ein Zuhause. Welche Freizeiteinrichtungen sind in und um die Gemeinde sowohl für Jung als auch für Alt einen Besuch wert? Die Gesamtgemeinde Mühlhausen kann sehr stolz auf über 70 ört licheVereine, Gruppen und Organisationensein. Sie prägen das sportliche, kulturelle und Die Gemeinde Mühlhausen mit seinen Orts sozialeLeben am Ort. Daher gibt teilenRettigheim und Tairnbach ist eine sehr es in den Frühlings- und Sommer lebens- und liebenswerte Wohngemeinde in monaten fast wöchentlich eine der Metropolregion Rhein-Neckar. Die Ge oder mehrere Veranstaltungen. meinde ist umgeben von Wald-, Landschafts- Die Höhepunkte stellen im Herbst und Naturschutzgebieten. Die Bürgerinnen die Wein- und Straßenfeste dar. Den Auftakt und Bürger finden hier optimale Bedingungen setzt die Tairnbacher Kerwe. Anschließend für die Naherholung. Einen besonderen folgt der Kerwemarkt in Rettigheim sowie die Stellen wert hat die Veranstaltungsreihe Kerwe in Mühlhausen. Den Abschluss bildet „Kulturim Bürgerhaus“. Diese hat überregio das jährliche Brillantfeuerwerkan der Mühl nale Bedeutung.Deshalb nehmen zahlreiche häuser Kerwe, welches die örtlichenVereine bekannte Künstler, Musiker und Kabarettisten überwiegend mitfinanzieren. gerne Auftritte in Mühlhausen wahr. Unter anderem hatten wir bereits bekannte Künstler Bildung ist ein wichtiges Kriterium, wenn es wie Katja Ebstein,Georg Schramm oder Bülent um einen familienfreundlichen Standort geht. Ceylan zu Gast. Weiterhin bietet die Gemeinde Welche Bildungseinrichtungen stehen den zahlreiche Freizeiteinrichtungen, wie mehrere Kindern und Jugendlichen in Mühlhausenzur Sport- und Tennisplätze, ein Kleinspielfeld, Verfügung und was ist besonders an diesen? Spielplätze und Wanderwege (Jakobusweg), an. Überregional befinden sich ein großer Richtig, die Bildungs- und Betreuungs Kinokomplex in Walldorf, die Erholungsanlage einrichtungen stellen einen sehr wichtigen St. Leoner See und die Freibäder in Wiesloch, Standort faktor für unsere Gemeinde dar. Walldorf und Östringen. Für die frühkindliche Erziehung haben wir insgesamt 5 Kindertagesstätten mit entsprechenden Ganztages- und Krippen An der überaus langen Liste der Vereine lässt sich das Engagement der MühlhausenerBürger gruppen. Diesewerdendurch weitere An ablesen. Welche Feste und Veranstaltungen gebote am Ort ergänzt. Unserewichtigsten werden von den Mitgliedern organisiert und Bildungs einrichtungen sind die drei Grund versüßen den Bürgerndie freie Zeit? schulen sowie die Gemeinschaftsschule in 1 Mühlhausen. Weitere Schul arten befinden sich in Wiesloch sowie in Östringen. Was mögen Sie persönlich am liebsten in Mühlhausen und warumleben Sie gern hier? Meine Frau und ich leben seit Jahren in Mühlhausen und wir haben hier unsere zweite Heimat gefunden. Von Beginn an wurden wir sehr herzlich von unserer direkten Nachbarschaft als auch von den örtlichen Vereinen und seinenMitgliedern aufgenommen. Die landschaftlicheUmgebung entsprach unserer Vorstellung. Mühlhausen ist eine sehr lebendige und attraktiveWohn gemeinde mit zahl reichen Naturerlebnissen und mit optimalenAnbindungenan den öffentlichen Nahverkehr. Heidelberg, Mann heim oder Karls ruhe sind mit der S-Bahn oder mit dem PKW sehr schnell erreichbar. Die nahegelegeneAutobahn BAB 6 sowie die Umgehungsstraße sind sehr wertvoll für uns, was sich sicherlich sehr positiv auch auf die Gemeinde Mühlhausen auswirkt. An dieser Stelle möchte ich allen Beteiligten danken, die bei der Erstellung dieser Neuauf lage mitgewirkt haben. Ein besonderer Dank gilt allen teilnehmenden Handwerks betrieben und Gewerbetreibenden für Ihre Unterstützungbei dieser sehr gelungenen Bürgerbroschüre. 2 Inhaltsverzeichnis QR Code der Gemeinde Mühlhausen Solartechnik Heizung Bäder Sanitär Baublechnerei Interview mit dem Bürgermeister Jens Spanberger Soziale Einrichtungen 1 Gesundheitswesen29 Mühlhausen … bei uns im Kraichgau 4 Banken und Sparkassen 32 Behörden und Einrichtungen außerhalb 33 Turn- und Sportstätten 34 Partnerschaft mit St. Etienne de Montluc (Frankreich) 11 Zahlen, Daten, Fakten 13 28 Freizeit, Sport und sonstige Aktivitäten 37 Das Rathaus und die Verwaltungsstellen 16 Was erledige ich wo? 40 Gemeinderäte20 Wohin mit den Abfällen? 41 Ortschaftsräte Tairnbach 22 Straßenverzeichnis42 Parteien und Abgeordnete 25 Impressum43 Mühlhausen mit Betreuung und Bildung 26 Branchenverzeichnis44 SanitŠr, Sanitär,Heizung Heizung&&Baublechnerei Baublechnerei KEILBACH 06222 - 684 658 Herderstrasse 10 | 69242 Mühlhausen | www.fabio-keilbach.de | [email protected] Mühlhausen im Kraichgau Mühlhausen Rettigheim Tairnbach Mühlhausen hat vieles zu bieten. Die insbesonders von jungen Familien bevorzugte Wohngemeinde ist herrlich eingebettet in die Erhebungen des vorderen Kraichgaus. Rebanlagen, Waldungen und Natur- und Landschaftsschutzgebiete führen an die bebauten Ortslagen von Mühlhausen und seinen Ortsteilen Rettigheim und Tairnbach heran. Die zentrale und nahe Lage zu zukunftsträchtigen Dienstleistungs- und Industriezentren sowie den Städten Heidelberg und Mannheim machen die Wohn- und Weinbaugemeinde Mühlhausen für viele interessant. Das gilt gleichermaßen für ihre Geschichte und das vielfältige kulturelle und sportliche Angebot zur Freizeitgestaltung. So verläuft z.B. der Europäische Fernwanderweg E1, sowie der neue Pilgerweg von Rothenburg ob der Tauber zum Kaiserdom nach Speyer durch Mühlhausen. Gemeindeverwaltung Schulstraße 6 · 69242 Mühlhausen Tel.: 0 62 22 / 61 58 -0 · Fax: 0 62 22 / 61 58 -39 [email protected] Eine Veranstaltungsreihe der Gemeinde Mühlhausen Information: Gemeindeverwaltung Herr Hotz Tel. 0 62 22 / 61 58 -22 Vorverkauf: Bürgerbüro Mühlhausen Tel.: 0 62 22 / 61 58 -24 Programm unter www.muehlhausen-kraichgau.de Reiß & Kamuf GbR Garten- und Landschaftsbau Langenwiesenweg 1 69242 Rettigheim Tel.: +49 7253 989850 [email protected] • Gartengestaltung • Pflege • giftfreie Unkrautbekämpfung • Natursteinarbeiten www.galabau-reiss-kamuf.de 4 Mühlhausen ... bei uns im Kraichgau Schön, dass Sie sich für die wechselvolle Ge schichte unserer Gemeinde mit ihren Orts teilen Rettigheim und Tairnbach interessieren. Mühlhausen ist eine Gemeinde im Rhein Neckar-Kreis, zählt ungefähr 8.500 Einwohner und versteht sich als Gemeinwesen, in dem es sich angenehm wohnen und leben lässt. Museumshaus Mühlhausen Hallstattzeit (850 – 470 v. Chr.) nachweisen konnte. Die Keramikfunde am Hang des „Heiligenstein“ gehörten zu einem römischen Aussiedlerhof (58 v. Chr. – 260 n. Chr.). Mit der ersten Erwähnung am 5. März 783 im Lorscher Codex tritt Mühlhausen in das Licht der Geschichte. Große Teile des Ortes langten vor 976 in den Besitz der Abtei Um unsere Gemeinde noch besser kennen zu ge lernen, laden wir Sie ein zu einem historischen Mosbach, dann schenkte sie Kaiser Otto II. Spaziergang durch die Jahrtausende, oder an den Bischof von Worms. Um das Jahr besser gesagt durch die Jahrmillionen. Vor 1270 wurde der Bischof von Speyer Orts- und 220 Millionen Jahren war unsere Gegend von Grundherr. Mit kurzen Unterbrechungen ge einem flachen Meer bedeckt, es herrschten hörte unser Dorf zum Hochstift Speyer und tropische Temperaturen. Dann vergingen kam dann 1803 zum Großherzogtum Baden. Millionenvon Jahren, bis man die ersten An die fürstbischöfliche Zeit erinnern mehrere Spurenvon Menschen findet. Sie jagten in Bauwerke: der spätgotische Kirchturm, die der Steinzeit (bis 2300 v. Chr.) das Mammut. beiden Mühlen, die 1576 erbaute herrschaft Als man 1953 die Wasserleitung im Dorf liche Kelter, das Jägerhaus von 1746 sowie verlegte, fand man unter der Hauptstraße das alte Pfarrhaus von 1749. einen Stoßzahn. Bei der Sanierung der Haupt straße im Jahr 2015 wurde in einer Tiefe von Mehrere kriegerische Auseinandersetzungen 2,50 m ein historischer Knüppeldamm aus prägten das Geschehen im Mittelalter. Auf dem 16. / 17. Jahrhundert gefunden. In der einem Hügel im Süden von Mühlhausen, Jungsteinzeit (5500 – 2300 v. Chr.) wurden dem „Zwernig“, stand die Burg der Ritter die Menschen hier langsam sesshaft und be von Mühlhausen. Sie wurde im Jahre 1364 gannen Ackerbau zu treiben. Aus dieser Zeit nach einem Streit mit einem schwäbischen stammt eine Pflugschar aus Stein. Es ist schon Adligen zerstört und nie mehr aufgebaut. eine kleine Sensation, dass man im Süden Der Aufstand der wirtschaftlich gedrückten von Mühlhausen auf dem „Schleeberg“ Bauern im Jahre 1525 war eine Bewegung, einen Friedhof mit 76 Hügelgräbern aus der bei der soziale,politische – und beeinflusst 5 von der Lehre Luthers – auch religiöse Ideen mitein ander verwoben waren. Sehr en gagiert beteiligten sich auch die Bauern aus Mühlhausen an dem Aufstand rund um den Letzenberg gegen den Speyerer Bischof. Die Erhebung wurde mit Hilfe des Kurfürsten von der Pfalz blutig niedergeschlagen. Noch größere Not brachte der Dreißigjährige Krieg über unser Dorf. Dabei waren es weniger die kriegerischenAuseinandersetzungen als viel mehr Hungersnot, Krankheit, Seuchen und Plünderungen durch Soldaten, welche die Be völkerung um drei Viertel schrumpfen ließen. schon eine Kirche, die als herrschaftliche Grab stätte genutzt wurde, wie der Rest einesSar kophags beweist. Das heutige Kirchenschiff wurde 1805 erbaut und im Jahre 1951 / 52 um ein Querschiff mit Chorraum erweitert. Im Mittelalter wurde unser Dorf im Auf trag des Landesherrn, des Fürstbischofs von Speyer, von adligen Lehensträgern von der Burg auf dem „Zwernig“, später von bischöf lichen Beamten vom Schloss Rotenberg aus verwaltet. Bis ins 19. Jahrhundert war unser Dorf ganz von der Landwirtschaft geprägt, die meisten Bewohner waren Bauern. Die Wahrzeichen unseres Dorfes ist der 42 Meter Gemarkung war in drei Fluren aufgeteilt. hohe Kirchturm der Pfarrkirche St. Cäcilia, Neben dem Getreideanbau gab es vor allem errichtet um das Jahr 1530 als achteckige noch Sonderkulturen wie Tabak und Hopfen. Glockenstube mit spitzem Dach. Der untere Deshalberlebte die Zigarrenindustrie in Teil des Turms ist viel älter und wurde um das unseremDorf zwischen 1850 und 1950 eine Jahr 1250 erbaut. Doch auch davor gab es Blütezeit. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung Kerweeröffnun g fand hier Arbeit und Brot. Der Weinbau hat in Mühlhausen eine tausendjährige Tradition und besitzt auch heute noch mit dem „Mühl hausener Heiligenstein“ einen guten Namen. Seinen Namen erhielt unser Ort von den Mühlen am Angelbach. Vom vermutlich erstenRathaus in Mühlhausen wissen wir nur, dass es am Ende des Dreißigjährigen Meisterbetrieb für Floristik Maria Wagner Hauptstraße 2 69242 Mühlhausen Telefon: 06222 / 63269 www.maryflowers.de [email protected] 6 Mühlhausen ... bei uns im Kraichgau Krieges 1648 zerstört war und anschließend an gleicher Stelle wieder aufgebaut wurde. In den Jahren 1787/89 errichtete die Gemeinde auf dem heutigen Parkplatz beim Kinder garten St. Josefein gemeinsames Schul- und Rathaus. In früheren Jahrhunderten bildeten die Dorfbewohner die Gemeinde. Volle R echte hatten nur die Einwohner, die das Bürgerrecht erworben hatten. In einer Dorfordnung wurde das Gemeinschaftsleben streng geregelt. Darüber wachte und urteilte das Dorfgericht. Es wurde von der Gemeinde gewählt und von der Ortsherrschaft eingesetzt. Kuhschwanzbrunnen Mühlhausen Lediglichein kanadischer Bomberstürzte außerhalb des Dorfes in die Felder, wobei sämtlicheInsassen den Tod fanden. 114 Ge fallene und 45 Vermisste für unser Dorf bilden die traurige Bilanz dieses unseligen Krieges. Seit den siebziger Jahren bildet man ge meinsam mit Rettigheim und Tairnbach die Gemeinde Mühlhausen. In den folgenden Jahrzehnten verzeichnete unsere Gemeinde eine stetige Aufwärtsentwicklung und ent faltete sich zu einer attraktiven Wohn gemeinde mit einer guten Infrastruktur. Mittelständisches Handwerk, Gewerbe und Kriegsfolgelasten, hohe Abgaben, Missernten, Handel garantieren eine ausreichende Ver Überschwemmungen brachten in der M itte sorgung der Bevölkerung, Kindergärten und des 19. Jahrhunderts Not und Elend über Schulen sorgenmit einem breiten Angebot für unserDorf. Dies war ein guter Nähr boden eine moderne Bildung und Erziehung. Viele liche für die badische Revolution von 1849, an der Vereine bieten kulturelle, gesellschaft vitäten an. Radsich Bürgermeister, Lehrer, Gemeinderäte, und sportliche Freizeitakti Gastwirte, Handwerker und viele Landwirte und Wanderwege, Spielplätze für die Kinder beteiligten. Bürgermeister und Lehrer wurden rundendas Freizeitangebot ab. wegender Beteiligung am Aufstand ihrer Ämter enthoben. Der Erste Weltkrieg griff tief Ganz gezielt widmet sich die Gemeinde in das Leben unserer Gemeinde ein. Kirchen der Gestaltung der Dorfmitte mit Rathaus, glocken und Orgelpfeifen wurden zu Kriegs Bürger haus, Dorfplatz, Seniorenzentrum, zwecken eingeschmolzen. Unser Dorf hatte Umgestaltung des Kirchplatzes und der Un 62 Tote zu beklagen. Noch schwerwiegendere teren Mühlstraße. Eine spürbare Verkehrs Aus wirkungen hatte der Zweite Weltkrieg entlastung für die Ortsmitte brachte die Um für unserDorf. Glücklicherweise bleib Mühl gehungsstraße, die seit 2012 besteht und für hausen von Bombenangriffen verschont. den Verkehr freigegeben ist. Hierdurch wurde 7 es möglich, die Hauptstraße zu sanieren und neu zu gestalten. Mit Hilfe des Landes sanierungsprogramms saniert die Gemeinde aktuell die Ortsmitte , um dadurch eine bes sere Wohn- und Aufenthaltsqualität für seine Einwohner zu schaffen. Diese Broschüre kann natürlich nur einen ganz knappen Überblick über unsere Ge meinde geben. Wenn Sie mehr über die Geschichte wissen wollen, empfehlen wir Ihnen die umfangreichen Heimatbücher „1200 Jahre Mühlhausen – Ein Dorf erzählt seine Geschichte“, „Rettigheim – Geschichte und Gegenwart eines Kraichgaudorfs“, sowie „Historische Streiflichter aus Tairnbach“. Der Ortsteil Rettigheim Rettigheim tritt ebenfalls vor gut 1200 Jahren in das Licht der beurkundeten Geschichte und erscheint erstmals 788 im Schenkungsbuch des Klosters Lorsch als „Radincheim“ bzw. Reddicheim“. Dem Namen nach handelt es sich um eine fränkische Siedlung. Doch auch zuvor haben Menschen ihre Spuren hinter lassen. So gibt es Funde aus der Jungsteinzeit sowie von den Römern und Alemannen. Richtig sesshaft wurden erst die Franken ab dem 6. / 7. Jahrhundert. Sie wählten für ihre Landwirtschaft und Viehzucht die frucht baren Tallandschaften und gründeten dort ihre D örfer. Die Siedlung am Mansbach wurde vermutlich nach dem Sippenältesten „Radin“ oder „Radinc“benannt. Denn der erste urkundlich erwähnte Name „Radinheim“ bedeutet nichts anderes als „Heim des Radin(c)“. Die ursprünglicheSiedlung war zwar klein, ent wickelte sich aber ab dem 8. Jahrhundert s tetig. Dann schweigen die schriftlichen Zeugnisse bis zum Jahre 1161. Kein Geringerer als Kaiser Friedrich Barbarossa ließ eine Urkunde aus stellen, in der er dem Kloster Odenheim Be sitzrechte und Güter in „Rethencheim“ be stätigte. Unser Dorf gehörte also schon vor dieser Zeit zum Kloster Odenheim. Durch Kauf, Schenkung oder Verpfändung ging Ihre Gesundheit ist bei uns in besten Händen Dr. Christian Weik Hauptstraße 58 69242 Mühlhausen Tel. 06222 / 6 43 46 w w w. a p o t h e k e m u e h l h a u s e n . d e 8 Mühlhausen ... bei uns im Kraichgau Historische Scheune, Ortsteil Rettigheim auch der Lorscher Besitz an das Grafen geschlecht derer von Lauffen über. Bischof Bruno von Lauffen (Erzbischof von Trier, 1102 – 1124) übergab den gesamten Besitz an das Kloster Odenheim. Zum Anfang des Jahres 1338 erwarb das Hochstift Speyer die Gerichtsbarkeit, während der Ort weiterhin im Besitz des K losters Odenheim blieb. Auch als das Benediktinerkloster Odenheim 1494 vom Papst in ein freiadeliges Ritterstift umge wandelt wurde, blieb Rettigheim weiterhin in dessen Besitz. Am 19. April 1525 schlossen sich auch viele Rettigheimer dem Protestzug der Bauern gegen die Obrigkeit an, brachen in Richtung Letzenberg auf, stürmten den bischöflichen Zehntkeller in Malsch und plünderten ihn aus. Auch sie mussten nach der Niederschlagung des Aufstands einen Unterwerfungsvertrag unterzeichnen und zwei Bürger als Geißeln abstellen. Am 8. Januar 1546 kam es zu einem bedeutenden Wechsel in der Ortsherrschaft. Die Bruchsaler Chorherren verkauften Rettig heim für 2.300 Gulden an den Adligen Konrad von Helmstadt, der den Ort aber umgehend an den Fürstbischof von Speyer w eiter ver kaufte. Im Gegensatz zu Mühlhausen zogen im Dreißigjährigen Krieg die Soldaten Tillys und Mansfelds durch Rettigheim und ließen eine Spur des Todes zurück, sodass 1644 noch sieben Männer mit ihren Familienim Ort lebten. Nach den Eroberungskriegen durch Napoleon und der Neugestaltung der euro päischen Landkarte kam Rettigheim 1803 zum Großherzogtum Baden. Im Jahre 1832 wurden nach einer Ver waltungsreform in Baden erstmals Bürger meister und Gemeinderäte gewählt. Bereits auf einem Gerichtssiegel von 1746 erscheint unser Ortswappen, ein dreiblättriges Klee blatt, das aus einem Herzen hervor wächst. Ein erstes Rathaus in der Ortsmitte, als Fach werkhaus gestaltet, wird 1784 erwähnt. Aus dieser Zeit sind noch einige wenige Fachwerk häuser erhalten. Eine alte Scheune – erbaut um 1550 – wurde wieder hergestellt und bildet inzwischen eine Attraktion in unserer Dorfmitte. Kirchlich war unser Rettigheim bis 1870 Filial gemeinde von Malsch, und die Gläubigen mussten dort die Gottesdienste besuchen, ob wohl seit dem Spätmittelalter eine Kapelleam Ort stand. In den Jahren 1823 / 24 wurde die Kapelle durch eine geräumige Kircheersetzt und 1952 / 53 um ein Querschiff mit Chor raum erweitert. Auch schulisch war Malsch bis 1720 für unseren Ort zuständig und bekam dann einen eigenen Schulmeister. Neue Schul gebäude wurden 1809 und 1966 errichtet. 9 Wie alle Dörfer in der Umgebung war Rettig heim landwirtschaftlich geprägt. Getreide- und Weinanbau waren wichtige Ertragsquellen, ab 1870 wurde in heimischen Zigarrenfabriken Tabak verarbeitet. In den beiden Weltkriegen hatte auch unser Dorf viele Gefallene und Vermisste zu beklagen. Die Heimatvertrie benen und Flüchtlinge ließen die Bevölkerung bis 1950 auf 1.200 Einwohner ansteigen. Durch die Erschließung von neuem Bauland veränderte sich das Gesicht des ursprüng lichen Straßendorfes, dessen Mittelpunkt die Kirche und das 1995 eingeweihte Gemeinde zentrum St. Nikolaus ist, nachhaltig. Seit dem 1. Januar 1972 ist Rettigheim ein Ortsteil der Gemeinde Mühlhausen. Der Ortsteil Tairnbach Tairnbach liegt in einem Seitental des Waldangelbachs und zählt heute ungefähr 1.150 Einwohner. Der Name „Tairn“ stammt aus dem Keltischen und bedeutet „See“ bzw. „Gewässer“.Die Nachsilbe „bach“ dürfte orden erst in fränkischer Zeit angefügt w sein. Die Gemarkung liegt auf einem Keuper rücken des westlichen Kraichgaus. Mehrere Quellen s peisen den Tairnbach und lieferten früher dem Ort Trinkwasser von bester Qualität. Der Ort wird um 1300 erstmals als „Deiern bach“ erwähnt und war von 1411 – 1682 im Besitz der Herren von Hirschhorn, danachge hörte es deren Erben, den Rittern von Sternen fels. Schon damals stand in der Dorfmitte ein „Herrenhof“. Durch Heirat kam das zum Ritterkanton Odenwald zählende Dorf an das Adelsgeschlecht der Schertel von Burtenbach. Die im 17. Jahrhundert eingewanderten und an der hessischen Bergstraße begütertenFrei herren d’ Outrepont erwarben 1735 unser Dorf und bauten 1736, nachdem sie ihren Namen in Ueberbruck von Rodenstein einge deutscht hatten, das heute unter Denkmal schutz stehende Barockschloss. Sie erwarben 1740 auch den in der Nähe des Dorfes lie genden Sternweilerhof, der eine eigeneGe markung besaß. Verschiedene Brunnen und Straßennamen erinnern heute an die Adels geschlechter früherer Jahrhunderte. 1805 kam Tairnbach unter badische Landes hoheit, gehörte aber weiterhin zum Oden wälder Kreis, ab 1810 zum Amt Eichtersheim. Nach der Ablösung der grundherrlichen Privi legien kam Tairnbach 1813 zum Amt Wies loch und zusammen mit diesem im Jahre 1938 zum Landkreis Heidelberg. 1975 wurde unser Dorf nach Mühlhausen eingemeindet. Mit dem Verkauf des Schlosses an die Gemeinde im Jahre 1905 ging auch die Sternweiler Ge Ortsmitte / Dor fplatz Ortsteil Tairnbach markung an Tairnbach über. Bis 1975 diente das Schlossgebäude als Rathaus, dann als Gemeindehaus für Verwaltung, Kirche und Vereine. 2011 wurde das Schlossgebäude gründlich renoviert, saniert und zu einem modernen Bürgerhaus umgestaltet. Es dient der politischen Gemeinde, der evangelischen gemeinde und den Vereinen als Kirchen Domizil.Darüber hinaus verfügt das Gebäude jetzt über einen repräsentativen, geräumigen Bürgersaal und ein kleines Heimatmuseum. In Tairnbach stand bereits im Mittelalter eine Kapelle, die erstmals 1496 erwähnt wird. Im 16. Jahrhundert wurde das Dorf reformiert, erhielt aber später mit dem Adelsgeschlecht der Ueberbruck von Rodenstein im Jahre 1735 katholische Grundherren, die 1737 eine Schlosskapelle errichteten. Auf einem 10 Wie Mühlhausen und Rettigheim war Tairn bach schon immer landwirtschaftlich geprägt. Vor allem Getreide und Tabak wurdenan gebaut. Deshalb fanden auch viele Bewohner eine Beschäftigung in den heimischen Tabakfabriken und seit 1946 in der dortigen Majolikafabrik sowie in der Gärtnerei Bender. Ansonsten lebenin Tairnbach überwiegend Pendler. Das Dorf hat aber als ländliche Oase am Rande des Ballungsraums Rhein-Neckar viel Natur und wegen seiner ruhigen Lage einen hohen Wohnwert zu bieten.Seit 2013 wird die Nahversorgung über einen genossenschaftlich geführten Dorfladen organisiert. Die Natur- und Landschaftsschutzgebiete sind besondere Anziehungspunkte für Wanderer und Naturfreunde, vor allem der Hohllehrpfad und der Aussichtspavillon auf dem Galgen berg mit einem wunderschönen Rundblick auf den Kraichgau, die Rheinebene und die Pfälzer Berge. ReifenGmbH Hermann GmbH Reifen Hermann Reifen Hermann GmbH Mit unserer 30-jährigen Berufserfahrung sind wir für Sie da, bieten Rückhalt und umfassende Hilfe. www.meinreifen.com www.meinreifen.com www.meinreifen.com Bestattungen Rettigheimer Str. 56 MatthiasRettigheimer RachelStr. 56 Rettigheimer Str. 56 69242 Mühlhausen 69242 Mühlhausen 69242 Mühlhausen Rettigheimer Str. 47 69242 Mühlhausen Tel. 06222 662008 Tel. 06222 662008 Telefon 0 62 22 06 43 Tel. 06222 662008 Mail [email protected] Mail/ 6 [email protected] istockphoto_bibigon Mail [email protected] Höchste Qualität zum fairen Preis! Hügel über dem Dorf steht die evangelische Kirche von 1821. Beträchtliche Teile ihrer Bausubstanz stammen von der lutherischen Kirche in Wiesloch, die nach der Vereinigung der reformierten und der lutherischen Kirche überflüssig geworden war. Eine katholische Kapelle gibt es erst seit 1956, als die Zahl der Katholiken durch die Heimatvertriebenen und Flüchtlinge angewachsen war. Partnerschaft mit St. Etienne de Montluc Die Gemeinde Mühlhausen begründete 1991 eine Partnerschaft mit der französischen GemeindeSt. Etienne de Montluc. St. Etienne liegt im Nordwesten Frank reichs, im Departement Loire-Atlantique. Nur wenigeKilometer vom Meer entfernt. Das Partnerschaftsgeschenk zum 20-jährigen Jubiläum Der örtliche Partner schaftsverein hat sich für dieseJumelagebesonders engagiert. Er bietetständigBegegnungen auf privater oder Vereinsebene an. 2011 wurde bereits das 20-jährigePartnerschaftsjubiläum, in Frank reich, sowie 2012 in Mühlhausen, im großen Rahmen gefeiert. Narzissenfest in St. Etienne de Montluc 2015 11 12 Rettigheimer Str. 50 69242 Mühlhausen Fon. 06222-662607 Fax. 06222-662608 [email protected] www.sauer-holztechnik.de Wohnzimmer · Ankleiden und Schlafzimmer · Flurlösungen Schleweis & Müller Fliesentechnik GmbH und Stühle · Arbeitszimmer Badmöbel · Massivholztische –Schleweis Ausführung sämtlicher &FliesenMüller undFliesentechnik Plattenarbeiten GmbH – Sanierung- und Reparaturarbeiten • Ausführung sämtlicher Fliesen und Plattenarbeiten – Ausführung sämtlicher Fliesen– Innenundund Außentreppen • SanierungReparaturarbeiten und Plattenarbeiten • Innen- und Außentreppen – Terrassen, Fensterbänke Terrassen, Fensterbänke –•Sanierungund Reparaturarbeiten – Arbeiten mitGranit, Granit, Marmor, • Arbeiten mit Marmor, Kunstmarmor – Innen- und Außentreppen Kunstmarmor Im Rauchleder 13 –69242 Terrassen, Fensterbänke Mühlhausen 0 62 22 / 6 22 63 –Telefon Arbeiten mit Granit, Marmor, Telefax 0 62 22 / 6 12 83 Kunstmarmor Mobil 01 70 / 8 51 31 68 Regenerative Energie Solar Holz / Holzpellets Wärmepumpen Heizung Öl-Ölbrennwert Gas-Gasbrennwert Kundendienst Schönblick 5 · 69242 Rettigheim Tel. 07253-25915 · Fax 07253-26829 [email protected] www.neuenergie.de Sanitär Bäder Zisternen Zentralstaubsauger Beratung Ihr zuverlässiger Meisterbetrieb für Heizung- und Sanitärinstallation Zahlen • Daten • Fakten Einwohner: Stand 31.12.2015 Stand 31.12.2011 13 Stand 31.12.2008 Stand 31.12.1978 Stand 13.09.1950 Mühlhausen 4.646 4.482 4.444 3.174 2.556 Rettigheim 2.621 2.564 2.527 1.884 1.201 Tairnbach 1.189 1.125 1.178 996 960 Gesamt 8.456 8.171 8.149 6.054 4.717 Die männlichen und weiblichen Ein wohner halten sich die Waage. In der Gemeinde leben ca. 52 % Katholiken und 20 % Protes tanten. 28 % der Bevölkerung gehört anderen oder keiner Religionsgemeinschaften an. Die frühere Zugehörigkeit zu verschiedenen Landes fürsten oder Fürst bischöfen spiegelt sich an der „konfessionellen Struktur“ der Ge meinde wieder. Mühlhausen und Rettigheim gehörten jahrhundertelang zum Hochstift Mission Speyer; Tairnbach zum Herrschaftsbereich der Herren von Hirschhorn, welche sich im Zuge der Reformation der evangelischen Kirche zu wandten. Canon Business Center Region Kraichgau Operated by Gemeinsam mit unseren Kunden schaffen wir signifikante Mehrwerte durch maßgeschneiderte Konzepte. www.msp-team.de MSP Kopiersysteme GmbH In den Rotwiesen 7 69242 Mühlhausen Tel.: 0 62 22/935 54-0 Fax: 0 62 22/935 54-40 Mail: [email protected] 14 Gemarkungsfläche: 1.530 ha Mühlhausen 958 ha (davon 276 ha Wald) Rettigheim 365 ha (davon 90 ha Wald) Tairnbach 207 ha (davon 48 ha Wald) bestöckte Rebflächen: 54 ha (davon 34 ha Weißgewächse, davon 18 ha Rotgewächse) 15 Höhenlage: 140 – 250 m ü. M. Geographische Lage: Im Kraichgau, ca. 20 km südlich von Heidelberg Verkehrslage: Auffahrt Wiesloch / Rauenberg zur Autobahn Mannheim – Heilbronn (Walldorfer Kreuz) Bundesstraße: 39 Rauenberg – Mühlhausen – Angelbachtal Landstraße: 546 Malsch – Mühlhausen Kreisstraßen: 4171 Mühlhausen – Dielheim 4172 Mühlhausen – Östringen 4271 Mühlhausen – Tairnbach L 546 – Rettigheim – K 4167 Nahverkehrslinien: Walldorf – Wiesloch – Mühlhausen / Tairnbach – Angelbachtal Walldorf – Wiesloch – Dielheim – Horrenberg – Tairnbach Rot / Malsch – Malsch – Rettigheim – Östringen Walldorf – Wiesloch – Dielheim – Horrenberg – Tairnbach – Mühlhausen – Rettigheim – Malsch – Rot / Malsch Weitere öffentliche Verkehrsverbindungen: Nahverkehrsanschluss Wiesloch in Richtung Heidelberg Bundesbahnanschlüsse Wiesloch / Walldorf und Rot / Malsch in Richtung Heidelberg und Karlsruhe Entfernung zu größeren Städten: Bei uns sind Sie in guten Händen Staatlich anerkannte Kosmetikerin und Fachwirtin für Ganzheitskosmetik (Eurokosmetikerin) Behandlungsschwerpunkte: • • • • • Gesichts- und Körperbehandlungen Fußpflege und Maniküre Visagistin / Make-up Wimpernverlängerung Haarentfernungen & mehr Mary Ann Breitner Institut für medizinische & klassische Kosmetik Heidelberg 20 km, Karlsruhe 50 km, Heilbronn 50 km, Mannheim 35 km Heinrich-Geiler-Straße 2 · 69242 Mühlhausen Telefon: 06222 / 662061 · Mobil: 0175 / 4136150 E-Mail: [email protected] www.mary-ann-kosmetik.de 16 Das Rathaus und die Verwaltungsstellen Name: Anschrift: Bürgermeister: Jens Spanberger An der Wanne 4, 69242 Mühlhausen 1. Stellvertreter: Hans-Josef Hotz Adenauerstraße 11, 69242 Mühlhausen 2. Stellvertreter Ewald Engelbert Ziegelstraße 35, 69242 Mühlhausen Bezeichnung Anschrift Telefon Bürgermeisteramt Schulstraße 6, Mühlhausen www.muehlhausen-kraichgau.de [email protected] 06222 6158-0 06222 6158-39 (Fax) Rathaus Montag – Freitag Dienstag (zusätzlich) 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Bürgerbüro und Postagentur Montag – Freitag Montag, Mittwoch, Donnerstag Dienstag Samstag 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 11.30 Uhr Sprechzeiten Architekturbüro Bernhard Heinzmann Dipl.-Ing. (FH) · Freier Architekt Planung + Bauleitung Hans-Thoma-Straße 5 69242 Mühlhausen OT Rettigheim E-Mail: [email protected] Tel. 07253 - 92 42 50 Fax 07253 - 92 42 51 Stets gut beraten 17 Dienststellen Zimmer Telefon-Durchwahl Bürgermeister 1. OG, Zimmer 21 6158-20 Sekretariat Bürgermeister / Hauptamt 1. OG, Zimmer 22 6158-20 Hauptamt (Amtsleitung) 1. OG, Zimmer 23 6158-22 Hauptamt / Personalamt 1. OG, Zimmer 25 6158-38 / -47 Hauptamt EG, Zimmer 13 6158-23 Hauptamt / Rundschau EG, Zimmer 18 6158-27 Ordnungsamt 1. OG, Zimmer 24 6158-46 Bürgerbüro EG, Zimmer 12 6158-24 / -37 Standesamt EG, Zimmer 16 6158-33 Rechnungsamt (Amtsleitung) 1. OG, Zimmer 28 6158-31 Sekretariat Rechnungsamt 1. OG, Zimmer 27 6158-29 Ingenieurbüros für Technische Gebäudeausstattung MBP INGENIEURE Planung haustechnischer Anlagen für Gewerbe, Industrie & Kommunen Kosten-Controlling Qualitätsmanagement Technisches Facility Mannagement Heizung Klima Lüftung Sanitär Elektrotechnik Labortechnik Malze Biebl Passin Wiesloch Leipzig Dresden www.tga-net.de Heinrich-Geiler-Straße 16 · 69242 Mühlhausen · Telefon 06222 9435-0 · [email protected] 18 Das Rathaus und die Verwaltungsstellen Dienststellen Zimmer Telefon-Durchwahl Steuerveranlagung / Liegenschaften 1. OG, Zimmer 29 6158-32 Gemeindekasse 1. OG, Zimmer 26 6158-28 Bauamt (Amtsleitung) DG, Zimmer 33 6158-30 Bauamt / Bauordnung DG, Zimmer 34 6158-41 Bauamt / Technischer Bereich DG, Zimmer 31 6158-35 Sekretariat Bauamt DG, Zimmer 32 6158-36 Postagentur EG, Zimmer 11 6158-25 Bauhof Im Rauchleder 9 661425 19 Bezeichnung Ortsverwaltung Rettigheim Sprechzeiten: Ortsverwaltung Tairnbach Sprechzeiten: Anschrift Gemeindezentrum Malscher Straße 14 Montag, Mittwoch, Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Dienstag Schloss, Sternweiler Straße 31 15.00 – 18.00 Uhr Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr Donnerstag Gemeinderundschau Bestellung, Auskünfte im Rathaus Mühlhausen, Zimmer 18, EG Redaktionsschluss: Dienstag 09.00 Uhr erscheint wöchentlich (Donnerstag) Postagentur Mühlhausen, Schulstraße 6 Forstverwaltung Herr Niederer Polizei Posten Mühlhausen, Schulstraße 6 Architektur- und Ingenieurbüro Reiß 69242 Mühlhausen-Rettigheim Gotthard-Schuler-Straße 5 Tel. 0 72 53/92 51-0 www.architekt-reiss.de [email protected] • Entwurf Entwurf •• Bauleitung •• Tragwerksplanung Bauleitung • Sicherheits- und • Gesundheitskoordination Tragwerksplanung • Fachplanung im Bereich Elektrotechnik • Sanierung im öffentlichen und privaten Bereich • Sicherheits- und Gesundheitskoordination Holzbau Telefon 07253 26556 06222 63267 06222 6158-27 06222 6158-25 07253 279350 06222 662850 Strobel GmbH Holzbau Zimmerei und Bedachungen Dachsanierungen Strobel An der Wanne 8 GmbH Zimmerei und Bedachungen Dachsanierungen 69242 Mühlhausen An der Wanne 8 Tel. 06222 / 62714 69242 FaxMühlhausen 06222 / 64422 Tel. 06222 62714, Fax 06222 64422 [email protected] E-Mail: [email protected] www.holzbau-strobel.de www.holzbau-strobel.de Gemeinderäte Mühlhausen Anschrift Fraktion Hans Becker Lerchenweg 29 CDU Daniel Bender Schelmenbergstraße 4 SPD Paul Fuchs Heinrich-Lübke-Weg 12 CDU Hans-Josef Hotz Adenauerstraße 11 CDU Stephanie Kretz Rettigheimer Straße 17 CDU Holger Meid Rettigheimer Straße 9 CDU Reimund Metzger Brüningstraße 57 FWB Bruno Sauer Geiersbergstraße 2 FWB Helmut Strobel An der Wanne 8 CDU Dr. Gerhard Welker Eichendorffstraße 14 B 90 / Die Grünen © Jeanette Dietl / Fotolia 20 2016 Werkstattneubau „In den Rotwiesen 15“ Wir beraten Sie gern! 21 Rettigheim Bianca Dolland-Göbel Tannenweg 3 FWB Dr. Bernhard Drabant Auestraße 19 a B 90 / Die Grünen Ewald Engelbert Ziegelstraße 35 CDU Klaus Hohlweck Schwarzwaldstraße 7 CDU Martina Krause Rotenberger Straße 40 b FWB Stefan Werner Johann-Strauß-Straße 10 CDU Andreas Wirth Torgärten 13 SPD Peter Becker Kelteräckerstraße 5 CDU Rüdiger Egenlauf Kelteräckerstraße 3 CDU Helga Groß Klingenwaldstraße 4 FWB Tairnbach Wir bringen Sie ans Ziel – unabhängig und neutral! >> Qualitätsprodukte mit höchstem Preis-/Leistungsniveau >> Kompetente Beratung mit jahrzehntelanger Erfahrung >> Immobilien und Kapitalanlagen >> Für Ihre Sicherheit Mechthild & Hans-Peter Lakatos In Arbeitsgemeinschaft mit FG FINANZ-SERVICE Aktiengesellschaft Hauptstraße 111 - 69242 Mühlhausen Fon: +49 6222 5851171 - Fax +49 6222 5851241 [email protected] - www.lakatos-finanzen.de >> Versicherungen >> Altersvorsorge >> Finanzierungen >> Hausbau Ihr starker Partner für optimale Finanzplanung 22 Ortschaftsräte Tairnbach Ortsvorsteher Anschrift Partei Rüdiger Egenlauf Kelteräckerstraße 3 CDU Stellvertreter Peter Becker Kelteräckerstraße 3 CDU Ortschaftsräte Tairnbach Tairnbach Peter Becker Kelteräckerstraße 5 CDU Harald Benz Buschwaldstraße 26 CDU Rüdiger Egenlauf Kelteräckerstraße 3 CDU Helga Groß Klingenwaldstraße 4 FWB Veronika Gückel Am Rosenberg 9 CDU Dr. Ralf Kau Am Eichelberg 17 FWB Jens Kratochwill Am Eichelberg 2 CDU Oliver Kraut Eschelbacher Straße 16 SPD Klaus Müller Straßenäcker 1 CDU Reinhold Sauer Am Eichelberg 11 FWB 23 Tel.: 07253 / 24858 24 [email protected] Vermessungsbüro Vermessungsbüro Ziel bauer & & H Heiler Zi el bauer eil er Textilpflege von A – Z mit allen Zusatzleistungen eines modernen Fachbetriebes. Diplom-Ingenieure (FH) (FH) Öffentlich Diplom-Ingenieure bestellte Vermessungsingenieure Öffentlich bestellte Vermessungsingenieure Sachverständige nach § 5 LBOVVO Sachverständige nach § 5 LBOVVO Mühlhausen Ruhbergstr. 6 Tel. 06222/64263 Fax 06222/64720 E-Mail: [email protected] Öffentlich bestellte Öffentlich Öffentlichbestellte bestellte Vermessungsingenieure Vermessungsingenieure Vermessungsingenieure Montag – Freitag 7.00 – 18.00 Uhr weitere Filialen Wiesloch Heidelberg Neckargemünd 69242 Mühlhausen Tel: 06222 / 679464 69242 Mühlhausen Tel: 06222 / 679464 68753 Waghäusel Tel: 07254 / 98538-0 68753 Waghäusel Tel: 07254 / 98538-0 76646 Bruchsal Tel: 07251 / 440299-0 76646 Bruchsal Tel: 07251 / 440299-0 eMail: [email protected] eMail: [email protected] web: www.vermessung-zh.de web: www.vermessung-zh.de Wichtige Adressen in der Region Ceramica Fliesenagentur Fliesen, Natursteine, Baustoffe Werner Reiß Speyererstraße 14 69242 Mühlhausen Tel.: 06222 / 9 50 63 95 Fax: 06222 / 9 50 63 97 [email protected] seit 1873 Ronald Neidig Holzbau Bedachungen Umdeckungen Spenglerei Ronald Neidig Zimmerer meister Mobil 0172 . 7204781 Mitglied der Zimmerer-lnnung Heidelberg Speyerer Straße 14 69242 Mühlhausen Telefon 06222 . 62649 Telefax 06222 . 60336 [email protected] www.holzbau-neidig.de Parteien und Abgeordnete 25 Parteivorsitzende Anschrift Partei Peter Becker Kelteräckerstraße 5 CDU Ali Tahta Malscher Straße 38 SPD Ralf Strähle Lerchenweg 4 FWB Dr. Gerhard Welker Eichendorffstraße 14 B 90 / Die Grünen Abgeordnete Bundestag Dr. Stephan Harbarth Johann-Strauß-Straße18, Mühlhausen Lars Castelucci Marktstraße 11, 69168 Wiesloch Abgeordnete Landtag Karl Klein Herderstraße 8, Mühlhausen Abgeordnete Kreistag Jens Spanberger ubau • Ne au b • Um troheizung k • Ele endienst nd • Ku An der Wanne 4, Mühlhausen Elektro - Anlagen Volker Wachter Volker Wachter Elektromeister Untere Mühlstraße 39 69242 Mühlhausen Tel.: (0 62 22) 66 03 92 Fax: (0 62 22) 66 18 58 E-Mail: [email protected] Holzbau Strobel CDU SPD GmbH Zimmerei und Bedachungen Dachsanierungen AnCDU der Wanne 8 69242 Mühlhausen Tel. 06222 62714, Fax 06222 64422 E-Mail: [email protected] www.holzbau-strobel.de Elektro-Östringer, Rettigheim Elektro-Installationen Heizungsanlagen Elektrogeräte · Beleuchtungskörper Elektroanlagen Neu- und Altbau Wiesenstraße 8 · 69242 Mühlhausen/Rettigheim Telefon 0 72 53/2 11 31 · Telefax 2 62 34 26 Mühlhausen mit Betreuung und Bildung Kindergärten Bezeichnung Anschrift Telefon Kindergarten „Regenbogen“ Zwernigstraße 2 a 06222 660021 Kath. Kindergarten „St. Josef“ Dielheimer Straße 1 a 06222 62899 Kinderhaus „Arche“ Gartenstraße 26 07253 989040 Kath. Kindergarten „St. Nikolaus“, Rettigheim Am Mansbach 2 07253 26394 Ev. Kindergarten „Senfkorn“, Tairnbach Talstraße 2 06222 62128 Schulen Bezeichnung Schulleiter(in) Anschrift Telefon KraichgauschuleGemeinschaftsschule Rektor Mathias Schmitz Schulstraße 32 06222 64641 Grundschule Rettigheim Schulleiter Georg Häffner Gartenstraße 26 07253 924470 Grundschule Tairnbach Schulleiterin Aline Busch Sternweiler Straße 9 06222 60564 Weiterführende und sonstige Schulen außerhalb der Gemeinde In Östringen Anschrift Telefon Thomas-Morus-Realschule Mozartstraße 1 d 07253 22437 Leibniz-Gymnasium Mozartstraße 1 b 07253 21387 Jugendmusikschule Hauptstraße 70 07253 22744 27 Weiterführende und sonstige Schulen außerhalb der Gemeinde In Wiesloch Wirtschaftsgymnasium Wirtschaftsschule kaufm. Berufsschule Gymnasiumstraße 2 06222 3055200 Hausw. Berufs- und Berufsfachschule Gerbersruhstraße 56 06222 3055300 Hausw.-pflegerisch-sozial-pädag. Berufsfachschule Gewerbliche Berufsschule Berufsfachschulen Berufskolleg Parkstraße 7 06222 3055100 Sonderfachschule für Lernbehinderte (Albert-Schweitzer-Schule) Parkstraße 9 06222 51914 Sonderfachschule der Lebenshilfe e. V. für Parkstraße 4 Bildungsschwache, Schule für geistig Behinderte 06222 588216 Sonstige Bildungsstätten Volkshochschule Südliche Bergstraße e. V. mit Kursen in Mühlhausen Örtliche Betreuung: Tatjana Wunderlich Hauptstraße 137 Mühlhausen 06222 6841351 Büchereien Bezeichnung Anschrift Telefon / Öffnungszeiten Öffentliche Bücherei katholische Kirchengemeinde St. Cäcilia / Gemeinde Mühlhausen Schulstraße 6 (Bürgerhaus) 69242 Mühlhausen 06222 6158-50 Montag 09:30 – 11:30 Uhr Dienstag 15:30 – 18:30 Uhr Mittwoch 15:30 – 18:30 Uhr Donnerstag 15:30 – 18:30 Uhr Öffentliche Gemeindebücherei Rettigheim Malscher Straße 14 (Gemeindezentrum) 07253 9872226 Dienstag 15:30 – 18:30 Uhr Donnerstag 15:30 – 17:30 Uhr 28 Soziale Einrichtungen Kirche Rettigheim Bezeichnung Sozialstation Letzenberg e. V. Anschrift Mauhecke 12 Telefon 06222 678040 Psychosoziale Beratungsstelle der Aktionsgemeinschaft Drogen e. V., Jugend- und Drogenberatungsstelle auch für Eltern Frau in Not e. V., Beratungsstelle Zur Helde 5, Wiesloch 06222 587943 Schloßstraße 1 Adenauerplatz, Wiesloch 06222 773546 Hospiz Agape gGmbH Heidelberger Straße 9, Wiesloch 06222 389110 Bezeichnung Katholische Kirche Pfarrer Anschrift Telefon Pfarramt Mühlhausen Pfarrer Dr. Stolle Untere Mühlstraße 14 06222 63252 Pfarramt Rettigheim Pfarrer Dr. Stolle Malscher Straße 21 07253 21226 Evangelische Kirche Pfarramt Tairnbach Pfarramt Rettigheim Pfarrer Dittberner Weinbergstraße 7 06222 661266 Weißenberg 8 a, Rauenberg 06222 9507914 Pfarrerin Alisch © PhotoSG / Fotolia Gesundheitswesen Zahnärzte Mühlhausen Dr. Modlinger Dr. Schöttler Rettigheim Dr. Cornelius Philipp Hauptstraße 106 Anschrift Telefon Hauptstraße 56 Hauptstraße 67 Hauptstraße 104 06222 62011 06222 94090 06222 60505 Malscher Straße 17 07253 21939 Hauptstraße 54 Hauptstraße 87 06222 660826 06222 63309 Rotenberger Straße 62 07253 26363 · 69242 Mühlhausen © Kzenon / Fotolia Bezeichnung Praktische Ärzte Mühlhausen Dr. Cairns Dr. Reichenbacher Dr. Rest Rettigheim Dr. Körner 29 06222 / 663884 Z·erTelefon tifizierter Meist ZertifiziertMeisterbetrieb er MeiHstaeursbbeesturcihee Zertifizierter Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an uns. Wir bieten Ihnen individuelle Betreuung und qualifizierte Beratung. © der.Schwede / Fotolia Gesundheitswesen Bezeichnung Heilpraktiker Anschrift Telefon Bruno Becker Adenauerstraße 54 06222 63639 Laurence Gromier-Heim Kolpingstraße 14 06222 64978 Heike Jöst-Gerdom Hauptstraße 66 06222 662231 Marita Uhrich Sternweiler Straße 62 06222 67171 Mühlhausen Seit über 2 30 0 hren Ja Im Dienste Ihrer Gesundheit © Peter Atkins / Fotolia Osteopathie Heilpraktiker Physiotherapie Adenauerstraße 54 69242 Mühlhausen Telefon: 06222 / 63639 www.osteopathie-kraichgau.de © michaeljung/ Fotolia SCHÖTTLER & TAUBE SCHÖTTLER TAUBE SCHÖTTLER & &ZAHNÄRZTE TAUBE ZAHNÄRZTE ZAHNÄRZTE ZAHNÄRZTE ZAHNÄRZTE Tätigkeitsschwerpunkte: DR Tätigkeitsschwerpunkte: DR .. WALTER WALTER SC SC HÖTTLER HÖTTLER SCHÖTTLER & TAUBE Tätigkeitsschwerpunkte: DR .. WALTER SC HÖTTLER Parodontologie, Tätigkeitsschwerpunkte: DR WALTER SC HÖTTLER Parodontologie, Tätigkeitsschwerpunkte: WALTER SC DR .. DOMINIK SC HÖTTLER ZAHNÄRZTE DR DOMINIK SCHÖTTLER HÖTTLER Parodontologie, Implantologie, DR .. DOMINIK SC HÖTTLER Parodontologie, Implantologie, Parodontologie, DR DOMINIK SC HÖTTLER DOMINIK SC HÖTTLER Implantologie, DR DR .. DIR DIR K K SC SC HÖTTLER HÖTTLER Endodontie, KinderImplantologie, Endodontie, Kinder- und und Implantologie, DR . DIR K SC HÖTTLER Endodontie, Kinderund DR .. K DIR K SC HÖTTLER DIR K SC HÖTTLER Jugendzahnheilkunde DR AR OLIN TAUB E Endodontie, Kinderund Jugendzahnheilkunde DR . K AR OLIN TAUB E Endodontie, Kinderund Jugendzahnheilkunde DR .. K AR OLIN TAUB EE Jugendzahnheilkunde DR K AR OLIN TAUB Jugendzahnheilkunde DR . K AR OLIN TAUB E Tel Hauptstraße Tel. 06222/63309 06222/63309 Hauptstraße 87 87 Tätigkeitsschwerpunkte: DR WALTER SC HÖTTLER Tel 06222/63309 Hauptstraße 87 www.praxis-schoettler.de 69242 Mühlhausen Tel 06222/63309 Hauptstraße 87 www.praxis-schoettler.de 69242 Mühlhausen Tel 06222/63309 Hauptstraße 87 Parodontologie, www.praxis-schoettler.de 69242 Mühlhausen DR . DOMINIK SC HÖTTLER www.praxis-schoettler.de 69242 Mühlhausen www.praxis-schoettler.de 69242 Mühlhausen Implantologie, © Kalinovsky Dmitry / Fotolia 31 Bezeichnung Tierarzt / Tierklinik Anschrift Telefon Dr. Stadler Friedrichstraße 13, Wiesloch 06222 52252 Dr. Walla Ludwig-Wagner-Straße 31 Wiesloch 06222 81521 Angelbach-Apotheke Hauptstraße 89 06222 64275 Apotheke Mühlhausen Hauptstraße 58 06222 64346 Apotheke Rettigheim Rotenberger Straße 4 07253 9872650 © Chris Amaral / thinkstock Apotheken Angelbach-Apotheke freundlich, kompetent & hilfsbereit. Annette Sunuwar Apothekerin Hauptstraße 89 69242 Mühlhausen Phone: 06222 / 64275 Fax: 06222 / 64294 [email protected] www.angelbach-apotheke.de Mo – Fr 8.30 Uhr – 13.00 Uhr und 14.30 Uhr – 18.30 Uhr Sa 8.30 Uhr – 12.30 Uhr Mittwoch nachmittags geschlossen! © www.gettyimages.com Banken und Sparkassen Bezeichnung Anschrift Telefon Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim eG Hauptstraße 68 06222 5890 Sparkasse Heidelberg Hauptstraße 86 06222 678060 Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim eG Malscher Straße 17 06222 5890 Sparkasse Heidelberg Rotenberger Straße 14 07253 989766 Mühlhausen Rettigheim Az_Image-Smartphone_62x88mm_Oestringer_Layout 1 Ihre Bezirksdirektion Björn Östringer. Björn Östringer - Diplom Betriebswirt (BA) Östringer Straße 18 · 69242 Mühlhausen Telefon 07253 27920 · Telefax 07253 2792-29 [email protected] www.bjoern-oestringer.gothaer.de Bezirksdirektion Björn Östringer Kompetente Beratung – persönlich und nah. Ihr Versicherungspartner in Mühlhausen. Ausgezeichnete Beratung nach Ihren Bedürfnissen Passende Versicherungs- und Vorsorgelösungen Vielfältige und hilfreiche Serviceleistungen © Rich Yasick 2007 32 Behörden und Einrichtungen außerhalb Bezeichnung In Wiesloch Amtsgericht und Notariat Bundesagentur für Arbeit Landratsamt Außenstelle Polizeirevier Wiesloch In Heidelberg Arbeitsgericht Finanzamt Hauptzollamt Industrie- und Handelskammer RhN Landgericht Polizeidirektion Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis Versorgungsamt Veterinäramt Landratsamt RheinNeckar-Kreis, Außenstelle Wiesloch Wasserrechtsamt In Mannheim Polizeidirkektion Gewerbeaufsichtsamt Handwerkskammer Kreiswehrersatzamt Regionalverband Rhein-Neckar-Odenwald In Sinsheim Amt für Flurneuordnung und Landentwicklung Amt für Landwirtschaft Finanzamt Sinsheim Staatl. Vermessungsamt 33 Anschrift Telefon Bergstraße 3 Schwetzinger Straße 133 Adelsförsterpfad 7 Schloßstraße 11 06222 584-0 0180 1664466 06222 30730 06222 5709-0 Vangerowstraße 20 Maaßstraße 32 Kurfürstenanlage 25 Hans-Böckler-Straße 4 Kurfürstenanlage 15 Römerstraße 2 Kurfürstenanlage 40 Eppelheimer Straße 15 Adelsförsterpfad 7 Wiesloch Kurfürstenanlage 40 06221 438560 06221 73650 06221 53060 06221 90170 06221 59-0 06221 99-0 06221 522-0 06221 5222888 06222 3073-0 06221 522-0 L6 Augusta Anlage B1, 1 Badener Platz 4 P7, 20 – 21 0621 174-0 0621 2920 0621 180020 0621 42950 0621 107080 Muthstraße 4 07261 94665400 General-Sigel-Straße 12 Bahnhofstraße 27 Muthstraße 4 07261 94665300 07261 6960 07261 94665100 34 Turn~ und Sportstätten Bezeichnung Anschrift Turn- und Mehrzweckhallen Kultur- und Schulturnhalle (Kraichgauhalle), Mühlhausen Kultur- und Schulturnhalle Rettigheim Vereinssporthalle der Sportgemeinschaft Tairnbach Sportplätze In Mühlhausen, Rettigheim und Tairnbach, Rasensportplätze mit Trainings(Hart)-Plätzen Weitere Sportstätten Kleinspielfeld mit Skateranlage Sonstige Anlagen Rundwanderwege, Aussichtspavillon in Mühlhausen Tennissport Tennisplätze des Tennisclubs Mühlhausen Schießsport Schießsportanlage des Schützenvereins Tairnbach 35 Bezeichnung Anschrift Vereinsheime Fanfarenhaus, Mühlhausen, Bruchsaler Straße 28 FC-Gaststätte, Mühlhausen, Bruchsaler Straße TSV Clubhaus, Rettigheim Schönblick (Wald) TC Clubhaus, Mühlhausen, Bruchsaler Straße SG Sportheim, Tairnbach, Sternweilerstraße 7 Schützenhaus, Tairnbach, Schützenstraße Hermann Mauch GmbH direkt „Feines vom hof“ Bauern Wassertechnik Schwimmbadtechnik • Wasserenthärtungsanlagen • Korrosionsschutzanlagen • Schwimmbäder • Pflegemittel ankommen ‒ durchatmen ‒ erholen • Zubehör Öffnungszeiten Fr + Sa + So ab 12 Uhr und nach Absprache Skateranlage Mühlhausen Kontakt Dreibrücken 1, 69242 Mühlhausen / Tairnbach Telefon: 06222 / 63566, Fax: 06222 / 61175 E-Mail: [email protected] Internet: www.bauernhof-bender.de Hauptstraße 19 69242 Mühlhausen Telefon 06222 60833 [email protected] 36 DA GIOVANNI Pizzeria ristorante Hauptstraße 49 Tel.: 06222 / 62617 69242 Mühlhausen Fax: 06222 / 660492 Öffnungszeiten Sonn- und feiertage Montag – Samstag 11:30 – 15:00 Uhr 11:30 – 14:30 Uhr 17:00 – 24:00 Uhr 17:30 – 24:00 Uhr Dienstag Ruhetag F CO E FE OP H S ORIGINAL italienisches EIS Von März bis September GEÖFFNET 24 Eissorten Täglich Freddy Freezy`s Eis Shop Hauptstrasse 90 MÜHLHAUSEN © iceteastock / Fotolia Freizeit, Sport und sonstige Aktivitäten Bezeichnung 37 Vorsitzende(r)/Anschrift Telefon Sascha Pfeifer, Hauptstraße 85, 69242 Mühlhausen 06222 663301 Asphalt Freizeitclub Gerhard Brecht, Lerchenweg 1, 69242 Mühlhausen 06222 62373 Galgeveggel Mühlhausen Guggemusik Guido Nötzel, Albrecht-Dürer-Straße 7, 69242 Mühlhausen Deutsch-Kongolesische Freundschaft e. V. Malte Kaufmann, Mühlbergstraße 10, 69242 Mühlhausen Mühlhausen Angelsportverein Mühlhausen DRK Ortsverein Mühlhausen Jens Spanberger, An der Wanne 4, 69242 Mühlhausen DRK Ortsverein Mühlhausen Bereitschaftsführer Brigitte Passow, Obere Mühlstraße 32, 69242 Mühlhausen 06222 62286 06222 6158-20 1. FC Mühlhausen Hans-Josef Hotz und Karl Klein, Herderstraße 8, 69242 Mühlhausen 06222 63770 Förderverein 1. FC Mühlhausen Helmut Strobel, An der Wanne 8, 69242 Mühlhausen 06222 60993 Förderverein Fanfarenzug Mühlhausen Alex Rachel, Brüningstraße 21, 69242 Mühlhausen 06222 63417 Förderverein Musikverein Mühlhausen Andreas Metzger, Dielheimer Straße 13, 69242 Mühlhausen 06222 61401 Frauengymnastik Gisela Kraus, Waldstraße 12, 69242 Mühlhausen 06222 63338 Frauen- und Müttergemeinschaft Renate Breitner, Hummelbergstraße 36, 69242 Mühlhausen 06222 661388 Freiwillige Feuerwehr Abt. Mühlhausen Abt. Kommandant Alexander Krotz Gartenstraße 18, 69234 Dielheim 06222 2772 Freundeskreis der Kraichgauschule Sabine Nötzel, Albrecht-Dürer-Straße 7, 69242 Mühlhausen Gewerbeverein Mühlhausen Wolfgang Süfling, Lindenweg 19 c, 69242 Mühlhausen 07253 27414 Initiative Prunksitzung Matthias Stang, Rettigheimer Straße 37, 69242 Mühlhausen 06222 9508630 Jama-Jama e. V. Deutsch-Afrikanischer Kulturverein Malang Badjie, Reiterpfad 4, 69242 Mühlhausen Jugendzentrum „Subway“ Günther Hotz, Brüningstraße 28, 69242 Mühlhausen 06222 60161 Kath. Kirchenchor Thesi Pfauser, Hauptstraße 49 b, 69242 Mühlhausen 06222 60808 KJG Mühlhausen Marie Buchheister, Hummelbergstraße 3, 69242 Mühlhausen Kolpingfamilie Paul Hotz, Rosemie Becker, Rudi Becker, Kolpingstraße 9, 69242 Mühlhausen 06222 60100 Kraichgau Fanfarenzug Volker Koch, Volker Wachter, Harald Hassel Brüningstraße 38, 69242 Mühlhausen 38 Freizeit, Sport und sonstige Aktivitäten Bezeichnung Vorsitzende(r)/Anschrift Telefon LandFrauenverein Mühlhausen-Rettigheim-Tairnbach Waltraut Bender, Dreibrücken 1, 69242 Mühlhausen 06222 63566 Löwen Fanclub e. V. Andre Simon, Carl-Zuckmayer-Straße 7, 69126 Heidelberg Musikverein Mühlhausen 1925 e. V. Anette Glapka-Welker, Claudia Jablonka Am Rotwald 2, 69242 Mühlhausen 06222 661122 Obst- und Gartenbauverein e. V. Dr. Konrad Rühl, Hummelbergstraße 49, 69242 Mühlhausen 06222 64318 Partnerschaftsverein Mühlhausen 1988 e. V. Michael Kamuf, Malscher Straße 2, 69242 Mühlhausen 07253 24168 Sängerbund Mühlhausen 1869 e. V. Christina Hillenbrand, Waldstraße 20, 69242 Mühlhausen 06222 60801 Schachklub Gerhard Kretz, Schönbornstraße 52, 69234 Dielheim 06222 73355 Schlepperfreunde Mühlhausen 1995 e. V. Ralf Pfauser, Brüningstraße 8, 69242 Mühlhausen Seniorenkreis Mühlhausen Greta Mandl, Hauptstraße 125, 69242 Mühlhausen Strickkreis Christa Steinbach, Goethestraße 41, 69242 Mühlhausen TGL Mühlhausen Ralf Strähle, Lerchenweg 4, 69242 Mühlhausen Tennisclub Mühlhausen Jens Haehnelt, Kurpfalzring 25, 69242 Mühlhausen Tischtennisverein Mühlhausen Ralf Stiel, Hebelstraße 8a, 69242 Mühlhausen Türkische Ortsgruppe Ali Yildiz, Hauptstraße 59, 69242 Mühlhausen Undercover Mühlhausen e. V. Oliver Schneider, Dominik Steger und Dennis Edelmann Untere Mühlstraße 90, 69242 Mühlhausen VdK Hans-Josef Hotz, Adenauerstraße 11, 69242 Mühlhausen 06222 60666 Vogelschutzverein Mühlhausen Leo Metzger, Wolfsbergstraße 2, 69242 Mühlhausen 06222 63129 Volleyballverein Mühlhausen Ronald Trump, An der Wanne 7, 69242 Mühlhausen 06222 53780 Rettigheim Bürgerwehr Freies Rettigheim Christian Ackermann, Kurpfalzring 35, 69242 Mühlhausen 06222 63007 06222 306606 0176 84124387 39 Bezeichnung Vorsitzende(r)/Anschrift Telefon Freiwillige Feuerwehr, Abt. Rettigheim Abt. Kommandant Stefan Jurke, Hermann-Löns-Straße 4, 69242 Mühlhausen 0171 6513437 Freundeskreis der Grundschule Rettigheim e. V. Frau Bärbel Haenelt, Kurpfalzring 25, 69242 Mühlhausen 07253 988203 Heimatverein Rettigheim e. V. Elke Eschelbacher, Schönbornstraße 13, 69242 Mühlhausen 07253 21606 Jugendzentrum „Focus“ Björn Kamuf, Schwarzwaldstraße 48, 69242 Mühlhausen 07253 25250 Kath. Kirchenchor Christoph Glania, Kehrgärten 2, 69242 Mühlhausen 07253 26718 Sängerbund 1893 e. V. Rettigheim Jürgen Hauer, Östringer Straße 31, 69242 Mühlhausen 07253 25386 Musikverein „Eintracht“ Oliver Eschelbacher, Rheinhäuser Straße 56, 68804 Altlussheim 06205 397830 Natur- und Vogelfreunde 1967 Rettigheim e. V. Bertram Hofmann, Hochstraße 2, 69242 Mühlhausen 07253 24731 TSV Rettigheim Manfred Kretz, Nelkenweg 3, 69242 Mühlhausen 07253 25998 VdK Klaus Jacobsen, Am Hahnenberg 19, 69242 Mühlhausen 07253 2845 Ev. Kirchenchor Tairnbach Jürgen Wolf, Eschelbacher Straße 32, 69242 Mühlhausen 06222 63937 Freiwillige Feuerwehr Abt. Tairnbach Abteilungskommandant Jens Kratochwill, Am Eichelberg 2, 69242 Mühlhausen 06222 662524 Freundeskreis der Grundschule Tairnbach Dr. Markus Faulhaber, Rosenberg 10, 69242 Mühlhausen Gesangsverein Germania e. V. Bernd Benz, Eschelbacher Straße 48, 69242 Mühlhausen Tairnbach Heimatverein Tairnbach Rüdiger Egenlauf, Kelteräckerstraße 3, 69242 Mühlhausen Hundesportverein Tairnbach e. V. Mario Diefenbacher, Eschelbacher Straße 43, 69242 Mühlhausen 06222 661222 Jugendzentrum „Down Under“ Rüdiger Egenlauf, Kelteräckerstraße 3, 69242 Mühlhausen 06222 661222 Narreninitiative Tairnbach Harald Benz, Buschwaldstraße 26, 69242 Mühlhausen 06222 64491 Posaunenchor Tairnbach Jürgen Fuchs, Sternweilerstraße 13, 69242 Mühlhausen 06222 62853 Schützenverein Tairnbach Gerd Maier, Weinbergstraße 8, 69242 Mühlhausen 06222 63760 Seniorenclub Tairnbach Beate Raqué, Weinbergstraße 26, 69242 Mühlhausen 06222 662028 SG Tairnbach Ralf Strähle, Lerchenweg 4, 69242 Mühlhausen VdK Helga Groß, Klingenwaldstraße 4, 69242 Mühlhausen 06222 664993 © Peter Jobst / Fotolia In Sachen Welches Amt Zi.-Nr. Telefon: 06222 6158Telefonsammelnummer, Zentrale Auskunftsstelle / Bürgerbüro 6158-0 Abfallbeseitigung AVR Sinsheim www.avr-rnk.de Abwasserbeitrag Rechnungsamt 29 32 Abwasserbeseitigung – Kanalhausanschlüsse Bauamt 32 36 – Gebührenabrechnung Rechnungsamt 29 32 An-, Ab- und Ummeldungen Bürgerbüro 12 24 Ausweise Bürgerbüro 12 24 Bauangelegenheiten Bauamt 33 30 Ferienbetreuung Hauptamt 13 23 Ferienspaß Hauptamt 18 27 Feuerwehr (Verwaltung) Ordnungsamt 24 46 Forstwesen Liegenschaftsverwaltung 29 32 Fundbüro Bürgerbüro 12 24 Gemeindekasse Gemeindekasse 26 28 Gemeinderundschau Hauptamt 18 27 Gewerbeangelegenheiten Bürgerbüro 12 37 Gewerbesteuer Rechnungsamt 29 32 Grundsteuer Rechnungsamt 27 29 Grundstücke Liegenschaftsverwaltung 29 32 Hundesteuer Rechnungsamt 27 29 Kernzeitbetreuung Hauptamt 13 23 Kindergärten Hauptamt 13 23 Kulturelle Veranstaltungen Hauptamt 23 22 Rentenangelegenheiten Hauptamt 13 23 Schulen Hauptamt 13 23 Sozialhilfe Bürgerbüro 12 24 Sperrzeitverkürzungen Bürgerbüro 12 37 Sportanlagen (Unterhaltung) Bauamt 31 35 © stockxpert.com Was erledige ich wo? 40 41 Wohin mit den Abfällen? Für die Leistungen der Abfallwirtschaft in der Gemeinde Mühl hausen ist die AVR in Sinsheim zuständig. Alles was Sie über die Abfall wirtschaftin der Gesamtgemeinde Mühlhausen wissen sollten erfahren Sie d irekt bei der AVR Sinsheim, Muthstraße 4, 74889 Sinsheim, Telefon: 07261 9310, im Internet unter www.avr-rnk.de oder in der BroschüreAVR Serviceheft, das Sie im Bürgerbüro bzw. den Verwaltungsstellen der Gemeindeerhalten. - Anmeldung von Sperrmüll, Altholz, Elektrogeräten und Schrott: 07261 931-310 - Beratung in allen Fragen rund um den Abfall: 07261 931-0 - Reklamationen, Anregungen: 07261 931-331 oder -332 © Mauriciojordan / Fotolia In Sachen Welches Amt Zi.-Nr. Telefon: 06222 6158Standesamt Standesamt 16 33 Straßenunterhaltung Bauamt 31 35 Umweltschutz Umweltschutzbeauftragte: [email protected] 61931 Vereine Ordnungsamt 24 46 Wahlen Ordnungsamt 24 46 Wasserversorgung ZWL Malsch 07253 92680 ZUKUNFTSorientierte MEDIENDIENSTLEISTUNG UNSERE LEISTUNG ZÄHLT: Großformatiger Digitaldruck in Fotoqualität Flaggen, Fahnen , Beachflags Präsentationssysteme, Displays Bandenwerbung, Werbeschilder Direktdruck auf Glas KFZ Beschriftungen Fotodruck : n verlasse f eines u a h ic keit nen s Sie kön nd Zuverlässig e tu d n tä li E a u m Q g bis zu n fa n A von Ruhbergstraße 1 D-69242 Mühlhausen www.schaa.de 42 Straßenverzeichnis StraßeOrtsteil StraßeOrtsteil StraßeOrtsteil StraßeOrtsteil Adenauerstraße Adlerstraße Albrecht-Dürer-Straße Allmendstraße Almenweg Am Eichbuckel Am Eichelberg Am Hahnenberg Am Herrenwald Am Klettenberg Am Kübelbaum Am Lorchenberg Am Mansbach Am Rosenberg Am Rotwald Am Sportplatz Am Weißen Kreuz Amselweg An der Wanne Auestraße Bahnhofstraße Beethovenstraße Bergstraße Binsenweg Blumenweg Brahmsweg Bruchsaler Straße Brüningstraße Brunnenstraße Büchelweg Buschwaldstraße Dielheimer Straße Dreibrücken Drosselweg Eichendorffstraße Eichtersheimer Straße Tairnbach Eschelbacher Straße Tairnbach Fasanenweg Rettigheim Finkenweg Rettigheim Friedhofstraße Rettigheim Friedrich-Ebert-Straße Gartenstraße Rettigheim Geiersbergstraße Goethestraße Gotthard-Schuler-StraßeRettigheim Hans-Thoma-Straße Rettigheim Hauptstraße Haydnstraße Rettigheim Hebelstraße Heckenweg Heinrich-Geiler-Straße Heinrich-Lübke-Weg Herderstraße Hermann-Löns-Straße Rettigheim Hochstraße Rettigheim Hohlstraße Hummelbergstraße Hurstwiesenweg Im Bangert Tairnbach Im Brühl Rettigheim Im Luß Im Rauchleder Im Riegel In den Eichwiesen Rettigheim In den Etzgärten Rettigheim In den Hofwiesen Rettigheim In den Rotwiesen In den Spelzwiesen Rettigheim In der Rust Rettigheim Jahnstraße Rettigheim Johann-Strauß-Straße Rettigheim Kehrgärten Rettigheim Kelteräckerstraße Tairnbach Kirchstraße Tairnbach Klingenwaldstraße Tairnbach Kolpingstraße Krumme-Teich-Weg Tairnbach Kurpfalzring Rettigheim Langwiesenweg Rettigheim Laube Lauertstraße Tairnbach Lerchenweg Lessingstraße Lindenweg Rettigheim Malscher Straße Rettigheim Mauhecke Mingolsheimer Straße Rettigheim Mozartstraße Mühlbergstraße Mühlhäuser Straße Rettigheim Mühlwingertweg Nelkenweg Rettigheim Obere Mühlstraße Odenwaldstraße Rettigheim Östringer Straße Rettigheim Panoramastraße Rettigheim Rankweg Tairnbach Reiterpfad Rettigheimer Straße Reuthwingertstraße Rettigheim Richard-Wagner-StraßeRettigheim Ringstraße Rettigheim Rodensteiner Weg Tairnbach Rosenweg Rettigheim Rotenberger Straße Rettigheim Ruhbergstraße Sandäckerstraße Schelmenbergstraße Schillerstraße Schleebergweg Schönblick Schörnbornstraße Schubertstraße Schützenstraße Schulstraße Schwarzwaldstraße Senatstraße Silcherstraße Sonnenweg Sperbelweg Speyerer Straße Sportplatzweg Stegwiesenstraße Sternweiler Straße Storchenweg Straßenäcker Talstraße Tannenweg Theodor-Heuss-Straße Tonabfuhrweg Torgärten Uhlandstraße Untere Mühlstraße Waldstraße Weinbergstraße Wiesenstraße Wolfsbergstraße Ziegelstraße Zwernigstraße Tairnbach Rettigheim Tairnbach Rettigheim Rettigheim Rettigheim Rettigheim Tairnbach Rettigheim Tairnbach Tairnbach Rettigheim Rettigheim Rettigheim Rettigheim Rettigheim Tairnbach Tairnbach Tairnbach Rettigheim Rettigheim Tairnbach Rettigheim Rettigheim Rettigheim Rettigheim Rettigheim Tairnbach Tairnbach Tairnbach Tairnbach Rettigheim Rettigheim Rettigheim Tairnbach Rettigheim Rettigheim I M P R E S S UM 43 Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2 • 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 10852 USt-IdNr.: DE 811190608 Geschäftsführung: Ulf Stornebel, Dr. Otto W. Drosihn Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 [email protected] Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn 69240050 / 6. Auflage / 2016 Druck: Media-Print Informationstechnologie GmbH Eggertstraße 28 33100 Paderborn in Zusammenarbeit mit: Gemeindeverwaltung Mühlhausen Schulstraße 6, 69242 Mühlhausen Papier Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiert Inhalt: 115 g, weiß, matt, chlor- und säurefrei Redaktion: Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Gemeindeverwaltung Mühlhausen Schulstraße 6, 69242 Mühlhausen Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: H&B Pressebild Pfeifer Barlachstraße 16, 69168 Wiesloch www.fotopfeifer.de Ansonsten stehen die Bildnachweise an den jeweiligen Fotos. 44 © stockxpert.com Branchenverzeichnis Liebe Leserinnen, liebe Leser! Als wertvolle Orientierungshilfe finden Sie hier eine Auflistung leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie. Die alphabetische Anordnung ermöglicht Ihnen ein schnelles Auffinden der gewünschten Branche. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de. Ambulante Pflege U4 Apotheken 7, 31 Architekturbüros 16, 19 Ärzte 30 Baustoffe24 Bestatter10 Bestattungen44 Gerhard Kamuf Schreinerei Innenausbau Bestattungen Malscher Straße 47 69242 Rettigheim Tel.: 07253 / 2 11 50 Blechnerei2 Bürokommunikation13 Coffee-Shop36 Dachdecker24 Dienstleistungsservice14 Digitaldruck41 36 Döner Kebap Eis-Shop36 Elektroanlagen25 Fashion5 Finanzdienstleistungen 21, 32 FlachglasverarbeitungU3 12, 24 Fliesen Fliesenleger12 Floristik5 HBM Gartenbau3 Gastronomie 35, 36 Gemeindeverwaltung Mühlhausen3 Hausmeisterservice14 2, 12 Heizung Herstellung von KunststoffFenster- und Türen U2 Hofladen35 Holzbau19 HundefutterU2 17, 19 Ingenieurbüros Innenausbau44 IT-Dienstleistungen13 Kachelofenbau44 GmbH KACHELOFEN┃KAMINBAU┃LUFTHEIZUNGSBAU Oswald Müller Hauptstraße 46 69242 Mühlhausen Tel.: 06222 / 66 49 85 Fax: 06222 / 66 49 86 Mobil: 0172 / 9 07 26 56 E-Mail: [email protected] Kaminbau44 Kfz-Reifenservice10 Kfz-Reparaturen20 Klima12 Kosmetikstudio15 Landschaftsbau3 Möbelbau12 Osteopathie30 Partyservice35 PflegedienstU4 Physiotherapie30 Pizza36 Pizzeria36 Reha-Technik29 Reifenhandel10 Restaurant36 Sachverständiger24 2, 12 Sanitär Sanitätshaus29 12, 44 Schreinereien Schwimmbadtechnik35 Textilpflege24 TierbedarfU2 TierfutterU2 Vermessungsbüro24 Versicherungen32 Wassertechnik35 Werbetechnik41 Zahnärzte30 19, 24 Zimmereien U = Umschlagseite Ihr kompetenter Partner für Glas ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Verbundglas mit: Stein, Druck, Stoff, Metall, LED‘s Glasgeländer – Glasvordächer Rahmenlose Duschabtrennungen Glastüren – Glastrennwände Begehbares Glas: Treppen, Fußböden, Terrassen Küchenarbeitsplatten – Küchenrückwandverglasungen Spiegel nach Maß – Glasmöbel In den Rotwiesen 4 · 69242 Mühlhausen · Tel.: +49 62 22 / 7 74 99 - 0 · Fax: +49 62 22 / 7 74 99 - 10 E-Mail: [email protected] · Web: www.glas-teich.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
