Sonderausstellungen 2016 in Stadt und Land SALZBURG2016.AT 2 Vorwort Geschichte ist spannend – Zukunft auch! Die politischen Umwälzungen als Folge der Napoleonischen Kriege erschütterten auch das Erzstift Salzburg: Fürsterzbischof Hieronymus Graf Colloredo floh nach Wien, die französischen Truppen besetzten die Stadt. Schließlich wurde das Erzstift aufgelöst und das Land und seine Bewohner gerieten zum Spielball der Politik zwischen München und Wien. Mit 1. Mai 1816 kam das auf die heutigen Landesgrenzen geschrumpfte Salzburg schließlich zum Habsburgerreich und wurde damit ein Teil unseres heutigen Österreichs. Die Entwicklung des Landes von diesem historischen Ausgangspunkt an ist Anlass zu einer differenzierten und durchaus kritischen Selbstreflektion unter der Fragestellung „Woher kommen wir?“, „Wer sind wir?“ und „Wohin gehen wir?“. Neben der großen Landesausstellung „Bischof. Kaiser. Jedermann.“ im Salzburg Museum haben sich eine Reihe von Museen, Kunst- und Kulturvereinen und Initiativen in verschiedensten künstlerischen Ausdrucksformen mit diesen Fragen auseinandergesetzt. Dies ergibt ein kritisches Hinterfragen der eigenen regionalen und lokalen Geschichte – etwa in zahlreichen Regionalmuseen – in Kombination mit dem mutigen, visionären Blick nach vorne, wie dies im Bereich der Bildenden Kunst stattfindet. Der vorliegende Ausstellungsführer präsentiert die Vielfalt an Ausstellungsthemen im gesamten Bundesland, die sich in ganz unterschiedlicher Weise mit dem Gedenkjahr „Salzburg 20.16“ auseinandersetzen. Dadurch entsteht ein vielfältiges und buntes Mosaik der Geschichte, Gegenwart und Zukunft unseres Landes. Ich lade Sie dazu ein, unsere Heimat neu zu erkunden! Dr. Wilfried Haslauer Landeshauptmann 3 4 Vorwort Viele Blickwinkel, ein rundes Bild! Heuer feiern wir „200 Jahre Salzburg bei Österreich“ – und viele Museen feiern mit: mit 36 Sonderausstellungen, die auf unterschiedlichste Weise Bezug auf den Landesausstellungs-Schwerpunkt „200 Jahre Salzburg bei Österreich“ nehmen. Ein Jahr, viele Blickwinkel In Salzburg Stadt sowie in 19 Regionalmuseen werden den Besucherinnen und Besuchern wertvolle Einblicke in die Welt von damals geboten, unbekannte Perspektiven detailreich beleuchtet, Geschichte(n) in Erinnerung gerufen, seltenes Fotomaterial und Historienschätze aus der Region präsentiert. Jede teilnehmende Einrichtung zeigt regionale Blickwinkel, geht in die Tiefe. Besucherinnen und Besucher bekommen so eine besonders lebendige Vorstellung von Lebensrealitäten, die vor 200 Jahren im Land Salzburg herrschten. Je mehr Schwerpunkt-Ausstellungen in diesem Jubiläumsjahr besucht werden, desto umfassender wird das Bild zum Jahr 1816. Wertvolle Erinnerungen Ich freue mich, dass die Jubiläums-Sonderschauen so zahlreich und hochqualitativ umgesetzt wurden. Mein Dank geht an alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die durch ihr Engagement diese besonderen Zeitreisen ermöglichen. Denn Sonderausstellungen sind eine besondere Art der Kulturvermittlung, sie stärken das Bewusstsein über unsere Geschichte und leisten einen wertvollen Beitrag zur Erinnerung, zur Aufarbeitung und zum Niemals-Vergessen. Ich wünsche allen Sonderausstellungen viele interessierte Besucherinnen und Besucher! Ihr Landesrat Dr. Heinrich Schellhorn 5 Inhaltsverzeichnis Stadt Salzburg Stadt Salzburg Salzburg Museum – Neue Residenz ������������������������������������������������������������������ 14 Stadt Salzburg Alte Residenz – Weißer Saal ���������������������������������������������������������������������������������� 18 Stadt Salzburg Haus der Natur – Museum für Natur und Technik �������������������������������������������� 20 Stadt Salzburg Museum der Moderne �������������������������������������������������������������������������������������������� 22 Stadt Salzburg Salzburger Kunstverein ������������������������������������������������������������������������������������������ 24 Stadt Salzburg Galerie Fotohof / Altes Rathaus ������������������������������������������������������������������������������ 26 Stadt Salzburg Leica Galerie Salzburg �������������������������������������������������������������������������������������������� 28 Stadt Salzburg ORF Landesstudio ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 Stadt Salzburg Festung Hohensalzburg ����������������������������������������������������������������������������������������� 32 Stadt Salzburg Makartsteg ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 34 6 Flachgau Bürmoos Torf–Glas–Ziegel Museum �������������������������������������������������������������������������������������� 38 Elsbethen Museum Zum Pulvermacher ���������������������������������������������������������������������������������� 40 Grödig-Fürstenbrunn Untersbergmuseum ������������������������������������������������������������������������������������������������ 42 Großgmain Salzburger Freilichtmuseum ���������������������������������������������������������������������������������� 44 Mattsee Stiftsmuseum Mattsee �������������������������������������������������������������������������������������������� 46 Neumarkt a. W. Museum Fronfeste ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 48 Oberndorf-Laufen Stille-Nacht- und Heimatmuseum Oberndorf ���������������������������������������������������� 50 Obertrum Museum im Einlegerhaus �������������������������������������������������������������������������������������� 52 Thalgau Museum Hundsmarktmühle ���������������������������������������������������������������������������������� 54 7 Tennengau Golling Museum Burg Golling ���������������������������������������������������������������������������������������������� 58 Hallein Keltenmuseum ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 60 Hallein kunstraum pro arte �������������������������������������������������������������������������������������������������� 62 Pongau Altenmarkt im Pongau Hoamathaus Altenmarkt/Pg. ���������������������������������������������������������������������������������� 66 Bad Gastein Gasteiner Museum �������������������������������������������������������������������������������������������������� 68 Bad Hofgastein Gemeinde ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 70 Goldegg Schloss Goldegg ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 72 Radstadt Museum Kapuzinerturm ������������������������������������������������������������������������������������������ 74 Wagrain Karl Heinrich Waggerl Haus ���������������������������������������������������������������������������������� 76 Werfen Burg Hohenwerfen/Modeschule Hallein ������������������������������������������������������������ 78 8 Pinzgau Fusch an der Glocknerstraße Erlebniswelt HOLZ – Mühlauersäge �������������������������������������������������������������������� 82 Fusch an der Glocknerstraße Großglockner Hochalpenstraße ���������������������������������������������������������������������������� 84 Kaprun Kaprun Museum ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 86 Leogang Bergbau- und Gotikmuseum �������������������������������������������������������������������������������� 88 Saalfelden Museum Schloss Ritzen ������������������������������������������������������������������������������������������ 90 Unken Kalchofengut �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 92 Lungau Tamsweg Lungauer Heimatmuseum �������������������������������������������������������������������������������������� 96 9 Übersicht Stadt Salzburg ������������������������������������������������� 12 Flachgau ����������������������������������������������������������������� 36 Tennengau ����������������������������������������������������������� 56 Pongau ��������������������������������������������������������������������� 64 Pinzgau ������������������������������������������������������������������� 80 Lungau ��������������������������������������������������������������������� 94 10 11 Stadt Salzburg Mönchsberg 12 Galerie Fotohof Haus der Natur Makartsteg MdM Mönchsberg Leica Galerie Alte Residenz Festungsmuseum Salzburg Museum Salzburger Kunstverein Festung Hohensalzburg ORF Landesstudio Stadt Salzburg Salzburg Museum – Neue Residenz �������������������������������������������������� 14 Stadt Salzburg Alte Residenz – Weißer Saal �������������������������������������������������������������������� 18 Stadt Salzburg Haus der Natur – Museum für Natur und Technik �������������������� 20 Stadt Salzburg Museum der Moderne �������������������������������������������������������������������������������� 22 Stadt Salzburg Salzburger Kunstverein ������������������������������������������������������������������������������ 24 Stadt Salzburg Galerie Fotohof / Altes Rathaus �������������������������������������������������������������� 26 Stadt Salzburg Leica Galerie Salzburg ������������������������������������������������������������������������������ 28 Stadt Salzburg ORF Landesstudio ���������������������������������������������������������������������������������������� 30 Stadt Salzburg Festung Hohensalzburg ���������������������������������������������������������������������������� 32 Stadt Salzburg Makartsteg �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34 Alle Ausstellungen sind auch auf www.salzburg2016.at zu finden. 13 Bischof. Kaiser. Jedermann. 200 Jahre Salzburg bei Österreich Salzburg Museum | Neue Residenz Mozartplatz 1 5010 Salzburg Tel.: +43 (0)6 62 / 62 08 08-700 E-Mail: [email protected] Web: www.salzburgmuseum.at SALZBURG MUSEUM NEUE RESIDENZ Ausstellungszeitraum: 30. April bis 30. Oktober 2016 Harnischbrust und Schützenhaube © Bayerisches Nationalmuseum München, Foto: Walter Haberland Am 1. Mai 1816 wurde an der fürsterzbischöflichen Residenz das bayerische Wappen gegen den österreichischen Doppeladler ausgetauscht: Salzburg gehörte nach Jahren wechselnder Herrscher nicht länger zum Königreich Bayern. Das über die Jahrhunderte selbstständige Fürsterzbistum und spätere Kur14 fürstentum bzw. Herzogtum, das seit 1800 langjährigen Kriegen, Besetzungen und wechselnden Herrschaftsverhältnissen ausgesetzt gewesen war, wurde als Salzburgkreis dem Land „Österreich ob der Enns“ untergeordnet. Die einstige Haupt- und Residenzstadt Salzburg wurde zu einer Provinzstadt. Di bis So 9:00–17:00 Uhr letzter Einlass jew. 16:30 Uhr Der Mirabellplatz vor dem Brand 1818 © Salzburg Museum © KHM-Museumsver band Das Salzburg Museum blickt im Kostbarkeiten und KunstgegenRahmen der Landesausstellung stände, die vor gut zwei Jahrvon 30. April bis 30. Oktohunderten auf unterschiedber 2016 in unterschiedlichen Wegen und im Gepäck wechselnlichen Darstellungsder Herrscher und und Erzählformen zweihundert Jahre Besatzer die Stadt und noch weiter verlassen haben. 39 Exponate – das zurück. Die LandesGros sind Leihgaausstellung findet ben europäischer auf drei Ebenen mit einer AusstellungsMuseen – kehren 20facher Dukat (1711) © Staat fläche von fast 1.500 liche Münzsammlung, München nach Salzburg zurück: viele von ihnen Quadratmetern in das allererste Mal! der Neuen Residenz statt. Anhand von zwölf ThemenbereiEine Annäherung aus unter- chen lädt die Ausstellung Erzähl mir Salzburg! dazu ein, aus unterschiedlichen Blickwinkeln schiedlichen Blickwinkeln SalzDie Sonderausstellung Schatz burg zu entdecken: Die letzten kammer Salzburg zeigt wertvolle zwei Jahrhunderte bilden hierbei 15 Bischof. Kaiser. Jedermann. 200 Jahre Salzburg bei Österreich den Erzählrahmen für ein Dutzend Geschichten. Ziel der Ausstellung ist es, Salzburger Kunstund Kulturgeschichte im Kontext der eigenen Institutions- und Sammlungsgeschichte des Salzburg Museums widerzuspiegeln. Der Zeitraum 1797 bis 1816 ist – bezogen auf die konkrete Salzburger Geschichte – eine weitgehend bilderlose Zeit. Die Bedeutung verschiedener Orte, die während dieser Epoche Schauplatz wichtiger Begebenheiten waren, ist für die Geschichte Salzburgs in Vergessenheit geraten. Für die Sonderausstellung Am Schau platz haben sich zeitgenössische Fotokünstler der Galerie Fotohof an acht ausgewählte Orte begeben und holen sie anhand von Videoanimationen und Installationen in die Landesausstellung. Salzburg 2016 – Eine Entdeckungsreise für Jung und Alt Forscherstationen bieten den jüngsten BesucherInnen und ihren Familien die Möglichkeit, die Landesausstellung kindgerecht zu erleben. Mit Forscherweste und Forscherpass ausgestattet, werden auf spielerische Art und Weise die Ausstellungsinhalte erkundet. Thematische Workshops und altersgerechte Führungen bieten SchülerInnen unterschiedliche Dimensionen Salzburger Geschichte(n) an: Künstlerische Zugänge werden ebenso geboten wie umweltgeschichtliche Inputs und spannende Pokal aus Steinbockhorn, um 1700 © Privatbesitz, Foto: Salzburg Museum/Poschacher 16 Di bis So 9:00–17:00 Uhr letzter Einlass jew. 16:30 Uhr Storytelling-Elemente. Stadtrundgänge ermöglichen eine lebendige Interaktion mit Salzburger Themenwelten, während Planspiele etwa zur aktuellen Flüchtlings-Thematik oder durch die kritische Auseinandersetzung mit dem Salzburger Nationalsozialis- mus zum Nachdenken anregen. Auch im Bereich der Erwachsenenpädagogik wurde ein umfassendes Vermittlungsprogramm entwickelt. Nähere Infos auf: www.salzburg200.at Vinzenz Maria Süß (Portrait von Anton Lentsch, 1838) © Salzburg Museum 17 Willkommen in Salzburg, Willkommen in Österreich Alte Residenz | Weißer Saal Residenzplatz 1 5010 Salzburg Tel.: +43 (0)6 62 / 80 42-2690 E-Mail: [email protected] Web: www.residenz-salzburg.at Ausstellungszeitraum: 15. April 2016 bis Anfang 2017 Installation zur Vertragsunterzeichnung 1816 Eine mediale Inszenierung in der Residenz zu Salzburg ermöglicht den Besuchern spannende Einblicke in das Jubiläumsjahr 1816. Am 1. Jänner 2016 feierte Salzburg einen ganz besonderen Gastauftritt im 25-minütigen Pau18 senfilm des Neujahrskonzerts der Wiener Philharmoniker. Anlass dazu ist das 200-Jahr-Jubiläum Salzburgs als Teil von Österreich. Der wohl berühmteste Pausenfilm der Welt markierte aber nur den Auftakt für ein ganzes Jahr voller Aktivitäten rund um das Thema Salzburg 20.16. Auch die Resi- tägl. außer Di: 10:00–17:00 Uhr Jul-Aug: tägl. 10:00–17:00 Uhr, Mi 10:00–20:00 Uhr 28. Nov-6. Jän: tägl. 10:00–17:00 Uhr; am 24. Dez geschlossen denz zu Salzburg hat eine besondere Jubiläums-Ausstellung vorbereitet: „Willkommen in Salzburg, Willkommen in Österreich“ Die Residenz zu Salzburg kann als ein Schlüsselort der Salzburger Geschichte bezeichnet werden. Nach zwei Jahrzehnten ständiger Machtwechsel im Land wurde im Weißen Saal (dem ehemaligen Markus-Sittikus-Saal) der Residenz zu Salzburg am 1. Mai 1816 der offizielle Übernahmevertrag zwischen Bayern und Österreich unterzeichnet. Dieser beurkundet u.a. nicht nur die neuen Grenzen des Landes Salzburg und die Eingliederung in Österreich, sondern bezeugt auch einen neuen geschichtlichen Abschnitt für Salzburg. Eben eine Kopie dieses Vertrages sowie eine künstlerischmediale Inszenierung in Form einer humorvollen Unterredung der beiden Hofkomissäre bei der Übergabe bringen dem Besucher seit 15. April 2016 dieses Ereignis näher. 19 DAHOAM im Wandel 200 Jahre Lebensraum Salzburg Haus der Natur Museum für Natur und Technik Museumsplatz 5 5020 Salzburg Tel.: +43 (0)6 62 / 84 26 53-0 E-Mail: [email protected] Web: www.hausdernatur.at HAUS DER NATUR SALZBURG Ausstellungszeitraum: 1. Juli 2016 bis Sommer 2019 Eröffnungstermin: 30. Juni 2016 Zum Salzburger Jubiläumsjahr 2016 präsentiert das Haus der Natur eine Sonderschau zur Entwicklung unseres Naturraumes als Lebensgrundlage für die Menschen in Stadt und Land Salzburg. Der Blick zurück beschreibt exemplarisch den Wandel von Salzburgs Natur und Landschaft im Laufe der letzten 200 Jahre. In dieser Zeitspanne haben nicht nur hier, sondern weltweit die 20 umfassendsten anthropogenen Veränderungen der Menschheitsgeschichte stattgefunden. Die industrielle Revolution, das rasante Bevölkerungswachstum und laufende technologische Neuerungen haben unsere Lebenswelt, die natürlichen Ressourcen und das ökologische System der Erde gewandelt. Wegen der teilweise dramatischen Veränderungen nennt man diese vor rund 200 Jahren Täglich: 9:00–17:00 Uhr 25. Dez. geschlossen begonnene Epoche inzwischen „Anthropozän – das Zeitalter des Menschen“. Auf dem Weg zur Nachhaltig keit? Obwohl auch Salzburg derartig tiefgreifende Veränderungen erfahren hat, beherbergt unser Land noch vielfältige Natur und großartige Landschaften. Umso mehr ist es notwendig, dafür Sorge zu tragen, dass unsere Lebensgrundlagen und unsere hohe Lebensqualität auch für die Zukunft erhalten bleiben. Die Ausstellung versucht, den facettenreichen Bogen der Geschichte unseres Umgangs mit der Natur verständlich zu machen. Es wird klar, dass die Entwicklungen zum Teil dramatisch waren. Bewusst werden aber auch Beispiele von Erfolgsgeschichten vermittelt, die zeigen, dass Handeln zur Bewältigung von Problemen führt. Weil man entschieden reagiert hat, wurde etwa das drohende Waldsterben abgewendet und die stark verunreinigten Flüsse und Seen wurden zu den sauberen Gewässern, die wir heute kennen. Zum Handeln sollen auch Beispiele nachhaltiger Entwicklun- gen, Zukunftsstrategien und Visionen motivieren, wie etwa die Klima- und Energieleitstrategie „Salzburg 2050“ und die Vision „Naturpark Salzachauen“. Die Inhalte werden anhand von Sammlungsobjekten, Modellen, interaktiven Stationen, Dioramen, Fotos, Grafiken, Visualisierungen und Filmen vermittelt. Inhalte der Ausstellung ■■ Bevölkerungsexplosion und Anthropozän – 200 Jahre Menschheitsgeschichte ■■ Salzburg im Wandel ▬▬ Bevölkerung, Besiedlung und Verkehr ▬▬ Klimawandel und Energiewende ▬▬ Wälder: vom Raubbau zur Nachhaltigkeit ▬▬ Wasser und Gewässer: von Flussregulierungen zu Rückbau und Renaturierung – der Weg zurück zum sauberen Wasser ▬▬ Felder und Wiesen: von Feldbau und Blumenwiesen zum Intensivgrünland 21 Anti : Modern Salzburg inmitten von Europa zwischen Tradition und Erneuerung Museum der Moderne Salzburg Mönchsberg 32 5020 Salzburg Tel.: +43 (0)6 62 / 84 22 20 E-Mail: [email protected] Web: www.museumdermoderne.at Ausstellungszeitraum: 23. Juli bis 6. November 2016 tional besetzten Ausstellung ein differenziertes Bild der Moderne in (Zentral-)Europa gezeichnet werden. Es wird darin untersucht, inwieweit ein weltoffenes und der modernen Kunst aufgeschlossenes Denken in der westlichen Region Österreichs vorhanden war oder ob dieses durch die politische Propaganda in den 1930erJahren verschüttet wurde. Oskar Kokoschka | Selbstbildnis von zwei Seiten, 1923 | Kreidelithografie auf Bütten| Museum der Moderne Salzburg| Fondation Oskar Kokoschka Ist Salzburg tatsächlich anti-modern, wie immer wieder behauptet wird? Ausgehend von dieser vielleicht provokanten, aber nicht wenig verbreiteten These, soll in dieser umfassenden und interna22 In der Ausstellung öffnen sich den Besucherinnen und Besuchern die Ausformungen moderner Lebenswelten über verschiedene Themenbereiche. Das Bild der Stadt als Plattform für Modernität wurde geprägt durch internationale Metropolen wie New York, Paris und Wien. Infolge der Stadterweiterung und des Baus der Kaiserin-Elisabeth-Bahn im 19. Jahrhundert war Salzburg inmitten von Europa zunehmend an das Geflecht der europäischen Großstädte Di–So: 10:00–18:00 Uhr, Mi: 10:00–20:00 Uhr. Während der Festspielzeiten auch Mo 10:00–18:00 Uhr Äußerungen eines anderen Verständnisses von Moderne, traditionsbewusste Tendenzen und die Instrumentalisierung der Künste in den 1930er - J ahr e n sind in die Ausstellung ebenso eingegliedert. Exil und Verlust von gemeinsamen Werten und Identität werden daGustav Klimt | Landschaft mit Birke, um 1903 | Öl auf Karton | bei eine wichtige Museum der Moderne Salzburg, Dauerleihgabe aus Privatbesitz Rolle einnehmen. angebunden. Dies begünstigte Daran anknüpfend stellt sich die Zusammenkünfte internationa- Frage nach den Möglichkeiten ler Wissenschaftlerinnen und der Wiederaufnahme der ModerWissenschaftler wie der erste ne nach 1945. Kongress von Psychoanalytikern 1908 in Salzburg und die Die Werke internationaler GeEntstehung wissenschaftlich- genwartskünstler greifen die familiärer Laboratorien im Salz- Themenfelder auf und sind den kammergut. Als Impulsgeber für historischen Kunstwerken und die Künste steht in der Regel die Materialien zwischengeschaltet. Gründung der Salzburger Fest- Welcher Produktionsbedingunspiele. Es gibt aber auch weni- gen bedarf die „Anti-Moderne“ ger bekannte Beispiele, wie die und welcher bedarf es, um die Internationale Gesellschaft für Gesellschaft für neues, innovaNeue Musik oder die Elisabeth- tives Denken, für moderne LeDuncan-Schule in den 1920er- bensformen und fortschrittliche Jahren. Kunst zu öffnen? 23 The People‘s Cinema Salzburger Kunstverein Hellbrunner Straße 3 5020 Salzburg Tel.: +43 (0)6 62 / 84 22 94-0 E-Mail: [email protected] Web: www.salzburger-kunstverein.at Ausstellungszeitraum: 23. Juli bis 11. September 2016 Eröffnungstermin: 22. Juli 2016, 20:00 Uhr „The People’s Cinema“ untersucht die Beziehungen und Verflechtungen zwischen Künstlerinnen und Künstlern und dem Kino. Künstlerinnen und Künstler lassen sich oft von Filmen inspirieren und „stehlen“ häufig auch Bilder und Ideen. Diese Ausstellung vereint die Kreativität von über 50 Künstlerinnen und Künstlern und Kuratorinnen und Kuratoren in 24 einem kollaborativen Filmprojekt. „The People’s Cinema“ ist ein Gesamtkunstwerk mit einer Ausstellung zeitgenössischer Kunst, drei Film-Pavillons mit einer von Künstlerinnen und Künstlern ausgewählten Assemblage von Video und Film Footage, einem Kunstvermittlungsprojekt der Künstlerin Anna Witt und einer Publikation. Di bis So: 12:00–19:00 Uhr wird speziell Künstlerinnen und Künstler involvieren, die nicht nur mit filmischem Material arbeiten, sondern auch Kunstwerke produzieren, die das gesamte vorhandene filDesign © Erika Hock mische Material als Quelle nutDrei Film-Pavillons zeigen the- zen, sei es Kino, Online-Bilder matisch verschiedene Filmpro- oder Heimvideo. Der filmische gramme: ein Pavillon, konstruiert Assoziationsraum, der dadurch in der Art einer Buckminster Ful- entsteht, bietet Platz für all unler Kuppel, wird im Großen Saal sere Wunschträume des Verplatziert sein, ein zweiter wird langens und der Fantasie. Mit das Kabinett einnehmen und ein diesem Projekt kann ein sprachdritter wird im Garten des Künst- liches und visuelles Vokabular lerhauses stehen. Zudem sind für diese Art empirische und zeitgenössische Künstlerinnen sehnsuchtsvolle Beziehung entund Künstler eingeladen, neue wickelt werden; wo Film normaArbeiten, die die Fragestellun- lerweise Objekte und die Welt gen der Ausstellung thematisie- selbst imitiert, haben wir hier eine Situation, in der sich Objekren, zu präsentieren. te aus dem Film selbst herausDer konzeptuelle Hintergrund bilden und man diese Spirale des Projekts ist die Idee, eine zwischen Imagination, Erinnekollektive Phantasmagorie der rung, Verlangen und filmischem Fantasie und des Verlangens Apparat erleben kann. zu ermöglichen, die aus dem gesamten Erbe des laufenden Bildes schöpft. Dieses Projekt Kurator: Sèamus Kealy 25 Matthias Hoch · Hotel Kobenzl – Die Geschichte eines Hauses Fotohof – Di–Fr: 15:00–19:00 Uhr, Sa: 11:00–15:00 Uhr Galerie Fotohof Inge-Morath-Platz 1–3 5020 Salzburg Tel.: +43 (0)6 62 / 84 92 96 E-Mail: [email protected] Web: www.fotohof.at Ausstellungszeitraum: 29. Juli bis 24. September 2016 Eröffnungstermin: 28. Juli 2016, 19:00 Uhr mals als Luxus galt. Er beginnt, den Stand der Dinge fotografisch festzuhalten. © Foto Matthias Hoch Das Salzburger Hotel Kobenzl, oberhalb der Stadt Salzburg gelegen, ist als ehemaliges Luxushotel bekannt. Als der in Leipzig lebende Fotokünstler Matthias Hoch es im Januar 2014 zusammen mit dem Schriftsteller Andreas Maier zum ersten Mal besucht, steht es schon seit acht Jahren leer. Die Zimmer sind zu diesem Zeitpunkt in einem guten Zustand, nahezu unberührt. Es ist wie eine Zeitreise. Ihn interessiert die Geschichte des Hotels, die Spuren der Nutzung, die Frage, was da26 Durch die Einbeziehung von Archivmaterial bekommt die Auseinandersetzung mit dem Haus noch eine andere Ebene, die „Kobenzl-Saga“ wird lebendig. Alte Fotografien zeigen die Inhaberfamilie Herzog mit prominenten Gästen wie Richard Nixon, Margaret Thatcher, Herbert Grönemeyer. Irgendwann jedoch bleiben die Berühmten weg. Im Jahr 2006 wird das Hotel geschlossen, die Eigentümer, das Ehepaar Herzog, bleiben. Der Hausmeister hält das Haus in Ordnung, macht jeden Tag ein Zimmer sauber, bezieht die Betten, als wäre nichts geschehen, acht Jahre lang. Fotoworkshop mit Flüchtlingen Rathaus – Mo–Do: 8:00–16:00 Uhr, Fr: 8:00–12:00 Uhr Doch die Zeit geht nicht spurlos am Hotel vorüber. Nach einer kurzen Wiederbelebung als Jausenstation unter dem alten Namen Judenbergalm kommt Anfang 2015 die überraschende Wende: Bund und Land suchen dringend Plätze für Asylsuchende und schließen mit der Eigentümerfamilie einen Mietvertrag über 15 Jahre ab. Das ehemalige Luxushotel wird Erstaufnahmelager. Altes Rathaus Kranzlmarkt 1/Getreidegasse 5020 Salzburg Tel.: (0)6 62 / 84 92 96 E-Mail: [email protected] Web: www.fotohof.at Ausstellungszeitraum: 21. Juli bis 13. August 2016 Eröffnungstermin: 21. Juli 2016, 19:00 Uhr Als Ergänzung und Kontrapunkt zur Arbeit von Matthias Hoch über das Hotel Kobenzl führt der Fotohof zeitgleich einen Fotoworkshop mit Flüchtlingen durch. Die TeilnehmerInnen werden die Möglichkeit bekommen, mit fotografischen Mitteln ihre besondere Sicht auf Stadt und Land Salzburg zu zeigen. Ihr Blick soll aber nicht der touristische sein und ihre Motive nicht die Sehenswürdigkeiten, sondern jene für uns alltäglichen Situationen und Dinge, die ihnen fremd und ungewöhnlich erscheinen, da sie aus einem an- deren Kulturkreis kommen. Die Fotografie sollte, ohne Sprachbarrieren, die Sichtweisen verschiedener Kulturen vermitteln können. Fotoworkshop Flüchtlinge: Kurt Kaindl: Teil nehmer des Fotoworkshops bei der Arbeit und Gruppenfoto. 27 Grenzen Gruppenausstellung Leica Galerie Salzburg Gaisbergstraße 12 5020 Salzburg Tel.: +43 (0)6 62 / 87 52 54 E-Mail: [email protected] Web: www.leica-galerie-salzburg.at Ausstellungszeitraum: 29. April bis 5. Juni 2016 © Franz Eder zen“ aus sehr unterschiedlichen Blickwinkeln. Herausgekommen sind spannende fotografische Serien, die einen Begriff, der heutzutage in aller Munde ist, sehr individuell interpretieren. © Helge Kirchberger Zum Jubiläum „200 Jahre Salzburg bei Österreich“ zeigt die Leica Galerie Salzburg ein eigens für diese Ausstellung neu konzipiertes Projekt. Vier Salzburger Fotografen visualisieren das Thema „Gren28 Die Künstler – ein Mix aus Autodidakten, Profi- und HobbyFotografen Der professionelle Fotograf Helge Kirchberger zählt unter anderem BMW, Red Bull oder Swarovski zu seinen Kunden. In der Leica Galerie Salzburg Di–Fr: 14:00–18:00 Uhr, Sa: 10:00–14:00 Uhr präsentiert er eine Kombination aus Bildern und Installationen. In dieser Serie werden die Grenzen, die ihren Ursprung in unseren Köpfen haben, aufgelöst. In Zusammenarbeit mit Christian Steinwender (Grafiker und Künstler) porträtierte Kirchberger bekannte Persönlichkeiten (wie Elke Winkens, Anna Fenninger, Roland Trettl uvm). Die Aufnahmen wurden auf Nebelwolken projiziert und der Augenblick des Sich-Veränderns und Auflösens fotografisch festgehalten. Der analoge Fotokünstler Kurt Perlak machte sich auf die Suche nach Grenzen, die unser alltägliches Leben bestimmen. In erster Linie fand er dabei unsichtbare Grenzen, die meist nur auf Informationen basieren. Durch Gegenüberstellungen von Textfragmenten hat er einen Weg gefunden, einige dieser unsichtbaren Grenzen darzustellen. Schon als Teenager fotografierte der Autodidakt Franz Eder gerne, seit 2011 intensivierte er sein Hobby. © Franz Eder Seine salzburgerischen SchwarzWeiß_Motive entfalten ihr volles Potential durch den Titel des jeweiligen Bildes. Das Bild, in Verbindung mit dem Titel, regt zum Schmunzeln an und bringt den Betrachter zum Nachdenken. Der Betrachter wird so durch die individuelle Auslegung ein Teil des Kunstwerks und kann seine eigenen persönlichen Grenzen erfahren. 29 30/200 Karikaturen von Thomas Wizany ORF Landesstudio und Thomas Wizany Ort: ORF Landesstudio Nonntaler Hauptstraße 49d 5020 Salzburg Ausstellungszeitraum: 20. Juli bis 31. August 2016 Eröffnungstermin: 20. Juli 2016, 18:00 Uhr 30 Seit nunmehr 30 Jahren zeichnet Thomas Wizany für die „Salzburger Nachrichten“. In seiner Ausstellung „30/200“ zeigt der gebürtige Salzburger einen Querschnitt seiner Arbeiten, in denen er das Zeitgeschehen aus Politik, Gesellschaft und Kultur in Salzburg, Österreich und darüber hinaus mit seiner spitzen Feder pointiert kommentiert und humoristisch durchleuchtet. suchte an der Internationalen Sommerakademie Salzburg die Klassen Illustration (1985 Luis Murschetz) und Architektur (1986 Otto Steidle und 1987 Gustav Peichl). Er studierte Architektur an der Akademie der bildenden Künste in Wien in der Meisterschule von Prof. Gustav Peichl. Nach dem Studienabschluss 1992 folgten längere Studienaufenthalte in Dijon und Siena. Der 1967 in Salzburg geborene Architekt und Karikaturist be- Seit 1987 zeichnet er täglich für die „Salzburger Nachrichten“, Mo–Fr: 8.00–16.30 Uhr wo seine Karikaturen jeden Samstag auf der Titelseite zu finden sind. Neben seiner Tätigkeit als politischer Karikaturist verfasst er auch zahlreiche Cartoons und Buchillustrationen. Zeichnungen erschienen bisher neben den „Salzburger Nachrichten“ unter anderem auch in der „Arbeiterzeitung“, „Akademia“ und „Der Spiegel“. Die Arbeit als Architekt lief bis 2004 parallel zur Tätigkeit als Karikaturist. Seither setzt Wizany seinen Schwerpunkt auf Ausstellungsgestaltung. So entstanden in den Jahren 2005 bis 2014 die Neugestaltung von Mozarts Geburtshaus in Salzburg sowie das Nannerl Museum in St. Gilgen am Wolfgangsee und das St. PeterMuseum im Domquartier Salzburg. 2007 erhielt Thomas Wizany einen der renommiertesten Publizistikpreise Österreichs, den René Marcic Preis, 2011 den Österreichischen Naturschutzpreis für besondere Verdienste um Bildung und Information auf dem Gebiet der Umweltwissenschaften und des Naturschutzes. 31 Festungsfotografien in 125 Jahren Historische und aktuelle Ansichten von der Festung Hohensalzburg Kunst im Traklhaus Ort: Festung Hohensalzburg Fotoraum auf der Festung, Mönchsberg 34 5020 Salzburg Tel.: +43 (0)6 62 / 80 42-2149 E-Mail: [email protected] Web: www.traklhaus.at Ausstellungszeitraum: 19. Juli bis 30. November 2016 © Patrick Schaudy Eröffnungstermin: 18. Juli 2016, 19:30 Uhr Historische Ansichten aus den Salzburger Archiven (von Robert L. Erdmann, Carl von Frey und unbekannten Autoren) und aktuellen Werken von Irene Andessner, Christa Kempf, Esther Moises, Reinhart Mlineritsch, Joyce Rohrmoser, Patrick Schaudy, 32 Gretl Thuswaldner, Wang Jixin, Otto Wieser. Die Galerie im Traklhaus plant mit der Festungsverwaltung eine Ausstellung, die der historischen Fotografie (beginnend mit Carl von Frey, Ende des 19. Jahr- Mai bis Sept.: 9:00–19:00 Uhr ab Okt.: 9:30–17:00 Uhr © Christa Kempf hunderts) aktuelle Fotoarbeiten gegenüberstellt. Thema ist die Festung, vor allem die inneren Bereiche, nicht unbedingt die Ansichten von der Stadt aus. Zu den historischen Aufnahmen, die uns aus dem Stadtarchiv und dem Salzburg Museum zur Verfügung gestellt werden, sind Künstlerinnen und Künstler, von denen viele in den vergangenen Jahren in diesem Raum ausgestellt haben, eingeladen, neue Werke, die in einen Dialog mit den historischen Aufnahmen treten, zu schaffen. Die Fotoausstellung wird mit einem Folder, der im Ausstellungsraum aufliegen wird, dokumentiert. Aussteller ist „Kunst im Trakl haus“ gemeinsam mit der Salzburger Burgen und Schlösser Betriebsführung. © Stadtarchiv/Carl von Frey © Salzburg Museum 33 Wissensbrücke Kommen – Gehen – Bleiben 50 Jahre Anwerbeabkommen mit Jugoslawien Universität Salzburg Ort: Makartsteg 5020 Salzburg Tel.: +43 (0)6 62 / 80 44-2440 E-Mail: [email protected] Web: www.uni-salzburg.at/wissensbruecke und www.stadt-salzburg.at/migrationsarchiv Ausstellungszeitraum: 26. Mai bis 31. August 2016 Eröffnungstermin: 25. Mai 2016, 18:30 Uhr Im Jahr 1966 schloss Österreich ein Anwerbeabkommen mit Jugoslawien. Auf diese Weise kamen zahlreiche ArbeitsmigrantInnen nach Salzburg. Viele von ihnen blieben hier und gründeten Familien, weitere Frauen und Männer folgten. Durch die Migrationen entstanden enge Verbindungen zwischen den beiden Staaten und grenzüber34 schreitende Netzwerke. Die diesjährige Ausstellung der Wissensbrücke auf dem Makartsteg, gestaltet von der Universität und dem Stadtarchiv Salzburg, widmet sich der Geschichte dieser MigrantInnen von 1960 bis 1980. Neben offiziellen Dokumenten illustrieren private Fotos das Erwerbs- und Alltagsleben der MigrantInnen und ihrer Kinder, deren Freizeitaktivitäten und berufliche Erfolge. Die Bevölkerungsverluste bedingt durch Krieg und Auswanderung und der Wirtschaftsboom führten ab den 1960er-Jahren zu einem Arbeitskräftemangel. Mit dem Anwerbeabkommen sollten Erwerbstätige ins Land geholt werden. Die Arbeitsbewilligungen waren zeitlich befristet, um sicherzustellen, dass die als „Gastarbeiter“ bezeichneten Arbeitskräfte wieder zurückkehren würden. Dass die Menschen bleiben könnten, daran dachte niemand. Bis 1973 stieg die Anzahl der Arbeitskräfte aus Jugoslawien auf rund 20.000 an. Sie arbeiteten in Baufirmen, im Gewerbe und im Tourismus. Schwere Tätigkeiten, geringes Einkommen und zahlreiche Überstunden prägten den Arbeitsalltag der MigrantInnen. An den Wochenenden fuhren viele zu ihren Familien. Mit dem verdienten Geld unterstützten sie ihre Angehörigen und bauten Häuser in Jugoslawien. Ihre Freizeit verbrachten sie in jugoslawischen Kultur- und Sportvereinen; diese waren neben religiösen Institutionen eine wichtige Anlaufstelle. Viele MigrantInnen wagten über die Jahre den Sprung in die Selbstständigkeit. Sie eröffneten Geschäfte, Restaurants und Imbissstuben und trugen damit wesentlich zur gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entwicklung von Land und Stadt Salzburg bei. 35 Flachgau Fürstenbrunn 36 Bürmoos Torf–Glas–Ziegel Museum ������������������������������������������������������������������������ 38 Elsbethen Museum Zum Pulvermacher ������������������������������������������������������������������ 40 Grödig-Fürstenbrunn Untersbergmuseum �������������������������������������������������������������������������������������� 42 Großgmain Salzburger Freilichtmuseum �������������������������������������������������������������������� 44 Mattsee Stiftsmuseum Mattsee �������������������������������������������������������������������������������� 46 Neumarkt a. W. Museum Fronfeste ���������������������������������������������������������������������������������������� 48 Oberndorf-Laufen Stille-Nacht- und Heimatmuseum Oberndorf �������������������������������� 50 Obertrum Museum im Einlegerhaus �������������������������������������������������������������������������� 52 Thalgau Museum Hundsmarktmühle �������������������������������������������������������������������� 54 Alle Ausstellungen sind auch auf www.salzburg2016.at zu finden. 37 Vorwärts, denn Stillstand ist Rückschritt 120 Jahre Salzburger Lokalbahn bis Bürmoos | 100. Todestag des Gründervaters Ignaz Glaser | 70 Jahre W&H Dentalwerk – Familie Malata Torf-Glas-Ziegel Museum Ignaz-Glaser-Straße 50 5111 Bürmoos Tel.: +43 (0)6 64 / 3 88 45 57 E-Mail: [email protected] Web: www.tgz-museum.at Ausstellungszeitraum: 22. Mai bis 30. Oktober 2016 Eröffnungstermin: 22. Mai 2016 um 14:00 Uhr (Sonderfahrt mit dem Nostalgiezug der Salzburger Lokalbahn) Dampflok Bürmoos (Lok 8) um 1920 festlich geschmückt zum 1. Mai Der Pioniergeist von Ignaz Glaser mit den Worten „Vorwärts, denn Stillstand ist Rückschritt“, die Salzburger Lokalbahn als Lebensader für diese Region und das Familienunternehmen W&H Dentalwerk haben Meilensteine in der Bürmooser Wirtschaft gesetzt. 1896 wurde die Salzburger Lokalbahn „Nordlinie“ bis Bür38 moos/Lamprechtshausen eröffnet. Sie brachte den Aufschwung der damaligen Torf-, Glas- und Ziegelindustrie. Die Ausstellung dokumentiert die Entwicklung dieser Nordlinie. Nehmen Sie Platz und erleben Sie die Bahnfahrt von Salzburg bis Lamprechtshausen aus der Sicht des Lokführers. Eine Fahrt mit der Modelldampflok „Bürmoos“ im Maßstab 1:160 und einer nostalgischen Blecheisenbahn lässt nicht nur Kinderherzen höher schlagen. 1916 verstarb der Fabrikant Ignaz Glaser. Er holte Torfstecher, Glasbläser und Ziegel (Bildrechte: Verein Geschichte Bürmoos) Do: 17:00–21:00 Uhr So: 14:00–18:00 Uhr siehe auch Homepage arbeiter verschiedener Nationen aus der damaligen Monarchie für den Betrieb seiner Fabriken. Kostenlose Wohnungen, Kinderbetreuung, Bildung und noch viel Interessantes über sein soziales, wohltätiges, Produktionshalle 1955 und Fußtretmaschine von 1950 der Fa. W&H Dentalwerk aber auch patriarchalisches Wirken berichten zahlreiche Zei- nisse und die Entwicklung einer tungsartikel. Zu bestaunen sind Gemeinschaft – der „Dentalfamiauch zwei Gedenkskulpturen, die lie“. Attraktion dieser Ausstellung nach historischer Beschreibung ist eine Fußtret-Zahnbohrmaschiangefertigt wurden. ne von 1950 – ausprobieren erlaubt. 1946 wurde DI Peter Malata als Verwalter des seit 1944 in Das Firmenmuseum W&H DenBürmoos ansässigen Unterneh- talwerk ist am 22.5., 5.6., 3.7., mens W&H Dentalwerk einge- 7.8., 4.9., 2.10. für die Besucher setzt, bevor 1958 W&H in den der Sonderausstellung von 14– Besitz der Familie überging. 18 Uhr geöffnet. Der heute weltweit agierende Gratis Sonderfahrt mit der NosFamilienbetrieb zählt zu den talgiezug-Garnitur der Salzburführenden Herstellern zahnme- ger Lokalbahn am Eröffnungstag dizinischer Instru mente und zu 22.05.2016: Abfahrt Salzburg den wichtigsten Arbeitgebern 12:45 Uhr (Zusteigemöglichkeider Region. ten an allen Haltestellen nach Bedarf bis Bürmoos); Abfahrt Dokumentiert werden die Firmen- Lamprechtshausen 13:45 Uhr geschichte sowie ihre Erzeug bis Bürmoos. 39 Not macht erfinderisch Wie die Menschen auf die Hungerkatastrophe vor 200 Jahren reagierten Museum Zum Pulvermacher Johann-Herbst-Straße 35 5061 Elsbethen Tel.: +43 (0)6 76 / 3 15 85 90 E-Mail: [email protected] Web: www.museum-elsbethen.at Ausstellungszeitraum: 24. April bis 22. Oktober 2016 © Helmut Winter Durch den Ausbruch des indonesischen Vulkans Tambora 1815 verdunkelte sich der Himmel über Europa 1816 so sehr, dass es sogar im Sommer schneite und der Schnee wochenlang liegen blieb. Ernten fielen aus und es kam in den Jahren 1816 und 1817 zu verheerenden Hungersnöten. In der Folge stieg besonders die Säuglings- und Kindersterberate stark an und viele Menschen wanderten aus. 40 © Museum Elsbethen Die Sonderausstellung „Not macht erfinderisch“ im Museum zum Pulvermacher in Elsbethen stellt einerseits die politische und wirtschaftliche Situation im damaligen Salzburg dar und zeigt andererseits auch die kreativen Ideen der Bevölkerung, mit der Situation umzugehen und die Hungersnot zu bewältigen. So wurden unter anderem Möglichkeiten entwickelt, Brot mit nur wenig oder ganz ohne Getreide zu backen. Kräuter, Sägemehl und andere „ungewöhnliche“ Zutaten kamen dabei zum Einsatz. Aber auch einige zukunftsweisende Erfindungen, wie z.B. das Fahrrad oder der Druckkochtopf konnten sich erst auf Grund dieser großen Hungersnot etablieren. Die Ausstellung geht auch auf die gesellschaftlichen Hintergründe, die zur Hungersnot führten, ein. Zudem wird die extrem hohe Teuerungsrate bei Brot im Vergleich zu anderen Nahrungsmitteln verdeutlicht. Unter dem Motto „Hunger ist der beste Koch“ machen einfache Kochrezepte aus der damaligen Zeit, wie die Rumfordsuppe, die Not und den Umgang damit für jeden nachvollziehbar. Ein zentrales Element der Ausstellung bildet der volksbildnerische Dialog, den der Arzt Dr. Oberlechner 1816 zur Verbreitung von Ideen zur Bekämpfung der Hungersnot schrieb. Dabei erklärt ein Pfarrer als „weiser Ratgeber und wahrer Vater der Gemeinde“ dem Bauern „Sorgfalt“ wie dieser beispielsweise unreifen Weizen verarbeiten soll. Durch die Darstellung von Pfarrer und Bauer sollten die Erklärungen für die © fotodesign-strobl.at April–Okt: Mi u. So 10:00–12:00 und 14:00–17:00 Uhr Menschen leichter verständlich und von ihnen angenommen werden. Der Dialog wurde auszugsweise nachgestellt und ergänzt als Film die Ausstellung. Als Gegenstück zum guten Menschen Dr. Oberlechner steht ein „Wucherer“ in der Ausstellung. Er zeigt auf, dass es auch Menschen gab, die die Nöte der anderen ausnutzten. So horteten sie Getreide, um es später zu Wucherpreisen zu verkaufen. Begleitend zur Ausstellung werden Vorträge, Kräuterwanderungen und Kräuterkochen angeboten. Auch der historische Brotbackofen im Museum zum Pulvermacher wird zum Ausprobieren der Brotrezepte in Betrieb genommen. 41 Rund um den Untersberg Untersbergmuseum Kugelmühlweg 4 5082 Grödig-Fürstenbrunn Tel.: +43 (0)62 46 / 7 64 11 Obmann Hermann Stöllner +43 (0)6 76 / 3 35 65 07 E-Mail: [email protected] Web: www.untersbergmuseum.net Ausstellungszeitraum: 14. Mai 2016 bis Ende 2017 © Fotos: Untersbergmuseum Eröffnungstermin: 13. Mai 2016, 16:00 Uhr Für die Sonderausstellung wurde ein Holzschichtmodell des Untersberges im Maßstab 1:3333 angefertigt. Das Modell ist ca. 3 x 4 Meter groß. Damit lässt sich die Dimension des Untersberges anschaulich darstellen. Am Modell sind alle 42 umgebenden Ortschaften dargestellt. Ferner werden die Wanderwege, die Gewässer und alle Gipfelkreuze gezeigt. Durch ein Beleuchtungssystem finden Sie schnell die gewünschten Informationen am Modell. 1. Apr–14. Juni u. 16. Sep– 31. Okt: Sa, So, Feiertag 13:00–17:00 Uhr 15. Juni–15.Sep: Do–So u. Feiertag 13:00–18:00 Uhr 1. Nov–30. Dez: So u. Feiertag 13:00–17:00 Uhr; 24., 25. u. 31. Dez geschl. Die Ortschroniken der bayrischen und österreichischen Umlandgemeinden des Untersberges ergänzen unser Untersbergmodell. Wir stellen ebenso die Geschichte der Eigentumsverhältnisse des Untersberges dar. Besonders wird dabei geschildert, wie der Untersberg trotz der Eingliederung von Salzburg in das österreichische Kaiserreich noch viele Jahrzehnte im bayrischen Besitz bleiben konnte. Darüber hinaus zeigen wir eine Abschrift der Urkunde von 1306, welche die erste namentliche Erwähnung des Untersberges enthielt. In Ergänzung zu unserer bereits bestehenden Ausstellung über das Thema §Bergrettung am Untersberg“ werden wir einige Fundstücke des verschollenen Schifahrers vom Untersberg erstmals zeigen. 43 Hunger, Not und Gottvertrauen Der tägliche Kampf ums Überleben Salzburger Freichlichtmuseum Hasenweg 263 5084 Großgmain Tel.: +43 (0)6 62 / 85 00 11 E-Mail: [email protected] Web: www.freilichtmuseum.com © Fotos: Salzburger Freichlichtmuseum Ausstellungszeitraum: 19. März bis 1. November 2016 Sonderausstellung zu „Salzburg 2016“: Wie lebte man 1816 als Bergbauer? Das Jubiläumsjahr „Salzburg 2016“ findet auch im Salzburger Freilichtmuseum seinen Niederschlag. Aufgrund der Museumsthematik bietet es sich geradezu an, Salzburgs Eingliederungsjahr 1816 in bäuerlicher Hinsicht zu beleuchten. Das Freilichtmuseum widmet daher seine Aufmerksamkeit dem armseligen 44 Alltagsleben einer um das Jahr 1816 lebenden Bauernfamilie. Das Leben der Familie Grimming, welches in der Sonderausstellung „Hunger, Not und Gottvertrauen!“ exemplarisch dargestellt wird, ist nur eines von vielen, das in jener Zeit einen solchen oder ähnlichen Verlauf nahm. Die Son- Apr–Okt: Di–So 9:00–18:00 Uhr Jul–Aug: tägl. 9:00–18:00 Uhr derschau wurde im „Lärchenhof“ (ursprünglich aus St. Martin am Tennengebirge) eingerichtet, wo die Familie Grimming damals auch tatsächlich wohnte. Was wurde angebaut, was stand auf dem Speiseplan? Welche Krankheiten suchten die Familie heim, welche Mittel bot der Volksglaube dagegen? Wie viel Abgaben mussten jährlich dem Grundherrn geleistet werden? Warum musste eine Extrasteuer für die Fütterung der erzbischöflichen Jagdhunde gezahlt werden? Das sind einige der Fragen, denen in dieser Ausstellung nachgegangen wird. Weit weg von dem, was heutzutage in vielen Hochglanzmagazinen als „authentisches Landleben“ verkauft wird, soll den Besucherinnen und Besuchern ein möglichst wahrheitsgetreues Bild jener Umstände nähergebracht werden, die vor 200 Jahren auf einem Bergbauernhof im Land Salzburg herrschten. Nach heutigen Maßstäben wäre das Leben der Familie Grimming wahrscheinlich eine einzige Abfolge von Katastrophen, damals nahm man das dürftige Auskommen und die Schicksalsschläge als gottgewollt hin. Lauschen Sie in der Stube als „Gast“ dem Zwiegespräch zwischen Enkel und Großvater, bei dem alle relevanten Themen berührt werden. 45 Mattsee und das Collegiatsstift Eine Zeitreise von 1816 bis 2016 Stiftsmuseum Mattsee Stiftsplatz 1 5163 Mattsee Tel.: +43 (0)6 64 / 2 02 71 34 – Josef Sturm, Kustos E-Mail: [email protected] Web: www.stiftmattsee.at © Fotos: Stiftsmuseum Mattsee Ausstellungszeitraum: 3. Juni bis 28. August 2016 Eine spannende Reise durch 200 Jahre Geschichte Das Stift Mattsee ist untrennbar mit der Geschichte des Ortes verbunden. Das Collegiatsstift hatte schon immer einen besonderen Wert für die Gemeinde. Es hat wichtige wirtschaftliche Agenden zu bewerkstelligen, führt einen Weinkeller und ist für die Stifts46 pfarre eine große Stütze. Mit dem darin beheimateten Stiftsmuseum birgt es auch besondere Kunstschätze. Das Stiftsmuseum will eine Begegnungsstätte für alle sein. Für Interessierte und Neugierige, für Erwachsene und Kinder gleichermaßen. 3. Jun–28. Aug: Fr u. Sa 15:00–18:00 Uhr, So 9:00–12:00 Uhr auf Anfrage 29. Aug.–Ende Dez Diese Sonderausstellung bietet Ihnen einen Einblick in die Geschichte dieser wunderbaren Begegnungsstätte und auch über Salzburg, Bayern und das Bistum Passau: beginnend mit der Entstehung und seiner Entwicklung, seiner geistlichen, sozialen und weltlichen Bedeutung – im Besonderen immer mit Blick auf den Ort Mattsee. Dokumentiert durch eine engagierte Text- und Bildrecherche durch den Verfasser, von Einheimischen wie von Historikern und anderen Experten. Zusatzthemen Option Südtirol 1939. Umsiedlungsaktion: Mehrere Familien aus Südtirol kamen mit 20 Kindern nach Mattsee. Die Währung von 1816–2016: Darstellung der Entwicklung des Geldes von den Bayern 1816 bis zum Euro 2016. 1816 schlug auch die Geburtsstunde der Österreichischen Nationalbank. © Fotos: Sabine Gruböck 47 Von Hier. Und Dort. Geschichten von Migration und Integration im Salzburger Land Museum Fronfeste Hauptstraße 27 5202 Neumarkt am Wallersee Tel.: +43 (0)62 16 / 57 04 E-Mail: [email protected] Web: www.fronfeste.at Ausstellungszeitraum: 19. Mai bis 26. Oktober 2016 Eröffnungstermin: 19. Mai 2016, 19:00 Uhr Asylwerber vor dem Museum Fron feste, Plattform Neumarkt für Men schen (Foto: Michael Weese) Die Ausstellung „Von hier. Und dort“ im Museum Fronfeste nützt das Erinnern an die Zugehörigkeit Salzburgs zum Kaisertum Österreich, um der Frage nach Zugehörigkeiten und Identitäten von Menschen nachzugehen. Der Untertitel „Geschichten von Migration und Integration aus 48 Hab und Gut der Sudetendeutschen auf der Flucht, (Foto: Waltraud Jetz-Deser) dem Salzburger Land“ weist vor allem auf das Schicksal von Einwanderern und Auswanderern, von Flüchtlingen und Vertriebenen im Raum Neumarkt am Wallersee hin. Aber auch auf jene Menschen, die hier, in der neuen Heimat, ihr Glück und einen Neuanfang fanden. Mai bis Okt: Do 10:00–12:00 Uhr, Fr–So 14:00–17:00 Uhr Neumarkt am Wallersee – als ehemals vorgelagerter Grenzposten gegen Bayern und Österreich – hatte in der Vergangenheit einen hohen Grad an Wanderungs- und Fluchtbewegungen zu verzeichnen. Heute fördert die Stadtgemeinde eine beispielgebende Willkommenskultur für Asylwerber aus aller Welt. Die Gemeinde sucht aktiv Wege, um mit ihnen zu leben. Das Museum Fronfeste nimmt heute als Plattform der Begegnung eine ganz besondere Rolle ein. Die dort gezeigte Ausstellung erzählt, dass Wanderbewegungen keineswegs neue Erscheinungen sind. Sie gehören prägend, aber auch bereichernd zu unserer Geschichte. So ruft die Ausstellung zunächst einmal die Besiedelungsgeschichte unserer Region durch die Römer in Erinnerung. Sie importierten vor 2000 Jahren nicht nur bahnbrechende Ideen und Waren in unser Land. Auch ein „Asyl“ kannten die Römer bereits, und in späteren Jahrhunderten begegnen wir dem Kirchenasyl in unseren Dorfkirchen wieder. Die Ausstellung beleuchtet in einer historischen Rückschau auch das harte Leben der Wander- und Landarbeiter, der Gastarbeiter, das In-Dienst-Gehen der Knechte und Mägde, das schwere Los der Heimatvertriebenen und der Kriegsflüchtlinge. Sie alle haben in unserer Region ihre Spuren und ihre Geschichten hinterlassen. Bis heute. Eingeladene Künstler begleiten innerhalb der Ausstellung diese historischen Bewegungen, befragen und kommentieren sie mit hochkarätigen bildnerischen und filmischen Werken. Wenn es gelingt, was sich Ingrid Weydemann und ihr engagiertes Team vorgenommen haben, dann sollen Migrantinnen und Migranten immer wieder selbst zu Wort kommen. Und damit auch ihre Geschichten aus ihrer Sicht erzählen können. Ausstellungsbesucherinnen und -besucher sollten so auf vielstimmige Weise in einem „Korridor des Fortgehens“ und in einem „Korridor des Ankommens“ den Gedanken und Hoffnungen der Aus- und Einwanderer begegnen können. Begegnung ist denn auch das zentrale Motiv der mutig angelegten Ausstellung. Text: Michael Weese 49 Die Salzach von der Lebensader zur nassen Grenze ERINNERUNGSJAHR 1 1 Stille-Nacht- und Heimatmuseum Oberndorf Stille-Nacht-Platz 7 5110 Oberndorf Tel.: +43 (0)62 72 / 42 25-0 E-Mail: [email protected] Web: www.oberndorf.salzburg.at LAUFEN-OBERNDORF Ausstellungszeitraum: 30. April bis 24. September 2016 Die Stadtgemeinde Oberndorf organisiert zum Erinnerungsjahr 2016 in Zusammenarbeit mit der Museumskustodin Brigitte Gstöttner und der Schifferfamilie Standl eine Sonderausstellung mit dem Titel „Die Salzach von der Lebensader zur nassen Grenze“. Diese Ausstellung spannt zeitlich einen Bogen vom Aufmarsch der französischen Truppen unter General Moreau am 13. Dezember 1800 vor Salzburg bzw. Lau50 fen bis zur endgültigen Grenzziehung im Mai 1816 und den damit verbundenen dramatischen Folgen für die Bevölkerung dieser Region. Als Zentrum der Salzachschifffahrt im ehemaligen Fürsterzbistum Salzburg war das Leben der Menschen von Laufen und dessen Vorort Oberndorf entscheidend von diesem Wirtschaftszweig geprägt. Thema der Ausstellung sind auch die schweren Kampfhandlungen zwischen französischen © Fotos: Heimatmuseum Oberndorf Do–So: jew. von 10:00–16:00 Uhr und österreichischen Truppen am 13. und 14. Dezember 1800 in und um Laufen/Oberndorf. Ebenfalls zu sehen sind die unterschiedlichsten Schiffsmodelle und Gerätschaften, die das einst so blühende Transportwesen veranschaulichen. Besonders interessant ist das Modell eines Treiberzugs, der außerordentlich detailgetreu den Gegenzug eines Transportschiffes mit Pferden darstellt. Zu den Besonderheiten zählt auch eine Schiffertruhe aus Laufen, deren Entstehungszeit noch in das 17. Jh., also die Zeit der großen Salzzüge, zurückreicht. Wegen des enormen Bedarfs an Schiffen wird dem Schiffbau (Schopperei) ebenfalls breiter Raum gewidmet. Dabei gibt es die Möglichkeit für den Besucher, beim Abdichten einer Schiffsfuge mit Moos und Holzspan (dem sogenannten Schoppen) seine handwerklichen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Das Modell einer Schifferzille samt Ausstattung sowie verschiedene alte Fischfanggeräte erinnern an ein fast vergessenes Gewerbe, das ein wichtiger Nebenerwerb der Schiffer war. Ein kurzer Abschnitt eines nachgebauten Flussufers, wie es sich heute darstellt, mit Resten der ab 1820 begonnenen Salzachregulierung sowie Karten und Fotos geben Einblick in die Uferlandschaft damals und heute. 51 Obertrum 1816–2016 Ein Streifzug durch die Zeit Museum im Einlegerhaus Kirchstättstraße 23 5162 Obertrum am See Tel.: +43 (0)62 19 / 65 82, +43 (0)6 76 / 7 25 63 74 E-Mail: [email protected] Web: www.museum-obertrum.at Ausstellungszeitraum: 22. Mai bis 26. Oktober 2016 Von der Sonntagsschule zur Neuen Mittelschule Das Schulwesen in der Landgemeinde Obertrum war über lange Zeit nur von einem Schultyp, der Grund- oder Volksschule geprägt. Als erstes gab es die Sonntagsschule. Das Schulhaus stand unmittelbar neben der Pfarrkirche an der Friedhofsmauer und wurde als Unterrichtsstätte an Sonntagvormittagen genützt, aber auch als Lehrer- und Mesnerwohnung. Ein schadhafter Kamin dürfte vermutlich die Ursache für den Großbrand in Obertrum am 21. Mai 1917 ge52 © Fotos: Museum im Einlegerhaus Eröffnungstermin: 21. Mai 2016 um 14:00 Uhr wesen sein, bei dem 22 Objekte innerhalb kürzester Zeit dem Feuer zum Opfer fielen. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde in der Gemeinde ein großes Schulhaus errichtet und zwar von damals in der Region tätigen Maurern aus Friaul-Venezien, die beim Bau der Westbahn beschäftigt waren. Das Schulhaus mit drei Klassenzimmern und einer Lehrerwohnung wurde mehr als hundert Jahre von Schülern der umliegenden Dörfer besucht. Die Schulkinder vom oberen Haunsberg mussten Juni bis Okt: Fr u. Sa 14:00–18:00 Uhr entweder nach Anthering oder nach Nußdorf am Haunsberg zur Schule. Die große Kinderzahl am Haunsberg rechtfertigte schon bald den Bau einer eigenen Volksschule am Haunsberg. Nach zähen Verhandlungen mit der Schulbehörde wurde ein neuer Schultyp, eine Versuchsschule mit ganzjährigem Betrieb und landwirtschaftlichem Gartenbau errichtet. Diese Einrichtung war in der Zwischenkriegszeit so sensationell, dass viele ausländische und inländische Pädagogen diesen neuen Weg kennenlernen wollten. Erst durch den enormen Zuzug in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts und die Verdoppelung der Bevölkerungszahl änderte sich alles. Ein Neubau der Volksschule im Dorfzentrum in den späten 60erJahren wurde unumgänglich. Die liebevoll genannte „Hochschule am Haunsberg“ wurde geschlossen, die Kinder mussten zentral in die neue Volkstrum gehen. schule nach Ober Das Schulhaus am Berg wurde verkauft und das alte Gebäude im Dorf als Kindergarten und als Gemeindeamt genutzt. Für Obertrum brach1970 ein neues Schulzeitalter an. Die neu errichtete Hauptschule hatte ursprünglich acht Klassenzimmer und einen Turnsaal. Die Neue Mittelschule mit Schwerpunkt Naturwissenschaft und Umwelt wurde 2014 gegründet und gilt als Unterstufe zum Gymnasium. Sommerfrische Die Gemeinde Obertrum, die erst ab den 70er-Jahren den Beinamen „am See“ zugesprochen erhielt, war und ist kein großer Ort für sogenannte „Sommerfrischler“. Trotzdem soll in einer kleinen Schau die Entwicklung des Fremdenverkehrs gezeigt werden. 53 1816 − Das Jahr ohne Sommer Museum Hundsmarktmühle Seestraße 20 5303 Thalgau Tel.: +43 (0)62 35 / 73 50 E-Mail: [email protected] Web: www.diehundsmarktmuehle.at Ausstellungszeitraum: 22. April bis 30. Oktober 2016 Die Sonderschau „1816 − Jahr ohne Sommer“ im Rahmen des Jubiläumsjahres „200 Jahre Salzburg bei Österreich“ präsentiert, ausgehend vom Katastrophenjahr 1816, das Bauerntum in seinem täglichen, harten und entbehrungsreichen Kampf um das eigene Überleben sowie zur Sicherung der Nahrungsgrundlagen der Menschheit. Die Bilder- und Exponatenreise aus 54 dem wissenschaftlichen Nachlass des Salzburger Getreideforschers Dr. Erwin Mayr zeigt das „Verlorene Bauerngold“ der alten Getreidesorten und Gehöft-, Scheunen- und Stadl formen knapp nach der Jahrhundertwende. Einblicke in die völlig vergessene Mythenwelt, Brauchtum und Vielfältigkeit der Gerätschaften ergänzen die umfangreichen Facetten dieser 22. Apr–30. Okt: So 14:00−17:00 Uhr © Fotos: Museum Hundsmarktmühle Schau. Eine weitere Inhaltsergänzung bieten die Darstellungen fast ausgestorbener Handwerke, die unzertrennlich mit der früheren Bauernarbeit verbunden waren, wie Radmacher, Drechsler oder Fassbinder. Ei- nen zusätzlichen Schwerpunkt bilden die Vielfalt der bäuerlichen Streuobstbäume und ihre Verwendung in der ländlichen Nahrungspalette als Most, Saft oder Schnaps. 55 Tennengau 56 Golling Museum Burg Golling ���������������������������������������������������������������������������������� 58 Hallein Keltenmuseum ������������������������������������������������������������������������������������������������ 60 Hallein kunstraum pro arte ���������������������������������������������������������������������������������������� 62 Alle Ausstellungen sind auch auf www.salzburg2016.at zu finden. 57 Zeitreise an der Salzach Museum Burg Golling | Museum Burg Tittmoning Ort: Burg Golling Markt 1 5440 Golling Tel.: +43 (0)6 64 / 5 32 12 70 E-Mail: [email protected] Web: www.burg-golling.at/museum © Fotos: Museum Burg Golling Ausstellungszeitraum: 7. Mai bis 16. Oktober 2016 Die Museen in Golling und Tittmoning befassen sich gemeinsam mit dem Jahr 1816. Ein Jahr der Naturkatastrophen und das Jahr, als die beiden Gemeinden endgültig durch eine Staatsgrenze getrennt wurden. Die Zeitreise entlang der Salzach zeigt, wie sich Trennendes entwickelt und Einendes erhalten kann. Ein Euregio-Projekt über Jahre. In Golling werden dieses Jahr dem Besucher auf interessante und span58 nende Art vier Themenschwerpunkte zum Jahr 1816 geboten. Die Burgen Golling und Tittmoning als Gerichtssitze Die Salzburger Erzbischöfe errichteten Verwaltungseinheiten, wovon zwei die Pfleg- und Landgerichte Golling und Tittmoning waren. Dazu wird neben dem Amtszimmer auch der Ort des Mai, Jun u. Okt: Do–So 10:00–12:00 Uhr u. 13:00–17:00 Uhr Jul–Sep: Di–So 10:00–17:00 Uhr Hochgerichtes mit dem Galgen präsentiert. Die Verhörstube führt die „peinliche Befragung“ vergangener Zeiten vor Augen. Ein immer „brennendes“ Thema war der Straftatbestand der Wilderei. Kein Salz ohne Holz – Versuche der Schiffbar machung Korrespondierend mit Tittmoning wird die „Salzach“ thematisiert. Golling diente lange Zeit als Lieferant und die Salzach als Transportmedium von Holz für die Salinen von Hallein. Neben dem Triften stehen auch die Versuche der Schiffbarmachung des Flusses vom Innergebirge bis Hallein im Mittelpunkt. Abgerundet wird das Thema mit „alten und modernen“ Ansichten von Golling. 1816 – Das Jahr ohne Sommer 1816 litt die Bevölkerung Salzburgs unter einer weltweiten Klimabeeinflussung durch den gewaltigen Ausbruch des Vulkans Tambora 1815. Dauerregen, Überschwemmungen und Schnee im Sommer sorgten für ein Ausbleiben der Ernten und im Folgejahr für Hungersnot, große Teuerung und wirtschaftlichen Niedergang. Gemeinsam mit Schülerinnen und Schülern der NMS Golling wurden verschiedene Themen zum „Jahr ohne Sommer“ aufgearbeitet und in die Ausstellung integriert. 1816 – Ein Jahr der Veränderungen Was brachten die grundlegenden Veränderungen der Politik um 1816 für das Land und die Bevölkerung Salzburgs und somit für Tittmonig als „Grenzstadt“ und Golling als „Hinterland“ mit sich? Ein Zwiegespräch zwischen dem bayerischen König und dem österreichischen Kaiser vermittelt dies in besonderer Art. 59 SalzHOCHburg Hallein Ein Rohstoff, der Land und Menschen prägte Keltenmuseum Pflegerplatz 5 5400 Hallein Tel.: +43 (0)62 45 / 8 07 83 E-Mail: [email protected] Web: www.keltenmuseum.at Ausstellungszeitraum: 15. Sept. 2016 bis 30. Juni 2017 des Bergbaus im Mittelalter. Seit der Wiedererschließung des Salzvorkommens auf dem DürrnHäuser am linken Salzachufer in Hallein (Grafik von Anton Eggl, 1860) berg durch © Keltenmuseum Hallein die Fürst erzbischöfe Acht Jahrhunderte, die es in sich Salzburgs um 1200 war der wirthaben: Das weiße Gold steht im schaftliche Erfolg der SalzprodukZentrum der Sonderausstellung tion abhängig von den belieferten des Keltenmuseums Hallein im Absatzgebieten und technischen Jubiläumsjahr „Salzburg 20.16“. Weiterentwicklungen. Der Salzabbau am Dürrnberg und der Salinenstandort in Hal- Salz – Reichtum und Armut lein bergen eine facettenreiche Die erzielten Einnahmen und Geschichte, die es nun wieder Gewinne des Salzabbaubetrieans Tageslicht zu holen gilt. bes flossen in erster Linie in die Den Einstieg bildet ein geschicht- Kassen des Fürsterzbischofs, licher Überblick zu den Anfängen während der Großteil der Bewoh60 Täglich: 9:00–17:00 Uhr Beide Fotos: © Keltenmuseum Hallein / Hechenberger ner und Salinenarbeiter in bitterer Armut lebte. Im 16. und 17. Jh. gestalteten die Landesherren die Stadt Salzburg zu einem städte baulichen Gesamtkunstwerk nach den italienischen Leitideen einer idealen Stadt um. Insbesondere unter Fürsterzbischof Wolf Dietrich von Raitenau wurde die Wirtschaftlichkeit des Salzabbaus maximiert. Leihgaben aus den Beständen des Salzburg Museums und Objekte aus der eigenen Sammlung zum historischen Salzwesen illustrieren hierbei die komplexen Zusammenhänge. Der Blütezeit des Salzbergbaus um 1600 wird ein eigener Abschnitt gewidmet. Das Elend und die teilweise katastrophalen Lebens- und Arbeitsbedingungen veranschaulicht unter anderem ein Gemälde von Anton Eggl aus dem Jahr 1860. Entlang der grau- en Häuserzeile am Salzachufer in Hallein führten die Aborte direkt in den Fluss. 1816: Hallein – eine Saline unter vielen Die Eingliederung Salzburgs in die Habsburger-Monarchie, ein Großreich mit mehreren Salinen standorten, brachte einen Bedeutungsverlust des Salzbergbaus in Hallein mit sich. Zusätzlich sorgten technische Errungenschaften im 19. Jh. dafür, dass ganze Handwerkszweige ausstarben. Plakate illustrieren die gesellschaftliche Dynamik um 1900. Bisher noch nie ausgestellte Fotos, Druckgrafiken und Tuschezeichnungen aus dem Keltenmuseum Hallein legen am Ende des Rundgangs einen Schwerpunkt auf das 19. und 20. Jahrhundert. 61 Kunstproduktion heute Voraussetzungen und Perspektiven kunstraum pro arte Schöndorferplatz 5 5400 Hallein Web: www.kunstraumproarte.com Ausstellungszeitraum: 15. Juli bis 27. August 2016 Eröffnungstermin: 14. Juli 2016, 19:30 Uhr © Fotos: pro arte Mit Daniel Domig & Markus Kircher, Csaba Fürjesi, Korinna Lindinger. Anlässlich des Jubiläums Salzburg 20.16 entstand im Dialog mit anderen Kulturinstitutionen die Fragestellung nach Produktionsbedingungen von Kunst. Der Tennengauer Kunstkreis beteiligt sich mit dem Themen komplex 62 „Kunstproduktion heute – Voraussetzungen und Perspektiven“ und stellt vier KünstlerInnen den kunstraum pro arte als Atelier zur Verfügung. Zusätzlich erfolgt eine Erhebung und Erfassung von Künstlerinnen und Künstlern im Tennengau mit Herkunft, Ausbildung und aktueller Lebenssituation. Die Ergebnisse aus der Erhebung und Erfassung sowie der Mi-Fr: 16:00-19:00 Uhr Sa: 10:00-13:00 Uhr Produktion aus dem Atelier werden anschließend in einer Ausstellung präsentiert. Begleitend finden Gespräche mit Künstlerinnen, Künstlern Expertinnen und Experten zum Thema statt. 63 Pongau Werfen St. Johann Goldegg Bad Hofgastein 64 Altenmarkt im Pongau Hoamathaus Altenmarkt/Pg. ��������������������������������������������������������������������� 66 Bad Gastein Gasteiner Museum ����������������������������������������������������������������������������������������� 68 Bad Hofgastein Gemeinde ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 70 Goldegg Schloss Goldegg ��������������������������������������������������������������������������������������������� 72 Radstadt Museum Kapuzinerturm ����������������������������������������������������������������������������� 74 Wagrain Karl Heinrich Waggerl Haus ��������������������������������������������������������������������� 76 Werfen Burg Hohenwerfen/Modeschule Hallein ������������������������������������������� 78 Alle Ausstellungen sind auch auf www.salzburg2016.at zu finden. 65 Die Bändigung der Enns Gefahrenabwehr – damals und heute – Hochwasserschutz Hoamathaus Altenmarkt/Pg. Brunnbauerngasse 1 5541 Altenmarkt im Pongau Tel.: +43 (0)64 52 / 47 53, +43 (0)6 64 / 9 15 20 60 E-Mail: [email protected] Web: www.heimatmuseum.at Ausstellungszeitraum: 22. Mai 2016 bis April 2017 Eröffnungstermin: 22. Mai 2016, 14:00 Uhr © Fotos: Marktgemeinde Altenmarkt/Pg Das karge Leben der Bewohner im oberen Ennstal war Jahrhunderte lang geprägt von den Gefahren und Überschwemmungen, die von der Enns ausgingen bzw. die dieser Fluss mit sich brachte. Die Bändigung der Enns war für viele eine Überlebens- und Schicksalsfrage! Die Ausstellung spannt daher einen Bogen vom 17. Jahrhundert bis in die heutige Zeit: von Fürst-Erz66 bischof Paris Lodron, der sogar Santino Solari nach Altenmarkt entsandte, über die Zeit der Monarchie, wo die Bemühungen, die Enns zu bändigen, immer wieder von Kriegen unterbrochen wurden, bis zur Ennsregulierung von 1948 bis 1972 und zu den äußerst effizienten Verbauungsmaßnahmen der letzten drei Jahre. Als im Jahr 1816 Salzburg zu Österreich kam, gab es weitere Initiati- Ganzjährig: Mi, Do, Fr jeweils 16:00–18:00 Uhr ven zwecks Flussverbauung und vor allem wurden in der Folge finanzielle Mittel bereitgestellt. Die entscheidenste Voraussetzung für die wirksame Umsetzung der Enns-Gefahren-Abwehr schuf das Reichs-Wasser-Gesetz aus dem Jahre 1869! Diese Sonderausstellung soll auch zeigen, wie der versumpfte Ennsboden in ertragreiche landwirtschaftliche Nutzflächen bzw. in hochwertige Wohn- und Gewerbegebiete umgewandelt wurde. Während es in früherer Zeit die Aussage gab „Wir konnten weder im Sommer noch im Winter trockenen Fußes in die Kirche gehen“, waren alle Verbauungen der Enns, aber auch des Zauchbaches, die maßgebenden Grundlagen, dass sich Altenmarkt zu einer in vielerlei Hinsicht prosperierenden Gemeinde im Ennspongau entwickeln konnte. rückzuführen. Grundlage waren mehrere positive GV-Beschlüsse im Jahr 2002, unzählige Besprechungen und Planungsvorarbeiten bis zur Erstellung eines aktuellen Gefahrenzonenplanes mit modernsten Vermessungs- und Berechnungsmethoden im Jahr 2007. Die gemeinsame Entwicklung der Hochwasserschutzprojekte für Flachau und Altenmarkt war Funktionsvoraussetzung für das ganze Projekt, die bauliche Umsetzung erfolgte in zwei Bauabschnitten. Bauabschnitt 1 war die Errichtung des Rückhaltebeckens im Jahr 2013; im Bauabschnitt 2 wurden die Linear-Maßnahmen entlang der Enns in den Jahren 2014 und 2015 gesetzt. Die Enns ist gebändigt! Dass Altenmarkt nun sogar vor einem einem Hochwasser, wie es nur alle 100 Jahre auftritt, geschützt ist, ist auf mehrere Umstände zu67 Geld und Gold Bergbau nach der Zeit der Salzburger Erzbischöfe unter Oberkunstmeister Josef Gainschnigg Gasteiner Museum Kaiser-Franz-Josef-Straße 14 5640 Bad Gastein Tel.: +43 (0)64 34 / 34 88 E-Mail: [email protected] Web: www.gasteinermuseum.com Ausstellungszeitraum: 7. Mai 2016 bis April 2017 © Foto oben und rechte Seite: Gasteiner Museum Das Gasteiner Museum im Hotel Europe in Bad Gastein beleuchtet in einer Sonderausstellung die Zeit um 1816. Ein Teil dieser Ausstellung zeigt den Badeort Wildbad Gastein in einer Zeit des großen Aufbruchs. Dieser begann durch den Bau des Badeschlosses durch den letzten Salzburger Fürsterzbischof Hieronymus Graf Colloredo. Dieses 1794 eröffnete Haus war das erste moderne und aus 68 © Archiv Fritz Gruber Stein erbaute Kurhaus im Wildbade. Nach der Säkularisierung des Landes kam Salzburg 1816 zu Österreich und im Jahr 1822 kam erstmals Erzherzog Johann, ein Bruder des österreichischen Kaisers Franz I., nach Gastein. Er errichtete hier das Meranhaus. Aus dem Wildbad wurde der berühmte Kurort Bad Gastein. Der Hauptteil der Sonderausstellung befasst sich mit dem 15. Jun−16. Okt: Mi–So 14:30–18:00 Uhr der Gasteiner Heilquellen und bei der Errichtung der Thermalwasserleitung nach Hofgastein 1825–1830. In den Jahren des großen Umbruchs im Lande zwischen 1800 und 1816 werden zwar kaum Investitionen durchgeführt, aber in der Zeit des Kurfürstentums bis 1806 besucht Erzherzog Ferdinand zweimal Gastein und besichtigt dabei auch den Bergbau. Gold- und Silberbergbau dieser Epoche. Joseph Gainschnigg (1759–1835), Sohn des Böcksteiner Mesners, war zu Beginn des 19. Jahrhunderts der führende Techniker in Gastein und weit darüber hinaus. Am Beispiel des Pioniers Joseph Gainschnigg wird in dieser Ausstellung im Gasteiner Museum der Aufbruch Gasteins gezeigt, der knapp nach 1816 nicht nur große Änderungen im Goldbergbau sondern auch im Badewesen in Bad Gastein und Hofgastein mit sich brachte. Bereits im Jahr 1802 – Erzbischof Hieronymus Colloredo war nicht mehr in Salzburg und in Paris wurde die Säkularisierung des Erzstiftes beschlossen – wurde Gainschnigg mit der Planung einer Aufzugsmaschine für den Gasteiner Goldbergbau beauftragt. Gainschnigg war aber auch der führende Techniker bei der Fassung 69 200 Jahre Salzburg bei Österreich Eine Zeitreise in unsere Vergangenheit Gemeinde Bad Hofgastein Ort: Kursaal Kurpromenade 2 5630 Bad Hofgastein Tel.: +43 (0)6 43 / 62 40-13 E-Mail: [email protected] Web: www.badhofgastein.salzburg.at Ausstellungszeitraum: 10. Juli bis 3. August 2016 Eröffnungstermin: 9. Juli 2016 © Fotos: Marktgemeinde Bad Hofgastein Als Ergebnis der Napoleonischen Kriege wurde die gesamte Landkarte Europas neu gezeichnet und die 700jährige Selbstständigkeit Salzburgs als Fürsterzbistum endete am 1. Mai 1816. Das um die Hälfte verkleinerte Land – der Rupertigau wurde bayrisch, Brixen und das Zillertal kamen zu Tirol – wurde zum fünften Kreis des Erzherzogtums Österreichs ob 70 der Enns degradiert. Linz war die Hauptstadt, Salzburg lediglich ein Kreishauptort. Das Fürst erzbistum wurde säkularisiert. Auch für den Ort Bad Hofgastein waren zwei Ereignisse von historischem Gewicht: Am 23. August 1828 genehmigte Kaiser Franz I. den Bau der Thermalwasserleitung nach Hofgastein und 1832 wurde unter Vorsitz Johann La- jeweils von: 9:00–18:00 Uhr heute in einem Ort mit einer vielfältigen, erstklassigen Infrastruktur, einer intakten Kulturlandschaft und freundlichen, aufgeschlossenen Menschen leben dürfen. dislaus Pyrkers mit 34 weiteren Aktionären die Aktiengesellschaft „Bade-Anstalt zu Hofgastein“ errichtet – das „Heilbad Hofgastein“ war begründet. Besuchten 1833 noch bescheidene 226 Kurgäste unseren Ort, so weist die Nächtigungsstatistik für 2015 183.563 Ankünfte aus. Bad Hofgastein entwickelte sich zur international anerkannten Gesundheitsdestination. Der nach dem Ersten Weltkrieg einsetzende Schitourismus bescherte Bad Hofgastein eine zweite Tourismussaison. Aus diesem Grund darf die Marktgemeinde Bad Hofgastein zum Besuch der Ausstellung „200 Jahre Salzburg bei Österreich“ im Hofgasteiner Saal des Kursaales (1. Stock) sehr herzlich einladen. Die Ausstellung bietet einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklungen in den vergangenen 200 Jahren in Österreich, Salzburg und in der Marktgemeinde Bad Hofgastein. Historisch einzigartige Aufnahmen aus dem 19. Jahrhundert sowie den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts runden die Ausstellung ab. Es ist dem Pioniergeist und der Innovationskraft unserer Bevölkerung zu verdanken, dass wir trotz aller Rückschläge und Kriegswirrnisse 71 Fuder Schloss Goldegg Hofmark 1 5622 Goldegg Tel.: +43 (0)64 15 / 82 34-0 E-Mail: [email protected] Web: www.schlossgoldegg.at Ausstellungszeitraum: 1. bis 23. Oktober 2016 © Fotos: Markus Scherer Eröffnungstermin: 30. September 2016, 19:00 Uhr Fuder – ein Projekt, das im öffentlichen Raum, rund um das Schloss Goldegg, seinen Ausgang nimmt und im Ausstellungsraum des Schlosses, im Hofstall, sein Ende findet. Der Künstler Markus Scherer (*1963), aufgewachsen in St. Veit, einer Nachbargemeinde von Goldegg, dreht die Zeit zurück. Eine zentrale Fragestellung seines Projektes ist unser heu72 tiger Umgang mit öffentlichen Grünflächen und deren Pflege: Darf eine Wiese noch Wiese sein oder ist es allgemeiner Konsens, Grünflächen als Rasenflächen zu sehen und sie daher auch „zurecht zu stutzen“, bevor sie zu jenem Lebensraum werden, für den der Terminus „Blumenwiese” angebracht wäre? Diese Fragestellung berührt auch die kulturhistorische Ent- jew. Fr, Sa, So: 15:00–18:00 Uhr wicklung, die der Umgang und die Bearbeitung landwirtschaftlicher Flächen in den letzten zwei Jahrhunderten durchlaufen hat und ohne den Einsatz von Maschinen nicht denkbar wäre. Ästhetisch interessant ist: Welches Bild ergibt sich, wenn auf die heute üblichen technischen Möglichkeiten verzichtet wird durch den Griff zur „altmodischen” Sense aber auch das Gras rund ums Schloss wachsen darf? Erscheint das Schloss in einem anderen Ambiente, werden, wie in alten Zeiten, Schmetterlinge und andere Tiere den Raum (die Wiese) zurückerobern? Die mit „Fuder“ betitelte Arbeit besteht aus zwei Teilen: Nicht landwirtschaftlich genutzte Gemeindeflächen rund um das Schloss von Goldegg werden vom Künstler mit der Hand gemäht. Blumen, die auf diesen Flächen wachsen, werden gezeichnet und fotografiert, Sachkundige werden herangezogen, um diese Blumen exakt zu bestimmen: Letztendlich wird der Künstler zum ästhetischen Forscher. Die Zeichnungen und Infos zu den Blumen und Pflanzen werden im vorderen Ausstellungsraum gehängt, in den hinteren sollte das Heu eingebracht werden – dem Namen des Ausstellungsraumes entsprechend, der aufgrund seiner historischen Funktion als Hofstall bezeichnet wird. Von dort kann es, wer immer will, holen und als Futter verwenden. 73 Widerstand Salzburgs gegen Napoleon Museum Kapuzinerturm Schießstatt 3 5550 Radstadt Tel.: +43 (0)6 64 / 5 01 50 04 E-Mail: [email protected] Web: www.museen-radstadt.at/museum-kapuzinerturm Ausstellungszeitraum: 9. Juni bis 29. September 2016 © Fotos: MV Radstadt 74 Juni bis Sept.: Do, Fr, So von 10:00–12:00 Uhr und 14:30–17:00 Uhr Im Museum „Kapuzinerturm“ ist zum Thema „Widerstand Salzburgs gegen Napoleon“ im Dachgeschoss mit dem historischen Originaldachstuhl aus 1534 eine Ausstellung installiert. Widerstandskämpfern, auch mit dem Tiroler Befehlshaber Hofer beleuchtet. Auf Geschehnisse und Personen dieser Zeit in Radstadt wird besonders eingegangen. Mittels Schrift- und Bildtafeln wird der historische Hintergrund umrissen, anhand von Briefwechseln wird der Gedankenaustausch zwischen den Salzburger Eine lebensgroße Figur Pater Haspingers und eine Tonwiedergabe einer seiner Reden gegen Napoleon und die Bayern bereichern die Ausstellung. 75 Innengrenzen Sonderausstellung und Themenweg zu Ritter Koch-Sternfeld Karl Heinrich Waggerl Haus Karl-Heinrich-Waggerl-Straße 1 5602 Wagrain Tel.: +43 (0)6 60 / 3 46 43 08 E-Mail: [email protected] Web: www.blauesfenster.at Ausstellungszeitraum: 22. Mai bis 25. Oktober 2016 © Fotos: KV Blaues Fenster Eröffnungstermin: 22. Mai 2016, 11:00 Uhr Wer kennt den Wagrainer, der Mitglied der renommierten Münchner Akademie war, den Bau der Straße von Ried im Inn kreis nach Salzburg leitete? Wer weiß, wer der Herausgeber der bedeutenden „Zeitschrift für Geschichte, Geografie und Topografie von Bayern“ war? Nach welchem Wagrainer sind in Salzburg, Berchtesgaden und Tittmoning Straßen benannt? 76 Damit dieser große Sohn von Wagrain nicht vergessen wird, ist die Ausstellung im Waggerl Haus Joseph Ernst Ritter von Koch-Sternfeld gewidmet. Ritter Koch-Sternfeld ist als Sohn des Pflegers von Wagrain geboren, hat in Salzburg und Göttingen Bergwerkskunde, Mineralogie und Rechtswissenschaften studiert und war u.a. als Wissen- Di, Do, Fr: 14:00–18:00 Uhr Juli u. Aug.: zus. Mi 14:00–18:00 Uhr schaftler, Schriftsteller, Diplomat und Jurist tätig. Er war mit der Enkelin des Leibarztes der Familie Mozart verheiratet, die Ehe scheiterte allerdings. Das Leben des Ritters Koch-Sternfeld weist auch Brüche auf: Feindseligkeiten, Streitlust, Karriereabbruch – seine Laufbahn war ruhmreich und bitter zugleich. Es ist faszinierend, wie viele Entwicklungen durch die Arbeiten dieses Mannes angestoßen wurden: Er hat den Grundstein für das bayrische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung gelegt, Werke zu Geschichte und Geografie verfasst und auch Denkmalschutzideen entwickelt. Die Ausstellung macht es sich zur Aufgabe, auf den Spuren von Ritter Koch-Sternfeld zu wandern. Dabei werden teilweise in der Öffentlichkeit noch nie gezeigte Kunstwerke und Erinnerungsstücke ausgestellt. Die Ausstellung findet im Waggerl Haus statt und wird durch einen Themenweg vom Pflegerschlössl zum Waggerl Haus erschlossen. GRENZLINIEN – von Wagrain, Salzburg, Österreich & Bayern Vergrößerungen von Landkarten aus vier Jahrhunderten sind in der Bergstation der Täler überspannenden Seilbahn G-LINK Wagrain zu sehen. Die Sonderausstellung auf 1200 m Seehöhe steht wie die Sonderausstellung „Innengrenzen“ im Waggerl Haus ganz im Zeichen von Salzburg 20.16. Das Kartenmaterial veranschaulicht die territorialen Veränderungen unserer Region vom Fürsterzbistum Salzburg bis in die Gegenwart. Die 200-jährige Zugehörigkeit Salzburgs zu Österreich ist auch Anlass, sich mit geologischen Karten und den modernen Skipanoramen des Skigebietes Wagrain auseinanderzusetzen – sozusagen von der Map zur App. 77 200 Jahre Salzburg Kleider formen, einst & heute Burg Hohenwerfen | Modeschule Hallein Ort: Burg Hohenwerfen 5450 Werfen Tel.: +43 (0)64 68 / 76 03 E-Mail: [email protected] Web: www.salzburg-burgen.at | www.modeschule-hallein.at Ausstellungszeitraum: 12. Mai bis 6. November 2016 Auch auf der Burg Hohenwerfen hat man sich für das Jubiläumsjahr 2016 eine besondere Ausstellung einfallen lassen. Schülerinnen und Schüler der Modeschule Hallein werden in einer Modeausstellung das Lebensgefühl der Zeit um 1816 sichtbar machen. 78 Anhand von Original-Skizzen werden die Kleider und Accessoires der Epoche von den Schülerinnen und Schülern neu interpretiert und anschließend im Rahmen des Unterrichts genäht und somit in einen aktuellen Kontext gesetzt. Ein „MakingOf“-Video dokumentiert die Ent- Mär, Apr, Okt: 9:30–16:00 Uhr; Mai-Sep: 9:00–17:00 Uhr 18. Jul–19. Aug: 9:00–18:00 Uhr; 17. Okt geschlossen © Fotos: Modeschule Hallein stehung der Kleidung vom Entwurf bis zur fertigen Ausstellung. Die Ausstellung wird nach der Eröffnung am 12. Mai 2016 bis Ende der Saison im Oktober 2016 in den Kasematten des Gewölbes der Burg Hohenwerfen zu sehen sein und im Anschluss bis Jahresende im McArthurGlen Designer Outlet Salzburg einem breiten Publikum präsentiert. 79 Pinzgau Unken 80 Fusch an der Glocknerstraße Erlebniswelt HOLZ – Mühlauersäge �������������������������������������������������� 82 Fusch an der Glocknerstraße Großglockner Hochalpenstraße ������������������������������������������������������������ 84 Kaprun Kaprun Museum �������������������������������������������������������������������������������������������� 86 Leogang Bergbau- und Gotikmuseum ������������������������������������������������������������������ 88 Saalfelden Museum Schloss Ritzen ���������������������������������������������������������������������������� 90 Unken Kalchofengut ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 92 Alle Ausstellungen sind auch auf www.salzburg2016.at zu finden. 81 200 Jahre bewegte Dorfgeschichte im Fuschertal Erlebniswelt HOLZ − Mühlauersäge Zeller Fusch 121 5672 Fusch Tel.: +43 (0)6 64 / 2 11 28 23 E-Mail: [email protected] Web: www.muehlauersaege.at Ausstellungszeitraum: 22. Mai bis Oktober 2016 Die Erlebniswelt HOLZ ist im alten Sägegebäude der Mühlauersäge eingerichtet. Es ist ein Museum der besonderen Art mit dem Schwerpunkt Wald als Erholungs-, Schutz- und Wirtschaftsfaktor, Waldarbeit einst und jetzt, Sägetechnik und Holzhandwerk im Wandel der Zeit, das Holz als Baustoff, Werkstoff, Energieträger, Hightech-Produkt etc. Kurz: Holz als Rohstoff der Zukunft betrachtet. Außerdem 82 erfahren Sie die wechselhafte Geschichte des einst berühmten Höhenkurortes: „Bad Fusch – eine Zeitreise durch die Jahrhunderte“. Zum Jubiläumsjahr „200 Jahre Salzburg bei Österreich“ folgt nun eine weitere historische Aufarbeitung des Dorfes Fusch. Fusch, eine Kleingemeinde im Pinzgau, wurde verwaltet von Pröbsten und geprägt von der © Fotos: Erlebniswelt Holz Mai–Okt: Di–So 10:00–18:00 Uhr Dez–Apr: Do–So 13:00–18:00 Uhr Kaiserzeit und den Kriegsjahren. Unter der Herrschaft fortschrittlicher und vorausblickender Bürgermeister entwickelte sich aus einer bäuerlichen Struktur eine bedeutende touristische, lebens- und liebenswerte Wohngemeinde. Dazu beigetragen haben unter anderem die Bekanntheit des Höhenkurortes Bad Fusch im 19. Jahrhundert mit seinen bekannten und berühmten Gästen sowie der Bau der Großglockner Hochalpenstraße im 20. Jahrhundert. nicht nur die Landwirtschaft und die Arbeit auf dem Bauernhof, sondern auch das Leben in der Dorfgemeinschaft verändert hat, viele kleine Handwerksbetriebe gegeben hat, Sport- und Freizeiteinrichtungen geschaffen werden, sich das kleine Gebirgsdorf durch die Dorfgestaltung und einen modernen Baustil verwandelt hat. Fotos, Landkarten, Zeitzeugenberichte, Statistiken usw. veranschaulichen, wie aus dem Bauernwirtshaus ein internationales Hotel wird, der Einzug der Technik und die Modernisierung 83 Alpin-Ausstellung „Die höchsten Salzburger“ HS LA T E I L F N K E DE N HÖC LPE JA HR NG 17 5 Tel.: +43 (0)65 46 / 6 50 E-Mail: [email protected] Web: www.grossglockner.at ES RA Großglockner Hochalpenstraße: Infostelle Piffkar und Haus Alpine Naturschau T Faszination Berg – Bergriesen E ERSTBESTEIG U Ausstellungszeitraum: ab Mitte Juni bis zur Schließung der Großglockner Hochalpenstraße – Anfang November © Fotos: GROHAG Am schönsten Weg in die Bergwelt der Hohen Tauern wird an der Großglockner Hochalpenstraße die Ausstellung „Die höchsten Salzburger“ gezeigt. Sie befindet sich an zwei Standorten: 1. Informationsstelle Piffkar: Die Höchsten Salzburger – Faszination Berg 84 Was zieht die Menschen in die Berge, wieso wecken sie die Phantasie, schüren aber auch die Ängste der Menschen? Mutige Männer und Frauen begannen vor zwei Jahrhunderten, die unbekannte und abweisende Welt der Berge zu erforschen und zu erschließen. Haus Piffkar: täglich 10:00–17:00 Uhr Haus Alpine Naturschau: täglich 9:00–17:00 Uhr Die Erstbesteigungen erfolgten in Zeiten, als die Vergletscherung den jüngsten Höchststand erreichte und im Bergland weder markierte Wege noch Hütten bestanden und die Ausrüstung noch keineswegs alpentauglich war. Den durchaus abenteuerlichen Weg in das Gebirge bahnten naturwissenschaftliche Forscher, Geistliche und schließlich das städtische Bildungsbürgertum. Der touristische Aufschwung begann um 1860 mit der Eisenbahn, dem im Vergleich zur Postkutsche preiswerten und schnellen Verkehrsmittel. Zur selben Zeit entstanden alpine Vereine, die nun sowohl die touristische Infrastruktur schufen als auch den Naturschutz betrieben, um die technische Übererschließung des „Dachgartens Europas“ zu verhindern. Daher können heute Alpenstraßen, Bergbahnen und Nationalparks koexistieren. 2. Unteres Nassfeld, vor dem Dr. Haslauer-Haus: Die Höchsten Salzburger – Bergriesen Hier steht das Große Wiesbachhorn im Mittelpunkt einer Freiland installation. Vom Gipfel bis ins Ferleitental zeigt es mit 2400 m die höchste Steilflanke der Ostalpen. Die Nachbarn vom Hohen Tenn über den Fuscherkarkopf bis zum Brennkogel ergeben ein imposantes Panorama. Eine Allee aus den wichtigsten Gesteinen der Hohen Tauern weist den Weg zu einem geteilten Monolithen, der das Wiesbachhorn und seine Flanke in das Zentrum der Betrachtung rückt. 85 Kaprun Museum Kirchplatz 4 5710 Kaprun Tel.: +43 (0)6 64 / 9 31 62 28 E-Mail: [email protected] Web: www.kaprunmuseum.at Ausstellungszeitraum: Juni 2016 bis März 2017 © VSF Kaprun Kaprun Museum Kaprun und seine Entwicklung ist eng mit den Gletschern des Kapruner Tals verbunden. Seit dem 19. Jh. faszinieren die Gletscherformationen die Touristen. Die Sonderausstellung „Kaprun – ein Dorf und seine Gletscher“ besteht aus zwei Teilen: 86 1. Gletscher: Faszination und Bedrohung – bedrohte Faszination Die „Verwilderung der Alpen“ stand 1820 im Mittelpunkt eines Erlasses des Salzburger Kreishauptmannes. Auskunft über Mi u. Fr: 10:00–12:00 Uhr, So: 15:00–18:00 Uhr klimatische Veränderungen gab u.a. ein Kapruner Bauer, er informierte auch über Gletschervorstöße 1. Der Kammermaler Thomas Ender dokumentierte im Auftrag Erzherzog Johanns die österreichischen Gebirgslandschaften. Das Aquarell „Ansicht des Kapruner Ausguss-Gletschers um 1830“ sorgte in Wien für Aufsehen. Das Bild ist ein Ausgangspunkt für die Herausbildung des frühen Tourismus im 19. Jh. im Kapruner Tal. Der Karlingergletscher war im 19. Jh. und zu Beginn des 20. Jh. eine der Hauptattraktionen des Kapruner Tales. Zahlreiche Bilddokumente bezeugen seine Beliebtheit. Heute ist der Gletscher fast nicht mehr bekannt, die Klimaerwärmung hat ihn massiv zurückgedrängt. Die dramatische Entwicklung und die möglichen Auswirkungen für Kaprun sind ein weiterer Bereich dieses Ausstellungsteils. 2. 50 Jahre Gletscherbahnen Kaprun Am 12. Dezember 1965 wurde das erste Gletscherskigebiet Ös- © Bernhard Gritsch terreichs eröffnet. Kaprun wäre heute ohne sein Gletscherskigebiet undenkbar. Im zweiten Teil unserer Sonderausstellung wollen wir an diese Pionierleistung erinnern. Auch heute sind noch immer Superlative mit diesem Skigebiet verbunden, man denke z.B. an die höchste Liftstütze Europas. Für dieses Jubiläum wird der Dauerausstellungsbereich „Moderner Tourismus“ neu gestaltet. Hier wird eine innovative Ausstellungsgestaltung angedacht, um der spannenden Dynamik des modernen Tourismus auch in einem Museum gerecht zu werden. Dieser Ausstellungsabschnitt wird in Zusammenarbeit mit der Gletscherbahnen Kaprun AG erstellt. 1 Slupetzky H. und N., „Betreff des Wachsthums der Kletscher und Kälterwerdung des Klimas“. Die Kreisamts-Präsidialakte Nr. 84-89 von 1820 im Salzburger Landesarchiv. Salzburger Geographische Materialien 23, Salzburg 1995, va. 5 bzw. 23. 87 Für Salzburg bewahrt Bergbau- und Gotikmuseum Hütten 10 5771 Leogang Tel.: +43 (0)65 83 / 71 05 E-Mail: [email protected] Web: www.museum-leogang.at Ausstellungszeitraum: 21. Mai bis 30. Oktober 2016 Berühmte Sammlung Carl von Frey/ Salzburg – Christus als Gärtner „Noli me tangere“, Tafelbild beidseitig ausgearbei tet (Rückseite Passionsszene), Salzburg Ende 15. Jahrhundert, 87,5 x 69 cm. Foto: Konrad Rainer Salzburg Die Sonderausstellung „Für Salzburg bewahrt“ im Bergbauund Gotikmuseum ist Leogangs Beitrag zum Jubiläumsjahr Salzburg 20.16. Nach den napoleonischen Wirren zu Beginn des 19. Jahrhunderts kam Salzburg im Jahre 1816 endgültig zu Österreich, verlor seine Macht88 stellung innerhalb Europas und in Folge wertvollste Kunst- und Kulturgüter, was zur Vertiefung des Salzburg-Bewusstseins und dem Wunsch des Sammelns von Kunstobjekten Salzburger Provenienz führte. Beispielhaft dafür ist die private Sammlung des Salzburgers Carl von Frey (1826–1896). Diese konnte zu großen Teilen vom Leoganger Bergbaumuseumsverein angekauft und somit erhalten werden. Zum ersten Mal gemeinsam ausgestellt, spiegeln sie Salzburger Schnitz- und Malermeisterkunst höchster Qualität wider. Themenvertiefung Tafelmalerei – „Die Fassung bewahren“: Wir 21. Mai bis 30. Okt: Di–So 10:00–17:00 Uhr Hl. Sebastian von Jakob Gerold, Salzburg 1. H. 17. Jh., Jakob Gerold hat den Haupt altar für die Pfarrkirche von Saalfelden im Pinzgau gefertigt. Foto: Peter&Tanja Kühnl Fotografie Saal felden Bedeutender Nautiluspokal aus einer Salzburger Privatsammlung, ausgeführt vom berühmten Salz burger Goldschmiedemeister Michael Feuchtmayr (Meister 1602, gest. 1614), Salzburg um 1610. Foto: Peter&Tanja Kühnl Fotografie Saalfelden zeigen eine maßstabsgetreue mittelalterliche Malerwerkstatt in Zusammenarbeit mit dem be- rühmten Stuttgarter Restaurator Hans Westhoff (Landesmuseum Württemberg). 89 200 x 200 Nichts ist so beständig wie der Wandel (Heraklit von Ephesus) Museum Schloss Ritzen Museumsplatz 1 5760 Saalfelden Tel.: +43 (0)65 82 / 7 27 59 E-Mail: [email protected] Web: www.museum-saalfelden.at Ausstellungszeitraum: 17. Sept. 2016 bis 26. Feb. 2017 Eröffnungstermin: 16. Sept. 2016, 19:30 Uhr © Fotos: Museum Schloss Ritzen Was macht die Geschichte eines Ortes aus? Viele Faktoren wie die geographische Lage, die vorhandenen bzw. fehlenden Ressourcen oder auch die politische Großwetterlage spielen hier zusammen. Aber nichts beeinflusst die Geschichte eines Ortes so unmittelbar wie das Wirken und Handeln der ansässigen Bevölkerung. An90 lässlich des 200-Jahr-Jubiläums der Zugehörigkeit Salzburgs zu Österreich präsentiert das Museum Schloss Ritzen eine Sonderausstellung, die diesem Thema gewidmet ist. Anhand von 200 Biographien von Menschen, die unterschiedlichen gesellschaftlichen Schichten angehörten Jan, Feb, Mai, Okt, Dez: Do–So 11:00–17:00 Uhr Juni–Sept.: Di–So 11:00–17:00 Uhr Kassaschluss: 16:00 Uhr © Kornspitz_Christian Hofer und -gehören und die die Geschichte Saalfeldens und seiner Umgebung in den Jahren 1816 bis 2016 prägten, soll die wechselvolle Geschichte Saalfeldens und seiner Bewohner sowie der Wandel in den Lebenswelten aufgezeigt werden. Es werden Personen vorgestellt, die durch ihre Arbeit wichtige Motoren für die Wirtschaft waren und sind, Entscheidungsträger, die maßgeblich an der Weiterentwicklung des Ortes beteiligt waren und sind, Kunstschaffende, die sich um den Fortbestand und die Entwicklung von Kunst und Kultur verdient machten und machen, Menschen mit außergewöhnlichen Lebensläufen sowie erfolgreiche Persönlichkeiten, die den Namen der Stadt Saalfelden weit über die Ortsgrenzen hinaus bekannt machten und machen. Die Ausstellung entsteht in Zusammenarbeit mit Schülern & Schülerinnen des BG/SportRG (HIB) Saalfelden und wird von KulturKontaktAustria gefördert. 91 Das untere Saalachtal Lebensraum und Grenzraum Kalchofengut 5091 Unken 25 Tel.: +43 (0)6 64 / 73 56 21 24 E-Mail: [email protected] Web: www.kalchofengut-unken.at Ausstellungszeitraum: 6. Mai 2016 bis 31. Oktober 2018 „Das Untere Saalachtal Lebensraum – Grenzraum“ Die Ausstellung wird gemeinsam mit den Gemeinden Weißbach b. Lofer, St. Martin b. Lofer, Lofer, Unken und – grenzübergreifend – der Gemeinde SchneizlreuthWeißbach a. d. Alpenstraße umgesetzt. 92 Ziel der Ausstellung ist die Sensibilisierung der Bevölkerung im gemeinsam gewachsenen Kulturraum des Salzburger Saalachtales. Hierbei sollen in einem historischen Rückblick der letzten 200 Jahre (1816 bis 2016) prägnante Ereignisse und Schicksale dargestellt bzw. erlebbar gemacht werden. Die bewegende © Fotos: MV Unken Mai bis Okt: Fr 14:00–19:00 Uhr Vergangenheit der Region seit dem Jahr 1816, als Salzburg zu einem Teil von Österreich wurde, ist Fokus der Ausstellung. Zudem sollen tagesaktuelle Themen wie Migration, Grenzen und Konflikte den Bezug zur Gegenwart herstellen. In einer eindrucksvollen Gesamtschau mittels verschiedener Medien und Ausstellungsobjekte wird das Kultur- und Identi- tätsbewusstsein der Besucher gestärkt. Begleitend zur Regionalausstellung finden zahlreiche Veranstaltungen im Kalchofengut (Fachvorträge, Musik- und Singabende, Erzählungen etc.) statt. Das Kalchofengut – bisher als Heimathaus hauptsächlich auf lokale Themen beschränkt – wandelt sich zum Regionalmuseum unter Beteiligung der fünf Gemeinden des Unteren Saa lachtals. 93 Lungau 94 Tamsweg Lungauer Heimatmuseum ������������������������������������������������������������������������ 96 Alle Ausstellungen sind auch auf www.salzburg2016.at zu finden. 95 Von der Aufklärung ins Biedermeier Der Lungau von 1790 bis 1849 Lungauer Heimatmuseum Tamsweg Kirchengasse 2 5580 Tamsweg Tel.: +43 (0)64 74 / 65 04 E-Mail: [email protected] Web: www.museumsportal.com Ausstellungszeitraum: 23. Mai bis 15. September 2016 Eröffnungstermin: 22. Mai 2016,14:00 Uhr © Fotos: Lungauer Heimatmuseum Tamsweg „Nun begann die Ablegung des Huldigungs−Eides. Diese feyerliche Handlung, die Anrede des Herrn Pflegers und die Dankrede des gräfl. Kuenburgischen Oberverwalters, H. Fr. v. Rottmayr, verfehlten ihre Wirkung nicht. Wenige Augen blieben trocken; kein Herz ganz ungerührt. Mit einem feyerlichen Hochamt und dem Ambrosiani96 schen Hymnus wurde das Fest geschlossen.“ Als 1803 die Bevölkerung Salzburgs ihren Huldigungseid auf den neuen Landesherrn Ferdinand von Habsburg ablegte, war noch nicht abzusehen, dass das Land in den folgenden zwölf Jahren bis zur endgültigen Eingliederung in die Habsburger- 23.–31. Mai: 14:00–16:00 Uhr; weitere Öffnungszeiten 1. Jun–15. Sep im Rahmen einer Museumsbesichtigung, beim „Z‘sammsitzn in Tamsweg“ oder nach Vereinbarung Monarchie 1816 mehrmals seine nationale Zugehörigkeit wechseln sollte. Mit den politischen Veränderungen war auch ein gesellschaftlicher Wandel verbunden. burger-Monarchie im Bezirk? Die Ausstellung unternimmt eine Zeitreise in diese Umbruchszeit von 1790−1849. Welche Rolle spielte damals der Lungau in seiner Abgeschiedenheit? Wie wirkten sich die Franzosenkriege und die Veränderungen im politischen System auf das Gebiet aus? Und welche Spuren hinterließ die Eingliederung in die Habs97 Impressum © Salzburg Museum/Poschacher Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Salzburg 20.16 GmbH, vertreten durch Geschäftsführer Friedrich Urban, Waagplatz 1a, 5010 Salzburg, in Zusammenarbeit mit dem Forum Salzburger Volkskultur und der Abteilung 2 Kultur, Bildung und Gesellschaft des Landes Salzburg. 98 Redaktion: Irene Graf Lektorat: Mag. Johanna Weber Umschlaggestaltung, Satz und Grafik: Hausgrafik Land Salzburg Druck, Herstellung: Samson Druck GmbH Erschienen im Mai 2016 Denk ist eine Leidenschaft, die teilen. www.uniqa.at gerne
© Copyright 2024 ExpyDoc
